ES2546534T3 - Lid of a container - Google Patents

Lid of a container Download PDF

Info

Publication number
ES2546534T3
ES2546534T3 ES13709043.7T ES13709043T ES2546534T3 ES 2546534 T3 ES2546534 T3 ES 2546534T3 ES 13709043 T ES13709043 T ES 13709043T ES 2546534 T3 ES2546534 T3 ES 2546534T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
sealing
lid
outlet opening
sealing means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13709043.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Christian Bratsch
Marc VON RETTBERG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Xolution GmbH
Original Assignee
Xolution GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Xolution GmbH filed Critical Xolution GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2546534T3 publication Critical patent/ES2546534T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/50Non-integral frangible members applied to, or inserted in, preformed openings, e.g. tearable strips or plastic plugs
    • B65D17/506Rigid or semi-rigid members, e.g. plugs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/14Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures and closure-retaining means
    • B65D47/147Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures and closure-retaining means for snap-on caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2205/00Venting means
    • B65D2205/02Venting holes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

Tapa (100) de un recipiente, en particular de una lata de bebida, con al menos una abertura de salida (103) que atraviesa la tapa (100), que se puede volver a cerrar mediante al menos un elemento de cierre (120), en la que el al menos un elemento de cierre (120) está dispuesto en la cara inferior de la tapa (100), y el al menos un elemento de cierre (120) se puede mover mediante un elemento de accionamiento (110) dispuesto en la cara superior de la tapa (100) desde una posición cerrada, en la que la al menos una abertura de salida (103) está cerrada, a una posición abierta, en la que la abertura de salida (103) está descubierta al menos parcialmente, y el al menos un elemento de cierre (120) presenta un primer medio obturador (121) para la obturación de la al menos una abertura de salida (103) con respecto a la cara inferior de la tapa (100), en la que el elemento de accionamiento (110) dispone de al menos un segundo medio obturador (130), que obtura la al menos una abertura de salida (103) con respecto a la cara superior de la tapa (100), caracterizada porque el segundo medio obturador (130) está realizado al menos por zonas como junta doble y el segundo medio obturador (130) presenta una primera zona que en la posición abierta del elemento de cierre (120) está situada en la zona de la abertura de salida (103), y porque esta primera zona presenta sólo un reborde obturador (131b).Lid (100) of a container, in particular of a beverage can, with at least one outlet opening (103) running through the lid (100), which can be resealed by at least one closure element (120) , in which the at least one closing element (120) is arranged on the lower face of the cover (100), and the at least one closing element (120) can be moved by means of an actuating element (110) arranged on the upper face of the lid (100) from a closed position, in which the at least one outlet opening (103) is closed, to an open position, in which the outlet opening (103) is at least exposed partially, and the at least one closing element (120) has a first sealing means (121) for sealing the at least one outlet opening (103) with respect to the lower face of the cover (100), in the that the actuating element (110) has at least a second sealing means (130), which seals the at least one opening of s alidade (103) with respect to the upper face of the cover (100), characterized in that the second sealing means (130) is made at least in areas such as a double joint and the second sealing means (130) has a first area that in the The open position of the closure element (120) is located in the area of the outlet opening (103), and because this first zone has only one sealing flange (131b).

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E13709043 E13709043

01-09-2015 01-09-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Tapa de un recipiente Lid of a container

La invención se refiere a la tapa de un recipiente, en particular una lata de bebida, con al menos una abertura de salida, que atraviesa la tapa y que se puede volver a cerrar por al menos un elemento de cierre, estando dispuesto el al menos un elemento de cierre en la cara inferior de la tapa, y el al menos un elemento de cierre se puede mover por un elemento de accionamiento dispuesto en la cara superior de la tapa desde una posición cerrada, en la que la al menos una abertura de salida está cerrada, a una posición abierta, en la que la abertura de salida está descubierta al menos parcialmente, y el al menos un elemento de cierra presenta un primer medio obturador para la obturación de la al menos una abertura de salida con respecto a la cara inferior de la tapa. The invention relates to the lid of a container, in particular a beverage can, with at least one outlet opening, which passes through the lid and which can be resealed by at least one closure element, the at least one being arranged a closing element on the lower face of the lid, and the at least one closing element can be moved by an actuating element disposed on the upper face of the lid from a closed position, in which the at least one opening of exit is closed, to an open position, in which the exit opening is at least partially uncovered, and the at least one closing element has a first sealing means for sealing the at least one exit opening with respect to the lower face of the lid.

Recipientes del tipo descrito anteriormente se fabrican, por ejemplo, como latas de bebida recerrables. En una realización especialmente ventajosa de latas de este tipo está prevista una abertura de salida en la superficie de la tapa, que está fabricada como la lata restante de metal, habitualmente de aluminio u hojalata. Esta abertura está cerrada mediante un medio de cierre que está en contacto con la superficie de la tapa en el interior de la lata. Este medio de cierre se mueve mediante un elemento de accionamiento accionable desde el exterior, por ejemplo, mediante una trampilla o una deslizadera, desde una posición cerrada a una posición abierta, por lo que la abertura de salida se descubre para el vaciado de la lata y después de la primera abertura se puede cerrar de nuevo de forma estanca. Una lata de bebida de este tipo se puede deducir, por ejemplo, del documento AT 507 950 A1 de la solicitante. Containers of the type described above are manufactured, for example, as reclosable beverage cans. In an especially advantageous embodiment of cans of this type, an outlet opening is provided on the surface of the lid, which is manufactured as the remaining metal can, usually made of aluminum or tin. This opening is closed by means of a closure means that is in contact with the surface of the lid inside the can. This closing means is moved by means of a drive element operable from the outside, for example, by a trapdoor or a slide, from a closed position to an open position, whereby the outlet opening is discovered for emptying the can and after the first opening it can be closed again tightly. A beverage can of this type can be deduced, for example, from the applicant's document AT 507 950 A1.

El documento genérico US 2007/262079 A1 así como US 2005/236411 A1, US 2008/053997 A1 y US 4746032 A dan a conocer tapas de recipientes con medios obturadores que rodean una abertura de salida en ambas caras de la tapa. El documento WO 2009/118339 A1 da a conocer una fabricación de dos componentes con un plástico blando como medio obturador. The generic document US 2007/262079 A1 as well as US 2005/236411 A1, US 2008/053997 A1 and US 4746032 A disclose container lids with sealing means surrounding an outlet opening on both sides of the lid. WO 2009/118339 A1 discloses a two component manufacturing with a soft plastic as a sealing means.

Un gran problema en las latas de bebida recerrables es la baja carga de gérmenes requerida. Así, después de la primera abertura y vaciado parcial de la lata de bebida, con frecuencia quedan restos del contenido en la zona de la abertura de descarga, que después de volverse a cerrar representan una fuente para la contaminación con gérmenes y por consiguiente para la aparición de moho y similares. A big problem in the cans of drinkable drink is the low load of germs required. Thus, after the first opening and partial emptying of the beverage can, remnants of the contents often remain in the area of the discharge opening, which after being closed again represent a source for germ contamination and therefore for appearance of mold and the like.

Por ello el objetivo de la invención es proporcionar una tapa para un recipiente recerrable, que en caso de volverse a cerrar y un almacenamiento más prolongado del recipiente evite la aparición o penetración de gérmenes en la zona de la abertura de lata, así como eventualmente en la lata de bebida. Therefore, the objective of the invention is to provide a lid for a reclosable container, which in case of closing and longer storage of the container prevents the appearance or penetration of germs in the area of the can opening, as well as eventually The can of drink.

Este objetivo se consigue según la invención mediante una tapa según la reivindicación 1. This objective is achieved according to the invention by a cover according to claim 1.

El elemento de accionamiento dispone de al menos un segundo medio obturado que obtura la al menos una abertura de salida respecto a la cara superior de la tapa. La combinación de dos medios obturadores conduce a que el primer medio obturador, que está dispuesto interiormente en el elemento de cierre, impida una salida del contenido de bebida a través de la abertura de salida, mientras que el segundo medio obturador obtura la abertura de salida con respecto al entorno y así impide la penetración de gérmenes en el ciclo de producción, en particular durante el embotellado, eventualmente durante un tratamiento posterior y durante el transporte hasta el cliente, en la abertura de salida. The actuating element has at least a second sealed means that seals the at least one outlet opening with respect to the upper face of the lid. The combination of two shutter means leads to the first shutter means, which is arranged internally in the closure element, preventing an exit of the beverage content through the outlet opening, while the second shutter means seals the outlet opening with respect to the environment and thus prevents the penetration of germs in the production cycle, in particular during bottling, possibly during a subsequent treatment and during transport to the customer, in the exit opening.

La invención prevé que el segundo medio obturado presente una primera zona, que está situada en la posición abierta del elemento de cierre en la zona de la abertura de salida, y que esta primera zona sólo presente un reborde obturador. A menudo es inevitable que el elemento obturador cubra el canto de la abertura de descarga durante el movimiento de abertura en una primera zona. Un labio obturador se puede deteriorar o destruir en este caso o durante un movimiento de cierre posterior. Por ello es especialmente ventajoso que el elemento obturador esté configurado de forma robusta en esta zona y, por ejemplo, presente sólo un reborde obturador. En la práctica esto se realiza de modo que en la transición a esta primera zona se unen el labio obturado y el reborde obturador. Por consiguiente se acepta una obturación parcialmente algo empeorada para evitar problemas durante la abertura y vuelta a cerrar. The invention provides that the second sealed means has a first zone, which is located in the open position of the closure element in the area of the outlet opening, and that this first area only has a sealing flange. It is often unavoidable that the sealing element covers the edge of the discharge opening during the opening movement in a first zone. A sealing lip can be damaged or destroyed in this case or during a subsequent closing movement. Therefore, it is especially advantageous if the sealing element is robustly configured in this area and, for example, has only one sealing flange. In practice this is done so that in the transition to this first zone the sealed lip and the sealing flange are joined. Therefore a partially worsened seal is accepted to avoid problems during opening and closing.

En una realización especialmente preferida de la invención, espaciada de la al menos una abertura está prevista al menos una abertura adicional que atraviesa la tapa y que igualmente está obturada por el segundo medio obturador con respecto a la cara superior de la tapa. Esta segunda abertura que atraviesa la tapa es una abertura de compensación de presión, que se descubre en primer lugar en caso de accionamiento del elemento de accionamiento para la abertura del recipiente, a fin de reducir la sobrepresión reinante habitualmente en la lata de bebida cuando ésta está llena con una bebida con gas, a fin de descubrir a continuación la abertura de salida misma. También esta segunda abertura de salida es propensa a la contaminación con gérmenes, de modo que en esta realización de la invención también se obtura esta abertura de compensación de presión por el segundo medio obturador que está dispuesto en el elemento de accionamiento. No obstante, puede estar previsto asimismo que esta abertura esté protegida a través de un tercer medio obturador adicional frente a la contaminación con gérmenes a través del medio ambiente. In a particularly preferred embodiment of the invention, spacing of the at least one opening is provided at least one additional opening that passes through the lid and which is also sealed by the second sealing means with respect to the upper face of the lid. This second opening through the lid is a pressure compensation opening, which is first discovered in case of actuation of the actuating element for the opening of the container, in order to reduce the prevailing overpressure usually in the beverage can when it It is filled with a carbonated drink, in order to discover the exit opening itself. Also this second outlet opening is prone to contamination with germs, so that in this embodiment of the invention this pressure compensation opening is also sealed by the second sealing means that is arranged in the actuating element. However, it can also be provided that this opening is protected by an additional third sealing means against contamination with germs through the environment.

2 5 2 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E13709043 E13709043

01-09-2015 01-09-2015

Se obtiene una obturación especialmente buena cuando el segundo y/o tercer medio obturador está configurado como labio obturador y/o canto obturador. En una realización especialmente preferida de la invención, el labio obturador o canto obturador forma un ángulo distinto de 90 grados con la superficie de la tapa, lo que provoca una obturación mejorada con respecto al ambiente. An especially good seal is obtained when the second and / or third sealing means is configured as a sealing lip and / or a sealing edge. In an especially preferred embodiment of the invention, the sealing lip or sealing edge forms a different angle of 90 degrees with the surface of the lid, which causes an improved sealing with respect to the environment.

En este caso está previsto de forma especialmente preferida que el segundo medio obturador esté configurado en una pieza con el medio de accionamiento. Esto facilita el montaje del dispositivo de cierre sobre la tapa durante la fabricación y disminuye las posiciones erróneas y con ello en consecuencia problemas con las propiedades de obturación del segundo medio obturador. In this case, it is especially preferred that the second sealing means be configured in one piece with the actuating means. This facilitates the assembly of the closing device on the lid during manufacturing and reduces the wrong positions and consequently problems with the sealing properties of the second sealing means.

Dado que el elemento de accionamiento está fabricado habitualmente de un material plástico rígido, mientras que el medio obturador debe presentar propiedades flexibles para la obturación, está previsto de forma especialmente preferida que el elemento de accionamiento esté fabricado como pieza moldeada por inyección de dos componentes, a fin de posibilitar la fabricación en una pieza con el medio obturador según la invención. Since the drive element is usually made of a rigid plastic material, while the sealing means must have flexible sealing properties, it is especially preferred that the drive element be manufactured as a two-component injection molded part, in order to enable manufacturing in one piece with the sealing means according to the invention.

En otra realización de la invención, el elemento de accionamiento presenta al menos una articulación sobre la que se extiende el segundo medio obturador. La abertura del recipiente y por consiguiente el descubrimiento de la abertura de salida se facilita porque el elemento de accionamiento presenta una articulación que facilita una elevación y/o desplazamiento del elemento de accionamiento. Mediante la disposición del segundo medio obturador sobre la articulación se garantiza que la abertura de salida y eventualmente la abertura de aireación estén obturadas de forma segura cuando el recipiente se vuelva a cerrar. La obturación segura de la abertura situada en la tapa se garantiza en particular luego cuando el segundo medio obturador discurre esencialmente en paralelo al canto exterior del elemento de accionamiento. Por consiguiente toda la abertura cubierta por el elemento de accionamiento está obturada en la superficie de la tapa por el segundo medio obturador con respecto al entorno. In another embodiment of the invention, the actuating element has at least one joint on which the second sealing means extends. The opening of the container and therefore the discovery of the outlet opening is facilitated because the actuation element has a joint that facilitates a lifting and / or displacement of the actuation element. The arrangement of the second sealing means on the joint ensures that the outlet opening and eventually the aeration opening are securely sealed when the container is closed again. The secure sealing of the opening located in the lid is ensured in particular then when the second sealing means essentially runs parallel to the outer edge of the actuating element. Consequently, the entire opening covered by the actuating element is sealed on the surface of the cover by the second sealing means with respect to the surroundings.

En una realización especialmente preferida de la invención, al menos un elemento espaciador está dispuesto al menos parcialmente en paralelo al segundo medio obturador. El medio obturador está sometido a fuerzas que aceleran el desgaste del medio obturador debido a la presión interior y la deformación resultante de ello de la tapa del recipiente, así como durante la abertura y vuelta a cerrar del recipiente. El elemento espaciador, que está configurado preferentemente como canto exterior, tiene ahora el objetivo de absorber estas fuerzas para conseguir de esta manera un desacoplamiento mecánico y reducir por consiguiente el efecto de las fuerzas sobre el medio obturador. In an especially preferred embodiment of the invention, at least one spacer element is arranged at least partially parallel to the second sealing means. The sealing means is subjected to forces that accelerate the wear of the sealing means due to the internal pressure and the resulting deformation of the container lid, as well as during the opening and closing of the container. The spacer element, which is preferably configured as an outer edge, now has the objective of absorbing these forces in order to achieve a mechanical disengagement and thereby reduce the effect of the forces on the sealing means.

A continuación se explica más en detalle la invención mediante un ejemplo de realización no limitante con las figuras correspondientes. Aquí muestran esquemáticamente: The invention will be explained in more detail in the following by means of a non-limiting embodiment with the corresponding figures. Here they show schematically:

Fig. 1 una vista en perspectiva de la tapa según la invención, Fig. 1 a perspective view of the lid according to the invention,

Fig. 2 una vista en sección de la tapa de la fig. 1, Fig. 2 a sectional view of the lid of fig. one,

Fig. 3 una vista en sección del elemento de accionamiento representado en la fig. 1, Fig. 3 a sectional view of the drive element shown in fig. one,

Fig. 4 la cara inferior del medio de accionamiento dirigido hacia la superficie de la tapa, Fig. 4 the underside of the drive means directed towards the surface of the lid,

Fig. 5 otra realización del segundo medio obturador en una vista en sección, y Fig. 5 another embodiment of the second shutter means in a sectional view, and

Fig. 5a y fig. 5b variantes de la fig. 5. Fig. 5a and fig. 5b variants of fig. 5.

En la fig. 1 está representada una tapa 100 según la invención en una vista en perspectiva, estando dispuesto sobre la superficie de la tapa 101 un elemento de accionamiento 110, el cual está construido en dos partes, y el elemento de accionamiento 110 dispone de un elemento de fijación 110a que está en conexión con un elemento corredizo 110b a través de una articulación 111. In fig. 1 a cover 100 according to the invention is shown in a perspective view, an actuation element 110 being arranged on the surface of the cover 101, which is constructed in two parts, and the actuation element 110 has a fixing element 110a which is in connection with a sliding element 110b through a joint 111.

Según se puede deducir de la vista en sección de la fig. 2, la superficie de la tapa 101 presenta una abertura de descarga 103 que en la posición cerrada del elemento de accionamiento 110 se cierra mediante un elemento de cierre 120 dispuesto por debajo de la superficie de la tapa 101. Este elemento de cierre 120 dispone de un primer medio de obturación 121, que obtura el contenido del recipiente con respecto a la cara inferior de la superficie de la tapa 101 y por consiguiente impide un vaciado de la lata de bebida recerrable. As can be deduced from the sectional view of fig. 2, the surface of the lid 101 has a discharge opening 103 which in the closed position of the actuating element 110 is closed by a closure element 120 disposed below the surface of the lid 101. This closure element 120 has a first sealing means 121, which seals the contents of the container with respect to the underside of the surface of the lid 101 and therefore prevents emptying of the can of reclosable beverage.

En la superficie de la tapa 101 está dispuesta además una abertura que se continúa en el elemento de cierre 120 como abertura de compensación de presión 122, en la que engrana un pivote 112 del elemento de fijación 110a cuando el recipiente está cerrado. On the surface of the lid 101 there is also an opening which is continued in the closing element 120 as a pressure compensation opening 122, in which a pivot 112 of the fixing element 110a engages when the container is closed.

En la fig. 3 se muestra el elemento de accionamiento 110 en una representación en sección, estando dispuesto en la cara inferior del elemento de accionamiento 110 un segundo medio obturador 130, que se extiende esencialmente a lo largo del canto exterior del elemento de accionamiento 110 (fig. 4). In fig. 3, the drive element 110 is shown in a sectional representation, a second sealing means 130 being disposed on the underside of the drive element 110, which essentially extends along the outer edge of the drive element 110 (fig. 4 ).

3 3

E13709043 E13709043

01-09-2015 01-09-2015

Además, un tercer elemento obturador 131 está dispuesto en el elemento de fijación 110a y en este caso rodea el pivote 112. Este tercer medio obturador 131 está configurado como junta doble que comprende un labio obturador 131a y un reborde obturador 131b que está configurado a la manera de un anillo toroidal. En este caso el reborde obturador 131b sirve no sólo para la obturación, sino también como elemento espaciador que protege el labio obturador In addition, a third sealing element 131 is arranged in the fixing element 110a and in this case surrounds the pivot 112. This third sealing means 131 is configured as a double joint comprising a sealing lip 131a and a sealing flange 131b which is configured to the way of a toroidal ring. In this case, the sealing flange 131b serves not only for sealing, but also as a spacer element that protects the sealing lip.

5 frente a una carga excesiva en caso de abertura o cierre inadecuados. El labio obturador 131a corta el plano de apoyo E1 del elemento de accionamiento 110 sobre la superficie de la tapa 101 con un ángulo de aproximadamente 40º a 50º. Mediante la disposición del tercer medio obturador 131 según la invención en la cara inferior del elemento de accionamiento 100 se obtura la abertura de compensación de presión 122 con respecto al entorno cuando el recipiente está cerrado. 5 against excessive load in case of inadequate opening or closing. The sealing lip 131a cuts the support plane E1 of the actuating element 110 on the surface of the lid 101 at an angle of approximately 40 ° to 50 °. By means of the arrangement of the third sealing means 131 according to the invention on the lower face of the actuating element 100, the pressure compensation opening 122 is sealed with respect to the environment when the container is closed.

10 En esta forma de realización de la invención, el segundo y el tercer medio obturador 130, 131 están fabricados de un único material, a saber aquel del elemento de accionamiento 110. El labio obturador 131a está confeccionado en este caso de forma especialmente esbelta para conseguir una flexibilidad suficiente y por consiguiente obturación. In this embodiment of the invention, the second and third sealing means 130, 131 are made of a single material, namely that of the actuating element 110. The sealing lip 131a is in this case made especially slender in order to achieve sufficient flexibility and therefore shutter.

En la fig. 5 están representadas otras realizaciones del tercer medio obturador 131 según la invención, debiéndose mencionar que las realizaciones siguientes también son válidas análogamente para el segundo medio obturador 130. In fig. 5 other embodiments of the third sealing means 131 according to the invention are shown, it should be mentioned that the following embodiments are also similarly valid for the second sealing means 130.

15 En la variante de la fig. 5 está previsto junto a un labio obturador 131a adicionalmente un reborde obturador canto obturador 131b, estando realizado todo el medio obturador 131 como componente blando de un elemento de accionamiento 110 fabricado en el moldeo por inyección de dos componentes. 15 In the variant of fig. 5, in addition to a sealing lip 131a, an additional sealing edge 131b is provided along with the entire sealing means 131 as a soft component of an actuating element 110 manufactured in the injection molding of two components.

La variante de la fig. 5a prevé que sólo el labio obturador 131a esté fabricado de un material blando, y en la fig. 5b se muestra una variante que prevé un elemento de accionamiento 110 con un medio obturador 131 de un único material, The variant of fig. 5a provides that only the sealing lip 131a is made of a soft material, and in fig. 5b shows a variant that provides a drive element 110 with a sealing means 131 of a single material,

20 lo que ofrece ventajas correspondientes en términos de costes. En este caso es esencial la configuración del labio obturador 131a para garantizar una obturación suficiente. 20 which offers corresponding advantages in terms of costs. In this case, the configuration of the sealing lip 131a is essential to ensure sufficient sealing.

Se entiende que la tapa según la invención no está limitada a la realización descrita anteriormente. En particular el segundo medio obturador puede estar dispuesto de distinta manera en el elemento obturador, así como presentar distintas secciones transversales. Es esencial que la abertura de salida se obture en la superficie de la tapa, así como It is understood that the lid according to the invention is not limited to the embodiment described above. In particular, the second sealing means may be arranged differently in the sealing element, as well as having different cross sections. It is essential that the outlet opening is closed in the surface of the lid, as well as

25 una abertura de compensación de presión presente igualmente se obture con respecto al entorno mediante medios obturadores adaptados en el elemento de accionamiento. A pressure compensation opening is also present with respect to the environment by means of sealing means adapted to the drive element.

4 4

Claims (12)

5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 REIVINDICACIONES 1.-Tapa (100) de un recipiente, en particular de una lata de bebida, con al menos una abertura de salida (103) que atraviesa la tapa (100), 1.-Lid (100) of a container, in particular of a beverage can, with at least one outlet opening (103) that passes through the lid (100), que se puede volver a cerrar mediante al menos un elemento de cierre (120), which can be closed again by at least one closing element (120), en la que el al menos un elemento de cierre (120) está dispuesto en la cara inferior de la tapa (100), wherein the at least one closure element (120) is disposed on the underside of the lid (100), y el al menos un elemento de cierre (120) se puede mover mediante un elemento de accionamiento (110) dispuesto en la cara superior de la tapa (100) desde una posición cerrada, en la que la al menos una abertura de salida (103) está cerrada, a una posición abierta, en la que la abertura de salida (103) está descubierta al menos parcialmente, y and the at least one closing element (120) can be moved by means of an actuating element (110) disposed on the upper face of the cover (100) from a closed position, in which the at least one outlet opening (103 ) is closed, to an open position, in which the outlet opening (103) is at least partially exposed, and el al menos un elemento de cierre (120) presenta un primer medio obturador (121) para la obturación de la al menos una abertura de salida (103) con respecto a la cara inferior de la tapa (100), the at least one closing element (120) has a first sealing means (121) for sealing the at least one outlet opening (103) with respect to the lower face of the cover (100), en la que el elemento de accionamiento (110) dispone de al menos un segundo medio obturador (130), wherein the drive element (110) has at least a second shutter means (130), que obtura la al menos una abertura de salida (103) con respecto a la cara superior de la tapa (100), which seals the at least one outlet opening (103) with respect to the upper face of the lid (100), caracterizada porque  characterized because el segundo medio obturador (130) está realizado al menos por zonas como junta doble y el segundo medio obturador the second shutter means (130) is made at least by areas such as double gasket and the second shutter means (130) presenta una primera zona que en la posición abierta del elemento de cierre (120) está situada en la zona de la abertura de salida (103), y porque esta primera zona presenta sólo un reborde obturador (131b). (130) has a first zone which in the open position of the closure element (120) is located in the area of the outlet opening (103), and because this first zone has only one sealing flange (131b). 2.-Tapa (100) según la reivindicación 1, caracterizada porque espaciada de la al menos una abertura de salida (103) está prevista al menos una abertura (122) adicional que atraviesa la tapa (100) y que está obturada igualmente por el segundo medio obturador (130) con respecto a la cara superior de la tapa (100). 2. Cover (100) according to claim 1, characterized in that at least one outlet opening (103) is provided spaced from the at least one additional opening (122) that crosses the lid (100) and which is also sealed by the second shutter means (130) with respect to the upper face of the cover (100). 3.-Tapa (100) según la reivindicación 2, caracterizada porque un tercer medio obturador (131) obtura la al menos una abertura (122) adicional con respecto a la superficie de la tapa (100). 3. Cover (100) according to claim 2, characterized in that a third sealing means (131) seals the at least one additional opening (122) with respect to the surface of the cover (100). 4.-Tapa (100) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el segundo y/o tercer medio obturador (130, 131) está configurado como labio obturador (131a) y/o como canto obturador (131b). 4. Cover (100) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second and / or third sealing means (130, 131) is configured as a sealing lip (131a) and / or as a sealing edge (131b). 5.-Tapa (100) según la reivindicación 4, caracterizada porque el labio obturador (131a) forma un ángulo diferente de 90º con la tapa (100). 5. Cover (100) according to claim 4, characterized in that the sealing lip (131a) forms a different angle of 90 ° with the cover (100). 6.-Tapa (100) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el segundo y/o el tercer medio obturador (130, 131) está configurado en una pieza con el elemento de accionamiento (110). 6. Cover (100) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second and / or the third sealing means (130, 131) is configured in one piece with the actuating element (110). 7.-Tapa (100) según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el elemento de accionamiento (110) está fabricado como pieza moldeada por inyección de dos componentes. 7. Cover (100) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive element (110) is manufactured as an injection molded part of two components. 8.-Tapa (100) según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el elemento de accionamiento (100) presenta al menos una articulación (111) sobre la que se extiende el segundo medio obturador (130). 8. Cover (100) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the actuating element (100) has at least one joint (111) over which the second sealing means (130) extends. 9.-Tapa (100) según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el segundo medio obturador (130) discurre esencialmente en paralelo al canto exterior del elemento de accionamiento (110). 9. Cover (100) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the second sealing means (130) runs essentially parallel to the outer edge of the actuating element (110). 10.-Tapa (100) según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el segundo medio obturador (130) discurre esencialmente a o largo del canto exterior del elemento de accionamiento (110) 10. Cover (100) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the second sealing means (130) essentially runs along or along the outer edge of the actuating element (110) 11.-Tapa (100) según la reivindicación 3 o una de las reivindicaciones 4 a 10 en combinación con la reivindicación 3, caracterizada porque el tercer medio obturador (131) está realizado al menos por zonas como junta doble. 11.-Cover (100) according to claim 3 or one of claims 4 to 10 in combination with claim 3, characterized in that the third sealing means (131) is made at least in areas such as double gasket. 12.-Tapa (100) según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la junta doble se compone de un labio obturador (131a) y un reborde obturador (131b). 12. Cover (100) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the double seal is composed of a sealing lip (131a) and a sealing flange (131b). 5 5
ES13709043.7T 2011-11-15 2013-01-14 Lid of a container Active ES2546534T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT16882011 2011-11-15
ATA1688/2011A AT511815B1 (en) 2011-11-15 2011-11-15 COVER OF A CONTAINER
PCT/EP2013/050602 WO2013079730A1 (en) 2011-11-15 2013-01-14 Lid of a container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2546534T3 true ES2546534T3 (en) 2015-09-24

Family

ID=47833609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13709043.7T Active ES2546534T3 (en) 2011-11-15 2013-01-14 Lid of a container

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20140332548A1 (en)
EP (1) EP2780246B1 (en)
CN (1) CN104093639B (en)
AT (1) AT511815B1 (en)
CA (1) CA2856042C (en)
ES (1) ES2546534T3 (en)
PL (1) PL2780246T3 (en)
WO (1) WO2013079730A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8857644B2 (en) 2008-11-26 2014-10-14 B.E. Inventive, Llc Container
US20140061250A1 (en) * 2012-08-28 2014-03-06 Robert Turcotte Recessed Container Closure and Method of Increasing Advertising Space on a Container using a Recessed Container Closure
EP2952438B1 (en) * 2014-06-05 2017-08-09 Xolution GmbH Container lid with closure
JP1555712S (en) * 2015-11-27 2016-08-08
US20190177050A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-13 Crown Packaging Technology, Inc. Beverage can ends having a gas charging port
CA3066168A1 (en) * 2018-03-14 2019-09-19 Elliptica Innovations Inc. Beverage can and lid thereof
PL3590859T3 (en) 2018-07-04 2021-11-15 Xolution Gmbh Reclosable can lid
EP3590860B1 (en) * 2018-07-04 2021-06-16 Xolution GmbH Reclosable can lid
ES2874333T3 (en) * 2018-12-17 2021-11-04 Re Lid Eng Ag Closing system for beverage cans

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4407423A (en) * 1982-03-15 1983-10-04 The Continental Group, Inc. Detachable resealable closure
US4746032A (en) * 1987-08-18 1988-05-24 Meei Huey Tai Quick-release resealable beverage can cover assembly
US5622273A (en) * 1995-09-15 1997-04-22 Crown Cork & Seal Company, Inc. Resealable snap-fit plastic closure
US6626314B1 (en) * 2001-03-13 2003-09-30 Rexam Beverage Can Company Resealable closure for beverage container
US7819280B2 (en) * 2004-01-13 2010-10-26 Bound2B B.V. Device for sealing food product containers and food product container provided with such a device
US7152753B2 (en) * 2004-04-23 2006-12-26 Huffman Todd A Re-sealable can mechanism
ATE471280T1 (en) * 2004-07-23 2010-07-15 4Sight Innovation Bv CLOSING DEVICE FOR A FOOD CONTAINER, IN PARTICULAR A BEVERAGE CONTAINER, LID AND FOOD CONTAINER
EP1767464A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-28 Crown Packaging Technology, Inc Sealing device for a container
JO2803B1 (en) * 2006-05-10 2014-03-15 كراون باكيجنج تكنولوجي،انك. Opening Device
AT505756B1 (en) * 2008-02-21 2009-04-15 Christian Dipl Ing Bratsch COVER OF A CONTAINER
PL2254802T3 (en) * 2008-03-27 2012-11-30 Xolution Gmbh Closure for a package
US8857644B2 (en) * 2008-11-26 2014-10-14 B.E. Inventive, Llc Container
AT507950B1 (en) * 2009-02-23 2011-07-15 Xolution Gmbh COVER OF A CONTAINER
WO2010135166A1 (en) * 2009-05-22 2010-11-25 Crown Packaging Technology, Inc. Improved resealable beverage can ends
AT508717B1 (en) * 2009-09-07 2011-06-15 Xolution Gmbh COVER OF A CONTAINER
AT510368B1 (en) * 2010-09-07 2013-04-15 Xolution Gmbh COVER OF A CONTAINER
EP2952438B1 (en) * 2014-06-05 2017-08-09 Xolution GmbH Container lid with closure

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013079730A1 (en) 2013-06-06
AT511815B1 (en) 2013-03-15
CN104093639A (en) 2014-10-08
US20140332548A1 (en) 2014-11-13
EP2780246B1 (en) 2015-08-12
PL2780246T3 (en) 2016-01-29
WO2013079730A8 (en) 2013-12-27
CA2856042A1 (en) 2013-06-06
CN104093639B (en) 2016-08-24
EP2780246A1 (en) 2014-09-24
AT511815A4 (en) 2013-03-15
CA2856042C (en) 2016-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2546534T3 (en) Lid of a container
ES2553863T3 (en) Container lid with pressure compensating device
ES2497865T3 (en) Container and container closure device provided with this
ES2594875T3 (en) Lid of a container
ES2689397T3 (en) Metal container
AR073811A1 (en) FOOD PACKING WITH CLOSING LID
RU2742151C1 (en) Lid for containers with increased air tightness
ES2365102T3 (en) SUITABLE PACKING FOR PRODUCTS THAT CAN BE VERTER OR FLUID PRODUCTS.
CA2552898A1 (en) Device for sealing food product containers and food product container provided with such a device
ES2341034T3 (en) PLUG WITH A HALF VERTEDOR.
ES2530633T3 (en) Hinge lid container that has a tight seal
RU2011141297A (en) DISPENSER
KR20130108390A (en) A method for producing filled and reclosable pressure vessels
ES2429942B1 (en) Hygienic seal for packaging
ES2876189T3 (en) Reclosable can lid
ES2642832T3 (en) Caps and containers containing them
ES2661588T3 (en)  Consumable product packaging provided with a resealable cap
ES2968765T3 (en) Hermetically sealed container
ZA201100993B (en) Container having a lid
ES2256219T3 (en) CLOSURE FOR CANS, IN CONSERVA SPECIAL.
ES2275178T3 (en) CONDITIONING PACKING IN PLASTIC MATERIAL.
ES2856048T3 (en) Can closure, particularly for a milk can
KR20120004094U (en) Can Lock
RU138761U1 (en) COMBINED PACKAGING
KR200255395Y1 (en) Press on twist off cap for packing bottle with outstanding sealing