ES2539458T3 - Switching device - Google Patents

Switching device Download PDF

Info

Publication number
ES2539458T3
ES2539458T3 ES11354028.0T ES11354028T ES2539458T3 ES 2539458 T3 ES2539458 T3 ES 2539458T3 ES 11354028 T ES11354028 T ES 11354028T ES 2539458 T3 ES2539458 T3 ES 2539458T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sliding element
axis
control handle
opening
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11354028.0T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Low Kok Kiong
Sharath Alva
Sajid Equbal Akhtar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2539458T3 publication Critical patent/ES2539458T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/28Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
    • H01H9/281Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock
    • H01H9/282Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock and a separate part mounted or mountable on the switch assembly and movable between an unlocking position and a locking position where it can be secured by the padlock

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Slide Switches (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

Un dispositivo (100) de conmutación accionable entre distintos puntos de ajuste que comprende: un mango de control giratorio (106) adaptado para conmutar entre puntos de ajuste; un elemento deslizante (113) adaptado para la prolongación desde una posición de reposo hasta una posición elevada para bloquear el mango de control en cualquier punto de ajuste y la retracción desde la posición elevada hasta la posición de reposo para desbloquear el mango de control, dicha prolongación define una abertura (120) con capacidad para recibir uno o más candados en la posición bloqueada; un miembro de bloqueo que incluye un eje (126) y un rebaje (132), pudiendo moverse dicho eje en respuesta a la prolongación y la retracción del elemento deslizante y siendo desplazado, respectivamente, al interior del rebaje y fuera de él, para bloquear y desbloquear el mango de control de forma correspondiente; y un medio para permitir la prolongación del elemento deslizante una vez que se dispone el eje en el rebaje manteniendo el eje estacionario, caracterizado porque el medio para permitir la prolongación del elemento deslizante una vez que se dispone el eje en el rebaje comprende: un mecanismo operativo que interactúa, en un lado, con el eje y, en el otro lado, con el elemento deslizante para proporcionar un estado dual de conversión de movimiento y de parada, en el que el mecanismo operativo comprende: un miembro (205) que incluye una abertura alargada (212) en un lado y una abertura curvada (217) en el lado opuesto, dicho miembro está montado de forma que gire en torno a un eje (135) formado en el mango de control, y en el que cada uno del eje (126) y del elemento deslizante (113) está montado en el miembro (205), de forma que se deslice respectivamente por la abertura alargada y la abertura curvada del miembro (205).A switching device (100) operable between different setpoints comprising: a rotary control handle (106) adapted to switch between setpoints; a sliding element (113) adapted for prolongation from a resting position to an elevated position to lock the control handle at any set point and retraction from the raised position to the resting position to unlock the control handle, said extension defines an opening (120) capable of receiving one or more locks in the locked position; a blocking member that includes an axis (126) and a recess (132), said axis being able to move in response to the extension and retraction of the sliding element and being displaced, respectively, inside and outside the recess, to block and unlock the control handle accordingly; and a means to allow the prolongation of the sliding element once the axis is arranged in the recess while maintaining the stationary axis, characterized in that the means to allow the prolongation of the sliding element once the axis is arranged in the recess comprises: a mechanism operating that interacts, on one side, with the axis and, on the other side, with the sliding element to provide a dual state of movement and stop conversion, in which the operating mechanism comprises: a member (205) which includes an elongated opening (212) on one side and a curved opening (217) on the opposite side, said member is mounted so that it rotates around an axis (135) formed in the control handle, and in which each of the shaft (126) and of the sliding element (113) is mounted on the member (205), so that it slides respectively through the elongated opening and the curved opening of the member (205).

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E11354028 E11354028

12-06-2015 06-12-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo de conmutación Switching device

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención versa acerca de un dispositivo de conmutación con un elemento deslizante adaptado para prolongar y crear, de ese modo, una abertura con capacidad para recibir uno o más candados para bloquear el dispositivo de conmutación. Más en particular, el elemento deslizante tiene capacidad para ser encajado en una posición elevada final para aumentar la abertura para soportar candados más grandes. The present invention relates to a switching device with a sliding element adapted to extend and thereby create an opening capable of receiving one or more padlocks to lock the switching device. More particularly, the sliding element has the capacity to be fitted in a final raised position to increase the opening to support larger padlocks.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Para evitar la operación accidental o no autorizada de un conmutador, normalmente se proporciona algún tipo de medio de bloqueo en el interior del conmutador. Una disposición típica es el bloqueo de un mango de control giratorio del conmutador en la posición bloqueada por medio de uno o más candados que están enganchados a través de una abertura formada en el mango de control giratorio. La solicitud de patente U.S. US2006/0278516 A1 describe tal dispositivo de bloqueo. To prevent accidental or unauthorized operation of a switch, some type of locking means is normally provided inside the switch. A typical arrangement is the locking of a rotary control handle of the switch in the locked position by means of one or more locks that are engaged through an opening formed in the rotary control handle. U.S. patent application US2006 / 0278516 A1 describes such a locking device.

Normalmente, un usuario traccionaría un elemento deslizante desde el mango de control giratorio haciendo que se prolongue para formar una abertura con capacidad para recibir uno o más candados. Sin embargo, el elemento deslizante solo puede ser traccionado o prolongado hasta una altura limitada y facilitando normalmente que entren candados pequeños. Un conmutador que proporciona una mayor prolongación del elemento deslizante, por ejemplo, una altura entre 2,5 mm y 8 mm para soportar candados mayores aumentaría inevitablemente la altura total del conmutador. Normally, a user would pull a sliding element from the rotary control handle causing it to extend to form an opening capable of receiving one or more padlocks. However, the sliding element can only be pulled or extended to a limited height and normally facilitating small locks to enter. A switch that provides greater prolongation of the sliding element, for example, a height between 2.5 mm and 8 mm to support larger padlocks would inevitably increase the total height of the switch.

Esto no es deseable, dado que la instalación de conmutadores altos en un bastidor daría como resultado piezas que sobresalen mucho que se prolongarían desde la superficie del bastidor, lo que ocupa mucho espacio y puede provocar obstrucciones e incluso peligros para viandantes que choquen involuntariamente contra los conmutadores y dan como resultado lesiones o daños a los conmutadores. Ilustrativamente, en la enseñanza de la solicitud de patente US US2006/0278505 A1, se da a conocer un conmutador que incluye un mango de control giratorio adaptado para conmutar entre puntos de ajuste. Se proporciona un elemento deslizante para la prolongación desde una posición de reposo hasta una posición elevada para bloquear el mango de control en cualquier punto de ajuste y la retracción desde la posición elevada hasta la posición de reposo para desbloquear el mango de control. La prolongación define una abertura con capacidad para recibir uno o más candados en la posición bloqueada. También se proporciona un miembro de bloqueo que incluye un eje y un rebaje, el eje puede moverse en respuesta a la prolongación y la retracción del elemento deslizante y, respectivamente, al interior del rebaje y fuera de él de forma que se provoque que se bloquee y desbloquee el mango de control de forma correspondiente. This is undesirable, since the installation of high switches in a rack would result in protruding parts that would extend from the surface of the frame, which takes up a lot of space and can cause obstructions and even hazards for pedestrians who accidentally collide against switches and result in injuries or damage to the switches. Illustratively, in the teaching of US patent application US2006 / 0278505 A1, a switch is disclosed which includes a rotary control handle adapted to switch between set points. A sliding element is provided for prolongation from a rest position to an elevated position to lock the control handle at any set point and retraction from the raised position to the rest position to unlock the control handle. The extension defines an opening capable of receiving one or more locks in the locked position. A locking member is also provided which includes an axis and a recess, the axis can move in response to the extension and retraction of the sliding element and, respectively, into and out of the recess so that it is caused to lock. and unlock the control handle accordingly.

Es evidente a partir de esta enseñanza que el elemento deslizante alcanzará un límite de prolongación cuando el eje alcanza el rebaje y, más en particular, cuando el eje alcanza la parte inferior del rebaje. Cuando esto ocurre, el elemento deslizante alcanza su límite de prolongación, dado que cualquier tracción adicional del elemento deslizante tendría como resultado que el eje hiciese contacto con la pared del alojamiento del conmutador, inhabilitando, de ese modo, cualquier prolongación adicional del elemento deslizante. It is evident from this teaching that the sliding element will reach an extension limit when the axis reaches the recess and, more particularly, when the axis reaches the bottom of the recess. When this occurs, the sliding element reaches its extension limit, since any additional traction of the sliding element would result in the axis making contact with the wall of the switch housing, thereby disabling any additional extension of the sliding element.

Para extender la prolongación del elemento deslizante, de forma que se soporte el uso de un candado mayor, una solución posible es aumentar la profundidad del rebaje. Sin embargo, esto aumentaría la altura total del conmutador y no es deseable. Otra solución posible es tener un rebajo con un agujero pasante en la puerta del bastidor, de forma que el eje pueda proyectarse fuera del rebaje y del alojamiento cuando se requiere la prolongación extendida. Sin embargo, tal diseño tampoco es deseable debido a motivos de seguridad o debido al inconveniente de que el cliente tenga que taladrar otro agujero. Se dan a conocer otros dispositivos de conmutación en los documentos de patente DE2304645 y DE19603238. To extend the prolongation of the sliding element, so that the use of a larger padlock is supported, one possible solution is to increase the depth of the recess. However, this would increase the total height of the switch and is not desirable. Another possible solution is to have a recess with a through hole in the frame door, so that the shaft can project out of the recess and the housing when extended extension is required. However, such a design is also not desirable due to security reasons or due to the inconvenience that the customer has to drill another hole. Other switching devices are disclosed in patent documents DE2304645 and DE19603238.

Por lo tanto, existe la necesidad de un dispositivo mejorado de conmutación para abordar los problemas mencionados anteriormente. Therefore, there is a need for an improved switching device to address the problems mentioned above.

Sumario de la invención Summary of the invention

Según un aspecto de la presente invención, se proporciona un dispositivo de conmutación accionable entre distintos puntos de ajuste que comprenden un mango de control giratorio adaptado para conmutar entre puntos de ajuste. El dispositivo de conmutación también incluye un elemento deslizante adaptado para la prolongación desde una posición de reposo hasta una posición elevada para bloquear el mango de control en cualquier punto de ajuste y la retracción desde la posición elevada hasta la posición de reposo para desbloquear el mango de control, dicha prolongación define una abertura con capacidad para recibir uno o más candados en la posición bloqueada. According to one aspect of the present invention, a switching device operable between different setpoints comprising a rotary control handle adapted to switch between setpoints is provided. The switching device also includes a sliding element adapted for prolongation from a rest position to an elevated position to lock the control handle at any set point and retraction from the raised position to the rest position to unlock the handle. control, said extension defines an opening capable of receiving one or more locks in the locked position.

El dispositivo de conmutación comprende, además, un miembro de bloqueo que incluye un eje y un rebaje, dicho eje puede moverse en respuesta a la prolongación y la retracción del elemento deslizante y se desplaza, respectivamente, al interior del rebaje y fuera de él, de forma que se provoque que se bloquee y se desbloquee el 2 5 The switching device further comprises a blocking member that includes an axis and a recess, said axis can move in response to the extension and retraction of the sliding element and travels, respectively, inside and outside the recess, so that it is caused to lock and unlock the 2 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E11354028 E11354028

12-06-2015 06-12-2015

mango de control de forma correspondiente. El dispositivo de conmutación también está dotado de medios para permitir la prolongación del elemento deslizante una vez que el eje está dispuesto en el rebaje manteniendo el eje estacionario. control handle accordingly. The switching device is also provided with means to allow the prolongation of the sliding element once the shaft is arranged in the recess while keeping the shaft stationary.

Según la invención, el medio para prolongar el elemento deslizante una vez que el eje está dispuesto en el rebaje comprende un mecanismo operativo que interactúa, en un lado, con el eje y, en el otro lado, con el elemento deslizante para proporcionar un estado dual de conversión de movimiento y de parada. According to the invention, the means for extending the sliding element once the axis is arranged in the recess comprises an operating mechanism that interacts, on one side, with the axis and, on the other side, with the sliding element to provide a state Dual movement and stop conversion.

Según la invención, el mecanismo operativo comprende un miembro que incluye una abertura alargada en un lado y una abertura curvada en el lado opuesto, dicho miembro está montado de forma que gire en torno al mango de control, en el que cada uno del eje y del elemento deslizante está montado de forma que se deslice respectivamente a lo largo de la abertura alargado y la abertura curvada del miembro. According to the invention, the operating mechanism comprises a member that includes an elongated opening on one side and a curved opening on the opposite side, said member is mounted so that it rotates around the control handle, in which each of the axis and of the sliding element is mounted so that it slides respectively along the elongated opening and the curved opening of the member.

En una realización preferente, el elemento deslizante se prolonga desde la posición de reposo para alcanzar la posición elevada mediante encaje a presión. In a preferred embodiment, the sliding element is extended from the rest position to reach the raised position by snap fit.

En una realización preferente, se realiza el medio para prolongar el elemento deslizante para que alcance una posición elevada final mediante encaje a presión. In a preferred embodiment, the means for extending the sliding element to reach a final elevated position by means of snap fit is performed.

En una realización preferente, se monta un medio de empuje con forma de resorte en el eje para empujar el eje hasta la posición desbloqueada. In a preferred embodiment, a spring-shaped thrust means is mounted on the shaft to push the shaft into the unlocked position.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

La Fig. 1 es una vista en corte transversal de un conmutador según una realización preferente de la invención; la Fig. 2a muestra una vista frontal de un mecanismo operativo acoplado a un miembro de bloqueo; las Figuras 2b y 2c muestran una vista frontal de variaciones del mecanismo operativo; y las Figuras 3-6 muestran vistas en corte transversal de la realización preferente con un elemento deslizante del conmutador traccionado para su bloqueo. Fig. 1 is a cross-sectional view of a switch according to a preferred embodiment of the invention; Fig. 2a shows a front view of an operating mechanism coupled to a locking member; Figures 2b and 2c show a front view of variations of the operating mechanism; and Figures 3-6 show cross-sectional views of the preferred embodiment with a sliding element of the switch pulled for locking.

Realizaciones preferentes de la invención Preferred embodiments of the invention

La presente invención, según una realización, comprende un conmutador 100 que incluye un mango de control giratorio 106 adaptado para conmutar entre puntos de ajuste. El mango de control giratorio 106 puede ser girado entre 2 o más puntos de ajuste que se corresponden con 2 o más estados de un sistema eléctrico. Por ejemplo, el mango de control giratorio 106 puede ser girado entre 2 puntos de ajuste que se corresponden con un estado “CONECTADO” y un estado “DESCONECTADO”. The present invention, according to one embodiment, comprises a switch 100 that includes a rotary control handle 106 adapted to switch between set points. The rotary control handle 106 may be rotated between 2 or more setpoints that correspond to 2 or more states of an electrical system. For example, the rotary control handle 106 may be rotated between 2 setpoints that correspond to a "CONNECTED" state and a "DISCONNECTED" state.

El conmutador 100 también incluye un elemento deslizante 113, formado en el mango de control giratorio 106 para la prolongación desde una posición de reposo hasta una posición elevada para bloquear el mango de control 106 en cualquier punto de ajuste y la retracción desde la posición elevada hasta la posición de reposo para desbloquear el mango de control 106. Una vez que se bloquea el mango de control giratorio 106, se inhabilita el giro del conmutador. The switch 100 also includes a sliding element 113, formed in the rotary control handle 106 for extending from a rest position to an elevated position to lock the control handle 106 at any set point and retraction from the raised position to the rest position for unlocking the control handle 106. Once the rotary control handle 106 is locked, the rotation of the switch is disabled.

La prolongación define una abertura 120 con capacidad para recibir uno o más candados en la posición bloqueada. El conmutador 100 incluye, además, un miembro de bloqueo que comprende un eje 126 y un rebaje 132, el eje 126 puede moverse en respuesta a la prolongación y la retracción del elemento deslizante 113 y, respectivamente, al interior del rebaje 132 y fuera de él, de forma que se provoque que se bloquee y se desbloquee el mango de control 106 de forma correspondiente. El rebaje 132 puede estar formado en un cuerpo no móvil del conmutador 100. The extension defines an opening 120 capable of receiving one or more locks in the locked position. The switch 100 further includes a blocking member comprising an axis 126 and a recess 132, the axis 126 can be moved in response to the extension and retraction of the sliding element 113 and, respectively, into the recess 132 and out of it, so as to cause the control handle 106 to be locked and unlocked accordingly. The recess 132 may be formed in a non-movable body of the switch 100.

Cuando se prolonga el elemento deslizante 113, se acciona el eje 126, de forma que se mueva al interior del rebaje 132 y, por consiguiente, se inhabilita el movimiento o la rotación del mango de control giratorio 106 en este punto de ajuste. Para bloquear el conmutador en el punto de ajuste y para evitar un giro no autorizado del conmutador, se puede insertar un candado en la abertura 120. En cambio, cuando se retrae el elemento deslizante 113, se acciona el eje 126, de forma que se mueva fuera del rebaje 132 y como resultado, se habilita la rotación del mango de control giratorio 106. Esto permite que se conmute el mango de control giratorio 106 hasta un punto de ajuste distinto. En cada punto de ajuste, se puede proporcionar un rebaje para permitir un bloqueo y un desbloqueo selectivo del mango de control giratorio 106. When the sliding element 113 is prolonged, the shaft 126 is driven so that it moves inside the recess 132 and, consequently, the movement or rotation of the rotary control handle 106 at this setpoint is disabled. To lock the switch at the setpoint and to prevent an unauthorized rotation of the switch, a padlock can be inserted in the opening 120. Instead, when the sliding element 113 is retracted, the shaft 126 is operated, so that move out of the recess 132 and as a result, rotation of the rotary control handle 106 is enabled. This allows the rotary control handle 106 to be switched to a different set point. At each setpoint, a recess can be provided to allow a lock and selective unlocking of the rotary control handle 106.

El conmutador 100 está dotado de medios para prolongar el elemento deslizante 113 una vez que se desplaza el eje 126 en el rebaje 132 sin mover el eje 126. Esto permite que se prolongue el elemento deslizante 113 mientras que el eje 126 permanece estacionario. En esta etapa, la prolongación del elemento deslizante 113 tiene como resultando un desplazamiento no correspondiente en el eje 126 y, de forma ventajosa, evita que el eje 126 se pase más allá del cometido del rebaje 132. The switch 100 is provided with means for extending the sliding element 113 once the axis 126 is moved in the recess 132 without moving the axis 126. This allows the sliding element 113 to be prolonged while the axis 126 remains stationary. In this stage, the prolongation of the sliding element 113 results in a non-corresponding displacement in the axis 126 and, advantageously, prevents the axis 126 from passing beyond the purpose of the recess 132.

Según la invención, el medio para prolongar el elemento deslizante 113 una vez que el eje 126 está dispuesto en el rebaje 132 comprende un mecanismo operativo que interactúa, en un lado, con el eje 126 y, en el otro lado, con el elemento deslizante 113. Además, el mecanismo operativo comprende un miembro 205 que incluye una abertura According to the invention, the means for extending the sliding element 113 once the axis 126 is arranged in the recess 132 comprises an operating mechanism that interacts, on one side, with the axis 126 and, on the other side, with the sliding element 113. In addition, the operating mechanism comprises a member 205 that includes an opening

3 5 3 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E11354028 E11354028

12-06-2015 06-12-2015

alargada 212 en un lado y una abertura curvada 217 en el lado opuesto, como se muestra en la Fig. 2a. El miembro 205 puede estar montado, de forma que gire en torno al mango de control 106, por ejemplo, a través de un eje 135. Tanto el eje 126 como el elemento deslizante 113 pueden estar montados en el miembro 205, de forma que se deslice, respectivamente, a lo largo de la abertura alargada 212 y la abertura curvada 217. elongated 212 on one side and a curved opening 217 on the opposite side, as shown in Fig. 2a. The member 205 can be mounted, so that it rotates around the control handle 106, for example, through an axis 135. Both the axis 126 and the sliding element 113 can be mounted on the member 205, so that slide, respectively, along the elongated opening 212 and the curved opening 217.

Preferentemente, se puede utilizar un medio de acoplamiento tal como, por ejemplo, un pasador 142 para acoplar el miembro 205 al elemento deslizante 113 a través de la abertura curvada 217 y se puede utilizar otro medio de acoplamiento, tal como, por ejemplo, un pasador 144 para acoplar el miembro 205 al eje 126 a través de la abertura alargada 212. Preferentemente, la abertura curvada 216 está formada de 2 aberturas alargadas intercaladas con un ángulo para crear una curva 223, como se muestra en las Figuras 2b y 2c. Preferably, a coupling means such as, for example, a pin 142 can be used to couple the member 205 to the sliding member 113 through the curved opening 217 and another coupling means can be used, such as, for example, a pin 144 for coupling member 205 to shaft 126 through elongated opening 212. Preferably, curved opening 216 is formed of 2 elongated openings interspersed with an angle to create a curve 223, as shown in Figures 2b and 2c.

En una realización preferente de la invención, el elemento deslizante 113 comprende una abertura. Preferentemente, la abertura 115 tiene forma alargada. El miembro 205 está montado en el mango de control giratorio 106 por medio de un medio de acoplamiento, por ejemplo, el eje 135, a través de la abertura alargada 115 del elemento deslizante 113. Cuando el elemento deslizante 113 se encuentra en la posición de reposo, el eje 135 se encuentra en un extremo 117 de la abertura alargada 115. In a preferred embodiment of the invention, the sliding element 113 comprises an opening. Preferably, the opening 115 has an elongated shape. The member 205 is mounted on the rotary control handle 106 by means of a coupling means, for example, the shaft 135, through the elongated opening 115 of the sliding element 113. When the sliding element 113 is in the position of At rest, the shaft 135 is located at one end 117 of the elongated opening 115.

El mecanismo operativo interactúa con el elemento deslizante 113 y el eje 126 para proporcionar un estado dual de conversión de movimiento y de parada. En el estado de conversión de movimiento, se convierte el desplazamiento del elemento deslizante 113 en una dirección en un desplazamiento del eje 126 en una dirección opuesta. En el estado de parada, no hay un desplazamiento del eje 126 durante el movimiento del elemento deslizante 113. La curva 223 de la abertura curvada 217 proporciona un punto umbral en el que el estado de conversión de movimiento pasa al estado de parada y viceversa. The operating mechanism interacts with the sliding element 113 and the axis 126 to provide a dual state of motion conversion and stop. In the movement conversion state, the displacement of the sliding element 113 is converted in one direction in a displacement of the axis 126 in an opposite direction. In the stop state, there is no movement of the axis 126 during the movement of the sliding element 113. The curve 223 of the curved opening 217 provides a threshold point at which the state of movement conversion passes to the stop state and vice versa.

En operación, el elemento deslizante 113 se prolonga desde su posición de reposo en la dirección A, según se muestra en la Fig. 3. El desplazamiento del elemento deslizante 113 tiene como resultado que el miembro 205 gire en el sentido de las agujas del reloj (con respecto a las figuras utilizadas en la memoria) en el eje 135 formado en el mango de control giratorio 106 y, por lo tanto, lleva a cabo una conversión de movimiento en la que se convierte el desplazamiento del elemento deslizante 113 en la dirección A en un desplazamiento del eje 126 en una dirección B opuesta. In operation, the sliding element 113 extends from its resting position in the direction A, as shown in Fig. 3. The displacement of the sliding element 113 results in the member 205 rotating clockwise. (with respect to the figures used in the memory) in the axis 135 formed in the rotary control handle 106 and, therefore, performs a movement conversion in which the displacement of the sliding element 113 in the direction is converted A in a displacement of axis 126 in an opposite direction B.

Según se desplaza el elemento deslizante 113 en la dirección A, se desplaza la abertura alargada 115 del elemento deslizante 113 en la misma dirección y se desplaza el extremo 117 de la abertura alargada 115 desde el eje 135. As the sliding element 113 moves in the direction A, the elongated opening 115 of the sliding element 113 is moved in the same direction and the end 117 of the elongated opening 115 is moved from the axis 135.

En el estado de conversión de movimiento, el pasador 142 que está acoplado al elemento deslizante 113 a través de la abertura curvada 217 se desplaza a lo largo de la abertura curvada hasta alcanzar la curva umbral 223 del codo, como se muestra en la Fig. 4. Según gira el miembro 205 más allá de la curva umbral 223, el estado de conversión de movimiento cambia al estado de parada, como se muestra en la Fig. 5. La transición también produce un efecto de encaje a presión con respecto al elemento deslizante 113 según es guiado el pasador 142 por la abertura 217 para moverse axialmente hacia el extremo 225 de la abertura 217. Según alcanza el pasador 142 el extremo 225 del miembro 205, otro extremo 119 de la abertura alargada 115 del elemento deslizante 113 puede alcanzar simultáneamente el eje 135. De ese modo, se prolonga el elemento deslizante 113 desde la posición de reposo para alcanzar su posición elevada final mediante encaje a presión. In the state of movement conversion, the pin 142 which is coupled to the sliding element 113 through the curved opening 217 travels along the curved opening until reaching the threshold curve 223 of the elbow, as shown in Fig. 4. As member 205 rotates beyond threshold curve 223, the movement conversion state changes to the stop state, as shown in Fig. 5. The transition also produces a snap fit effect with respect to the element slide 113 as the pin 142 is guided through the opening 217 to move axially toward the end 225 of the opening 217. As the pin 142 reaches the end 225 of the member 205, another end 119 of the elongated opening 115 of the sliding element 113 can reach at the same time axis 135. In this way, the sliding element 113 is extended from the rest position to reach its final raised position by means of snap fit.

En el estado de parada, el eje 126 está dispuesto en el rebaje 132 y permanece estacionario con respecto al elemento deslizante móvil 113 que encaje en su posición final. Esto permite que se extienda el elemento deslizante sin provocar que el eje 126 se pase más allá del cometido del rebaje 132. El elemento deslizante extendido por completo 113, como se muestra en la Fig. 6. In the stopped state, the shaft 126 is disposed in the recess 132 and remains stationary with respect to the mobile sliding element 113 that snaps into its final position. This allows the sliding element to extend without causing the shaft 126 to pass beyond the purpose of the recess 132. The fully extended sliding element 113, as shown in Fig. 6.

Cuando se vuelve a retraer el elemento deslizante 113 desde su posición elevada hasta su posición de reposo, el miembro 205 gira en contra del sentido de las agujas del reloj (con respecto a las figuras utilizadas en la memoria), de forma que el pasador 142 que está acoplado al elemento deslizante 113 a través de la abertura curvada 217 se desplaza a lo largo de la abertura curvada hasta alcanzar la curva umbral 223. Según gira el miembro 205 más allá de la curva umbral 223 y se mueve hacia el extremo 230 de la abertura 217, el estado de parada vuelve a cambiar al estado de conversión de movimiento. En este estado, se mueve el eje 126 fuera del rebaje 132 y regresa hasta su posición original después de la retracción del elemento deslizante 113. When the sliding element 113 is retracted again from its raised position to its resting position, the member 205 rotates counterclockwise (with respect to the figures used in the memory), so that the pin 142 which is coupled to the sliding element 113 through the curved opening 217 travels along the curved opening until reaching the threshold curve 223. As the member 205 rotates beyond the threshold curve 223 and moves towards the end 230 of opening 217, the stop state changes back to the movement conversion state. In this state, the shaft 126 moves out of the recess 132 and returns to its original position after the retraction of the sliding element 113.

En una realización preferente, se puede acoplar el medio de empuje, tal como por ejemplo, un resorte al eje para interactuar con el eje, de forma que durante la prolongación del elemento deslizante 113, se empuje el resorte. Tras la retracción del elemento deslizante 113, el resorte proporciona un empuje que vuelve a encajar el elemento deslizante 113 hasta su posición de reposo. In a preferred embodiment, the pushing means, such as, for example, a spring can be coupled to the shaft to interact with the shaft, so that during the extension of the sliding element 113, the spring is pushed. After retraction of the sliding element 113, the spring provides a thrust that re-engages the sliding element 113 to its resting position.

4 4

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo (100) de conmutación accionable entre distintos puntos de ajuste que comprende: 1. A switching device (100) operable between different setpoints comprising: un mango de control giratorio (106) adaptado para conmutar entre puntos de ajuste; un elemento deslizante (113) adaptado para la prolongación desde una posición de reposo hasta una a rotary control handle (106) adapted to switch between set points; a sliding element (113) adapted for prolongation from a rest position to a 5 posición elevada para bloquear el mango de control en cualquier punto de ajuste y la retracción desde la posición elevada hasta la posición de reposo para desbloquear el mango de control, dicha prolongación define una abertura (120) con capacidad para recibir uno o más candados en la posición bloqueada; un miembro de bloqueo que incluye un eje (126) y un rebaje (132), pudiendo moverse dicho eje en respuesta a la prolongación y la retracción del elemento deslizante y siendo desplazado, respectivamente, 5 raised position to lock the control handle at any set point and retraction from the raised position to the rest position to unlock the control handle, said extension defines an opening (120) capable of receiving one or more padlocks in the locked position; a blocking member that includes an axis (126) and a recess (132), said axis being able to move in response to the extension and retraction of the sliding element and being displaced, respectively, 10 al interior del rebaje y fuera de él, para bloquear y desbloquear el mango de control de forma correspondiente; y un medio para permitir la prolongación del elemento deslizante una vez que se dispone el eje en el rebaje manteniendo el eje estacionario, caracterizado porque el medio para permitir la prolongación del elemento deslizante una vez que se 10 inside and outside the recess, to lock and unlock the control handle accordingly; and a means to allow the prolongation of the sliding element once the axis is arranged in the recess while maintaining the stationary axis, characterized in that the means to allow the prolongation of the sliding element once it is 15 dispone el eje en el rebaje comprende: 15 disposes the shaft in the recess comprises: un mecanismo operativo que interactúa, en un lado, con el eje y, en el otro lado, con el elemento deslizante para proporcionar un estado dual de conversión de movimiento y de parada, en el que el mecanismo operativo comprende: an operating mechanism that interacts, on one side, with the axis and, on the other side, with the sliding element to provide a dual state of movement and stop conversion, in which the operating mechanism comprises: un miembro (205) que incluye una abertura alargada (212) en un lado y una abertura curvada (217) a member (205) that includes an elongated opening (212) on one side and a curved opening (217) 20 en el lado opuesto, dicho miembro está montado de forma que gire en torno a un eje (135) formado en el mango de control, y en el que cada uno del eje (126) y del elemento deslizante (113) está montado en el miembro (205), de forma que se deslice respectivamente por la abertura alargada y la abertura curvada del miembro (205). 20 on the opposite side, said member is mounted so that it rotates around an axis (135) formed in the control handle, and in which each of the axis (126) and the sliding element (113) is mounted on the member (205), so that it slides respectively through the elongated opening and the curved opening of the member (205).
25 2. El dispositivo de conmutación de la reivindicación 1, en el que: The switching device of claim 1, wherein:
en el estado de conversión de movimiento, se convierte el desplazamiento del elemento deslizante (113) en una dirección determinada en un desplazamiento del eje (126) en una dirección opuesta; y en el estado de parada, no se produce un desplazamiento en el eje durante el desplazamiento del elemento deslizante. in the state of movement conversion, the displacement of the sliding element (113) is converted in a certain direction in a displacement of the axis (126) in an opposite direction; and in the stop state, there is no movement in the axis during the movement of the sliding element.
30 3. El dispositivo de conmutación de la reivindicación 1 o 2, en el que la abertura curvada (217) comprende dos aberturas alargadas intercaladas para formar una curva. The switching device of claim 1 or 2, wherein the curved opening (217) comprises two elongated openings interspersed to form a curve.
4. Four.
El dispositivo de conmutación de la reivindicación 1, en el que el medio para permitir la prolongación del elemento deslizante (113) para alcanzar una posición elevada final se realiza mediante un encaje a presión. The switching device of claim 1, wherein the means for allowing the extension of the sliding element (113) to reach a final elevated position is carried out by means of a snap fit.
5. 5.
El dispositivo de conmutación de la reivindicación 4, en el que el elemento deslizante comprende, además, una The switching device of claim 4, wherein the sliding element further comprises a
35 abertura (115), y el encaje a presión se realiza por medio de un eje (135) acoplado al mango de control giratorio y un mecanismo operativo a través de la abertura (115) del elemento deslizante, en el que un extremo Opening (115), and the snap fit is made by means of a shaft (135) coupled to the rotary control handle and an operating mechanism through the opening (115) of the sliding element, in which one end (119) de la abertura (115) alcanza el eje después de que el elemento deslizante alcance su posición elevada final. (119) of the opening (115) reaches the axis after the sliding element reaches its final raised position.
6. El dispositivo de conmutación de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que un medio de 40 empuje está montado en el eje (126) para empujar el eje hasta la posición desbloqueada. 6. The switching device of any of the preceding claims, wherein a thrust means is mounted on the shaft (126) to push the shaft to the unlocked position. 7. El dispositivo de conmutación de la reivindicación 6, en el que el medio de empuje incluye un resorte. 7. The switching device of claim 6, wherein the pushing means includes a spring. 5 5
ES11354028.0T 2010-06-04 2011-05-26 Switching device Active ES2539458T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SG201003941 2010-06-04
SG2010039410A SG176347A1 (en) 2010-06-04 2010-06-04 A switching device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2539458T3 true ES2539458T3 (en) 2015-07-01

Family

ID=44546382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11354028.0T Active ES2539458T3 (en) 2010-06-04 2011-05-26 Switching device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2393091B1 (en)
CN (1) CN102270540A (en)
ES (1) ES2539458T3 (en)
SG (1) SG176347A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013112570B4 (en) * 2013-11-14 2016-06-23 Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg Device for actuating a switching device located in a control cabinet
DE102018205453B4 (en) * 2018-04-11 2020-03-12 Siemens Aktiengesellschaft Door unit for a control cabinet and control cabinet with such a door unit
GB2620804A (en) * 2022-07-19 2024-01-24 Eaton Intelligent Power Ltd Actuation knob with integrated padlocking link

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19603238C1 (en) * 1996-01-30 1997-04-10 Kloeckner Moeller Gmbh Lockable actuator for use with rotary switch
FR2886756B1 (en) * 2005-06-02 2007-07-20 Schneider Electric Ind Sas DEVICE FOR ACTUATING AN ELECTRICAL DEVICE SWITCH WITH LATCHING DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
EP2393091B1 (en) 2015-03-18
SG176347A1 (en) 2011-12-29
CN102270540A (en) 2011-12-07
EP2393091A1 (en) 2011-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2724005T3 (en) Miniaturized electronic cam lock
ES2748435T3 (en) Cradle with door interlock device for a removable vacuum circuit breaker
CN107245845B (en) A kind of door lock of washing machine
ES2245087T3 (en) LOCK LATCH WITH OPPOSITE SLIDES.
JP5085109B2 (en) Lockable rotary operation handle
ES2446347T3 (en) Bottom lock of the passive door leaf of a double door.
ES2897008T3 (en) Screw driven control system
CN107245846B (en) A kind of door lock rotating device and the door lock of washing machine with it
ES2539458T3 (en) Switching device
CN103774932A (en) Indoor door lock
CN203947893U (en) A kind of electromagnetic lock
CN112292309A (en) Bicycle lock
SG176346A1 (en) A switching device
CN101550784B (en) Lock with a releasable rotary unit
ES2287062T3 (en) APPARATUS FOR ELECTRICALLY OPERATING A CIRCUIT
CN101832085B (en) Novel telescopic handle mechanism for safe
ES2716117T3 (en) Lock body
EP3273460A1 (en) Electronic switching device
ES2732842T3 (en) Interlock for a leaf of a door or a window
ES2868089T3 (en) Closing device with locking member, latch and control member
CN109750905A (en) Lockset and bicycle
CN204126397U (en) A kind of electric control lock
ES2278860T3 (en) OPENINGS ACCORDING TO THE PRINCIPLE OF CURRENT IN REST.
ES2868081T3 (en) Lock set with safety device for manual unlocking of door panels or drawers
ES2809454T3 (en) Electric unlocking system