ES2537503B1

ES2537503B1 - Dispositivo de campo de cocción

Info

Publication number: ES2537503B1
Application number: ES201331788A
Authority: ES
Inventors: Adolfo Arnal Valero; Jesús Ceamanos Gaya; David Ortiz Sainz
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2013-12-05
Filing date: 2013-12-05
Publication date: 2016-03-23
Anticipated expiration: 2033-12-05
Also published as: EP2881671A1; EP2881671B1; ES2537503A1; ES2718210T3

Abstract

Dispositivo de campo de cocción.#Con el fin de proporcionar un dispositivo genérico con propiedades mejoradas en lo referente a una disposición de componentes exacta y/o de posición precisa, se propone un dispositivo de campo de cocción (10), en particular, un dispositivo de campo de cocción por inducción, con una placa de campo de cocción (12), con una unidad de carcasa (14) que en un estado montado conforme una carcasa exterior junto con la placa de campo de cocción (12), y la cual presente al menos un componente de carcasa (16) y al menos un componente lateral (18) que esté previsto para ser unido con el al menos un componente de carcasa (16) y con la placa de campo de cocción (12), y con al menos una unidad de soporte (20) que en el estado montado esté fijada a la unidad de carcasa (14), y la cual esté prevista en una posición de instalación para sostener al menos una unidad táctil de mando (22), donde el al menos un componente de carcasa (16) y el al menos un componente lateral (18) estén previstos conjuntamente para fijar la al menos una unidad de soporte (20) al menos en una dirección (24) paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción (12).

Description

imagen1

DISPOSITIVO DE CAMPO DE COCCIÓN DESCRIPCION

Ya es conocido un dispositivo de campo de cocción que comprenda una carcasa exterior formada por una placa de campo de cocción y una unidad de carcasa. Aquí, la unidad de carcasa está realizada como componente de una pieza y presenta un vaciado a través del cual pasa en un estado montado un componente de engranaje de la unidad de soporte. El vaciado está dispuesto en una pared lateral de la unidad de carcasa, y en un plano formado por la pared lateral está delimitado por ésta por todos los lados. En este caso, la unidad de soporte está orientada en una dirección orientada perpendicularmente a la placa de campo de cocción por un resorte que se apoya en un suelo de la unidad de carcasa. Una disposición de la unidad de soporte en una dirección orientada en paralelo a la placa de campo de cocción está definida por una extensión del componente de engranaje y por la holgura de éste en el vaciado de la unidad de carcasa.

La invención resuelve el problema técnico de proporcionar un dispositivo genérico con propiedades mejoradas en lo referente a una disposición de componentes exacta y/o de posición precisa. Según la invención, este problema técnico se resuelve mediante las características de la reivindicación 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.

Se propone un dispositivo de campo de cocción, en particular, un dispositivo de campo de cocción por inducción, con una placa de campo de cocción, con una unidad de carcasa que en un estado montado conforme una carcasa exterior, en concreto, una carcasa exterior del campo de cocción, junto con la placa de campo de cocción, y la cual presente al menos un componente de carcasa y al menos un componente lateral que esté previsto para ser unido con el al menos un componente de carcasa y con la placa de campo de cocción, y con al menos una unidad de soporte que en el estado montado esté fijada a la unidad de carcasa, y la cual esté prevista en una posición de instalación para sostener al menos una unidad táctil de mando, donde el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral estén previstos conjuntamente para fijar la al menos una unidad de soporte al menos en una dirección paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción. El término “dispositivo de campo de cocción” incluye el concepto de al menos una parte, en particular, un subgrupo constructivo, de un campo de cocción, en particular, de un campo de cocción por inducción. El dispositivo de campo cocción también puede comprender el campo

imagen2

imagen3

de cocción entero y, en particular, el campo de cocción por inducción entero. El término “placa de campo de cocción” incluye el concepto de un elemento que esté previsto para soportar la batería de cocción apoyada y/o el producto de cocción colocado sobre el área de calentamiento en una posición de instalación. La placa de campo de cocción y la unidad de carcasa delimitan conjuntamente al menos un espacio de alojamiento, configurado como espacio hueco, para alojar componentes, por ejemplo, al menos un elemento de calentamiento, al menos una unidad de control y/o al menos una electrónica de campo de cocción, donde la unidad de carcasa y, de manera ventajosa, el al menos un componente de carcasa conformen al menos un suelo del espacio de alojamiento. El término “componente de carcasa” incluye el concepto de un componente que conforme al menos en una posición de instalación al menos una parte de una pared inferior y/o lateral, en concreto, al menos una parte de un suelo y/o de una pared, de la unidad de carcasa. Aquí, el al menos un componente de carcasa conforma en la posición de instalación un suelo de carcasa y, de manera ventajosa, al menos una parte, preferiblemente al menos gran parte, de una pared de carcasa, donde el al menos un componente de carcasa presenta de manera ventajosa al menos aproximadamente forma de paralelepípedo abierto por un lado, en concreto, por un lado superior. El término “componente lateral” incluye el concepto de un componente que conforme al menos en una posición de instalación al menos una parte de una pared lateral de la unidad de carcasa y, en particular, de la carcasa exterior, donde un vector de la normal de un plano de extensión principal del componente lateral en el estado montado esté configurado preferiblemente de manera esencialmente paralela a la placa de campo de cocción. Como alternativa, es concebible que al menos un área parcial del al menos un componente lateral conforme al menos una pared lateral de un marco del campo de cocción que rodee, en concreto, envuelva, al menos parcialmente, a la placa de campo de cocción en el estado montado. Preferiblemente, el al menos un componente lateral y el al menos un componente de carcasa están realizados por separado entre sí. La expresión consistente en que el al menos un componente lateral esté previsto para ser “unido” con el al menos un componente de carcasa y con la placa de campo de cocción incluye el concepto relativo a que en el estado montado el al menos un componente lateral y el al menos un componente de carcasa estén fijados uno al otro de manera separable, de manera ventajosa, en arrastre de fuerza y/o en arrastre de forma, y a que en el estado montado el al menos un componente lateral y la placa de campo de cocción estén fijados entre sí de manera fija, ventajosamente en unión de material. El término “unidad de soporte” incluye el concepto de una unidad que esté prevista para absorber en la posición de instalación al menos gran parte de una fuerza del peso de la al menos una unidad táctil de mando y/o mantener a la al menos una unidad táctil de mando en al menos una posición fijada. Asimismo, la al menos una unidad de soporte está prevista para derivar la fuerza del peso absorbida de la al menos una unidad táctil de mando a al menos otra unidad, en particular, a la unidad de carcasa y/o a al menos un elemento divisor de espacio. La al menos una unidad de soporte está fabricada de manera ventajosa de un material aislante eléctricamente, por ejemplo, de plástico y/o cerámica, al menos, parcialmente. El término “unidad táctil de mando” incluye el concepto de una unidad con al menos un sensor sensible al contacto y/o a las aproximaciones, el cual esté previsto para detectar un contacto y/o una aproximación efectuados por un usuario, en particular, una aproximación de una parte del cuerpo, por ejemplo, de un dedo, de un usuario, dentro de una distancia de como máximo 10 mm, preferiblemente, como máximo 3 mm, de manera ventajosa, como máximo 1 mm, de manera preferida, como máximo 0,5 mm. El al menos un sensor detecta una aproximación preferiblemente con independencia de un contacto y/o aplicación de presión directos a través de un elemento superficial de contacto, en concreto, a través de la placa de campo de cocción. La expresión consistente en que la al menos una unidad de soporte esté prevista en una posición de instalación para “sostener” al menos una unidad táctil de mando incluye el concepto relativo a que la al menos una unidad táctil de mando esté dispuesta en la posición de instalación encima de la al menos una unidad de soporte. La expresión consistente en que el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral estén previstos “conjuntamente” para fijar la al menos una unidad de soporte al menos en una dirección paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción incluye el concepto relativo a que el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral estén previstos para fijar interactuando la al menos una unidad de soporte al menos en la dirección paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción. De manera ventajosa, el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral tocan en el estado montado al menos a un elemento que esté en unión de efecto con la al menos una unidad de soporte. La expresión consistente en que el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral estén previstos conjuntamente para “fijar” la al menos una unidad de soporte al menos en una dirección paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción incluye el concepto relativo a que el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral estén previstos conjuntamente para disponer la al menos una unidad de soporte en el estado montado a como máximo 10 mm, preferiblemente, a como máximo 5 mm, de manera ventajosa, a como máximo 2 mm y, preferiblemente, de manera inamovible con respecto al, al menos, un componente de carcasa y al, al menos, un componente lateral. El término “plano de extensión principal” de un objeto incluye el concepto de un plano que sea paralelo a la mayor superficie lateral del menor paralelepípedo geométrico imaginario que envuelva ajustadamente por completo al objeto, y el cual discurra a través del punto central del paralelepípedo. El término “previsto/a” incluye el concepto de concebido/a y/o provisto/a de manera específica. La expresión consistente en que un objeto esté previsto para una función determinada incluye el concepto relativo a que el objeto satisfaga y/o realice esta función determinada en al menos un estado de aplicación y/o de funcionamiento.

imagen4

imagen5

imagen6

imagen7

Mediante la realización según la invención, se puede conseguir una disposición de componentes exacta y/o de posición precisa, en particular, pudiendo disponerse la unidad de soporte, esto es, la unidad táctil de mando, con posición precisa y con una cantidad pequeña de componentes. De manera ventajosa, se puede conseguir la coincidencia exacta de las posiciones de los sensores de la unidad táctil de mando con respecto a las posiciones de las marcaciones sobre la placa de campo de cocción que conforma una superficie de cocción, las cuales indican a un usuario la posición de los sensores. Asimismo, se puede conseguir un proceso de montaje sencillo y/o rápido, así como evitar problemas de producción, como por ejemplo debidos a una orientación inexacta de componentes.

Asimismo, se propone que el dispositivo de campo de cocción comprenda al menos un elemento de engranaje, que esté en unión de efecto en el estado montado con la al menos una unidad de soporte, el cual esté previsto para atravesar, al menos parcialmente, el componente de carcasa. La expresión consistente en que un elemento de engranaje esté “en unión de efecto” en el estado montado con la al menos una unidad de soporte incluye el concepto de un elemento que en el estado montado esté unido con la al menos una unidad de soporte, y el cual establezca ventajosamente una unión entre la al menos una unidad de soporte y el al menos un componente de carcasa. La expresión consistente en que el al menos un elemento de engranaje esté previsto para atravesar, “al menos parcialmente”, el componente de carcasa incluye el concepto relativo a que el al menos un elemento de engranaje engrane en el estado montado en al menos un vaciado del al menos un componente de carcasa y/o a que traspase por completo el al menos un vaciado del al menos un componente de carcasa. De esta forma, se puede conseguir una gran estabilidad.

Además, se propone que la al menos una unidad de soporte y el al menos un elemento de engranaje estén realizados en una pieza. La al menos una unidad de soporte comprende al menos un cuerpo base que está realizado en una pieza con el al menos un elemento de engranaje. El término “cuerpo base” de la al menos una unidad de soporte incluye el concepto de un componente que conforme gran parte, en concreto, un porcentaje de al menos el 70%, de manera ventajosa, de al menos el 80% y, de manera más ventajosa, de al menos el 90% de una masa y/o de un volumen de la al menos una unidad de soporte, y el cual esté previsto para sostener en la posición de instalación la al menos una unidad táctil de mando. La expresión “en una pieza” incluye el concepto de al menos unidos en unión de material, por ejemplo, mediante un proceso de soldadura, un proceso de pegadura, un proceso de inyección encima y/u otro proceso que resulte apropiado al experto en la materia, y/o de manera ventajosa, conformados en un fragmento, a modo de ejemplo, a través de una fabricación a partir de una pieza fundida y/o mediante una fabricación en un procedimiento de inyección de uno o varios componentes y, de manera ventajosa, a partir de una única pieza bruta. De este modo, se puede conseguir una realización económica y/o estable.

imagen8

imagen9

A modo de ejemplo, el al menos un elemento de engranaje podría estar apoyado en la posición de instalación encima del al menos un componente de carcasa, y atravesar en esta posición al menos un vaciado del al menos un componente de carcasa, al menos, parcialmente, donde el al menos un vaciado podría estar dispuesto en un suelo del al menos un componente de carcasa. No obstante, en el estado montado el al menos un elemento de engranaje está preferiblemente colgado, en concreto, enganchado, al menos en al menos un vaciado del al menos un componente de carcasa. Aquí, el al menos un vaciado del al menos un componente de carcasa está dispuesto en una pared lateral del al menos un componente de carcasa. Adicionalmente, es concebible que el al menos un elemento de engranaje esté enganchado en el estado montado en otros vaciados y/o aberturas, por ejemplo, del al menos un componente de carcasa y/o del al menos un componente lateral. De esta forma, se puede conseguir una gran flexibilidad. Asimismo, se puede conseguir un rápido montaje y/o desmontaje y, de manera ventajosa, una unión separable entre el al menos un elemento de engranaje y el al menos un componente de carcasa.

Asimismo, se propone que, en el estado montado, el al menos un elemento de engranaje esté al menos esencialmente sujetado en arrastre de forma y, de manera ventajosa, adicionalmente en arrastre de fuerza, entre el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral, donde el al menos un elemento de engranaje podría estar sujetado de manera adicional al menos esencialmente en unión de material entre el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral. En el estado montado, el al menos un elemento de engranaje podría estar sujetado y, en concreto, aprisionado, al menos en arrastre de forma entre el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral. No obstante, de manera alternativa o adicional a ello, es concebible que el al menos un elemento de engranaje esté en el estado montado sujetado con holgura entre el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral. Sin embargo, al, al menos, un elemento de engranaje le es aplicada preferiblemente en el estado montado una fuerza de presión por el al menos un componente de carcasa y/o el al menos un componente lateral. De esta forma, se puede conseguir una gran estabilidad y/o una realización duradera.

imagen10

imagen11

Además, se propone que el dispositivo de campo de cocción comprenda al menos un elemento de fuerza en unión de efecto con la al menos una unidad de soporte, el cual esté previsto para generar una fuerza actuante sobre la al menos una unidad de soporte en una, preferiblemente al menos en la, dirección paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción. El término “elemento de fuerza” incluye el concepto de un elemento que esté previsto para generar una fuerza de manera relativa a una base que esté formada por el al menos un componente de carcasa. Aquí, el al menos un elemento de fuerza se apoya preferiblemente en el al menos un componente de carcasa y, de manera ventajosa, en la pared lateral del al menos un componente de carcasa. Son concebibles diferentes realizaciones del al menos un elemento de fuerza que resulten apropiadas a un experto en la materia. A modo de ejemplo, el al menos un elemento de fuerza podría estar realizado por separado de la al menos una unidad de soporte, y estar unido en el estado montado con el cuerpo base de la al menos una unidad de soporte, donde el al menos un elemento de fuerza podría presentar al menos un elemento de resorte. No obstante, el al menos un elemento de fuerza está preferiblemente realizado en una pieza con la al menos una unidad de soporte y, en particular, con el cuerpo base de la al menos una unidad de soporte, y dispuesto ventajosamente de manera móvil, al menos parcialmente, de manera relativa al cuerpo base. El al menos un elemento de fuerza y, por ello, la al menos una unidad de soporte, está hecho preferiblemente de un material elástico, en concreto, de material plástico. De esta forma, se puede conseguir una orientación exacta de al menos una unidad de soporte de manera relativa a las marcaciones incorporadas sobre la placa de campo de cocción.

Si el al menos un elemento de engranaje está previsto para generar una fuerza antagonista a la fuerza generada por el al menos un elemento de fuerza, la al menos una unidad de soporte puede ser utilizada de manera flexible. Además, de manera ventajosa se pueden conseguir bajos costes y/o una gran estabilidad.

El dispositivo de campo de cocción comprende preferiblemente al menos un elemento divisor de espacio, encima del cual está apoyada la al menos una unidad de soporte en el estado montado y en la posición de instalación. El término “elemento divisor de espacio” incluye el concepto de un elemento que esté previsto para subdividir en el estado montado al menos un espacio, en concreto, el espacio de alojamiento, en al menos dos espacios parciales. De manera preferida, el al menos un elemento divisor de espacio está realizado como placa, y en el estado montado está dispuesto preferiblemente entre la al menos una unidad táctil de mando y al menos una unidad de control, donde el al menos un elemento divisor de espacio está realizado ventajosamente como elemento de blindaje, el cual está previsto adicionalmente para blindar al menos la al menos una unidad de control con respecto a la radiación electromagnética, en particular, radiación térmica y/o campos magnéticos y/o campos eléctricos, provocada por el al menos un elemento de calentamiento. De manera ventajosa, el al menos un elemento divisor de espacio está hecho, al menos parcialmente, de metal, en concreto, aluminio, siendo concebibles de manera alternativa otros materiales que sean preferiblemente conductores eléctricamente y no magnéticos, que resulten apropiados a un experto en la materia. De este modo, se puede conseguir una realización económica y/o estable, pudiendo prescindirse de otros componentes para el alojamiento de la al menos una unidad de soporte, y pudiendo utilizarse ventajosamente al menos un componente ya utilizado.

imagen12

imagen13

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo está representado un ejemplo de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen características numerosas en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables.

Muestran: La figura 1 muestra un campo de cocción 38 según la invención, que está configurado como campo de cocción por inducción, con un dispositivo de campo de cocción 10 según la invención, que está configurado como dispositivo de campo de cocción por inducción. El dispositivo de campo de cocción 10 presenta una placa de campo de cocción 12 para apoyar baterías de cocción, la cual conforma una superficie de cocción. El dispositivo de campo de cocción 10 presenta varios elementos de calentamiento (no representados), los cuales están dispuestos debajo de la placa de campo de cocción 12. Los elementos de calentamiento, que están configurados como elementos de calentamiento por inducción, están previstos en cada caso para calentar la batería de cocción apoyada sobre la placa de campo de cocción 12 encima de los elementos de calentamiento.

Fig. 1: un campo de cocción según la invención con un dispositivo de campo

de cocción según la invención, en vista superior esquemática,

Fig. 2: una unidad de soporte, un elemento divisor de espacio, y un

componente de carcasa del dispositivo de campo de cocción, en

representación esquemática en perspectiva,

Fig. 3: una sección de la figura 2 en vista superior esquemática aumentada,

Fig. 4: otra sección de la figura 2 en vista superior esquemática aumentada,

Fig. 5: un corte a lo largo de la línea V-V de la figura 3 en un estado montado,

en representación esquemática, y

Fig.6: un corte a lo largo de la línea VI-VI de la figura 2 en un estado

montado, en representación esquemática.

imagen14

imagen15

El dispositivo de campo de cocción 10 comprende una unidad táctil de mando 22 para la introducción y/o selección de parámetros de funcionamiento, por ejemplo, una potencia de calentamiento y/o una densidad de la potencia de calentamiento y/o una zona de calentamiento (véase la figura 2). La unidad táctil de mando 22 está dispuesta en una zona de la placa de campo de cocción 12 dirigida hacia un usuario en el estado instalado. Adicionalmente a la introducción y/o selección de parámetros de funcionamiento, la unidad táctil de mando 22 está prevista para emitir a un usuario un valor de un parámetro de funcionamiento. En una posición en la que la unidad táctil de mando 22 esté dispuesta en el estado montado, la placa de campo de cocción 12 presenta marcaciones que indican la posición de la unidad táctil de mando 22 y, en concreto, una posición de los sensores de la unidad táctil de mando 22 (véase la figura 1). Aquí, las marcaciones están dispuestas junto a la placa de campo de cocción 12 de forma que son visibles para un usuario en un estado instalado.

El dispositivo de campo de cocción 10 comprende una unidad de control 40, la cual ejecuta acciones y/o modifica ajustes en dependencia de parámetros de funcionamiento introducidos mediante la unidad táctil de mando 22. En un estado de funcionamiento, la unidad de control 40 acciona los elementos de calentamiento dependiendo de parámetros de funcionamiento introducidos mediante la unidad táctil de mando 22.

El dispositivo de campo de cocción 10 comprende una unidad de carcasa 14, la cual conforma en el estado montado una carcasa exterior, en concreto, una carcasa exterior del campo de cocción, junto con la placa de campo de cocción 12 (véanse las figuras 2 a 6). En el estado montado, la unidad de carcasa 14 y la placa de campo de cocción 12 conforman un espacio de alojamiento para alojar componentes, en el que están dispuestas al menos la unidad de control 40 y la unidad táctil de mando 22. La unidad de carcasa 14 presenta un componente de carcasa 16 y un componente lateral 18 (véase la figura 5). En el estado montado, el componente lateral 18 está unido con el componente de carcasa 16 y con la placa de campo de cocción 12, y el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18 están fijados uno al otro, en este caso, están atornillados entre sí. Si se observa en un plano de sección transversal, el componente lateral 18 presenta una conformación esencialmente con forma de “L”. En el estado montado, el componente lateral 18 y la placa de campo de cocción 12 están fijados entre sí, en este caso, pegados entre sí.

imagen16

imagen17

Para sostener la unidad táctil de mando 22 en la posición de instalación, el dispositivo de campo de cocción 10 comprende una unidad de soporte 20 que en el estado montado está dispuesta en el espacio de alojamiento, y la cual, que está prevista para el dispositivo de campo de cocción 10, sostiene en la posición de instalación a la unidad táctil de mando 22 por un lado, en concreto, un lado inferior, de la placa de campo de cocción 12 opuesto a un usuario. Aquí, la unidad de soporte 20 sostiene en la posición de instalación a la unidad táctil de mando 22 en una posición teórica, que está indicada por las marcaciones que hay en la placa de campo de cocción 12. La unidad de soporte 20 presenta un cuerpo base 28, encima del cual está apoyada la unidad táctil de mando 22 en la posición de instalación.

El dispositivo de campo de cocción 10 comprende un elemento divisor de espacio 36, encima del cual está apoyada la unidad de soporte 20 en el estado montado y en la posición de instalación. En el estado montado, el elemento divisor de espacio 36 divide el espacio de alojamiento en dos espacios parciales, y está apoyado sobre una sección parcial 42 del componente de carcasa 16 (véanse las figuras 5 y 6). En la posición de instalación, el componente de carcasa 16 soporta el elemento divisor de espacio 36 a través de la sección parcial 42, y el elemento divisor de espacio 36 absorbe una fuerza del peso de la unidad de soporte 20, y transmite a la unidad de carcasa 14, en concreto, al componente de carcasa 16, las fuerzas que actúan sobre el propio elemento divisor de espacio 36, al menos, a través de la unidad de soporte 20. En este caso, la unidad de carcasa 14 y el elemento divisor de espacio 36 están dispuestos en contacto directo entre sí en el estado montado.

El elemento divisor de espacio 36 presenta en una sección dirigida hacia el componente de carcasa 16 un área parcial 52 que, en el estado montado, está orientada de manera esencialmente perpendicular a la placa de campo de cocción 12 (véanse las figuras 5 y 6). En el estado montado, el área parcial 52 está orientada de manera esencialmente paralela a una pared lateral del componente de carcasa 16, y está dispuesta en contacto directo, en concreto, plano, con la pared lateral del componente de carcasa 16.

imagen18

imagen19

En el estado montado, la unidad de carcasa 14 está dispuesta adicionalmente en contacto directo con la unidad de soporte 20, la cual está fijada a la unidad de carcasa 14 que fija la unidad de soporte 20 en una dirección 24 paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. La dirección 24 paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12 está orientada perpendicularmente a un canto delantero de la placa de campo de cocción 12, y en lo sucesivo es denominada “dirección Y 24”. Otra dirección 64, también paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12, está orientada en paralelo al canto delantero de la placa de campo de cocción 12, y en lo sucesivo es denominada “dirección X 64”.

La dirección Y 24 está orientada de manera esencialmente perpendicular a una superficie de una pared lateral del componente de carcasa 16. Además, la dirección Y 24 está orientada de manera esencialmente perpendicular a un área del componente lateral 18 opuesta a la placa de campo de cocción 12. El componente de carcasa 16 y el componente lateral 18 fijan conjuntamente la unidad de soporte 20 en la dirección Y 24 paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12 (véanse las figuras 5 y 6).

El dispositivo de campo de cocción 10 comprende dos elementos de engranaje 26 que, en el estado montado, están en unión de efecto con la unidad de soporte 20. Puesto que los elementos de engranaje 26 están realizados de manera esencialmente idéntica, en lo sucesivo únicamente se describe uno de ellos. El elemento de engranaje 26 y el cuerpo base 28 de la unidad de soporte 20 están realizados en una pieza, estando el elemento de engranaje 26 realizado con forma de hongo. Aquí, el elemento de engranaje 26 presenta una sección de unión 44 y una sección de cabeza 46. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 está unido al cuerpo base 28 con la sección de unión 44. Además, la sección de cabeza 46 está apartada del cuerpo base 28. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 atraviesa parcialmente el componente de carcasa 16 (véanse las figuras 2 a 6). En este caso, la sección de unión 44 y la sección de cabeza 46 están dispuestas a diferentes lados del componente de carcasa 16.

El componente de carcasa 16 presenta dos vaciados 30, 32 para el alojamiento del elemento de engranaje 26. Son concebibles diferentes realizaciones de los vaciados del componente de carcasa que resulten apropiadas a un experto en la materia. A modo de ejemplo, los vaciados podrían estar realizados como vaciados esencialmente cerrados, los cuales podrían estar rodeados por el componente de carcasa en un plano de la superficie del componente de carcasa por todos los lados y a través de un ángulo de al menos 270º, preferiblemente, de al menos 300º, de manera ventajosa, de al menos 330º y, de manera más ventajosa, de al menos 350º.

imagen20

imagen21

No obstante, en el presente ejemplo de realización, los vaciados 30, 32 están realizados parcialmente abiertos, estando dispuestos marginalmente en el componente de carcasa 16. Los vaciados 30, 32 del componente de carcasa 16 están dispuestos en un área marginal del componente de carcasa 16 dirigida hacia la placa de campo de cocción 12 en el estado montado. En un área de los vaciados 30, 32, el componente de carcasa 16 presenta para cada vaciado 30, 32 un abombamiento 48, 50, cada uno de los cuales penetra en el estado montado en el espacio de alojamiento. En un área de los abombamientos 48, 50, el elemento divisor de espacio 36 presenta cada vez una escotadura 54, a través de la cual pasan los abombamientos 48, 50 en el estado montado (véanse las figuras 3 a 6). Las escotaduras 54 están dispuestas en el área parcial 52 del elemento divisor de espacio 36 y, en el estado montado, están dispuestas junto a un lado del elemento divisor de espacio 36 dirigido hacia la placa de campo de cocción 12. Aquí, las escotaduras 54 están abiertas marginalmente. Una extensión de los abombamientos 48, 50 está adaptada en la dirección Y 24 a una extensión de la sección de cabeza 46 del elemento de engranaje 26. En este caso, una extensión de los abombamientos 48, 50 en la primera dirección 24, paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12, es levemente menor que una extensión de la sección de cabeza 46 en la misma primera dirección 24 (véanse las figuras 3 a 5).

El elemento de engranaje 26 sobresale en la dirección Y 24 del vaciado 30, 32 del componente de carcasa 16. Aquí, una parte de la sección de cabeza 46 sobresale en la dirección Y 24 del vaciado 30, 32 desde el componente de carcasa 16. Al fijarse el componente lateral 18 y el componente de carcasa 16 entre sí, el elemento de engranaje 26 es aprisionado entre el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 está con ello sujetado esencialmente en arrastre de forma y en arrastre de fuerza entre el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18.

Los elementos de engranaje 26 están dispuestos junto a lados de la unidad de soporte 20 opuestos entre sí en la dirección X 64. Una distancia de los elementos de engranaje 26 está escogida en su máximo, respetándose una distancia mínima con respecto a un borde de la unidad de soporte 20. Cuanto mayor se haya escogido una distancia entre los elementos de engranaje 26, más exacta será una orientación de la unidad de soporte 20 con respecto a las marcaciones de la placa de campo de cocción 12 en la dirección X 64. Los vaciados 30, 32 están dispuestos en puntos del componente de carcasa 16 correspondientes a los elementos de engranaje 26 y, con ello, también distanciados entre sí en relación a la dirección X 64. En el estado montado, los elementos de engranaje 26 están enganchados en los vaciados 30, 32 del componente de carcasa 16.

imagen22

imagen23

Los vaciados 30, 32 están realizados de manera diferente. Aquí, los vaciados 30, 32 presentan diferentes extensiones en la dirección X 64. Un primer vaciado 30 de los vaciados 30, 32 presenta en la dirección X 64 una extensión que es levemente mayor que una extensión del elemento de engranaje 26 en la dirección X 64, en concreto, que un diámetro de la sección de unión 44. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 está alojado en arrastre de forma en el primer vaciado 30. Un segundo vaciado 32 de los vaciados 30, 32 presenta en la dirección X 64 una extensión mayor que el primer vaciado 30. De esta forma, al enganchar los elementos de engranaje 26 se pueden compensar las tolerancias de producción. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 está alojado con holgura en el segundo vaciado 32 (véase la figura 4). De manera análoga a los vaciados 30, 32, los abombamientos 48, 50 están realizados de manera diferente. Aquí, los abombamientos 48, 50 presentan diferentes extensiones en la dirección X 64. Un primer abombamiento 48 de los abombamientos 48, 50, dentro del cual está dispuesto el primer vaciado 30, presenta una extensión en la dirección X 64 menor que un segundo abombamiento 50 de los abombamientos 48, 50, dentro del cual está dispuesto el segundo vaciado 32.

Mediante los vaciados, 30, 32, el componente de carcasa 16 orienta en la dirección X 64 a la unidad de soporte 20 y, con ello, a la unidad táctil de mando 22. Por tanto, adicionalmente a una orientación en la dirección Y 24, la unidad de carcasa 14 orienta a la unidad de soporte 20 en el estado montado en la dirección X 64, paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. En el estado montado, la unidad de carcasa 14 dispone la unidad de soporte 20 en la posición teórica.

El dispositivo de campo de cocción 10 comprende dos elementos de fuerza 34 que, en el estado montado, están en unión de efecto con la unidad de soporte 20. Puesto que los elementos de fuerza 34 están realizados de manera esencialmente idéntica, en lo sucesivo únicamente se describe uno de ellos. El elemento de fuerza 34 está unido en el estado montado con un extremo con el cuerpo base 28. Un extremo del elemento de fuerza 34 opuesto al cuerpo base 28 está dispuesto de manera móvil con respecto al cuerpo base 28 de la unidad de soporte 20. El elemento de fuerza 34 y el cuerpo base 28 de la unidad de soporte 20 están realizados en una pieza. En el estado montado, el elemento de fuerza 34 genera una fuerza orientada hacia la unidad de soporte 20 en la dirección Y 24, paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. Aquí, el elemento de fuerza 34 presiona al cuerpo base 28 en la dirección Y 24, alejándolo del componente de carcasa 16.

imagen24

imagen25

Para generar la fuerza en la dirección Y 24, el elemento de fuerza 34 se apoya en el estado montado en el componente de carcasa 16 (véase la figura 6). Aquí, el elemento de fuerza 34 se apoya en el estado montado en un lado de la pared lateral del componente de carcasa 16, dirigido hacia el espacio de alojamiento. En el área en la que el elemento de fuerza 34 se apoya en el componente de carcasa 16, el elemento divisor de espacio 36 presenta una abertura 56 (véase la figura 6). En el estado montado, el elemento de fuerza 34 atraviesa parcialmente la abertura 56 del elemento divisor de espacio 36.

El elemento de fuerza 34 y el elemento de engranaje 26 están dispuestos en el estado montado sobre lados opuestos entre sí del componente de carcasa 16. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 genera una fuerza antagonista a la fuerza generada por el elemento de fuerza 34, y asegura el cuerpo base 28 al componente de carcasa 16, mientras que el elemento de fuerza 34 presiona el cuerpo base 28 alejándolo del componente de carcasa 16. De este modo, la unidad táctil de mando 22 apoyada en la posición de instalación encima del cuerpo base 28 puede ser orientada en la dirección Y 24 con precisión de manera relativa a las marcaciones situadas sobre la placa de campo de cocción 12.

El elemento de fuerza 34 está hecho de material elástico, aquí, del mismo material que la unidad de soporte 20 y, en concreto, que el cuerpo base 28. La unidad de soporte 20 está fabricada de material aislante eléctricamente. A modo de ejemplo, la unidad de soporte podría estar hecha, al menos parcialmente, de poliamida, en particular, de una poliamida alifática, por ejemplo, poliamida 6 y/o poliamida 66. Igualmente, es concebible que la unidad de soporte esté hecha, al menos parcialmente, de polipropileno y/o policarbonato. Como alternativa, son concebibles otros materiales plásticos y/o cerámicas que resulten apropiados a un experto en la materia.

Durante un procedimiento para el montaje del dispositivo de campo de cocción 10, en un primer paso del procedimiento, en primer lugar se unen entre sí la placa de campo de cocción 12 y el componente lateral 18 de la unidad de carcasa 14. El componente lateral 18 es pegado a máquina a la placa de campo de cocción 12, con lo que se puede conseguir un posicionamiento exacto del componente lateral 18 junto a la placa de campo de cocción 12. En un siguiente paso del procedimiento, el elemento divisor de espacio 36 es introducido en el componente de carcasa 16. El elemento divisor de espacio 36 es apoyado sobre la sección parcial 42 del componente de carcasa 16 y, en esta posición, el elemento divisor de espacio 36 está alojado en arrastre de forma entre paredes laterales del componente de carcasa 16, estando el área parcial 52 dispuesta en contacto con las paredes laterales. A continuación, la unidad de soporte 20 es fijada al componente de carcasa 16. Aquí, la unidad de soporte 20 es enganchada con los elementos de engranaje 26 en los vaciados 30, 32 del componente de carcasa 20, tras lo cual la unidad táctil de mando 22 es apoyada sobre la unidad de soporte 20, en concreto, sobre el cuerpo base 28.

imagen26

imagen27

En un siguiente paso del procedimiento, la placa de campo de cocción 12 es aproximada junto con el componente lateral 18 al componente de carcasa 16 en paralelo a la dirección Z

58. La dirección Z 58 está orientada perpendicularmente al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. Con el fin de evitar un deterioro del elemento de engranaje 26 durante el montaje, el componente lateral 18 presenta un saliente 60 que está realizado como medio auxiliar para la inserción, y el cual conforma para ello una superficie de deslizamiento. En el estado montado del componente lateral 18 junto a la placa de campo de cocción 12, el saliente 60 está orientado de manera oblicua con respecto al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. Mediante el saliente 60, se pueden compensar las posibles inexactitudes en un posicionamiento de la placa de campo de cocción 12 de manera relativa al componente de carcasa 16. La placa de campo de cocción 12 es aproximada al componente de carcasa 16 en la dirección orientada en paralelo a la dirección Z 58 hasta una posición final, en la cual el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18 son unidos entre sí, en este caso, atornillados entre sí, siendo el cuerpo base 28 de la unidad de soporte 20 atornillado temporalmente con el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18. Los tornillos atraviesan el componente de carcasa 16, el componente lateral 18, y una parte del cuerpo base 28. De esta forma, la unidad de soporte 20 es fijada conjuntamente por el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18 en la dirección Y 24, paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12.

En la posición de instalación, la unidad de soporte 20 sostiene a la unidad táctil de mando 22 en la posición teórica, y está prevista para orientar la unidad táctil de mando 22 en la dirección Z 58. La unidad de soporte 20 comprende elementos de resorte 62, ocho en el presente caso, aunque también es concebible una cantidad diferente. Los elementos de resorte 62 están realizados en una pieza con el cuerpo base 28 de la unidad de soporte 20, y están alojados de manera móvil en relación al cuerpo base 28. Asimismo, los elementos de resorte 62 presionan en la posición de instalación la unidad táctil de mando 22 en la dirección Z 58 contra la placa de campo de cocción 12. De esta forma, se puede conseguir una realización funcional, ya que los sensores de la unidad táctil de mando 22 pueden ser dispuestos en un área próxima y, de manera ventajosa, en contacto directo con la placa de campo de cocción 12.

imagen28

imagen29

A modo de ejemplo, el componente de carcasa podría presentar más de dos vaciados y/o abombamientos para el alojamiento del elemento de engranaje. Aquí, podrían estar 5 previstos varios elementos de engranaje. Como alternativa, los vaciados y/o los abombamientos podrían estar previstos en otras posiciones ventajosas, donde la unidad de soporte podría ser fijada al componente de carcasa en diferentes posiciones con diferentes realizaciones y/o disposiciones de las marcaciones sobre la placa de campo de cocción. Igualmente, es concebible que al componente de carcasa se fijen varias unidades de

10 soporte mediante los diversos vaciados y/o abombamientos.

imagen30

imagen31

Símbolos de referencia

Dispositivo de campo de cocción

12: Placa de campo de cocción

14: Unidad de carcasa

16: Componente de carcasa

18: Componente lateral

Unidad de soporte

22: Unidad táctil de mando

24: Dirección

26: Elemento de engranaje

28: Cuerpo base

Vaciado

32: Vaciado

34: Elemento de fuerza

36: Elemento divisor de espacio

38: Campo de cocción

Unidad de control

42: Sección parcial

44: Sección de unión

46: Sección de cabeza

48: Abombamiento

Abombamiento

52: Área parcial

54: Escotadura

56: Abertura

58: Dirección

Saliente

62: Elemento de resorte

64: Dirección

Claims

imagen1

REIVINDICACIONES

1.

Dispositivo de campo de cocción, en particular, dispositivo de campo de cocción por inducción, con una placa de campo de cocción (12), con una unidad de carcasa (14) que en un estado montado conforma una carcasa exterior junto con la placa de campo de cocción (12), y la cual presenta al menos un componente de carcasa (16) y al menos un componente lateral (18) que está previsto para ser unido con el al menos un componente de carcasa (16) y con la placa de campo de cocción (12), y con al menos una unidad de soporte (20) que en el estado montado está fijada a la unidad de carcasa (14), y la cual está prevista en una posición de instalación para sostener al menos una unidad táctil de mando (22), donde el al menos un componente de carcasa (16) y el al menos un componente lateral (18) están previstos conjuntamente para fijar la al menos una unidad de soporte (20) al menos en una dirección (24) paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción (12).
2.

Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 1, caracterizado por al menos un elemento de engranaje (26), que está en unión de efecto en el estado montado con la al menos una unidad de soporte (20), el cual está previsto para atravesar, al menos parcialmente, el componente de carcasa (16).
3.

Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 2, caracterizado porque la al menos una unidad de soporte (20) y el al menos un elemento de engranaje (26) están realizados en una pieza.
4.

Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el al menos un elemento de engranaje (26) está enganchado en el estado montado al menos en al menos un vaciado (30, 32) del al menos un componente de carcasa (16).
5.

Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque, en el estado montado, el al menos un elemento de engranaje

(26) está al menos esencialmente sujetado en arrastre de forma entre el al menos un componente de carcasa (16) y el al menos un componente lateral (18).

18

imagen2

imagen3
6. Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos un elemento de fuerza (34) en unión de efecto con la al menos una unidad de soporte (20), el cual está previsto para generar una fuerza actuante sobre la al menos una unidad de soporte (20) en una dirección

(24) paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción (12).
7.

Dispositivo de campo de cocción según al menos las reivindicaciones 2 y 6, caracterizado porque el al menos un elemento de engranaje (26) está previsto para generar una fuerza antagonista a la fuerza generada por el al menos un elemento de fuerza (34).
8.

Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos un elemento divisor de espacio (36), encima del cual está apoyada la al menos una unidad de soporte (20) en el estado montado y en la posición de instalación.
9.

Unidad de soporte para un dispositivo de campo de cocción (10) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente.
10.

Campo de cocción con al menos un dispositivo de campo de cocción (10) según una de las reivindicaciones 1 a 8.
11.

Procedimiento para el montaje de un dispositivo de campo de cocción (10), en particular, un dispositivo de campo de cocción por inducción, según una de las reivindicaciones 1 a 8, con una placa de campo de cocción (12), con una unidad de carcasa (14) que en un estado montado conforma una carcasa exterior junto con la placa de campo de cocción (12), y la cual presenta al menos un componente de carcasa (16) y al menos un componente lateral (18) que es unido con el al menos un componente de carcasa (16) y con la placa de campo de cocción (12), y con al menos una unidad de soporte (20) que en el estado montado es fijada a la unidad de carcasa (14), y la cual está prevista en una posición de instalación para sostener al menos una unidad táctil de mando (22), donde la al menos una unidad de soporte

(20) es fijada conjuntamente por el al menos un componente de carcasa (16) y el al menos un componente lateral (18) al menos en una dirección (24) paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción (12).

19