ES2536931B1

ES2536931B1 - Dispositivo de aparato doméstico

Info

Publication number: ES2536931B1
Application number: ES201331738A
Authority: ES
Inventors: Eduardo IMAZ MARTÍNEZ; Sergio Llorente Gil; Dámaso MARTÍN GÓMEZ; María Elena Moya Albertín
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2013-11-28
Filing date: 2013-11-28
Publication date: 2016-03-09
Anticipated expiration: 2033-11-28
Also published as: EP2879464A2; EP2879464B1; EP2879464A3; ES2536931A1

Abstract

Con el fin de proporcionar un dispositivo genérico con propiedades mecánicas ventajosas, se propone un dispositivo de aparato doméstico (10a-b), en particular, un dispositivo de campo de cocción, con al menos una unidad deflectora (28a-b) que esté prevista para desviar al menos una guía de ondas (22a-b) de una dirección inicial, y la cual presente al menos dos secciones de guía (32a-b, 34a-b) que se transformen una en la otra y estén curvadas en direcciones diferentes.

Description

5

10

15

20

25

30

DISPOSITIVO DE APARATO DOMESTICO

DESCRICION

La invencion se refiere a un dispositivo de aparato domestico, en particular, a un dispositivo de campo de coccion, segun la reivindicacion 1.

Ya es conocido un dispositivo de aparato domestico con un sensor y con una guia de ondas, la cual este prevista para conducir la radiacion infrarroja de un area de deteccion al sensor dispuesto distanciado con respecto al area de deteccion. Aqui, la guia de ondas es desviada 90° de una direccion inicial, estando prevista una unidad deflectora que desvia la guia de ondas de la direccion inicial mediante una unica seccion de guia por una curvatura alargada.

La invencion resuelve el problema tecnico de proporcionar un dispositivo generico con propiedades mecanicas ventajosas. Segun la invencion, este problema tecnico se resuelve mediante las caracteristicas de la reivindicacion 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invencion.

Se propone un dispositivo de aparato domestico, en particular, un dispositivo de campo de coccion, con al menos una unidad deflectora que este prevista para desviar al menos una guia de ondas de una direccion inicial, y la cual presente al menos dos secciones de guia que se transformen una en la otra y esten curvadas en direcciones diferentes. El termino “dispositivo de aparato domestico” incluye el concepto de una parte de al menos un aparato domestico, en particular, de un campo de coccion. El termino “unidad deflectora” incluye el concepto de una unidad que comprenda al menos un elemento de guia para desviar y/o guiar una guia de ondas. La al menos una unidad deflectora esta prevista para desviar la trayectoria de un haz de la direccion inicial en un angulo de al menos 20°, preferiblemente, de al menos 40° y, de manera ventajosa, de al menos 60°, y de como maximo 170°, preferiblemente, de como maximo 160° y, de manera ventajosa, de como maximo 150°. La al menos una unidad deflectora esta realizada preferiblemente, de manera, al menos, esencialmente resistente a la temperatura y, de manera ventajosa, se encuentra en un estado funcional hasta temperaturas de al menos 200° C, preferiblemente, de al menos 250° C y, de manera ventajosa, de al menos 300° C, y preferiblemente es aislante electricamente y, de manera mas ventajosa, no magnetica. Asimismo, la unidad deflectora esta hecha al menos basicamente de material plastico, siendo concebibles de manera

5

10

15

20

25

30

35

alternativa otros materiales que resulten apropiados a un experto en la materia. De manera ventajosa, la unidad deflectora esta fabricada mediante un procedimiento de moldeo por inyeccion y, como alternativa, podria estar fabricada mediante creacion rapida de prototipos y/o un procedimiento de impresion en 3D. Igualmente, son concebibles otros procedimientos de fabricacion que resulten apropiados a un experto en la materia. El termino “elemento de guia” incluye el concepto de un elemento, el cual conforme al menos un trayecto de guia que defina, en particular, predetermine, al menos parcialmente, una extension de la guia de ondas. Son concebibles diferentes elementos de guia que resulten apropiados a un experto en la materia. A modo de ejemplo, el elemento de guia podria conformar al menos una superficie de guia en la que la guia de ondas se apoye estando tirante. Aqui, al observarse la guia de ondas en un plano de la seccion transversal, la guia de ondas podria estar rodeada por el elemento de guia alrededor de un area angular de como maximo 180°, preferiblemente, de como maximo 120° y, de manera ventajosa, de como maximo 90°. De manera ventajosa, el elemento de guia conforma al menos un canal de guia en el que este conducida la guia de ondas. Si se observa la guia de ondas en un plano de la seccion transversal, la guia de ondas esta rodeada, en particular, envuelta por el elemento de guia alrededor de un area angular de al menos 270°, preferiblemente, de al menos 300° y, de manera ventajosa, de al menos 340°. El termino “seccion de guia” incluye el concepto de una seccion del elemento de guia en la que una curvatura adopte una evolucion sin cambio de sentido. Las secciones de guia estan dispuestas en contacto directo y, preferiblemente, estan realizadas en una pieza. Como alternativa, es concebible que las secciones de guia esten realizadas por separado y fijadas entre si. En este caso, las secciones de guia podrian estar pegadas entre si. Una transicion entre las secciones de guia es continua, preferiblemente de manera constante, y preferiblemente lisa. El termino “radiacion infrarroja” incluye el concepto de radiacion electromagnetica de un rango de longitudes de onda de entre 180 nm y 0,3 mm. El termino “guia de ondas” incluye el concepto de un elemento que este previsto para transmitir, en particular, transportar, al menos la radiacion infrarroja en direccion longitudinal de la guia de ondas, preferiblemente mediante reflexion total dentro de la guia de ondas. De manera preferida, la guia de ondas esta prevista para evitar, al menos esencialmente, una entrada y/o salida de al menos la radiacion infrarroja en direcciones orientadas de manera al menos esencialmente perpendicular a la direccion longitudinal. El termino “previsto/a” incluye los conceptos de programado/a, concebido/a y/o provisto/a de manera especifica. El hecho de que un objeto este previsto para una funcion determinada incluye el concepto relativo a que el objeto satisfaga y/o realice esta funcion determinada en al menos un estado de aplicacion y/o de funcionamiento.

5

10

15

20

25

30

35

Mediante la realizacion segun la invencion, se puede proporcionar un dispositivo de aparato domestico con propiedades mecanicas ventajosas. En particular, se pueden conseguir una gran estabilidad y/o una extensa funcionabilidad, asi como una deteccion precisa de la temperatura de una bateria de coccion. En caso de desviacion de la guia de ondas, se puede conseguir un gran radio de curvatura y/o pequenas perdidas de radiacion infrarroja. Asimismo, se puede conseguir que la guia de ondas sea conducida de manera segura y/o estable.

Asimismo, se propone que la al menos una unidad deflectora este prevista para desviar de manera efectiva, en particular, no teniendose en cuenta una evolucion de la al menos una guia de ondas dentro de la al menos una unidad deflectora, la al menos una guia de ondas de la direccion inicial en al menos aproximadamente 90°. La expresion consistente en que la al menos una unidad deflectora este prevista para desviar “de manera efectiva” la guia de ondas de la direccion inicial en al menos aproximadamente 90° incluye el concepto relativo a que la al menos una unidad deflectora este prevista para que la direccion inicial en la que este orientada la guia de ondas antes de la entrada en la al menos una unidad deflectora y una direccion en la que la guia de ondas este orientada tras la salida de la al menos una unidad deflectora encierren un angulo de al menos aproximadamente 90°. El termino “al menos aproximadamente” 90° incluye el concepto de una desviacion con respecto a un angulo de 90° de menos de 15°, preferiblemente, de menos de 10° y, de manera ventajosa, de menos de 5°. De esta forma, se puede conseguir una desviacion al menos aproximadamente en angulo recto de la guia de ondas en el espacio mas reducido. Se puede conseguir una orientacion al menos aproximadamente perpendicular de la guia de ondas con respecto a al menos un cuerpo base, con lo que se puede conseguir una guia ventajosa de la radiacion infrarroja.

Ademas, se propone que la al menos una unidad deflectora presente una entrada y una salida para la al menos una guia de ondas, las cuales esten dispuestas, al menos aproximadamente, a la misma altura. La entrada y/o la salida del elemento de guia estan realizadas como abertura, en particular, en el elemento de guia de la unidad deflectora. Asimismo, la entrada y la salida estan dispuestas en al menos dos lados, orientados de manera al menos esencialmente perpendicular entre si, del menor paralelepipedo que envuelva ajustadamente a la al menos una unidad deflectora. En particular, la entrada esta dispuesta en un primer lado del paralelepipedo, orientado de manera al menos esencialmente perpendicular a la direccion inicial, y la salida esta dispuesta en un segundo lado del paralelepipedo, orientado de manera al menos esencialmente paralela a la

direccion inicial. La salida presenta una distancia con respecto al primer lado del

4

5

10

15

20

25

30

paralelepipedo que asciende a como maximo el 15%, preferiblemente, a como maximo el 10% y, de manera ventajosa, a como maximo el 5% de una extension del segundo lado en la direccion inicial, y la cual asciende a como maximo 1,5 mm, preferiblemente, a como maximo 1 mm y, de manera ventajosa, a como maximo 0,5 mm. De esta forma, se puede conseguir una realizacion que ahorre espacio.

Las al menos dos secciones de guia pueden presentar en cada caso al menos un radio de curvatura cuyas magnitudes pueden ser diferentes entre si. No obstante, las al menos dos secciones de guia presentan ventajosamente en cada caso al menos un radio de curvatura cuyas magnitudes sean al menos aproximadamente iguales. La expresion magnitudes “al menos aproximadamente” iguales de los radios de curvatura incluye el concepto de al menos dos magnitudes que se diferencien entre si en como maximo el 15%, preferiblemente, en como maximo el 10% y, de manera ventajosa, en como maximo el 5% y/o cuya diferencia ascienda como maximo a un valor de 3 mm, preferiblemente, de como maximo 1,5 mm y, de manera ventajosa, de como maximo 1 mm. De este modo, se pueden conseguir pequenas perdidas de radiacion infrarroja.

Asimismo, se propone que el dispositivo de aparato domestico comprenda al menos un elemento de calentamiento que este previsto para un calentamiento de bateria de coccion. El termino “elemento de calentamiento” incluye el concepto de un elemento que en al menos un estado de funcionamiento este previsto para el calentamiento inductivo de una bateria de coccion, con una potencia de calentamiento de al menos 100 W, preferiblemente, de al menos 500 W, de manera preferida, de al menos 1.000 W y, de manera mas ventajosa, de al menos 1.500 W. De esta forma, al calentarse una bateria de coccion mediante el elemento de calentamiento se puede conseguir un control ventajoso de la temperatura mediante la deteccion de radiacion infrarroja. Ademas, se puede conseguir una gran comodidad para un usuario.

Ademas, se propone que el al menos un elemento de calentamiento presente al menos un soporte de bobina al que la al menos una unidad deflectora este fijada en el estado montado. El elemento de calentamiento presenta al menos una linea de calentamiento a traves de la cual fluya en al menos un estado de funcionamiento corriente electrica, en particular, corriente alterna de alta frecuencia. La linea de calentamiento esta bobinada en al menos una bobina, preferiblemente en una bobina plana, de manera ventajosa sobre el soporte de bobina. El al menos un soporte de bobina define al menos una distancia de bobinado de la linea de calentamiento por induccion. El termino “soporte de bobina” incluye el concepto de una unidad que este prevista para mantener la forma y/o posicion de la linea

5

10

15

20

25

30

de calentamiento por induccion. De manera preferida, el soporte de bobina esta formado por un material aislante, de manera ventajosa, al menos parcialmente flexible, y ventajosamente esta formado al menos parcialmente por material plastico. De modo alternativo y/o adicional, el soporte de bobina podria estar formado, al menos parcialmente, por ceramica. De esta forma, se puede conseguir una realizacion estable y/o segura.

Asimismo, se propone que el dispositivo de aparato domestico comprenda al menos una unidad de encaje que este prevista para encastrar entre si la al menos una unidad deflectora y el al menos un soporte de bobina en el estado montado. El termino “unidad de encaje” incluye el termino de una unidad con al menos un elemento de encaje que sea desviado elasticamente durante un proceso de fijacion, para engranar a continuacion detras de un elemento de encaje correspondiente por una fuerza tensora interna. De este modo, se pueden conseguir una gran flexibilidad y un montaje sencillo y/o rapido.

Asimismo, se propone que la al menos una unidad deflectora este prevista para conducir la al menos una guia de ondas en una posicion de instalacion, al menos parcialmente, por encima del al menos un elemento de calentamiento. La unidad deflectora esta prevista para conducir la guia de ondas en la posicion de instalacion, al menos parcialmente, entre el elemento de calentamiento y al menos un cuerpo base. La expresion consistente en que la unidad deflectora este prevista para conducir la guia de ondas, “al menos parcialmente”, por encima del elemento de calentamiento incluye el concepto relativo a que la unidad deflectora este prevista para conducir la guia de ondas por encima del elemento de calentamiento en un porcentaje de mas del 2%, preferiblemente, de mas del 5%, de manera ventajosa, de mas del 10% y, de manera mas ventajosa, de mas del 30% de una longitud total de la guia de ondas. Preferiblemente, la unidad deflectora esta prevista para conducir la guia de ondas por encima del elemento de calentamiento por una distancia de al menos 1 cm, preferiblemente, de al menos 2 cm y, de manera ventajosa, de al menos 3 cm. La expresion consistente en que la unidad deflectora este prevista para conducir la guia de ondas, al menos parcialmente, “por encima” del elemento de calentamiento incluye el concepto relativo a que la guia de ondas se pose sobre el elemento de calentamiento por una fuerza de la gravedad en una posicion de instalacion y en un estado no fijado y/o que al menos un movimiento de la guia de ondas provocado por una fuerza de la gravedad sea detenido por el elemento de calentamiento. De esta forma, se puede conseguir poca necesidad de espacio, asi como que la guia de ondas sea conducida por encima del elemento de calentamiento sin ser influenciada por otros componentes, por ejemplo, por al menos una unidad de control y/o al menos una electronica del campo de coccion.

5

10

15

20

25

30

Ademas, se propone que la al menos una unidad deflectora este dispuesta en una posicion de instalacion, al menos basicamente, debajo del al menos un elemento de calentamiento. La expresion consistente en que la unidad deflectora este dispuesta al menos en el estado montado, “al menos basicamente”, debajo del elemento de calentamiento incluye el concepto relativo a que la unidad deflectora este dispuesta al menos en el estado montado debajo del elemento de calentamiento y/o a que la unidad deflectora este dispuesta debajo del elemento de calentamiento en un porcentaje en peso y/o porcentaje en volumen de al menos el 90%, preferiblemente, de al menos el 95%, de manera ventajosa, de al menos el 97%. A modo de ejemplo, la unidad deflectora podria penetrar, al menos parcialmente, en un area, en particular alrededor de al menos un centro de bobina, en el elemento de calentamiento. La expresion consistente en que la unidad deflectora este dispuesta al menos en el estado montado “debajo” del elemento de calentamiento incluye el concepto relativo a que la unidad deflectora este dispuesta al menos en el estado montado y en la posicion de instalacion mas cerca de una base, en particular, de un suelo, ventajosamente de un centro de la Tierra, que el elemento de calentamiento. De esta forma, se puede conseguir una realizacion economica y/o una gran flexibilidad. Para la unidad deflectora, se puede utilizar material con poca resistencia a la temperatura, y la unidad deflectora puede ser dispuesta con flexibilidad en cualquier punto.

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripcion del dibujo. En el dibujo estan representados ejemplos de realizacion de la invencion. El dibujo, la descripcion y las reivindicaciones contienen caracteristicas numerosas en combinacion. El experto en la materia considerara las caracteristicas ventajosamente tambien por separado, y las reunira en otras combinaciones razonables.

Muestran:

Fig. 4 Fig. 5

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

un aparato domestico con un dispositivo de aparato domestico segun la invencion, en vista superior esquematica,

el aparato domestico de la figura 1, en representacion de seccion esquematica,

un elemento de calentamiento, una guia de ondas, y una unidad deflectora del dispositivo de aparato domestico de la figura 1, en representacion esquematica en perspectiva,

la unidad deflectora, en representacion esquematica en perspectiva, una seccion aumentada del aparato domestico de la figura 2,

5

10

15

20

25

30

35

Fig. 6 un aparato domestico con un dispositivo de aparato domestico

alternative, en representacion de seccion esquematica, y Fig. 7 una seccion aumentada del aparato domestico de la figura 6.

La figura 1 muestra un aparato domestico 38a, que esta configurado como aparato domestico de induccion, con un dispositivo de aparato domestico 10a segun la invencion, que esta configurado como dispositivo de aparato domestico de induccion. En el presente ejemplo de realizacion, el aparato domestico 38a esta configurado como campo de coccion, en particular, como campo de coccion por induccion. Como alternativa a una realizacion como campo de coccion, el aparato domestico podria estar realizado como grill, microondas y/u horno de coccion, siendo tambien concebibles otros aparatos domesticos que resulten apropiados a un experto en la materia. El dispositivo de aparato domestico 10a esta configurado como dispositivo de campo de coccion, en particular, como dispositivo de campo de coccion por induccion.

El dispositivo de aparato domestico 10a comprende un cuerpo base 12a, que esta previsto para apoyar baterias de coccion 52a (vease la figura 2), el cual esta realizado como placa de campo de coccion y conforma una superficie de coccion. Asimismo, el dispositivo de aparato domestico 10a comprende una unidad de mando 48a para la introduccion y/o seleccion de parametros de funcionamiento, por ejemplo, de una potencia de calentamiento y/o una densidad de la potencia de calentamiento y/o una zona de calentamiento, estando la unidad de mando 48a prevista para emitir a un usuario un valor de un parametro de funcionamiento. El dispositivo de aparato domestico 10a tambien comprende una unidad de control 50a que esta prevista para ejecutar acciones y/o modificar ajustes en dependencia de parametros de funcionamiento introducidos mediante la unidad de mando 48a.

El dispositivo de aparato domestico 10a comprende varios elementos de calentamiento 14a, que estan previstos para un calentamiento de baterias de coccion 52a apoyadas en areas de deteccion 18a (veanse las figuras 2 y 3, donde en la figura 3 no esta representada una linea de calentamiento por induccion por motivos de claridad). Cada elemento de calentamiento 14a comprende una linea de calentamiento 16a, que esta bobinada en una bobina (vease la figura 5). Los centros de bobina, alrededor de cada uno de los cuales una de las lineas de calentamiento 16a esta bobinada en una bobina, estan dispuestos esencialmente en el centro en areas de deteccion 18a. Los elementos de calentamiento 14a presentan en cada caso una conformacion esencialmente con forma de disco circular. Cada elemento de calentamiento 14a presenta una extension total 24a, que se corresponde

aproximadamente con un diametro del elemento de calentamiento 14a, y presenta un

8

5

10

15

20

25

30

soporte de bobina 26a, sobre el cual una de las lineas de calentamiento 16a esta bobinada en cada caso en una bobina (vease la figura 3).

El dispositivo de aparato domestico 10a comprende varios sensores 20a, cada uno de los cuales esta previsto para detectar la radiacion infrarroja (vease la figura 2). La cantidad de sensores 20a y la cantidad de elementos de calentamiento 14a es la misma. El dispositivo de aparato domestico 10a comprende una pletina de electronica 54a, sobre la cual estan dispuestos los sensores 20a, los cuales estan dispuestos distanciados con respecto a las areas de deteccion 18a. El dispositivo de aparato domestico 10a comprende varias guias de ondas 22a, que conducen la radiacion, emitida por la bateria de coccion 52a apoyada en las areas de deteccion 18a, de las areas de deteccion 18a a los sensores 20a. Las guias de ondas 22a conectan los sensores 20a con las areas de deteccion 18a. Las areas de deteccion 18a se extienden basicamente entre los elementos de calentamiento 14a y la bateria de coccion 52a apoyada sobre el cuerpo base 12a encima de los elementos de calentamiento 14a.

Las guias de ondas 22a estan conducidas parcialmente entre el cuerpo base 12a y las lineas de calentamiento 16a, estando cada guia de ondas 22a conducida por un trayecto de aproximadamente el 50% de la extension total 24a de los elementos de calentamiento 14a, que se corresponde aproximadamente con un radio de los elementos de calentamiento 14a, entre el cuerpo base 12a y las lineas de calentamiento 16a (vease la figura 2). Las guias de ondas 22a estan dispuestas en contacto directo con las lineas de calentamiento 16a. En un area en la que las guias de ondas 22a se posan sobre las lineas de calentamiento 16a, las guias de ondas 22a se extienden esencialmente en paralelo al cuerpo base 12a.

Cada guia de ondas 22a presenta un primer extremo 56a, que en un estado de funcionamiento esta previsto para absorber la radiacion infrarroja (veanse las figuras 2, 4 y 5). En el estado montado, los primeros extremos 56a estan dispuestos en las areas de deteccion 18a, y estan orientados en direccion del cuerpo base 12a para absorber la radiacion infrarroja emitida por la bateria de coccion 52a apoyada. En una zona de los primeros extremos 56a, las guias de ondas 22a estan orientadas esencialmente de manera perpendicular al cuerpo base 12a.

El dispositivo de aparato domestico 10a comprende varias unidades deflectoras 28a, cada una de las cuales desvia de una direccion inicial la trayectoria de un haz. Cada direccion inicial esta orientada de manera esencialmente perpendicular con respecto al cuerpo base 12a. Las unidades deflectoras 28a desvian de manera efectiva las trayectorias de haz de la

radiacion infrarroja de las direcciones iniciales en aproximadamente 90°. En el estado

9

5

10

15

20

25

30

35

montado, las unidades deflectoras 28a estan dispuestas en las areas de deteccion 18a, y fijadas a los soportes de bobina 26a, cada uno de los cuales presenta un vaciado para alojar una de las unidades deflectoras 28a, que en el estado montado estan fijadas en los vaciados. El dispositivo de aparato domestico 10a comprende varias unidades de encaje 60a, cada una de las cuales encastra entre si en el estado montado una de las unidades deflectoras 28a y uno de los soportes de bobina 26a. Como alternativa, es concebible que las unidades deflectoras y los soportes de bobina esten pegados entre si en el estado montado, siendo tambien concebibles otras posibilidades de fijacion que resulten apropiadas a un experto en la materia.

Cada unidad deflectora 28a presenta un elemento de guia 30a, que desvia de la direccion inicial una de las guias de ondas 22a (vease la figura 4). Los elementos de guia 30a conforman canales de guia, en los que esta conducida en cada caso una de las guias de ondas 22a en el estado montado, y desvian de manera efectiva las guias de ondas 22a en aproximadamente 90° de las direcciones iniciales. En terminos absolutos, los elementos de guia 30a desvian las guias de ondas 22a aproximadamente mas de 90° de las direcciones iniciales (vease la figura 5). Cada elemento de guia 30a presenta dos secciones de guia 32a, 34a, que se transforman una en la otra y que estan curvadas en diferentes direcciones. En cada caso, una primera seccion de guia 32a se extiende por un area angular de aproximadamente 150°, y una segunda seccion de guia 34a sigue directamente a la primera seccion de guia 32a. En una transicion entre las primeras secciones de guia 32a y las segundas secciones de guia 34a, una curvatura de las guias de ondas 22a cambia su sentido. Las segundas secciones de guia 34a se extienden por un area angular de aproximadamente 60°. Cada seccion de guia 32a, 34a presenta un radio de curvatura 44a, 46a, cuyas magnitudes son aproximadamente iguales. Los radios de curvatura 44a, 46a estan escogidos en su maximo, para conseguir una escasa perdida de radiacion infrarroja.

Cada unidad deflectora 28a presenta una entrada 40a y una salida 42a para las guias de ondas 22a y, en este caso, cada elemento de guia 30a presenta una entrada 40a y una salida 42a para las guias de ondas 22a. Las areas de los primeros extremos 56a de las guias de ondas 22a estan fijadas en las entradas 40a de los elementos de guia 30a. A modo de ejemplo, las guias de ondas podrian estar en las areas de los primeros extremos aprisionadas en las entradas y/o pegadas con paredes de las entradas. Igualmente, es concebible una utilizacion de componentes de union. Partiendo de las entradas 40a, las guias de ondas 22a discurren a traves de las secciones de guia 32a, 34a hacia las salidas 42a. Las entradas 40a y las salidas 42a para las guias de ondas 22a estan dispuestas

esencialmente a la misma altura, y estan dispuestas en cada caso apenas por encima de las

10

5

10

15

20

25

30

lineas de calentamiento 16a. En una posicion de instalacion, las unidades deflectoras 28a conducen las guias de ondas 22a parcialmente encima de los elementos de calentamiento 14a. Partiendo de las salidas 42a, las guias de ondas 22a discurren en direccion de los sensores 20a.

Cada guia de ondas 22a presenta un segundo extremo 58a, que en un estado de funcionamiento esta previsto para emitir la radiacion infrarroja a uno de los sensores 20a (vease la figura 2). En el estado montado, cada segundo extremo 58a esta conectado con, en particular, fijado a, uno de los sensores 20a. Mediante la fijacion de los primeros extremos 56a de las guias de ondas 22a a los elementos de guia 30a y de los segundos extremos 58a de las guias de ondas 22a a los sensores 20a, las guias de ondas 22a estan montadas tirantes en el estado montado. En el presente ejemplo de realizacion, se prescinde de una fijacion de las guias de ondas 22a con las lineas de calentamiento 16a. En una posicion de instalacion, las guias de ondas 22a se posan sin fijacion sobre las lineas de calentamiento 16a.

En un estado de funcionamiento de calentamiento, la bateria de coccion 52a apoyada es calentada mediante un campo magnetico alterno generado por los elementos de calentamiento 14a. La bateria de coccion 52a calentada emite radiacion infrarroja, la cual atraviesa el cuerpo base 12a y entra en los primeros extremos 56a de las guias de ondas 22a. De manera alternativa o adicional, aqui se calienta el cuerpo base 12a, cuya radiacion infrarroja emitida es absorbida por las guias de ondas 22a. En un estado de funcionamiento de calentamiento, las guias de ondas 22a pueden ser calentadas, por lo que estan realizadas de manera esencialmente resistente a la temperatura, encontrandose las guias de ondas 22a en un estado funcional hasta temperaturas de aproximadamente 300° C. En este ejemplo de realizacion, la radiacion infrarroja emitida por las guias de ondas 22a calentadas no es tenida en cuenta durante una deteccion de radiacion infrarroja a traves de los sensores 20a. No obstante, en principio es concebible que la unidad de control este prevista para considerar durante una deteccion de radiacion infrarroja a traves de los sensores la radiacion infrarroja emitida por las guias de ondas calentadas.

En las figuras 6 a 7, se muestra otro ejemplo de realizacion de la invencion. Las siguientes descripciones se limitan esencialmente a las diferencias entre los ejemplos de realizacion, donde, en relacion a componentes, caracteristicas y funciones indicados del mismo modo, se puede remitir a la descripcion del ejemplo de realizacion de las figuras 1 a 5. Para la diferenciacion de los ejemplos de realizacion, la letra “a” de los simbolos de referencia del ejemplo de realizacion de las figuras 1 a 5 ha sido sustituida por la letra “b” en los simbolos

5

10

15

20

25

30

de referenda del ejemplo de realizacion de las figuras 6 a 7. En relacion a componentes indicados del mismo modo, en particular, en relacion a componentes con los mismos simbolos de referencia, se puede remitir basicamente a los dibujos y/o a la descripcion del ejemplo de realizacion de las figuras 1 a 5.

La figura 6 muestra un aparato domestico 38b, que esta configurado como aparato domestico de induccion, con otro dispositivo de aparato domestico 10b segun la invencion, que esta configurado como dispositivo de aparato domestico de induccion. El dispositivo de aparato domestico 10b comprende un cuerpo base 12b, que esta previsto para apoyar baterias de coccion 52b, asi como varios elementos de calentamiento 14b, que estan previstos para un calentamiento de baterias de coccion 52b apoyadas en areas de deteccion 18b (veanse las figuras 6 y 7). Cada elemento de calentamiento 14b comprende una linea de calentamiento 16b, que esta bobinada en una bobina (vease la figura 7), asi como un soporte de bobina 26b, sobre el cual una de las lineas de calentamiento 16b esta bobinada en cada caso en una bobina.

El dispositivo de aparato domestico 10b comprende varios sensores 20b, cada uno de los cuales esta previsto para detectar la radiacion infrarroja, y los cuales estan dispuestos sobre una pletina de electronica 54b (vease la figura 6). Los sensores 20b estan dispuestos distanciados con respecto a las areas de deteccion 18b. El dispositivo de aparato domestico 10b comprende varias guias de ondas 22b que conducen la radiacion infrarroja, emitida por la bateria de coccion 52b apoyada en las areas de deteccion 18b, de las areas de deteccion 18b a los sensores 20b.

Las guias de ondas 22b estan dispuestas en las areas de deteccion 18b en las areas de los primeros extremos 56b de las guias de ondas 22b. Los elementos de calentamiento 14b fijan las guias de ondas 22b en areas de los primeros extremos 56b en las areas de deteccion 18b. Cada elemento de calentamiento 14b presenta un vaciado para alojar las guias de ondas 22b, las cuales estan fijadas en los vaciados de los elementos de calentamiento 14b. En este caso, las guias de ondas 22b estan pegadas con delimitaciones de los vaciados. Partiendo de los primeros extremos 56b, las guias de ondas 22b estan conducidas en una direccion inicial a traves de los elementos de calentamiento 14b en direccion de las unidades deflectoras 28b. En una posicion de instalacion, las unidades deflectoras 28b estan dispuestas basicamente debajo de los elementos de calentamiento 14b, debajo de las areas de deteccion 18b.

El dispositivo de aparato domestico 10b comprende varas unidades deflectoras 28b, cada

una de las cuales desvia de la direccion inicial la trayectoria de un haz. Las unidades

12

deflectoras 28b desvian de manera efectiva las trayectorias de haz de la radiacion infrarroja de las direcciones iniciales en aproximadamente 90°, y conducen las guias de ondas 22b debajo de los elementos de calentamiento 14b en direcciones orientadas de manera esencialmente paralela al cuerpo base 12b.

5 En una forma de realizacion alternativa, es concebible una aplicacion de la unidad deflectora fuera de una deteccion de una temperatura de bateria de coccion. A modo de ejemplo, la unidad deflectora podria estar prevista para desviar de una direccion inicial al menos una guia de ondas para una transmision de al menos una senal luminosa, la cual este formada al menos por luz visible. En este caso, la guia de ondas podria conducir y/o guiar la senal 10 luminosa de una unidad de mando y/o de una unidad de salida.

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

Simbolos de referencia

Dispositivo de aparato domestico Cuerpo base

Elemento de calentamiento Linea de calentamiento Area de deteccion Sensor

Guia de ondas Extension total Soporte de bobina Unidad deflectora Elemento de guia Seccion de guia Seccion de guia Aparato domestico Entrada Salida

Radio de curvatura Radio de curvatura Unidad de mando Unidad de control Bateria de coccion Pletina de electronica Primer extremo Segundo extremo Unidad de encaje

Claims

5

10

15

20

25

30

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de aparato domestico, en particular, dispositivo de campo de coccion, con al menos una unidad deflectora (28a-b) que esta prevista para desviar al menos una guia de ondas (22a-b) de una direccion inicial, y la cual presenta al menos dos secciones de guia (32a-b, 34a-b) que se transforman una en la otra y estan curvadas en direcciones diferentes.
2. Dispositivo de aparato domestico segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la al menos una unidad deflectora (28a-b) esta prevista para desviar de manera efectiva la al menos una guia de ondas (22a-b) de la direccion inicial en al menos aproximadamente 90°.
3. Dispositivo de aparato domestico segun una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la al menos una unidad deflectora (28a-b) presenta una entrada (40a-b) y una salida (42a-b) para la al menos una guia de ondas (22a-b), las cuales estan dispuestas, al menos aproximadamente, a la misma altura.
4. Dispositivo de aparato domestico segun una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque las al menos dos secciones de guia (32a-b, 34a-b) presentan en cada caso al menos un radio de curvatura (44a-b, 46a-b) cuyas magnitudes son al menos aproximadamente iguales.
5. Dispositivo de aparato domestico segun una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos un elemento de calentamiento (14a-b) que esta previsto para un calentamiento de bateria de coccion (52a-b).
6. Dispositivo de aparato domestico segun la reivindicacion 5, caracterizado porque el al menos un elemento de calentamiento (14a) presenta al menos un soporte de bobina (26a) al que la al menos una unidad deflectora (28a) esta fijada en el estado montado.
7. Dispositivo de aparato domestico segun la reivindicacion 6, caracterizado por al menos una unidad de encaje (60a) que esta prevista para encastrar entre si la al

10

15

menos una unidad deflectora (28a) y el al menos un soporte de bobina (26a) en el estado montado.
8. Dispositivo de aparato domestico segun al menos la reivindicacion 5, caracterizado porque la al menos una unidad deflectora (28a) esta prevista para conducir la al menos una guia de ondas (22a) en una posicion de instalacion, al menos parcialmente, por encima del al menos un elemento de calentamiento (14a).
9. Dispositivo de aparato domestico segun al menos la reivindicacion 5, caracterizado porque la al menos una unidad deflectora (28b) esta dispuesta en una posicion de instalacion, al menos basicamente, debajo del al menos un elemento de calentamiento (14b).
10. Unidad deflectora para al menos un dispositivo de aparato domestico (10a-b) segun una de las reivindicaciones 1 a 9.
11. Aparato domestico, en particular, campo de coccion, con al menos un dispositivo de aparato domestico (10a-b) segun una de las reivindicaciones 1 a 9.