ES2527396T3 - Protector de tejidos blandos y guía de perforación para conjunto de implantación - Google Patents

Protector de tejidos blandos y guía de perforación para conjunto de implantación Download PDF

Info

Publication number
ES2527396T3
ES2527396T3 ES12150401.3T ES12150401T ES2527396T3 ES 2527396 T3 ES2527396 T3 ES 2527396T3 ES 12150401 T ES12150401 T ES 12150401T ES 2527396 T3 ES2527396 T3 ES 2527396T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
guide
soft tissue
claws
claw
tissue protector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12150401.3T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefano Brianza
Klaus Dorawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stryker GmbH
Original Assignee
Stryker Trauma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stryker Trauma SA filed Critical Stryker Trauma SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2527396T3 publication Critical patent/ES2527396T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/17—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1613—Component parts
    • A61B17/1633—Sleeves, i.e. non-rotating parts surrounding the bit shaft, e.g. the sleeve forming a single unit with the bit shaft
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3462—Trocars; Puncturing needles with means for changing the diameter or the orientation of the entrance port of the cannula, e.g. for use with different-sized instruments, reduction ports, adapter seals
    • A61B2017/3464—Trocars; Puncturing needles with means for changing the diameter or the orientation of the entrance port of the cannula, e.g. for use with different-sized instruments, reduction ports, adapter seals with means acting on inner surface of valve or seal for expanding or protecting, e.g. inner pivoting fingers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2270/00—Control; Monitoring or safety arrangements
    • F04C2270/04—Force
    • F04C2270/042—Force radial
    • F04C2270/0421—Controlled or regulated

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Protector de tejidos blandos y guía de perforación de huesos para guiar elementos, especialmente brocas durante una intervención quirúrgica, que comprende una serie de garras (60) y un cuerpo principal (20, 30, 31, 70) del protector de tejidos blandos que tiene una parte de sujeción (22), en el que la guía de perforación tiene una abertura superior (32) y una inferior (48) a lo largo de su eje longitudinal (12) con una cavidad de paso (49) para recibir el elemento a guiar, y una superficie inferior (45, 46) de contacto con el hueso, a situar sobre un hueso (10) sobre el cual, o hacia dentro del cual se tiene que guiar dicho elemento, en el que el diámetro de la cavidad de paso (49) se puede variar, caracterizado porque el protector de tejidos blandos y la guía de perforación comprenden además una caperuza de ajuste (33), acoplándose (34, 64) la serie de garras (60) con la caperuza de ajuste (33) y acoplándose (66, 76) asimismo con el cuerpo principal (20, 30, 31, 70), dónde la caperuza de ajuste (33) se puede hacer girar con respecto al cuerpo principal (20, 30, 31, 70) forzando las garras (60) a separarse radialmente, proporcionando el diámetro adaptable de la cavidad de paso (49) con su superficie interior (61) de las garras.

Description

15
25
35
45
55
65
E12150401
05-01-2015
DESCRIPCIÓN
Protector de tejidos blandos y guía de perforación para conjunto de implantación
SECTOR TÉCNICO
La presente invención se refiere a un protector de tejidos blandos y a una guía de perforación para guiar elementos, especialmente brocas durante una intervención quirúrgica, que comprende un cuerpo principal del protector de tejidos blandos que tiene una parte de sujeción, en el que la guía de perforación tiene una abertura superior y una inferior a lo largo de su eje longitudinal con una cavidad de paso para recibir el elemento a guiar, y una superficie inferior de contacto con un objeto, a situar sobre un hueso en, o dentro del cual se tiene que guiar dicho elemento, en el que el diámetro de la cavidad de paso se puede modificar; según el preámbulo de la reivindicación 1.
TÉCNICA ANTERIOR
La perforación y la colocación de implantes en huesos requiere la protección de los tejidos blandos del entorno. Actualmente, esto se consiguen mediante partes metálicas cilíndricas huecas que impiden el contacto entre el instrumento o el implante, y los tejidos blandos del entorno. Estas mismas herramientas se fabrican en diferentes diámetros para adaptarse a diferentes diámetros de brocas e implantes.
El protector de tejidos blandos puede ser utilizado asimismo para guiar al cirujano de forma aproximada en la consecución de alineaciones determinadas entre implantes. Algunos de estos protectores de tejidos blandos se pueden unir mediante un conector metálico y ayudan al cirujano a perforar orificios concéntricos y a maximizar la sujeción del implante en el hueso.
La utilización de implantes con muchos diámetros diferentes requiere que los equipos de cirugía estén equipados con un considerable número de piezas. Éstas son los taladros necesarios para realizar los orificios adecuados, y los portabrocas necesarios para unir las brocas al taladro, diferentes trocares y manguitos. Para utilizar espigas de 3, 4, 5 y 6 milímetros, por ejemplo, pueden ser necesarias doce piezas diferentes. Un número elevado de piezas requiere que el cirujano y los ayudantes pongan mayor atención en la selección del equipo adecuado. Además, demasiadas piezas implican una bandeja de instrumentos más pesada y mayor.
Se conoce por el documento US2003158553A1, una guía de perforación con las características del preámbulo de la reivindicación 1. La guía de perforación dada a conocer en el documento EP 2 228 158 A2 tiene un cuerpo principal con una base plana y una abertura para ayudar al desplazamiento de la broca. Se dan a conocer cabezales de perforación adaptados para guiar brocas de diferentes diámetros, y se pueden situar en el interior del receptáculo del cuerpo principal, en el que los cabezales de perforación se mantienen en el receptáculo mediante una placa de retención. El dispositivo puede ser sujetado por el usuario por el mango de sujeción del mismo.
CARACTERÍSTICAS DE LA INVENCIÓN
Basándose en esta técnica anterior, un objetivo de la presente invención es dar a conocer una guía para protección de tejidos blandos que está adaptada para dirigir brocas e implantes de diferentes diámetros; ahorrar tiempo quirúrgico durante la introducción del implante; reducir el traumatismo de los tejidos blandos durante la cirugía y reducir el número de piezas que un cirujano debe manipular para procedimientos quirúrgicos estándar.
Un objetivo adicional de la invención es dar a conocer la colocación de implantes de diferentes tamaños utilizando una única herramienta como protector de tejidos.
Los objetivos mencionados anteriormente se consiguen mediante una guía de perforación con las características de la reivindicación 1.
Un protector de tejidos blandos y una guía de perforación para guiar elementos, especialmente brocas e implantes de un conjunto de implantación durante una intervención quirúrgica, comprende un cuerpo principal del protector de tejidos blandos que tiene una parte de sujeción, donde la guía de perforación tiene una abertura superior y una inferior a lo largo de su eje longitudinal, con una cavidad de paso para recibir el elemento a guiar, y una superficie inferior de contacto con un objeto, para colocar sobre un hueso sobre el que, o dentro del cual se tiene que guiar dicho elemento, donde el diámetro de la cavidad de paso se puede variar. El protector de tejidos blandos y la guía de perforación comprenden una serie de garras que se acoplan con una caperuza de ajuste, acoplándose asimismo al cuerpo principal, donde la caperuza de ajuste se puede hacer girar contra el cuerpo principal forzando las garras a separarse radialmente proporcionando el diámetro adaptable de la cavidad de paso con su superficie interior de las garras.
Es una ventaja para un guiado centrado de elementos tales como brocas hacia dentro de una prolongación de guiado, que cada garra comprenda dicha prolongación de guiado flexible terminando cerca de la abertura inferior de la guía de perforación, donde cada prolongación de guiado flexible comprende, en el extremo libre de la
10
15
20
25
30
35
40
45
50 E12150401
05-01-2015
prolongación de guiado, un resorte de guía orientado alejándose del eje longitudinal de la prolongación de guiado, que hace contacto con la pared interior del manguito de la guía de perforación y empuja una contra otra las superficies interiores de garra de la prolongación de guiado flexible, permitiendo el paso de dichos elementos contra la acción del resorte, que se centra fácilmente desde el comienzo de la introducción.
El mecanismo según la invención permite la traslación concéntrica de diferentes planos dirigidos a orientar brocas de diámetros diferentes a lo largo del mismo eje, y conduce la introducción de taladros e implantes protegiendo los tejidos blandos. La traslación concéntrica de los planos es conducida por el mecanismo según la reivindicación 1, hasta posiciones determinadas. Las características del mecanismo permiten la estabilidad de los planos en cada posición para conducir una broca o conducir la introducción de un implante quirúrgico. El mecanismo está adaptado de manera que se puede desmontar y limpiar fácilmente.
Por lo tanto, una superficie inferior de contacto con un objeto se posiciona sobre un objeto, tal como un hueso sobre el cual, o dentro del cual se tiene que guiar dicho elemento, en el que el diámetro de la cavidad de paso se puede variar mediante a) posicionar cuatro garras en el interior de la cavidad y/o b) contra la fuerza de un resorte en el extremo libre inferior de la prolongación de guiado dispuesta en el lado posterior de dicha prolongación, contra la pared interior del manguito de la guía de perforación.
Se definen realizaciones adicionales de la invención en las reivindicaciones dependientes.
El usuario del dispositivo aplica un procedimiento para adaptar el diámetro de la guía de perforación a un taladro específico que tiene intención de utilizar, que comprende las etapas de procedimiento de
-disponer un protector de tejidos blandos y una guía de perforación para guiar elementos según la invención,
-girar la caperuza de ajuste montada sobre el cuerpo principal en un sentido, acoplar las garras que giran y se mueven separándose radialmente proporcionando el máximo diámetro adaptable de la cavidad de paso con su superficie interior de las garras para los cuerpos superiores de garra,
-introducir el elemento a guiar a través de la abertura predefinida superior de la caperuza de ajuste a través de la cavidad de paso con la superficie interior de las garras, y
-hacer girar la caperuza de ajuste en sentido opuesto para cerrar las garras sobre el elemento a guiar.
Es especialmente ventajoso que la etapa de introducción comprenda un avance del elemento a guiar dentro de las partes de prolongación de las garras que están cerradas con el diámetro mínimo en los extremos libres inferiores, hasta que son empujadas a separarse una de otra mediante la introducción del elemento a guiar, contra la fuerza de elementos de resorte sobre el lado posterior de la prolongación de guiado flexible, permitiendo el paso de dichos elementos contra la acción del resorte siendo forzado contra la pared interior del manguito de la guía de perforación.
Un objetivo adicional de los resortes es proporcionar el soporte de las superficies planas móviles de manera que éstas son más delgadas, y entonces no se pretende que la parte distal de las superficies inferiores ejerza una fuerza radial importante sobre la broca debido a que esto dificultaría la extracción de la misma.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
En lo que sigue se describen realizaciones preferentes de la invención haciendo referencia a los dibujos, que tienen el propósito de mostrar las presentes realizaciones preferentes de la invención y no el de limitar la misma. En los
dibujos,
la figura 1
muestra una vista lateral esquemática de un hueso en el interior de un miembro, y la aplicación de un
protector de tejidos blandos y una guía de perforación, según la invención;
la figura 2
muestra una vista en perspectiva de la guía de perforación, según la realización mostrada en la figura
1;
la figura 3
muestra una vista, desde arriba del cabezal de la guía de perforación, de la guía de perforación de la
figura 2;
la figura 4
muestra una vista, en perspectiva, de la guía de perforación de la figura 2 abierta parcialmente;
la figura 5
muestra otra vista, en perspectiva, de la guía de perforación de la figura 2 abierta parcialmente con
menos piezas;
la figura 6
muestra una vista desde arriba del cuerpo de la guía de perforación de la figura 5, con menos
elementos aún, que la guía de perforación de la figura 5.
la figura 7
muestra una vista esquemática del protector de tejidos blandos y de la guía de perforación de la
figura 2.
la figura 8
muestra la extensión para la guía de perforación ya representada en la figura 2;
la figura 9
muestra una vista, en perspectiva, de una sola garra de la guía de perforación de la figura 2;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60 E12150401
05-01-2015
la figura 10 muestra una vista frontal de la garra de la figura 9; y la figura 11 muestra una vista lateral de la garra de la figura 9.
DESCRIPCIÓN DE REALIZACIONES PREFERENTES
La figura 1 muestra una vista lateral, esquemática, de un hueso -10-en el interior de un miembro de un paciente, y la aplicación de una guía de perforación, según una realización de la invención, habiendo recibido los numerales de referencia -20-, -30-, -40-para sus diferentes piezas. Un cirujano tiene la intención de perforar un orificio a lo largo del eje longitudinal -12-, o de introducir un implante en el hueso -10-a lo largo de dicho eje -12-. El hueso -10-está cubierto por tejido subcutáneo -11-que está separado del ambiente exterior por la piel -13-del paciente. La representación esquemática de la figura 1 no muestra cómo el área del hueso -10-es alcanzada de hecho por la guía de perforación. Se llega al hueso -10-mediante un acceso quirúrgico estándar, una incisión por punzada en la piel y disección del tejido blando. La representación esquemática muestra el cabezal -30-de la guía de perforación, que está acoplado a un mango de sujeción -20-, de manera que un manguito -31-de la guía de perforación se extiende más allá de la cabeza -21-de acoplamiento con el mango de sujeción, y está orientado a lo largo del eje longitudinal -12-hacia dentro del tejido subcutáneo -11-. Es posible que el manguito -31-de la guía de perforación contacte directamente con el hueso -10-. En la representación de la figura 1, una extensión -40-está dispuesta y conectada con el manguito -31-de la guía de perforación.
La figura 2 muestra una vista, en perspectiva, de la guía de perforación, según la realización mostrada en la figura 1. Se utilizan los mismos numerales de referencia para características idénticas o similares. El mango de sujeción -20comprende una empuñadura -22-que está orientada con respecto a la cabeza -21-de acoplamiento con el mango de sujeción, en un ángulo tal que el eje del mango de sujeción -20-y el manguito -31-de la guía de perforación forman un ángulo obtuso. La cabeza -21-de acoplamiento del mango de sujeción es un elemento redondeado plano con una abertura interna para recibir las piezas de la guía de perforación. Esto permite una limpieza simple de las diferentes piezas. En una vista desde arriba, tal como se muestra en la figura 3, la cabeza -21-de acoplamiento con el mango de sujeción es casi cuadrada con bordes redondeados. La abertura central es circular/cuadrada o poligonal.
El cabezal -30-de la guía de perforación se extiende sobre la cabeza -21-de acoplamiento con el mango de sujeción, mientras que el manguito -31-de la guía de perforación está ajustado en la cabeza -21-de acoplamiento con el mango de sujeción. Tal como se ve por la figura 2, el cabezal -30-de la guía de perforación tiene una abertura superior -32-dispuesta para permitir la recepción de una broca o de un implante a lo largo del eje -12-.
La figura 3 muestra una vista, desde arriba del cabezal -30-de la guía de perforación, de la guía de perforación de la figura 2 sobre la cabeza -21-de acoplamiento con el mango de sujeción. El numeral de referencia -35-se refiere al borde interior de la abertura -32-y define, por lo tanto, la mayor broca o el mayor implante que puede ser introducido en la abertura -32-. Varias piezas del cabezal -30-de la guía de perforación se muestran situados por debajo de la tapa superior. El cabezal -30-de la guía de perforación está ajustado en la abertura -32-, y están ajustados juntos para girar juntos con respecto al manguito -31-, alrededor del eje -12-. El manguito -31-de la guía de perforación está fijado a la cabeza -21-. El desplazamiento angular del cabezal -30-de la guía de perforación influye en la abertura -32-y determina el desplazamiento angular de las cuatro piezas de garra -60-. Cuando estas garras -60giran, cada muesca -66-desplaza la correspondiente pieza -60-a una distancia radial diferente respecto del eje -12-. El manguito de ajuste o la caperuza de ajuste -33-, que es giratoria contra el cuerpo -70-de la guía de perforación (mostrado en las figuras 4 y 5) se muestra parcialmente en una visión transparente para explicar el soporte de las cuatro garras -60-.
La forma interna de la cavidad de guía -49-y las superficies relacionadas se generan con las superficies internas -61-de las cuatro garras -60-, situadas alrededor del eje central -12-. Es posible asimismo, según otras realizaciones, disponer tres o cinco garras -60-. Dado que la vista superior de la figura 3 proporciona una especie de sección transversal, se puede ver que la curvatura de la superficie interior -61-de las garras es menor o igual que la curvatura del borde interior -35-de la abertura -32-. En otras palabras, el radio virtual de la superficie interior -61-de las garras es mayor que el radio del círculo proporcionado por el borde interior -35-. Es preferible que la abertura -35-y el diámetro máximo permitido para una aplicación dada proporcionado por las garras -60-, sean iguales.
Las cuatro garras -60-que cubren, cada una, 90 grados de las paredes de la cavidad interna -49-, se muestran en la figura 3 en la posición más interior, en la que las superficies -62-de contacto de las garras a cada lado de las garras -60-hacen contacto entre sí y, por lo tanto, definen la superficie de guía menor posible. Esto se puede ver asimismo porque las espigas -64-de accionamiento de las garras, que están dispuestas en el lado exterior de las garras -60en su superficie superior, están situadas en el extremo interior de las ranuras de guía alargadas -34-.
Tal como se verá en relación con la explicación de las figuras 4 y 5, las garras -60-pueden ser forzadas a desplazarse separándose radialmente, y esto fuerza entonces las espigas -64-en las ranuras -34-alejándolas del eje central -12-, de manera que la cavidad interna -49-se ensancha y se pueden introducir implantes y brocas mayores en la abertura interior -35-.
15
25
35
45
55
65 E12150401
05-01-2015
La figura 4 muestra una vista, en perspectiva, de la guía de perforación de la figura 2, abierta parcialmente, en la que las cuatro garras -60-están en la misma posición que se muestra en la figura 3. Cada garra -60-es -en una vista desde arriba o en sección transversal-una especie de "polígono" de seis lados, en el que la superficie interior -61de las garras como superficie de guía es cóncava y la superficie exterior -65-de la garra es convexa.
Por la figura 4 se puede ver que las espigas -64-de accionamiento de las garras son cilindros redondeados adaptados para acoplarse con ranuras de guía alargadas -34-complementarias, que están orientadas radialmente en la caperuza de ajuste -33-(no mostrada en la figura 4).
Las garras -60-son recibidas en rebajes -36-de recepción de las garras, dispuestos en la circunferencia interior del cabezal -30-de la guía de perforación.
La figura 5 muestra una vista en perspectiva de la guía de perforación abierta parcialmente en la figura 2, y la figura 6 muestra una vista desde arriba de la guía de perforación, que muestra menos piezas. La figura 5 muestra la guía de perforación sin el mango de sujeción -20-y su cabeza -21-de acoplamiento con el mango de sujeción. Por lo tanto, el manguito -31-de la guía de perforación se extiende más allá del cabezal -30-de la guía de perforación. El manguito de la guía de perforación está conectado de manera fija al cuerpo -70-de la guía de perforación, pero en otras realizaciones estas piezas pueden asimismo estar separadas. El cuerpo -70-de la guía de perforación comprende una superficie superior de recepción en la que están dispuestas cuatro acanaladuras -76-que están mejor representadas en la figura 6. El número de acanaladuras -76-es idéntico al número de garras -60-. Cada garra -60-, tal como se puede ver por las figuras 9 a 11, tiene un bloque deslizante -66-en el lado inferior de su cuerpo principal, adaptado para acoplarse con una acanaladura -76-.
Con la rotación de las cuatro garras -60-mediante la rotación de la caperuza de ajuste -33-, los bloques deslizantes -66-se desplazan desde la posición más interior en el extremo interior -71-de las acanaladuras, a través de la superficie curvada, hasta el extremo exterior -72-de las acanaladuras. Mientras esto ocurre, la garra -60-se desplaza asimismo radialmente desde una posición interior tal como se muestra en las figuras 4 y 6, hasta una posición exterior no mostrada en los dibujos.
La orientación de la acanaladura -76-en la realización mostrada comienza con una ranura ligeramente curvada en la distancia menor desde el centro del dispositivo, con una curvatura creciente hasta aproximadamente dos tercios de su longitud, donde gira hacia una dirección casi tangencial hasta que termina en el extremo exterior -72-de la acanaladura. La elección de las curvaturas resulta de los posibles tamaños de las brocas y de los implantes utilizados en relación con esta guía de perforación, y proporciona una buena funcionalidad para la rotación prevista. Tal como se puede ver por la figura 6, el extremo exterior -72-de la acanaladura está situado radialmente sobre el extremo interior -71-de la acanaladura, lo que permite una trayectoria de ajuste más larga para las garras -60-. Es posible asimismo proporcionar acanaladuras rectas más cortas -76-.
La figura 6 muestra además que el cuerpo -70-de la guía de perforación tiene una abertura interior menor -77-que termina con un escalón de reborde inferior -73-en la abertura inferior -48-acoplada a este cuerpo -70-. El cuerpo -87-de garra está situado sobre la acanaladura -76-, donde la prolongación -67-de guiado de las garras -60-se extiende hacia dentro de dicha abertura interior -77-y más allá.
La figura 7 muestra una vista esquemática de la guía de perforación de la figura 2, y la figura 8 muestra la extensión -40-para la guía de perforación ya representada en la figura 2. El cabezal -30-de la guía de perforación, al ser una única pieza con el cuerpo de la guía de perforación, está conectado de manera fija con el manguito -31-de la guía de perforación, que tiene sus relieves -45-de conexión del extremo inferior sobre la circunferencia del manguito -31-, así como acanaladuras intermedias -46-. En una realización diferente, es posible proporcionar el cabezal -30-de la guía de perforación y el cuerpo de la guía de perforación como dos elementos independientes, que se montan juntos.
La extensión -40-se puede acoplar al manguito -31-introduciendo dientes o relieves conjugados -45-en acanaladuras conjugadas -44-y, tal como se ve en la figura 2, los mismos dientes pueden ser utilizados como indentaciones de contacto con el hueso.
La figura 9 muestra una vista, en perspectiva, de una sola garra -60-de la guía de perforación de la figura 2; donde la figura 10 muestra una vista frontal de la garra -60-de la figura 9 y la figura 11 muestra una vista lateral de dicha garra -60-.
La descripción relativa a las figuras 3 a 8 ha reflejado principalmente el posicionamiento del cuerpo -87-de la garra, con su espiga -64-de accionamiento de la garra en el lado superior, y el bloque deslizante -66-en el lado inferior. La figura 9 muestra una vista, en perspectiva, ligeramente desde detrás con la superficie exterior -65-de la garra en la que la superficie de guiado -61-como superficie interior de la garra, está orientada en alejamiento del observador. El cuerpo -87-de la garra se extiende por debajo a través de la prolongación -67-de guiado, que es una pieza más delgada. Preferentemente, la garra -60-está fabricada de metal y la prolongación -67-de guiado es simplemente una extensión unitaria del cuerpo de guía -87-que tiene, por lo tanto, flexibilidad, y la prolongación -67-es elástica.
10
15
20
25
30
E12150401
05-01-2015
De hecho, la superficie de guiado interior cóncava curvada -61-es continua y se prolonga como la superficie curvada interior de la prolongación -67-de guiado. La prolongación de guiado termina en el extremo libre inferior -69-. Muy cerca de dicho extremo libre -69-está dispuesto un resorte de guía -68-sobre la superficie exterior de la prolongación de guiado opuesta a la superficie interior -61-de la garra. En la vista desde detrás en la figura 10 se puede ver que el resorte de guía -68-está acoplado en un borde de transmisión -81-cerca del extremo libre -69-y se extiende en la dirección del cuerpo -87-de garra. El resorte guía -68-se extiende hacia su extremo libre. Éste comprende una ranura -82-orientada longitudinalmente.
En la figura 10 se puede ver que dicho resorte de guía -68-está situado en el interior de un rebaje rectangular -83-y puede estar fabricado a partir de dicho rebaje -83-, especialmente por punzonado como pieza unitaria. El rebaje -83proporciona un lugar en que se puede alojar el resorte -68-, cuando los planos móviles están completamente separados. Cuando la garra -60-está situada en el interior de la guía de perforación, la prolongación -67-de guiado está situada en el interior del manguito de la guía de perforación y los resortes -68-empujan siempre las prolongaciones de guiado -67-unas hacia otras, de tal modo que sin una broca o implante introducido, las partes inferiores de la prolongación -67-de guiado están siempre acopladas entre sí, como con las superficies -62-de contacto de las garras. Esto es independiente de la posición real de los diferentes cuerpos -87-de garra en sentido radial. Sin embargo, tras la recepción de una broca o implante de diámetro mayor desde la abertura -32-, las prolongaciones elásticas -67-son empujadas a alejarse unas de otras contra la fuerza de los resortes -68-. Los resortes -68-están en contacto con la pared interior del manguito -31-de la guía de perforación y están empujando las superficies interiores de garra -61-de la prolongación de guiado flexible -67-unas contra otras, permitiendo el paso de dichos elementos contra la acción de los resortes -68-.
Es posible asimismo que, si las garras superiores -61-están abiertas, las superficies interiores inferiores -61-tengan la misma distancia entre sí cuando son rígidas, en este caso el resorte -68-no presiona juntas estas superficies y las cierra en la parte inferior -69-.
LISTA DE SIGNOS DE REFERENCIA
-10
hueso -49 cavidad de paso
-11
tejido subcutáneo -60 garra o garras de sujeción
-12
eje longitudinal -61 superficie interior de garra
-13
piel -62 superficie de contacto de la garra
-14
dirección de introducción -64 espiga de accionamiento de la garra
-20
mango de sujeción -65 superficie exterior de la garra
-21
cabeza de acoplamiento del mango de sujeción -66 bloque deslizante
-22
empuñadura/asidero -67 prolongación de guiado
-30
cabezal de la guía de perforación -68 resorte de guía
-31
manguito de la guía de perforación -69 extremo libre
-32
abertura superior -70 cuerpo de la guía de perforación
-33
caperuza de ajuste -71 extremo interior de acanaladura
-34
ranura de guía alargada -72 extremo exterior de acanaladura
-35
borde interior de abertura -73 escalón de reborde inferior
-36
rebaje de recepción de garra -76 acanaladura
-40
extensión -77 abertura interior
-44
acanaladura conjugada -81 borde de transición
-45
relieve de conexión -82 ranura
-46
acanaladura -83 rebaje rectangular
-47
relieve conjugado -87 cuerpo de la garra
-48
abertura inferior

Claims (9)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55 E12150401
    05-01-2015
    REIVINDICACIONES
    1.
    Protector de tejidos blandos y guía de perforación de huesos para guiar elementos, especialmente brocas durante una intervención quirúrgica, que comprende una serie de garras (60) y un cuerpo principal (20, 30, 31, 70) del protector de tejidos blandos que tiene una parte de sujeción (22), en el que la guía de perforación tiene una abertura superior (32) y una inferior (48) a lo largo de su eje longitudinal (12) con una cavidad de paso (49) para recibir el elemento a guiar, y una superficie inferior (45, 46) de contacto con el hueso, a situar sobre un hueso (10) sobre el cual, o hacia dentro del cual se tiene que guiar dicho elemento, en el que el diámetro de la cavidad de paso (49) se puede variar,
    caracterizado porque el protector de tejidos blandos y la guía de perforación comprenden además una caperuza de ajuste (33), acoplándose (34, 64) la serie de garras (60) con la caperuza de ajuste (33) y acoplándose (66, 76) asimismo con el cuerpo principal (20, 30, 31, 70), dónde la caperuza de ajuste (33) se puede hacer girar con respecto al cuerpo principal (20, 30, 31, 70) forzando las garras (60) a separarse radialmente, proporcionando el diámetro adaptable de la cavidad de paso (49) con su superficie interior (61) de las garras.
  2. 2.
    Protector de tejidos blandos y guía de perforación, según la reivindicación 1, en que cada garra (60) comprende una prolongación flexible (67) de guiado que termina cerca de la abertura inferior (48) de la guía de perforación, en que la prolongación (67) de guiado comprende, en un extremo libre (69) de la prolongación (67) de guiado, un resorte de guía (68) orientado alejándose del eje longitudinal de la prolongación (67) de guiado, que contacta con una pared interior de un manguito (31) de la guía de perforación y empuja las superficies interiores (61) de las garras de la prolongación flexible (67) de guiado unas contra otras, permitiendo el paso de dichos elementos contra la acción del resorte (68).
  3. 3.
    Protector de tejidos blandos y guía de perforación, según la reivindicación 2, en que cada garra (60) comprende un cuerpo rígido (87) de garra superior que está guiado radialmente (36) en un cuerpo (30) de la guía de perforación y está conectado a la prolongación flexible inferior (67).
  4. 4.
    Protector de tejidos blandos y guía de perforación, según la reivindicación 3, en que cada cuerpo (87) de garra superior comprende un medio de guiado (66), en el que el cuerpo principal (20, 30, 31, 70) del protector comprende un medio complementario (76) de guiado para cada medio de guiado (66) del cuerpo (87) de garra superior, que permite el desplazamiento radial del cuerpo (87) de garra superior con la rotación del cuerpo principal (20, 30, 31, 70) contra las garras (60).
  5. 5.
    Protector de tejidos blandos y guía de perforación, según la reivindicación 4, en que el medio de guiado (66) es un bloque deslizante y los medios de guiado complementarios (76) son acanaladuras espirales desde un extremo de posición interior (71) hasta un extremo de posición exterior (72), adaptadas para recibir cada una un bloque deslizante (66) de una garra (60).
  6. 6.
    Protector de tejidos blandos y guía de perforación, según la reivindicación 4 ó 5, en que cada cuerpo (87) de garra superior comprende un medio de rotación (64), de manera que la caperuza de ajuste (33) proporciona una abertura superior (32) y comprende un medio de rotación complementario (34) para cada medio de rotación (64) de las garras (60), que se acoplan para proporcionar una rotación de los cuerpos (87) de garra contra el cuerpo principal (20, 30, 31, 70) del protector cuando se hace girar la caperuza (33).
  7. 7.
    Protector de tejidos blandos y guía de perforación, según la reivindicación 6, en que el medio de rotación es una espiga (64), y el medio de rotación complementario para cada espiga (64) es una ranura orientada radialmente (34), que se acoplan permitiendo el movimiento radial de la garra (60) durante una rotación de los cuerpos (87) de garra.
  8. 8.
    Protector de tejidos blandos y guía de perforación para guiar elementos, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en que el protector de tejidos blandos y la guía de perforación comprenden tres, cuatro o cinco garras (60).
  9. 9.
    Protector de tejidos blandos y guía de perforación para guiar elementos, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en que en la parte más interior, las paredes laterales (62) de los cuerpos adyacentes (87) de garra contactan entre sí, proporcionando de ese modo una cavidad de paso interior (49) completamente cerrada.
    7
ES12150401.3T 2012-01-06 2012-01-06 Protector de tejidos blandos y guía de perforación para conjunto de implantación Active ES2527396T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12150401.3A EP2612607B1 (en) 2012-01-06 2012-01-06 Soft tissue protector and drill guide for an implantation kit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2527396T3 true ES2527396T3 (es) 2015-01-23

Family

ID=45495752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12150401.3T Active ES2527396T3 (es) 2012-01-06 2012-01-06 Protector de tejidos blandos y guía de perforación para conjunto de implantación

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9326779B2 (es)
EP (1) EP2612607B1 (es)
ES (1) ES2527396T3 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2656974T3 (es) * 2012-01-19 2018-03-01 Stryker European Holdings I, Llc Manguito para cirugía suprarrotuliana
US9295488B2 (en) 2012-08-09 2016-03-29 Wilson T. Asfora Joint fusion
WO2014043093A1 (en) * 2012-09-14 2014-03-20 DePuy Synthes Products, LLC Multihole drill sleeve with protection sleeve
USD791944S1 (en) * 2016-02-03 2017-07-11 Mcginley Engineered Solutions, Llc Drill guide
CN105902318A (zh) * 2016-05-20 2016-08-31 北京大学第三医院 一种股骨髓腔锉入口通道可调式保护套筒
CN105943114A (zh) * 2016-05-20 2016-09-21 北京大学第三医院 一种具有手持器的股骨髓腔锉入口通道保护套筒
US10603054B2 (en) 2017-10-31 2020-03-31 Sicage Llc Parallel guide for surgical implants
USD850616S1 (en) 2017-10-31 2019-06-04 Sicage Llc Parallel surgical guide spacer
USD904615S1 (en) 2017-10-31 2020-12-08 Sicage Llc Bone screw
USD847994S1 (en) 2017-10-31 2019-05-07 Sicage Llc Bone screw
US10631905B2 (en) 2017-10-31 2020-04-28 Sicage Llc Bone cage with helically arranged fenestrations
US10792053B2 (en) 2017-10-31 2020-10-06 Sicage Llc Press system for setting a surgical device
USD847336S1 (en) 2017-10-31 2019-04-30 Sicage Llc Parallel surgical guide spacer
US11058437B2 (en) 2018-03-29 2021-07-13 Zimmer Biomet Spine, Inc. Systems and methods for pedicle screw implantation using flexible drill bit
US11478260B2 (en) 2020-07-17 2022-10-25 Asfora Ip, Llc Parallel guide for access needle
US11918235B1 (en) * 2020-09-03 2024-03-05 Smith & Nephew, Inc. Tissue protection sleeve

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1442107A (en) * 1920-03-16 1923-01-16 Vernaz Marcel Chuck
US1799019A (en) * 1929-04-15 1931-03-31 Gen Electric Clamping device
US2181746A (en) * 1939-02-04 1939-11-28 John R Siebrandt Combination bone clamp and adjustable drill guide
US2437652A (en) * 1945-11-21 1948-03-09 Rupert R Reddick Welding rod holder
US2435439A (en) 1946-01-24 1948-02-03 Braun Inc G A Garment spotting apparatus
US2472453A (en) 1946-07-26 1949-06-07 Merck & Co Inc Streptomycin composition of reduced toxicity
US2523374A (en) * 1949-11-03 1950-09-26 Peerless Machine Company Chuck
US2690915A (en) * 1951-03-12 1954-10-05 Beaver Pipe Tools Inc Jaw chuck
US3097891A (en) 1961-01-10 1963-07-16 Brideau James Tool guide
US3128768A (en) * 1961-11-24 1964-04-14 Rosemount Eng Co Ltd Surgical drill
US3108500A (en) 1961-12-11 1963-10-29 Henry H Merriman Insert bushing
US3248120A (en) * 1963-10-23 1966-04-26 Volpe Michael Adjustable tube holder
US3248121A (en) * 1964-04-21 1966-04-26 Volpe Michael Jaw assembly
FR1494321A (fr) * 1966-07-29 1967-09-08 Dispositif de serrage de pièces à usiner
US4028969A (en) * 1973-01-17 1977-06-14 Politte Roscoe J Adjustable wrench
US3891171A (en) * 1974-04-15 1975-06-24 Gen Signal Corp Multi-bowl supporting table
US4341206A (en) * 1978-12-19 1982-07-27 Synthes Ag Device for producing a hole in a bone
US4353561A (en) * 1980-08-26 1982-10-12 The United States Of America As Represented By The Unites States Department Of Energy Self-aligning lathe chuck jaws
US4431202A (en) * 1982-04-05 1984-02-14 J. & S. Tool Company Pivoted jaw members
US4705331A (en) * 1985-01-11 1987-11-10 Wayne Graham & Associates International, Inc. Subsea clamping apparatus
JPS63229208A (ja) * 1987-03-13 1988-09-26 Akashi Tekkosho:Kk 旋盤などのチヤツクにおける引込式クランプ装置
DE8800197U1 (de) * 1988-01-11 1988-06-23 List, Heinz-Jürgen, 61231 Bad Nauheim Chirurgisches Bohrwerkzeug
US7491205B1 (en) * 1988-06-13 2009-02-17 Warsaw Orthopedic, Inc. Instrumentation for the surgical correction of human thoracic and lumbar spinal disease from the lateral aspect of the spine
US5186515A (en) * 1989-07-25 1993-02-16 Carnegie Mellon University Low friction gripper
US5054733A (en) * 1990-02-14 1991-10-08 Shields Michael P Container support device
US5154380A (en) * 1990-08-31 1992-10-13 Mihai Risca Container holder
CA2217406C (en) * 1996-10-04 2006-05-30 United States Surgical Corporation Suture anchor installation system with disposable loading unit
PL196903B1 (pl) * 2000-09-22 2008-02-29 Codman & Shurtleff Narzędzie do zakładania spinacza chirurgicznego
US6416518B1 (en) * 2001-07-09 2002-07-09 Imp Inc. Combined surgical drill and surgical screw guide
US7270666B2 (en) * 2002-05-15 2007-09-18 Linvatec Corporation Cross-pin graft fixation, instruments, and methods
US7357804B2 (en) * 2003-08-13 2008-04-15 Synthes (U.S.A.) Quick-release drill-guide assembly for bone-plate
US7563061B2 (en) * 2005-02-09 2009-07-21 Black & Decker Inc. Self-centering drill bit chuck
GB2450529A (en) 2007-06-28 2008-12-31 Turner Intellect Property Ltd Drilling apparatus with cooling means
ES1069911Y (es) 2009-03-12 2009-09-21 Boada Germans Sa Guia de brocas
US8292305B2 (en) * 2009-08-04 2012-10-23 Chin-Chiu Chen Adjustable magnetism shelter of a cutter holder
WO2011123703A1 (en) 2010-03-31 2011-10-06 Smart Medical Devices, Inc. Depth controllable and measurable medical driver devices

Also Published As

Publication number Publication date
EP2612607A1 (en) 2013-07-10
US20130178860A1 (en) 2013-07-11
EP2612607B1 (en) 2014-10-08
US9326779B2 (en) 2016-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2527396T3 (es) Protector de tejidos blandos y guía de perforación para conjunto de implantación
ES2283453T3 (es) Sistema quirurgico que comprende un mango y una canula.
ES2394106T3 (es) Instrumento quirúrgico para introducir una prótesis intervertebral de múltiples partes
ES2776234T3 (es) Una guía de alineación
ES2525741T3 (es) Grapadora quirúrgica
ES2314748T3 (es) Trocar perforador.
ES2963994T3 (es) Método de fabricación de una sonda de inserción de un endoscopio y endoscopio que comprende una sonda de inserción
ES2315976T3 (es) Introductor de instrumentos.
ES2725550T3 (es) Dispositivos de despliegue de derivación intraocular
ES2605987T3 (es) Sujetador autocentrante y mordaza
ES2797773T3 (es) Fresa quirúrgica con depresiones no emparejadas
ES2968019T3 (es) Un medidor de grapas para determinar los tamaños de grapas quirúrgicas
ES2633443T3 (es) Mango de seguridad de bisturí quirúrgico que tiene un bloqueo accionable por el usuario
ES2717951T3 (es) Pinza de membrana fina con característica de raspado integrada
ES2804555T3 (es) Grapadora circular y componente de grapa de la misma
ES2361709T3 (es) Dispositivos para una colocación mínimamente invasiva de una varilla en el interior de un paciente.
ES2283896T3 (es) Dispositivo para introducir en la posicion correcta un alambre guia para una herramienta de taladrar en un hueso.
ES2656974T3 (es) Manguito para cirugía suprarrotuliana
ES2235321T3 (es) Tapon de punto.
ES2220442T3 (es) Implante para fijar una placa de hueso.
BRPI0815672B1 (pt) Guia de broca tendo um batente limitador e conjunto
ES2498191T3 (es) Retractor quirúrgico mínimamente invasivo con un campo de visión extendido
ES2290303T3 (es) Destornillador con sujetador de tornillos.
ES2841599T3 (es) Guía de perforación para elementos de fijación de cúpula acetabular
NZ548246A (en) Surgical mallet with a cylindrical head and recess for extraction of Kirschner wires and other segical connectors