ES2523301T3

ES2523301T3 - Solid, self-solidifying and compressed cleaning compositions, and methods of making them

Info

Publication number: ES2523301T3
Application number: ES08769295.0T
Authority: ES
Inventors: Roger L. Stolte; Michael P. Dziuk; Melissa Meinke; Matthew C. Porter; Michael E. Besse
Original assignee: Ecolab Inc
Current assignee: Ecolab Inc
Priority date: 2007-05-04
Filing date: 2008-05-05
Publication date: 2014-11-24
Anticipated expiration: 2028-05-05
Also published as: ES2576846T5; EP2206767A2; EP2190969A1; AU2008247413A1; AU2008247413B2; ES2576846T3; EP2190969A4; EP2206767B2; EP2190969B1; WO2008137853A1; CA2699537A1; CA2699537C; EP2206767B1; EP2206767A3

Abstract

Un método de hacer una composición de limpieza sólida que comprende: proporcionar un sólido fluido que comprende agua y una fuente de alcalinidad, y un secuestrante; poner el sólido fluido en un cajón o tolva; opcionalmente, hacer vibrar el sólido fluido en el cajón o tolva; transferir el sólido fluido del cajón o tolva a un molde; comprimir suavemente el sólido fluido en el molde para producir la composición de limpieza sólida sin curar, hacer vibrar el sólido fluido para producir la composición de limpieza sólida sin curar, o una combinación de las mismas; retirar la composición de limpieza sólida sin curar del molde; curar la composición sin curar para producir la composición de limpieza sólida.A method of making a solid cleaning composition comprising: providing a fluid solid comprising water and a source of alkalinity, and a sequestrant; put the fluid solid in a drawer or hopper; optionally, vibrate the fluid solid in the drawer or hopper; transfer the fluid solid from the drawer or hopper to a mold; gently compressing the fluid solid in the mold to produce the uncured solid cleaning composition, vibrating the fluid solid to produce the uncured solid cleaning composition, or a combination thereof; remove the uncured solid cleaning composition from the mold; cure the uncured composition to produce the solid cleaning composition.

Description

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Composiciones de limpieza sólidas, autosolidificantes y comprimidas, y métodos de hacerlas Solid, self-solidifying and compressed cleaning compositions, and methods of making them

Referencia cruzada a solicitudes relacionadas Cross reference to related requests

Esta solicitud se presenta el 05 de mayo de 2008, como una solicitud de patente internacional PCT en nombre de Ecolab Inc., una corporación nacional de EE UU, solicitante para la designación en todos los países excepto los EE UU, y Roger L. Stolte, Michael P. Dziuk, Melissa Meinke, Matthew C. Porter y Michael E. Besse, todos ciudadanos de los EE UU, solicitantes para la designación en los EE UU solo, y reivindica prioridad respecto a la solicitud de patente en EE UU No. 11/800.286, presentada el 4 de mayo, 2007 y la solicitud de patente provisional en EE UU No. No. 60/980.912, presentada el 18 de octubre, 2007, cuyas divulgaciones se incorporan en el presente documento mediante referencia para todos los fines. This application is filed on May 5, 2008, as a PCT international patent application on behalf of Ecolab Inc., a US national corporation, applicant for designation in all countries except the US, and Roger L. Stolte , Michael P. Dziuk, Melissa Meinke, Matthew C. Porter and Michael E. Besse, all U.S. citizens, applicants for designation in the U.S. alone, and claims priority over the U.S. patent application No. 11 / 800.286, filed on May 4, 2007 and provisional U.S. patent application No. No. 60 / 980,912, filed on October 18, 2007, whose disclosures are incorporated herein by reference for all purposes .

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a un método de hacer una composición de limpieza sólida. El método puede incluir comprimir y/o hacer vibrar un sólido fluido de una composición de limpieza autosolidificante. Para una composición de limpieza autosolidificante, comprimir y/o hacer vibrar un sólido fluido determina la forma y la densidad del sólido, pero no se requiere para formar el sólido. El método puede emplear una máquina de bloques de hormigón para comprimir y/o hacer vibrar. La presente invención también se refiere a una composición de limpieza sólida hecha mediante el método y a composiciones de limpieza sólidas que incluyen partículas unidas por un agente aglutinante. The present invention relates to a method of making a solid cleaning composition. The method may include compressing and / or vibrating a fluid solid of a self-cleaning cleaning composition. For a self-cleaning cleaning composition, compressing and / or vibrating a fluid solid determines the shape and density of the solid, but is not required to form the solid. The method can employ a concrete block machine to compress and / or vibrate. The present invention also relates to a solid cleaning composition made by the method and to solid cleaning compositions that include particles bound by a binding agent.

Antecedentes de la invención Background of the invention

El uso de tecnología de solidificación y detergentes en bloque sólidos en operaciones institucionales e industriales fue explorado en la tecnología de la marca SOLID POWER® reivindicada en Fernholz et al., patentes de nueva concesión en EE UU Nos. 32.762 y 32.818. Esta tecnología de solidificación y estas composiciones de limpieza sólidas fueron seguidas por composiciones de limpieza sólidas, estables que incluían el agente aglutinante en forma E propietario, una mezcla de secuestrante hidratado y un carbonato hidratado. The use of solidification technology and solid block detergents in institutional and industrial operations was explored in the SOLID POWER® brand technology claimed in Fernholz et al., Patents of new concession in the US Nos. 32,762 and 32,818. This solidification technology and these solid cleaning compositions were followed by solid, stable cleaning compositions that included the proprietary E-form binding agent, a mixture of hydrated sequestrant and a hydrated carbonate.

Las composiciones sólidas en bloque o comprimido convencionales se pueden hacer a alta presión en una prensa de comprimidos, por moldeo de una composición fundida y por extrusión. Una prensa de comprimidos cara puede aplicar sus altas presiones solo para formar sólidos comprimidos o de tamaño de disco. Una prensa de comprimidos no es adecuada para hacer bloques sólidos. El moldeo requiere fundir la composición para formar un líquido. La fusión consume energía y puede destruir ciertos ingredientes deseables en algunos productos de limpieza. La extrusión requiere equipo caro y experiencia técnica avanzada. Conventional solid block or tablet compositions can be made under high pressure in a tablet press, by molding a molten composition and by extrusion. An expensive tablet press can apply its high pressures only to form compressed or disc-sized solids. A tablet press is not suitable for solid blocks. Molding requires melting the composition to form a liquid. Fusion consumes energy and can destroy certain desirable ingredients in some cleaning products. Extrusion requires expensive equipment and advanced technical experience.

El documento US 3.562.165 describe un proceso para preparar una composición detergente compactada seca. En este proceso los componentes de la formulación se mezclan en seco en un aparato de mezcla de polvos en donde la humedad libre en la mezcla del polvo es tan baja como sea posible. En un paso posterior la mezcla se muele después en un molino de polvo y se envía directamente a un proceso de operación de compactado para preparar un detergente compacto en forma de torta que comprende los pasos de mezclar en seco los componentes del detergente, moler la mezcla y compactarla en moldes. US 3,562,165 describes a process for preparing a dry compacted detergent composition. In this process the components of the formulation are dry mixed in a powder mixing apparatus where the free moisture in the powder mixture is as low as possible. In a later step the mixture is then milled in a powder mill and sent directly to a compacting operation process to prepare a compact cake-shaped detergent comprising the steps of dry mixing the detergent components, grinding the mixture. and compact it into molds.

El documento US 5.366.706 describe un detergente de tipo torta y un método de fabricación. Los componentes de los detergentes se mezclan como polvos para formar una mezcla detergente seca. La mezcla de polvo seco se transporta después en un envase rociándola además con agua. Mediante estos pasos los particulados se humedecen. Caen en un receptáculo en vibración donde la mezcla de detergente en polvo humedecida forma una torta sólida US 5,366,706 describes a cake type detergent and a manufacturing method. The detergent components are mixed as powders to form a dry detergent mixture. The dry powder mixture is then transported in a container by also spraying it with water. Through these steps the particulates get wet. They fall into a vibrating receptacle where the moistened powder detergent mixture forms a solid cake

Permanece una necesidad para métodos adicionales para hacer composiciones de limpieza sólidas y para composiciones que se pueden hacer por estos métodos. A need remains for additional methods to make solid cleaning compositions and for compositions that can be made by these methods.

Compendio de la invención Compendium of the invention

La presente invención se refiere a un método de hacer una composición de limpieza sólida según la reivindicación 1. El método incluye comprimir y hacer vibrar un sólido fluido de una composición de limpieza autosolidificante. Para una composición de limpieza autosolidificante, comprimir y hacer vibrar un sólido fluido determina la forma y la densidad del sólido pero no se requiere para formar un sólido. El método puede emplear una máquina de bloques de hormigón para comprimir y hacer vibrar. La presente invención también se refiere a una composición de limpieza sólida hecha mediante el método. The present invention relates to a method of making a solid cleaning composition according to claim 1. The method includes compressing and vibrating a fluid solid of a self-cleaning cleaning composition. For a self-cleaning cleaning composition, compressing and vibrating a fluid solid determines the shape and density of the solid but is not required to form a solid. The method can employ a concrete block machine to compress and vibrate. The present invention also relates to a solid cleaning composition made by the method.

El presente método se refiere a un método de hacer una composición de limpieza sólida. Este método incluye proporcionar un sólido fluido que incluye agua y una fuente de alcalinidad y secuestrante. The present method refers to a method of making a solid cleaning composition. This method includes providing a fluid solid that includes water and a source of alkalinity and sequestrant.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Comprimir suavemente, hacer vibrar o una combinación de las mismas se puede hacer mediante una máquina de bloques de hormigón, también conocida como máquina de productos de hormigón o máquina de productos de albañilería, o mediante una prensa giratoria. El método de hacer una composición de limpieza sólida puede incluir proporcionar un sólido fluido que incluye agua y una fuente de alcalinidad, secuestrante, o una mezcla de los mismos. Esta forma de realización del método incluye poner el sólido fluido en una tolva o un cajón de una máquina de bloques de hormigón y operar la máquina de bloques de hormigón para producir la composición de limpieza sólida sin curar. Curar la composición sin curar produce la composición de limpieza sólida. En una forma de realización, el método incluye poner el sólido fluido en un cajón de una máquina de bloques de hormigón y hacer vibrar el sólido fluido en el cajón. El método también incluye transferir el sólido fluido desde el cajón a un molde. Una vez en el molde, el método incluye comprimir suavemente el sólido fluido en el molde para producir la composición de limpieza sólida sin curar, hacer vibrar el sólido fluido para producir una composición de limpieza sólida sin curar o una combinación de las mismas. El método incluye después retirar la composición de limpieza sólida sin curar del molde. Curar la composición sin curar produce la composición de limpieza sólida. Compress gently, vibrate or a combination thereof can be done by a concrete block machine, also known as a concrete product machine or a masonry machine, or by a rotating press. The method of making a solid cleaning composition may include providing a fluid solid that includes water and a source of alkalinity, sequestrant, or a mixture thereof. This embodiment of the method includes placing the fluid solid in a hopper or drawer of a concrete block machine and operating the concrete block machine to produce the uncured solid cleaning composition. Curing the uncured composition produces the solid cleaning composition. In one embodiment, the method includes placing the fluid solid in a drawer of a concrete block machine and vibrating the fluid solid in the drawer. The method also includes transferring the fluid solid from the drawer to a mold. Once in the mold, the method includes gently compressing the fluid solid in the mold to produce the uncured solid cleaning composition, vibrating the fluid solid to produce an uncured solid cleaning composition or a combination thereof. The method then includes removing the uncured solid cleaning composition from the mold. Curing the uncured composition produces the solid cleaning composition.

La compresión suave, el hacer vibrar o la combinación de las mismas puede producir una composición sin curar, la composición sin curar incluye el sólido fluido comprimido para proporcionar suficiente superficie de contacto entre las partículas que hacen el sólido sin curar que la composición sin curar solidificará en una composición de limpieza sólida estable. Comprimir suavemente puede incluir aplicar presiones de aproximadamente (1 psi) 6,89 kPa hasta aproximadamente (1000 psi) 6894 kPa al sólido fluido. En una forma de realización, comprimir suavemente puede incluir aplicar presiones desde aproximadamente (1000 psi) 6894 kPa hasta aproximadamente (2000 psi) 13789kPa al sólido fluido. La vibración se puede producir de aproximadamente 3000 hasta aproximadamente 6000 rpm. La vibración se puede producir de aproximadamente 1500 hasta aproximadamente 3000 rpm. La vibración se puede producir durante de aproximadamente 1 hasta aproximadamente 10 segundos. Soft compression, vibrating or combining them can produce an uncured composition, the uncured composition includes the compressed fluid solid to provide sufficient contact surface between the particles that make the uncured solid that the uncured composition will solidify. in a stable solid cleaning composition. Compressing gently may include applying pressures of approximately (1 psi) 6.89 kPa to approximately (1000 psi) 6894 kPa to the fluid solid. In one embodiment, gently compressing may include applying pressures from about (1000 psi) 6894 kPa to about (2000 psi) 13789kPa to the fluid solid. The vibration can occur from about 3000 to about 6000 rpm. The vibration can occur from about 1500 to about 3000 rpm. The vibration can occur for about 1 to about 10 seconds.

La presente invención también se refiere a una composición de limpieza sólida. La composición de limpieza sólida puede incluir fuente de alcalinidad hidratada, secuestrante hidratado, o una mezcla de los mismos. La composición de limpieza sólida puede incluir partículas de la composición de limpieza que incluyen un interior y una superficie. La superficie puede incluir un agente aglutinante. En la composición de limpieza sólida, las superficies de partículas adyacentes pueden entrar en contacto unas con otras para proporcionar suficiente contacto del agente aglutinante en las partículas adyacentes para proporcionar una composición de limpieza sólida estable. La composición de limpieza sólida se puede hacer mediante el método de la presente invención. The present invention also relates to a solid cleaning composition. The solid cleaning composition may include source of hydrated alkalinity, hydrated sequestrant, or a mixture thereof. The solid cleaning composition may include particles of the cleaning composition that include an interior and a surface. The surface may include a binding agent. In the solid cleaning composition, adjacent particle surfaces may come into contact with each other to provide sufficient contact of the binding agent in adjacent particles to provide a stable solid cleaning composition. The solid cleaning composition can be made by the method of the present invention.

Breve descripción de las figuras Brief description of the figures

La figura 1 ilustra esquemáticamente un aparato adecuado para comprimir suavemente las composiciones presentes, una máquina de bloques de hormigón. Figure 1 schematically illustrates an apparatus suitable for gently compressing the present compositions, a concrete block machine.

La figura 2 ilustra esquemáticamente otro aparato adecuado para comprimir suavemente las composiciones presentes, una prensa giratoria. Figure 2 schematically illustrates another apparatus suitable for gently compressing the present compositions, a rotating press.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

Definiciones Definitions

Como se usa en el presente documento, la frase “máquina de bloques de hormigón” se refiere a una máquina que forma productos de hormigón (por ejemplo, bloques o adoquines) a partir de hormigón y que incluye un aparato para comprimir, hacer vibrar o una combinación de las mismas hormigón (o el presente sólido fluido) en una horma o molde. Tal máquina se conoce en la bibliografía de productos como una máquina de productos de hormigón, máquina de bloques de hormigón, una máquina de productos de albañilería, y similares. As used herein, the phrase "concrete block machine" refers to a machine that forms concrete products (for example, blocks or pavers) from concrete and that includes an apparatus for compressing, vibrating or a combination of the same concrete (or the present fluid solid) in a mold or mold. Such a machine is known in the product literature as a concrete product machine, concrete block machine, a masonry machine, and the like.

A menos que se indique de otra manera, como se usa en el presente documento, el término “psi” o “libras por pulgada cuadrada” se refiere a la presión real aplicada al material (por ejemplo, el presente sólido fluido) que se comprime (por ejemplo, comprimido suavemente) o aplicada al material en una pluralidad de moldes. Como se usa en el presente documento, psi o libras por pulgada cuadrada no se refiere a la presión manométrica o hidráulica medida en un punto en el aparato que hace la compresión. La presión manométrica o hidráulica medida en un punto en un aparato se denomina en el presente documento “presión manométrica”. Unless otherwise indicated, as used herein, the term "psi" or "pounds per square inch" refers to the actual pressure applied to the material (for example, the present fluid solid) that is compressed (for example, compressed gently) or applied to the material in a plurality of molds. As used herein, psi or pounds per square inch does not refer to the gauge or hydraulic pressure measured at a point in the compression apparatus. The gauge or hydraulic pressure measured at one point in an apparatus is referred to herein as "gauge pressure."

Como se usa en el presente documento, el término “sin fosfato” se refiere a una composición, mezcla o ingredientes que no contienen un fosfato o compuesto que contiene fosfato o al que no se ha añadido fosfato o un compuesto que contiene fosfato. Si un fosfato o compuesto que contiene fosfato está presente mediante contaminación de una composición, mezcla o ingredientes sin fosfato, el nivel de fosfato será menor del 0,5% en peso, puede ser menor del 0,1% en peso y puede ser menor del 0,01% en peso. As used herein, the term "phosphate free" refers to a composition, mixture or ingredients that do not contain a phosphate or phosphate-containing compound or to which no phosphate or a phosphate-containing compound has been added. If a phosphate or phosphate-containing compound is present by contamination of a phosphate-free composition, mixture or ingredients, the phosphate level will be less than 0.5% by weight, may be less than 0.1% by weight and may be less 0.01% by weight.

Como se usa en el presente documento, el término “sin fósforo” se refiere a una composición, mezcla o ingredientes que no contienen fósforo o un compuesto que contiene fósforo o al que no se ha añadido fósforo o un compuesto que contiene fósforo. Si está presente fósforo o un compuesto que contiene fósforo mediante contaminación de una As used herein, the term "phosphorus free" refers to a composition, mixture or ingredients that do not contain phosphorus or a phosphorus-containing compound or to which no phosphorus or a phosphorus-containing compound has been added. If phosphorus or a phosphorus-containing compound is present by contamination of a

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

composición, mezcla o ingredientes sin fósforo, el nivel de fósforo será menos del 0,5% en peso, puede ser menor del 0,1% en peso y puede ser menor del 0,01% en peso. composition, mixture or ingredients without phosphorus, the phosphorus level will be less than 0.5% by weight, may be less than 0.1% by weight and may be less than 0.01% by weight.

El término “material funcional” o “aditivos funcionales” se refiere a un compuesto o material activo que da propiedades deseables al sólido o composición disuelta. Por ejemplo, el material funcional puede dar propiedades deseables a la composición sólida tal como aumentar las características de solidificación o velocidad de dilución. El material funcional también puede, cuando se disuelve o dispersa en una fase acuosa, proporcionar una propiedad beneficiosa al material acuoso cuando se usa. Los ejemplos de materiales funcionales incluyen agente quelante/secuestrante, fuente de alcalinidad, tensioactivo, agente de limpieza, agente suavizante, tampón, agente anticorrosión, activadores de blanqueamiento, agente endurecedor secundario o modificador de solubilidad, relleno de detergente, desespumante, agente antirredeposición, antimicrobianos, composiciones auxiliares de aclarado, un agente o sistema umbral, agente potenciador estético (es decir, tinte, perfume), composiciones lubricantes, agentes blanqueantes adicionales, sales funcionales, agentes endurecedores, modificadores de solubilidad, enzimas, otros tales aditivos o ingredientes funcionales, y similares, y mezclas de los mismos. Los materiales funcionales añadidos a una composición variarán según el tipo de composición que se fabrica y el uso final deseado de la composición. The term "functional material" or "functional additives" refers to a compound or active material that gives desirable properties to the dissolved solid or composition. For example, the functional material may give desirable properties to the solid composition such as increasing solidification characteristics or dilution rate. The functional material can also, when dissolved or dispersed in an aqueous phase, provide a beneficial property to the aqueous material when used. Examples of functional materials include chelating / sequestering agent, alkalinity source, surfactant, cleaning agent, softening agent, buffer, anti-corrosion agent, bleaching activators, secondary hardening agent or solubility modifier, detergent filler, defoamer, anti-redeposition agent, antimicrobials, rinse aid compositions, a threshold agent or system, aesthetic enhancing agent (i.e. dye, perfume), lubricating compositions, additional bleaching agents, functional salts, hardening agents, solubility modifiers, enzymes, other such additives or functional ingredients , and the like, and mixtures thereof. The functional materials added to a composition will vary according to the type of composition that is manufactured and the desired end use of the composition.

“Limpieza” significa realizar o ayudar en la eliminación de suciedad, blanqueamiento, reducción de la población microbiana, o combinación de las mismas. "Cleaning" means performing or assisting in the removal of dirt, whitening, reduction of the microbial population, or combination thereof.

Como se usa en el presente documento, una composición de limpieza sólida se refiere a una composición de limpieza en forma de un sólido, tal como un polvo, un copo, un gránulo, una pella, un comprimido, una tableta, un disco, una briqueta, un ladrillo, un bloque sólido, o una dosis unitaria, u otra forma sólida conocida para los expertos en la materia. El término “sólido” se refiere al estado de la composición detergente en las condiciones esperadas de almacenamiento y uso de la composición detergente sólida. En general, se espera que la composición detergente permanezca en forma sólida cuando se expone a temperaturas de hasta aproximadamente 37,7ºC (100ºF) y mayores de aproximadamente 48,8ºC (120ºF). As used herein, a solid cleaning composition refers to a cleaning composition in the form of a solid, such as a powder, a flake, a granule, a pellet, a tablet, a tablet, a disk, a Briquette, a brick, a solid block, or a unit dose, or other solid form known to those skilled in the art. The term "solid" refers to the state of the detergent composition under the expected conditions of storage and use of the solid detergent composition. In general, the detergent composition is expected to remain in solid form when exposed to temperatures of up to about 37.7 ° C (100 ° F) and greater than about 48.8 ° C (120 ° F).

Como se usa en el presente documento, porcentaje de peso (% p), porcentaje por peso, % en peso, y similares, son sinónimos que se refieren a la concentración de una sustancia como el peso de esa sustancia dividido por el peso total de la composición y multiplicado por 100. As used herein, weight percentage (% p), weight percentage, weight%, and the like, are synonyms that refer to the concentration of a substance such as the weight of that substance divided by the total weight of the composition and multiplied by 100.

Como se usa en el presente documento, el término “aproximadamente” modificando la cantidad de un ingrediente en las composiciones de la invención o empleado en los métodos de la invención se refiere a la variación en la cantidad numérica que se puede producir, por ejemplo, mediante medida y procedimientos de manejo de líquidos típicos usados para hacer concentrados o soluciones de uso en el mundo real; mediante error inadvertido en estos procedimientos; mediante diferencias en la fabricación, fuente o pureza de los ingredientes empleados para hacer las composiciones o llevar a cabo los métodos; y similares. El término aproximadamente también abarca cantidades que se diferencian debido a diferentes condiciones de equilibrio para una composición resultante de una mezcla inicial particular. Estén o no modificados por el término “aproximadamente”, las reivindicaciones incluyen equivalentes a las cantidades. As used herein, the term "approximately" by modifying the amount of an ingredient in the compositions of the invention or employed in the methods of the invention refers to the variation in the numerical amount that can be produced, for example, by means of measurement and procedures of handling of typical liquids used to make concentrates or solutions of use in the real world; through inadvertent error in these procedures; by differences in the manufacture, source or purity of the ingredients used to make the compositions or carry out the methods; and the like The term roughly also encompasses amounts that differ due to different equilibrium conditions for a composition resulting from a particular initial mixture. Whether or not modified by the term "approximately", the claims include amounts equivalent.

La presente composición The present composition

La presente invención se refiere a métodos de hacer composiciones de limpieza sólidas. El método presente puede incluir comprimir y hacer vibrar un sólido fluido de una composición de limpieza autosolidificante para producir un sólido, tal como un bloque o disco. Si solo se coloca en una horma o molde sin aplicar presión o vibración, un sólido fluido de una composición de limpieza autosolidificante forma un sólido desmenuzable (friable). Comprimir suavemente y hacer vibrar el sólido fluido en un molde u horma produce un sólido estable. Una composición sólida estable retiene su forma en condiciones en las que la composición se puede almacenar o manejar. Para una composición de limpieza autosolidificante, comprimir y/o hacer vibrar un sólido fluido determina la forma y densidad del sólido estable, pero no se requiere para formar un sólido. The present invention relates to methods of making solid cleaning compositions. The present method may include compressing and vibrating a fluid solid of a self-cleaning cleaning composition to produce a solid, such as a block or disk. If only placed in a mold or mold without applying pressure or vibration, a fluid solid of a self-cleaning cleaning composition forms a crumbly (friable) solid. Compressing gently and vibrating the fluid solid in a mold or last produces a stable solid. A stable solid composition retains its shape under conditions in which the composition can be stored or handled. For a self-cleaning cleaning composition, compressing and / or vibrating a fluid solid determines the shape and density of the stable solid, but is not required to form a solid.

Las composiciones sólidas autosolidificantes incluyen fuente de alcalinidad, agente quelante, o una combinación de los mismos y agua. La mezcla de la fuente de alcalinidad, agente quelante, o combinación de los mismos con agua y otros agentes de limpieza deseados produce un sólido fluido (por ejemplo, un polvo fluido). Colocar el sólido fluido en un molde (por ejemplo, una horma o recipiente) y comprimir suavemente y/o hacer vibrar el polvo produce una composición sin curar (por ejemplo, un sólido desmenuzable o friable) adecuado para curar en un sólido estable. Presionar suavemente se refiere a comprimir el sólido fluido en el recipiente de una manera que es eficaz para poner una cantidad suficiente de partículas (por ejemplo, gránulos) del sólido fluido en contacto unas con otras. En el presente método, vibración se refiere a mover o impartir energía vibratoria al sólido fluido en un recipiente de una manera que es eficaz para poner una cantidad suficiente de partículas (por ejemplo, gránulos) del sólido fluido en contacto unas con otras. En el método presente, comprimir y hacer vibrar se refiere a mover o impartir energía vibratoria a y comprimir el sólido fluido en el recipiente de una manera que es eficaz para poner una cantidad suficiente de partículas (por ejemplo, gránulos) del sólido fluido en contacto unas con otras. Una cantidad suficiente de partículas (por ejemplo, gránulos) en contacto entre sí proporciona la unión de partículas entre sí eficaz para hacer una composición sólida estable. Solid self-solidifying compositions include alkalinity source, chelating agent, or a combination thereof and water. Mixing the alkalinity source, chelating agent, or combination thereof with water and other desired cleaning agents produces a fluid solid (for example, a fluid powder). Placing the fluid solid in a mold (for example, a last or container) and gently compressing and / or vibrating the powder produces an uncured composition (for example, a crumbly or friable solid) suitable for curing in a stable solid. Pressing gently refers to compressing the fluid solid in the container in a manner that is effective in bringing a sufficient amount of particles (eg, granules) of the fluid solid into contact with each other. In the present method, vibration refers to moving or imparting vibratory energy to the fluid solid in a container in a manner that is effective in bringing a sufficient amount of particles (eg, granules) of the fluid solid into contact with each other. In the present method, compressing and vibrating refers to moving or imparting vibratory energy to and compressing the fluid solid in the container in a manner that is effective for putting a sufficient amount of particles (eg, granules) of the fluid solid into contact with other. A sufficient amount of particles (eg, granules) in contact with each other provides effective particle bonding to make a stable solid composition.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

En una forma de realización, la composición sin curar es un sólido desmenuzable o friable que puede, por ejemplo, romperse en trozos si se cae de las manos de una persona al suelo. Después de curar durante, por ejemplo, aproximadamente un día, la composición sin curar se vuelve una composición curada que es un sólido, por ejemplo, bloque o disco. La composición curada puede ser tan dura como una roca. In one embodiment, the uncured composition is a crumbly or friable solid that can, for example, break into pieces if it falls from the hands of a person to the ground. After curing for, for example, about one day, the uncured composition becomes a cured composition that is a solid, for example, block or disk. The cured composition can be as hard as a rock.

Los sólidos presentes pueden emplear cualquiera de una variedad de agentes aglutinantes adecuados. Por ejemplo, en una forma de realización, los sólidos presentes incluyen un agente aglutinante de carbonato hidrato tal como forma E. Los presentes sólidos pueden incluir un agente aglutinante basado en un agente quelante hidratado, tal como un aminocarboxilato hidratado (por ejemplo, HEDTA, EDTA, MGDA, o similares) junto con un carbonato hidrato. Los sólidos presentes pueden incluir un agente aglutinante basado en un carboxilato hidratado, tal como una sal citrato hidratada o una sal tartrato hidratada. Los presentes sólidos pueden incluir un agente aglutinante basado en un policarboxilato hidratado o polímero aniónico hidratado. Otro agente aglutinante adecuado es hidróxido de sodio hidratado (es decir, sosa cáustica). Las composiciones cáusticas convencionales se proporcionan en un tarro The solids present can employ any of a variety of suitable binding agents. For example, in one embodiment, the solids present include a carbonate binding agent hydrate such as form E. The present solids may include a binding agent based on a hydrated chelating agent, such as a hydrated aminocarboxylate (eg, HEDTA, EDTA, MGDA, or the like) together with a carbonate hydrate. The solids present may include a binding agent based on a hydrated carboxylate, such as a hydrated citrate salt or a hydrated tartrate salt. The present solids may include a binding agent based on a hydrated polycarboxylate or hydrated anionic polymer. Another suitable binding agent is hydrated sodium hydroxide (i.e. caustic soda). Conventional caustic compositions are provided in a jar.

o cápsula de plástico. En contraste, una forma de realización de un bloque sólido de una composición caustica hecha según el método presente se puede proporcionar como un bloque sólido dimensionalmente estable sin un tarro o cápsula. or plastic capsule. In contrast, an embodiment of a solid block of a caustic composition made according to the present method can be provided as a dimensionally stable solid block without a jar or capsule.

Los ejemplos presentes divulgan una variedad de composiciones autosolidificantes que se pueden formar en un sólido estable según el método de la presente invención. The present examples disclose a variety of self-solidifying compositions that can be formed in a stable solid according to the method of the present invention.

Preparación de las composiciones de limpieza sólidas con una máquina de bloques de hormigón o una prensa giratoria Preparation of solid cleaning compositions with a concrete block machine or rotating press

En una forma de realización, la composición presente se puede hacer vibrar y comprimir suavemente en un aparato que puede formar un bloque de hormigón, adoquín de hormigón, baldosa de terrazo, losa de hormigón, baldosa de hormigón, piedra de bordillo, bloque de hormigón grande, u otro producto de hormigón con forma. Se conoce una configuración de tal aparato de diversos modos como una máquina de bloques de hormigón, una máquina de productos de hormigón, una máquina de productos de albañilería, o similares. Otra configuración de tal aparato se conoce de diversos modos como una prensa hermética, máquina apisonadora, prensa de ladrillos, prensa giratoria, prensa hidráulica, o similares. In one embodiment, the present composition can be gently vibrated and compressed in an apparatus that can form a concrete block, concrete paver, terrazzo tile, concrete slab, concrete tile, curbstone, concrete block large, or other shaped concrete product. A configuration of such an apparatus is known in various ways such as a concrete block machine, a concrete product machine, a masonry machine, or the like. Another configuration of such an apparatus is known in various ways such as a hermetic press, tamping machine, brick press, rotating press, hydraulic press, or the like.

El método puede incluir emplear una máquina de bloques de hormigón para formar la composición de limpieza sólida. Esta forma de realización del método puede incluir proporcionar el sólido fluido presente. El método puede incluir proporcionar o poner el sólido fluido en un cajón de la máquina. En una forma de realización, el método puede incluir hacer vibrar el sólido fluido en el cajón. El método incluye después transferir el sólido fluido del cajón a un molde. Una vez en el molde, el sólido fluido se puede someter a compresión suave del sólido fluido en el molde para producir la composición de limpieza sólida sin curar. Una vez en el molde, el sólido fluido se puede someter a vibración del sólido fluido en el molde para producir la composición de limpieza sólida sin curar. Alternativamente, una vez en el molde, el sólido fluido se puede someter a una combinación de compresión suave y vibración. La composición sin curar se puede retirar después del molde. Una vez fuera del molde la composición sin curar se puede curar para producir la composición de limpieza sólida estable. The method may include employing a concrete block machine to form the solid cleaning composition. This embodiment of the method may include providing the present fluid solid. The method may include providing or putting the fluid solid in a machine drawer. In one embodiment, the method may include vibrating the fluid solid in the drawer. The method then includes transferring the fluid solid from the drawer to a mold. Once in the mold, the fluid solid can be subjected to gentle compression of the fluid solid in the mold to produce the uncured solid cleaning composition. Once in the mold, the fluid solid can be subjected to vibration of the fluid solid in the mold to produce the uncured solid cleaning composition. Alternatively, once in the mold, the fluid solid can be subjected to a combination of soft compression and vibration. The uncured composition can be removed after the mold. Once out of the mold the uncured composition can be cured to produce the stable solid cleaning composition.

La máquina de bloques de hormigón puede hacer vibrar la composición en el molde u horma de aproximadamente 200 hasta aproximadamente 6000 rpm, de aproximadamente 200 hasta aproximadamente 300 rpm, de aproximadamente 2500 a aproximadamente 3000 (por ejemplo, 3100) rpm, de aproximadamente 1500 a aproximadamente 3000 rpm, o de aproximadamente 3000 a aproximadamente 6000 rpm. The concrete block machine can vibrate the composition in the mold or last from about 200 to about 6000 rpm, from about 200 to about 300 rpm, from about 2500 to about 3000 (for example, 3100) rpm, from about 1500 to about 3000 rpm, or about 3000 at about 6000 rpm.

La máquina de bloques de hormigón puede hacer vibrar la composición en el molde durante aproximadamente 1 a aproximadamente 10 segundos o de aproximadamente 1 a aproximadamente 6 segundos. The concrete block machine can vibrate the composition in the mold for about 1 to about 10 seconds or about 1 to about 6 seconds.

La máquina de bloques de hormigón puede comprimir el contenido del molde u horma con una fuerza de aproximadamente (1 psi) 6,89 kPa a aproximadamente (1000 psi) 6894 kPa, (o en una forma de realización a aproximadamente 13789 kPa (2000 psi)), de aproximadamente 13,78 kPa (2) a aproximadamente 2068 kPa (300 psi), de aproximadamente 34,4 kPa (5 psi) a aproximadamente 1378 kPa (200 psi) o de aproximadamente 68,94 kPa (10 psi) a aproximadamente 689 kPa (100 psi). En ciertas formas de realización, el método presente emplea presiones de menos de o igual a aproximadamente 2068 kPa (300 psi), menos de o igual a 1378 kPa (200 psi) o menos de o igual a aproximadamente 689 kPa (100 psi). En ciertas formas de realización, el método presente puede emplear presiones tan bajas como mayor que o igual a aproximadamente 6,89 kPa (1 psi), mayor que o igual a aproximadamente 13,78 kPa (2), mayor que o igual a aproximadamente 34,4 kPa (5 psi), o mayor que o igual a aproximadamente 68,94 kPa (10 psi). The concrete block machine can compress the mold or last content with a force of approximately (1 psi) 6.89 kPa to approximately (1000 psi) 6894 kPa, (or in an embodiment at approximately 13789 kPa (2000 psi )), from approximately 13.78 kPa (2) to approximately 2068 kPa (300 psi), from approximately 34.4 kPa (5 psi) to approximately 1378 kPa (200 psi) or approximately 68.94 kPa (10 psi) at approximately 689 kPa (100 psi). In certain embodiments, the present method employs pressures of less than or equal to approximately 2068 kPa (300 psi), less than or equal to 1378 kPa (200 psi) or less than or equal to approximately 689 kPa (100 psi). In certain embodiments, the present method may employ pressures as low as greater than or equal to approximately 6.89 kPa (1 psi), greater than or equal to approximately 13.78 kPa (2), greater than or equal to approximately 34.4 kPa (5 psi), or greater than or equal to approximately 68.94 kPa (10 psi).

La máquina de bloques de hormigón puede hacer vibrar la composición en el molde (e incluyendo la vibración del molde) a una fuerza de excitación (es decir, amplitud, fuerza centrífuga) de, por ejemplo, aproximadamente 8,89 kN (2000) a aproximadamente 28,9 kN (6500 libras), de aproximadamente 13,3 kN (3000) a aproximadamente 40 kN (9000 libras), de aproximadamente 17,7 kN (4000) a aproximadamente 57,8 kN (13.000 libras) o de The concrete block machine can vibrate the composition in the mold (and including the vibration of the mold) at an excitation force (i.e., amplitude, centrifugal force) of, for example, approximately 8.89 kN (2000) a about 28.9 kN (6500 pounds), about 13.3 kN (3000) to about 40 kN (9000 pounds), about 17.7 kN (4000) at about 57.8 kN (13,000 pounds) or

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

aproximadamente 22,2 kN (5000) a aproximadamente 66,7 kN (15.000 libras). En ciertas formas de realización, la fuerza de vibración puede ser de aproximadamente 8,89 kN (2.000 libras), aproximadamente 13,3 kN (3.000 libras), aproximadamente 17,7 kN (4.000 libras), aproximadamente 22,2 kN (5.000 libras), aproximadamente 26,6 kN (6.000 libras), aproximadamente 31,1 kN (7.000 libras), aproximadamente 35,5 kN (8.000 libras), aproximadamente 40,0 kN approximately 22.2 kN (5000) to approximately 66.7 kN (15,000 pounds). In certain embodiments, the vibration force may be approximately 8.89 kN (2,000 pounds), approximately 13.3 kN (3,000 pounds), approximately 17.7 kN (4,000 pounds), approximately 22.2 kN (5,000 pounds), about 26.6 kN (6,000 pounds), about 31.1 kN (7,000 pounds), about 35.5 kN (8,000 pounds), about 40.0 kN

(9.000 libras), aproximadamente 44,4 kN (10.000 libras), aproximadamente 48,9 kN (11.000 libras), aproximadamente 53,3 kN (12.000 libras), aproximadamente 57,8 kN (13.000 libras), aproximadamente 62,2 kN (9,000 pounds), approximately 44.4 kN (10,000 pounds), approximately 48.9 kN (11,000 pounds), approximately 53.3 kN (12,000 pounds), approximately 57.8 kN (13,000 pounds), approximately 62.2 kN

(14.000 libras) o aproximadamente 66,7 kN (15.000 libras). (14,000 pounds) or approximately 66.7 kN (15,000 pounds).

En una forma de realización, el método puede incluir hacer vibrar el cajón que contiene el sólido fluido durante de aproximadamente 1 a aproximadamente 10 segundos, de aproximadamente 200 a aproximadamente 6.000 rpm. En una forma de realización, el método puede incluir hacer vibrar el molde que contiene el sólido fluido durante de aproximadamente 1 a aproximadamente 10 segundos, de aproximadamente 200 a aproximadamente 6.000 rpm. En una forma de realización, el método puede incluir tal vibración y también incluye presión sobre el sólido fluido en el molde con un peso de aproximadamente (100 libras) 0,44 kN a aproximadamente (2000 libras) 8,89 kN. In one embodiment, the method may include vibrating the drawer containing the fluid solid for about 1 to about 10 seconds, from about 200 to about 6,000 rpm. In one embodiment, the method may include vibrating the mold containing the fluid solid for about 1 to about 10 seconds, from about 200 to about 6,000 rpm. In one embodiment, the method may include such vibration and also includes pressure on the fluid solid in the mold with a weight of approximately (100 pounds) 0.44 kN to approximately (2000 pounds) 8.89 kN.

El método que emplea la máquina de productos de hormigón puede incluir cualquiera de una variedad de manipulaciones adicionales útiles para formar la composición de limpieza sólida. El método puede incluir poner el sólido fluido en una tolva. El método puede incluir hacer fluir o transportar el sólido fluido desde la tolva al cajón. El sólido fluido puede fluir desde la tolva por la fuerza de la gravedad al cajón. Si la tolva está colocada directamente encima del cajón, abrir un portal en la parte inferior de la tolva puede permitir que el sólido fluido caiga en el cajón. De forma alternativa, la tolva puede estar colocada encima de una rampa y el sólido fluido puede fluir hacia abajo de la rampa y en el cajón. The method used by the concrete product machine can include any of a variety of additional manipulations useful for forming the solid cleaning composition. The method may include putting the fluid solid in a hopper. The method may include flowing or transporting the solid fluid from the hopper to the drawer. The fluid solid can flow from the hopper by the force of gravity to the drawer. If the hopper is placed directly above the drawer, opening a portal at the bottom of the hopper may allow the fluid solid to fall into the drawer. Alternatively, the hopper can be placed on top of a ramp and the fluid solid can flow down the ramp and into the drawer.

El método puede incluir la vibración y/o agitación del sólido fluido en la tolva, según fluye o cae desde la tolva en el cajón, en el cajón según fluye en el cajón, o una vez está en el cajón. The method may include vibration and / or agitation of the fluid solid in the hopper, as it flows or falls from the hopper in the drawer, in the drawer as it flows in the drawer, or once it is in the drawer.

El método incluye transferir el sólido fluido desde el cajón al molde. Transferir el sólido fluido desde el cajón al molde se puede logar por la fuerza de la gravedad. Por ejemplo, el cajón puede estar en una posición (dispuesto) encima del molde. La parte inferior del cajón se puede configurar para deslizarse fuera o moverse lateramente fuera desde debajo del interior del cajón. Por tanto, cualquier sólido fluido en el cajón caerá en el molde, por ejemplo, la cavidad The method includes transferring the solid fluid from the drawer to the mold. Transferring the solid fluid from the drawer to the mold can be achieved by the force of gravity. For example, the drawer may be in a position (arranged) above the mold. The bottom of the drawer can be set to slide out or move laterally out from under the inside of the drawer. Therefore, any fluid solid in the drawer will fall into the mold, for example, the cavity

o cavidades del molde. El método puede incluir proporcionar el cajón dispuesto encima del molde, el cajón incluye un panel dispuesto entre un interior del cajón y el molde. El método puede incluir mover lateralmente el panel a una posición no entre el interior del cajón y el molde. Según esto, el sólido fluido cae en el molde. or mold cavities. The method may include providing the drawer disposed above the mold, the drawer includes a panel disposed between an interior of the drawer and the mold. The method may include moving the panel laterally to a position not between the inside of the drawer and the mold. According to this, the fluid solid falls into the mold.

El método puede incluir hacer vibrar el sólido fluido en el molde, según fluye o cae desde el cajón al molde, en el molde según fluye en el molde, o una vez está en el molde. El método puede incluir comprimir el sólido fluido en el molde (por ejemplo, en la cavidad o cavidades del molde). The method may include vibrating the fluid solid in the mold, as it flows or falls from the drawer to the mold, in the mold as it flows in the mold, or once in the mold. The method may include compressing the fluid solid in the mold (for example, in the cavity or cavities of the mold).

El sólido fluido comprimido y/o vibrado (por ejemplo, la composición sin curar) se puede retirar del molde por cualquiera de una variedad de métodos. Por ejemplo, retirar la composición sin curar del molde puede incluir subir el molde quedando la composición sin curar en un palé que ha formado la parte inferior del molde. El método también puede incluir apartar el palé horizontalmente del cajón y el molde. The compressed and / or vibrated fluid solid (for example, the uncured composition) can be removed from the mold by any of a variety of methods. For example, removing the uncured composition from the mold may include raising the mold leaving the uncured composition on a pallet that has formed the bottom of the mold. The method may also include moving the pallet horizontally from the drawer and the mold.

Brevemente, el método puede emplear un cajón y un molde que son componentes de una máquina de bloques de hormigón. La máquina de bloques de hormigón puede hacer vibrar el sólido fluido en el cajón; transferir el sólido fluido del cajón a un molde, comprimir suavemente el sólido fluido en el molde para producir la composición de limpieza sólida sin curar, hacer vibrar el sólido fluido para producir la composición de limpieza sólida sin curar, o combinación de las mismas; y retirar la composición de limpieza sólida sin curar del molde (es decir, alejar el molde de la composición sin curar). Briefly, the method can employ a drawer and a mold that are components of a concrete block machine. The concrete block machine can vibrate the fluid solid in the drawer; transfer the fluid solid from the drawer to a mold, gently compress the fluid solid in the mold to produce the uncured solid cleaning composition, vibrate the fluid solid to produce the uncured solid cleaning composition, or combination thereof; and remove the uncured solid cleaning composition from the mold (ie, move the mold away from the uncured composition).

En una forma de realización, el método se puede llevar a cabo con el aparato conocido como una prensa hermética, máquina apisonadora, prensa de ladrillos, prensa giratoria, prensa hidráulica, o similares. Esta forma de realización del método se puede llevar a cabo como se ha descrito anteriormente para la máquina de bloques de hormigón. Esta forma de realización también puede incluir las siguientes variaciones del uso de la máquina de bloques de hormigón. Esta forma de realización del método puede incluir proporcionar el presente sólido fluido. El método puede incluir proporcionar o poner el sólido fluido en un molde de la máquina. Poner el sólido fluido en el molde se puede lograr mediante una hélice que alimenta el sólido en el molde. Poner el sólido fluido en el molde puede incluir hacer vibrar el sólido fluido en un cajón y transferir el sólido fluido del cajón al molde. El molde se puede someter a presión negativa o succión para asentar el sólido fluido en el molde. In one embodiment, the method can be carried out with the apparatus known as a hermetic press, tamping machine, brick press, rotating press, hydraulic press, or the like. This embodiment of the method can be carried out as described above for the concrete block machine. This embodiment may also include the following variations of the use of the concrete block machine. This embodiment of the method may include providing the present fluid solid. The method may include providing or placing the fluid solid in a machine mold. Putting the fluid solid in the mold can be achieved by a propeller that feeds the solid into the mold. Putting the fluid solid in the mold may include vibrating the fluid solid in a drawer and transferring the fluid solid from the drawer to the mold. The mold can be subjected to negative pressure or suction to seat the fluid solid in the mold.

El método que emplea la prensa giratoria puede incluir cualquiera de una variedad de manipulaciones adicionales útiles para formar la composición de limpieza sólida. El método puede incluir poner el sólido fluido en una tolva. El método puede incluir hacer fluir o transportar el sólido fluido desde la tolva al molde. El sólido fluido puede fluir desde la tolva (por ejemplo, bajando una rampa) por la fuerza de la gravedad al molde. El sólido fluido se puede mover desde la tolva al molde mediante una hélice. El método puede incluir hacer vibrar y/o agitar el sólido fluido en la tolva. El método puede incluir hacer vibrar el sólido fluido en el molde, según fluye o cae en el molde, en el molde The method employed by the rotary press may include any of a variety of additional manipulations useful for forming the solid cleaning composition. The method may include putting the fluid solid in a hopper. The method may include flowing or transporting the fluid solid from the hopper to the mold. The fluid solid can flow from the hopper (for example, down a ramp) by the force of gravity to the mold. The fluid solid can be moved from the hopper to the mold by means of a propeller. The method may include vibrating and / or stirring the fluid solid in the hopper. The method may include vibrating the fluid solid in the mold, as it flows or falls into the mold, in the mold

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

según está fluyendo en el molde, o una vez que está en el molde. El método puede incluir comprimir suavemente el sólido fluido en el molde (por ejemplo, en la cavidad o cavidades del molde). Comprimir suavemente puede emplear presión hidráulica y un pistón. El aparato se puede emplear para aplicar una presión de hasta 13789 kPa (2000 psi). En una forma de realización, el aparato puede aplicar una presión máxima de 11996 kPa (1740 psi). as it is flowing in the mold, or once it is in the mold. The method may include gently compressing the fluid solid in the mold (for example, in the cavity or cavities of the mold). Compressing gently can use hydraulic pressure and a piston. The device can be used to apply a pressure of up to 13789 kPa (2000 psi). In one embodiment, the apparatus can apply a maximum pressure of 11996 kPa (1740 psi).

El sólido fluido comprimido y/o vibrado (por ejemplo, la composición sin curar) se puede retirar del molde por cualquiera de una variedad de métodos. La composición sólida sin curar se puede retirar del molde subiendo el molde y recuperando el sólido de una plataforma. La mesa giratoria puede rotar para mover otro molde bajo el pistón hidráulico. The compressed and / or vibrated fluid solid (for example, the uncured composition) can be removed from the mold by any of a variety of methods. The uncured solid composition can be removed from the mold by raising the mold and recovering the solid from a platform. The rotary table can rotate to move another mold under the hydraulic piston.

En una forma de realización, tal aparato puede proporcionar las funciones de una prensa hermética, apisonamiento, moldeo húmedo y vibración. In one embodiment, such an apparatus can provide the functions of a tight press, tamping, wet molding and vibration.

Máquina de bloques de hormigón Concrete block machine

Las máquinas de bloques de hormigón adecuadas incluyen las fabricadas por, por ejemplo, Columbia, Besser, Masa, Omag, o Quadra y que tienen números de modelo tales como Columbia Model 15, 21, o 22; Besser SuperPac, BescoPac, o VibraPac; o Masa Extra-Large XL 6.0. Estas máquinas pueden producir, por ejemplo, 6-10 bloques de composición de limpieza sólida que pesa cada una de 1,5-3 kg en una única operación. Suitable concrete block machines include those manufactured by, for example, Columbia, Besser, Masa, Omag, or Quadra and having model numbers such as Columbia Model 15, 21, or 22; Besser SuperPac, BescoPac, or VibraPac; o Extra-Large XL 6.0 mass. These machines can produce, for example, 6-10 blocks of solid cleaning composition each weighing 1.5-3 kg in a single operation.

Respecto a la figura 1 ahora, una máquina de bloques de hormigón 100 puede incluir un cajón 1 configurado para recibir el sólido fluido y dejar caer el sólido fluido en un molde 3. El molde 3 puede definir una o una pluralidad de cavidades 5 configuradas para proporcionar la forma deseada de la composición de limpieza sólida. Por ejemplo, el molde 3 puede definir una cavidad 5 con la parte superior abierta 7, lados del molde 9, y un palé 11. Referring to FIG. 1 now, a concrete block machine 100 can include a drawer 1 configured to receive the fluid solid and drop the fluid solid into a mold 3. The mold 3 can define one or a plurality of cavities 5 configured to provide the desired shape of the solid cleaning composition. For example, the mold 3 can define a cavity 5 with the open top 7, sides of the mold 9, and a pallet 11.

El cajón 1 puede incluir los lados del cajón 13 y panel inferior 15. El panel inferior 15 se puede configurar para moverse desde debajo de los laterales del cajón 13. Por ejemplo, el panel inferior 15 se puede acoplar de forma deslizante con los laterales del cajón 13 de modo que el panel inferior 15 se pueda deslizar fuera desde debajo del interior del cajón 17 definido por los laterales del cajón 13. La máquina de bloques de hormigón 100 se puede configurar para colocar el cajón 1 que contiene el sólido fluido presente (sin mostrar) sobre el molde 3. La máquina de bloques de hormigón 100 se puede configurar para deslizar el panel inferior 15 desde debajo del interior del cajón The drawer 1 can include the sides of the drawer 13 and lower panel 15. The lower panel 15 can be configured to move from under the sides of the drawer 13. For example, the lower panel 15 can be slidably coupled with the sides of the drawer 13 so that the bottom panel 15 can slide out from under the interior of the drawer 17 defined by the sides of the drawer 13. The concrete block machine 100 can be configured to place the drawer 1 containing the present fluid solid ( not shown) on the mold 3. The concrete block machine 100 can be configured to slide the bottom panel 15 from under the inside of the drawer

17. Cuando el cajón 1 que contiene el sólido fluido presente se coloca sobre el molde 3 y el panel inferior 15 se desliza fuera desde debajo del interior del cajón 17, las partículas céreas fluidas caen en la cavidad o cavidades 5. 17. When the drawer 1 containing the present fluid solid is placed on the mold 3 and the lower panel 15 slides out from under the interior of the drawer 17, the fluid waxy particles fall into the cavity or cavities 5.

La máquina de bloques de hormigón 100 también puede incluir un sistema de vibración 19. El sistema de vibración 19 puede incluir un vibrador de cajón 21. El vibrador de cajón 21 se puede configurar para que vibre el cajón 1 y cualquier sólido fluido que contenga. El vibrador de cajón 21 puede impartir energía vibratoria al sólido fluido en el cajón. El vibrador de cajón 21 se puede configurar para hacer vibrar el cajón 1 y su contenido a una frecuencia preseleccionada (rpm) y una amplitud preseleccionada (fuerza centrífuga). El sistema vibratorio 19 puede incluir un vibrador de molde 23. El vibrador de molde 23 se puede configurar para hacer vibrar el molde 3 y cualquier sólido fluido que contenga. El vibrador de molde 23 puede impartir energía vibratoria al sólido fluido en el molde. El vibrador de cajón 23 se puede configurar para hacer vibrar el molde 3 y su contenido a una frecuencia preseleccionada (rpm) y una amplitud preseleccionada (fuerza centrífuga). The concrete block machine 100 may also include a vibration system 19. The vibration system 19 may include a drawer vibrator 21. The drawer vibrator 21 can be configured to vibrate the drawer 1 and any fluid solids it contains. The drawer vibrator 21 can impart vibratory energy to the fluid solid in the drawer. The drawer vibrator 21 can be configured to vibrate the drawer 1 and its contents at a preselected frequency (rpm) and a preselected amplitude (centrifugal force). The vibrating system 19 may include a mold vibrator 23. The mold vibrator 23 can be configured to vibrate the mold 3 and any fluid solid it contains. The mold vibrator 23 can impart vibratory energy to the fluid solid in the mold. The drawer vibrator 23 can be configured to vibrate the mold 3 and its contents at a preselected frequency (rpm) and a preselected amplitude (centrifugal force).

La máquina de bloques de hormigón 100 también puede incluir un sistema de presión 25. El sistema de presión 25 se puede configurar para comprimir el sólido fluido en la cavidad o cavidades 5 del molde 3. El sistema de presión puede incluir, por ejemplo, una zapata o zapatas 27 configuradas para ser movidas hacia abajo sobre el sólido fluido en la cavidad o cavidades 5. El sistema de presión 25 se puede configurar para comprimir sobre el sólido fluido en la cavidad o cavidades 5 del molde 3 a una presión preseleccionada (psi). The concrete block machine 100 may also include a pressure system 25. The pressure system 25 can be configured to compress the fluid solid in the cavity or cavities 5 of the mold 3. The pressure system may include, for example, a shoe or shoes 27 configured to be moved downward on the fluid solid in the cavity or cavities 5. The pressure system 25 can be configured to compress on the fluid solid in the cavity or cavities 5 of the mold 3 at a preselected pressure (psi ).

La máquina de bloques de hormigón 100 también puede incluir transporte opcional del cajón 29 configurado para mover el cajón 1 con respecto al molde 3. Por ejemplo, el transporte del cajón 29 se puede configurar para mover el cajón 1 desde debajo de una tolva 31 hacia encima del molde 3. De forma alternativa, el cajón 1 y la tolva 31 pueden estar colocados ambos sobre el molde 3. En tal forma de realización, el transporte del cajón 29 puede estar ausente The concrete block machine 100 can also include optional transport of the drawer 29 configured to move the drawer 1 with respect to the mold 3. For example, the transport of the drawer 29 can be configured to move the drawer 1 from under a hopper 31 to on top of the mold 3. Alternatively, the drawer 1 and the hopper 31 can both be placed on the mold 3. In such an embodiment, the transport of the drawer 29 may be absent

o se puede configurar para mover el cajón 1 desde encima del molde 3, por ejemplo, para mantenimiento u otros fines. La tolva 31 se puede configurar para contener suficiente sólido fluido para llenar repetidamente el cajón 1 y la cavidad o cavidades 5. or it can be configured to move the drawer 1 from above the mold 3, for example, for maintenance or other purposes. Hopper 31 can be configured to contain enough fluid solid to repeatedly fill drawer 1 and cavity or cavities 5.

La máquina de bloques de hormigón 100 también puede incluir transporte del molde 33 configurado para mover el molde 3 con respecto al cajón 1. Por ejemplo, el transporte del molde 33 se puede configurar para mover el molde 3 desde debajo del cajón 1 a una posición en el exterior de la máquina 100. Por ejemplo, el transporte del molde 33 se puede configurar para subir los laterales del molde 9 mientras deja la composición sólida sin curar en el palé 11. El palé 11 se puede mover después hacia el exterior de la máquina 100 de modo que la composición sólida sin curar se puede retirar de la máquina. The concrete block machine 100 may also include transport of the mold 33 configured to move the mold 3 with respect to the drawer 1. For example, the transport of the mold 33 can be configured to move the mold 3 from under the drawer 1 to a position on the outside of the machine 100. For example, the transport of the mold 33 can be configured to raise the sides of the mold 9 while leaving the solid composition uncured on the pallet 11. The pallet 11 can then be moved towards the outside of the machine 100 so that the uncured solid composition can be removed from the machine.

Prensa giratoria Rotating press

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Las máquinas de bloques de hormigón incluyen las fabricas por, por ejemplo Schauer & Haeberle, Masa, o similares y que tienen los nombres de modelo tales como Multi-System-Press 970, RECORD Power WP-06 4D, UNI-2000, WKP 1200 S, o similares. Estas máquinas pueden producir, por ejemplo, 6-10 bloques de composición de limpieza sólida que cada una pesa 1,5-3 kg en una única operación. Concrete block machines include factories such as Schauer & Haeberle, Masa, or the like and have model names such as Multi-System-Press 970, RECORD Power WP-06 4D, UNI-2000, WKP 1200 S, or the like. These machines can produce, for example, 6-10 blocks of solid cleaning composition that each weighs 1.5-3 kg in a single operation.

Ahora respecto a la figura 2, una prensa giratoria 200 puede incluir una tolva 201 con rampa 203 configurada para recibir el sólido fluido y dejar caer el sólido fluido en un molde 205. El molde 205 puede definir una o una pluralidad de cámaras 207 configuradas ara proporcionar la forma deseada de la composición de limpieza sólida. La prensa giratoria 200 puede incluir un vibrador de tolva 209 y/o un vibrador de molde 211 para hacer vibrar la tolva y/o el molde, respectivamente, y cualquier sólido fluido que pudieran contener. Now with respect to FIG. 2, a rotating press 200 can include a hopper 201 with ramp 203 configured to receive the fluid solid and drop the fluid solid into a mold 205. The mold 205 can define one or a plurality of chambers 207 configured for provide the desired shape of the solid cleaning composition. The rotary press 200 may include a hopper vibrator 209 and / or a mold vibrator 211 to vibrate the hopper and / or the mold, respectively, and any fluid solids they may contain.

La prensa giratoria 200 puede impartir energía vibratoria al sólido fluido en la tolva 201. El vibrador de la tolva 209 se puede configurar para hacer vibrar la tolva 201 y sus contenidos a una frecuencia preseleccionada (rpm) y una amplitud preseleccionada (fuerza centrífuga). El vibrador del molde 211 puede impartir energía vibratoria al sólido fluido en el molde 205. El vibrador del molde 211 se puede configurar para hacer vibrar el molde 205 y sus contenidos a una frecuencia preseleccionada (rpm) y una amplitud preseleccionada (fuerza centrífuga). The rotary press 200 can impart vibratory energy to the fluid solid in the hopper 201. The vibrator of the hopper 209 can be configured to vibrate the hopper 201 and its contents at a preselected frequency (rpm) and a preselected amplitude (centrifugal force). The vibrator of the mold 211 can impart vibratory energy to the fluid solid in the mold 205. The vibrator of the mold 211 can be configured to vibrate the mold 205 and its contents at a preselected frequency (rpm) and a preselected amplitude (centrifugal force).

La prensa giratoria 200 también puede incluir una prensa 213. La prensa se puede configurar para presionar el sólido fluido en el molde 205 y cualquier cámara o cámaras 207 que pudieran estar en el molde 205. La prensa 213 puede incluir, por ejemplo, un pistón 215 configurado para moverse hacia abajo sobre el sólido fluido en el molde 205 y cualquier cámara o cámaras 207. La prensa 213 se puede configurar para presionar sobre el sólido fluido en el molde 205 y cualquier cámara o cámaras 207 a una presión predeterminada (psi). The rotary press 200 can also include a press 213. The press can be configured to press the fluid solid in the mold 205 and any chamber or chambers 207 that could be in the mold 205. The press 213 can include, for example, a piston 215 configured to move down on the fluid solid in the mold 205 and any chamber or chambers 207. Press 213 can be configured to press on the fluid solid in the mold 205 and any chamber or chambers 207 at a predetermined pressure (psi) .

La prensa giratoria 200 también puede incluir una mesa giratoria 217 configurada para mover el molde 205. Por ejemplo, la mesa giratoria 217 se puede configurar para mover el molde 205 desde debajo de la rampa 203 a una posición debajo del pistón 215, y después, por ejemplo, a una posición de descarga 219, donde el sólido comprimido giratorio 221 se puede retirar del aparato. The rotary press 200 can also include a rotary table 217 configured to move the mold 205. For example, the rotary table 217 can be configured to move the mold 205 from under the ramp 203 to a position under the piston 215, and then, for example, to a discharge position 219, where the rotating compressed solid 221 can be removed from the apparatus.

Métodos adicionales para comprimir y/o hacer vibrar Additional methods to compress and / or vibrate

La presente composición sólida se puede hacer por un método ventajoso de presión y/o vibración de la composición sólida. El método de presión y/o vibración de la composición sólida incluye mezclar los ingredientes deseados en las proporciones deseadas, por ejemplo, con una cinta u otro mezclador conocido para formar el sólido fluido. En una forma de realización, el método incluye después formar la composición de limpieza sólida a partir de los ingredientes mezclados colocando el sólido fluido en un molde, comprimiendo y/o haciendo vibrar el sólido fluido en el molde para formar una composición sólida sin curar, y recuperar la composición del molde. La composición sin curar se puede retirar del molde y después dejar que se cure. The present solid composition can be made by an advantageous method of pressure and / or vibration of the solid composition. The method of pressure and / or vibration of the solid composition includes mixing the desired ingredients in the desired proportions, for example, with a tape or other known mixer to form the fluid solid. In one embodiment, the method then includes forming the solid cleaning composition from the mixed ingredients by placing the fluid solid in a mold, compressing and / or vibrating the fluid solid in the mold to form an uncured solid composition, and recover the mold composition. The uncured composition can be removed from the mold and then allowed to cure.

Comprimir puede emplear bajas presiones comparadas con las presiones convencionales usadas para formar comprimidos u otras composiciones de limpieza sólidas convencionales. Por ejemplo, la compresión y/o vibración con éxito se puede alcanzar colocando un tablero sobre la parte superior del molde y en contacto con el sólido fluido en el molde y golpear suavemente sobre el tablero (u otra pieza de madera, o una pieza de metal o plástico) con un martillo de carpintero común. Compressing can employ low pressures compared to conventional pressures used to form tablets or other conventional solid cleaning compositions. For example, successful compression and / or vibration can be achieved by placing a board on top of the mold and in contact with the fluid solid in the mold and gently tapping on the board (or another piece of wood, or a piece of metal or plastic) with a common carpenter's hammer.

En una forma de realización los ingredientes se empaquetan en el molde por un método que incluye vibración. Esta forma de realización incluye formar la composición de limpieza sólida a partir de los ingredientes mezclados colocando el sólido fluido en un molde, hacer vibrar el molde que contiene el sólido fluido, hacer vibrar el sólido fluido en el molde, hacer vibrar el sólido fluido antes o según se pone en el molde, o combinaciones de las mismas para formar la composición sin curar, y recuperar la composición comprimida y/o vibrada del molde. In one embodiment the ingredients are packaged in the mold by a method that includes vibration. This embodiment includes forming the solid cleaning composition from the mixed ingredients by placing the fluid solid in a mold, vibrating the mold containing the fluid solid, vibrating the fluid solid in the mold, vibrating the fluid solid before or as placed in the mold, or combinations thereof to form the uncured composition, and recover the compressed and / or vibrated composition of the mold.

La vibración puede incluir cualquiera de una variedad de métodos para impartir energía vibratoria al molde de los ingredientes mezclados. Por ejemplo, la vibración puede incluir hacer vibrar una pluralidad de moldes que contienen los ingredientes mezclados sobre una plataforma. Por ejemplo, vibrar puede incluir insertar una sonda de vibración en los ingredientes mezclados en el molde. Por ejemplo, vibrar puede incluir colocar una superficie u objeto vibrante sobre los ingredientes mezclados en el molde. The vibration may include any of a variety of methods for imparting vibratory energy to the mold of the mixed ingredients. For example, the vibration may include vibrating a plurality of molds containing the mixed ingredients on a platform. For example, vibrating may include inserting a vibration probe into the mixed ingredients in the mold. For example, vibrating may include placing a vibrant surface or object on the mixed ingredients in the mold.

Vibrar también puede incluir hacer vibrar el sólido fluido antes o según se coloca el sólido fluido en el molde. El sólido fluido se puede almacenar o suministrar como una cantidad suficiente para producir cientos o miles de libras de composición de limpieza sólida. Por ejemplo, se puede colocar una cantidad de sólido fluido suficiente para llenar varios moldes u hormas en un recipiente (por ejemplo, un cajón) y hacer vibrar en el recipiente. El sólido fluido se puede hacer vibrar según se mueve (por ejemplo, cae) desde el recipiente en el molde u horma. Vibrating may also include vibrating the fluid solid before or as the fluid solid is placed in the mold. The fluid solid can be stored or supplied as an amount sufficient to produce hundreds or thousands of pounds of solid cleaning composition. For example, a sufficient amount of fluid solid can be placed to fill several molds or molds in a container (for example, a drawer) and vibrate in the container. The fluid solid can be vibrated as it moves (for example, falls) from the container into the mold or last.

La vibración eficaz para formar los sólidos presentes incluye vibración de aproximadamente 200 a aproximadamente 6000 rpm, de aproximadamente 200 a aproximadamente 300 rpm, de aproximadamente 2500 a aproximadamente Effective vibration to form the solids present includes vibration from about 200 to about 6000 rpm, from about 200 to about 300 rpm, from about 2500 to about

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

3000 (por ejemplo, 3100) rpm, de aproximadamente 1500 a aproximadamente 3000 rpm, o de aproximadamente 3000 a aproximadamente 6000 rpm. 3000 (for example, 3100) rpm, from about 1500 to about 3000 rpm, or from about 3000 to about 6000 rpm.

La vibración se puede realizar durante de aproximadamente 1 a aproximadamente 10 segundos o de aproximadamente 1 a aproximadamente 6 segundos. Los aparatos adecuados para la vibración de la composición incluyen una máquina de bloques de hormigón o máquina de productos de hormigón. The vibration can be performed for about 1 to about 10 seconds or about 1 to about 6 seconds. Suitable apparatus for the vibration of the composition include a concrete block machine or concrete product machine.

En ciertas formas de realización, la vibración se puede cuantificar como la cantidad de energía vibratoria -fuerza centrífuga-aplicada al sólido fluido, molde u horma, y partes en movimiento del aparato. In certain embodiments, the vibration can be quantified as the amount of vibrational energy - centrifugal force - applied to the fluid solid, mold or last, and moving parts of the apparatus.

El molde puede estar recubierto con una capa de liberación para facilitar la liberación de la composición sólida del molde. The mold may be coated with a release layer to facilitate the release of the solid composition of the mold.

La composición puede ser, por ejemplo, un polvo fluido. Los polvos fluidos adecuados incluyen un polvo y un polvo humedecido. El método puede operar sobre una composición que puede fluir o dejarla caer en y llenar el molde y eso forma un agente aglutinante adecuado. The composition may be, for example, a fluid powder. Suitable fluid powders include a powder and a moistened powder. The method can operate on a composition that can flow or drop it in and fill the mold and that forms a suitable binding agent.

El presente método emplea ventajosamente compresión suave The present method advantageously employs soft compression.

El método de la presente invención puede producir un sólido estable sin la compresión a alta presión empleada en la formación de comprimidos convencional. Una prensa de comprimidos convencional aplica presiones de al menos aproximadamente 34473 kPa (5000 psi) e incluso aproximadamente de 206 MPa-689 MPa (30.000-100.000 psi) o más a un sólido para producir un comprimido. En contraste, el método presente emplea presiones sobre el sólido de solo menos que o igual a aproximadamente 6894 kPa (1000 psi), en una forma de realización menos que o igual a 13789 kPa (2000 psi). En ciertas formas de realización, el método presente emplea presiones de menos de o igual a aproximadamente 2068 kPa (300 psi), menos que o igual a aproximadamente 1378 kPa (200 psi) o menos que o igual a aproximadamente 689 kPa (100 psi). En ciertas formas de realización, el método presente puede emplear presiones tan bajas como mayor que o igual a aproximadamente 6,89 kPa (1 psi), mayor que o igual a aproximadamente 13,78 kPa (2), mayor que o igual a aproximadamente 34,4 kPa (5 psi), o mayor que o igual a aproximadamente 68,9 kPa (10 psi). Los sólidos de la presente invención se mantienen juntos no por simple compresión sino por un agente aglutinante producido en el sólido fluido y que es eficaz para producir un sólido estable. The method of the present invention can produce a stable solid without the high pressure compression employed in conventional tablet formation. A conventional tablet press applies pressures of at least about 34473 kPa (5000 psi) and even about 206 MPa-689 MPa (30,000-100,000 psi) or more to a solid to produce a tablet. In contrast, the present method employs pressures on the solid of only less than or equal to approximately 6894 kPa (1000 psi), in an embodiment less than or equal to 13789 kPa (2000 psi). In certain embodiments, the present method employs pressures of less than or equal to approximately 2068 kPa (300 psi), less than or equal to approximately 1378 kPa (200 psi) or less than or equal to approximately 689 kPa (100 psi) . In certain embodiments, the present method may employ pressures as low as greater than or equal to approximately 6.89 kPa (1 psi), greater than or equal to approximately 13.78 kPa (2), greater than or equal to approximately 34.4 kPa (5 psi), or greater than or equal to approximately 68.9 kPa (10 psi). The solids of the present invention are held together not by simple compression but by a binding agent produced in the fluid solid and which is effective in producing a stable solid.

El método de la presente invención puede producir un sólido estable en cualquiera de una variedad de tamaños, incluyendo tamaños mayores de los que se pueden producir en una prensa de comprimidos. Una prensa de comprimidos convencional puede hacer solo productos sólidos más pequeños, por ejemplo, esos más pequeños que un disco de hockey (o menores de aproximadamente 600 g). El método presente se ha empleado para producir un bloque sólido que pesa de aproximadamente 3 kg a aproximadamente 6 kg, con un volumen de, por, ejemplo, 18,9 l (5 gal) o que tiene dimensiones de, por ejemplo, 232 cm2 (6x6 pulgadas) o un bloque de tipo adoquín de 77,4 cm2 (12 pulgadas cuadradas). El método presente emplea un agente aglutinante, no presión, para proporcionar un sólido estable grande. The method of the present invention can produce a stable solid in any of a variety of sizes, including sizes larger than those that can be produced in a tablet press. A conventional tablet press can make only smaller solid products, for example, those smaller than a hockey puck (or less than about 600 g). The present method has been used to produce a solid block weighing from about 3 kg to about 6 kg, with a volume of, for example, 18.9 l (5 gal) or having dimensions of, for example, 232 cm2 (6x6 inches) or a block of type cobblestone of 77.4 cm2 (12 square inches). The present method employs a binding agent, not pressure, to provide a large stable solid.

El método de la presente invención puede producir un sólido estable sin emplear una fusión y solidificación de la fusión como en el moldeo convencional. Formar una fusión requiere calentar una composición para fundirla. El calor se puede aplicar externamente o se puede producir por un exotermo químico (por ejemplo, de mezclar sosa cáustica (hidróxido de sodio) y agua). Calentar una composición consume energía. El manejo de una fusión caliente requiere precauciones y equipamiento de seguridad. Además, la solidificación de una fusión requiere enfriar la fusión en un recipiente para solidificar la fusión y formar el sólido moldeado. El enfriamiento requiere tiempo y/o energía. En contraste, el método presente puede emplear temperatura y humedad ambiente durante la solidificación o curado de las composiciones presentes. Las composiciones cáusticas hechas según el método presente producen solo un ligero aumento de temperatura debido al exotermo. Los sólidos de la presente invención se mantienen juntos no por solidificación a partir de una fusión sino por un agente aglutinante producido en sólido fluido y que es eficaz para producir un sólido estable. The method of the present invention can produce a stable solid without employing a fusion and solidification of the fusion as in conventional molding. Forming a fusion requires heating a composition to melt it. The heat can be applied externally or it can be produced by a chemical exotherm (for example, by mixing caustic soda (sodium hydroxide) and water). Heating a composition consumes energy. The handling of a hot melt requires precautions and safety equipment. In addition, solidification of a fusion requires cooling the fusion in a container to solidify the fusion and form the molded solid. Cooling requires time and / or energy. In contrast, the present method may employ ambient temperature and humidity during solidification or curing of the present compositions. Caustic compositions made according to the present method produce only a slight increase in temperature due to the exotherm. The solids of the present invention are held together not by solidification from a fusion but by a binding agent produced in a fluid solid and which is effective in producing a stable solid.

El método de la presente invención puede producir un sólido estable sin extruir para comprimir la mezcla a través de un troquel. Los procesos convencionales para extruir una mezcla a través de un troquel para producir una composición de limpieza sólida aplican altas presiones a un sólido o una pasta para producir el sólido extruido. En contraste, el método presente emplea presiones en el sólido de solo menos de o igual a aproximadamente 1000 psi The method of the present invention can produce a stable solid without extruding to compress the mixture through a die. Conventional processes to extrude a mixture through a die to produce a solid cleaning composition apply high pressures to a solid or paste to produce the extruded solid. In contrast, the present method employs pressures in the solid of only less than or equal to approximately 1000 psi

o incluso tan pequeñas como 1 psi. Los sólidos de la presente invención se mantienen juntos no por mera compresión sino por un agente aglutinante producido en sólido fluido y que es eficaz para producir un sólido estable. or even as small as 1 psi. The solids of the present invention are held together not by mere compression but by a binding agent produced in a fluid solid and which is effective in producing a stable solid.

Se puede usar cualquiera de una variedad de sólidos fluidos en el método de la presente invención. Por ejemplo, en una forma de realización, el sólido fluido tiene una consistencia similar a arena mojada. Tal sólido fluido se puede comprimir en la mano de una persona, como formar una bola de nieve. Sin embargo, inmediatamente después de formarla, un impacto enérgico (dejar caer o arrojar) devolvería una bola comprimida a mano del sólido fluido a polvo y otros trozos pequeños. En una forma de realización, un sólido fluido contiene poca agua suficiente que al Any of a variety of fluid solids can be used in the method of the present invention. For example, in one embodiment, the fluid solid has a consistency similar to wet sand. Such a solid fluid can be compressed in a person's hand, such as forming a snowball. However, immediately after forming it, an energetic impact (dropping or throwing) would return a hand-compressed ball of the solid fluid to dust and other small pieces. In one embodiment, a fluid solid contains little sufficient water than at

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

comprimir el polvo a varios cientos de psi no exprime agua líquida del sólido. En ciertas formas de realización, el sólido fluido presente puede ser un polvo o un polvo humedecido. Compressing the powder to several hundred psi does not squeeze liquid water from the solid. In certain embodiments, the fluid solid present may be a powder or a moistened powder.

Formas de realización de las presentes composiciones de limpieza sólidas Embodiments of the present solid cleaning compositions

Agente aglutinante Binding agent

Una composición de limpieza sólida se puede mantener como un sólido por una parte o componente de la composición que actúa como un agente aglutinante. El agente aglutinante se puede dispersar en toda la composición de limpieza sólida para mantener la composición detergente unida para proporcionar una composición de limpieza sólida. En una forma de realización, el agente aglutinante es inorgánico y puede ser una fuente de alcalinidad. Los ejemplos de tales agentes aglutinantes alcalinos inorgánicos incluyen hidróxido de sodio, carbonato A solid cleaning composition can be maintained as a solid by a part or component of the composition that acts as a binding agent. The binder can be dispersed throughout the solid cleaning composition to hold the detergent composition together to provide a solid cleaning composition. In one embodiment, the binding agent is inorganic and can be a source of alkalinity. Examples of such inorganic alkaline binding agents include sodium hydroxide, carbonate

o ceniza de sodio, metasilicato de sodio, o una mezcla de los mismos. La composición de limpieza sólida puede incluir de aproximadamente el 10 hasta aproximadamente el 80% en peso de agente aglutinante o de aproximadamente el 1 a aproximadamente el 40% en peso de agente aglutinante, y suficiente agua para proporcionar hidratación para la solidificación. or sodium ash, sodium metasilicate, or a mixture thereof. The solid cleaning composition may include from about 10 to about 80% by weight of binder or from about 1 to about 40% by weight of binder, and sufficient water to provide hydration for solidification.

En una forma de realización, el agente aglutinante se forma mezclando carbonato de metal alcalino, bicarbonato de metal alcalino, y agua. El carbonato de metal alcalino puede ser o incluir ceniza de soda (es decir, carbonato de sodio). El bicarbonato de metal alcalino puede ser o incluir bicarbonato de sodio. El componente de bicarbonato de metal alcalino se puede proporcionar añadiendo bicarbonato de metal alcalino o formando bicarbonato de metal alcalino in situ. El bicarbonato de metal alcalino se puede formar in situ haciendo reaccionar el carbonato de metal alcalino con ácido. Las cantidades de carbonato de metal alcalino, bicarbonato de metal alcalino y agua se pueden ajustar para controlar la velocidad de solidificación de la composición detergente y para controlar el pH de la composición detergente acuosa obtenida de la composición de limpieza sólida. La velocidad de solidificación de la composición detergente se puede aumentar aumentando la proporción de bicarbonato de metal alcalino respecto al carbonato de metal alcalino, o disminuir disminuyendo la proporción de bicarbonato de metal alcalino respecto al carbonato de metal alcalino. In one embodiment, the binder is formed by mixing alkali metal carbonate, alkali metal bicarbonate, and water. The alkali metal carbonate can be or include soda ash (ie, sodium carbonate). The alkali metal bicarbonate can be or include sodium bicarbonate. The alkali metal bicarbonate component can be provided by adding alkali metal bicarbonate or by forming alkali metal bicarbonate in situ. The alkali metal bicarbonate can be formed in situ by reacting the alkali metal carbonate with acid. The amounts of alkali metal carbonate, alkali metal bicarbonate and water can be adjusted to control the solidification rate of the detergent composition and to control the pH of the aqueous detergent composition obtained from the solid cleaning composition. The solidification rate of the detergent composition can be increased by increasing the proportion of alkali metal bicarbonate with respect to the alkali metal carbonate, or decreasing by decreasing the proportion of alkali metal bicarbonate with respect to the alkali metal carbonate.

En ciertas formas de realización, la composición de limpieza sólida contiene de aproximadamente el 10 hasta aproximadamente el 80% en peso de carbonato de metal alcalino o de aproximadamente el 1% en peso a aproximadamente el 40% en peso de bicarbonato de metal alcalino y suficiente agua para proporcionar al menos un monohidrato de carbonato y un monohidrato de bicarbonato. In certain embodiments, the solid cleaning composition contains from about 10 to about 80% by weight of alkali metal carbonate or from about 1% by weight to about 40% by weight of alkali metal bicarbonate and sufficient water to provide at least one carbonate monohydrate and a bicarbonate monohydrate.

En otras formas de realización, el agente aglutinante incluye carbonato alcalino, agua y un agente secuestrante. Por ejemplo, la composición puede incluir una sal de metal alcalino de un organofosfonato de aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 30% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 15% en peso de una sal de potasio; agua de aproximadamente el 5 hasta aproximadamente el 15% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 5 hasta aproximadamente el 12% en peso; y carbonato de metal alcalino de aproximadamente el 25 hasta aproximadamente el 80% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 30 hasta aproximadamente el 55% en peso. Por ejemplo, la composición puede incluir una sal de metal alcalino de un aminocarboxilato de aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 30% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 20% en peso de una sal de potasio; agua de aproximadamente el 5 hasta aproximadamente el 15% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 5 hasta aproximadamente el 12% en peso; y carbonato de metal alcalino de aproximadamente el 25 hasta aproximadamente el 80% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 30 hasta aproximadamente el 55% en peso. Se forma un aglutinante hidrato en forma E único según solidifica este material. El detergente sólido incluye una proporción principal de carbonato monohidrato, una parte de carbonato de metal alcalino no hidratado (sustancialmente anhídrido) y el aglutinante de forma E que incluye una fracción del material carbonato, una cantidad del organofosfonato y agua de hidratación. In other embodiments, the binder includes alkali carbonate, water and a sequestering agent. For example, the composition may include an alkali metal salt of an organophosphonate of about 1 to about 30% by weight, for example, from about 3 to about 15% by weight of a potassium salt; water from about 5 to about 15% by weight, for example, from about 5 to about 12% by weight; and alkali metal carbonate from about 25 to about 80% by weight, for example, from about 30 to about 55% by weight. For example, the composition may include an alkali metal salt of an aminocarboxylate of about 1 to about 30% by weight, for example, about 3 to about 20% by weight of a potassium salt; water from about 5 to about 15% by weight, for example, from about 5 to about 12% by weight; and alkali metal carbonate from about 25 to about 80% by weight, for example, from about 30 to about 55% by weight. A unique E-form hydrate binder is formed as this material solidifies. The solid detergent includes a major proportion of carbonate monohydrate, a portion of non-hydrated alkali metal carbonate (substantially anhydride) and the E-form binder that includes a fraction of the carbonate material, an amount of the organophosphonate and hydration water.

La presente invención se refiere a una composición sólida que incluye un agente aglutinante (por ejemplo, el agente aglutinante de forma E), una fuente de alcalinidad además del agente aglutinante, y agentes de limpieza adicionales. El agente aglutinante de forma E incluye secuestrante y fuente de alcalinidad con estabilidad ventajosa. Se describe en patentes en EE UU incluyendo 6.177.392, 6.150.324, 6.156.715, 6.258.765; cada una de las cuales se incorpora al presente documento mediante referencia para la divulgación del agente aglutinante. The present invention relates to a solid composition that includes a binder (for example, the binder of form E), a source of alkalinity in addition to the binder, and additional cleaning agents. The form E binding agent includes sequestrant and alkalinity source with advantageous stability. It is described in US patents including 6,177,392, 6,150,324, 6,156,715, 6,258,765; each of which is incorporated herein by reference for the disclosure of the binding agent.

En una forma de realización, la composición de limpieza sólida incluye carbonato de sodio (Na2CO3), hidróxido de sodio (NaOH), metasilicato de sodio, aminocarboxilato o una mezcla de los mismos para la solidificación de la composición sólida. La composición puede incluir, por ejemplo, de aproximadamente el 10 al 80% en peso de carbonato de sodio, hidróxido de sodio, metasilicato de sodio, aminocarboxilato o una mezcla de los mismos. La composición de limpieza sólida también puede incluir una cantidad de un secuestrante fosfonato orgánico eficaz para ayudar en la solidificación. El fosfonato puede ser una sal de potasio. La composición puede incluir, de aproximadamente el 10 a aproximadamente el 40% en peso de carbonato de sodio, o aproximadamente del 20 a aproximadamente el 40% en peso de carbonato de sodio. En una forma de realización, la composición puede incluir In one embodiment, the solid cleaning composition includes sodium carbonate (Na2CO3), sodium hydroxide (NaOH), sodium metasilicate, aminocarboxylate or a mixture thereof for solidification of the solid composition. The composition may include, for example, from about 10 to 80% by weight of sodium carbonate, sodium hydroxide, sodium metasilicate, aminocarboxylate or a mixture thereof. The solid cleaning composition may also include an amount of an effective organic phosphonate sequestrant to aid in solidification. The phosphonate can be a potassium salt. The composition may include, from about 10 to about 40% by weight of sodium carbonate, or about 20 to about 40% by weight of sodium carbonate. In one embodiment, the composition may include

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

aproximadamente del 20 a aproximadamente el 40% en peso de carbonato de sodio y aproximadamente del 15 a aproximadamente el 40% en peso de hidróxido de sodio. about 20 to about 40% by weight of sodium carbonate and about 15 to about 40% by weight of sodium hydroxide.

En algunas formas de realización, la composición de limpieza sólida incluye una parte sustancial de hidróxido de sodio. El sólido resultante puede incluir una matriz de hidróxido de sodio sólido hidratado con los ingredientes detergentes en la matriz hidratada. En tal sólido cáustico, o en otros sólidos hidratados, las sustancia químicas hidratadas se hacen reaccionar con agua y la reacción de hidratación se puede correr hasta una terminación sustancial. El hidróxido de sodio también proporciona limpieza sustancial en sistemas de lavado de utensilios y en otros sitios de uso que requieren eliminación de la suciedad rápida y completa. Ciertas formas de realización contienen al menos aproximadamente el 30% en peso de un hidróxido de metal alcalino en combinación con agua de hidratación. Por ejemplo, la composición puede contener desde aproximadamente el 30 hasta aproximadamente el 50% en peso de un hidróxido de metal alcalino. In some embodiments, the solid cleaning composition includes a substantial part of sodium hydroxide. The resulting solid may include a matrix of hydrated solid sodium hydroxide with the detergent ingredients in the hydrated matrix. In such a caustic solid, or in other hydrated solids, the hydrated chemicals are reacted with water and the hydration reaction can be run until a substantial termination. Sodium hydroxide also provides substantial cleaning in utensil washing systems and other use sites that require quick and complete removal of dirt. Certain embodiments contain at least about 30% by weight of an alkali metal hydroxide in combination with hydration water. For example, the composition may contain from about 30 to about 50% by weight of an alkali metal hydroxide.

Las siguientes patentes divulgan varias combinaciones de agentes de solidificación, aglutinantes y/o endurecedores que se pueden usar en las composiciones de limpieza sólidas de la presente invención. Las siguientes patentes en EE UU se incorporan en el presente documento mediante referencia: 7.153.820; 7.094.746; 7.087.569;7.037.886; 6.831.054; 6.730.653; 6.660.707; 6.653.266; 6.583.094; 6.410.495; 6.258.765; 6.177.392; 6.156.715; 5.858.299; 5.316.688; 5.234.615; 5.198.198; 5.078.301; 4.595.520; 4.680.134; RE32.763; y RE32818. The following patents disclose various combinations of solidifying agents, binders and / or hardeners that can be used in the solid cleaning compositions of the present invention. The following US patents are incorporated herein by reference: 7,153,820; 7,094,746; 7,087,569; 7,037,886; 6,831,054; 6,730,653; 6,660,707; 6,653,266; 6,583,094; 6,410,495; 6,258,765; 6,177,392; 6,156,715; 5,858,299; 5,316,688; 5,234,615; 5,198,198; 5,078,301; 4,595,520; 4,680,134; RE32,763; and RE32818.

En otras formas de realización, el agente aglutinante incluye un agente secuestrante y, opcionalmente, carbonato. Por ejemplo, la composición puede incluir una sal de metal alcalino de un organofosfonato de aproximadamente el 1 a aproximadamente el 30% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 15% en peso de una sal de potasio. In other embodiments, the binder includes a sequestering agent and, optionally, carbonate. For example, the composition may include an alkali metal salt of an organophosphonate of about 1 to about 30% by weight, for example, about 3 to about 15% by weight of a potassium salt.

Por ejemplo, la composición puede incluir una sal de metal alcalino de un aminocarboxilato de aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 30% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 20% en peso de una sal de potasio. Por ejemplo, la composición puede incluir una sal de metal alcalino de un ácido carboxílico de aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 30% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 20% en peso de una sal de potasio. Las sales de ácido carboxílico adecuadas incluyen citrato y otros carboxilatos con 2 o 3 grupos carboxilo. En una forma de realización, la sal carboxilato puede ser acetato. Estas composiciones también pueden incluir, por ejemplo, agua de aproximadamente el 5 hasta aproximadamente el 15% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 5 hasta aproximadamente el 12% en peso; y carbonato de metal alcalino de aproximadamente el 25 hasta aproximadamente el 80% en peso, por ejemplo, de aproximadamente el 30 hasta aproximadamente el 55% en peso. For example, the composition may include an alkali metal salt of an aminocarboxylate of about 1 to about 30% by weight, for example, about 3 to about 20% by weight of a potassium salt. For example, the composition may include an alkali metal salt of a carboxylic acid of about 1 to about 30% by weight, for example, about 3 to about 20% by weight of a potassium salt. Suitable carboxylic acid salts include citrate and other carboxylates with 2 or 3 carboxyl groups. In one embodiment, the carboxylate salt may be acetate. These compositions may also include, for example, water from about 5 to about 15% by weight, for example, from about 5 to about 12% by weight; and alkali metal carbonate from about 25 to about 80% by weight, for example, from about 30 to about 55% by weight.

En una forma de realización, el agente aglutinante es inorgánico y puede ser una fuente de alcalinidad. Los ejemplos adicionales de tales agentes aglutinantes alcalinos inorgánicos incluyen tripolifosfato hexahidrato, ortosilicato (por ejemplo, ortosilicato de sodio), o mezclas de los mismos. La composición de limpieza sólida puede incluir de aproximadamente el 10 a aproximadamente el 80% en peso de agente aglutinante o incluir de aproximadamente el 10 a aproximadamente el 40% en peso de agente aglutinante, y suficiente agua para proporcionar hidratación para la solidificación. In one embodiment, the binding agent is inorganic and can be a source of alkalinity. Additional examples of such inorganic alkaline binding agents include tripolyphosphate hexahydrate, orthosilicate (eg, sodium orthosilicate), or mixtures thereof. The solid cleaning composition may include from about 10 to about 80% by weight of binder or include from about 10 to about 40% by weight of binder, and sufficient water to provide hydration for solidification.

La composición puede incluir dos agentes aglutinantes, un agente aglutinante primario y un agente aglutinante secundario. El término “agente aglutinante primario” se refiere al agente aglutinante que es la fuente principal para producir la solidificación de la composición detergente. El término “agente aglutinante secundario” se refiere al agente aglutinante que actúa como un agente aglutinante auxiliar en combinación con otro agente aglutinante primario. El agente aglutinante secundario puede, por ejemplo, aumentar o acelerar la solidificación de la composición. The composition may include two binding agents, a primary binding agent and a secondary binding agent. The term "primary binding agent" refers to the binding agent that is the main source for solidifying the detergent composition. The term "secondary binding agent" refers to the binding agent that acts as an auxiliary binding agent in combination with another primary binding agent. The secondary binding agent can, for example, increase or accelerate the solidification of the composition.

Formas de realización de agentes aglutinantes que contienen co-y ter-polímeros de carboxilato/sulfonato Embodiments of binding agents containing carboxylate / sulphonate co-and terpolymers

Una forma de realización de la presente invención es un agente aglutinante que incluye un co-o ter-polímero de carboxilato/sulfonato, una fuente de alcalinidad (por ejemplo, sal carbonato), y agua. Los co-y ter-polímeros de carboxilato/sulfonato adecuados incluyen un copolímero de carboxilato/sulfonato de peso molecular de aproximadamente 11.000, tal como los copolímeros de (met)acrilato y ácido 2-acrilamido-2-metil-propanosulfónico (AMPS) y un terpolímero que incluye (met)acrilato, AMPS y un éster de vinilo, acetato de vinilo o acrilamida sustituida con alquilo que tiene un peso molecular de aproximadamente 4.5000 a aproximadamente 5.500. En una forma de realización, la composición detergente incluye de aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 15% en peso de un co-o ter-polímero de carboxilato/sulfonato, de aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 50% de agua, menos de aproximadamente el 40% de reforzador, de aproximadamente el 20 hasta aproximadamente el 70% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato), y de aproximadamente el 0,5 hasta aproximadamente el 10% en peso de tensioactivo. An embodiment of the present invention is a binding agent that includes a carboxylate / sulphonate co-or terpolymer, a source of alkalinity (eg, carbonate salt), and water. Suitable carboxylate / sulphonate co-and terpolymers include a carboxylate / sulfonate copolymer of about 11,000 molecular weight, such as (meth) acrylate and 2-acrylamido-2-methyl-propanesulfonic acid (AMPS) copolymers and a terpolymer that includes (meth) acrylate, AMPS and a vinyl ester, vinyl acetate or alkyl substituted acrylamide having a molecular weight of about 4,5000 to about 5,500. In one embodiment, the detergent composition includes from about 1 to about 15% by weight of a carboxylate / sulphonate co-or terpolymer, from about 2 to about 50% water, less than about 40% enhancer, from about 20 to about 70% by weight of alkalinity source (for example, a carbonate salt), and from about 0.5 to about 10% by weight of surfactant.

El agente aglutinante puede incluir un co-o ter-polímero de carboxilato/sulfonato, una fuente de alcalinidad (por ejemplo, sal carbonato, tal como carbonato de sodio (ceniza de soda)), y agua para formar composiciones sólidas. Las concentraciones de componentes adecuadas para el intervalo de agente aglutinante incluyen de The binding agent may include a carboxylate / sulphonate co-or terpolymer, a source of alkalinity (eg, carbonate salt, such as sodium carbonate (soda ash)), and water to form solid compositions. Concentrations of components suitable for the binder agent range include

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 15% en peso de un co-o ter-polímero de carboxilato/sulfonato, de aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 20% de agua, y de aproximadamente el 20 a aproximadamente el 70% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato). Las concentraciones de componentes adecuadas para el agente aglutinante incluyen de aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 13% en peso de un co-o ter-polímero de carboxilato/sulfonato, de aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 40% de agua, y de aproximadamente el 25 a aproximadamente el 65% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato). Las concentraciones de componentes adecuadas adicionales para el agente aglutinante varían de aproximadamente el 6 hasta aproximadamente el 13% en peso de un co-o ter-polímero de carboxilato/sulfonato, de aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 20% de agua, y de aproximadamente el 45 hasta aproximadamente el 65% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato). about 1 to about 15% by weight of a carboxylate / sulfonate co-or terpolymer, from about 2 to about 20% water, and from about 20 to about 70% by weight of source of alkalinity (for example, a carbonate salt). Concentrations of components suitable for the binder include from about 2 to about 13% by weight of a carboxylate / sulphonate co-or terpolymer, from about 2 to about 40% water, and from about 25 to about 65% by weight alkalinity source (for example, a carbonate salt). The concentrations of additional suitable components for the binder vary from about 6 to about 13% by weight of a carboxylate / sulphonate co-or terpolymer, from about 2 to about 20% water, and from about 45 to about 65% by weight of alkalinity source (for example, a carbonate salt).

Los ejemplos de polímero de ácido policarboxílico adecuado incluyen co-y ter-polímeros de carboxilato/sulfonato que incluyen unidades de ácido (met)acrílico y unidades de acrilamidoalquilo o arilsulfonato. El terpolímero también puede incluir una o más unidades que es un éster de vinilo, un acetato de vinilo, o acrilamida sustituida. Los copolímeros adecuados incluyen ácido (met)acrílico y AMPS en aproximadamente el 50% en peso de cada uno y con un peso molecular de aproximadamente 11.000. Examples of suitable polycarboxylic acid polymer include carboxylate / sulfonate co-and terpolymers that include (meth) acrylic acid units and acrylamidoalkyl or arylsulfonate units. The terpolymer may also include one or more units that is a vinyl ester, a vinyl acetate, or substituted acrylamide. Suitable copolymers include (meth) acrylic acid and AMPS in about 50% by weight of each and with a molecular weight of about 11,000.

Los terpolímeros adecuados pueden incluir desde aproximadamente el 10 hasta aproximadamente el 84% en peso de unidades de ácido (met)acrílico, más del 11 hasta aproximadamente el 40% en peso de unidades de acrilamidoalquilo o arilsulfonato, y desde aproximadamente el 5 hasta aproximadamente el 50% en peso de una o más unidades es un éster de vinilo, un acetato de vinilo, o acrilamida sustituida y con un peso molecular medio de aproximadamente 3000 hasta aproximadamente 25.000, de aproximadamente 4000 hasta aproximadamente 8000 o, preferiblemente de aproximadamente 4.500 hasta aproximadamente 5.500. Los ácidos (met)acrílicos y sales adecuados incluyen ácido acrílico, ácido metacrílico y sales de sodio de los mismos. Los ácidos vinildicarboxílicos adecuados y anhídridos de los mismos, tal como por ejemplo, ácido maleico, ácido fumárico, ácido itacónico y sus anhídridos, también se pueden usar en lugar de todo, o parte de, el componente de ácido (met)acrílico y sal. El ácido 2-acrilamido-2-metil-propanosulfónico (AMPS) es el acrilamidosulfonato sustituido preferido. Las aminas impedidas tal como t-butilacrilamida, t-octil acrilamida y dimetilacrilamida son las acrilamidas sustituidas (con alquilo) preferidas. Los ésteres de vinilo adecuados incluyen, acrilato de etilo, metacrilato de hidroxietilo, acrilato de hidroxiproprilo y acrilato de cellosolve. Un terpolímero adecuado contiene aproximadamente el 57% en peso de unidades de ácido (met)acrílico o sal, aproximadamente el 23% en peso de AMPS, y aproximadamente el 20% en peso de un éster de vinilo, acetato de vinilo o acrilamida sustituida con alquilo, y un peso molecular medio de aproximadamente 4500 a 5500. Los terpolímeros adecuados se describen en la patente en EE UU No. 4.711.725, cuya divulgación se incorpora al presente documento mediante referencia. Suitable terpolymers can include from about 10 to about 84% by weight units of (meth) acrylic acid, more than 11 to about 40% by weight units of acrylamidoalkyl or arylsulfonate, and from about 5 to about 50% by weight of one or more units is a vinyl ester, a vinyl acetate, or substituted acrylamide and with an average molecular weight of about 3000 to about 25,000, about 4000 to about 8000 or, preferably about 4,500 to about 5,500 Suitable (meth) acrylic acids and salts include acrylic acid, methacrylic acid and sodium salts thereof. Suitable vinyl dicarboxylic acids and anhydrides thereof, such as, for example, maleic acid, fumaric acid, itaconic acid and its anhydrides, can also be used instead of all, or part of, the (meth) acrylic acid component and salt. . 2-Acrylamido-2-methyl-propanesulfonic acid (AMPS) is the preferred substituted acrylamidosulfonate. The hindered amines such as t-butylacrylamide, t-octyl acrylamide and dimethylacrylamide are the preferred (alkyl) substituted acrylamides. Suitable vinyl esters include, ethyl acrylate, hydroxyethyl methacrylate, hydroxypropyl acrylate and cellosolve acrylate. A suitable terpolymer contains about 57% by weight of (meth) acrylic acid or salt units, about 23% by weight of AMPS, and about 20% by weight of a vinyl ester, vinyl acetate or acrylamide substituted with alkyl, and an average molecular weight of about 4500 to 5500. Suitable terpolymers are described in US Patent No. 4,711,725, the disclosure of which is incorporated herein by reference.

Un copolímero de carboxilato/sulfonato comercialmente disponible adecuado es Acumer 2100, disponibles de Rohm & Haas LLC, Filadelfia, PA. Un terpolímero de carboxilato/sulfonato comercialmente disponible adecuado es Acumer 3100, disponibles de Rohm & Haas LLC, Filadelfia, PA. A suitable commercially available carboxylate / sulphonate copolymer is Acumer 2100, available from Rohm & Haas LLC, Philadelphia, PA. A suitable commercially available carboxylate / sulphonate terpolymer is Acumer 3100, available from Rohm & Haas LLC, Philadelphia, PA.

Formas de realización de agentes aglutinantes que contienen carboxilato Embodiments of binding agents containing carboxylate

En el sólido de la presente invención, el agente aglutinante puede incluir una sal de ácido mono-, di-y tricarboxílico saturado de cadena lineal. En una forma de realización, el agente aglutinante incluye una sal de ácido carboxílico saturado de cadena lineal, fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato), y agua. La sal de ácido carboxílico saturado de cadena lineal puede ser una sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico. In the solid of the present invention, the binder may include a linear, saturated mono-, di- and tricarboxylic acid salt. In one embodiment, the binder includes a saturated straight-chain carboxylic acid salt, alkalinity source (eg, a carbonate salt), and water. The saturated straight chain carboxylic acid salt may be a mono-, di- or tricarboxylic acid salt.

El agente aglutinante puede incluir una sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, carbonato de sodio (ceniza de soda), y agua para formar composiciones sólidas. Las concentraciones de componentes adecuadas para el agente aglutinante varían desde aproximadamente el 1% hasta aproximadamente el 15% en peso de una sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, de aproximadamente el 2% hasta aproximadamente el 20% de agua, y de aproximadamente el 20% hasta aproximadamente el 70% en peso de carbonato de sodio. Las concentraciones de componentes adecuadas para el agente aglutinante varían desde aproximadamente el 1% hasta aproximadamente el 12% en peso de una sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, de aproximadamente el 5% hasta aproximadamente el 40% de agua, y de aproximadamente el 45% hasta aproximadamente el 65% en peso de carbonato de sodio. Las concentraciones de componentes adecuadas adicionales para el agente aglutinante varían desde aproximadamente el 1% y hasta aproximadamente el 10% en peso de una sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, de aproximadamente el 5% y hasta aproximadamente el 20% de agua, y de aproximadamente el 50% y hasta aproximadamente el 60% en peso de carbonato de sodio. The binding agent may include a salt of saturated straight chain mono-, di- or tricarboxylic acid, sodium carbonate (soda ash), and water to form solid compositions. Concentrations of suitable components for the binder vary from about 1% to about 15% by weight of a saturated straight-chain mono-, di- or tricarboxylic acid salt, from about 2% to about 20% of water, and from about 20% to about 70% by weight of sodium carbonate. Concentrations of suitable components for the binder vary from about 1% to about 12% by weight of a saturated straight-chain mono-, di- or tricarboxylic acid salt, from about 5% to about 40% of water, and from about 45% to about 65% by weight of sodium carbonate. The concentrations of additional suitable components for the binder vary from about 1% to about 10% by weight of a saturated straight-chain mono-, di- or tricarboxylic acid salt, from about 5% to about 20% water, and about 50% and up to about 60% by weight of sodium carbonate.

Los ejemplos de sales adecuadas de ácidos monocarboxílicos saturados de cadena lineal incluyen sales de ácido acético y sales de ácido glucónico. Los ejemplos de sales adecuadas de ácidos dicarboxílicos saturados de cadena lineal incluyen: sales de ácido tartárico, sales de ácido málico, sales de ácido succínico, sales de ácido glutárico y sales de ácido adípico. Un ejemplo de una sal adecuada de un ácido tricarboxílico saturado de cadena lineal es una sal de ácido cítrico. Examples of suitable salts of saturated straight chain monocarboxylic acids include acetic acid salts and gluconic acid salts. Examples of suitable salts of saturated straight chain dicarboxylic acids include: salts of tartaric acid, salts of malic acid, salts of succinic acid, salts of glutaric acid and salts of adipic acid. An example of a suitable salt of a saturated straight chain tricarboxylic acid is a citric acid salt.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

En una forma de realización, la composición detergente sólida puede incluir una sal de un ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, agua, reforzador, fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato), y tensioactivo. En una forma de realización, la composición detergente sólida incluye desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 15% en peso de una sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, o desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 10% en peso de una sal de un ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal. En una forma de realización, la composición detergente sólida incluye de aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 20% de agua, o de aproximadamente el 5 hasta aproximadamente el 40% de agua. En una forma de realización, la composición detergente sólida incluye menos de aproximadamente el 40% en peso de reforzador o menos de aproximadamente el 30% en peso de reforzador. En una forma de realización, la composición detergente sólida incluye desde aproximadamente el 20 hasta aproximadamente el 70% en peso de carbonato de sodio o desde aproximadamente el 45 hasta aproximadamente el 65% en peso de carbonato de sodio. En una forma de realización, la composición detergente sólida incluye desde aproximadamente el 0,5 hasta aproximadamente el 10% en peso de tensioactivo o desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 5% en peso de tensioactivo. In one embodiment, the solid detergent composition may include a salt of a straight chain saturated mono-, di- or tricarboxylic acid, water, enhancer, alkalinity source (eg, a carbonate salt), and surfactant. In one embodiment, the solid detergent composition includes from about 1 to about 15% by weight of a saturated straight-chain mono-, di-or tricarboxylic acid salt, or from about 1 to about 10% in weight of a salt of a straight chain saturated mono-, di- or tricarboxylic acid. In one embodiment, the solid detergent composition includes from about 2 to about 20% water, or from about 5 to about 40% water. In one embodiment, the solid detergent composition includes less than about 40% by weight of booster or less than about 30% by weight of booster. In one embodiment, the solid detergent composition includes from about 20 to about 70% by weight of sodium carbonate or from about 45 to about 65% by weight of sodium carbonate. In one embodiment, the solid detergent composition includes from about 0.5 to about 10% by weight of surfactant or from about 1 to about 5% by weight of surfactant.

Formas de realización de agentes aglutinantes que contienen aminocarboxilato Embodiments of binders containing aminocarboxylate

Una forma de realización de la presente invención es un agente aglutinante que incluye un aminocarboxilato biodegradable, fuente de alcalinidad (por ejemplo, sal carbonato), y agua. El aminocarboxilato biodegradable, fuente de alcalinidad (por ejemplo, sal carbonato), y agua interaccionan para formar un sólido hidrato. Otra forma de realización de la presente invención es una composición detergente que incluye un aminocarboxilato biodegradable, agua, reforzador, fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato), y un tensioactivo. La composición detergente puede incluir desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 20% de aminocarboxilato biodegradable, desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 20% en peso de agua, menos del 40% en peso de reforzador, desde aproximadamente el 20 hasta aproximadamente el 70% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato), y desde aproximadamente el 0,5 hasta aproximadamente el 10% en peso de tensioactivo. An embodiment of the present invention is a binding agent that includes a biodegradable aminocarboxylate, alkalinity source (eg, carbonate salt), and water. The biodegradable aminocarboxylate, alkalinity source (eg, carbonate salt), and water interact to form a solid hydrate. Another embodiment of the present invention is a detergent composition that includes a biodegradable aminocarboxylate, water, enhancer, source of alkalinity (eg, a carbonate salt), and a surfactant. The detergent composition may include from about 2 to about 20% biodegradable aminocarboxylate, from about 2 to about 20% by weight of water, less than 40% by weight of enhancer, from about 20 to about 70% by weight of alkalinity source (for example, a carbonate salt), and from about 0.5 to about 10% by weight of surfactant.

El agente aglutinante puede incluir un aminocarboxilato, una fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato, tal como carbonato de sodio (ceniza de soda)), y agua para formar composiciones sólidas. Las concentraciones de componentes adecuadas para el agente aglutinante varían desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 20% en peso de un aminocarboxilato, desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 20% en peso de agua y desde aproximadamente el 20 hasta aproximadamente el 70% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato). Las concentraciones de componentes adecuadas para el agente aglutinante incluyen desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 18% en peso de un aminocarboxilato, desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 40% en peso de agua y desde aproximadamente el 25 hasta aproximadamente el 65% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato). Las concentraciones de componentes adecuadas adicionales para el agente aglutinante incluyen desde aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 16% en peso de un aminocarboxilato, desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 20% en peso de agua y desde aproximadamente el 45 hasta aproximadamente el 65% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato). The binding agent may include an aminocarboxylate, a source of alkalinity (for example, a carbonate salt, such as sodium carbonate (soda ash)), and water to form solid compositions. Concentrations of components suitable for the binder vary from about 1 to about 20% by weight of an aminocarboxylate, from about 2 to about 20% by weight of water and from about 20 to about 70% by weight of alkalinity source (for example, a carbonate salt). Concentrations of components suitable for the binder include from about 2 to about 18% by weight of an aminocarboxylate, from about 2 to about 40% by weight of water and from about 25 to about 65% by weight of alkalinity source (for example, a carbonate salt). Concentrations of additional suitable components for the binder include from about 3 to about 16% by weight of an aminocarboxylate, from about 2 to about 20% by weight of water and from about 45 to about 65% by weight. Alkalinity source weight (for example, a carbonate salt).

Los ejemplos de aminocarboxilatos incluyen aminocarboxilatos biodegradables. Los ejemplos de aminocarboxilatos biodegradables adecuados incluyen: etanoldiglicina, por ejemplo, una sal de metal alcalino de etanoldiglicina, tal como etanoldiglicina disódica (Na2EDG); ácido metilglicindiacético, por ejemplo, una sal de metal alcalino de ácido metilglicindiacético tal como ácido metilglicindiacético trisódico; ácido iminodisuccínico, por ejemplo, una sal de metal alcalino de ácido iminodisuccínico, tal como la sal sódica del ácido iminodisuccínico; ácido N,N-bis(carboxilatometil)-L-glutámico (GLDA), por ejemplo, una sal de metal alcalino del ácido N,Nbis(carboxilatometil)-L-glutámico, tal como la sal sódica del ácido iminodisuccínico (GLDA-Na2); ácido [S,S]-etilendiaminodisuccínico (EDDS), por ejemplo, una sal de metal alcalino del ácido [S,S]etilendiaminodisuccínico, tal como la sal sódico del ácido [S,S]-etilendiaminodisuccínico; ácido 3-hidroxi-2,2’-iminodisuccínico (HIDS), por ejemplo, una sal de metal alcalino del ácido 3-hidroxi-2,2’iminodisuccínico, tal como 3-hidroxi-2,2’-iminodisuccinato tetrasódico. Examples of aminocarboxylates include biodegradable aminocarboxylates. Examples of suitable biodegradable aminocarboxylates include: ethanoldiglycine, for example, an alkali metal salt of ethanoldiglycine, such as disodium ethanoldiglycine (Na2EDG); methylglycindiacetic acid, for example, an alkali metal salt of methylglycindiacetic acid such as trisodium methylglyclycetic acid; iminodisuccinic acid, for example, an alkali metal salt of iminodisuccinic acid, such as the sodium salt of iminodisuccinic acid; N, N-bis (carboxymethyl) -L-glutamic acid (GLDA), for example, an alkali metal salt of N, Nbis (carboxymethyl) -L-glutamic acid, such as the sodium salt of iminodisuccinic acid (GLDA-Na2 ); [S, S] -ethylenediamine diisuccinic acid (EDDS), for example, an alkali metal salt of [S, S] ethylenediamine diisuccinic acid, such as the sodium salt of [S, S] -ethylenediamine diis succinic acid; 3-hydroxy-2,2’-iminodisuccinic acid (HIDS), for example, an alkali metal salt of 3-hydroxy-2,2’iminodisuccinic acid, such as tetrasodium 3-hydroxy-2,2’-iminodisuccinate.

Los ejemplos de aminocarboxilatos comercialmente disponibles adecuados incluyen, pero no están limitados a: Versene HEIDA (52%), disponible de Dow Chemical, Midland, MI; Trilon M (40% MGDA), disponible de BASF Corporation, Charlotte, NC; IDS, disponible de Lanxess, Leverkusen, Alemania; Dissolvine GL-38 (38%), disponible de Akzo Nobel, Tarrytown, NJ; Octaquest (37%), disponible de; y HIDS (50%), disponible de Innospec Performance Chemicals (Octel Performance Chemicals), Edison, NJ. Examples of suitable commercially available aminocarboxylates include, but are not limited to: Versene HEIDA (52%), available from Dow Chemical, Midland, MI; Trilon M (40% MGDA), available from BASF Corporation, Charlotte, NC; IDS, available from Lanxess, Leverkusen, Germany; Dissolvine GL-38 (38%), available from Akzo Nobel, Tarrytown, NJ; Octaquest (37%), available from; and HIDS (50%), available from Innospec Performance Chemicals (Octel Performance Chemicals), Edison, NJ.

Formas de realización de agentes aglutinantes que contienen policarboxilato Embodiments of binding agents containing polycarboxylate

Una forma de realización de la presente invención es un agente aglutinante que incluye un polímero de ácido policarboxílico, fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato), y agua. Los polímeros de ácido policarboxílico An embodiment of the present invention is a binding agent that includes a polycarboxylic acid polymer, alkalinity source (eg, a carbonate salt), and water. Polycarboxylic acid polymers

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

adecuados incluyen un polímero de ácido poliacrílico que tiene un peso molecular desde aproximadamente 1.000 hasta aproximadamente 100.000, un polímero de ácido poliacrílico modificado que tiene un peso molecular desde aproximadamente 1.000 hasta aproximadamente 100.000, o un polímero de ácido polimaleico que tiene un peso molecular desde aproximadamente 500 hasta aproximadamente 5.000. En una forma de realización, la composición detergente incluye desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 15% en peso de polímero de ácido policarboxílico, desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 50% de agua, menos de aproximadamente el 40% de reforzador, desde aproximadamente el 20 hasta aproximadamente el 70% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato), y desde aproximadamente el 0,5 hasta aproximadamente el 10% en peso de tensioactivo. Suitable include a polyacrylic acid polymer having a molecular weight from about 1,000 to about 100,000, a modified polyacrylic acid polymer having a molecular weight from about 1,000 to about 100,000, or a polymaleic acid polymer having a molecular weight from about 500 to about 5,000. In one embodiment, the detergent composition includes from about 1 to about 15% by weight of polycarboxylic acid polymer, from about 2 to about 50% water, less than about 40% reinforcer, from about 20 to about 70% by weight of alkalinity source (for example, a carbonate salt), and from about 0.5 to about 10% by weight of surfactant.

El agente aglutinante puede incluir un polímero de ácido policarboxílico, fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato, tal como carbonato de sodio (ceniza de soda)), y agua para formar composiciones sólidas. Las concentraciones de componentes adecuadas para el intervalo de agente aglutinante incluyen desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 15% en peso de polímero de ácido policarboxílico, desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 20% en peso de agua, y desde aproximadamente el 20 hasta aproximadamente el 70% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato). Las concentraciones de componentes adecuadas para el agente aglutinante incluyen desde aproximadamente 2 hasta aproximadamente el 12% en peso de polímero de ácido policarboxílico, desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 40% en peso de agua, y desde aproximadamente el 25 hasta aproximadamente el 65% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato). Las concentraciones de componentes adecuadas adicionales para el agente aglutinante varían desde aproximadamente 5 hasta aproximadamente el 10% en peso de polímero de ácido policarboxílico, desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 20% en peso de agua, y desde aproximadamente el 45 hasta aproximadamente el 65% en peso de fuente de alcalinidad (por ejemplo, una sal carbonato). The binding agent may include a polycarboxylic acid polymer, alkalinity source (for example, a carbonate salt, such as sodium carbonate (soda ash)), and water to form solid compositions. Concentrations of components suitable for the range of binder include from about 1 to about 15% by weight of polycarboxylic acid polymer, from about 2 to about 20% by weight of water, and from about 20 to about 70% by weight of alkalinity source (for example, a carbonate salt). Concentrations of components suitable for the binder include from about 2 to about 12% by weight of polycarboxylic acid polymer, from about 2 to about 40% by weight of water, and from about 25 to about 65% by weight of alkalinity source (for example, a carbonate salt). The concentrations of additional suitable components for the binder vary from about 5 to about 10% by weight of polycarboxylic acid polymer, from about 2 to about 20% by weight of water, and from about 45 to about 65 % by weight of alkalinity source (for example, a carbonate salt).

Los ejemplos de un polímero de ácido policarboxílico adecuado incluyen: polímeros de ácido poliacrílico, polímeros de ácido poliacrílico modificados por un grupo terminal ácido graso (“polímeros de ácido poliacrílico modificado”), y polímeros de ácido polimaleico. Los ejemplos de polímeros de ácido poliacrílico y polímeros de ácido poliacrílico modificado adecuados incluyen los que tienen peso molecular desde aproximadamente 1.000 hasta aproximadamente 100.000. Los ejemplos de polímeros de ácido polimaleico adecuado incluyen los que tienen un peso molecular desde aproximadamente 500 hasta aproximadamente 5.000. Un polímero de ácido poliacrílico comercialmente disponible adecuado es Acusol 445N, disponible de Rohm & Haas LLC, Filadelfia, PA. Un ejemplo de un polímero de ácido poliacrílico modificado comercialmente disponible adecuado es Alcosperse 325, disponible Alco Chemical, Chattanooga, TN. Los ejemplos de polímeros de ácido polimaleico comercialmente disponibles adecuados incluyen: Belclene 200, disponible de Houghton Chemical Corporation, Boston, MA y Aquatreat AR-801, disponible de Alco Chemical, Chattanooga, TN. Examples of a suitable polycarboxylic acid polymer include: polyacrylic acid polymers, polyacrylic acid polymers modified by a fatty acid terminal group ("modified polyacrylic acid polymers"), and polyimaleic acid polymers. Examples of suitable polyacrylic acid polymers and modified modified polyacrylic acid polymers include those having molecular weight from about 1,000 to about 100,000. Examples of suitable polyimaleic acid polymers include those having a molecular weight from about 500 to about 5,000. A suitable commercially available polyacrylic acid polymer is Acusol 445N, available from Rohm & Haas LLC, Philadelphia, PA. An example of a suitable commercially available modified polyacrylic acid polymer is Alcosperse 325, available Alco Chemical, Chattanooga, TN. Examples of suitable commercially available polyimaleic acid polymers include: Belclene 200, available from Houghton Chemical Corporation, Boston, MA and Aquatreat AR-801, available from Alco Chemical, Chattanooga, TN.

Formas de realización de agentes aglutinantes que contienen inulina Embodiments of binding agents containing inulin

Las composiciones de limpieza sólidas según la presente invención pueden incluir una cantidad eficaz de uno o más agentes aglutinantes que no contienen fósforo o compuestos basados en aminocarboxilato. Un agente aglutinante adecuado incluye inulina. Las inulinas son oligosacáridos naturales. Las inulinas son compatibles con cloro y biodegradables. A continuación se presenta una estructura representativa. Solid cleaning compositions according to the present invention may include an effective amount of one or more phosphorus-free binding agents or aminocarboxylate-based compounds. A suitable binding agent includes inulin. Inulins are natural oligosaccharides. Inulins are compatible with chlorine and biodegradable. A representative structure is presented below.

imagen1image 1

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Las inulinas para su uso como agentes aglutinantes incluyen inulinas derivadas. Las inulinas derivadas se modifican para estar sustituidas adicionalmente en un número variable de los hidroxilos disponibles, con fracciones alquilo, alcoxi, carboxi y carboxialquilo, por ejemplo. Inulins for use as binding agents include derived inulins. The derived inulins are modified to be further substituted in a variable number of the available hydroxyls, with alkyl, alkoxy, carboxy and carboxy alkyl fractions, for example.

Típicamente, los agentes aglutinantes de inulina adecuados tienen pesos moleculares >1000. Con frecuencia, los agentes aglutinantes de inulina adecuados tienen pesos moleculares >2000. Un ejemplo de un agente aglutinante de inulina adecuado es carboximetilinulina disponible de Solutia Inc. bajo el nombre comercial DEQUEST. DEQUEST PB 11625 es una solución al 20% de carboximetilinulina, sal sódica, que tiene un MW >2000. Typically, suitable inulin binding agents have molecular weights> 1000. Frequently, suitable inulin binding agents have molecular weights> 2000. An example of a suitable inulin binding agent is carboxymethylinulin available from Solutia Inc. under the trade name DEQUEST. DEQUEST PB 11625 is a 20% solution of carboxymethylinulin, sodium salt, which has a MW> 2000.

En general, una cantidad eficaz de agentes aglutinantes se considera una cantidad que permite la solidificación de la composición de lavado de utensilios. Una cantidad eficaz adecuada de agente aglutinante está en un intervalo del 5 al 15% en peso de la composición de lavado de utensilios. El agente aglutinante se proporciona inicialmente en la composición de lavado de utensilios en una forma hidratada. Típicamente, el agente aglutinante hidratado se prepara en una solución acuosa para su uso en la composición de lavado de utensilios de limpieza. In general, an effective amount of binding agents is considered an amount that allows solidification of the utensil washing composition. A suitable effective amount of binding agent is in a range of 5 to 15% by weight of the utensil washing composition. The binding agent is initially provided in the utensil wash composition in a hydrated form. Typically, the hydrated binder is prepared in an aqueous solution for use in the cleaning utensil wash composition.

Posible mecanismo Possible mechanism

Aunque no limitante para la presente invención, se cree que el mecanismo de solidificación real del agente aglutinante se produce mediante hidratación de ceniza, o la interacción del carbonato de sodio con agua. La sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, el aminocarboxilato o el policarboxilato se pueden considerar un modificador de solidificación. El modificador de solidificación puede controlar la cinética y termodinámica del proceso de solidificación y proporcionar un agente aglutinante en el que se pueden unir materiales funcionales adicionales para formar una composición sólida funcional. El modificador de solidificación puede estabilizar los hidratos de carbonato y la composición sólida funcional actuando como un donante y/o aceptor de agua libre. Al controlar la velocidad de migración del agua para la hidratación de la ceniza, el modificador de solidificación puede controlar la velocidad de solidificación para proporcionar estabilidad de proceso y dimensional al producto resultante. La velocidad de solidificación es significativa porque si el agente aglutinante solidifica demasiado rápidamente, la composición puede solidificar durante la mezcla y detener el procesamiento. Si el agente aglutinante solidifica demasiado despacio, se pierde tiempo de proceso valioso. Although not limiting for the present invention, it is believed that the actual solidification mechanism of the binding agent is produced by ash hydration, or the interaction of sodium carbonate with water. The saturated straight chain mono-, di- or tricarboxylic acid salt, the aminocarboxylate or the polycarboxylate can be considered a solidification modifier. The solidification modifier can control the kinetics and thermodynamics of the solidification process and provide a binder in which additional functional materials can be joined to form a functional solid composition. The solidification modifier can stabilize carbonate hydrates and the functional solid composition by acting as a donor and / or acceptor of free water. By controlling the migration rate of water for ash hydration, the solidification modifier can control the solidification rate to provide process and dimensional stability to the resulting product. The solidification rate is significant because if the binding agent solidifies too quickly, the composition can solidify during mixing and stop processing. If the binding agent solidifies too slowly, valuable process time is lost.

El modificador de solidificación también puede proporcionar estabilidad dimensional al producto final asegurando que el producto sólido no se hincha. Si el producto sólido se hincha después de la solidificación, se pueden producir varios problemas, incluyendo, pero no limitados a: densidad, integridad y aspecto disminuidos; e incapacidad para dosificar o empaquetar el producto sólido. Se considera que un producto sólido tiene estabilidad dimensional si el producto sólido tiene un crecimiento exponencial de menos de aproximadamente el 3%, menos de aproximadamente el 2%, y más menos de aproximadamente el 1,5%. The solidification modifier can also provide dimensional stability to the final product by ensuring that the solid product does not swell. If the solid product swells after solidification, several problems can occur, including, but not limited to: decreased density, integrity and appearance; and inability to dose or package the solid product. A solid product is considered to have dimensional stability if the solid product has an exponential growth of less than about 3%, less than about 2%, and more less than about 1.5%.

El modificador de solidificación se puede combinar con agua antes de su incorporación en la composición sólida y se puede proporcionar como un hidrato sólido o una sal sólida que se solvata en una solución acuosa, por ejemplo, en una premezcla líquida. En una forma de realización, el modificador de solidificación está en una matriz de agua cuando se añade a la composición detergente para que la composición detergente solidifique eficazmente. En general, una cantidad eficaz de modificador de solidificación considerada una cantidad que controla eficazmente la cinética y termodinámica del sistema de solidificación, que se puede producir controlando la velocidad y el movimiento dela gua. The solidification modifier can be combined with water before incorporation into the solid composition and can be provided as a solid hydrate or a solid salt that is solvated in an aqueous solution, for example, in a liquid premix. In one embodiment, the solidification modifier is in a water matrix when added to the detergent composition so that the detergent composition solidifies effectively. In general, an effective amount of solidification modifier considered an amount that effectively controls the kinetics and thermodynamics of the solidification system, which can be produced by controlling the speed and movement of the guide.

El agente aglutinante y la composición detergente sólida resultante también pueden excluir compuestos que contienen fósforo o ácido nitrilotriacético (NTA), para hacer la composición detergente más medioambientalmente aceptable. Sin fósforo se refiere a una composición, mezcla o ingredientes a los que no se añaden compuestos que contienen fósforo. Si están presentes compuestos que contienen fósforo mediante contaminación de una composición, mezcla o ingrediente sin fósforo, el nivel de compuestos que contienen fósforo en la composición resultante es menor de aproximadamente el 0,5% en peso, menos de aproximadamente el 0,1% en peso y con frecuencia menos de aproximadamente el 0,01% en peso. Sin NTA se refiere a una composición, mezcla o ingredientes a los que no se añaden compuestos que contienen NTA. Si están presentes compuestos que contienen NTA mediante contaminación de una composición, mezcla o ingrediente sin NTA, el nivel de NTA en la composición resultante debe ser menor de aproximadamente el 0,5% en peso, menos de aproximadamente el 0,1% en peso y con frecuencia menos de aproximadamente el 0,01% en peso. Cuando el agente aglutinante no tiene NTA, el agente aglutinante y la composición detergente sólida resultante también es compatible con cloro, que funciona como un agente antirredeposición y eliminador de manchas. The binder and the resulting solid detergent composition may also exclude phosphorus-containing compounds or nitrilotriacetic acid (NTA), to make the detergent composition more environmentally acceptable. Phosphorus free refers to a composition, mixture or ingredients to which no phosphorus-containing compounds are added. If phosphorus-containing compounds are present by contamination of a non-phosphorus composition, mixture or ingredient, the level of phosphorus-containing compounds in the resulting composition is less than about 0.5% by weight, less than about 0.1% by weight and often less than about 0.01% by weight. Without NTA refers to a composition, mixture or ingredients to which no compounds containing NTA are added. If compounds containing NTA are present by contamination of a composition, mixture or ingredient without NTA, the level of NTA in the resulting composition should be less than about 0.5% by weight, less than about 0.1% by weight and often less than about 0.01% by weight. When the binder does not have NTA, the binder and the resulting solid detergent composition is also compatible with chlorine, which functions as an anti-redeposition agent and stain remover.

Sólidos en forma E E-shaped solids

En un aspecto, el agente aglutinante en forma E puede ser parte de una mezcla solidificada de secuestrante orgánico que incluyen un fosfonato, un ácido aminocarboxílico, o mezclas de los mismos; un carbonato u otra fuente de alcalinidad; y agua. Al menos una parte de los componentes de la mezcla, incluyendo secuestrante orgánico, fuente de alcalinidad y agua, durante la solidificación, se acomplejan para formar al menos una parte de un agente aglutinante. Según solidifica la mezcla, el agente aglutinante se forma para unirse a y solidificar los componentes de In one aspect, the binder in form E may be part of a solidified mixture of organic sequestrant including a phosphonate, an aminocarboxylic acid, or mixtures thereof; a carbonate or other source of alkalinity; and water. At least a part of the components of the mixture, including organic sequestrant, source of alkalinity and water, during solidification, are complexed to form at least a part of a binding agent. As the mixture solidifies, the binding agent is formed to bind to and solidify the components of

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

la mezcla. La mezcla solidificada puede incluir opcionalmente materiales funcionales adicionales, y los materiales funcionales adicionales están unidos en la mezcla solidificada mediante la formación del agente aglutinante. mix. The solidified mixture may optionally include additional functional materials, and the additional functional materials are joined in the solidified mixture by the formation of the binding agent.

La formación del aglutinante puede aumentar la estabilidad de la fuente de alcalinidad y agua. En ciertas formas de realización, la fuente de alcalinidad estabilizada en la mezcla solidificada tiene una mayor temperatura de descomposición que la que tendría fuente de alcalinidad cuando no está en la mezcla solidificada. En ciertas formas de realización, la composición solidificada tiene una temperatura de transición de fusión en el intervalo de 120ºC a 160ºC. Sin embargo, otras formas de realización pueden tener una temperatura de transición de fusión fuera de este intervalo. Binder formation can increase the stability of the alkalinity source and water. In certain embodiments, the stabilized alkalinity source in the solidified mixture has a higher decomposition temperature than the alkalinity source would have when it is not in the solidified mixture. In certain embodiments, the solidified composition has a melting transition temperature in the range of 120 ° C to 160 ° C. However, other embodiments may have a melting transition temperature outside this range.

Algunas formas de realización de la composición de limpieza incluyen una o más fuentes de alcalinidad. La fuente de alcalinidad puede ser una sal de metal alcalino, que puede aumentar la limpieza de un sustrato o mejorar el rendimiento de eliminación de suciedad de la composición. Además, en algunas formas de realización, las sales de metal alcalino pueden proporcionar la formación de un complejo aglutinante o agente aglutinante adicional que incluye: sal de metal alcalino; secuestrante orgánico que incluye un fosfonato, un ácido aminocarboxílico, o mezclas de los mismos; y agua. Nos referimos a tales complejos aglutinantes como hidratos en “forma E”. Tales hidratos en forma E se discuten en detalle en las siguientes patentes y solicitudes de patentes en EE UU: patente en EE UU No. Some embodiments of the cleaning composition include one or more sources of alkalinity. The alkalinity source may be an alkali metal salt, which can increase the cleaning of a substrate or improve the dirt removal performance of the composition. In addition, in some embodiments, the alkali metal salts may provide the formation of an additional binder complex or binding agent that includes: alkali metal salt; organic sequestrant that includes a phosphonate, an aminocarboxylic acid, or mixtures thereof; and water. We refer to such binder complexes as "E-form" hydrates. Such E-shaped hydrates are discussed in detail in the following patents and US patent applications: US patent No.

6.177.392 B1; 6.150.324 y 6.156.715; y 6.258.765, cada una de las cuales se incorpora al presente documento mediante referencia. El agente aglutinante puede incluir el secuestrante orgánico y la fuente de alcalinidad. Por ejemplo, el agente aglutinante puede tener una temperatura de transición de fusión en el intervalo de aproximadamente 120ºC a 160ºC. 6,177,392 B1; 6,150,324 and 6,156,715; and 6,258,765, each of which is incorporated herein by reference. The binding agent may include the organic sequestrant and the source of alkalinity. For example, the binder may have a melting transition temperature in the range of about 120 ° C to 160 ° C.

Algunos ejemplos de sales de metales alcalinos incluyen carbonatos, silicatos, fosfonatos, aminocarboxilatos, sulfatos, boratos de metal alcalino, o similares, y mezclas de los mismos. Las sales de metal alcalino adecuadas incluyen carbonatos de metal alcalino, tal como carbonato, bicarbonato o sesquicarbonato de sodio o potasio, mezclas de los mismos, y similares; por ejemplo, carbonato de sodio, carbonato de potasio, o mezclas de los mismos. La composición puede incluir en el intervalo desde el 0 hasta aproximadamente el 80% en peso, desde aproximadamente el 15 hasta aproximadamente el 70% en peso de una sal de metal alcalino, por ejemplo desde aproximadamente el 20 hasta aproximadamente el 60% en peso. Some examples of alkali metal salts include carbonates, silicates, phosphonates, aminocarboxylates, sulfates, alkali metal borates, or the like, and mixtures thereof. Suitable alkali metal salts include alkali metal carbonates, such as sodium or potassium carbonate, bicarbonate or sesquicarbonate, mixtures thereof, and the like; for example, sodium carbonate, potassium carbonate, or mixtures thereof. The composition may include in the range from 0 to about 80% by weight, from about 15 to about 70% by weight of an alkali metal salt, for example from about 20 to about 60% by weight.

Los ingredientes básicos en la composición sólida, y los intervalos de equivalente moleculares, se muestran en la siguiente tabla 1: The basic ingredients in the solid composition, and the molecular equivalent ranges, are shown in the following table 1:

Tabla 1: Proporciones molares de composición de materiales básicos (basado en el paso total de la composición) Table 1: Molar proportions of composition of basic materials (based on the total composition step)

Intervalo de equivalentes molares en la composición Range of molar equivalents in the composition

Componente Component

Secuestrante orgánico (fosfonato o aminocarboxilato o mezclas de los mismos) Organic sequestrant (phosphonate or aminocarboxylate or mixtures thereof): 1 mol por moles de fuente de alcalinidad y agua como se enumera posteriormente 1 mol por moles de fuente de alcalinidad y agua como se enumera posteriormente 1 mol por moles de fuente de alcalinidad y agua como se enumera posteriormente 1 mole per mole of alkalinity source and water as listed below 1 mole per mole of alkalinity source and water as listed below 1 mole per mole of alkalinity source and water as listed below

Fuente de alcalinidad Alkalinity source: 20 o menos moles por mol de secuestrante orgánico 10 o menos moles por mol de secuestrante orgánico, por ejemplo, desde aproximadamente 3 hasta aproximadamente 10 moles por mol de secuestrante orgánico 8 o menos moles; por ejemplo, 7 o menos moles por mol de secuestrante orgánico 20 or less moles per mole of organic sequestrant 10 or less moles per mole of organic sequestrant, for example, from about 3 to about 10 moles per mole of organic sequestrant 8 or less moles; for example, 7 or less moles per mole of organic sequestrant

Agua Water: 50 o menos moles por mol de secuestrante orgánico 20 o menos moles por mol de secuestrante orgánico de 5 a 15 moles por mol de secuestrante orgánico 50 or less moles per mole of organic sequestrant 20 or less moles per mole of organic sequestrant 5 to 15 moles per mole of organic sequestrant

El porcentaje en peso de los componentes variará, dependiendo de los compuestos particulares usados, debido a las diferencias en peso molecular de varios componentes utilizables. The weight percentage of the components will vary, depending on the particular compounds used, due to the differences in molecular weight of various usable components.

Fuente de alcalinidad Alkalinity source

La composición de limpieza sólida según la invención incluye una cantidad eficaz de una o más fuentes alcalinas para aumentar la limpieza de un sustrato y mejorar el rendimiento de eliminación de suciedad de la composición. En general, una cantidad eficaz de una o más fuentes alcalinas se debe considerar como una cantidad que proporciona una composición de uso que tiene un pH de al menos aproximadamente 8. Cuando la composición de uso tiene un pH de entre aproximadamente 8 y aproximadamente 10, se puede considerar moderadamente alcalina, y cuando el pH es mayor de aproximadamente 12, la composición de uso se puede considerar cáustica. En general, es deseable proporcionar la composición de uso como una composición de limpieza moderadamente alcalina porque se considera que es más segura qua las composiciones de uso cáusticas. The solid cleaning composition according to the invention includes an effective amount of one or more alkaline sources to increase the cleaning of a substrate and improve the dirt removal performance of the composition. In general, an effective amount of one or more alkaline sources should be considered as an amount that provides a use composition having a pH of at least about 8. When the use composition has a pH between about 8 and about 10, It can be considered moderately alkaline, and when the pH is greater than about 12, the composition of use can be considered caustic. In general, it is desirable to provide the use composition as a moderately alkaline cleaning composition because the caustic use compositions are considered to be safer.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

La composición de limpieza sólida puede incluir un carbonato de metal alcalino y/o un hidróxido de metal alcalino. Los carbonatos de metales adecuados que se pueden usar incluyen, por ejemplo, carbonato, bicarbonato, sesquicarbonato de sodio o potasio, mezclas de los mismos. Los hidróxidos de metales alcalinos adecuados que se pueden usar incluyen, por ejemplo, hidróxido de sodio, litio o potasio. Se puede añadir un hidróxido de metal alcalino a la composición en forma de bolas sólidas, disuelto en una solución acuosa, o una combinación de los mismos. Los hidróxidos de metales alcalinos están comercialmente disponibles como un sólido en forma de sólidos o bolas perladas que tienen una mezcla de tamaños de partícula que varían desde aproximadamente 12-100 malla U.S., o como una solución acuosa, como por ejemplo, como una solución al 50% en peso y una al 73% en peso. The solid cleaning composition may include an alkali metal carbonate and / or an alkali metal hydroxide. Suitable metal carbonates that can be used include, for example, carbonate, bicarbonate, sodium or potassium sesquicarbonate, mixtures thereof. Suitable alkali metal hydroxides that can be used include, for example, sodium, lithium or potassium hydroxide. An alkali metal hydroxide can be added to the composition in the form of solid balls, dissolved in an aqueous solution, or a combination thereof. Alkali metal hydroxides are commercially available as a solid in the form of solids or pearl balls having a mixture of particle sizes ranging from about 12-100 US mesh, or as an aqueous solution, for example, as a solution to 50% by weight and one at 73% by weight.

La composición de limpieza sólida puede incluir una cantidad suficiente de la fuente alcalina para proporcionar la composición de uso con un pH de al menos aproximadamente 8. La fuente de alcalinidad está preferiblemente en una cantidad para aumentar la limpieza de un sustrato y mejorar el rendimiento de eliminación de suciedad de la composición. En general, se espera que el concentrado incluya la fuente alcalina en una cantidad de al menos aproximadamente el 5% en peso, al menos aproximadamente el 10% en peso, o al menos aproximadamente el 15% en peso. La composición de limpieza sólida puede incluir entre aproximadamente el 10% en peso y aproximadamente el 80% en peso, preferiblemente entre aproximadamente el 15% en peso y aproximadamente el 70% en peso e incluso más preferiblemente entre aproximadamente el 20% en peso y aproximadamente el 60% en peso de la fuente de alcalinidad. La fuente de alcalinidad además se puede proporcionar en una cantidad para neutralizar el tensioactivo aniónico y se puede usar para ayudar en la solidificación de la composición. The solid cleaning composition may include a sufficient amount of the alkaline source to provide the use composition with a pH of at least about 8. The alkalinity source is preferably in an amount to increase the cleaning of a substrate and improve the yield of removal of dirt from the composition. In general, the concentrate is expected to include the alkaline source in an amount of at least about 5% by weight, at least about 10% by weight, or at least about 15% by weight. The solid cleaning composition may include between about 10% by weight and about 80% by weight, preferably between about 15% by weight and about 70% by weight and even more preferably between about 20% by weight and about 60% by weight of the alkalinity source. The alkalinity source can also be provided in an amount to neutralize the anionic surfactant and can be used to aid in solidification of the composition.

Para proporcionar suficiente espacio para otros componentes en el concentrado, la fuente alcalina se puede proporcionar en el concentrado en una cantidad de menos de aproximadamente el 60% en peso. Además, la fuente alcalina se puede proporcionar a un nivel de menos de aproximadamente el 40% en peso, menos de aproximadamente el 30% en peso o menos de aproximadamente el 20% en peso. En ciertas formas de realización, se espera que la composición de limpieza sólida pueda proporcionar una composición de uso que sea útil a niveles de pH por debajo de aproximadamente 8. En tales composiciones, se puede omitir una fuente alcalina, y se pueden usar agentes adicionales que ajustan el pH para proporcionar la composición de uso con el pH deseado. Según esto, se debe entender que la fuente de alcalinidad se puede caracterizar como un componente opcional. To provide sufficient space for other components in the concentrate, the alkaline source can be provided in the concentrate in an amount of less than about 60% by weight. In addition, the alkaline source can be provided at a level of less than about 40% by weight, less than about 30% by weight or less than about 20% by weight. In certain embodiments, it is expected that the solid cleaning composition may provide a use composition that is useful at pH levels below about 8. In such compositions, an alkaline source may be omitted, and additional agents may be used. which adjust the pH to provide the composition of use with the desired pH. According to this, it should be understood that the source of alkalinity can be characterized as an optional component.

Para composiciones que incluyen carboxilato como un componente del agente aglutinante, la composición de limpieza sólida puede incluir aproximadamente el 75% en peso, menos de aproximadamente el 60% en peso, menos de aproximadamente el 40% en peso, menos de aproximadamente el 30% en peso o menos de aproximadamente el 20% en peso. La fuente de alcalinidad puede constituir desde aproximadamente el 0,1 hasta aproximadamente el 90% en peso, desde aproximadamente el 0,5 hasta aproximadamente el 80% en peso, o desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 60% en peso del peso total de la composición detergente sólida. For compositions that include carboxylate as a component of the binding agent, the solid cleaning composition may include about 75% by weight, less than about 60% by weight, less than about 40% by weight, less than about 30% by weight or less than about 20% by weight. The alkalinity source may constitute from about 0.1 to about 90% by weight, from about 0.5 to about 80% by weight, or from about 1 to about 60% by weight of the total weight of The solid detergent composition.

Fuentes secundarias de alcalinidad Secondary sources of alkalinity

Un sólido en forma E de la presente invención puede incluir cantidades eficaces de uno o más detergentes inorgánicos o fuentes alcalinas para aumentar la limpieza de un sustrato y mejorar el rendimiento de eliminación de suciedad de la composición. Como se ha discutido anteriormente, en formas de realización que incluyen una sal de metal alcalino, tal como carbonato de metal alcalino, la sal de metal alcalino puede actuar como una fuente de alcalinidad. La composición puede incluir una fuente secundaria de alcalinidad separada de la fuente de alcalinidad, y esa fuente secundaria puede incluir aproximadamente del 0 al 75% en peso, aproximadamente del 0,1 al 70% en peso, del 1 al 25% en peso, o aproximadamente del 20 al 60% en peso, o del 30 al 70% en peso de la composición total. An E-shaped solid of the present invention may include effective amounts of one or more inorganic detergents or alkaline sources to increase the cleaning of a substrate and improve the dirt removal performance of the composition. As discussed above, in embodiments that include an alkali metal salt, such as alkali metal carbonate, the alkali metal salt can act as a source of alkalinity. The composition may include a secondary source of alkalinity separated from the source of alkalinity, and that secondary source may include about 0 to 75% by weight, about 0.1 to 70% by weight, 1 to 25% by weight, or about 20 to 60% by weight, or 30 to 70% by weight of the total composition.

Las fuentes adicionales de alcalinidad pueden incluir, por ejemplo, fuentes de alcalinidad inorgánicas, tal como un hidróxido o silicato de metal alcalino, o similares. Los hidróxidos de metales alcalinos adecuados incluyen, por ejemplo, hidróxido de sodio o potasio. Se puede añadir un hidróxido de metal alcalino a la composición en una variedad de formas incluyendo, por ejemplo, en forma de bolas sólidas, disuelto en una solución acuosa, o una combinación de los mismos. Los hidróxidos de metales alcalinos están comercialmente disponibles como un sólido en forma de sólidos o bolas perladas que tienen una mezcla de tamaños de partícula que varían desde aproximadamente 12-100 malla U.S., o como una solución acuosa, como por ejemplo, como una solución al 50% en peso y una al 73% en peso. Additional sources of alkalinity may include, for example, inorganic alkalinity sources, such as an alkali metal hydroxide or silicate, or the like. Suitable alkali metal hydroxides include, for example, sodium or potassium hydroxide. An alkali metal hydroxide can be added to the composition in a variety of ways including, for example, in the form of solid balls, dissolved in an aqueous solution, or a combination thereof. Alkali metal hydroxides are commercially available as a solid in the form of solids or pearl balls having a mixture of particle sizes ranging from about 12-100 US mesh, or as an aqueous solution, for example, as a solution to 50% by weight and one at 73% by weight.

Los ejemplos útiles de silicatos de metales alcalinos incluyen silicato o metasilicato de sodio o potasio (con una proporción de M2O:SiO2 de 1:2,4 a 5:1, M representa un metal alcalino). Useful examples of alkali metal silicates include sodium or potassium silicate or metasilicate (with a ratio of M2O: SiO2 of 1: 2.4 to 5: 1, M represents an alkali metal).

Otras fuentes de alcalinidad incluyen un borato metálico tal como borato de sodio o potasio, y similares; etanolaminas y aminas; y otras fuentes alcalinas similares. Other sources of alkalinity include a metal borate such as sodium or potassium borate, and the like; ethanolamines and amines; and other similar alkaline sources.

Secuestrante orgánico Organic sequestrant

El secuestrante orgánico adecuado incluye fosfonato orgánico, ácido aminocarboxílico, o mezclas de los mismos. Suitable organic sequestrant includes organic phosphonate, aminocarboxylic acid, or mixtures thereof.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Fosfonato orgánico Organic phosphonate

Los fosfonatos orgánicos apropiados incluyen los que son adecuados para su uso en formar la composición solidificada con la fuente de alcalinidad y agua. Los fosfonatos orgánicos incluyen ácidos fosfónicos orgánicos y sales de metales alcalinos de los mismos. Algunos ejemplos de fosfonatos orgánicos adecuados incluyen: ácido 1-hidroxietano-1,1-difosfónico: CH3C(OH)[PO(OH)2]2; ácido aminotri(metilenfosfónico): N[CH2PO(OH)2]3; Appropriate organic phosphonates include those that are suitable for use in forming the solidified composition with the source of alkalinity and water. Organic phosphonates include organic phosphonic acids and alkali metal salts thereof. Some examples of suitable organic phosphonates include: 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid: CH3C (OH) [PO (OH) 2] 2; aminotri (methylene phosphonic acid): N [CH2PO (OH) 2] 3;

imagen2image2

ácido 2-hidroxietiliminobis(metilenfosfónico): HOCH2CH2N[CH2PO(OH)2]2; ácido dietilenetriaminopenta(metilenfosfónico): (HO)2POCH2N[CH2CH2N[CH2PO(OH)2]2]2; ácido dietilenetriaminopenta(metilenfosfonato), sal de sodio: C9H(28-x)N3NaxO15P5 (x=7); hexametilendiamino(tetrametilenfosfonato), sal de potasio: C10H(28-x)N2KxO12P4 (x=6); ácido bis(hexametilen)triamino(pentametilenfosfónico): (HO2)POCH2N[(CH2)6N[CH2PO(OH)2]2]2; y ácido fosforoso H3PO3; y otros fosfonatos orgánicos similares, y mezclas de los mismos. 2-hydroxyethyliminobis (methylene phosphonic acid): HOCH2CH2N [CH2PO (OH) 2] 2; diethylenetriaminopenta (methylene phosphonic acid): (HO) 2POCH2N [CH2CH2N [CH2PO (OH) 2] 2] 2; diethylenetriaminopenta acid (methylene phosphonate), sodium salt: C9H (28-x) N3NaxO15P5 (x = 7); hexamethylene diamine (tetramethylene phosphonate), potassium salt: C10H (28-x) N2KxO12P4 (x = 6); bis (hexamethylene) triamino (pentamethylene phosphonic acid): (HO2) POCH2N [(CH2) 6N [CH2PO (OH) 2] 2] 2; and phosphorous acid H3PO3; and other similar organic phosphonates, and mixtures thereof.

Estos materiales son secuestrantes bien conocidos, pero no se han descrito como componentes en un material complejo de solidificación que incluye una fuente de alcalinidad. These materials are well known sequestrants, but have not been described as components in a complex solidification material that includes a source of alkalinity.

Las combinaciones de fosfonatos orgánicos adecuadas incluyen ATMP y DTPMP. Un fosfonato neutralizado o alcalino, o una combinación del fosfonato con una fuente alcalina antes de ser añadido a la mezcla de modo que se genera poco o nada de calor o gas por una reacción de neutralización cuando se añade el fosfonato es adecuado. Suitable organic phosphonate combinations include ATMP and DTPMP. A neutralized or alkaline phosphonate, or a combination of the phosphonate with an alkaline source before being added to the mixture so that little or no heat or gas is generated by a neutralization reaction when the phosphonate is added is suitable.

Ácido aminocarboxílico Aminocarboxylic acid

El secuestrante orgánico también puede incluir un secuestrante de tipo ácido aminocarboxílico. Los secuestrantes de tipo ácido aminocarboxílico apropiados incluyen los que son adecuados para su uso en la formación de la composición solidificada con la fuente de alcalinidad y agua. El secuestrante de tipo ácido aminocarboxílico puede incluir los ácidos o sales de metales alcalinos de los mismos. Algunos ejemplos de materiales de ácido aminocarboxílico incluyen aminoacetatos y sales de los mismos. Algunos ejemplos incluyen los siguientes: ácido Nhidroxietilaminodiacético; ácido hidroxietilendiaminotetraacético, ácido nitrilotriacético (NTA); ácido etilendiaminotetraacético (EDTA); ácido N-hidroxietil-etilendiaminotriacético (HEDTA); ácido dietilentriaminopentaacético (DTPA); y ácido alanina-N,N-diacético; y similares; y mezclas de los mismos. The organic sequestrant can also include an aminocarboxylic acid sequestrant. Appropriate aminocarboxylic acid type sequestrants include those that are suitable for use in the formation of the solidified composition with the source of alkalinity and water. The aminocarboxylic acid type sequestrant may include the alkali metal acids or salts thereof. Some examples of aminocarboxylic acid materials include aminoacetates and salts thereof. Some examples include the following: Nhydroxyethylaminodiacetic acid; hydroxyethylenediaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid (NTA); ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA); N-hydroxyethyl-ethylenediaminetriacetic acid (HEDTA); diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA); and alanine-N, N-diacetic acid; and the like; and mixtures thereof.

En una forma de realización, el secuestrante orgánico incluye una mezcla o composición que incluye dos o más compuestos organofosfonato, o que incluye dos o más compuestos aminoacetato, o que incluye al menos un organofosfonato y un compuesto aminoacetato. In one embodiment, the organic sequestrant includes a mixture or composition that includes two or more organophosphonate compounds, or that includes two or more aminoacetate compounds, or that includes at least one organophosphonate and an aminoacetate compound.

Los ácidos aminocarboxílicos útiles incluyen, por ejemplo, ácido n-hidroxietiliminodiacético, ácido nitrilotriacético (NTA); ácido etilendiaminotetraacético (EDTA); ácido N-hidroxietil-etilendiaminotriacético (HEDTA); ácido dietilentriaminopentaacético (DTPA); y similares. Useful aminocarboxylic acids include, for example, n-hydroxyethyliminodiacetic acid, nitrilotriacetic acid (NTA); ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA); N-hydroxyethyl-ethylenediaminetriacetic acid (HEDTA); diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA); and the like

Los materiales de ácido aminocarboxílico útiles que contienen poco o nada de NTA y sin fósforo incluyen: ácido Nhidroxietilaminodiacético; ácido etilendiaminotetraacético (EDTA); ácido hidroxietilendiaminotetraacético; ácido dietilentriaminopentaacético; ácido N-hidroxietil-etilendiaminotriacético (HEDTA); ácido dietilentriaminopentaacético (DTPA), y otros ácidos similares que tienen un grupo amino con un sustituyente ácido carboxílico. Useful aminocarboxylic acid materials that contain little or no NTA and without phosphorus include: N-hydroxyethylaminodiacetic acid; ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA); hydroxyethylene diaminetetraacetic acid; diethylenetriaminepentaacetic acid; N-hydroxyethyl-ethylenediaminetriacetic acid (HEDTA); Diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA), and other similar acids having an amino group with a carboxylic acid substituent.

Los ejemplos de aminocarboxilatos biodegradables adecuados incluyen: etanoldiglicina, por ejemplo, una sal de metal alcalino de etanoldiglicina, tal como etanoldiglicina disódica (Na2EDG); ácido metilglicindiacético, por ejemplo, una sal de metal alcalino del ácido metilglicindiacético, tal como ácido metilglicindiacético trisódico; ácido iminodisuccínico, por ejemplo una sal de metal alcalino del ácido iminodisuccínico, tal como la sal sódica del ácido iminodisuccínico; ácido N,N-bis (carboxilatometil)-L-glutámico (GLDA), por ejemplo, una sal de metal alcalino del ácido N,N-bis (carboxilatometil)-L-glutámico, tal como la sal sódica del ácido iminodisuccínico (GLDA-Na4); ácido [SS]-etilendiaminodisuccínico (EDDS), por ejemplo, una sal de metal alcalino del ácido [S-S]-etilendiaminodisuccínico, tal como una sal sódica del ácido [S-S]-etilendiaminodisuccínico; ácido 3-hidroxi-2,2'-iminodisuccínico (HIDS), por ejemplo, una sal de metal alcalino del ácido 3-hidroxi-2,2'-iminodisuccínico, tal como 3-hidroxi-2,2'-iminodisuccinato tetrasódico. Examples of suitable biodegradable aminocarboxylates include: ethanoldiglycine, for example, an alkali metal salt of ethanoldiglycine, such as disodium ethanoldiglycine (Na2EDG); methylglycindiacetic acid, for example, an alkali metal salt of methylglycindiacetic acid, such as trisodium methylglycenediatic acid; iminodisuccinic acid, for example an alkali metal salt of iminodisuccinic acid, such as the sodium salt of iminodisuccinic acid; N, N-bis (carboxymethyl) -L-glutamic acid (GLDA), for example, an alkali metal salt of N, N-bis (carboxymethyl) -L-glutamic acid, such as the sodium salt of iminodisuccinic acid (GLDA) -Na4); [SS] -ethylenediamine diisuccinic acid (EDDS), for example, an alkali metal salt of [S-S] -ethylenediamine diisuccinic acid, such as a sodium salt of [S-S] -ethylenediamine diis succinic acid; 3-hydroxy-2,2'-iminodisuccinic acid (HIDS), for example, an alkali metal salt of 3-hydroxy-2,2'-iminodisuccinic acid, such as tetrasodium 3-hydroxy-2,2'-iminodisuccinate.

Los ejemplos de aminocarboxilatos biodegradables comercialmente disponibles incluyen: Versene HEIDA (52%), disponible Dow Chemical, Midland, MI; Trilon M (40% MGDA), disponible de BASF Corporation, Charlotte, NC; IDS, disponible Lanxess, Leverkusen, Alemania; Dissolvine GL-38 (38%), disponible de Akzo Nobel, Tarrytown, NJ; Octaquest (37%), disponible de; y HIDS (50%), disponible de Innospec Performance Chemicals (Octel Performance Chemicals), Edison, NJ. Examples of commercially available biodegradable aminocarboxylates include: Versene HEIDA (52%), available Dow Chemical, Midland, MI; Trilon M (40% MGDA), available from BASF Corporation, Charlotte, NC; IDS, available Lanxess, Leverkusen, Germany; Dissolvine GL-38 (38%), available from Akzo Nobel, Tarrytown, NJ; Octaquest (37%), available from; and HIDS (50%), available from Innospec Performance Chemicals (Octel Performance Chemicals), Edison, NJ.

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Agua Water

Una composición de limpieza sólida puede incluir agua. El agua se puede añadir independientemente a la A solid cleaning composition may include water. Water can be added independently to the

5 composición detergente o se puede proporcionar en la composición como resultado de su presencia en un material acuoso que se añade a la composición. Típicamente, el agua se introduce en la composición detergente para proporcionar a la composición detergente la fluidez adecuada antes de la solidificación y para proporcionar una velocidad de solidificación deseada. 5 detergent composition or can be provided in the composition as a result of its presence in an aqueous material that is added to the composition. Typically, water is introduced into the detergent composition to provide the detergent composition with adequate fluidity before solidification and to provide a desired solidification rate.

10 En general, se espera que el agua esté presente como un auxiliar de procesamiento y se puede eliminar o convertirse en agua de hidratación. Se espera que el agua esté presente en la composición sólida. En ciertas formas de realización de la composición de limpieza sólida, el agua puede estar presente desde aproximadamente el 0 hasta aproximadamente el 10% en peso, desde aproximadamente el 0,1 hasta aproximadamente el 10% en peso, desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 10% en peso, desde aproximadamente el 1 hasta 10 In general, water is expected to be present as a processing aid and can be removed or converted into hydration water. Water is expected to be present in the solid composition. In certain embodiments of the solid cleaning composition, water may be present from about 0 to about 10% by weight, from about 0.1 to about 10% by weight, from about 2 to about 10% by weight, from about 1 to

15 aproximadamente el 5% en peso, o desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 3% en peso. En ciertas formas de realización de la composición de limpieza sólida, el agua puede estar presente desde aproximadamente el 25 hasta aproximadamente el 40% en peso, desde aproximadamente el 27 hasta aproximadamente el 20% en peso, 15 about 5% by weight, or from about 2 to about 3% by weight. In certain embodiments of the solid cleaning composition, water may be present from about 25 to about 40% by weight, from about 27 to about 20% by weight,

o desde aproximadamente el 29 hasta aproximadamente el 31% en peso. El agua se puede proporcionar, por ejemplo, como agua desionizada o como agua ablandada. or from about 29 to about 31% by weight. Water can be provided, for example, as deionized water or as softened water.

20 Cuando se prepara una composición que contiene carboxilato mediante compresión y/o vibración, el agua puede estar presente desde aproximadamente el 5 hasta aproximadamente el 25% en peso, desde aproximadamente el 7 hasta aproximadamente el 20% en peso, o desde aproximadamente el 8 hasta aproximadamente el 15% en peso. When a carboxylate-containing composition is prepared by compression and / or vibration, water may be present from about 5 to about 25% by weight, from about 7 to about 20% by weight, or from about 8 up to about 15% by weight.

25 Formas de realización de las composiciones presentes 25 Embodiments of the present compositions

Algunos ejemplos de concentraciones constituyentes representativas para formas de realización de las presentes composiciones se pueden encontrar en las tablas A y B, en las que los valores se dan en % en peso de los ingredientes en referencia al peso de la composición total. En ciertas formas de realización, las proporciones y Some examples of representative constituent concentrations for embodiments of the present compositions can be found in Tables A and B, in which the values are given in% by weight of the ingredients in reference to the weight of the total composition. In certain embodiments, the proportions and

30 cantidades en las tablas A y B se pueden modificar mediante “aproximadamente”. 30 quantities in tables A and B can be modified by “approximately”.

Tabla A Table A

Ingrediente Ingredient: % en peso % en peso % en peso % en peso % in weigh % in weigh % in weigh % in weigh

Sal carbonato Carbonate salt: 10-70 40-70 40-70 10-20 10-70 40-70 40-70 10-20

Sal bicarbonato (opcional) Bicarbonate salt (optional): 3 3 3 -- 3 3 3 -

Secuestrante Kidnapper: 1-80 5-80 5-50 1-4 1-80 5-80 5-50 1-4

Tensioactivo Surfactant: 0-5 4-5 4-5 -- 0-5 4-5 4-5 -

Reforzador Booster: 0,5-45 0,5-25 3-35 40-50 0.5-45 0.5-25 3-35 40-50

Fuente de alcalinidad secundaria Source of secondary alkalinity: 3-8 3-8 3-8 2-5 3-8 3-8 3-8 2-5

Agua Water: 0-34 0-34 1-5 -- 0-34 0-34 1-5 -

Hidróxido de sodio Sodium hydroxide: 0-40 - - 30-40 0-40 - - 30-40

Tabla B 10 Table B 10

Ingrediente Ingredient: % en peso % en peso % en peso % en peso % en peso % en peso % en peso % in weigh % in weigh % in weigh % in weigh % in weigh % in weigh % in weigh

Carbonato Carbonate: 53 40-60 50-60 9-40 46-53 0-10 66 53 40-60 50-60 9-40 46-53 0-10 66

Aminocarboxilato (por ejemplo, biodegradable) Aminocarboxylate (for example, biodegradable): 0-11 0-10 5-16 0-44 0-22 0-20 12 0-11 0-10 5-16 0-44 0-22 0-20 12

Citrato Citrate: 14-25 10-26 20 0-2 0-35 14-25 10-26 twenty 0-2 0-35

Sal hidróxido Hydroxide salt: 17-37 0-5 17-37 0-5

Polímero de policarboxilato Polycarboxylate polymer: 1 1 1 0-2 0-1 5 one one one 0-2 0-1 5

Polímero sulfatado Sulfated polymer: 6-13 6-13

Fosfonato Phosphonate: 5-13 5-12 5-13 5-12

Agua Water: 8 0-25 0-10 0-3 8 0-25 0-10 0-3

Alcalinidad secundaria Secondary alkalinity: 3 3 3 1-20 0-3 0-0,5 4 3 3 3 1-20 0-3 0-0.5 4

Tripolifosfato Tripolyphosphate: 0-50 0-25 0-50 0-25

Poliol Polyol: 0-4 0-4

Tensioactivo Surfactant: 5 3-5 3-5 3,5-4,5 0-45 8 5 3-5 3-5 3.5-4.5 0-45 8

35 35

Aditivos Additives

19 19

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Las composiciones de limpieza sólidas hechas según la invención pueden incluir además materiales funcionales o aditivos adicionales que proporcionan una propiedad beneficiosa, por ejemplo, a la composición en forma sólida o cuando se dispersa o disuelve en una solución acuosa, por ejemplo, para un uso particular. Los ejemplos de aditivos convencionales incluyen uno o más de cada uno de sal, fuente de alcalinidad, tensioactivo, polímero detergente, agente de limpieza, composición auxiliar de aclarado, suavizante, modificador de pH, fuente de acidez, agente anticorrosión, agente endurecedor secundario, modificador de solubilidad, reforzador de detergente, relleno de detergente, desespumante, agente antirredeposición, antimicrobiano, composición auxiliar de aclarado, agente o sistema umbral, agente potenciador estético (es decir, tinte, odorante, perfume), abrillantador óptico, composición lubricante, agente de blanqueamiento o agente de blanqueamiento adicional, enzima, agente efervescente, activador para la fuente de alcalinidad, otros tales aditivos o ingredientes funcionales, y similares, y mezclas de los mismos. Solid cleaning compositions made according to the invention may further include additional functional materials or additives that provide a beneficial property, for example, to the composition in solid form or when dispersed or dissolved in an aqueous solution, for example, for a particular use. . Examples of conventional additives include one or more of each salt, alkalinity source, surfactant, detergent polymer, cleaning agent, auxiliary rinse composition, softener, pH modifier, acidity source, anti-corrosion agent, secondary curing agent, solubility modifier, detergent booster, detergent filler, defoamer, antiredeposition agent, antimicrobial, auxiliary rinse composition, threshold agent or system, aesthetic enhancer agent (i.e., dye, odorant, perfume), optical brightener, lubricant composition, agent of bleaching or additional bleaching agent, enzyme, effervescent agent, activator for the source of alkalinity, other such functional additives or ingredients, and the like, and mixtures thereof.

Los adyuvantes y otros ingredientes aditivos variarán según el tipo de composición que se fabrica, y el uso final deseado de la composición. En ciertas formas de realización, la composición incluye como un aditivo una o más de fuente de alcalinidad, tensioactivo, reforzador de detergente, enzima de limpieza, polímero detergente, antimicrobiano, activadores para la fuente de alcalinidad, o mezclas de los mismos. Adjuvants and other additive ingredients will vary according to the type of composition that is manufactured, and the desired end use of the composition. In certain embodiments, the composition includes as an additive one or more of alkalinity source, surfactant, detergent booster, cleaning enzyme, detergent polymer, antimicrobial, activators for the alkalinity source, or mixtures thereof.

Silicato protector de metales Metal protective silicate

Hemos encontrado que se puede emplear una cantidad eficaz de un silicato de metal alcalino o un hidrato del mismo en las composiciones y procesos de la invención, para formar un detergente de utensilios sólido estable que puede tener capacidad protectora de metales. Los silicatos empleados en las composiciones de la invención son los se han usado convencionalmente en formulaciones para lavar utensilios. Por ejemplo, los silicatos de metales alcalinos típicos son esos silicatos en polvo, particulados o granulares que bien son anhídridos o preferiblemente que contienen agua de hidratación (del 5 al 25% en peso, preferiblemente del 15 al 20% en peso de agua de hidratación). Estos silicatos pueden ser silicatos de sodio y tienen una proporción Na2O:SiO2 de aproximadamente We have found that an effective amount of an alkali metal silicate or a hydrate thereof can be employed in the compositions and processes of the invention, to form a stable solid utensil detergent that can have a protective metal capability. The silicates used in the compositions of the invention are those conventionally used in formulations for washing utensils. For example, typical alkali metal silicates are those powdered, particulate or granular silicates that are either anhydrous or preferably that contain hydration water (5 to 25% by weight, preferably 15 to 20% by weight hydration water ). These silicates can be sodium silicates and have a Na2O: SiO2 ratio of approximately

1:1 a aproximadamente 1:5, respectivamente y típicamente contienen agua unida disponible en la cantidad desde el 5 hasta aproximadamente el 25% en peso. En general, los silicatos de la presente invención tienen una proporción Na2O:SiO2 de 1:1 a aproximadamente 1:3,75, preferiblemente de aproximadamente 1:1,5 hasta aproximadamente 1:3,75 y lo más preferiblemente de aproximadamente1:1,5 hasta aproximadamente 1:2,5. Un silicato con una proporción Na2O:SiO2 de aproximadamente 1:2 y de aproximadamente el 16 al 22% en peso de agua de hidratación es adecuado. 1: 1 to about 1: 5, respectively and typically contain available bound water in the amount from 5 to about 25% by weight. In general, the silicates of the present invention have a Na2O: SiO2 ratio of 1: 1 to about 1: 3.75, preferably from about 1: 1.5 to about 1: 3.75 and most preferably about 1: 1 , 5 to about 1: 2.5. A silicate with a Na2O: SiO2 ratio of about 1: 2 and about 16 to 22% by weight of hydration water is suitable.

Por ejemplo, tales silicatos están disponibles en forma de polvo como GD Silicate y en forma granular como Britesil H-20, de PQ Corporation. Estas proporciones se pueden obtener con composiciones de silicatos únicos o combinaciones de silicatos que tras la combinación producen la proporción preferida. Se ha encontrado que los silicatos hidratados a proporciones preferidas, una proporción Na2O:SiO2 de aproximadamente 1:1,5 hasta aproximadamente 1:2,5 proporcionan la protección a metales óptima y rápidamente forman detergente en bloques sólidos. La cantidad de silicato usado en formar las composiciones de la invención tiende a variar entre el 10 y el 30% en peso, preferiblemente de aproximadamente el 15 al 30% en peso dependiendo del grado de hidratación. Los silicatos hidratados son preferidos. For example, such silicates are available in powder form as GD Silicate and in granular form as Britesil H-20, from PQ Corporation. These proportions can be obtained with unique silicate compositions or combinations of silicates that produce the preferred proportion after the combination. It has been found that hydrated silicates at preferred proportions, a Na2O: SiO2 ratio of about 1: 1.5 to about 1: 2.5 provide optimal metal protection and quickly form solid block detergent. The amount of silicate used in forming the compositions of the invention tends to vary between 10 and 30% by weight, preferably from about 15 to 30% by weight depending on the degree of hydration. Hydrated silicates are preferred.

Los silicatos adecuados para su uso en las presentes composiciones incluyen silicato de sodio, metasilicato de sodio anhídrido, y silicato de sodio anhídrido. Suitable silicates for use in the present compositions include sodium silicate, sodium metasilicate anhydride, and sodium silicate anhydride.

Composición de matriz sólida Solid matrix composition

Ingrediente Ingredient: % en peso % en peso % in weigh % in weigh

Sal de metal alcalino de un organofosfato Alkali metal salt of an organophosphate: 1-30 3-15 1-30 3-15

Agua Water: 5-15 5-12 5-15 5-12

Silicato de metal alcalino (por ejemplo, silicato hidratado, del 5 al 25% de agua) Alkali metal silicate (for example, hydrated silicate, 5 to 25% water): 12-25 15-30 12-25 15-30

Carbonato de metal alcalino Alkali metal carbonate: 25-80 30-55 25-80 30-55

Tensioactivo Surfactant: de 0 a 25 0,1-20 from 0 to 25 0.1-20

Sal Salt

En algunas formas de realización, se pueden incluir sales, por ejemplos sales ácidas, como modificadores de pH, fuente de acidez, ayudas efervescentes, u otros usos similares. Algunos ejemplos de sales para su uso en tales aplicaciones incluyen bisulfato de sodio, acetato de sodio, bicarbonato de sodio, sales de ácido cítrico, y similares y mezclas de las mismas. La composición puede incluir tal material en el intervalo del 0,1 al 50% en peso. Se debe entender que agentes diferentes de sales que actúan como modificadores de pH, fuentes de acidez, ayudas efervescentes, o similares, también se pueden usar junto con la invención. In some embodiments, salts may be included, for example acid salts, such as pH modifiers, acidity source, effervescent aids, or other similar uses. Some examples of salts for use in such applications include sodium bisulfate, sodium acetate, sodium bicarbonate, citric acid salts, and the like and mixtures thereof. The composition may include such material in the range of 0.1 to 50% by weight. It should be understood that agents other than salts that act as pH modifiers, acid sources, effervescent aids, or the like, can also be used in conjunction with the invention.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Compuestos de oxígeno activo Active oxygen compounds

El compuesto de oxígeno activo actúa para proporcionar una fuente de oxígeno activo, pero también puede actuar para formar al menos una parte del agente de solidificación o aglutinante. El compuesto de oxígeno activo puede ser inorgánico u orgánico, y puede ser una mezcla de los mismos. Algunos ejemplos de compuesto de oxígeno activo incluyen compuestos de peroxígeno, y aductos de compuestos de peroxígeno que son adecuados para su uso en formar el agente aglutinante. The active oxygen compound acts to provide an active oxygen source, but can also act to form at least a part of the solidifying agent or binder. The active oxygen compound may be inorganic or organic, and may be a mixture thereof. Some examples of active oxygen compound include peroxygen compounds, and adducts of peroxygen compounds that are suitable for use in forming the binder.

Muchos compuestos de oxígeno activo son compuestos de peroxígeno. Cualquier compuesto de peroxígeno generalmente conocido y que puede funcionar, por ejemplo, como parte del agente aglutinante se puede usar. Los ejemplos de compuestos de peroxígeno adecuados incluyen compuestos de peroxígeno inorgánicos y orgánicos y mezclas de los mismos. Many active oxygen compounds are peroxygen compounds. Any peroxygen compound generally known and which can function, for example, as part of the binding agent can be used. Examples of suitable peroxygen compounds include inorganic and organic peroxygen compounds and mixtures thereof.

Compuesto de oxígeno activo inorgánico Inorganic active oxygen compound

Los ejemplos de compuestos de oxígeno activo inorgánicos incluyen los siguientes tipos de compuestos o fuentes de estos compuestos, o sales de metales alcalinos que incluyen estos tipos de compuestos, o que forman un aducto con los mismos: peróxido de hidrógeno; compuestos de oxígeno activo del grupo 1 (IA), por ejemplo, peróxido de litio, peróxido de sodio, y similares; compuestos de oxígeno activo del grupo 2 (IIA), por ejemplo, peróxido de magnesio, peróxido de calcio, peróxido de estroncio, peróxido de bario, y similares; compuestos de oxígeno activo del grupo 12 (IIB), por ejemplo, peróxido de zinc, y similares; compuestos de oxígeno activo del grupo 13 (IIIA), por ejemplo, compuestos de boro, tales como perboratos, por ejemplo, perborato de sodio hexahidrato de la fórmula Na2[Br2(O2)2(OH)4]·6H2O (también denominado perborato de sodio tetrahidrato y anteriormente escrito como NaBO3·4H2O); peroxiborato de sodio tetrahidrato de la fórmula Na2Br2(O2)2[(OH)4]·4H2O (también denominado perborato de sodio trihidrato y anteriormente escrito como NaBO3·3H2O); peroxiborato de sodio de la fórmula Na2Br2(O2)2[(OH)4] (también denominado perborato de sodio monohidrato y anteriormente escrito como NaBO3·H2O); y similares; por ejemplo, perborato; compuestos de oxígeno activo del grupo 14 (IVA), por ejemplo, persilicatos y peroxicarbonatos, que también se llaman percarbonatos, tal como persilicatos o peroxicarbonatos de metales alcalinos; y similares; por ejemplo, percarbonato; por ejemplo, persilicato; compuestos de oxígeno activo del grupo 15 (VA), por ejemplo, ácido peroxinitroso y sus sales; ácidos peroxifosfóricos y sus sales, por ejemplo, perfosfatos; y similares; por ejemplo, perfosfato; compuestos de oxígeno activo del grupo 16 (VIA), por ejemplo, ácidos peroxisulfúricos y sus sales, tal como ácidos peroximonosulfúrico y peroxidisulfúrico, y sus sales, tal como persulfatos, por ejemplo, persulfato de sodio; y similares; por ejemplo, persulfato; compuestos de oxígeno activo del grupo VIIa tal como peryodato de sodio, perclorato de potasio y similares. Examples of inorganic active oxygen compounds include the following types of compounds or sources of these compounds, or alkali metal salts that include these types of compounds, or that form an adduct therewith: hydrogen peroxide; active oxygen compounds of group 1 (IA), for example, lithium peroxide, sodium peroxide, and the like; active oxygen compounds of group 2 (IIA), for example, magnesium peroxide, calcium peroxide, strontium peroxide, barium peroxide, and the like; active oxygen compounds of group 12 (IIB), for example, zinc peroxide, and the like; active oxygen compounds of group 13 (IIIA), for example, boron compounds, such as perborates, for example, sodium perborate hexahydrate of the formula Na2 [Br2 (O2) 2 (OH) 4] · 6H2O (also called perborate sodium tetrahydrate and previously written as NaBO3 · 4H2O); Sodium peroxiborate tetrahydrate of the formula Na2Br2 (O2) 2 [(OH) 4] · 4H2O (also called sodium perborate trihydrate and previously written as NaBO3 · 3H2O); sodium peroxiborate of the formula Na2Br2 (O2) 2 [(OH) 4] (also called sodium perborate monohydrate and previously written as NaBO3 · H2O); and the like; for example, perborate; active oxygen compounds of group 14 (VAT), for example, persilicates and peroxycarbonates, which are also called percarbonates, such as alkali metal persilicates or peroxycarbonates; and the like; for example, percarbonate; for example, persilicate; active oxygen compounds of group 15 (VA), for example, peroxynitrous acid and its salts; peroxyphosphoric acids and their salts, for example, perfosphates; and the like; for example, perfosphate; active oxygen compounds of group 16 (VIA), for example, peroxysulfuric acids and their salts, such as peroxymonosulfuric and peroxydisulfuric acids, and their salts, such as persulfates, for example, sodium persulfate; and the like; for example, persulfate; active oxygen compounds of group VIIa such as sodium periodate, potassium perchlorate and the like.

Otros compuestos de oxígeno activo inorgánicos pueden incluir peróxidos de metales de transición; y otros tales compuestos de peroxígeno, y mezclas de los mismos. Other inorganic active oxygen compounds may include transition metal peroxides; and other such peroxygen compounds, and mixtures thereof.

En ciertas formas de realización, las composiciones y métodos de la presente invención emplean ciertos de los compuestos de oxígeno activo inorgánicos enumerados anteriormente. Los compuestos de oxígeno activo inorgánicos adecuados incluyen peróxido de hidrógeno, aducto de peróxido de hidrógeno, compuestos de oxígeno activo del grupo IIIA, compuesto de oxígeno activo del grupo VIA, compuestos de oxígeno activo del grupo VA, compuesto de oxígeno activo del grupo VIIA, o mezclas de los mismos. Los ejemplos de tales compuestos de oxígeno activo inorgánicos incluyen percarbonato, perborato, persulfato, perfosfato, persilicato, o mezclas de los mismos. El peróxido de hidrógeno presenta un ejemplo un compuesto de oxígeno activo inorgánico. El peróxido de hidrógeno se puede formular como una mezcla de peróxido de hidrógeno y agua, por ejemplo, como peróxido de hidrógeno líquido en una solución acuosa. La mezcla de la solución puede incluir desde aproximadamente el 5 hasta aproximadamente el 40% en peso de peróxido de hidrógeno o desde del 5 al 50% en peso de peróxido de hidrógeno. In certain embodiments, the compositions and methods of the present invention employ certain of the inorganic active oxygen compounds listed above. Suitable inorganic active oxygen compounds include hydrogen peroxide, hydrogen peroxide adduct, active oxygen compounds of group IIIA, active oxygen compound of the VIA group, active oxygen compounds of group VA, active oxygen compound of group VIIA, or mixtures thereof. Examples of such inorganic active oxygen compounds include percarbonate, perborate, persulfate, perfosphate, persilicate, or mixtures thereof. Hydrogen peroxide presents an example of an inorganic active oxygen compound. Hydrogen peroxide can be formulated as a mixture of hydrogen peroxide and water, for example, as liquid hydrogen peroxide in an aqueous solution. The solution mixture may include from about 5 to about 40% by weight of hydrogen peroxide or from 5 to 50% by weight of hydrogen peroxide.

En una forma de realización, los compuestos de oxígeno activo inorgánicos incluyen un aducto de peróxido de hidrógeno. Por ejemplo, los compuestos de oxígeno activo inorgánicos pueden incluir peróxido de hidrógeno, aducto de peróxido de hidrógeno, o mezclas de los mismos. Cualquiera de una variedad de aductos de peróxido de hidrógeno es adecuado para su uso en las presentes composiciones y métodos. Por ejemplo, los aductos de peróxido de hidrógeno adecuados incluyen sal percarbonato, peróxido de urea, borato de peracetilo, un aducto de H2O2 y polivinilpirrolidona, percarbonato de sodio, percarbonato de potasio, mezclas de los mismos, o similares. Los aductos de peróxido de hidrógeno adecuados incluyen sal percarbonato, peróxido de urea, borato de peracetilo, un aducto de H2O2 y polivinilpirrolidona, o mezclas de los mismos. Los aductos de peróxido de hidrógeno adecuados incluyen percarbonato de sodio, percarbonato de potasio, o mezclas de los mismos, por ejemplo, percarbonato de sodio. In one embodiment, the inorganic active oxygen compounds include a hydrogen peroxide adduct. For example, inorganic active oxygen compounds may include hydrogen peroxide, hydrogen peroxide adduct, or mixtures thereof. Any of a variety of hydrogen peroxide adducts is suitable for use in the present compositions and methods. For example, suitable hydrogen peroxide adducts include percarbonate salt, urea peroxide, peracetyl borate, an H2O2 adduct and polyvinylpyrrolidone, sodium percarbonate, potassium percarbonate, mixtures thereof, or the like. Suitable hydrogen peroxide adducts include percarbonate salt, urea peroxide, peracetyl borate, an H2O2 adduct and polyvinylpyrrolidone, or mixtures thereof. Suitable hydrogen peroxide adducts include sodium percarbonate, potassium percarbonate, or mixtures thereof, for example, sodium percarbonate.

Compuesto de oxígeno activo orgánico Organic active oxygen compound

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Se puede emplear cualquiera de una variedad de compuestos de oxígeno activo orgánicos en las composiciones y métodos de la presente invención. Por ejemplo, el compuesto de oxígeno activo orgánico puede ser un ácido peroxicarboxílico, tal como ácido mono-o diperoxicarboxílico, una sal de metal alcalino que incluye estos tipos de compuestos, o un aducto de tal compuesto. Los ácidos peroxicarboxílicos adecuados incluyen ácido peroxicarboxílico de C1-C24, sal de ácido peroxicarboxílico de C1-C24, éster de ácido peroxicarboxílico de C1-C24, ácido diperoxicarboxílico, sal de ácido diperoxicarboxílico, éster de ácido diperoxicarboxílico, o mezclas de los mismos. Any of a variety of organic active oxygen compounds can be employed in the compositions and methods of the present invention. For example, the organic active oxygen compound may be a peroxycarboxylic acid, such as mono- or diperoxycarboxylic acid, an alkali metal salt that includes these types of compounds, or an adduct of such a compound. Suitable peroxycarboxylic acids include C1-C24 peroxycarboxylic acid, C1-C24 peroxycarboxylic acid salt, C1-C24 peroxycarboxylic acid ester, diperoxycarboxylic acid, diperoxycarboxylic acid salt, diperoxycarboxylic acid ester, or mixtures thereof.

Los ácidos peroxicarboxílicos adecuados incluyen ácido peroxicarboxílico alifático de C1-C10, sal de ácido peroxicarboxílico alifático de C1-C10, éster de ácido peroxicarboxílico alifático de C1-C10, o mezclas de los mismos; por ejemplo, sal o aducto de ácido peroxiacético; por ejemplo, borato de peroxiacetilo. Los ácidos diperoxicarboxílicos adecuados incluyen ácido diperoxicarboxílico alifático de C4-C10, sal de ácido diperoxicarboxílico alifático de C4-C10, éster de ácido diperoxicarboxílico alifático de C4-C10, o mezclas de los mismos; por ejemplo, una sal sódica del ácido perglutárico, del ácido persuccínico, del ácido peradípico, o mezclas de las mismas. Suitable peroxycarboxylic acids include C1-C10 aliphatic peroxycarboxylic acid, C1-C10 aliphatic peroxycarboxylic acid salt, C1-C10 aliphatic peroxycarboxylic acid ester, or mixtures thereof; for example, salt or adduct of peroxyacetic acid; for example, peroxyacetyl borate. Suitable diperoxycarboxylic acids include C4-C10 aliphatic diperoxycarboxylic acid, C4-C10 aliphatic diperoxycarboxylic acid salt, C4-C10 aliphatic diperoxycarboxylic acid ester, or mixtures thereof; for example, a sodium salt of perglutaric acid, persuccinic acid, peradipic acid, or mixtures thereof.

Los compuestos de oxígeno activo orgánicos incluyen otros ácidos que incluyen una fracción orgánica. Los compuestos de oxígeno activo orgánicos adecuados incluyen ácidos perfosfónicos, sales de ácido perfosfónico, ésteres de ácido perfosfónico, o mezclas o combinaciones de los mismos. Organic active oxygen compounds include other acids that include an organic fraction. Suitable organic active oxygen compounds include perfosphonic acids, perfosphonic acid salts, perfosphonic acid esters, or mixtures or combinations thereof.

Aductos de compuestos de oxígeno activo Adducts of active oxygen compounds

Los aductos de compuestos de oxígeno activo incluyen cualquiera generalmente conocido y que pueda funcionar, por ejemplo, como una fuente de oxígeno activo y como parte de la composición solidificada. Los aductos de peróxido de hidrógeno, o peroxihidratos, son adecuados. Algunos ejemplos de aductos de fuente de alcalinidad incluyen los siguientes: percarbonatos de metales alcalinos, por ejemplo, percarbonato de sodio (carbonato de sodio peroxihidrato), percarbonato de potasio, percarbonato de rubidio, percarbonato de cesio, y similares; carbonato de amonio peroxihidrato, y similares; peroxihidrato de urea, borato de peroxiacetilo; un aducto de H2O2 y polivinilpirrolidona, y similares, y mezclas de cualquiera de los anteriores. Adducts of active oxygen compounds include any generally known and which can function, for example, as a source of active oxygen and as part of the solidified composition. Adducts of hydrogen peroxide, or peroxyhydrates, are suitable. Some examples of alkalinity source adducts include the following: alkali metal percarbonates, for example, sodium percarbonate (sodium carbonate peroxyhydrate), potassium percarbonate, rubidium percarbonate, cesium percarbonate, and the like; ammonium carbonate peroxyhydrate, and the like; urea peroxyhydrate, peroxyacetyl borate; an adduct of H2O2 and polyvinylpyrrolidone, and the like, and mixtures of any of the foregoing.

Agentes quelantes/secuestrantes Chelating agents / sequestrants

Se pueden añadir agentes quelantes/secuestrantes, además del secuestrante de fosfonato o ácido aminocarboxílico discutido anteriormente, a la composición y son útiles por sus propiedades secuestrantes. En general, un agente quelante/secuestrante es una molécula capaz de coordinar (es decir, unirse) los iones metálicos comúnmente encontrados en el agua natural para prevenir que los iones metálicos interfieran con la acción de los otros ingredientes detergentes de una composición de limpieza. El agente quelante/secuestrante también puede funcionar como un agente umbral cuando se incluye en una cantidad eficaz. En ciertas formas de realización, una composición de limpieza incluye aproximadamente del 0,1-70% en peso o aproximadamente del 5-60% en peso de un agente quelante/secuestrante. Los ejemplos de agentes quelantes/secuestrantes incluyen ácidos aminocarboxílicos, fosfatos condensados, policarboxilatos poliméricos, y similares. Chelating agents / sequestrants, in addition to the phosphonate or aminocarboxylic acid sequestrant discussed above, can be added to the composition and are useful for their sequestering properties. In general, a chelating / sequestering agent is a molecule capable of coordinating (ie, binding) the metal ions commonly found in natural water to prevent metal ions from interfering with the action of the other detergent ingredients of a cleaning composition. The chelating agent / sequestrant can also function as a threshold agent when included in an effective amount. In certain embodiments, a cleaning composition includes about 0.1-70% by weight or about 5-60% by weight of a chelating / sequestering agent. Examples of chelating agents / sequestrants include aminocarboxylic acids, condensed phosphates, polymeric polycarboxylates, and the like.

Los ejemplos de fosfatos condensados incluyen ortofosfato de sodio y potasio, pirofosfato de sodio y potasio, tripolifosfato de sodio y potasio, hexametafosfato de sodio, y similares. Un fosfato condensado también puede ayudar, a un nivel limitado, en la solidificación de la composición fijando el agua libre presente en la composición como agua de hidratación. Examples of condensed phosphates include sodium and potassium orthophosphate, sodium and potassium pyrophosphate, sodium and potassium tripolyphosphate, sodium hexametaphosphate, and the like. A condensed phosphate can also help, at a limited level, in solidifying the composition by fixing the free water present in the composition as hydration water.

Se pueden usar polímeros acondicionadores de agua como reforzadores que no contienen fósforo. Los polímeros acondicionadores de agua adecuados incluyen, pero no están limitados a: policarboxilatos. Los policarboxilatos adecuados que se pueden usar como reforzadores y/o polímeros acondicionadores de agua incluyen, pero no están limitados a: los que tienen grupos carboxilato colgantes (-CO2-) como ácido poliacrílico, ácido maleico, copolímero maleico/olefina, copolímero o terpolímero sulfonado, copolímero acrílico/maleico, ácido polimetacrílico, copolímeros de ácido acrílico-ácido metacrílico, poliacrilamida hidrolizada, polimetacrilamida hidrolizada, copolímeros de poliamina hidrolizada-metacrilamida, poliacrilonitrilo hidrolizado, polimetacrilonitrilo hidrolizado y copolímeros acrilonitrilo-metacrilonitrilo hidrolizados. Para una discusión adicional de agentes quelantes/secuestrantes, véase, Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Tercera Edición, volumen 5, páginas 339-366 y volumen 23, paginas 319-320, cuya divulgación se incorpora mediante referencia en el presente documento. Estos materiales también se pueden usar a niveles subestequiométricos para funcionar como modificadores de cristal. Water-conditioning polymers can be used as phosphorus-free boosters. Suitable water conditioning polymers include, but are not limited to: polycarboxylates. Suitable polycarboxylates that can be used as boosters and / or water conditioning polymers include, but are not limited to: those having pendant carboxylate groups (-CO2-) such as polyacrylic acid, maleic acid, maleic / olefin copolymer, copolymer or terpolymer sulfonated, acrylic / maleic copolymer, polymethacrylic acid, acrylic acid-methacrylic acid copolymers, hydrolyzed polyacrylamide, hydrolyzed polymethacrylamide, hydrolyzed polyamine-methacrylamide copolymers, hydrolyzed polyacrylonitrile-acrylonitrile-acrylonitrile-acrylonitrile polyhydric acrylonitrile. For further discussion of chelating agents / sequestrants, see Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Third Edition, volume 5, pages 339-366 and volume 23, pages 319-320, the disclosure of which is incorporated by reference herein . These materials can also be used at sub-stoichiometric levels to function as crystal modifiers.

En una forma de realización, los secuestrantes orgánicos incluyen ácido amino tri(metilenfosfónico), ácido 1hidroxietiliden-1,1-difosfónico, ácido dietilentriaminopenta(metilenfosfónico), ácido alanina-N,N-diacético, ácido dietilentriaminopentaacético, o sales de metales alcalinos de los mismos, o mezclas de los mismos. En esta forma de realización, las sales de metales alcalinos incluyen sodio, potasio, calcio, magnesio, o mezclas de las mismas. El secuestrante orgánico puede incluir uno o más de ácido 1-hidroxietiliden-1,1-difosfónico, o ácido dietilentriaminopenta(metilenfosfónico), o ácido alanina-N,N-diacético, o ácido dietilentriaminopentaacético. In one embodiment, the organic sequestrants include amino tri (methylene phosphonic) acid, 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid, diethylenetriaminopenta acid (methylene phosphonic), alanine-N, N-diacetic acid, diethylenetriaminopentaacetic acid, or alkali metal salts of the same, or mixtures thereof. In this embodiment, alkali metal salts include sodium, potassium, calcium, magnesium, or mixtures thereof. The organic sequestrant may include one or more of 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid, or diethylenetriaminopenta (methylene phosphonic) acid, or alanine-N, N-diacetic acid, or diethylenetriaminopentaacetic acid.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Para composiciones que incluyen un carboxilato como un componente del agente aglutinante, los niveles adecuados de adición para reforzadores que también pueden ser agentes quelantes o secuestrante son desde aproximadamente el 0,1 hasta aproximadamente el 70% en peso, desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 60% en peso, o desde aproximadamente el 1,5 hasta aproximadamente el 50% en peso. El detergente sólido puede incluir, desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 60% en peso, desde aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 50% en peso, o desde aproximadamente el 6 hasta aproximadamente el 45% en peso de los reforzadores. Los intervalos adicionales de los reforzadores incluyen desde aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 20% en peso, desde aproximadamente el 6 hasta aproximadamente el 15% en peso, desde aproximadamente el 25 hasta aproximadamente el 50% en peso, o desde aproximadamente el 35 hasta aproximadamente el 45% en peso. For compositions that include a carboxylate as a component of the binding agent, suitable levels of addition for boosters that can also be chelating agents or sequestering agents are from about 0.1 to about 70% by weight, from about 1 to about 60% by weight, or from about 1.5 to about 50% by weight. The solid detergent may include, from about 1 to about 60% by weight, from about 3 to about 50% by weight, or from about 6 to about 45% by weight of the enhancers. Additional ranges of the enhancers include from about 3 to about 20% by weight, from about 6 to about 15% by weight, from about 25 to about 50% by weight, or from about 35 to about 45% by weight.

Inhibidores de corrosión de vidrio y metal Glass and metal corrosion inhibitors

La composición detergente sólida puede incluir un inhibidor de corrosión metálica en una cantidad de hasta aproximadamente el 50% en peso, desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 40% en peso o desde aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 30% en peso. El inhibidor de corrosión se incluye en la composición detergente sólida en una cantidad suficiente para proporcionar una solución de uso que muestre un índice de corrosión y/o ataque químico de vidrio que es menor que el índice de corrosión y/o ataque químico de vidrio para una solución de uso de otra manera idéntica excepto por la ausencia del inhibidor de corrosión. Se espera que la solución de uso incluya al menos aproximadamente 6 partes por millón (ppm) del inhibidor de corrosión para proporcionar las propiedades de inhibición de corrosión deseadas. Se espera que se puedan usar cantidades mayores de inhibidor de corrosión en la solución de uso sin efectos dañinos. Se espera que en un cierto punto, se perderá el efecto aditivo de resistencia a la corrosión y/o ataque químico aumentado con concentración creciente de inhibidor de corrosión, y el inhibidor de corrosión adicional aumentará simplemente el coste de usar la composición detergente sólida. La solución de uso puede incluir desde aproximadamente 6 ppm hasta aproximadamente 300 ppm del inhibidor de corrosión o de aproximadamente 20 ppm hasta aproximadamente 200 ppm del inhibidor de corrosión. Los ejemplos de inhibidores de corrosión adecuados incluyen, pero no están limitados a: una combinación de una fuente de ion aluminio y una fuente de ion zinc, así como un silicato de metal alcalino o hidrato del mismo. The solid detergent composition may include a metal corrosion inhibitor in an amount of up to about 50% by weight, from about 1 to about 40% by weight or from about 3 to about 30% by weight. The corrosion inhibitor is included in the solid detergent composition in an amount sufficient to provide a use solution that shows a corrosion rate and / or chemical attack of glass that is less than the corrosion rate and / or chemical attack of glass for an otherwise identical use solution except for the absence of the corrosion inhibitor. The use solution is expected to include at least about 6 parts per million (ppm) of the corrosion inhibitor to provide the desired corrosion inhibition properties. It is expected that larger amounts of corrosion inhibitor can be used in the use solution without harmful effects. It is expected that at a certain point, the additive effect of corrosion resistance and / or increased chemical attack with increasing concentration of corrosion inhibitor will be lost, and the additional corrosion inhibitor will simply increase the cost of using the solid detergent composition. The use solution may include from about 6 ppm to about 300 ppm of the corrosion inhibitor or from about 20 ppm to about 200 ppm of the corrosion inhibitor. Examples of suitable corrosion inhibitors include, but are not limited to: a combination of an aluminum ion source and a zinc ion source, as well as an alkali metal silicate or hydrate thereof.

El inhibidor de corrosión se puede referir a la combinación de una fuente de ion aluminio y una fuente de ion de zinc. La fuente de ion aluminio y la fuente de ion zinc proporcionan ion aluminio e ion zinc, respectivamente, cuando la composición detergente sólida se proporciona en la forma de una solución de uso. La cantidad del inhibidor de corrosión se calcula basado en la cantidad combinada de la fuente de ion aluminio y la fuente de ion zinc. Cualquier cosa que proporcione un ion aluminio en una solución de uso se puede denominar fuente de ion aluminio, y cualquier cosa que proporcione un ion zinc cuando se proporciona como una solución de uso se puede denominar como una fuente de ion zinc. No es necesario que la fuente de ion aluminio y/o la fuente de ion zinc reaccionen para formar el ion aluminio y/o el ion zinc. Los iones aluminio se pueden considerar una fuente de ion aluminio y los iones de zinc se pueden considerar una fuente de ion zinc. La fuente de ion aluminio y la fuente de ion zinc se pueden proporcionar como sales orgánicas, sales inorgánicas y mezclas de las mismas. Las fuentes adecuadas de ion aluminio incluyen, pero no están limitadas a: sales de aluminio tal como aluminato de sodio, bromuro de aluminio, clorato de aluminio, cloruro de aluminio, yoduro de aluminio, nitrato de aluminio, sulfato de aluminio, acetato de aluminio, formiato de aluminio, tartrato de aluminio, lactato de aluminio, oleato de aluminio, bromato de aluminio, borato de aluminio, sulfato de aluminio y potasio, sulfato de aluminio y zinc, y fosfato de aluminio. Las fuentes adecuadas de ion zinc incluyen, pero no están limitadas a: sales de zinc tales como cloruro de zinc, sulfato de zinc, nitrato de zinc, yoduro de zinc, tiocianato de zinc, fluorosilicato de zinc, dicromato de zinc, clorato de zinc, zincato de sodio, gluconato de zinc, acetato de zinc, benzoato de zinc, citrato de zinc, lactato de zinc, formiato de zinc, bromato de zinc, bromuro de zinc, fluoruro de zinc, fluorosilicato de zinc y salicilato de zinc. The corrosion inhibitor may refer to the combination of an aluminum ion source and a zinc ion source. The aluminum ion source and the zinc ion source provide aluminum ion and zinc ion, respectively, when the solid detergent composition is provided in the form of a use solution. The amount of the corrosion inhibitor is calculated based on the combined amount of the aluminum ion source and the zinc ion source. Anything that provides an aluminum ion in a use solution can be called a source of aluminum ion, and anything that provides a zinc ion when provided as a use solution can be referred to as a source of zinc ion. It is not necessary for the aluminum ion source and / or the zinc ion source to react to form the aluminum ion and / or the zinc ion. Aluminum ions can be considered a source of aluminum ion and zinc ions can be considered a source of zinc ion. The aluminum ion source and the zinc ion source can be provided as organic salts, inorganic salts and mixtures thereof. Suitable sources of aluminum ion include, but are not limited to: aluminum salts such as sodium aluminate, aluminum bromide, aluminum chlorate, aluminum chloride, aluminum iodide, aluminum nitrate, aluminum sulfate, aluminum acetate , aluminum formate, aluminum tartrate, aluminum lactate, aluminum oleate, aluminum bromate, aluminum borate, aluminum and potassium sulfate, aluminum and zinc sulfate, and aluminum phosphate. Suitable sources of zinc ion include, but are not limited to: zinc salts such as zinc chloride, zinc sulfate, zinc nitrate, zinc iodide, zinc thiocyanate, zinc fluorosilicate, zinc dichromate, zinc chlorate , sodium zincate, zinc gluconate, zinc acetate, zinc benzoate, zinc citrate, zinc lactate, zinc formate, zinc bromate, zinc bromide, zinc fluoride, zinc fluorosilicate and zinc salicylate.

Los solicitantes han descubierto que controlar la proporción del ion aluminio respecto al ion zinc en la solución de uso, es posible para proporcionar corrosión y/o ataque químico reducidos del material de vidrio y cerámica comparado con el uso de cualquier componente solo. Es decir, la combinación del ion aluminio y el ion zinc puede proporcionar sinergismo en la reducción de corrosión y/o ataque químico. La proporción de la fuente de ion aluminio respecto a la fuente del ion zinc se puede controlar para proporcionar efecto sinérgico. En general, la proporción en peso del ion aluminio respecto al ion zinc puede ser al menos aproximadamente 6:1, puede ser menos de aproximadamente 1:20, y puede ser aproximadamente 2:1 y aproximadamente 1:15. Applicants have discovered that controlling the proportion of the aluminum ion with respect to the zinc ion in the use solution is possible to provide reduced corrosion and / or chemical attack of the glass and ceramic material compared to the use of any single component. That is, the combination of the aluminum ion and the zinc ion can provide synergism in reducing corrosion and / or chemical attack. The proportion of the source of aluminum ion with respect to the source of zinc ion can be controlled to provide synergistic effect. In general, the weight ratio of the aluminum ion to the zinc ion can be at least about 6: 1, it can be less than about 1:20, and it can be about 2: 1 and about 1:15.

Se puede emplear una cantidad eficaz de un silicato de metal alcalino o un hidrato del mismo en las composiciones y procesos de la invención para formar una composición detergente sólida estable que tiene capacidad protectora de metales. Los silicatos empleados en las composiciones de la invención son los que convencionalmente se han usado en formulaciones detergentes sólidas. Por ejemplo, los silicatos de metales alcalinos típicos son esos silicatos en polvo, particulados o granulares que son bien anhídridos o preferiblemente que contienen agua de hidratación (desde aproximadamente el 5% hasta aproximadamente el 25% en peso, desde aproximadamente el 15% hasta aproximadamente el 20% en peso de agua de hidratación). Estos silicatos son preferiblemente silicatos de sodio y tienen una proporción Na2O:SiO2 de aproximadamente 1:1 a aproximadamente 1:5, respectivamente y típicamente contienen agua disponible en la cantidad desde aproximadamente el 5% hasta aproximadamente el 25% en peso. An effective amount of an alkali metal silicate or a hydrate thereof can be employed in the compositions and processes of the invention to form a stable solid detergent composition having a metal protective capacity. The silicates used in the compositions of the invention are those conventionally used in solid detergent formulations. For example, typical alkali metal silicates are those powdered, particulate or granular silicates that are either anhydrous or preferably that contain hydration water (from about 5% to about 25% by weight, from about 15% to about 20% by weight of hydration water). These silicates are preferably sodium silicates and have a Na2O: SiO2 ratio of about 1: 1 to about 1: 5, respectively and typically contain available water in the amount of from about 5% to about 25% by weight.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

En general, los silicatos tienen una proporción Na2O:SiO2 de aproximadamente 1:1 a aproximadamente 1:3,75, de aproximadamente 1:1,5 a aproximadamente 1:3,75 y lo más de aproximadamente 1:1,5 a aproximadamente 1:2,5. Un silicato con una proporción Na2O:SiO2 de aproximadamente 1:2 y desde aproximadamente el 16 hasta aproximadamente el 22% en peso de agua de hidratación es más preferido. Por ejemplo, tales silicatos están disponibles en forma de polvo como GD Silicate y en forma granular como Britesil H-20, disponibles de PQ Corporation, Valley Forge, PA. Estas proporciones se pueden obtener con composiciones de silicatos únicas o combinaciones de silicatos que tras la combinación producen la proporción preferida. Se ha encontrado que los silicatos hidratados a proporciones preferidas, una proporción Na2O:SiO2 de aproximadamente 1:1,5 a aproximadamente 1:2,5 proporcionan la protección a metales óptima y rápidamente forman un detergente sólido. Los silicatos hidratados son preferidos. In general, silicates have a Na2O: SiO2 ratio of about 1: 1 to about 1: 3.75, about 1: 1.5 to about 1: 3.75 and most of about 1: 1.5 to about 1: 2.5. A silicate with a Na2O: SiO2 ratio of about 1: 2 and from about 16 to about 22% by weight of hydration water is more preferred. For example, such silicates are available in powder form as GD Silicate and in granular form as Britesil H-20, available from PQ Corporation, Valley Forge, PA. These proportions can be obtained with unique silicate compositions or combinations of silicates that produce the preferred proportion after the combination. It has been found that hydrated silicates at preferred proportions, a Na2O: SiO2 ratio of about 1: 1.5 to about 1: 2.5 provide optimal metal protection and quickly form a solid detergent. Hydrated silicates are preferred.

Los silicatos se pueden incluir en la composición detergente sólida para proporcionar protección a metales pero además se sabe que proporcionan alcalinidad y además funcionan como agentes antirredeposición. Los silicatos adecuados incluyen, pero no están limitados a: silicato de sodio y silicato de potasio. La composición detergente sólida se puede proporcionar sin silicatos, pero cuando se incluyen silicatos, se pueden incluir en cantidades que proporcionan la protección de metales deseada. La composición puede incluir silicatos en cantidades de al menos aproximadamente el 1% en peso, al menos aproximadamente el 5% en peso, al menos aproximadamente el 10% en peso, y al menos aproximadamente el 15% en peso. Además, para proporcionar suficiente espacio para otros componentes en la composición, el componente silicato se puede proporcionar a un nivel de menos de aproximadamente el 35% en peso, menos de aproximadamente el 25% en peso, menos de aproximadamente el 20% en peso o menos de aproximadamente el 15% en peso. Silicates can be included in the solid detergent composition to provide protection to metals but they are also known to provide alkalinity and also function as anti-redeposition agents. Suitable silicates include, but are not limited to: sodium silicate and potassium silicate. The solid detergent composition can be provided without silicates, but when silicates are included, they can be included in amounts that provide the desired metal protection. The composition may include silicates in amounts of at least about 1% by weight, at least about 5% by weight, at least about 10% by weight, and at least about 15% by weight. In addition, to provide sufficient space for other components in the composition, the silicate component may be provided at a level of less than about 35% by weight, less than about 25% by weight, less than about 20% by weight or less than about 15% by weight.

Tensioactivos orgánicos o agentes de limpieza Organic surfactants or cleaning agents

La composición puede incluir al menos un agente de limpieza que puede ser un tensioactivo o sistema de tensioactivos. Se pueden usar una variedad de tensioactivos en una composición de limpieza incluyendo tensioactivos aniónicos, no iónicos, catiónicos y dipolares que están comercialmente disponibles de un número de fuentes. Los agentes no iónicos son adecuados. Para una discusión de tensioactivos, véase, Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Tercera Edición, volumen 8, páginas 900-912. Por ejemplo, la composición de limpieza incluye un agente de limpieza en una cantidad eficaz para proporcionar un nivel deseado de limpieza, que puede ser de aproximadamente el 0-20% en peso o aproximadamente el 1,5-15% en peso. The composition may include at least one cleaning agent that can be a surfactant or surfactant system. A variety of surfactants can be used in a cleaning composition including anionic, nonionic, cationic and dipolar surfactants that are commercially available from a number of sources. Nonionic agents are suitable. For a discussion of surfactants, see Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, Third Edition, volume 8, pages 900-912. For example, the cleaning composition includes a cleaning agent in an amount effective to provide a desired level of cleaning, which may be about 0-20% by weight or about 1.5-15% by weight.

Los tensioactivos aniónicos útiles en las presentes composiciones de limpieza incluyen, por ejemplo, carboxilatos tal como alquilcarboxilatos (sales de ácidos carboxílicos) y polialcoxicarboxilatos, carboxilatos de alcohol etoxilado, carboxilatos de nonilfenol etoxilado, y similares; sulfonatos, tal como sulfonatos de alquilo, alquilbencenosulfonatos, alquilarilsulfonatos, ésteres de ácidos grasos sulfonados, y similares; sulfatos, tal como alcoholes sulfatados, etoxilatos de alcohol sulfatados, alquilfenoles sulfatados, alquilsulfatos, sulfosuccinatos, sulfatos de alquiléteres, y similares; y ésteres de fosfato tal como ésteres de alquilfosfato, y similares. Los aniónicos adecuados son alquilarilsulfonato de sodio, sulfonato de alfa-olefina, y sulfatos de alcoholes grasos. Anionic surfactants useful in the present cleaning compositions include, for example, carboxylates such as alkyl carboxylates (salts of carboxylic acids) and polyalkoxycarboxylates, ethoxylated alcohol carboxylates, ethoxylated nonylphenol carboxylates, and the like; sulfonates, such as alkyl sulfonates, alkylbenzenesulfonates, alkylarylsulfonates, sulphonated fatty acid esters, and the like; sulfates, such as sulfated alcohols, sulfated alcohol ethoxylates, sulfated alkylphenols, alkyl sulfates, sulphosuccinates, alkyl ether sulfates, and the like; and phosphate esters such as alkyl phosphate esters, and the like. Suitable anionics are sodium alkylarylsulfonate, alpha-olefin sulfonate, and fatty alcohol sulfates.

Los tensioactivos no iónicos útiles en composiciones de limpieza, incluyen los que tienen un polímero de óxido de polialquileno como una parte de la molécula de tensioactivo. Tales tensioactivos no iónicos incluyen éteres de polietilenglicol protegidos con cloro, bencilo, metilo, etilo, propilo, butilo y otros alquilos similares de alcoholes grasos; no iónicos sin óxido de polialquileno tal como poliglicósidos de alquilo; ésteres sorbitanos y de sacarosa y sus etoxilados; etilendiamina alcoxilada; alcoxilatos de alcohol tal como propoxilato de etoxilatos de alcohol, propoxilatos de alcohol, propoxilatos de etoxilato de propoxilato de alcohol, butoxilatos de etoxilatos de alcohol, y similares; etoxilato de nonilfenol, éteres de polioxietilenglicol y similares; ésteres de ácidos carboxílicos tal como ésteres de glicerol, ésteres de polioxietileno, ésteres etoxilados y glicólicos de ácidos grasos, y similares; amidas carboxílicas tal como condensados de dietanolamina, condensados de monoalcanolamina, amidas de ácidos polioxietileno grasos, y similares; y copolímeros en bloque de óxido de polialquileno incluyendo un copolímero en bloque de óxido de etileno/óxido de propileno tal como los comercialmente disponibles bajo el nombre comercial de PLURONIC (BASF-Wyandotte), y similares; aminas etoxiladas y sus éter aminas comercialmente disponibles de Tomah Corporation y otros compuestos no iónicos. También se pueden usar tensioactivos de silicona como ABIL B8852 (Goldschmidt). Nonionic surfactants useful in cleaning compositions, include those that have a polyalkylene oxide polymer as a part of the surfactant molecule. Such nonionic surfactants include polyethylene glycol ethers protected with chlorine, benzyl, methyl, ethyl, propyl, butyl and other similar alkyls of fatty alcohols; nonionic without polyalkylene oxide such as alkyl polyglycosides; sorbitan and sucrose esters and their ethoxylates; alkoxylated ethylenediamine; alcohol alkoxylates such as alcohol ethoxylate propoxylate, alcohol propoxylates, alcohol propoxylate ethoxylate propoxylates, alcohol ethoxylate butoxylates, and the like; nonylphenol ethoxylate, polyoxyethylene glycol ethers and the like; esters of carboxylic acids such as glycerol esters, polyoxyethylene esters, ethoxylated and glycol esters of fatty acids, and the like; carboxylic amides such as diethanolamine condensates, monoalkanolamine condensates, fatty polyoxyethylene acid amides, and the like; and polyalkylene oxide block copolymers including an ethylene oxide / propylene oxide block copolymer such as those commercially available under the trade name of PLURONIC (BASF-Wyandotte), and the like; ethoxylated amines and their commercially available ether amines from Tomah Corporation and other non-ionic compounds. Silicone surfactants such as ABIL B8852 (Goldschmidt) can also be used.

Los tensioactivos catiónicos útiles para su inclusión en una composición de limpieza para ablandar telas o para reducir la población de uno o más microbios incluyen aminas tal como monoaminas primaras, secundarias y terciarias con cadenas de alquilo o alquenilo de C6-24, alquilaminas etoxiladas, alcoxilatos de etilendiamina, imidazoles tal como 1-(2-hidroxietil)-2-imidazolina, 2-alquil-1-(2-hidroxietil)-2-imidazolina, y similares; y sales de amonio cuaternario, como por ejemplo, tensioactivos de cloruro de amonio alquilcuaternario tal como cloruro de nalquil(C6-C24)dimetilbencil amonio, cloruro de n-tetradecildimetilbencilamonio monohidrato, un cloruro de amonio cuaternario sustituido con naftaleno tal como cloruro de dimetil-1-naftilmetilamonio, y similares; y otros tensioactivos catiónicos. Cationic surfactants useful for inclusion in a cleaning composition to soften fabrics or to reduce the population of one or more microbes include amines such as primary, secondary and tertiary monoamines with C6-24 alkyl or alkenyl chains, ethoxylated alkylamines, alkoxylates of ethylenediamine, imidazoles such as 1- (2-hydroxyethyl) -2-imidazoline, 2-alkyl-1- (2-hydroxyethyl) -2-imidazoline, and the like; and quaternary ammonium salts, such as, for example, alkyl quaternary ammonium chloride surfactants such as nalyl (C6-C24) dimethylbenzyl ammonium chloride, n-tetradecyldimethylbenzylammonium monohydrate chloride, a naphthalene substituted quaternary ammonium chloride such as dimethyl chloride 1-naphthylmethylammonium, and the like; and other cationic surfactants.

Antimicrobiano Antimicrobial

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Los agentes antimicrobianos son composiciones químicos que se pueden usar en un material funcional sólido que solo, o en combinación con otros componentes, actúa para reducir o prevenir la contaminación microbiana y el deterioro de productos comerciales, sistemas materiales, superficies, etc. En algunos aspectos, estos materiales están en clases específicas incluyendo fenólicos, compuestos halógenos, compuestos de amonio cuaternario, derivados de metales, aminas, alcanolaminas, nitroderivados, analidas, compuestos de organoazufre y azufrenitrógeno y compuestos misceláneos. Antimicrobial agents are chemical compositions that can be used in a solid functional material that alone, or in combination with other components, acts to reduce or prevent microbial contamination and the deterioration of commercial products, material systems, surfaces, etc. In some aspects, these materials are in specific classes including phenolic, halogen compounds, quaternary ammonium compounds, metal derivatives, amines, alkanolamines, nitro derivatives, analyzed, organo-sulfur and sulfuritrogen compounds and miscellaneous compounds.

Se debe entender también que la fuente de alcalinidad usada en la formación de composiciones incluidas en la invención también actúan como agentes antimicrobianos, y pueden incluso proporcionar actividad desinfectante. De hecho, en algunas formas de realización, la capacidad de la fuente de alcalinidad para actuar como un agente antimicrobiano reduce la necesidad para agentes antimicrobianos secundarios en la composición. Por ejemplo, las composiciones de percarbonato han demostrado proporcionar excelente acción antimicrobiana. No obstante, algunas formas de realización incorporan agentes antimicrobianos adicionales. It should also be understood that the source of alkalinity used in the formation of compositions included in the invention also act as antimicrobial agents, and may even provide disinfectant activity. In fact, in some embodiments, the ability of the alkalinity source to act as an antimicrobial agent reduces the need for secondary antimicrobial agents in the composition. For example, percarbonate compositions have been shown to provide excellent antimicrobial action. However, some embodiments incorporate additional antimicrobial agents.

El agente antimicrobiano determinado, dependiendo de la composición química y composición, puede simplemente limitar más la proliferación de números del microbio o puede destruir toda o una parte de la población microbiana. Los términos “microbios” y “microorganismos” típicamente se refieren principalmente a bacterias, virus, levaduras, esporas y microorganismos hongos. En uso, los agentes antimicrobianos típicamente se forman en un material funcional sólido que cuando se diluye y dosifica, opcionalmente, por ejemplo, usando una corriente acuosa forma una composición desinfectante o higienizante que se puede poner en contacto con una variedad de superficies lo que produce la prevención del crecimiento o la aniquilación de una parte de la población microbiana. Una reducción de tres log de la población microbiana produce una composición desinfectante. El agente antimicrobiano se puede encapsular, por ejemplo, para mejorar su estabilidad. The determined antimicrobial agent, depending on the chemical composition and composition, may simply limit further the proliferation of microbe numbers or may destroy all or a portion of the microbial population. The terms "microbes" and "microorganisms" typically refer mainly to bacteria, viruses, yeasts, spores and fungal microorganisms. In use, antimicrobial agents are typically formed in a solid functional material that when diluted and dosed, optionally, for example, using an aqueous stream forms a disinfectant or sanitizing composition that can be brought into contact with a variety of surfaces which produces the prevention of growth or annihilation of a part of the microbial population. A three log reduction of the microbial population produces a disinfectant composition. The antimicrobial agent can be encapsulated, for example, to improve its stability.

Los agentes antimicrobianos comunes incluyen antimicrobianos fenólicos tal como pentaclorofenol, ortofenilfenol, un cloro-p-bencilfenol, p-cloro-m-xilenol. Los agentes antibacterianos que contienen halógenos incluyen tricloroisocianurato de sodio, dicloroisocianato de sodio (anhídrido o dihidrato), complejos yodo-poli(vinilpirolidinona), compuestos de bromo tal como 2-bromo-2-nitropropano-1,3-diol, y agentes antimicrobianos cuaternarios tales como cloruro de benzalconio, cloruro de didecildimetilamonio, diyodocloruro de colina, tribromuro de tetrametilfosfonio. Otras composiciones antimicrobianas tal como hexahidro-1,3,5-tris(2-hidroxietil)-s-triazina, ditiocarbamatos tal como dimetilditiocarbamato de sodio, y una variedad de otros materiales se conocen en la técnica por sus propiedades antimicrobianas. En algunas formas de realización, se puede incluir un componente antimicrobiano, tal como TAED en el intervalo del 0,001 al 75% en peso de la composición, de aproximadamente del 0,01 al 20% en peso o de aproximadamente el 0,05 hasta aproximadamente el 10% en peso. Common antimicrobial agents include phenolic antimicrobials such as pentachlorophenol, orthophenylphenol, a chloro-p-benzylphenol, p-chloro-m-xylenol. Halogen-containing antibacterial agents include sodium trichloroisocyanurate, sodium dichloroisocyanate (anhydride or dihydrate), iodine-poly (vinylpyrrolinone) complexes, bromine compounds such as 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol, and antimicrobial agents quaternaries such as benzalkonium chloride, didecyldimethylammonium chloride, choline diiodochloride, tetramethylphosphonium tribromide. Other antimicrobial compositions such as hexahydro-1,3,5-tris (2-hydroxyethyl) -s-triazine, dithiocarbamates such as sodium dimethyldithiocarbamate, and a variety of other materials are known in the art for their antimicrobial properties. In some embodiments, an antimicrobial component, such as TAED may be included in the range of 0.001 to 75% by weight of the composition, from about 0.01 to 20% by weight or from about 0.05 to about 10% by weight.

Si está presente en composiciones, el agente antimicrobiano adicional puede estar desde aproximadamente el 0,01 hasta aproximadamente el 30% en peso de la composición, del 0,05 hasta aproximadamente el 10% en peso, o de aproximadamente el 0,1 hasta aproximadamente el 5% en peso. En una solución de uso el agente antimicrobiano adicional puede ser de aproximadamente el 0,001 hasta aproximadamente el 5% en peso de la composición, de aproximadamente el 0,01 hasta aproximadamente el 2% en peso, o de aproximadamente el 0,05 hasta aproximadamente el 0,5% en peso. If present in compositions, the additional antimicrobial agent may be from about 0.01 to about 30% by weight of the composition, from 0.05 to about 10% by weight, or from about 0.1 to about 5% by weight. In a use solution the additional antimicrobial agent may be from about 0.001 to about 5% by weight of the composition, from about 0.01 to about 2% by weight, or from about 0.05 to about 0.5% by weight.

Activadores Activators

En algunas formas de realización, la actividad antimicrobiana o la actividad de blanqueamiento de la composición se puede aumentar mediante la adición de un material que, cuando la composición se coloca en uso, reacciona con el oxígeno activo para formar un componente activado. Por ejemplo, en algunas formas de realización, se forma un perácido o una sal de perácido. Por ejemplo, en algunas formas de realización, se puede incluir tetraacetiletilendiamina en la composición para que reaccione con el oxígeno activo y forme un perácido o sal de perácido que actúa como un agente antimicrobiano. Otros ejemplos de activadores de oxígeno activo incluyen metales de transición y sus compuestos, compuestos que contienen un grupo carboxílico, nitrilo o éster, u otros tales compuestos conocidos en la técnica. En una forma de realización, el activador incluye tetraacetiletilendiamina; metal de transición; compuesto que incluye un grupo carboxílico, nitrilo o éster; o mezclas de los mismos. In some embodiments, the antimicrobial activity or the bleaching activity of the composition can be increased by the addition of a material that, when the composition is put into use, reacts with the active oxygen to form an activated component. For example, in some embodiments, a peracid or a peracid salt is formed. For example, in some embodiments, tetraacetylethylenediamine may be included in the composition so that it reacts with active oxygen and forms a peracid or peracid salt that acts as an antimicrobial agent. Other examples of active oxygen activators include transition metals and their compounds, compounds containing a carboxylic, nitrile or ester group, or other such compounds known in the art. In one embodiment, the activator includes tetraacetylethylenediamine; transition metal; compound that includes a carboxylic, nitrile or ester group; or mixtures thereof.

En algunas formas de realización, se puede incluir un componente activador en el intervalo del 0,001 al 75% en peso de la composición, de aproximadamente el 0,01 hasta aproximadamente el 20, o desde aproximadamente el 0,05 hasta aproximadamente el 10% en peso de la composición. In some embodiments, an activator component may be included in the range of 0.001 to 75% by weight of the composition, from about 0.01 to about 20, or from about 0.05 to about 10% in composition weight.

En una forma de realización, el activador para la fuente de alcalinidad se combina con el oxígeno activo para formar un agente antimicrobiano. In one embodiment, the activator for the alkalinity source is combined with the active oxygen to form an antimicrobial agent.

La composición sólida típicamente permanece estable incluso en presencia del activador de la fuente de alcalinidad. En muchas composiciones se esperaría que reaccionara con y desestabilizara o cambiara la forma de la fuente de alcalinidad. En contraste, en una forma de realización de la presente invención, la composición permanece sólida; no se hincha, rompe o agranda como haría si la fuente de alcalinidad estuviera reaccionando con el activador. The solid composition typically remains stable even in the presence of the alkalinity source activator. In many compositions one would expect it to react with and destabilize or change the form of the alkalinity source. In contrast, in an embodiment of the present invention, the composition remains solid; It does not swell, break or enlarge as it would if the alkalinity source was reacting with the activator.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

En una forma de realización, la composición incluye un bloque sólido, y un material activador para el oxígeno activo está acoplado con el bloque sólido. El activador se puede acoplar al bloque sólido por cualquiera de una variedad de métodos para acoplar una composición de limpieza sólida a otra. Por ejemplo, el activador puede estar en forma de un sólido que se une, fija, pega o adhiere de otra manera al bloque sólido. De forma alternativa, el activador sólido se puede formar alrededor y revestir el bloque. A modo de ejemplo adicional, el activador sólido se puede acoplar al bloque sólido mediante el recipiente o embalaje para la composición de limpieza, tal como mediante plástico o envoltura termoencogible o película. In one embodiment, the composition includes a solid block, and an activator material for active oxygen is coupled with the solid block. The activator can be coupled to the solid block by any of a variety of methods for coupling a solid cleaning composition to another. For example, the activator may be in the form of a solid that is attached, fixed, bonded or otherwise adhered to the solid block. Alternatively, the solid activator can be formed around and coated the block. As a further example, the solid activator can be coupled to the solid block by the container or packaging for the cleaning composition, such as by plastic or shrink wrap or film.

Materiales funcionales auxiliares de aclarado Rinse auxiliary functional materials

Los materiales funcionales de la invención pueden incluir una composición auxiliar de aclarado formulada que contiene un agente humectante o de revestimiento combinado con otros ingredientes opcionales en un sólido hecho usando el complejo de la invención. El componente auxiliar de aclarado de la presente invención puede incluir un material orgánico soluble o dispersable en agua de baja espuma capaz de reducir la tensión de superficie del agua de aclarar para fomentar la acción de revestimiento y para prevenir la formación de puntos o rayas producida por el agua perlada después de que el aclaro se complete. Esto se usa con frecuencia en procesos de lavado de utensilios. Tales agentes de revestimiento típicamente son materiales orgánicos de tipo tensioactivo que tienen un punto de turbidez característico. El punto de turbidez del agente de aclarado o de revestimiento tensioactivo se define como la temperatura a la que una solución acuosa al 1% en peso del tensioactivo se vuelve turbia cuando se calienta. Functional materials of the invention may include a formulated auxiliary rinse composition containing a wetting or coating agent combined with other optional ingredients in a solid made using the complex of the invention. The auxiliary rinse component of the present invention may include a low-water soluble or water-dispersible organic material capable of reducing the surface tension of the rinse water to promote coating action and to prevent the formation of spots or streaks produced by the pearlized water after the clearing is complete. This is frequently used in utensil washing processes. Such coating agents are typically organic surfactant-type materials that have a characteristic cloud point. The cloud point of the rinse agent or surfactant coating is defined as the temperature at which a 1% by weight aqueous solution of the surfactant becomes cloudy when heated.

Hay dos tipos generales de ciclo de aclarado en máquinas lavavajillas comerciales, un primer tipo generalmente considerado un ciclo de aclarado higienizante usa agua de aclarar a una temperatura de aproximadamente 180ºF, aproximadamente 80ºC o mayor. Un segundo tipo de máquinas no higienizantes usa un aclarado no higienizante a temperatura más baja, típicamente a una temperatura de aproximadamente 125ºF, aproximadamente 50ºC o mayor. Los tensioactivos útiles en estas aplicaciones son aclarados acuosos que tienen un punto de turbidez mayor que el agua de servicio caliente disponible. Según esto, el punto de turbidez útil más bajo medido para los tensioactivos de la invención es aproximadamente 40ºC. El punto de turbidez también puede ser 60ºC o mayor, 70ºC o mayor, 80ºC There are two general types of rinse cycle in commercial dishwashing machines, a first type generally considered a sanitizing rinse cycle uses rinse water at a temperature of approximately 180 ° F, approximately 80 ° C or higher. A second type of non-sanitizing machines uses a non-sanitizing rinse at a lower temperature, typically at a temperature of about 125 ° F, about 50 ° C or higher. The surfactants useful in these applications are aqueous rinses that have a cloud point greater than the available hot service water. Accordingly, the lowest useful turbidity point measured for the surfactants of the invention is approximately 40 ° C. The cloud point may also be 60 ° C or higher, 70 ° C or greater, 80 ° C

o mayor, etc., dependiendo de la temperatura del agua caliente del lugar de uso y la temperatura y tipo de ciclo de aclarado. or higher, etc., depending on the hot water temperature of the place of use and the temperature and type of rinse cycle.

Los agentes de revestimiento adecuados, típicamente incluyen un compuesto poliéter preparado a partir de óxido de etileno, óxido de propileno, o una mezcla en una estructura de homopolímero o de copolímero en bloque o hetérico. Tales compuestos poliéter se conocen como polímeros de óxido de polialquileno, polímeros de polioxialquileno o polímeros de polialquilenglicol. Tales agentes de revestimiento requieren una región de hidrofobicidad relativa y una región de hidrofilicidad relativa para proporcionar propiedades tensioactivas a la molécula. Tales agentes de revestimiento tienen un peso molecular en el intervalo de aproximadamente 500 a 15.000. Se ha encontrado que ciertos tipos de auxiliares de aclarado poliméricos (OP)(OE) son útiles conteniendo al menos un bloque de poli(OP) y al menos un bloque de poli(OE) en la molécula de polímero. Se pueden formar bloques adicionales de poli(OE), poli(OP) o regiones polimerizadas al azar en la molécula. Suitable coating agents typically include a polyether compound prepared from ethylene oxide, propylene oxide, or a mixture in a homopolymer or block or heteric copolymer structure. Such polyether compounds are known as polyalkylene oxide polymers, polyoxyalkylene polymers or polyalkylene glycol polymers. Such coating agents require a region of relative hydrophobicity and a region of relative hydrophilicity to provide surfactant properties to the molecule. Such coating agents have a molecular weight in the range of about 500 to 15,000. It has been found that certain types of polymeric rinse aid (OP) (OE) are useful containing at least one poly (OP) block and at least one poly (OE) block in the polymer molecule. Additional blocks of poly (OE), poly (OP) or random polymerized regions may be formed in the molecule.

Los copolímeros en bloque de polioxipropileno y polioxietileno particularmente útiles son los que incluyen un bloque central de unidades de polioxipropileno y bloques de unidades de polioxietileno a cada lado del bloque central. Tales polímeros tienen la fórmula mostrada a continuación: Particularly useful polyoxypropylene and polyoxyethylene block copolymers are those that include a central block of polyoxypropylene units and blocks of polyoxyethylene units on each side of the central block. Such polymers have the formula shown below:

(OE)n-(OP)m-(OE)n (OE) n- (OP) m- (OE) n

en donde n es un número entero de 20 a 60, cada extremo es independientemente un número entero de 10 a 130. Otro copolímero en bloque útil son copolímeros en bloque que tienen un bloque central de unidades de polioxietileno y bloques de unidades de polioxipropileno a cada lado del bloque central. Tales polímeros tienen la fórmula mostrada a continuación: where n is an integer from 20 to 60, each end is independently an integer from 10 to 130. Another useful block copolymer are block copolymers having a central block of polyoxyethylene units and blocks of polyoxypropylene units at each side of the central block. Such polymers have the formula shown below:

(OP)n-(OE)m-(OP)n (OP) n- (OE) m- (OP) n

en donde m es un número entero de 15 a 175 y cada extremo son independientemente números enteros de aproximadamente 10 a 30. Los materiales funcionales sólidos de la invención con frecuencia pueden usar un hidrotropo para ayudar en mantener la solubilidad de los agentes de revestimiento o humectantes. Los hidrotropos se pueden usar para modificar la solución acuosa creando solubilidad aumentada para el material orgánico. Los hidrotropos adecuados son materiales sulfonato aromáticos de bajo peso molecular tales como sulfonatos de xileno y materiales sulfonato de óxido de dialquildifenilo. wherein m is an integer from 15 to 175 and each end is independently whole numbers from about 10 to 30. The solid functional materials of the invention can often use a hydrotrope to aid in maintaining the solubility of coating agents or humectants. . Hydrotropes can be used to modify the aqueous solution creating increased solubility for the organic material. Suitable hydrotropes are low molecular weight aromatic sulfonate materials such as xylene sulphonates and dialkyl diphenyl oxide sulfonate materials.

En una forma de realización, las composiciones según la presente invención proporcionan propiedades de aclarado deseables en el lavado de utensilios sin emplear un agente de aclarado separado en el ciclo de aclarado. Por ejemplo, se produce buen aclarado usando tales composiciones en el ciclo de lavado cuando el aclarado emplea solo agua blanda. In one embodiment, the compositions according to the present invention provide desirable rinse properties in the washing of utensils without employing a separate rinse agent in the rinse cycle. For example, good rinse occurs using such compositions in the wash cycle when the rinse uses only soft water.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Agentes blanqueantes adicionales Additional bleaching agents

Los agentes blanqueantes adicionales para su uso en las formulaciones inventivas para abrillantar o blanquear un sustrato, incluyen compuestos blanqueantes capaces de liberar una especie halógena activa, tal como Cl2, Br2, I2, ClO2, BrO2, IO2, -OCl-, -OBr-y/o -OI-, en condiciones típicamente encontradas durante el proceso de limpieza. Los agentes blanqueantes adecuados para su uso en las presente composiciones de limpieza incluyen, por ejemplo, compuestos que contienen cloro tales como, un clorito, un hipoclorito, cloramina. Los compuestos liberadores de halógenos adecuados incluyen dicloroisocianuratos de metales alcalinos, fosfato trisódico clorado, los hipocloritos de metales alcalinos, cloritos de metales alcalinos, monocloramina y dicloramina, y similares, y mezclas de los mismos. También se pueden usar fuentes de cloro encapsuladas para aumentar la estabilidad de la fuente de cloro en la composición (véanse, por ejemplo, patentes en EE UU Nos. 4.618.914 y 4.830.773, cuyas divulgaciones se incorporan mediante referencia en el presente documento). Un agente blanqueante también puede ser una fuente adicional de peroxígeno u oxígeno activo tal como peróxido de hidrógeno, perboratos, por ejemplo perborato de sodio mono y tetrahidrato, carbonato de sodio peroxihidrato, fosfato peroxihidratos y permonosulfato de potasio, con y sin activadores tales como tetraacetiletilendiamina, y similares, como se ha discutido anteriormente. Additional bleaching agents for use in inventive formulations for brightening or bleaching a substrate, include bleaching compounds capable of releasing an active halogen species, such as Cl2, Br2, I2, ClO2, BrO2, IO2, -OCl-, -OBr- and / or -OI-, under conditions typically found during the cleaning process. Bleaching agents suitable for use in the present cleaning compositions include, for example, chlorine-containing compounds such as, a chlorite, a hypochlorite, chloramine. Suitable halogen releasing compounds include alkali metal dichloroisocyanurates, chlorinated trisodium phosphate, alkali metal hypochlorites, alkali metal chlorites, monochloramine and dichloramine, and the like, and mixtures thereof. Encapsulated chlorine sources can also be used to increase the stability of the chlorine source in the composition (see, for example, US patents Nos. 4,618,914 and 4,830,773, the disclosures of which are incorporated by reference herein ). A bleaching agent can also be an additional source of peroxygen or active oxygen such as hydrogen peroxide, perborates, for example sodium perborate mono and tetrahydrate, sodium carbonate peroxyhydrate, phosphate peroxyhydrates and potassium permonosulfate, with and without activators such as tetraacetylethylenediamine , and the like, as discussed above.

Una composición de limpieza puede incluir una cantidad adicional secundaria pero eficaz de un agente blanqueante por encima de la ya disponible de la fuente estabilizada de alcalinidad, por ejemplo, aproximadamente del 0,1-10% en peso o aproximadamente del 1-6% en peso. Las presente composiciones sólidas pueden incluir un agente blanqueante en una cantidad desde aproximadamente el 0,1 hasta aproximadamente el 60% en peso, desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 20% en peso, de aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 8% en peso, o desde aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 6% en peso. A cleaning composition may include an additional secondary but effective amount of a bleaching agent above that already available from the stabilized alkalinity source, for example, about 0.1-10% by weight or about 1-6% in weight. The present solid compositions may include a bleaching agent in an amount from about 0.1 to about 60% by weight, from about 1 to about 20% by weight, from about 3 to about 8% by weight, or from about 3 to about 6% by weight.

Agentes de endurecimiento secundarios/modificadores de solubilidad Secondary hardening agents / solubility modifiers

Las presentes composiciones pueden incluir una cantidad secundaria pero eficaz de un agente de endurecimiento secundario, como por ejemplo, una amida tal como monoetanolamida esteárica o dietanolamida láurica, o una alquilamida, y similares; un polietilenglicol sólido, o un copolímero en bloque OE/OP sólido, y similares; almidones que se han hecho solubles en agua mediante un proceso de tratamiento ácido o alcalino; varios compuestos inorgánicos que dan propiedades solidificantes a una composición calentada al enfriarse, y similares. Tales compuestos también pueden variar la solubilidad de la composición en un medio acuoso durante el uso de modo que el agente de limpieza y/o otros ingredientes activos se pueden suministrar desde la composición sólida a lo largo de un periodo de tiempo extendido. La composición puede incluir un agente de endurecimiento secundario en una cantidad de aproximadamente 5-20% en peso o aproximadamente 10-15% en peso. The present compositions may include a secondary but effective amount of a secondary hardening agent, such as an amide such as stearic monoethanolamide or lauric diethanolamide, or an alkylamide, and the like; a solid polyethylene glycol, or a solid OE / OP block copolymer, and the like; starches that have been made water soluble by an acid or alkaline treatment process; several inorganic compounds that give solidifying properties to a composition heated on cooling, and the like. Such compounds may also vary the solubility of the composition in an aqueous medium during use so that the cleaning agent and / or other active ingredients can be supplied from the solid composition over an extended period of time. The composition may include a secondary hardening agent in an amount of about 5-20% by weight or about 10-15% by weight.

Rellenos de detergente Detergent fillers

Una composición de limpieza puede incluir una cantidad efectiva de uno o más rellenos de detergente que no actúan como un agente de limpieza per se, pero que coopera con el agente de limpieza para mejorar la procesabilidad global de la composición. Los ejemplos de rellenos adecuados para su uso en las presentes composiciones de limpieza incluyen sulfato sódico, cloruro sódico, almidón, azúcares, alquilenglicoles de C1-C10 tal como propilenglicol, y similares. Un relleno tal como un azúcar (por ejemplo, sacarosa) puede ayudar en la disolución de una composición sólida actuando como un disgregante. Un relleno de detergente puede estar incluido en una cantidad de hasta aproximadamente el 50% en peso, de aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 20% en peso, de aproximadamente el 3 hasta aproximadamente el 15% en peso, de aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 30% en peso, o de aproximadamente el 1,5 hasta aproximadamente el 25% en peso. A cleaning composition may include an effective amount of one or more detergent fillers that do not act as a cleaning agent per se, but which cooperates with the cleaning agent to improve the overall processability of the composition. Examples of fillers suitable for use in the present cleaning compositions include sodium sulfate, sodium chloride, starch, sugars, C1-C10 alkylene glycols such as propylene glycol, and the like. A filler such as a sugar (for example, sucrose) can aid in the dissolution of a solid composition by acting as a disintegrant. A detergent filler may be included in an amount of up to about 50% by weight, from about 1 to about 20% by weight, from about 3 to about 15% by weight, from about 1 to about 30% by weight, or from about 1.5 to about 25% by weight.

Agentes desespumantes Defoamers

También se puede incluir una cantidad eficaz de un agente desespumante para reducir la estabilidad de la espuma en las presentes composiciones de limpieza. La composición de limpieza puede incluir aproximadamente del 0,00015% en peso de un agente desespumante, por ejemplo, aproximadamente del 0,01-3% en peso. El agente desespumante se puede proporcionar en una cantidad de aproximadamente el 0,0001% hasta aproximadamente el 10% en peso, de aproximadamente el 0,001% hasta aproximadamente el 5% en peso, o de aproximadamente el 0,01% hasta aproximadamente el 1,0% en peso. An effective amount of a defoaming agent can also be included to reduce foam stability in the present cleaning compositions. The cleaning composition may include about 0.00015% by weight of a defoaming agent, for example, about 0.01-3% by weight. The defoaming agent may be provided in an amount of about 0.0001% to about 10% by weight, from about 0.001% to about 5% by weight, or from about 0.01% to about 1, 0% by weight.

Los ejemplos de agentes desespumantes adecuados para su uso en las presentes composiciones incluyen compuestos de silicona, tal como sílice dispersada en polidimetilsiloxano, copolímeros en bloque de OE/OP, alcoxilatos de alcoholes, amidas grasas, ceras hidrocarbonadas, ácidos grasos, ésteres grasos, alcoholes grasos, jabones de ácidos grasos, etoxilatos, aceites minerales, ésteres de polietilenglicol, ésteres de fosfato de alquilo, tales como fosfato de monoestearilo, y similares. Se puede encontrar una discusión de agentes desespumantes, por ejemplo, en la patente en EE UU No. 3.048.548 a Martin et al., la patente en EE UU No. 3.334.147 a Brunelle et al., y la patente en EE UU No. 3.442.242 a Rue et al., cuyas divulgaciones se incorporan mediante referencia en el presente documento. Examples of suitable defoamers for use in the present compositions include silicone compounds, such as silica dispersed in polydimethylsiloxane, OE / OP block copolymers, alcohol alkoxylates, fatty amides, hydrocarbon waxes, fatty acids, fatty esters, alcohols fatty acids, fatty acid soaps, ethoxylates, mineral oils, polyethylene glycol esters, alkyl phosphate esters, such as monostearyl phosphate, and the like. A discussion of defoaming agents can be found, for example, in U.S. Patent No. 3,048,548 to Martin et al., U.S. Patent No. 3,334,147 to Brunelle et al., And U.S. Patent. UU No. 3,442,242 to Rue et al., Whose disclosures are incorporated by reference herein.

Agentes antirredeposición Anti-redeposition agents

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Una composición de limpieza también puede incluir un agente antirredeposición capaz de facilitar la suspensión sostenida de suciedad en una solución de limpieza y prevenir que la suciedad eliminada se redeposite sobre el substrato que se está limpiando. Los ejemplos de agentes antirredeposición adecuados pueden incluir amidas de ácido graso, tensioactivos de fluorocarbono, ésteres de fosfato complejos, copolímeros de estireno anhídrido maleico, y derivados celulósicos tales como hidroxietilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, y similares. Una composición de limpieza puede incluir desde aproximadamente el 0,5 hasta aproximadamente el 10% en peso, por ejemplo, desde aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 5% en peso de un agente antirredeposición. A cleaning composition may also include an anti-redeposition agent capable of facilitating the sustained suspension of dirt in a cleaning solution and preventing the removed dirt from being redeposited on the substrate being cleaned. Examples of suitable anti-redeposition agents may include fatty acid amides, fluorocarbon surfactants, complex phosphate esters, copolymers of styrene maleic anhydride, and cellulosic derivatives such as hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, and the like. A cleaning composition may include from about 0.5 to about 10% by weight, for example, from about 1 to about 5% by weight of an antiredeposition agent.

Abrillantadores ópticos Optical brighteners

El abrillantador óptico también se denomina agentes blanqueantes fluorescentes o agentes abrillantadores fluorescentes proporciona compensación óptica para el moldeado amarillo en sustratos textiles. Con los abrillantadores ópticos el amarilleo se sustituye por luz emitida desde los abrillantadores ópticos presentes en el área equivalente en el campo con el color amarillo. La luz de violeta a azul suministrada por los abrillantadores ópticos se combina con otra luz reflejada desde la localización para proporcionar un aspecto blanco brillante sustancialmente completo o aumentado. Esta luz adicional se produce por el abrillantador mediante fluorescencia. Los abrillantadores ópticos absorben luz en el intervalo ultravioleta de 275 hasta 400 nm y emiten luz en el espectro azul ultravioleta 400-500 nm. The optical brightener is also called fluorescent bleaching agents or fluorescent brightening agents provides optical compensation for yellow molding on textile substrates. With the optical brighteners the yellowing is replaced by light emitted from the optical brighteners present in the equivalent area in the field with the color yellow. The violet to blue light supplied by the optical brighteners is combined with another light reflected from the location to provide a bright white appearance substantially complete or enhanced. This additional light is produced by the brightener by fluorescence. The optical brighteners absorb light in the ultraviolet range of 275 to 400 nm and emit light in the ultraviolet blue spectrum 400-500 nm.

Los compuestos fluorescentes que pertenecen a la familia de los abrillantadores ópticos son típicamente materiales aromáticos o heterocíclicos aromáticos que con frecuencia contienen un sistema de anillos condensados. Una característica importante de estos compuestos es la presencia de una cadena ininterrumpida de dobles enlaces conjugados asociada con un anillo aromático. El número de tales dobles enlaces conjugados depende de los sustituyentes así como de la planaridad de la parte fluorescente de la molécula. Los compuestos más brillantes son derivados de de estilbeno o 4,4’-diaminoestilbeno, bifenilo, heterociclos de cinco miembros (triazoles, oxazoles, imidazoles, etc.) o heterociclos de seis miembros (cumarinas, naftalamidas, triacinas, etc.). La elección de abrillantadores ópticos para su uso en las composiciones detergentes dependerá de un número de factores, tales como el tipo de detergente, la naturaleza de otros componentes presentes en la composición detergente, la temperatura del agua del lavado, el grado de agitación, y la proporción del material lavado respecto al tamaño de la cuba. La selección de abrillantador también depende del tipo de material que se va a lavar, por ejemplo, algodones, sintéticos, etc. Puesto que la mayoría de productos detergentes de la colada se usan para lavar una variedad de tejidos, las composiciones detergentes deben contener una mezcla de abrillantadores que sean eficaces para una variedad de tejidos. Por supuesto es necesario que los componentes individuales de tal mezcla abrillantadora sean compatibles. Fluorescent compounds that belong to the family of optical brighteners are typically aromatic or aromatic heterocyclic materials that often contain a condensed ring system. An important feature of these compounds is the presence of an unbroken chain of conjugated double bonds associated with an aromatic ring. The number of such conjugated double bonds depends on the substituents as well as the planarity of the fluorescent part of the molecule. The brightest compounds are derivatives of stilbene or 4,4’-diamino-stilbene, biphenyl, five-membered heterocycles (triazoles, oxazoles, imidazoles, etc.) or six-membered heterocycles (coumarins, naphthalamides, triacines, etc.). The choice of optical brighteners for use in detergent compositions will depend on a number of factors, such as the type of detergent, the nature of other components present in the detergent composition, the temperature of the wash water, the degree of agitation, and the proportion of the material washed with respect to the size of the tank. The rinse aid selection also depends on the type of material to be washed, for example, cottons, synthetics, etc. Since most laundry detergent products are used to wash a variety of fabrics, the detergent compositions must contain a mixture of brighteners that are effective for a variety of fabrics. Of course it is necessary that the individual components of such a polishing mixture be compatible.

Los abrillantadores ópticos útiles en la presente invención están comercialmente disponibles y será apreciado por los expertos en la materia. Los abrillantadores ópticos comerciales que pueden ser útiles en la presente invención se pueden clasificar en subgrupos, que incluyen, pero no están necesariamente limitados a, derivados de estilbeno, pirazolina, cumarina, ácido carboxílico, metinocianinas, dibenzotiofen-5,5-dióxido, azoles, heterociclos de 5 y 6 miembros de anillo y otros agentes miscelánea. Los ejemplos de estos tipos de abrillantadores se divulgan en "The Production and Application of Fluorescent Brightening Agents", M. Zahradnik, publicado por John Wiley & Sons, Nueva York (1982), cuya divulgación se incorpora en el presente documento mediante referencia. The optical brighteners useful in the present invention are commercially available and will be appreciated by those skilled in the art. Commercial optical brighteners that may be useful in the present invention can be classified into subgroups, which include, but are not necessarily limited to, stilbene derivatives, pyrazoline, coumarin, carboxylic acid, metinocyanines, dibenzothiophene-5,5-dioxide, azoles , heterocycles of 5 and 6 ring members and other miscellaneous agents. Examples of these types of brighteners are disclosed in "The Production and Application of Fluorescent Brightening Agents", M. Zahradnik, published by John Wiley & Sons, New York (1982), the disclosure of which is incorporated herein by reference.

Los derivados de estilbeno que pueden ser útiles en la presente invención incluyen, pero no están necesariamente limitados a, derivados de bis(triacinil)amino-estilbeno; derivados bisacilamino de estilbeno; derivados triazol de estilbeno; derivados oxadiazol de estilbeno; derivados oxazol de estilbeno; y derivados estirilos de estilbeno. The stilbene derivatives that may be useful in the present invention include, but are not necessarily limited to, bis (triacinyl) amino-stilbene derivatives; bisacylamino derivatives of stilbene; triazole derivatives of stilbene; oxadiazole derivatives of stilbene; oxazole derivatives of stilbene; and styrene styrene derivatives.

Las composiciones de lavado de la colada o higienizantes, los abrillantadores ópticos adecuados incluyen derivados de estilbeno, que se pueden emplear en concentraciones de hasta el 1% en peso. Wash or sanitizer wash compositions, suitable optical brighteners include stilbene derivatives, which can be used in concentrations of up to 1% by weight.

Agentes estabilizantes Stabilizing agents

La composición detergente sólida también puede incluir un agente estabilizante. Los ejemplos de agentes estabilizantes adecuados incluyen, pero no están limitados a: borato, iones calcio/magnesio, propilenglicol, y mezclas de los mismos. La composición no necesita incluir un agente estabilizante, pero cuando la composición incluye un agente estabilizante, puede estar incluido en una cantidad que proporciona el nivel deseado de estabilidad de la composición. Los intervalos adecuados de agente estabilizante incluyen hasta aproximadamente el 20% en peso, de aproximadamente el 0,5 hasta aproximadamente l 15% en peso; o de aproximadamente el 2 hasta aproximadamente 10% en peso. The solid detergent composition may also include a stabilizing agent. Examples of suitable stabilizing agents include, but are not limited to: borate, calcium / magnesium ions, propylene glycol, and mixtures thereof. The composition need not include a stabilizing agent, but when the composition includes a stabilizing agent, it may be included in an amount that provides the desired level of stability of the composition. Suitable ranges of stabilizing agent include up to about 20% by weight, from about 0.5 to about 15% by weight; or from about 2 to about 10% by weight.

Dispersantes Dispersants

La composición detergente sólida también puede incluir un dispersante. Los ejemplos de dispersantes adecuados que se pueden usar en la composición detergente sólida incluyen, pero no están limitados a: copolímeros de ácido maleico/olefina, ácido poliacrílico, y mezclas de los mismos. La composición no necesita incluir un dispersante, pero The solid detergent composition may also include a dispersant. Examples of suitable dispersants that can be used in the solid detergent composition include, but are not limited to: maleic acid / olefin copolymers, polyacrylic acid, and mixtures thereof. The composition does not need to include a dispersant, but

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

cuando el dispersante está incluido puede estar incluido en una cantidad que proporciona las propiedades dispersantes deseadas. Los intervalos adecuados del dispersante en la composición pueden ser de hasta aproximadamente el 20% en peso, desde aproximadamente el 0,5 hasta aproximadamente el 15% en peso, o desde aproximadamente el 2 hasta aproximadamente el 9% en peso. when the dispersant is included it may be included in an amount that provides the desired dispersant properties. Suitable ranges of the dispersant in the composition may be up to about 20% by weight, from about 0.5 to about 15% by weight, or from about 2 to about 9% by weight.

Enzimas Enzymes

Las enzimas que se pueden incluir en la composición detergente sólida incluyen esas enzimas que ayudan en la eliminación de manchas de almidón y/o proteínas. Los tipos adecuados de enzimas que se pueden usar incluyen, pero no están limitadas a: proteasas, alfa amilasas y mezclas de las mismas. Las proteasas adecuadas que se peuden usar incluyen, pero no están limitadas a: las derivadas de Bacillus licheniformix, Bacillus lenus, Bacillus alcalophilus, y Bacillus amyloliquefacins. Las alfa amilasas adecuadas incluyen Bacillus subtilis, Bacillus amyloliquefacins y Bacillus licheniformis. La composición no necesita incluir una enzima, pero cuando la composición incluye una enzima, se puede incluir en una cantidad que proporciona la actividad enzimática deseada cuando la composición detergente sólida se proporciona como una composición de uso. Los intervalos adecuados de la enzima en la composición incluyen hasta aproximadamente el 15% en peso, de aproximadamente el 0,5 hasta aproximadamente el 10% en peso, o de aproximadamente el 1 hasta aproximadamente el 5% en peso. Enzymes that can be included in the solid detergent composition include those enzymes that aid in the removal of starch spots and / or proteins. Suitable types of enzymes that can be used include, but are not limited to: proteases, alpha amylases and mixtures thereof. Suitable proteases that can be used include, but are not limited to: those derived from Bacillus licheniformix, Bacillus lenus, Bacillus alcalophilus, and Bacillus amyloliquefacins. Suitable alpha amylases include Bacillus subtilis, Bacillus amyloliquefacins and Bacillus licheniformis. The composition need not include an enzyme, but when the composition includes an enzyme, it can be included in an amount that provides the desired enzymatic activity when the solid detergent composition is provided as a use composition. Suitable ranges of the enzyme in the composition include up to about 15% by weight, from about 0.5 to about 10% by weight, or from about 1 to about 5% by weight.

Espesantes Thickeners

Las composiciones detergentes sólidas pueden incluir un modificador reológico o un espesante. El modificador reológico puede proporcionar las siguientes funciones: aumentar la viscosidad de las composiciones; aumentar el tamaño de partícula de las soluciones de uso líquidas cuando se administran a través de una boquilla de aerosol; proporcionar a las soluciones de uso con adhesión vertical a superficies; proporcionar suspensión de partículas en las soluciones de uso; o reducir la velocidad de evaporación de las soluciones de uso. Solid detergent compositions may include a rheological modifier or a thickener. The rheological modifier can provide the following functions: increase the viscosity of the compositions; increase the particle size of the liquid use solutions when administered through an aerosol nozzle; provide use solutions with vertical adhesion to surfaces; provide suspension of particles in the use solutions; or reduce the evaporation rate of the use solutions.

El modificador reológico puede proporcionar una composición de uso que es un pseudoplástico, en otras palabras la composición o material de uso cuando se deja sin tocar (en un modo de cizalla), retiene una alta viscosidad. Sin embargo, cuando se cizalla, la viscosidad del material se reduce sustancial pero reversiblemente. Después de eliminar la acción de cizalla, la viscosidad vuelve. Estas propiedades permiten la aplicación del material a través de una cabeza de aerosol. Cuando se rocía a través de una boquilla, el material experimenta cizalla según se saca a un tubo de alimentación en una cabeza de aerosol bajo la influencia de presión y se cizalla por la acción de una bomba en un rociado de acción de bomba. En cualquier caso, la viscosidad puede caer hasta un punto tal que se pueden aplicar cantidades sustanciales del material usando los dispositivos de aerosol usados para aplicar el material a una superficie ensuciada. Sin embargo, una vez que el material entra en reposo sobre una superficie ensuciada, los materiales pueden volver a ganar alta viscosidad para asegurar que el material permanece en el sitio sobre la suciedad. Preferiblemente, el material se puede aplicar a una superficie produciendo un recubrimiento sustancial del material que proporciona los componentes de limpieza en suficiente concentración para producir elevación y eliminación de la suciedad endurecida o pegada. Mientras están en contacto con la suciedad en superficies verticales o inclinadas, los espesantes junto con los otros componentes del limpiador minimizan el goteo, caída, hundimiento u otro movimiento del material bajo los efectos de la gravedad. El material se debe formular de modo que la viscosidad del material sea adecuada para mantener cantidades sustanciales de contacto sobre la película del material con la suciedad durante al menos un minuto, cinco minutos o más. The rheological modifier can provide a composition of use that is a pseudoplastic, in other words the composition or material of use when left untouched (in a shear mode), retains a high viscosity. However, when shearing, the viscosity of the material is reduced substantially but reversibly. After eliminating the shear action, the viscosity returns. These properties allow the application of the material through an aerosol head. When sprayed through a nozzle, the material undergoes shear as it is drawn into a feed tube in an aerosol head under the influence of pressure and sheared by the action of a pump in a pump action spray. In any case, the viscosity may fall to such a point that substantial amounts of the material can be applied using the aerosol devices used to apply the material to a soiled surface. However, once the material rests on a dirty surface, the materials can regain high viscosity to ensure that the material remains in place on the dirt. Preferably, the material can be applied to a surface producing a substantial coating of the material that provides the cleaning components in sufficient concentration to produce elevation and removal of hardened or glued dirt. While in contact with dirt on vertical or inclined surfaces, thickeners together with the other components of the cleaner minimize dripping, falling, sinking or other movement of the material under the effects of gravity. The material should be formulated so that the viscosity of the material is adequate to maintain substantial amounts of contact on the film of the material with dirt for at least one minute, five minutes or more.

Los ejemplos de espesantes o modificadores reológicos adecuados son espesantes poliméricos que incluyen, pero no limitados a: polímeros o polímeros o gomas naturales derivados de fuentes vegetales o animales. Tales materiales pueden ser polisacáridos tal como moléculas de polisacáridos grandes que tienen capacidad espesante sustancial. Los espesantes o modificadores reológicos también incluyen arcillas. Examples of suitable thickeners or rheology modifiers are polymeric thickeners that include, but are not limited to: natural polymers or polymers or gums derived from plant or animal sources. Such materials can be polysaccharides such as large polysaccharide molecules that have substantial thickening capacity. Thickeners or rheology modifiers also include clays.

Se puede usar un espesante polimérico sustancialmente soluble para proporcionar viscosidad aumentada o conductividad aumentada a las composiciones de uso. Los ejemplos de espesantes poliméricos para las composiciones acuosas de la invención incluyen, pero no están limitados a: polímeros de vinilo carboxilado tales como ácidos poliacrílicos y sales de sodio de los mismos, celulosa etoxilada, espesantes de poliacrilamida, composiciones de xantana entrecruzada, alginato de sodio y productos de algina, hidroxipropilcelulosa, hidroxietilcelulosa, y otros espesantes acuosos similares que tienen alguna proporción sustancial de solubilidad en agua. Los ejemplos de espesantes comercialmente disponibles adecuados incluyen, pero no están limitados a: Acusol, disponible de Rohm & Haas Company, Filadelfia, PA; y Carbopol, disponible de B.F. Goodrich, Charlotte, NC. A substantially soluble polymeric thickener can be used to provide increased viscosity or increased conductivity to the compositions of use. Examples of polymeric thickeners for the aqueous compositions of the invention include, but are not limited to: carboxylated vinyl polymers such as polyacrylic acids and sodium salts thereof, ethoxylated cellulose, polyacrylamide thickeners, crosslinked xanthan compositions, alginate. sodium and algin products, hydroxypropyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, and other similar aqueous thickeners that have some substantial proportion of water solubility. Examples of suitable commercially available thickeners include, but are not limited to: Acusol, available from Rohm & Haas Company, Philadelphia, PA; and Carbopol, available from B.F. Goodrich, Charlotte, NC.

Los ejemplos de espesantes poliméricos adecuados incluyen, pero no se limitan a: polisacáridos. Un ejemplo de un polisacárido comercialmente disponible adecuado incluye, pero no está limitado a, Diutan, disponible de Kelco Division of Merck, San Diego, CA. Los espesantes para su uso en las composiciones detergentes sólidas incluyen además espesantes de alcohol polivinílico, tal como completamente hidrolizado (más de 98,5 moles de acetato sustituidos con la función -OH). Examples of suitable polymeric thickeners include, but are not limited to: polysaccharides. An example of a suitable commercially available polysaccharide includes, but is not limited to, Diutan, available from Kelco Division of Merck, San Diego, CA. Thickeners for use in solid detergent compositions further include polyvinyl alcohol thickeners, such as fully hydrolyzed (more than 98.5 moles of acetate substituted with the -OH function).

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Un ejemplo de un polisacárido adecuado incluye, pero no está limitado a xantanas. Tales polímeros de xantana se prefieren debido a su alta solubilidad en agua, y gran poder espesante. La xantana es un polisacárido extracelular de Xanthomonas campestras. La xantana se puede hacer por fermentación basada en azúcar de maíz u otros subproductos edulcorantes de maíz. La xantana incluye una cadena de esqueleto poli beta-(1-4)-D-glucopiranosil, similar a la encontrada en la celulosa. Las dispersiones acuosas de goma xantana y sus derivados muestran propiedades reológicas novedosas y notables. Bajas concentraciones de la goma tienen viscosidades relativamente altas que permiten que se use económicamente. Las soluciones de goma xantana muestran alta pseudoplasticidad, es decir, a lo largo de un amplio intervalo de concentraciones, se produce un adelgazamiento de cizalla rápido que generalmente se entiende que es instantáneamente reversible. Los materiales sin cizalla tienen viscosidades que parecen ser independientes del pH e independientes de la temperatura a lo largo de amplios intervalos. Los materiales de xantana preferidos incluyen materiales de xantana entrecruzados. Los polímeros de xantana se pueden entrecruzar con una variedad de agentes de entrecruzamiento de reacción covalente conocidos que reaccionan con la funcionalidad hidroxilo de grandes moléculas de polisacáridos y también se pueden entrecruzar usando iones metálicos divalentes, trivalente o polivalentes. Tales geles de xantana entrecruzada se divulgan en la patente en EE UU No. 4.782.901, que se incorpora en el presente documento mediante referencia. Los agentes de entrecruzamiento adecuados para materiales de xantana incluyen, pero no están limitados a: cationes metálicos, tal como Al+3, Fe+3, Sb+3, Zr+4 y otros metales de transición. Los ejemplos de xantanas comercialmente disponibles incluyen, pero no están limitados a: KELTROL®, KELZAN® AR, KELZAN® D35, KELZAN® S, KELZAN® XZ, disponibles de Kelco Division of Merck, San Diego, CA. También se pueden usar agentes de entrecruzamiento orgánicos conocidos. Una xantana entrecruzada preferida es KELZAN® AR que proporciona una solución de uso pseudoplástica que puede producir niebla o aerosol de tamaño de partícula grande cuando se rocía. An example of a suitable polysaccharide includes, but is not limited to xanthan. Such xanthan polymers are preferred due to their high water solubility, and high thickening power. Xanthan is an extracellular polysaccharide of Xanthomonas campestras. Xanthan can be made by fermentation based on corn sugar or other corn sweetener by-products. Xanthan includes a poly beta- (1-4) -D-glucopyranosyl skeleton chain, similar to that found in cellulose. Aqueous dispersions of xanthan gum and its derivatives show novel and remarkable rheological properties. Low concentrations of the gum have relatively high viscosities that allow it to be used economically. Xanthan gum solutions show high pseudoplasticity, that is, over a wide range of concentrations, rapid shear thinning occurs which is generally understood to be instantaneously reversible. Non-shear materials have viscosities that appear to be independent of pH and independent of temperature over wide ranges. Preferred xanthan materials include crosslinked xanthan materials. Xanthan polymers can be crosslinked with a variety of known covalent reaction crosslinking agents that react with the hydroxyl functionality of large polysaccharide molecules and can also be crosslinked using divalent, trivalent or polyvalent metal ions. Such crosslinked xanthan gels are disclosed in U.S. Patent No. 4,782,901, which is incorporated herein by reference. Crosslinking agents suitable for xanthan materials include, but are not limited to: metal cations, such as Al + 3, Fe + 3, Sb + 3, Zr + 4 and other transition metals. Examples of commercially available xanthans include, but are not limited to: KELTROL®, KELZAN® AR, KELZAN® D35, KELZAN® S, KELZAN® XZ, available from Kelco Division of Merck, San Diego, CA. Known organic crosslinking agents can also be used. A preferred crosslinked xanthan is KELZAN® AR which provides a solution of pseudoplastic use that can produce fog or large particle size spray when sprayed.

Tintes/odorantes Dyes / odorants

También pueden incluirse diversos tintes, odorantes que incluyen perfumes, y otros agentes para mejorar la estética en la composición. Los colorantes pueden incluirse para alterar el aspecto de la composición, como por ejemplo, Direct Blue 86 (Miles), Fastusol Blue (Mobay Chemical Corp.), Acid Orange 7 (American Cyanamid), Basic Violet 10 (Sandoz), Acid Yellow 23 (GAF), Acid Yellow 17 (Sigma Chemical), Sap Green (Keystone Analine and Chemical), Metanil Yellow (Keystone Analine and Chemical), Acid Blue 9 (Hilton Davis), Sandolan Blue/Acid Blue 182 (Sandoz), Hisol Fast Red (Capitol Color and Chemical), Fluoresceína (Capitol Color and Chemical), Acid Green 25 (Ciba-Geigy), y similares. Various dyes, odorants that include perfumes, and other agents to improve aesthetics in the composition may also be included. Dyes can be included to alter the appearance of the composition, such as Direct Blue 86 (Miles), Fastusol Blue (Mobay Chemical Corp.), Acid Orange 7 (American Cyanamid), Basic Violet 10 (Sandoz), Acid Yellow 23 (GAF), Acid Yellow 17 (Sigma Chemical), Sap Green (Keystone Analine and Chemical), Metanil Yellow (Keystone Analine and Chemical), Acid Blue 9 (Hilton Davis), Sandolan Blue / Acid Blue 182 (Sandoz), Hisol Fast Red (Capitol Color and Chemical), Fluorescein (Capitol Color and Chemical), Acid Green 25 (Ciba-Geigy), and the like.

Las fragancias o perfumes que se pueden incluir en las composiciones incluyen, por ejemplo, terpenoides tal como citronelol, aldehídos tal como amilcinamaldehído, un jazmín tal como C1S-jazmín o jasmal, vainillina, y similares. Fragrances or perfumes that may be included in the compositions include, for example, terpenoids such as citronellol, aldehydes such as amylcinamaldehyde, a jasmine such as C1S-jasmine or jasmal, vanillin, and the like.

Formas de realización de los sólidos Ways of realization of solids

Una composición de limpieza sólida como se usa en la presente divulgación abarca una variedad de formas incluyendo, por ejemplo, sólidos, pellas, bloques, y comprimidos, pero no polvos. Se debe entender que el término “sólido” se refiere al estado de la composición detergente en las condiciones esperadas de almacenamiento y uso de la composición de limpieza sólida. En general, se espera que la composición detergente permanezca sólida cuando se proporciona a una temperatura de hasta 100ºF o más de 120ºF. A solid cleaning composition as used in the present disclosure encompasses a variety of forms including, for example, solids, pellets, blocks, and tablets, but not powders. It should be understood that the term "solid" refers to the state of the detergent composition under the expected conditions of storage and use of the solid cleaning composition. In general, the detergent composition is expected to remain solid when provided at a temperature of up to 100 ° F or more than 120 ° F.

En ciertas formas de realización, la composición de limpieza sólida se proporciona en forma de una dosis unitaria. Una dosis unitaria se refiere a una unidad de la composición de limpieza sólida en un tamaño de modo que la unidad entera se usa durante un único ciclo de lavado. Cuando la composición de limpieza sólida se proporciona como una dosis unitaria, puede tener una masa de aproximadamente 1 g a aproximadamente 50 g. En otras formas de realización, la composición puede ser un sólido, una pella, o un comprimido que tiene un tamaño de aproximadamente 50 a 250 g, de aproximadamente 100 g o mayor, o de aproximadamente 40 g a aproximadamente In certain embodiments, the solid cleaning composition is provided in the form of a unit dose. A unit dose refers to a unit of the solid cleaning composition in one size so that the entire unit is used during a single wash cycle. When the solid cleaning composition is provided as a unit dose, it can have a mass of about 1 g to about 50 g. In other embodiments, the composition may be a solid, a pellet, or a tablet having a size of about 50 to 250 g, about 100 g or greater, or about 40 g to about

11.000 g. 11,000 g

En otras formas de realización, la composición de limpieza sólida se proporciona en forma de un sólido de uso múltiple, tal como un bloque o una pluralidad de pellas, y se puede usar repetidamente para generar composiciones detergentes acuosas para múltiples ciclos de lavado. En ciertas formas de realización, la composición de limpieza sólida se proporciona como un sólido que tiene una masa de aproximadamente 5 g a 10 kg. En ciertas formas de realización, una forma de uso múltiple de la composición de limpieza sólida tiene una masa de aproximadamente 1 a 10 kg. En formas de realización adicionales, una forma de uso múltiple de la composición de limpieza sólida tiene una masa de aproximadamente 5 kg hasta aproximadamente 8 kg. En otras formas de realización, una forma de uso múltiples de la composición de limpieza sólida tiene una masa de aproximadamente 5 g a aproximadamente 1 kg, o de aproximadamente 5 g y hasta aproximadamente 500 g. In other embodiments, the solid cleaning composition is provided in the form of a multipurpose solid, such as a block or a plurality of pellets, and can be used repeatedly to generate aqueous detergent compositions for multiple wash cycles. In certain embodiments, the solid cleaning composition is provided as a solid having a mass of about 5 g to 10 kg. In certain embodiments, a multipurpose form of the solid cleaning composition has a mass of about 1 to 10 kg. In further embodiments, a multipurpose form of the solid cleaning composition has a mass of about 5 kg to about 8 kg. In other embodiments, a multiple use form of the solid cleaning composition has a mass of about 5 g to about 1 kg, or about 5 g and up to about 500 g.

Sistema de embalaje Packing system

En algunas formas de realización, la composición sólida puede estar embalada. El receptáculo o envase de embalaje puede ser rígido o flexible, y estar compuesto de cualquier material adecuado para contener las In some embodiments, the solid composition may be packed. The receptacle or packaging container may be rigid or flexible, and be composed of any suitable material to contain the

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

composiciones producidas según la invención, como por ejemplo, vidrio, metal, película o lámina de plástico, cartón, compuestos de cartón, papel, y similares. Compositions produced according to the invention, such as glass, metal, plastic film or sheet, cardboard, cardboard compounds, paper, and the like.

Ventajosamente, puesto que la composición se procesa a o casi a temperaturas ambiente, la temperatura de la mezcla procesada es lo suficientemente baja de modo que la mezcla se puede formar directamente en el envase u otro sistema de embalaje sin dañar estructuralmente el material. Como resultado, se pueden usar una variedad más amplia de materiales para fabricar el envase que los usados para composiciones que se procesan y suministran en condiciones fundidas. Advantageously, since the composition is processed at or near ambient temperatures, the temperature of the processed mixture is low enough so that the mixture can be formed directly in the container or other packaging system without structurally damaging the material. As a result, a wider variety of materials can be used to make the package than those used for compositions that are processed and supplied under molten conditions.

El embalaje adecuado usado para contener las composiciones se fabrica de un material de película de fácil apertura, flexible. The suitable packaging used to contain the compositions is made of an easy-opening, flexible film material.

Dosificación de las composiciones procesadas Dosage of processed compositions

La composición de limpieza hecha según la presente invención se puede dosificar en cualquier método adecuado generalmente conocido. La composición de limpieza se puede dosificar desde un dosificador de tipo aerosol tal como el divulgado en las patentes en EE UU Nos. 4.826.661, 4.690.305, 4.687.121, 4.426.362 y en las patentes en EE UU Nos. RE 32.763 y 32.818, cuyas divulgaciones se incorporan mediante referencia en el presente documento. Brevemente, un dosificador de tipo rociador funciona poniendo en contacto un rociado de agua sobre una superficie expuesta de la composición sólida para disolver una parte de la composición, y después inmediatamente dirigiendo la solución concentrada que incluye la composición fuera del dosificador a un depósito de almacenamiento o directamente a un punto de uso. Cuando se usa, el producto se elimina de la película de embalaje (por ejemplo) y se inserta en el dosificador. El rociado de agua se puede hacer por una boquilla en una forma que se ajusta a la forma sólida. El cerramiento del dosificador también se puede ajustar exactamente a la forma de la composición de limpieza en un sistema de dosificación que previene la introducción y dosificación de un detergente incorrecto. El concentrado acuoso generalmente se dirige a un lugar de uso. The cleaning composition made according to the present invention can be dosed in any suitable method generally known. The cleaning composition can be dosed from an aerosol dispenser such as that disclosed in U.S. Patent Nos. 4,826,661, 4,690,305, 4,687,121, 4,426,362 and in U.S. Patent Nos. RE 32,763 and 32,818, whose disclosures are incorporated by reference herein. Briefly, a spray type dispenser works by contacting a spray of water on an exposed surface of the solid composition to dissolve a portion of the composition, and then immediately directing the concentrated solution that includes the composition outside the dispenser to a storage tank or directly to a point of use. When used, the product is removed from the packaging film (for example) and inserted into the dispenser. Water spraying can be done by a nozzle in a shape that fits the solid shape. The enclosure of the dispenser can also be adjusted exactly to the shape of the cleaning composition in a dosing system that prevents the introduction and dosing of an incorrect detergent. The aqueous concentrate is generally directed to a place of use.

En algunas formas de realización, las composiciones del presente documento se formularán de modo que durante el uso en operaciones de limpieza acuosa el agua de lavado tendrá un pH de entre aproximadamente 1 y aproximadamente 14, de aproximadamente 6,5 a aproximadamente 11 o 7-10,5. Las técnicas para controlar el pH a niveles de uso recomendados incluyen el uso de tampones, álcalis, ácidos, etc., y las conocen bien los expertos en la materia. In some embodiments, the compositions herein will be formulated so that during use in aqueous cleaning operations the wash water will have a pH between about 1 and about 14, from about 6.5 to about 11 or 7- 10.5 Techniques for controlling pH at recommended levels of use include the use of buffers, alkalis, acids, etc., and are well known to those skilled in the art.

En una forma de realización, la presente composición se puede administrar por inmersión bien de forma intermitente o continua en agua. La composición se puede después disolver, por ejemplo, a una velocidad controlada o predeterminada. La velocidad puede ser eficaz para mantener una concentración de agente de limpieza disuelto que sea eficaz para la limpieza. In one embodiment, the present composition can be administered by immersion either intermittently or continuously in water. The composition can then be dissolved, for example, at a controlled or predetermined rate. The speed can be effective in maintaining a concentration of dissolved cleaning agent that is effective for cleaning.

En una forma de realización, la presente composición se puede dosificar rascando sólido de la composición sólida y poniendo en contacto las raspaduras con agua. Las raspaduras se pueden añadir a agua para proporcionar una concentración de agente de limpieza disuelto que es eficaz para limpiar. In one embodiment, the present composition can be dosed by scratching solid of the solid composition and contacting the scrapes with water. Scrapes can be added to water to provide a concentration of dissolved cleaning agent that is effective for cleaning.

Métodos que emplean las composiciones presentes Methods using the present compositions

Se contempla que las composiciones de limpieza de la invención se pueden usar en una amplia variedad de aplicaciones industriales, domésticas, sanitarias, cuidados de vehículos, y otras tales. Algunos ejemplos incluyen desinfectante de superficies, limpieza de utensilios, lavado de la colada, lavado o desinfección de ropa, limpieza de coches, limpieza de suelos, limpieza de superficies, pre-lavado, limpieza en el sitio, y una amplia variedad de otras tales aplicaciones. It is contemplated that the cleaning compositions of the invention can be used in a wide variety of industrial, domestic, sanitary, vehicle care, and other such applications. Some examples include surface disinfectant, utensil cleaning, laundry washing, laundry washing or disinfection, car cleaning, floor cleaning, surface cleaning, pre-washing, site cleaning, and a wide variety of other such Applications.

La presente invención se puede entender mejor con referencia a los siguientes ejemplos. Se pretende que estos ejemplos sean representativos de formas de realización específicas de la invención, y no se pretenden como limitantes del ámbito de la invención. The present invention can be better understood with reference to the following examples. These examples are intended to be representative of specific embodiments of the invention, and are not intended as limiting the scope of the invention.

Ejemplos Examples

Ejemplo 1 -Preparación de composiciones sólidas comprimidas Example 1 - Preparation of compressed solid compositions

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Tabla 1 -Formas de realización de composiciones de limpieza sólidas de la presente invención % en peso Table 1 - Embodiments of solid cleaning compositions of the present invention% by weight

Ingrediente Ingredient: A A1 B C D D1 E TO A1 B C D D1 AND

Sal carbonato Carbonate salt: 52 50-70 68 47 40 0-50 13 52 50-70 68 47 40 0-50 13

Sal bicarbonato Baking soda salt: 2,9 2,9 - - - - 2.9 2.9 - - - -

Secuestrante Kidnapper: 32 5-25 6,7 5,6 49 33-80 2,0 32 5-25 6.7 5.6 49 33-80 2.0

Tensioactivo Surfactant: 4,6 4,6 3,7 3,7 3,6 3,6 4.6 4.6 3.7 3.7 3.6 3.6

Reforzador Booster: 3,1 0,5-3,1 7 25 - - 43 3.1 0.5-3.1 7 25 - - 43

Fuente de alcalinidad secundaria Source of secondary alkalinity: 3 3 4,4 3,7 7,7 7,7 3,0 3 3 4.4 3.7 7.7 7.7 3.0

Blanqueante recubierto Bleached coated: - - 3,3 8,5 - - - - - 3.3 8.5 - - -

Agua Water: - 0-34 2,2 2,2 - - - 0-34 2.2 2.2 - -

Hidróxido de sodio Sodium hydroxide: - - - - - - 37 - - - - - - 37

Como se usa en la tabla anterior, las composiciones pueden incluir como secuestrantes DTPA, HEDP, NTA, o similares; como reforzador ácido cítrico, poliacrilato de sodio, tripolifosfato, o similar; como fuente de alcalinidad As used in the table above, the compositions may include DTPA, HEDP, NTA, or the like sequestrants; as citric acid booster, sodium polyacrylate, tripolyphosphate, or the like; as a source of alkalinity

5 secundaria metasilicato de sodio, sal hidróxido o similares. Cada una de las composiciones A-E se hicieron como sólidos comprimidos. Los ingredientes se mezclaron durante un tiempo suficiente para mezclar los ingredientes son exceso de secado. Los tiempos de mezclado adecuados incluían desde aproximadamente 5 (por ejemplo, 4) hasta aproximadamente 30 minutos. 5 secondary sodium metasilicate, hydroxide salt or the like. Each of the A-E compositions were made as compressed solids. The ingredients were mixed for a sufficient time to mix the ingredients are excess drying. Suitable mixing times included from about 5 (for example, 4) to about 30 minutes.

10 Las composiciones A, A1, D, D1 y E formaron un sólido comprimido cuando se mezclaron durante 4, 15 y 30 minutos y se comprimieron a 165, 406, 827, 4205 kPa (24, 59, 120 y 610 psi). El sólido comprimido era un bloque de 8,8, 17,7 o 26,6 N (2, 4 o 16 libras). Compositions A, A1, D, D1 and E formed a compressed solid when mixed for 4, 15 and 30 minutes and compressed at 165, 406, 827, 4205 kPa (24, 59, 120 and 610 psi). The compressed solid was a block of 8.8, 17.7 or 26.6 N (2, 4 or 16 pounds).

Las composiciones B y C formaron un sólido comprimido cuando se comprimieron a 165, 406, 827, 4205 kPa (24, 15 59, y 120 psi). El sólido comprimido era un bloque de 8,8, 17,7 o 26,6 N (2, 4 o 16 libras). Compositions B and C formed a compressed solid when compressed at 165, 406, 827, 4205 kPa (24, 15 59, and 120 psi). The compressed solid was a block of 8.8, 17.7 or 26.6 N (2, 4 or 16 pounds).

Las composiciones en las tablas siguientes se pueden hacer por el método de la presente invención. Por ejemplo el sólido fluido se puede colocar en una copa pequeña (por ejemplo, una copa de muestra) y presionar suavemente a mano. Después de dejar reposar durante varias horas (por ejemplo, durante la noche o 24 horas) la composición se The compositions in the following tables can be made by the method of the present invention. For example, the fluid solid can be placed in a small cup (for example, a sample cup) and gently pressed by hand. After allowing to stand for several hours (for example, overnight or 24 hours) the composition is

20 ha curado a una composición sólida estable. 20 has cured a stable solid composition.

Tabla 2 -Formas de realización de composiciones de limpieza sólidas de la presente invención(% en peso)Table 2 - Embodiments of solid cleaning compositions of the present invention (% by weight)

Ingrediente Ingredient: F G H I J K L M N O P Q R F G H I J K L M N OR P Q R

Carbonato Carbonate: 53 63-67 42-53 51 56-57 53-59 55-57 54 14 o 9 30 25 40 52 53 63-67 42-53 51 56-57 53-59 55-57 54 14 or 9 30 25 40 52

Aminocarboxilato biodegradable Biodegradable Aminocarboxylate: 10 10 10 26* 20 5-16 0-10 0-10 30 43 20* 10 10 10 26 * twenty 5-16 0-10 0-10 30 43 twenty*

Citrato Citrate: 14-25 10 10 2 20 13-23 13-23 2 14-25 10 10 2 twenty 13-23 13-23 2

Sal hidróxido Hydroxide salt: 2 0-1 1 37 18 2 0-1 one 37 18

Polímero policarboxilato Polycarboxylate Polymer: 1 2-4 4-5 1 7-9 1 1 1 4 one 2-4 4-5 one 7-9 one one one 4

Polímero sulfanado Sulfonated polymer: 6-12 7-13 6-12 7-13

Fosfonato Phosphonate: 5 10 13 5 10 13

Agua Water: 8 4 3-4 0-10 4 8 4 3-4 0-10 4

Alcalinidad secundaria Secondary alkalinity: 3 3 3-4 3 3 3 3 1 20 10 3 3 3 3-4 3 3 3 3 one twenty 10 3

Tripolifosfato Tripolyphosphate: 40 50 40 fifty

Poliol Polyol: 4 4 4 4

Tensioactivo Surfactant: 5 3 3-5 5 5 3-5 5 5 5 3 3-5 5 5 3-5 5 5

(% en peso)(% in weigh)

Ingrediente Ingredient: S T U V W X Y Z AA S T OR V W X Y Z AA

Carbonato Carbonate: 67 46 66 13 9 30 25 40 67 46 66 13 9 30 25 40

Aminocarboxilato biodegradable Biodegradable Aminocarboxylate: 12 30 43 12 30 43

Fosfonato Phosphonate: 7 6 7 6

Gluconato Gluconate: 50 fifty

Sal hidróxido Hydroxide salt: 10* 8* 25 37 37 18 10 * 8 * 25 37 37 18

Polímero policarboxilato Polycarboxylate Polymer: 5 5 2 2 5 5 2 2

Fosfonato Phosphonate: 5 5 10 13 5 5 10 13

Agua Water: 2 2 0-10 2 2 0-10

Alcalinidad secundaria Secondary alkalinity: 3 0-20 1 1 20 10 3 0-20 one one twenty 10

Tripolifosfato Tripolyphosphate: 7 25 40 40 50 7 25 40 40 fifty

Tensioactivo Surfactant: 3,5 3,5 4 4 3.5 3.5 4 4

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Ejemplo 2 -Preparación de composiciones sólidas comprimidas con una máquina de bloques de hormigón Example 2 - Preparation of solid compositions compressed with a concrete block machine

En este ejemplo, se hicieron composiciones en bloque sólidas estables por compresión suave y/o vibración usando una máquina de bloques de hormigón. In this example, stable solid block compositions were made by gentle compression and / or vibration using a concrete block machine.

Una composición de limpieza autosolidificante basada en carbonato se sometió a compresión y vibración en una máquina de bloques de hormigón Besser Vibrapac. Los ingredientes para la composición se mezclaron en lotes de 4,44 kN (1000 libras). Se emplearon palés estándares de moldes (por ejemplo, zapatas) para hacer adoquines de hormigón. Cada palé incluía moldes para 10 adoquines. Se rellenaron un total de 92 palés con ingredientes mezclados en varias condiciones, incluyendo las empleadas para ajustar la máquina para funcionar con una composición autosolidificante basada en carbonato más que con hormigón. A self-cleaning carbonate-based cleaning composition was subjected to compression and vibration in a Besser Vibrapac concrete block machine. The ingredients for the composition were mixed in batches of 4.44 kN (1000 pounds). Standard pallets of molds (for example, shoes) were used to make concrete pavers. Each pallet included molds for 10 pavers. A total of 92 pallets were filled with ingredients mixed in various conditions, including those used to adjust the machine to operate with a self-reinforcing carbonate-based composition rather than concrete.

La máquina se operó con vibración para alimentar la composición y, opcionalmente, terminar el bloque. Vibración de alimentación se refiere a la vibración mientras se llena el cajón, que se mueve después sobre el palé de moldes para rellenar los moldes. Vibración de terminación se refiere a la vibración mientras las zapatas comprimen el sólido fluido en las cavidades del molde. La vibración de alimentación fue a 2800 rpm y una amplitud de 1000 (el máximo). La vibración de terminación fue a 3000 rpm y una amplitud de 1000 cuando se usó. Se formaron bloques sólidos estables con y sin vibración de terminación. El sólido fluido se comprimió en los moldes con un peso/presión/fuerza total de aproximadamente 444 N (100 libras). Los moldes (por ejemplo, zapatas) no se calentaron o se calentaron a 46-65ºC (de 115 a 150ºC) durante la vibración y/o compresión. Se determinó que un bloque era adecuado si, cuando se sacó del molde, el bloque retenía su forma. The machine was operated with vibration to feed the composition and, optionally, finish the block. Feed vibration refers to vibration while the drawer is filling, which is then moved over the pallet of molds to fill the molds. Termination vibration refers to vibration while the shoes compress the fluid solid into the mold cavities. The feed vibration was at 2800 rpm and an amplitude of 1000 (the maximum). The termination vibration was at 3000 rpm and an amplitude of 1000 when used. Stable solid blocks were formed with and without termination vibration. The fluid solid was compressed in the molds with a total weight / pressure / force of approximately 444 N (100 pounds). The molds (for example, shoes) were not heated or heated to 46-65 ° C (115 to 150 ° C) during vibration and / or compression. It was determined that a block was suitable if, when removed from the mold, the block retained its shape.

Después de ajustar los ajustes para la máquina para hacer bloques de la composición autosolidificante basada en carbonato, se hicieron 910 bloques con solo 32 bloques que no solidificaron para formar un bloque sólido estable. Casi todos de estos bloques pesaban de 4,2 a 5,1 libras, unos pocos pesaban tan poco como 4,1 libras o hasta casi 5,2 libras. After adjusting the settings for the machine to make blocks of the carbonate-based self-solidifying composition, 910 blocks were made with only 32 blocks that did not solidify to form a stable solid block. Almost all of these blocks weighed 4.2 to 5.1 pounds, a few weighed as little as 4.1 pounds or up to almost 5.2 pounds.

Ejemplo 3 -Las composiciones sólidas comprimidas son dimensionalmente estables Example 3 - Compressed solid compositions are dimensionally stable

Los experimentos detallados a continuación demuestran que las composiciones sólidas según la presente invención eran dimensionalmente estables. The experiments detailed below demonstrate that the solid compositions according to the present invention were dimensionally stable.

Materiales y Métodos Materials and methods

Las composiciones AB, AC y AD (tabla 3) eran composiciones de la presente invención que incluían una sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal en el agente aglutinante. Las composiciones AE, AF, AG, AH, AI y AJ (tabla 3) eran composiciones de la presente invención que incluían un aminocarboxilato en el agente aglutinante. Las composiciones AK, AL, y AM (Tabla 3) eran composiciones de la presente invención que incluían un policarboxilato en el agente aglutinante. Compositions AB, AC and AD (Table 3) were compositions of the present invention that included a saturated straight-chain mono-, di- or tricarboxylic acid salt in the binder. Compositions AE, AF, AG, AH, AI and AJ (Table 3) were compositions of the present invention that included an aminocarboxylate in the binder. The compositions AK, AL, and AM (Table 3) were compositions of the present invention that included a polycarboxylate in the binder.

Se premezclaron los ingredientes excepto la sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, el aminocarboxilato o el policarboxilato para formar una premezcla en polvo. La sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, el aminocarboxilato o el policarboxilato y agua se premezclaron para formar una premezcla líquida. A continuación la premezcla en polvo y la premezcla líquida se mezclaron para formar el sólido fluido y se sometió a compresión suave como se ha descrito anteriormente. Para las composiciones AK y AM, la premezcla líquida incluía el hidróxido de sodio. The ingredients were premixed except the saturated straight chain mono-, di- or tricarboxylic acid salt, the aminocarboxylate or the polycarboxylate to form a powder premix. The saturated straight chain mono-, di- or tricarboxylic acid salt, the aminocarboxylate or the polycarboxylate and water were premixed to form a liquid premix. The powder premix and the liquid premix were then mixed to form the fluid solid and subjected to gentle compression as described above. For compositions AK and AM, the liquid premix included sodium hydroxide.

Se preparó similarmente una composición control CA (tabla 3) que carecía de las sales de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, los aminocarboxilatos y los policarboxilatos. A CA control composition was similarly prepared (table 3) lacking the saturated straight-chain mono-, di- or tricarboxylic acid salts, aminocarboxylates and polycarboxylates.

Versene HEIDA, 52%: una Na2EDG, etanoldiglicina disódica, disponible de Dow Chemical Midland, MI. Trilon M, 40%: una solución de sal trisódica del ácido metilglicindiacético trisódico, disponible de BASF Corporation, Charlotte, NC. IDS: una solución de sal sódica del ácido iminodisuccínico, disponible de Lanxess, Leverkusen, Alemania. DissolvineGL-38, 38%: un GLDA-Na4, N,N-bis(carboxilatometil)-L-glutamato tetrasódico, disponible de Akzo Nobel, Tarrytown, NJ. Octaquest, 37%: un EDDS, ácido [S-S]-etilendiaminodisuccínico, y 3-hidroxi-2,2’-iminudiccinato tetrasódico, disponible de Innospec Performance Chemicals (Octel Performance Chemicals), Edison, NJ. HIDS, 50%: un 3-hidroxi-2,2’-iminudiccinato tetrasódico, disponible de Nippon Shokubai, Osaka, Japón. Versene HEIDA, 52%: a Na2EDG, disodium ethanoldiglycine, available from Dow Chemical Midland, MI. Trilon M, 40%: a solution of trisodium salt of trisodium methylglycanediacetic acid, available from BASF Corporation, Charlotte, NC. IDS: a solution of sodium salt of iminodisuccinic acid, available from Lanxess, Leverkusen, Germany. DissolvineGL-38, 38%: a GLDA-Na4, N, N-bis (carboxymethyl) -L-tetrasodium glutamate, available from Akzo Nobel, Tarrytown, NJ. Octaquest, 37%: an EDDS, [S-S] -ethylenediamine diisuccinic acid, and tetrasodium 3-hydroxy-2,2'-iminudiccinate, available from Innospec Performance Chemicals (Octel Performance Chemicals), Edison, NJ. HIDS, 50%: a tetrasodium 3-hydroxy-2,2'-iminudiccinate, available from Nippon Shokubai, Osaka, Japan.

Prueba de estabilidad dimensional para composiciones de limpieza sólidas comprimidas suavemente Dimensional stability test for softly compressed solid cleaning compositions

Se hizo un lote de composición de limpieza sólida según la presente invención que pesaba aproximadamente 50 gramos por compresión suave e incluía en el agente aglutinante una sal de ácido mono-, di-o tricarboxílico saturado de cadena lineal, un aminocarboxilato o un polímero de ácido policarboxílico. Cada lote de composición de limpieza sólida se hizo comprimiendo el sólido fluido en un troquel a una presión manométrica de aproximadamente 6894 kPa (1000 psi) (aproximadamente 2930 kPa (425 psi) en el sólido en el molde) durante aproximadamente 20 segundos para formar un disco de la composición de limpieza sólida. El diámetro y altura de los sólidos se midieron y A batch of solid cleaning composition according to the present invention was made which weighed approximately 50 grams by gentle compression and included in the binder a saturated salt of straight chain, mono-, di- or tricarboxylic acid, an aminocarboxylate or an acid polymer polycarboxylic Each batch of solid cleaning composition was made by compressing the fluid solid in a die at a gauge pressure of approximately 6894 kPa (1000 psi) (approximately 2930 kPa (425 psi) in the solid in the mold) for approximately 20 seconds to form a Solid cleaning composition disc. The diameter and height of the solids were measured and

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

registraron. Los discos se mantuvieron a temperatura ambiente durante un día y después se colocaron en un horno a una temperatura de aproximadamente 48,8ºC (120ºF). Después de retirar los discos del horno, sus diámetros y alturas se midieron y registraron. Se consideró que mostraban estabilidad dimensional si había menos de aproximadamente el 2% de hinchamiento, o crecimiento. registered. The discs were kept at room temperature for one day and then placed in an oven at a temperature of approximately 48.8 ° C (120 ° F). After removing the discs from the oven, their diameters and heights were measured and recorded. They were considered to show dimensional stability if there was less than about 2% swelling, or growth.

Tabla 3 -Formas de realización de composiciones de limpieza sólidas de la presente invención Table 3 - Embodiments of solid cleaning compositions of the present invention

(% en peso)(% in weigh)

Ingrediente Ingredient: AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK AL AM CA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK TO THE A.M AC

Carbonato de sodio Sodium carbonate: 55 55 52 54 55 57 59 53 53 56 57 57 57 55 55 52 54 55 57 59 53 53 56 57 57 57

Bicarbonato de sodio Sodium bicarbonate: 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Metasilicato de sodio anhídrido Sodium Metasilicate Anhydride: 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Reforzador Booster: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 twenty twenty twenty twenty twenty twenty twenty twenty twenty twenty twenty twenty twenty

Polímero de policarboxilato Polycarboxylate polymer: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Sal hidróxido 1,3 1,3 1 one one one one one one one one one Hydroxide salt 1.3 1.3 one

Tensioactivo no iónico Nonionic Surfactant: 3,5 3,5 3,5 3,5 2 2 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3.5 3.5 3.5 3.5 2 2 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5

Desespumante Defoamer: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 one one one one one one one one one one one one one

Agua Water: 8,8 13 7,6 9,5 8,5 3,8 3,8 2,8 11 8.8 13 7.6 9.5 8.5 3.8 3.8 2.8 eleven

Citrato de sodio dihidrato Sodium Citrate Dihydrate: 5,2 HEIDA 7,8 Ácidopoliacrílico 7,3 5.2 HEIDA 7.8 Polyacrylic acid 7.3

Tartrato de sodio dihidrato Sodium Tartrate Dihydrate: 1,4 MGDA 2,2 Ácidopoliacrílicomodificado 9 1.4 MGDA 2.2 Polyacrylic Acid Modified 9

Acetato de sodio Sodium acetate: 9,4 IDS 5 Ácidopolimaleico 7,1 9.4 IDS 5 Polymaleic Acid 7.1

GLDA GLDA: 3,8 3.8

EDDS EDDS: 5,9 5.9

HIDS HIDS: 8 8

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

(% en peso) (% in weigh)

Ingrediente Ingredient: AN AO AP AQ AR AS AT AU AV AN AO AP Aq AR ACE AT AU av

Carbonato de sodio Sodium carbonate: 56 57 56 54 54 54 54 52 55 56 57 56 54 54 54 54 52 55

Bicarbonato de sodio Sodium bicarbonate: 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Metasilicato de sodio anhídrido Sodium Metasilicate Anhydride: 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Citrato de sodio Sodium citrate: 10 20 20 10 10 13 10 20 20 10 twenty twenty 10 10 13 10 twenty twenty

Iminodisuccinato Iminodisuccinate: 10 10

Polímero de policarboxilato Polycarboxylate polymer: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 one one one one one one one one one

Tensioactivo no iónico Nonionic Surfactant: 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5

Desespumante Defoamer: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 one one one one one one one one one

Agua Water: 4,3 4,3 1 4,3 4.3 4.3 one 4.3

Sal hidróxido Hydroxide salt: 1,3 1,4 0,7 1,3 1.3 1.4 0.7 1.3

Copolímero carboxilato/sulfonato Carboxylate / sulphonate copolymer: 6 12 6 7,8 6 12 6 7.8

Terpolímero carboxilato/sulfonato Carboxylate / Sulfonate Terpolymer: 2,2 2 2.2 2

Polimetacrilato Polymethacrylate: 4,9 3,6 4.9 3.6

Resultados Results

Los resultados de los ensayos de estabilidad dimensional para composiciones sólidas de la presente invención y 5 composiciones control se describen en la tabla 5 a continuación. Un aumento de porcentaje negativo en tamaño representa un descenso en tamaño. The results of dimensional stability tests for solid compositions of the present invention and 5 control compositions are described in Table 5 below. A negative percentage increase in size represents a decrease in size.

Las composiciones de la presente invención son dimensionalmente estables con aumentos de tamaño que son significativamente menores del 2%, con la mayoría de los aumentos menores del 1%. La composición control no es The compositions of the present invention are dimensionally stable with increases in size that are significantly less than 2%, with most increases less than 1%. The control composition is not

10 y aumentó de tamaño en el 2,7% y el 8,2% en diámetro y altura, respectivamente. Esto indica que el agente aglutinante de la presente composición participa en proporcionar estabilidad dimensional a las presentes composiciones de limpieza sólidas suavemente comprimidas. 10 and increased in size by 2.7% and 8.2% in diameter and height, respectively. This indicates that the binder of the present composition participates in providing dimensional stability to the present gently compressed solid cleaning compositions.

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

Tabla 5 -Resultados de los ensayos de estabilidad dimensional para las composiciones sólidas de la invención Table 5 - Results of dimensional stability tests for solid compositions of the invention

Composición Composition: Inicial (mm) Después de calentar (mm) % de aumento Initial (mm) After heating (mm) % increase

AB AB: Diámetro 45,17 45,33 0,3 Diameter 45.17 45.33 0.3

Altura Height: 19,15 19,17 0,1 19.15 19.17 0.1

AC AC: Diámetro 44,69 44,86 0,4 Diameter 44.69 44.86 0.4

Altura Height: 21,03 21,07 0,1 21.03 21.07 0.1

AD AD: Diámetro 45,38 45,46 0,1 Diameter 45.38 45.46 0.1

Altura Height: 20 20,08 0,4 twenty 20.08 0.4

AE AE: Diámetro 45,51 45,82 0,7 Diameter 45.51 45.82 0.7

Altura Height: 19,14 19,4 1,4 19.14 19.4 1.4

AF AF: Diámetro 44,77 45,08 0,7 Diameter 44.77 45.08 0.7

Altura Height: 19,37 19,61 1,2 19.37 19.61 1.2

AG AG: Diámetro 44,75 44,75 0 Diameter 44.75 44.75 0

Altura Height: 19,87 19,89 0,1 19.87 19.89 0.1

AH AH: Diámetro 44,7 44,76 0,1 Diameter 44.7 44.76 0.1

Altura Height: 19,87 20,02 0,7 19.87 20.02 0.7

AI AI: Diámetro 44,69 44,96 0,6 Diameter 44.69 44.96 0.6

Altura Height: 19,24 19,08 -0,8 19.24 19.08 -0.8

AJ AJ: Diámetro 44,94 45,08 0,3 Diameter 44.94 45.08 0.3

Altura Height: 19,74 19,99 1,3 19.74 19.99 1.3

AK AK: Diámetro 44,69 44,96 0,6 Diameter 44.69 44.96 0.6

Altura Height: 20,64 20,87 1,1 20.64 20.87 1.1

AL TO THE: Diámetro 44,69 44,71 0 Diameter 44.69 44.71 0

Altura Height: 19,76 19,64 -0,6 19.76 19.64 -0.6

AM A.M: Diámetro 45,03 45,44 0,9 Diameter 45.03 45.44 0.9

Altura Height: 19,66 19,89 1,2 19.66 19.89 1.2

AN AN: Diámetro 44,69 44,99 0,7 Diameter 44.69 44.99 0.7

Altura Height: 18,7 19 1,6 18.7 19 1.6

AO AO: Diámetro 44,81 45,2 0,9 Diameter 44.81 45.2 0.9

Altura Height: 19,21 19,48 1,4 19.21 19.48 1.4

AP AP: Diámetro 44,67 45,2 1,2 Diameter 44.67 45.2 1.2

Altura Height: 19,68 19,93 1,3 19.68 19.93 1.3

AQ Aq: Diámetro 44,81 45 0,4 Diameter 44.81 Four. Five 0.4

Altura Height: 19,58 19,78 1,0 19.58 19.78 1.0

AR AR: Diámetro 44,90 45,01 0,2 Diameter 44.90 45.01 0.2

Altura Height: 19,48 19,58 0,5 19.48 19.58 0.5

AS ACE: Diámetro 44,76 44,92 0,3 Diameter 44.76 44.92 0.3

Altura Height: 17,35 17,32 0,2 17.35 17.32 0.2

AT AT: Diámetro 44,93 45,08 0,3 Diameter 44.93 45.08 0.3

Altura Height: 19,24 19,35 0,6 19.24 19.35 0.6

AU AU: Diámetro 44,81 44,79 0 Diameter 44.81 44.79 0

Altura Height: 19,15 19,17 0,1 19.15 19.17 0.1

AV av: Diámetro 44,82 44,87 0,1 Diameter 44.82 44.87 0.1

Altura Height: 19,40 19,37 0,1 19.40 19.37 0.1

CA (control) CA (control): Diámetro 44,77 46 2,7 Diameter 44.77 46 2.7

Altura Height: 19,38 20,96 8,2 19.38 20.96 8.2

Claims

E08769295 E08769295

05-11-2014 11-05-2014

REIVINDICACIONES

1. Un método de hacer una composición de limpieza sólida que comprende: 1. A method of making a solid cleaning composition comprising:

5 proporcionar un sólido fluido que comprende agua y una fuente de alcalinidad, y un secuestrante; poner el sólido fluido en un cajón o tolva; opcionalmente, hacer vibrar el sólido fluido en el cajón o tolva; transferir el sólido fluido del cajón o tolva a un molde; comprimir suavemente el sólido fluido en el molde para producir la composición de limpieza sólida sin curar, hacer vibrar el sólido fluido para producir la composición de limpieza sólida sin curar, o una combinación de 5 providing a fluid solid comprising water and a source of alkalinity, and a sequestrant; put the fluid solid in a drawer or hopper; optionally, vibrate the fluid solid in the drawer or hopper; transfer the fluid solid from the drawer or hopper to a mold; gently compress the fluid solid in the mold to produce the uncured solid cleaning composition, vibrate the fluid solid to produce the uncured solid cleaning composition, or a combination of

10 las mismas; retirar la composición de limpieza sólida sin curar del molde; curar la composición sin curar para producir la composición de limpieza sólida. 10 the same; remove the uncured solid cleaning composition from the mold; cure the uncured composition to produce the solid cleaning composition.

2. El método de la reivindicación 1, en donde hacer vibrar el sólido fluido en el cajón comprende hacer vibrar 15 mientras el sólido fluido fluye en el cajón. 2. The method of claim 1, wherein vibrating the fluid solid in the drawer comprises vibrating while the fluid solid flows in the drawer.

3. El método de la reivindicación 1, en donde transferir el sólido fluido del cajón al molde comprende: proporcionar el cajón dispuesto encima del molde, el cajón comprende un panel dispuesto entre el interior del cajón y el molde; mover lateralmente el panel a una posición no entre el interior del cajón y el molde; por lo 3. The method of claim 1, wherein transferring the fluid solid from the drawer to the mold comprises: providing the drawer disposed above the mold, the drawer comprises a panel disposed between the inside of the drawer and the mold; move the panel laterally to a position not between the inside of the drawer and the mold; for the

20 cual el sólido fluido cae en el molde. 20 which fluid solid falls into the mold.

4. El método de la reivindicación 1, en donde retirar la composición sin curar del molde comprende subir el molde permaneciendo la composición sin curar sobre el palé que había formado la parte inferior del molde. 4. The method of claim 1, wherein removing the uncured composition from the mold comprises raising the mold while remaining the uncured composition on the pallet that had formed the lower part of the mold.

: 25 5. El método de la reivindicación 1, en donde el cajón y el molde son componentes de una máquina de bloques de hormigón; y la máquina de bloques de hormigón: hace vibrar el sólido fluido en el cajón; transfiere el sólido fluido del cajón a un molde; comprime suavemente el sólido fluido en el molde para producir la composición de limpieza sólida sin curar, hace vibrar el sólido fluido para producir la composición de limpieza sólida sin curar, The method of claim 1, wherein the drawer and the mold are components of a concrete block machine; and the concrete block machine: vibrates the fluid solid in the drawer; transfers the fluid solid from the drawer to a mold; Gently compress the fluid solid in the mold to produce the uncured solid cleaning composition, vibrate the fluid solid to produce the uncured solid cleaning composition,

: o una combinación de las mismas; y retira la composición de limpieza sólida sin curar del molde. 30 or a combination thereof; and remove the uncured solid cleaning composition from the mold. 30

6. El método de la reivindicación 1, que comprende además mezclar agua y fuente de alcalinidad, secuestrante, 6. The method of claim 1, further comprising mixing water and alkalinity source, sequestrant,

o mezcla de los mismos para producir el sólido fluido. or mixture thereof to produce the fluid solid.

7. El método de la reivindicación 1, en donde la composición de limpieza sólida comprende un agente 35 aglutinante de carbonato hidrato. 7. The method of claim 1, wherein the solid cleaning composition comprises a carbonate binding agent hydrate.

8. El método de la reivindicación 1, en donde la composición de limpieza sólida comprende un agente aglutinante que comprende un agente quelante hidratado. 8. The method of claim 1, wherein the solid cleaning composition comprises a binding agent comprising a hydrated chelating agent.

40 9. El método de la reivindicación 1, en donde la composición de limpieza sólida comprende un agente aglutinante que comprende un carboxilato hidratado. The method of claim 1, wherein the solid cleaning composition comprises a binding agent comprising a hydrated carboxylate.

10. El método de la reivindicación 1, en donde la composición de limpieza sólida comprende un agente 10. The method of claim 1, wherein the solid cleaning composition comprises an agent

aglutinante que comprende un co-o terpolímero de carboxilato/sulfonato hidratado. 45 binder comprising a hydrated carboxylate / sulfonate co-or terpolymer. Four. Five

11. El método de la reivindicación 1, en donde la composición comprende desde aproximadamente el 20% hasta aproximadamente el 70% en peso de carbonato de sodio. 11. The method of claim 1, wherein the composition comprises from about 20% to about 70% by weight of sodium carbonate.

12. El método de la reivindicación 1, en donde la composición comprende desde aproximadamente el 5% hasta 50 aproximadamente el 20% en peso de agua. 12. The method of claim 1, wherein the composition comprises from about 5% to about 20% by weight of water.

13. El método de la reivindicación 1, en donde la composición comprende menos de aproximadamente el 0,5% de fósforo. 13. The method of claim 1, wherein the composition comprises less than about 0.5% phosphorus.

55 14. El método de la reivindicación 1, en donde la composición comprende menos de aproximadamente el 0,5% de ácido nitrilotriacético. 14. The method of claim 1, wherein the composition comprises less than about 0.5% nitrilotriacetic acid.

40 40