ES2503515B1 - PIPING FOR FLUID DRIVING. - Google Patents

PIPING FOR FLUID DRIVING. Download PDF

Info

Publication number
ES2503515B1
ES2503515B1 ES201330472A ES201330472A ES2503515B1 ES 2503515 B1 ES2503515 B1 ES 2503515B1 ES 201330472 A ES201330472 A ES 201330472A ES 201330472 A ES201330472 A ES 201330472A ES 2503515 B1 ES2503515 B1 ES 2503515B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fluid
pipe
leaks
leak
collecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201330472A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2503515A2 (en
ES2503515R1 (en
Inventor
Javier Antonio VÁZQUEZ SÁNCHEZ
David ROSA ARIZA
Santiago LORENZO MAGAZ
Rosa Ana CAMPO ARNAIZ
Marina Concepción LOSADA CASTRO
Jesús Manuel PIÑEIRO GÓMEZ
Francisco Luis CUBILLO GONZÁLEZ
Isabel DÍAZ GUZMÁN
Ricardo GÓMEZ MARTÍNEZ
Alfonso CÁRDENAS DOMÍNGUEZ
Estrella RUIZ BLANCAS
Sergio CASTILLO RIVERA
Andrés PODADERA VALENZUELA
Juan Ramón ILARREGUI TEJADA
Álvaro MARTÍNEZ REGUERA
Ricardo VÁZQUEZ PÉREZ
Juan Antonio MIGUEL PEÑA
Miguel Ángel RODRÍGUEZ PÉREZ
José Luis RUIZ HERRERO
Belén NOTARIO COLLADO
Javier DE MIGUEL CAMPOS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABN Pipe Systems SL
Original Assignee
ABN Pipe Systems SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABN Pipe Systems SL filed Critical ABN Pipe Systems SL
Priority to ES201330472A priority Critical patent/ES2503515B1/en
Priority to PCT/ES2014/070225 priority patent/WO2014162027A1/en
Publication of ES2503515A2 publication Critical patent/ES2503515A2/en
Publication of ES2503515R1 publication Critical patent/ES2503515R1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2503515B1 publication Critical patent/ES2503515B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/18Double-walled pipes; Multi-channel pipes or pipe assemblies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L39/00Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L39/005Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies for concentric pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17DPIPE-LINE SYSTEMS; PIPE-LINES
    • F17D5/00Protection or supervision of installations
    • F17D5/02Preventing, monitoring, or locating loss
    • F17D5/04Preventing, monitoring, or locating loss by means of a signalling fluid enclosed in a double wall
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/16Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2807Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes
    • G01M3/283Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes for double-walled pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/30Detecting leaks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)

Abstract

Tubería para conducción de fluidos, constituida por al menos dos capas, una interna (1) y otra externa (2), entre la que dispone de medios (3) para recoger posibles fugas del fluido transportado a través de la capa interna, y conducirlas hasta un dispositivo detector de presencia de dicho fluido.Pipe for fluid conduction, consisting of at least two layers, one internal (1) and one external (2), between which it has means (3) to collect possible leaks of the fluid transported through the inner layer, and conduct them to a device for detecting the presence of said fluid.

Description

P201330472 P201330472

03-04-2013 04-04-2013

En base a estudios realizados por entidades gestoras de redes de agua potable, es posible que hasta un 40% del caudal transportado por estas redes se pierda por estas causas. Based on studies carried out by managing entities of drinking water networks, it is possible that up to 40% of the flow transported by these networks will be lost due to these causes.

Para detectar fugas reales de agua en las redes de distribución son conocidos diferentes dispositivos sensores que se instalan en las proximidades del tubo y son capaces de 5 detectar la humedad debida a posibles fugas o escapes de agua producidos en dicho tubo. In order to detect real water leaks in the distribution networks, different sensor devices are known that are installed in the vicinity of the tube and are capable of detecting the humidity due to possible leaks or leaks of water produced in said tube.

Estos sistemas de detección son aplicables prácticamente sólo cuando la conducción de agua discurre a través de galerías o recintos en los que la humedad producida por una fuga de agua puede alcanzar el sensor. These detection systems are applicable practically only when the water conduction runs through galleries or enclosures in which the humidity produced by a water leak can reach the sensor.

Sin embargo, el sistema de detección comentado no es aplicable a redes o conducciones 10 instaladas a cielo abierto. However, the detection system mentioned is not applicable to networks or pipes 10 installed in the open sky.

Sistemas de detección con diferentes fines son conocidos, por ejemplo por las US 2009/0205733 A1, US 7 258 141 B2, US 2009/0308475 A1 en las que se describe un sistema de detección basado en un complejo sistema multicapa que contiene sensores de fibra óptica a lo largo de toda la longitud de la tubería que monitorizan parámetros como la Detection systems for different purposes are known, for example, from US 2009/0205733 A1, US 7 258 141 B2, US 2009/0308475 A1 in which a detection system based on a complex multilayer system containing fiber sensors is described optics along the entire length of the pipe that monitor parameters such as the

15 presión, temperatura y velocidad de flujo a un sistema de control externo en tiempo real. Estos sistemas están ideados para secciones críticas de la red, rehabilitaciones (relining) y no para implementarlo en una red completa. 15 pressure, temperature and flow rate to an external real-time control system. These systems are designed for critical sections of the network, rehabilitation (relining) and not for implementation in a complete network.

En las EP 1884811 A1 y EP 2 287 587 A2 se describe un sistema complejo de monitorización de fugas dotando a la tubería de sensores en su estructura, este sistema es In EP 1884811 A1 and EP 2 287 587 A2 a complex leak monitoring system is described providing the sensor pipe in its structure, this system is

20 útil cuando la fuga se ha producido y se trata de localizarla en algún punto de la red, no es por tanto un sistema preventivo. 20 useful when the leak has occurred and tries to locate it somewhere in the network, it is therefore not a preventive system.

Por la DE 10044039 A1 es conocida una tubería compuesta por dos tubos concéntricos entre los que va dispuesto un material que se hincha por efecto de la humedad y que es capaz de activar un cable de aviso de fugas, también dispuesto entre los dos tubos. Este From DE 10044039 A1, a pipe is known consisting of two concentric tubes between which a material that swells due to moisture is arranged and is capable of activating a leak warning cable, also arranged between the two tubes. This

25 sistema requiere la disposición del cable de aviso a todo lo largo de la tubería, formando parte de la misma, y además no proporciona información exacta del punto donde se ha producido la fuga. The system requires the provision of the warning cable throughout the pipe, forming part of it, and also does not provide accurate information of the point where the leak has occurred.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

P201330472 P201330472

03-04-2013 04-04-2013

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN. DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención tiene por objeto una tubería que, mediante la introducción de elementos informadores y/o detectores en distintas configuraciones de redes de tuberías, permita disponer de sistemas de detección preventivos de las fugas que pueden existir en cualquier sistema de transporte de fluidos. The subject of the present invention is a pipe which, by means of the introduction of information elements and / or detectors in different configurations of pipe networks, allows to have leak prevention systems that may exist in any fluid transport system.

La solución que proporciona la presente invención contribuirá de manera eficaz a la mejora de los siguientes aspectos: The solution provided by the present invention will contribute effectively to the improvement of the following aspects:

-Mejora en la gestión del fluido: con la construcción de redes que minimicen las pérdidas por fuga, captación ilegal, mal estado general o de mantenimiento de la red. Además la tubería de la invención permitirá monitorizar y automatizar todos los elementos de gestión de una red. -Improvement in fluid management: with the construction of networks that minimize losses due to leakage, illegal collection, poor general condition or maintenance of the network. In addition, the pipeline of the invention will allow the monitoring and automation of all network management elements.

-Mejora en los materiales empleados: los materiales que componen la tubería están optimizados tanto mecánica como medioambientalmente, y son más fiables. Por otro lado, lo elementos informadores proporcionarán las informaciones y capacidades para una mejor gestión del sistema de tuberías. -Improvement in the materials used: the materials that make up the pipe are optimized both mechanically and environmentally, and are more reliable. On the other hand, the reporting elements will provide the information and capabilities for a better management of the piping system.

-Mejora en el rendimiento económico: disminuyendo los costes asociados al mantenimiento de una red. Por ejemplo en el caso de agua potable disminuye los costes asociados a la captación, potabilización, suministro, alcantarillado y depuración, ya que la red está gestionada y automatizada, lo que permitirá que sea más eficiente. -Improvement in economic performance: reducing the costs associated with maintaining a network. For example, in the case of drinking water, the costs associated with the collection, purification, supply, sewerage and purification are reduced, since the network is managed and automated, which will allow it to be more efficient.

La tubería de la invención tiene como principales objetivos la detección de las roturas o fugas en el sistema, en el momento previo a producirse de manera real la fuga del agua; la detección de intrusiones no deseadas en el sistema de tuberías; y la monitorización de esas incidencias y su conocimiento en tiempo óptimo. The main objective of the pipeline of the invention is the detection of breakages or leaks in the system, at the moment prior to the real leakage of water; the detection of unwanted intrusions in the pipe system; and the monitoring of these incidents and their knowledge in optimal time.

Con el término “fugas” deben entenderse tanto las fugas reales, producidas por ejemplo por la rotura de la capa interna, como las fugas aparentes, debidas por ejemplo a una extracción indebida o fraudulenta del fluido transportador. The term "leaks" should mean both actual leaks, produced for example by the rupture of the inner layer, and apparent leaks, due for example to improper or fraudulent extraction of the transport fluid.

La tubería de la invención permite además que el sistema de distribución de agua siga funcionando sin perdidas de fluido ante la presencia de roturas o intrusiones durante un tiempo adecuado, que permita llevar a cabo las actuaciones necesarias. The pipe of the invention also allows the water distribution system to continue operating without loss of fluid in the presence of breakage or intrusion for a suitable time, which allows carrying out the necessary actions.

La tubería de la invención es del tipo inicialmente indicado, estando constituida en una posible forma de realización por dos capas, una interna capaz de conducir por si sola el The pipe of the invention is of the type initially indicated, being constituted in a possible embodiment by two layers, an internal one capable of conducting the

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

P201330472 P201330472

03-04-2013 04-04-2013

fluido que se transporta y resistir la presión del mismo, y otra externa de cierre siendo ambas impermeables al fluido que se transporta. fluid that is transported and resist the pressure of the same, and another external closure being both impervious to the fluid that is transported.

De acuerdo con la invención la tubería dispone, entre las dos capas antes citadas, de medios para recoger posibles fugas del fluido transportado por la capa interna, y conducirlas hasta un dispositivo detector de presencia de dicho fluido. Este dispositivo detector estará preferentemente instalado en la propia red de distribución. According to the invention, the pipe has, between the two aforementioned layers, means for collecting possible leaks of the fluid transported by the inner layer, and leading them to a device for detecting the presence of said fluid. This detector device will preferably be installed in the distribution network itself.

Con esta constitución en el caso de que se produzca una fuga o escape del fluido transportado se tendrá conocimiento de esta circunstancia antes de que dicha fuga alcance el exterior de la tubería. With this constitution in the event of a leak or leakage of the transported fluid, this circumstance will be known before said leakage reaches the outside of the pipe.

La detección y conocimiento de la fuga se conoce así desde el inicio de la misma lo cual permitirá tomar las medidas necesarias para su reparación antes de que el problema que originó la fuga pueda alcanzar proporciones indeseadas. The detection and knowledge of the leak is known from the beginning of the leak, which will allow for the necessary measures to be repaired before the problem that caused the leak can reach undesired proportions.

La capa interna estará diseñada para resistir la presión de diseño de la aplicación a la que esté destinada la tubería y puede estar a su vez formada de varias capas unidas solidariamente a base de distintos materiales y con diferentes propiedades. Como capa interna puede además incorporar elementos o sustancias que mejoren o acondicionen las características del fluido que transporte. The inner layer will be designed to withstand the design pressure of the application to which the pipe is intended and may in turn be formed of several layers joined together in solidarity with different materials and with different properties. As an inner layer, it can also incorporate elements or substances that improve or condition the characteristics of the fluid it carries.

Los medios para recoger las posible fugas de fluido, que irán dispuestos entre la capa interna y externa de la tubería, están destinados a servir como elemento primario de detección ante una fuga o toma ilegal. En el caso de una fuga o fractura de la capa interna, los medios comentados servirán como capa de transporte para el fluido fugado desde el punto de rotura, en el que se produjo la fuga, hasta el punto donde estén situados los detectores de presencia de fluido. Por otro lado en el caso de que se realice una captación ilegal, al insertar un elemento de toma se atravesaran los medios encargados de la recogida de posibles fugas y el agua circulante por el tubo conseguirá realizar el mismo camino hasta el detector, como si se tratara de una fuga. The means for collecting possible fluid leaks, which will be arranged between the inner and outer layer of the pipe, are intended to serve as a primary detection element in the event of an illegal leak or intake. In the case of a leak or fracture of the inner layer, the mentioned means will serve as a transport layer for the leaked fluid from the point of rupture, in which the leak occurred, to the point where the presence detectors of fluid. On the other hand, in the event that an illegal collection is carried out, when inserting an intake element, the means responsible for collecting possible leaks will be traversed and the water circulating through the tube will achieve the same path to the detector, as if It will be a leak.

En cuanto a la capa externa tendrá como objetivo proporcionar un acabado exterior y servir además como cierre de los medios de recogida de las posibles fugas. Esta capa externa puede estar también formada por una o varias capas unidas solidariamente y en cualquier caso estará diseñada para resistir un tiempo breve la existencia de presión provocada por una fuga en la capa interna, hasta que se reconduzca a través de los medios de recogida de As for the outer layer, it will aim to provide an exterior finish and also serve as a closure for the means of collecting possible leaks. This outer layer can also be formed by one or several layers joined together in solidarity and in any case it will be designed to withstand for a short time the existence of pressure caused by a leak in the inner layer, until it is redirected through the collection means of

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

P201330472 P201330472

03-04-2013 04-04-2013

fugas. La capa externa puede incorporar elementos que garanticen las agresiones externas, ambientales o de manipulación. leaks The outer layer can incorporate elements that guarantee external, environmental or manipulation aggressions.

En una estructura más sencilla la tubería de la invención puede estar compuesta por solo dos capas, una interna y otra externa, estando constituidos los medios para recoger y conducir las fugas del fluido por acanaladuras practicadas en la superficie externa de la capa interna, las cuales discurrirán a lo largo de dicha capa, hasta los dispositivos detectores de presencia de fluido, quedando la acanaladura cerrada por la capa externa, de naturaleza impermeable. Los canales creados sobre la superficie servirán como medio para recoger el fluido fugado por la rotura o intrusión de la capa interna y conducirlo hasta los elementos detectores, ya que las acanaladuras se extenderán por toda la superficie externa de la capa interna. In a simpler structure, the pipe of the invention can be composed of only two layers, one internal and the other external, the means being constituted to collect and conduct the fluid leaks by grooves made in the external surface of the inner layer, which they will run along said layer, to the fluid detecting devices, the groove being closed by the outer layer, of a waterproof nature. The channels created on the surface will serve as a means to collect the fluid leaked by the breakage or intrusion of the inner layer and lead it to the detecting elements, since the grooves will extend over the entire outer surface of the inner layer.

Los medios para recoger y conducir las fugas de fluido pueden consistir también en una capa intermedia, dispuesta entre las capas interna y externa, compuesta por una estructura capaz de conducir posibles fugas del fluido conducido por la capa interna, y conducirlas hasta los dispositivos detectores de presencia de fluido. The means for collecting and conducting the fluid leaks can also consist of an intermediate layer, arranged between the inner and outer layers, composed of a structure capable of conducting possible leaks of the fluid driven by the inner layer, and leading them to the detection devices of presence of fluid.

La estructura comentada que conforma la capa intermedia puede estar compuesta a base de nervios que delimiten entre las capas interna y externa pasajes que conduzcan hasta los sensores de presencia del fluido transportado. The commented structure that forms the intermediate layer can be composed of nerves that delimit between the inner and outer layers passages that lead to the presence sensors of the transported fluid.

Según una posible forma de realización los nervios citados pueden conformar una estructura en forma de malla que irá dispuesta entre las capas interna y externa de la tubería. Esta malla puede ser de material plástico, metal, espuma, algodón, etc., debiendo entenderse el concepto malla como un sistema que permite formar huecos por los que puede desplazarse el fluido fugado. La selección de distintas soluciones puede venir derivada del tipo de fluido que se quiera transportar por la red. Sobre la malla puede colocarse una lámina tipo film, para finalmente poder extruir la capa externa de acabado de la tubería. According to a possible embodiment, said ribs can form a mesh-shaped structure that will be arranged between the inner and outer layers of the pipe. This mesh can be made of plastic, metal, foam, cotton, etc., the concept of mesh being understood as a system that allows the formation of holes through which the leaked fluid can travel. The selection of different solutions can be derived from the type of fluid that you want to transport through the network. A film type sheet can be placed on the mesh, to finally be able to extrude the outer layer of finish from the pipe.

Según una variante de ejecución, los nervios de la malla citados pueden discurrir a lo largo del tubo, con trayectoria recta o helicoidal. According to a variant of execution, the mentioned ribs of the mesh can run along the tube, with a straight or helical path.

La capa intermedia puede estar constituida a base de un material que por efecto de la presión de una fuga del fluido transportado, se deforma y delimita con la capa interna o externa un canal o vía capaz de conducir dicha fuga hasta los dispositivos detectores. Esta The intermediate layer may be constituted on the basis of a material that, due to the pressure of a leak of the transported fluid, deforms and delimits with the internal or external layer a channel or path capable of conducting said leakage to the detecting devices. This

P201330472 P201330472

03-04-2013 04-04-2013

capa intermedia será preferentemente de naturaleza impermeable al fluido que se transporta. Intermediate layer will preferably be impermeable to the fluid being transported.

La capa intermedia podría estar constituida por un material que sea incompatible con los materiales plásticos que conforman las capas adyacentes. Su modo de funcionamiento, ante The intermediate layer could consist of a material that is incompatible with the plastic materials that make up the adjacent layers. Its mode of operation, before

5 una incidencia producida en la capa interna, es proteger la salida al exterior del fluido, deformándose por su deficiente resistencia a la presión de dicho fluido, para abrir un canal de comunicación entre las capas adyacentes, que conduzca la fuga del fluido hacia los detectores. 5 an incident produced in the inner layer, is to protect the outflow of the fluid, deforming by its poor resistance to the pressure of said fluid, to open a communication channel between adjacent layers, which leads the leakage of the fluid to the detectors .

Adicionalmente la tubería podría incluir otras capas, por ejemplo diseñadas para la mejora Additionally the pipe could include other layers, for example designed for improvement

10 de las propiedades mecánicas o de resistencia a la presión del sistema global, u otra función definida por el fluido a transportar o por condiciones de instalación y funcionamiento especiales. 10 of the mechanical or pressure resistance properties of the overall system, or other function defined by the fluid to be transported or by special installation and operating conditions.

De forma en sí conocida, una tubería está compuesta a base de tramos consecutivos, de determinada longitud, conectados por ejemplo mediante manguitos intermedios. In a manner known per se, a pipe is composed of consecutive sections, of a certain length, connected for example by means of intermediate sleeves.

15 Los dispositivos detectores pueden ir instalados en los manguitos de conexión entre tramos consecutivos de tubería. 15 The detecting devices can be installed in the connecting sleeves between consecutive sections of pipe.

También los dispositivos detectores pueden consistir en al menos un cable sensor que discurre por fuera de la tubería, paralelo y próximo a la misma, y que va relacionado con dicha tubería a través de contactos detectores de presencia de fluido. Also the detecting devices may consist of at least one sensor cable that runs outside the pipeline, parallel and close to it, and that is related to said pipeline through fluid presence detector contacts.

20 También los dispositivos detectores podrían consistir en dos cables eléctricamente conductores, aislados entre sí, que discurren a lo largo de la tubería, entre la capa interna y externa y entre los que se produciría un cortocircuito en el caso de una fuga o escape del agua transportada por la capa interna. 20 The detecting devices could also consist of two electrically conductive cables, isolated from each other, that run along the pipe, between the inner and outer layer and between which a short circuit would occur in the event of a water leak or leakage transported by the inner layer.

Según otra variante de ejecución podría disponerse un conducto auxiliar externo, paralelo a According to another variant of execution, an external auxiliary conduit could be arranged, parallel to

25 la tubería, en el que podrían alojarse sistemas detectores adicionales, así como medios habitualmente utilizados en la inspección de redes, por ejemplo cámaras de vídeo de supervisión de red y otros. Este conducto auxiliar puede ser o no solidario con la tubería principal. 25 the pipe, in which additional detector systems could be housed, as well as means commonly used in the inspection of networks, for example network monitoring video cameras and others. This auxiliary conduit may or may not be integral with the main pipe.

P201330472 P201330472

03-04-2013 04-04-2013

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS.

En los dibujos adjuntos se muestran posibles formas de ejecución de la tubería de la invención, dadas a título de ejemplo no limitativo, con diferentes tipos y disposiciones de detectores de fugas del fluido transportado. En los dibujos: The attached drawings show possible embodiments of the pipe of the invention, given by way of non-limiting example, with different types and arrangements of leak detectors of the transported fluid. In the drawings:

5 La Figura 1 muestra en perspectiva una tubería constituida de acuerdo con la invención. 5 Figure 1 shows in perspective a pipe constituted according to the invention.

La Figuras 2 y 3 son vistas similares a la Figura 1 mostrando otras tantas variantes de ejecución. Figures 2 and 3 are views similar to Figure 1 showing as many variants of execution.

La Figura 4 muestra en sección diametral dos tramos de tubería, constituidos de acuerdo con la invención, conectados mediante un manguito que incluye los alojamientos para los Figure 4 shows in diametral section two sections of pipe, constituted according to the invention, connected by means of a sleeve that includes the housings for the

10 dispositivos detectores de fuga. 10 leak detection devices.

La Figura 5 es una vista similar a la Figura 4, mostrando una variante de ejecución del dispositivo detector de fugas. Figure 5 is a view similar to Figure 4, showing a variant of the leak detection device.

La Figura 6 y 7 son vistas similares a la Figura 5, mostrando otras tantas variantes de ejecución. Figure 6 and 7 are views similar to Figure 5, showing as many variants of execution.

15 La Figura 8 es una sección transversal de la tubería, tomada según la línea de corte VIII-VIII de la Figura 7. Figure 8 is a cross section of the pipe, taken along the line VIII-VIII of Figure 7.

La Figura 9 es una sección similar a las Figuras 6 y 7, mostrando otra variante de ejecución. Figure 9 is a section similar to Figures 6 and 7, showing another variant of execution.

La Figura 10 es una sección de la tubería, tomada según la línea de corte X-X de la Figura Figure 10 is a section of the pipe, taken along the line X-X of Figure

9. 9.

20 twenty

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE UN MODO DE REALIZACIÓN. DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT MODE.

En Figura 1 se muestra en perspectiva una porción de una tubería constituida de acuerdo con la invención, compuesta, en su estructura más sencilla, por dos capas, una interna (1), cuyas características y resistencia permitirán por si sola conducir el fluido que circulará a Figure 1 shows in perspective a portion of a pipe constituted according to the invention, composed, in its simplest structure, of two layers, an internal one (1), whose characteristics and resistance will allow the fluid to circulate on its own. to

25 través de la tubería, y una capa externa (2) de cierre, a modo de recubrimiento, que proporciona el acabado externo. Las capas (1 y 2) serán impermeables para el fluido que se transporta. 25 through the pipe, and an outer layer (2) of closure, as a coating, which provides the external finish. The layers (1 and 2) will be impermeable to the fluid being transported.

P201330472 15-04-2013 P201330472 04-15-2013

Entre las capas (1 y 2) la tubería dispone de medios para recoger posibles fugas del fluido, las cuales consisten, según la realización de la Figura 1, en acanaladuras (3) practicadas sobre la superficie externa de la capa (1), las cuales quedan cerradas por la capa externa (2). Between the layers (1 and 2) the pipe has means for collecting possible leaks of the fluid, which consist, according to the embodiment of Figure 1, in grooves (3) practiced on the outer surface of the layer (1), the which are closed by the outer layer (2).

La capa externa (2) debe estar diseñada para poder contener y resistir, aunque sea por un determinado tiempo, la presión provocada por una fuga de la capa interna, hasta que dicha fuga sea reconducida hasta el dispositivo detector. The outer layer (2) must be designed to be able to contain and resist, even for a certain time, the pressure caused by a leakage of the inner layer, until said leak is redirected to the detector device.

Las acanaladuras (3) discurrirán a todo lo largo de la tubería sirviendo como medios para captar o recoger posibles fugas del fluido transportado y conducirlas hasta un dispositivo detector de presencia de dicho fluido. The grooves (3) will run along the entire length of the pipeline, serving as a means to catch or collect possible leaks of the transported fluid and lead them to a device for detecting the presence of said fluid.

En el ejemplo representado en la Figura 2 los medios para recoger posibles fugas del fluido consisten en una estructura intermedia que va dispuesta entre las capas interna (1) Y externa (2) y que está constituida a base de nervios (4) que definen, entre las capas interna In the example shown in Figure 2, the means for collecting possible fluid leaks consist of an intermediate structure that is arranged between the inner (1) and outer (2) layers and is constituted based on ribs (4) that define, between the inner layers

(1) Y externa (2), pasajes que conducirán las posibles fugas del fluido transportado hasta los sensores de presencia de dicho fluido. (1) And external (2), passages that will lead to possible leaks of the transported fluid to the sensors for the presence of said fluid.

Los nervios (4) pueden conformar una estructura en forma de malla, según se representa en la Figura 2 o bien pueden discurrir según una trayectoria recta o helicoidal a lo largo de toda la tubería. También los nervios (4) podrían pertenecer a la capa interna (1) o externa (2). The ribs (4) can form a mesh-shaped structure, as shown in Figure 2 or they can run along a straight or helical path along the entire pipe. The nerves (4) could also belong to the inner (1) or outer (2) layer.

En la Figura 3 se muestra otra variante de ejecución en la cual los medios para recoger y conducir las posibles fugas consisten en una capa intermedia (5) dispuesta entre la capa interna (1) Y externa (2) y constituida de un material deformable por efecto de la presión de una fuga del fluido transportado, delimitando tal deformación con la capa interna o con la capa externa un canal o vía, no representado, capaz de conducir dicha fuga hasta los dispositivos detectores, pudiendo este canal o vía adoptar cualquier configuración, pero discurriendo en todo caso entre el punto donde se produce la fuga y el punto o puntos donde se encuentran los dispositivos detectores. Figure 3 shows another embodiment variant in which the means for collecting and conducting possible leaks consist of an intermediate layer (5) disposed between the inner (1) and outer (2) layer and constituted of a deformable material by effect of the pressure of a leak of the transported fluid, delimiting such deformation with the internal layer or with the external layer a channel or path, not shown, capable of conducting said leakage to the detecting devices, this channel being able to adopt any configuration, but in any case running between the point where the leak occurs and the point or points where the detecting devices are located.

Según se muestra en las Figuras 4 a 7, una tubería para el transporte y/o distribución de un fluido está compuesta a base de tramos de tubería (8) conectados mediante manguitos (7). As shown in Figures 4 to 7, a pipe for transport and / or distribution of a fluid is composed of sections of pipe (8) connected by sleeves (7).

Según una posible forma de realización, mostrada en la Figura 4, los dispositivos detectores pueden consistir en sensores que se alojan en cavidades (6) formadas en los manguitos (7) de conexión entre tramos (8) consecutivos de tubería. Para conseguir que los sensores According to a possible embodiment, shown in Figure 4, the detecting devices may consist of sensors that are housed in cavities (6) formed in the connecting sleeves (7) between consecutive sections (8) of pipe. To get the sensors

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

P201330472 15-04-2013 P201330472 04-15-2013

queden en contacto con los medios destinados a recoger y conducir las posibles fugas, se eliminará parte de la capa externa (2) de la tubería en un tramo en el que dichos medios, canales (3), Figura 1; nervios (4), Figura 2; capa intermedia (5), Figura 3, alcancen las cavidades (6) en las que se alojan los detectores. remain in contact with the means destined to collect and conduct the possible leaks, part of the outer layer (2) of the pipe will be eliminated in a section in which said means, channels (3), Figure 1; nerves (4), Figure 2; intermediate layer (5), Figure 3, reach the cavities (6) in which the detectors are housed.

En la Figura 5 se muestra una variante de ejecución en la que se utilizan, como detectores de fugas del fluido, cápsulas RFID o etiquetas TAG (9) que pueden ir dispuestos, por ejemplo, en alojamientos 6' que atravesarán el manguito (7) de conexión de tramos consecutivos (8) y harán contacto con los canales (3) Figura 1, nervios (4) Figura 2 o capa intermedia (5), Figura 3 que constituyen los medios para recoger y conducir posibles fugas, para lo cual, como en el caso de la Figura 4, se suprimirá parte de la capa externa (2) de las tuberías. Figure 5 shows an execution variant in which, as fluid leak detectors, RFID capsules or TAG tags (9) are used, which can be arranged, for example, in 6 'housings that will pass through the sleeve (7) of connecting consecutive sections (8) and will make contact with the channels (3) Figure 1, nerves (4) Figure 2 or intermediate layer (5), Figure 3 that constitute the means to collect and conduct possible leaks, for which, as in the case of Figure 4, part of the outer layer (2) of the pipes will be removed.

En el caso de que el dispositivo detector esté constituido por una etiqueta TAG, esta puede contener otra información de interés, tales como datos de la fabricación, de su instalación o de la red a la que pertenece, etc. In the event that the detector device is constituted by a TAG tag, it may contain other information of interest, such as manufacturing, installation or network data to which it belongs, etc.

Las etiquetas TAG dispuestas en el tubo o en los manguitos quedaran apantalladas ante la presencia de agua o cualquier otro líquido conducido, siendo esta la señal que permitirá confirmar la fuga o intrusión, para su verificación se utilizara un dispositivo lector. The TAG labels arranged in the tube or in the sleeves will be shielded in the presence of water or any other conducted liquid, this being the signal that will confirm the leakage or intrusion, for its verification a reader device will be used.

Las capsulas RFID dispuestas en el tubo o en los manguitos pueden actuar de 2 formas; cuando estén dispuestas en la generatriz inferior del tubo o accesorio, el líquido transportado por el tubo impedirá su lectura al apantallarlas, pero en caso de que el líquido alcance la capsula esta flotara pasando a la generatriz superior permitiendo esto su lectura y suponiendo esta la señal de alarma de fuga o intrusión. Si la capsula fuese dispuesta en la generatriz superior de tubo o accesorio estará alojada en un emplazamiento que permita su lectura pero que en caso de que el líquido conducido alcance el mismo la capsula quedara sumergida y por tanto apantallada lo que impedirá su lectura y por tanto supondrá la señal de alarma. En ambos casos para la verificación se utilizara un dispositivo lector. The RFID capsules arranged in the tube or in the sleeves can act in 2 ways; when they are arranged in the lower generatrix of the tube or accessory, the liquid transported by the tube will prevent its reading when shielding them, but in case the liquid reaches the capsule it will float passing to the upper generatrix allowing this to be read and assuming this the signal Leakage or intrusion alarm. If the capsule were arranged in the upper generatrix of the tube or accessory, it will be housed in a location that allows its reading but in the event that the conducted liquid reaches it, the capsule will be submerged and therefore shielded which will prevent its reading and therefore It will suppose the alarm signal. In both cases, a reader device will be used for verification.

El dispositivo sensor alojado en las cavidades (6) de los manguitos de conexión puede estar constituido de modo que cuando reciba cierta presión, procedente de una fuga que se haya producido a través de la capa interna de la tubería, provoque el cierre del circuito del sensor, transmitiéndose la señal de alarma al software controlador del sistema. Sólo en este caso emitirá una señal por estar el circuito cerrado. The sensor device housed in the cavities (6) of the connecting sleeves may be constituted so that when it receives some pressure, from a leak that has occurred through the inner layer of the pipe, it causes the circuit of the circuit to close. sensor, transmitting the alarm signal to the system controller software. Only in this case will it emit a signal because the circuit is closed.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

P201330472 P201330472

03-04-2013 04-04-2013

Adicionalmente, otros dispositivos pueden ser utilizados como dispositivo detector, para indicar el punto exacto de la fuga. Additionally, other devices can be used as a detector device, to indicate the exact point of leakage.

A las realizaciones descritas se les puede adicionar un conducto auxiliar exterior, paralelo, que servirá para alojar diferentes elementos de los dispositivos sensores. La utilización del conducto paralelo exterior proporcionará mayor automatización al sistema, gracias a la posibilidad de introducir elementos que pueden ser sustituibles en el tiempo a través de este conducto, incluso cambiando alguna opción inicial por otras planteadas o futuras en función de la evolución tecnológica de los sistemas de transmisión. To the described embodiments, an external, parallel auxiliary conduit can be added, which will serve to house different elements of the sensor devices. The use of the external parallel duct will provide greater automation to the system, thanks to the possibility of introducing elements that can be replaced over time through this duct, even changing some initial option for others raised or future depending on the technological evolution of the transmission systems

En la Figura 6 se muestra un ejemplo de realización que incluye un conducto auxiliar (10) a través del que discurre un cable antena (11) que servirá para leer de manera automática las cápsulas RFID. An exemplary embodiment is shown in Figure 6 that includes an auxiliary conduit (10) through which an antenna cable (11) runs which will automatically read the RFID capsules.

A través del conducto auxiliar (10) podría hacerse pasar una fibra óptica que permitiría geolocalizar con precisión la zona de la red donde se haya producido una incidencia. En el momento en que la fibra óptica sufriera una cierta presión hará que su modo de transmisión de la señal varíe, produciéndose un cambio en la longitud y frecuencia de la onda que será lo que el software de control externo interprete como fuga. Through the auxiliary conduit (10), an optical fiber could be passed that would allow to precisely geolocate the area of the network where an incident has occurred. The moment the optical fiber undergoes a certain pressure it will cause its signal transmission mode to vary, producing a change in the wavelength and frequency that will be what the external control software interprets as leakage.

A través del conducto auxiliar (10) puede disponerse también un cable sensor. Los alojamientos (6) ó (6´) de los manguitos hacia donde se conduce el fluido fugado provocará cambios de presión sobre el cable sensor. De este modo podrá detectarse de manera automática donde se ha producido la fuga. A sensor cable can also be arranged through the auxiliary conduit (10). The housings (6) or (6´) of the sleeves where the leaked fluid is directed will cause pressure changes on the sensor cable. This will automatically detect where the leak has occurred.

Otra posible solución se basaría en el encapsulado de etiquetas TAG o cápsulas RFID. Una de estas cápsulas se dispondría en un alojamiento del manguito, desde el que sería arrastrada, en el caso de que una fuga de fluido alcanzara dicho manguito, hasta el punto de detección. En esencia, tal como se muestra en la Figura 7, la cápsula (13) se dispone en un alojamiento (14) del manguito (7). Cuando una fuga de fluido alcanza dicho alojamiento, arrastra a la cápsula (13) hasta alcanzar el conducto auxiliar (10), Figura (8), a través de la que será conducida, por el fluido fugado, hasta una arqueta de control de la red, donde podrán leerse en la cápsula todos los datos de identificación y localización del punto de la conducción donde se produjo la fuga. Another possible solution would be based on the encapsulation of TAG tags or RFID capsules. One of these capsules would be arranged in a sleeve housing, from which it would be dragged, in the event that a fluid leak reached said sleeve, to the detection point. In essence, as shown in Figure 7, the capsule (13) is disposed in a housing (14) of the sleeve (7). When a fluid leak reaches said housing, it drags the capsule (13) until it reaches the auxiliary conduit (10), Figure (8), through which it will be led, by the leaked fluid, to a control box of the network, where all identification and location data of the conduction point where the leak occurred can be read in the capsule.

Como variante a la realización anterior y según se muestra en las Figuras 9 y 10, se encapsulan dos etiquetas TAG o cápsulas RFID (13-13´) y se alojan en distintas cavidades As a variant to the previous embodiment and as shown in Figures 9 and 10, two TAG tags or RFID capsules (13-13 ') are encapsulated and housed in different cavities

P201330472 P201330472

03-04-2013 04-04-2013

(14-14´) del manguito (7). La novedad en esta solución es la existencia de una cápsula RFID (13´) de emergencia la cual, una vez inundada la cavidad (14´), sube hacia una salida vertical (15) que ha sido designada para cada manguito. El objeto de esta elevación desde su posición inicial es facilitar la lectura desde el nivel de enterramiento del sistema hasta su (14-14´) of the sleeve (7). The novelty in this solution is the existence of an emergency RFID capsule (13´) which, once the cavity (14´) is flooded, goes up to a vertical outlet (15) that has been designated for each sleeve. The purpose of this elevation from its initial position is to facilitate reading from the level of burial of the system until its

5 superficie. Es decir, por un lado tendríamos la cápsula de seguridad (13) que viajaría hasta el punto de lectura en la arqueta, como en el caso de la Figura 7, y por otro una cápsula (13´) de emergencia estática que serviría como identificación exacta de la fuga bajo comprobación (in situ), si cualquier incidencia hubiera ocurrido en la lectura de los sensores de seguridad. 5 surface. That is, on the one hand we would have the safety capsule (13) that would travel to the reading point in the box, as in the case of Figure 7, and on the other a static emergency capsule (13´) that would serve as identification exact leakage under test (in situ), if any incident had occurred in the reading of the safety sensors.

10 La tubería de la invención puede ser utilizada como medio para el transporte y/o distribución de diferentes tipos de fluidos, utilizándose en cada caso dispositivos detectores que sean sensibles a dicho fluido, de modo que puedan detectar posibles fugas del mismo. The pipe of the invention can be used as a means for the transport and / or distribution of different types of fluids, using in each case detecting devices that are sensitive to said fluid, so that they can detect possible leaks thereof.

Otras soluciones y realizaciones son posibles sin salirse del ámbito y alcance de la presente invención. Other solutions and embodiments are possible without departing from the scope and scope of the present invention.

15 fifteen

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

P201330472 P201330472

08-07-2015 07-08-2015

REIVINDICACIONES

1. one.
Tubería para conducción de fluidos, compuesta por al menos dos capas, una interna, capaz de conducir por si sola el fluido y resistir la presión del mismo, y otra externa de cierre, y de naturaleza impermeable al fluido que se transporta, que dispone entre las dos capas citadas de medios para recoger posibles fugas del fluido transportado por la capa interna, y conducirlas hasta un dispositivo detector de presencia de dicho fluido, caracterizada por que los medios para recoger y conducir las fugas del fluido consisten en una capa intermedia, compuesta por una estructura capaz de recoger posibles fugas del fluido, producidas a través de la capa interna, y conducirlas hasta los dispositivos detectores de fugas de dicho fluido, estando constituida dicha capa intermedia a base de un material de naturaleza impermeable al fluido transportado que, por efecto de la presión de una fuga del fluido transportado, se deforma y delimita con la capa interna o externa un canal o vía capaz de conducir dicha fuga hasta los dispositivos detectores, donde la tubería está compuesta por tramos consecutivos conectados mediante manguitos intermedios y los dispositivos detectores de fugas del fluido transportado van dispuestos en alojamientos conformados en los manguitos de unión de tramos consecutivos, cuyos alojamientos están en comunicación con los medios para la recogida y conducción de fugas, de manera que los dispositivos detectores de fugas del fluido transportado van dispuestos en cápsulas situadas en alojamientos de los manguitos de conexión entre tramos consecutivos de la conducción, cuyos alojamientos están en comunicación con el conducto auxiliar externo a través de pasajes intermedios, siendo dichos pasajes de diámetro mayor que las cápsulas. Pipeline for fluid conduction, consisting of at least two layers, one internal, capable of conducting the fluid by itself and withstanding the pressure of the fluid, and another external closure, and of an impervious nature to the fluid being transported, which has between the two mentioned layers of means for collecting possible leaks of the fluid transported by the inner layer, and leading them to a device for detecting the presence of said fluid, characterized in that the means for collecting and conducting the leaks of the fluid consist of an intermediate, composite layer by a structure capable of collecting possible leaks of the fluid, produced through the inner layer, and leading them to the leak detecting devices of said fluid, said intermediate layer being constituted based on a material of a nature impervious to the transported fluid that, by effect of the pressure of a leak of the transported fluid, deforms and delimits with the internal or external layer a channel or path capable of ducting said leakage to the detecting devices, where the pipe is composed of consecutive sections connected by intermediate sleeves and the leak detection devices of the transported fluid are arranged in housings formed in the connecting sleeves of consecutive sections, whose housings are in communication with the means for collecting and conducting leaks, so that the leak detection devices of the transported fluid are arranged in capsules located in housings of the connecting sleeves between consecutive sections of the conduit, whose housings are in communication with the external auxiliary conduit to through intermediate passages, said passages being larger in diameter than the capsules.

2. 2.
Tubería según reivindicación primera, caracterizada por que los medios citados para recoger y conducir las fugas del fluido consisten en acanaladuras practicadas en la superficie externa de la capa interna, que discurren a lo largo de dicha capa, hasta los dispositivos detectores de fugas del fluido transportado, cuyas acanaladuras quedan cerradas por la capa externa, de naturaleza impermeable. Pipe according to claim one, characterized in that said means for collecting and conducting fluid leaks consist of grooves made on the outer surface of the inner layer, which run along said layer, to the leak detection devices of the transported fluid. , whose grooves are closed by the outer layer, of a waterproof nature.

3.3.
Tubería según reivindicación 1, caracterizada por que la estructura que conforma la capa intermedia está compuesta a base de nervios que delimitan entre las capas interna y externa pasajes que conducen hasta los detectores de fuga del fluido transportado.  Pipe according to claim 1, characterized in that the structure that forms the intermediate layer is composed of ribs that delimit between the inner and outer layers passages that lead to leakage detectors of the transported fluid.

4. Four.
Tubería según reivindicación 3, caracterizada por que los nervios citados conforman una estructura en forma de malla. Pipe according to claim 3, characterized in that said ribs form a mesh-shaped structure.

13 13

Claims (6)

5. Tubería según reivindicación 3, caracterizada por que los nervios citados discurren a lo largo del tubo, con trayectoria recta. 5. Pipe according to claim 3, characterized in that said ribs run along the tube, with a straight path. 6. Tubería según reivindicación 3, caracterizada por que los nervios citados discurren a lo 5 largo del tubo, con trayectoria helicoidal. 6. Pipe according to claim 3, characterized in that said ribs run along the tube, with a helical path. 7. Tubería según reivindicación 1, caracterizada por que los dispositivos detectores de fugas del fluido transportado van dispuestos en un conducto auxiliar externo, que discurre paralelo y próximo a la tubería, el cual está en comunicación con los medios para la recogida y 7. Pipe according to claim 1, characterized in that the leak detection devices of the transported fluid are arranged in an external auxiliary conduit, which runs parallel and close to the pipe, which is in communication with the means for collecting and 10 conducción de fugas. 10 leakage conduction. 8. Tubería según reivindicación 7, caracterizada por que el conducto auxiliar externo está en comunicación con los medios para la recogida y conducción de fugas a través de un pasaje formado en los manguitos de conexión de tramos consecutivos de la conducción. 8. Pipe according to claim 7, characterized in that the external auxiliary conduit is in communication with the means for collecting and conducting leaks through a passage formed in the connecting sleeves of consecutive sections of the conduit. 15 fifteen 9. Tubería según reivindicación 1, caracterizada por que cada manguito dispone de dos alojamientos axialmente separados que están en comunicación con los medios para la recogida y conducción de fugas, en cuyos alojamientos se alojan otras tantas cápsulas portadoras de medios informadores de fugas del fluido transportado, estando uno de los 9. Pipe according to claim 1, characterized in that each sleeve has two axially separated housings that are in communication with the means for collecting and conducting leaks, in which housings are housed as many capsules bearing media for leaks of the transported fluid , being one of the 20 alojamientos alineado verticalmente con el pasaje que comunica con el conducto auxiliar externo y el otro alojamiento alineado verticalmente con una salida vertical que parte del manguito. 20 housings aligned vertically with the passage that communicates with the external auxiliary conduit and the other housing vertically aligned with a vertical outlet that starts from the sleeve. 14 14 2 2 imagen1image 1 Fig.1  Fig. 1 2 2 1 one imagen2image2 imagen3image3 1 one 15 fifteen
ES201330472A 2013-04-03 2013-04-03 PIPING FOR FLUID DRIVING. Active ES2503515B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330472A ES2503515B1 (en) 2013-04-03 2013-04-03 PIPING FOR FLUID DRIVING.
PCT/ES2014/070225 WO2014162027A1 (en) 2013-04-03 2014-03-26 Piping for guiding fluids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330472A ES2503515B1 (en) 2013-04-03 2013-04-03 PIPING FOR FLUID DRIVING.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2503515A2 ES2503515A2 (en) 2014-10-06
ES2503515R1 ES2503515R1 (en) 2014-11-06
ES2503515B1 true ES2503515B1 (en) 2015-07-24

Family

ID=50685937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201330472A Active ES2503515B1 (en) 2013-04-03 2013-04-03 PIPING FOR FLUID DRIVING.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2503515B1 (en)
WO (1) WO2014162027A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104613250A (en) * 2015-01-21 2015-05-13 柳州市颖航汽配有限公司 High-pressure rubber pipe
FR3062191B1 (en) * 2017-01-25 2020-11-13 Saipem Sa DIFFERENTIAL PRESSURE VALVE FOR UNDERWATER FLUID TRANSPORT PIPE AND CRUSHING PROPAGATION LIMITATION FLANGED JUNCTION PIECE INCLUDING SUCH A VALVE
JP7389327B2 (en) * 2019-09-20 2023-11-30 横浜ゴム株式会社 Marine hose fluid leak detection system

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US319364A (en) * 1885-06-02 Means for detecting and carrying off leakage from gas-mains
US317283A (en) * 1885-05-05 Harvey bartley
DE339621C (en) * 1919-05-04 1921-07-29 Carl Billand Fuse for gas pipe connection points
GB1039515A (en) * 1962-07-24 1966-08-17 Power Aux Ies Ltd Improvements in or relating to flexible pressure tubes and ducts
FR2215577A1 (en) * 1973-01-25 1974-08-23 Hansen Neuerburg Gmbh
DE3213821A1 (en) * 1982-04-15 1983-10-27 kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover Pipeline for transporting media harmful to the environment, and method of producing and laying the same
CA1200874A (en) * 1983-06-24 1986-02-18 Nicholas Butts Leak detection system for subterranean pipelines
FR2553859B1 (en) * 1983-10-24 1986-08-01 Coflexip FLEXIBLE TUBULAR PIPING IN PARTICULAR FOR THE OIL INDUSTRY
JP3253399B2 (en) * 1993-02-09 2002-02-04 株式会社ブリヂストン Conveyance leak detection hose
JPH10205659A (en) * 1997-01-23 1998-08-04 Sumitomo Metal Ind Ltd Fluid conducting buried coated steel pipe
US6026862A (en) * 1997-02-14 2000-02-22 Ameron International Corporation Double containment pipe sections
US6032699A (en) * 1997-05-19 2000-03-07 Furon Company Fluid delivery pipe with leak detection
EP1596265A3 (en) * 1999-06-14 2006-03-15 Safetyliner Systems, LLC Annular fluid manipulation in lined tubular systems
AU769067B2 (en) * 1999-11-23 2004-01-15 Phoenix Ag Double walled tube with leak display device
DE10044039A1 (en) 2000-09-07 2002-03-21 Brugg Rohrsysteme Gmbh Flexible pipeline comprises two concentric pipes with fleece layer in interspace between same and made of material to swell up when moisture enters
NZ547692A (en) * 2003-12-03 2008-03-28 Taylor Mclaren Ltd Water ingress detection system
US7258141B2 (en) 2004-12-13 2007-08-21 Catha Stephen C Pipe liner apparatus and method
US8567450B2 (en) 2005-01-12 2013-10-29 Smart Pipe Company Lp Methods and systems for in situ manufacture and installation of non-metallic high pressure pipe and pipe liners
US8567448B2 (en) 2007-12-26 2013-10-29 Smart Pipe Company, Inc. Methods and systems for in situ pipe lining
WO2007120642A2 (en) * 2006-04-11 2007-10-25 Daikin Industries, Ltd. Dual-containment pipe containing fluoropolymer
ATE555405T1 (en) 2006-08-05 2012-05-15 Strumann Werner Egeplast TUBE WITH SENSOR
JP5184177B2 (en) * 2008-03-28 2013-04-17 古河電気工業株式会社 Flexible tube for cryogenic fluid transport
JP4872972B2 (en) * 2008-06-23 2012-02-08 横浜ゴム株式会社 Marine hose fluid leak detector
DE202009011081U1 (en) * 2008-10-27 2009-12-10 Bnp Brinkmann Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft Double-walled tube with spacer
US8087430B1 (en) * 2009-02-26 2012-01-03 Betz James C Leak detecting hose
JP2010281359A (en) * 2009-06-03 2010-12-16 Bridgestone Corp Pipe joint
DE102009037973A1 (en) 2009-08-20 2011-02-24 Egeplast Werner Strumann Gmbh & Co. Kg Method for monitoring leaks
US8739835B2 (en) * 2009-09-22 2014-06-03 Great Lakes Copper Inc. Fluid transfer device having leak indication and method of making same
JP5104979B2 (en) * 2011-05-09 2012-12-19 横浜ゴム株式会社 Fluid transfer hose

Also Published As

Publication number Publication date
ES2503515A2 (en) 2014-10-06
ES2503515R1 (en) 2014-11-06
WO2014162027A1 (en) 2014-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2503515B1 (en) PIPING FOR FLUID DRIVING.
RU2523946C2 (en) Plug for pipe and pipe with such plug
ES2612953T3 (en) Method and equipment to detect sealing deficiencies in drainage and ventilation systems for buildings
US7258836B2 (en) Freeze resistant buoy system
KR100908137B1 (en) Piping Material Connection Device
ES2557654B1 (en) REAL-TIME CONTAINMENT, LOCATION AND NOTIFICATION DEVICE OF FLUID SPILLS WITH ACOUSTIC BASED SENSOR
ES2815567T3 (en) Tank for heating a liquid with heat exchange pipeline, and procedure for the manufacture of said pipeline
KR20190083851A (en) Wireless communication terminal system with smart metering-based temperature sensor and method for driving the same
ES2950155T3 (en) Water meter comprising a transducer housing with variable moisture tightness
KR20160069668A (en) Camera module unit for monitoring the inside of a pipeline and perforated pipe with the unit
ES2629485B1 (en) REGULATION AND MEASUREMENT STATION FOR GAS SUPPLY
JP5247420B2 (en) Thermal insulation system
ES2565076B1 (en) REAL-TIME CONTAINMENT, LOCATION AND NOTIFICATION DEVICE OF FLUID SPILLS WITH CABLE BASED SENSOR
ES2716985T3 (en) Device and procedure for the control of a fuel rod of a fuel element
ES2887579T3 (en) Assembly of connection of a branch pipe to a main pipeline and stopcock with sensor
BR112018068239B1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR MONITORING CONDITIONS IN A FLUID RESERVOIR
ES2842351T3 (en) Leak indicator
KR101577963B1 (en) Plumbing leak detection device
US20170149221A1 (en) Transparent wildlife covers for high voltage electrical equipment
RU2340881C2 (en) Sensitive optical cable for systems of detecting product leakages
ES2545412B1 (en) SYSTEM AND DEVICE FOR CONTENT, LOCATION AND NOTIFICATION IN REAL TIME OF FLUID SPILLS
ES2613085T3 (en) Safety device for a gas supply installation
KR102439944B1 (en) A automatic leak sensing system of water pipe
KR102643153B1 (en) Wireless monitoring system combining solar-panel
KR20130103129A (en) Bellows type frozen preventive tools and the applicable water gauge and heatexchanger

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2503515

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20150724