ES2445270A1 - Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones así como un dispositivo de representación y manejo - Google Patents
Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones así como un dispositivo de representación y manejo Download PDFInfo
- Publication number
- ES2445270A1 ES2445270A1 ES201231345A ES201231345A ES2445270A1 ES 2445270 A1 ES2445270 A1 ES 2445270A1 ES 201231345 A ES201231345 A ES 201231345A ES 201231345 A ES201231345 A ES 201231345A ES 2445270 A1 ES2445270 A1 ES 2445270A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- functions
- represented
- generated
- control device
- information
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000006870 function Effects 0.000 title claims abstract description 152
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 29
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 title abstract 4
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 28
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 6
- 230000004048 modification Effects 0.000 claims 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 claims 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 3
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
- G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
- G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
- G06F3/04886—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures by partitioning the display area of the touch-screen or the surface of the digitising tablet into independently controllable areas, e.g. virtual keyboards or menus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/11—Instrument graphical user interfaces or menu aspects
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
- B60K2360/1438—Touch screens
- B60K2360/1442—Emulation of input devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Image Generation (AREA)
Abstract
La presente invención se refiere a un procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones en un vehículo, en el que sobre un dispositivo de representación (2) esencialmente rectangular se representan y/o se pueden representar informaciones para la representación y/o manejo de los grupos de funciones y/o funciones, en el que desde un dispositivo de control (9) se generan datos gráficos sobre el dispositivo de representación (2), de tal manera que al menos una parte de las informaciones representadas y/o representables son elementos de mando para la selección de grupos de funciones y/o funciones, en el que los elementos de mando están configurados y/o son configurados como superficies de conmutación (19, 15). En el procedimiento de acuerdo con la invención se generan por un dispositivo de control (9) datos gráficos, que activan el dispositivo de representación (2), de tal manera que al menos una parte de las superficies de conmutación (19) para grupos de funciones y/o funciones está representada y/o se representa ordenada en las esquinas (13) del dispositivo de representación (2) esencialmente rectangular, independientemente del grupo de funciones y/o de la función representados y manipulables en un campo de información y de función (12).
Description
La presente invención se refiere a un procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones en un vehículo, en el que sobre un
dispositivo de representación esencialmente rectangular se representan y/o se pueden representar informaciones para la representación y/o manejo de los grupos de funciones y/o funciones, en el que desde un dispositivo de control se generan datos gráficos sobre el dispositivo de representación, de tal manera que al menos una parte de las informaciones representadas y/o representables son elementos de mando para la selección de grupos de funciones y/o funciones, en el que los elementos de mando están configurados y/o son configurados como superficies de conmutación. Además, la invención se refiere a un dispositivo de representación y manejo para un vehículo con un dispositivo de representación esencialmente rectangular para la representación y/o manejo de grupos de funciones y/o funciones representadas y con una instalación de control, que está configurada de tal forma que sobre la instalación de representación se generan datos gráficos de tal manera que al menos una parte de las informaciones representadas y/o representables son elementos de mando para la selección de grupos de funciones y/o funciones, en el que los elementos de mando están configurados como superficies de conmutación.
Para una interfaz de usuario en un vehículo se plantean requerimientos muy especiales. La introducción de la información necesaria para el manejo se realiza en el vehículo, entre otras cosas, a través del conductor. Por lo tanto, la información debería representarse en el vehículo de tal forma que la introducción de la información a través del conductor y también a través del manejo en sí no conduzca a una desviación durante la circulación. Por lo tanto, las informaciones representadas deberían ser detectables de forma intuitiva y rápida por el conductor, para que éste, para la introducción de la información y para el manejo solamente tenga que desviar durante un espacio de tiempo muy corto o nada en absoluto la visión del desarrollo de la circulación. Por lo demás, el proceso de manejo realizado por el usuario debería poder realizarse lo más rápidamente posible.
Con el aumento de los dispositivos electrónicos en el vehículo ha sido necesario representar una cantidad mayor de información en el vehículo. Los vehículos modernos comprenden, por ejemplo, además de un dispositivo de representación multifunción y de mando para la navegación, una pluralidad de sistemas de asistencia al conductor, cuyas informaciones son representadas asimismo en el vehículo y éstas deben ser manipuladas. Por último, los vehículos modernos comprenden una pluralidad de aplicaciones de comunicaciones y multimedia, incluyendo una interfaz de teléfono móvil e instalaciones para la reproducción de música y lenguaje. También para estas aplicaciones debe existir en el vehículo la posibilidad de representar y manipular informaciones y funciones.
Para poder representar la pluralidad de informaciones de una manera flexible, se emplean, por ejemplo, dispositivos de representación libremente programables, que asumen con frecuencia también la reproducción de instrumentos mecánicos convencionales. En el documento DE 10 2006 032 118 A1 se describe, por ejemplo, un instrumento combinado para un automóvil, que comprende un dispositivo de representación, con el que se pueden representar de manera variable la velocidad del automóvil, el número de revoluciones del motor del automóvil, la temperatura del motor del automóvil, el llenado del depósito y/o el tiempo. Además, es posible representar informaciones de un sistema de navegación, de un teléfono, de un dispositivo de música y/o de un dispositivo de climatización.
Adicionalmente al instrumento combinado, se dispone muchas veces un dispositivo de representación sobre de la consola central del vehículo, a través de la cual se pueden representar otras informaciones. Un dispositivo multifunción de este tipo se describe, por ejemplo, en el documento DE 199 41 956 A1.
Si la superficie de conmutación para el manejo de diferentes grupos de funciones y/o funciones en posiciones variables está dispuesta sobre la superficie de representación, se plantea el problema de que el proceso de mando requiere una medida elevada de tiempo y de atención por parte del usuario.
La presente invención tiene el cometido de presentar un procedimiento y un dispositivo de representación y de mando del tipo mencionado al principio, con los que se pueden ajustar diferentes grupos de funciones y/o funciones de una manera rápida e intuitiva por el usuario.
Este cometido se soluciona de acuerdo con la invención por medio de un procedimiento con las características de la reivindicación 1 y por medio de un dispositivo de representación y de mando con las características de la reivindicación
12. Las configuraciones y desarrollos ventajosos se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes.
En el procedimiento de acuerdo con la invención se generan por un dispositivo de control datos gráficos, que activan el dispositivo de representación. En el procedimiento de acuerdo con la invención se generan por un dispositivo de control datos gráficos, que activan el dispositivo de representación, de tal manera que al menos una parte de las superficies de conmutación para grupos de funciones y/o funciones está representada y/o se representa ordenada en las esquinas del dispositivo de representación esencialmente rectangular, independientemente del grupo de funciones y/o de la función representados y manipulables en un campo de información y de función independientemente del grupo de funciones y/o función representados en el campo de información.
De acuerdo con una configuración de la invención, puede estar previsto además que al menos otra parte de los elementos de mando configurados como superficies de conmutación esté representada y/o se represente dispuestas entre las superficies de conmutación que estás dispuestas en las esquinas del dispositivo de representación esencialmente rectangular en el borde del mismo independientemente del grupo de funciones y/o función representadas en el campo de información.
Por ejemplo, se puede representar un llamado menú de selección, en el que los diferentes grupos de funciones y/o funciones se representan simbólicamente dentro de un campo de información o de función. Además, se pueden representar varias primeras superficies de conmutación en las esquinas y otras segundas superficies de conmutación en los bordes del dispositivo de representación entre las primeras superficies de conmutación dispuestas en las esquinas. Para la activación de las superficies de conmutación a través de un objeto de activación se detecta la posición del objeto de activación sobre la superficie de representación. El objeto de activación se puede tratar especialmente de un dedo o bien la punta del dedo de un usuario, por ejemplo del conductor del vehículo o de un cursor controlado a través de un elemento de mando multifunción. En función de la activación de la superficie de conmutación a través del objeto de activación se representan diferentes informaciones y/o funciones, que pertenecen al grupo de funciones o función activadas a través de la activación de la superficie de conmutación.
Preferentemente, al menos una parte de las superficies de conmutación que se presentan en las esquinas y bordes del dispositivo de representación, después de su activación, presenta la misma representación gráfica e información del grupo de funciones o función que antes de la activación, es decir, que esta parte de las superficies de conmutación tiene una asociación fija a un grupo de funciones o función.
De acuerdo con otra configuración de la invención, otras o todas las superficies de conmutación en las esquinas y/o bordes de la superficie de representación modifican su representación gráfica y el grupo de funciones o función asignadas a la superficie de conmutación, en función del grupo de funciones y/o función en el campo de información y de función o bien después de la activación de la superficie de conmutación.
En el procedimiento de acuerdo con la invención, el usuario puede asociar de manera más ventajosa informaciones o funciones del vehículo de una manera muy sencilla, intuitiva y rápida. En la selección de las diferentes funciones, está apoyado por la representación gráfica o bien por las superficies de conmutación en las esquinas y bordes de la superficie de representación. El usuario puede explorar, sin tener que desviar la visión fuera de la situación del tráfico, con la punta del dedo, que es al mismo tiempo el objeto de activación para el manejo del dispositivo de representación y de mando, el borde del dispositivo de representación y puede seguirlo con el sentido del tacto hasta que ha alcanzado la posición de la superficie de conmutación deseada sobre el dispositivo de representación. El límite físico entre la pieza de revestimiento interior, por ejemplo de una consola central o de un panel de instrumentos, y la instalación de representación se puede utilizar en este caso como orientación.
En el procedimiento de acuerdo con la invención, preferentemente, las superficies de conmutación, en las esquinas y bordes de la instalación de representación, son ocupadas con grupos de funciones o funciones que se utilizan con frecuencia.
La activación de las superficies de conmutación se representa, de acuerdo con un aspecto de la invención, por medio de un indicador, representado en la superficie de conmutación o por medio de un elemento de representación representado en la superficie de conmutación. De acuerdo con una configuración de la invención, la representación de las superficies de conmutación está asociada a un conmutador de contacto, cuyo indicador lineal modifica su color y/o su intensidad luminosa después de la activación de la función de la superficie de conmutación.
De acuerdo con otra configuración ventajosa de la invención, el indicador mantiene sobre la superficie de conmutación, el color modificado y/o la intensidad del color mientras se mantiene la activación de grupo de funciones o función introducidas.
La representación de las superficies de conmutación en los bordes o en las esquinas del dispositivo de representación tiene la ventaja de que el observador se puede orientar de una manera todavía más sencilla e intuitiva en la selección de un grupo determinado de funciones y/o función. El usuario memoriza en qué borde o en qué esquina del dispositivo de representación está dispuesta qué superficie de conmutación y puede hallar la superficie de conmutación, sin dirigir la mirada a ella.
En esta configuración del procedimiento de acuerdo con la invención se utiliza como dispositivo de entrada una llamada pantalla táctil. A través del contacto de la pantalla táctil sobre una superficie de conmutación determinada, el usuario puede llamar al grupo de funciones o función asociada a la superficie de conmutación. A este respecto, dado el caso, otros objetos gráficos son adaptados a la función seleccionada. Esto se puede referir a las informaciones o funciones en el campo de información y de función, pero también a las superficies de conmutación en las esquinas o en el borde del dispositivo de representación, pudiendo estar asociadas en este caso entonces también otros grupos de funciones o funciones.
De acuerdo con una configuración ventajosa de la invención, sobre las superficies de conmutación dispuestas en los bordes del dispositivo de representación están asociadas fijamente funciones como ajustes, teléfono, sistema de navegación o menú principal. Las superficies de conmutación sobre las esquinas del dispositivo de representación sirven para la activación de grupos de funciones o funciones del menú actual, por ejemplo en el menú de música la selección de radio, fuente del fichero de medios o de la función “Retorno al punto del menú o menú anterior”.
A través de la disposición de las superficies de conmutación en las esquinas y/o los bordes del dispositivo de representación queda disponible una superficie relativamente grande para el campo de información y de función en el dispositivo de representación, de manera que el usuario, en particular el conductor del vehículo, puede detectar visualmente con rapidez estas informaciones.
El dispositivo de representación y de mando de acuerdo con la invención en un vehículo presenta un dispositivo de representación esencialmente rectangular para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones representadas y un dispositivo de control, estando configurado el dispositivo de control de tal manera que sobre el dispositivo de representación se generan datos gráficos, de modo que al menos una parte de las informaciones representadas y/o representables representan elementos de mando para la selección de grupos de funciones y/o funciones. Los elementos de mando están configurados en este caso como superficies de conmutación sobre el dispositivo de representación y son seleccionados a través de un objeto de activación. De acuerdo con la invención, el dispositivo de activación está configurado, además, de tal manera que se pueden generar y/o se generan datos gráficos, de modo que al menos una parte de las superficies de conmutación están representadas dispuestas en las esquinas de la instalación de representación esencialmente rectangular, independientemente de grupos de funciones y/o funciones representados en un campo de información y de función dispuesto esencialmente en el centro.
De acuerdo con un desarrollo del dispositivo de acuerdo con la invención, la instalación de control está configurada, además, de tal manera que se pueden generar y/o se generan datos gráficos, de tal manera que al menos una parte de los elementos de mando configurados como superficies de conmutación, están representados dispuestos entre las superficies de conmutación, dispuestas en las esquinas del dispositivo de representación esencialmente rectangular, en el borde del dispositivo de representación, independientemente del grupo de funciones y/o funciones representadas en un campo de información y de función dispuesto esencialmente en el centro.
El dispositivo de acuerdo con la invención es especialmente adecuado para la realización del procedimiento de acuerdo con la invención. De esta manera, presenta también las ventajas del procedimiento de acuerdo con la invención.
A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de un ejemplo de realización.
La figura 1 muestra una configuración del dispositivo de representación y de mando de acuerdo con la invención en un vehículo.
La figura 2 muestra de forma esquemática la estructura de principio de funcionamiento del dispositivo de representación y de mando de acuerdo con la invención y su acoplamiento con otros elementos del vehículo.
La figura 3 muestra una representación posible de un menú principal sobre el dispositivo de representación y de mando.
La figura 4 muestra otra representación de un punto del menú en el dispositivo de representación del dispositivo de representación y de mando de acuerdo con la invención, y
La figura 5 muestra una tercera representación de un punto del menú sobre el dispositivo de representación y de mando de acuerdo con la invención.
En la figura 1 se muestra una configuración posible del dispositivo de representación y de mando 3 de acuerdo con la invención. En una pieza de revestimiento interior 4, por ejemplo una consola central o un cuadro de instrumentos, del vehículo 1, el dispositivo de representación y de mando 3 está compuesto por un dispositivo de representación 2 configurado como pantalla táctil, de manera que el conductor como también el acompañante pueden ver y manipular el dispositivo de representación. Además, el dispositivo de representación y de mando presenta en este ejemplo de realización unos conmutadores de contacto 5 (las llamadas teclas fijas -Hardkeys).
A continuación se explica en detalle la estructura de un ejemplo de realización del dispositivo de representación y de mando 3 de acuerdo con la invención con referencia a la figura 2. El dispositivo presenta un dispositivo de representación (pantalla táctil) 2 esencialmente rectangular para la representación de informaciones y superficies de conmutación para grupos de funciones y/o funciones, que pueden ser seleccionadas y manipuladas a través de un contacto con una superficie sensible 8. En particular, sobre el dispositivo de representación 2 se pueden representar objetos 18 y superficies de conmutación 19, 15, como se describe en detalle con relación al procedimiento de acuerdo con la invención con referencia a las figuras 3 a 5. El dispositivo de representación 2 se puede proveer como una pantalla de otro tipo de construcción opcional.
En el dispositivo de representación 2 está configurada una superficie 8 sensible al contacto, de manera que se prevé una llamada pantalla táctil. La superficie 8 sensible al contacto representa en este caso un dispositivo de entrada. El usuario puede tocar con un objeto de activación, por ejemplo con su punta del dedo 7, la superficie 8 sensible al contacto y puede activar las superficies de conmutación 15, 19, de manera que se detecta la posición del contacto y se generan señales de entrada en conexión con el contenido de la representación mostrada.
El dispositivo de representación 2 está acoplado con un dispositivo de control
9. El dispositivo de control 9 genera, por una parte, datos gráficos, que se transmiten al dispositivo de representación 2 y por medio del cual se genera una representación deseada sobre la instalación de representación 2. Por otra parte, se transmiten al dispositivo de control 9 datos sobre las posiciones, en las que un objeto de activación, como la punta del dedo 7 del usuario, toca la superficie 8 sensible al contacto.
El dispositivo de control 9 está acoplado, a demás, a través de un bus de datos 10 del vehículo 1 con otros elementos 11 del vehículo 1.
Se ponen a la disposición del usuario en el dispositivo de representación 2 posibilidades de manejo para grupos de funciones y funciones a través de las representaciones de información y superficies de conmutación 19, 15 generadas por el dispositivo de control 9, como se explica a continuación con referencia a las figuras 3 a 5 con la ayuda del ejemplo de realización del procedimiento de acuerdo con la invención. Si el usuario toca una superficie de conmutación 19, 15 determinada con su dedo 7, partiendo del menú principal representado en la figura 3, la representación del menú principal cambia a una representación, como se representa, por ejemplo, en las figuras 4 y 5.
En la representación del menú principal se representan en el campo de información y de función 12 diferentes objetos gráficos 18, que representan puntos individuales del menú. Éstos pueden ser, por ejemplo, como se muestra en la figura 3, una nota de música para el menú de audio, un teléfono para el menú de teléfono, un globo del mundo para el menú de navegación y una rueda dentada para el menú de ajustes del vehículo. En función de ello, se representan en las esquinas 13 y en los bordes 14 de la instalación de representación 2 unas superficies de conmutación 19 y
15. Independientemente de los objetos gráficos 18, que se representan en el campo de información y/o de función 12 y que sirven solamente para información, el usuario puede seleccionar a través de estas superficies de conmutación 19 y 15 los menús individuales. Cuando el usuario pulsa a través de una activación, por ejemplo, sobre la superficie de conmutación 19.1 sobre la instalación de representación 2 con la función “música”, se generan nuevos objetos gráficos 18 en el campo de información y/o de función 12 desde el dispositivo de control 9, como se muestra en la figura 4.
Con los nuevos objetos gráficos 18, también las superficies de conmutación 19 independientes de ellos reciben nuevas representaciones y están ocupadas con nuevas funciones. Las superficies de conmutación 15 independientes contienen la misma representación y función.
Cuando el usuario activa la superficie de conmutación 15.1 en el borde 14 de la instalación de representación 2 con la función “Nav”, se generan de la misma manera nuevos objetos gráficos 18 en el campo de información y de función 12 desde el dispositivo de control 9, como se muestra en la figura 5. También aquí se ocupan las superficies de conmutación 19 en las esquinas de la instalación de representación 2 con nuevas funciones, aquí con funciones o posibilidades de selección del menú de navegación.
Adicionalmente, al menos las superficies de conmutación 19 presentan indicadores 17, que reproducen la activación con éxito de la superficie de conmutación
o bien el estado activo del grupo de funciones o función introducidas. De esta manera, se puede prever que durante la activación de una superficie de conmutación 15 ó 19 se modifique el color y/o la claridad del indicador 17.
Cuando la función asociada a la superficie de conmutación permanece activada de forma duradera, también se mantienen la modificación del color y/o de la claridad del indicador 17 durante la duración de la activación. El procedimiento de la invención y la disposición de las superficies de conmutación 19, 15 así como el campo de información y de función 12 se pueden aplicar también de manera similar para puntos del menú no representado.
- Lista de signos de referencia
- 1
- Vehículo
- 2
- Dispositivo de representación (llamada pantalla táctil)
- 3
- Dispositivo de representación y de mando
- 5
- 4 Pieza de revestimiento interior
- 5
- Conmutador de contacto (llamadas teclas fijas)
- 7
- Objeto de activación, punta del dedo de un usuario
- 8
- Superficie sensible al contacto
- 9
- Dispositivo de control
- 10
- 10
- Bus de datos
- 11
- Elementos del vehículo 1
- 12
- Campo de información y/o de función
- 13
- Esquina del dispositivo de representación 2
- 14
- Borde del dispositivo de representación 2
- 15
- 15
- Superficies de conmutación
- 15.1
- Superficie de conmutación “Nav”
- 17
- Indicador en la superficie de conmutación 19
- 18
- Objeto gráfico
- 19
- Superficies de conmutación
- 20
- 19.1 Superficie de conmutación “Música”
Claims (22)
- REIVINDICACIONES1.-Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones en un vehículo (1), en el que sobre un dispositivo de representación (2) esencialmente rectangular se representan y/o se pueden representar informaciones para la representación y/o manejo de los grupos de funciones y/o funciones, en el que desde un dispositivo de control (9) se generan datos gráficos sobre el dispositivo de representación (2), de tal manera que al menos una parte de las informaciones representadas y/o representables son elementos de mando para la selección de grupos de funciones y/o funciones, en el que los elementos de mando están configurados y/o son configurados como superficies de conmutación (15, 19), caracterizado porque al menos una parte de las superficies de conmutación (19) está representada y/o se representa ordenada en las esquinas (13) del dispositivo de representación (2) esencialmente rectangular, independientemente del grupo de funciones y/o de la función representados y manipulables en un campo de información y de función (12).
- 2.-Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una parte de los elementos de mando (15), configurados como superficies de conmutación, están representados y/o se representan dispuestos entre las superficies de conmutación (19), dispuestas en las esquinas del dispositivo de representación (2) esencialmente rectangular, en el borde del dispositivo de representación, independientemente del grupo de funciones y/o de la función representadas y manipulables en un campo de información y de función (12).
- 3.-Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque al menos una parte de las superficies de conmutación (19), representadas en las esquinas del dispositivo de representación, están previstas para la selección de grupos de funciones y/o funciones fijas, independientemente del grupo de funciones representado y manipulable en un campo de información y de función (12).
- 4.-Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque al menos una parte de los elementos de mando (15) representados en el borde del dispositivo de representación y configurados como superficies de conmutación, están previstos para la selección de grupos de funciones y/o funciones fijos, independientemente del grupo de funciones representado y manipulable en un campo de información y de función (12).
- 5.-Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque al menos una parte de las superficies de conmutación (19) representadas en las esquinas del dispositivo de representación están previstas para la selección de diferentes grupos de funciones y/o funciones, dependiendo del grupo de funciones representado y manipulable en un campo de información y de función (12).
- 6.-Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque al menos una parte de los elementos de mando (15) representados en el borde del dispositivo de representación y configurados como superficies de conmutación están previstos para la selección de diferentes grupos de funciones y/o funciones, dependiendo del grupo de funciones representado y manipulable en un campo de información y de función (12).
- 7.-Procedimiento de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque una activación con éxito de las superficies de conmutación (15, 19) a través de un objeto de activación (7) provoca una modificación en la representación gráfica de las superficies de conmutación (19, 15) durante la activación.
- 8.-Procedimiento de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque una activación permanente de una función de una de las superficies de conmutación (15, 19) provoca una modificación en la representación gráfica de la superficie de conmutación (19, 15).
- 9.-Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque la modificación en la representación gráfica se genera a través de un indicador (17) sobre la superficie de conmutación (15, 19), que modifica total o parcialmente su color y/o intensidad luminosa.
- 10.-Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el dispositivo de representación (2) esencialmente rectangular presenta, al menos parcialmente, una superficie (8) sensible al contacto.
- 11.-Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el objeto de activación (7) para el manejo de las superficies de conmutación es un elemento de mando multifunción.
- 12.-Dispositivo de representación y manejo (3) para un vehículo (1) con un dispositivo de representación (2) esencialmente rectangular para la representación y/o manejo de grupos de funciones y/o funciones representados y con un dispositivo de control (9), que está configurado de tal forma que sobre el dispositivo de representación (2) se generan datos gráficos, de tal manera que al menos una parte de las informaciones representadas y/o representables son elementos de mando para la selección de grupos de funciones y/o funciones, en el que los elementos de mando están configurados como superficies de conmutación (15, 19), caracterizado porque el dispositivo de control está configurado, además, de tal manera que se pueden generar y/o se generan datos gráficos, de tal forma que al menos una parte de las superficies de conmutación (19) está representada y/o se representa ordenada en las esquinas(13) de la instalación de representación (2) esencialmente rectangular, independientemente del grupo de funciones y/o de la función representados y manipulables en un campo de información y de función (12).
- 13.-Dispositivo de representación y de manejo (3) de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque el dispositivo de control está configurado, además, de tal forma que se pueden generar y/o se generan datos gráficos, de tal manera que al menos una parte de los elementos de mando configurados como superficies de conmutación (15) está representada y/o se representa entre las superficies de conmutación (19), dispuestas en las esquinas (13) del dispositivo de representación (2) esencialmente rectangular, en el borde del dispositivo de representación (2), independientemente del grupo de funciones y/o de la función representados y manipulables en un campo de información y de función (12).
- 14.-Dispositivo de representación y de mando (3) de acuerdo con las reivindicaciones 12 ó 13, caracterizado porque el dispositivo de control está configurado, además, de tal forma que los datos gráficos se pueden generar y/o son generados de tal forma que al menos una parte de las superficies de conmutación (19), representadas en las esquinas del dispositivo de representación, están previstas para la selección de grupos de funciones y/o funciones fijos, independientemente del grupo de funciones representado y manipulable en un campo de información y de función (12).
- 15.-Dispositivo de representación y de mando (3) de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizado porque el dispositivo de control está configurado, además, de tal forma que los datos gráficos se pueden generar y/o son generados de tal forma que al menos una parte de los elementos de mando (15) representados en el borde del dispositivo de representación y configurados como superficies de conmutación, están previstos para la selección de grupos de funciones y/o funciones fijos, independientemente del grupo de funciones representado y manipulable en un campo de información y de función (12).
- 16.-Dispositivo de representación y de mando (3) de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque el dispositivo de control está configurado, además, de tal forma que los datos gráficos se pueden generar y/o son generados de tal forma que al menos una parte de las superficies de conmutación (19) representadas en las esquinas del dispositivo de representación están previstas para la selección de diferentes grupos de funciones y/o funciones, dependiendo del grupo de funciones representado y manipulable en un campo de información y de función (12).
- 17.-Dispositivo de representación y de mando (3) de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque el dispositivo de control está configurado, además, de tal forma que los datos gráficos se pueden generar y/o son generados de tal forma que al menos una parte de los elementos de mando (15) representados en el borde del dispositivo de representación y configurados como superficies de conmutación están previstos para la selección de diferentes grupos de funciones y/o funciones, dependiendo del grupo de funciones representado y manipulable en un campo de información y de función (12).
- 18.-Dispositivo de representación y de mando (3) de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 12 a 17, caracterizado porque el dispositivo de control está configurado, además, de tal forma que los datos gráficos se pueden generar y/o son generados de tal forma que una activación con éxito de las superficies de conmutación (15, 19) a través de un objeto de activación (7) provoca una modificación en la representación gráfica de las superficies de conmutación (19, 15) durante la activación.
- 19.-Dispositivo de representación y de mando (3) de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 12 a 18, caracterizado porque el dispositivo de control está configurada, además, de tal forma que los datos gráficos se pueden generar y/o son generados de tal forma que una activación permanente de una función de una de las superficies de conmutación (15, 19) provoca una modificación en la representación gráfica de la superficie de conmutación (19, 15).
- 20.-Dispositivo de representación y de mando (3) de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 12 a 19, caracterizado porque el dispositivo de control está configurada, además, de tal forma que los datos gráficos se pueden generar y/o son generados de tal forma que la modificación en la representación gráfica se genera a través de un indicador (17) sobre la superficie de conmutación (15, 19), que modifica total o parcialmente su color y/o intensidad luminosa.
- 21.-Dispositivo de representación y de mando (3) de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 12 a 20, caracterizado porque el dispositivo de representación (2) esencialmente rectangular presenta una superficie (8) sensible al contacto.
- 22.-Dispositivo de representación y de mando (3) de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 12 a 21, caracterizado porque el objeto de activación (7) para el manejo de los grupos de funciones y/o funciones es un elemento de mando multifunción.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201231345A ES2445270B1 (es) | 2012-08-30 | 2012-08-30 | Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones así como un dispositivo de representación y manejo |
EP13179882.9A EP2703205B1 (de) | 2012-08-30 | 2013-08-09 | Verfahren zum Anzeigen und Bedienen von Funktionsgruppen und/oder Funktionen sowie eine Anzeige- und Bedienvorrichtung |
ES13179882.9T ES2660378T3 (es) | 2012-08-30 | 2013-08-09 | Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones así como un dispositivo de representación y manejo |
CN201320532313.2U CN203766531U (zh) | 2012-08-30 | 2013-08-29 | 用于显示和操作功能组和/或功能的设备 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201231345A ES2445270B1 (es) | 2012-08-30 | 2012-08-30 | Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones así como un dispositivo de representación y manejo |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2445270A1 true ES2445270A1 (es) | 2014-02-28 |
ES2445270B1 ES2445270B1 (es) | 2014-09-17 |
Family
ID=48985979
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201231345A Expired - Fee Related ES2445270B1 (es) | 2012-08-30 | 2012-08-30 | Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones así como un dispositivo de representación y manejo |
ES13179882.9T Active ES2660378T3 (es) | 2012-08-30 | 2013-08-09 | Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones así como un dispositivo de representación y manejo |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES13179882.9T Active ES2660378T3 (es) | 2012-08-30 | 2013-08-09 | Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones así como un dispositivo de representación y manejo |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2703205B1 (es) |
CN (1) | CN203766531U (es) |
ES (2) | ES2445270B1 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20160089619A (ko) * | 2015-01-20 | 2016-07-28 | 현대자동차주식회사 | 입력 장치 및 이를 포함하는 차량 |
CN111824178A (zh) * | 2019-04-10 | 2020-10-27 | 重庆金康新能源汽车有限公司 | 一种仪表控制方法、控制***、汽车以及计算机存储介质 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2346350A (en) * | 1999-02-06 | 2000-08-09 | Rover Group | A vehicle having a visual display unit with a touch-sensitive screen |
US20080024457A1 (en) * | 2004-08-24 | 2008-01-31 | Jens Fliegner | Operating Device for a Motor Vehicle |
EP2181878A1 (fr) * | 2008-10-30 | 2010-05-05 | Peugeot Citroen Automobiles SA | Interface homme machine de commande de véhicule automobile |
EP2305508A1 (en) * | 2009-10-05 | 2011-04-06 | Tesla Motors, Inc. | User configurable vehicle user interface |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3514438C1 (de) * | 1985-04-20 | 1986-09-18 | Porsche Ag | Zentrale Bedienungsein- und Informationsausgabe fuer Zusatzgeraete von Fahrzeugen |
US6009355A (en) * | 1997-01-28 | 1999-12-28 | American Calcar Inc. | Multimedia information and control system for automobiles |
DE19941956B4 (de) | 1999-09-03 | 2006-12-14 | Volkswagen Ag | Multifunktionsbedienelement mit einem Display |
DE102006032118B4 (de) | 2006-07-12 | 2022-03-03 | Volkswagen Ag | Kombiinstrument für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug |
DE102006040707A1 (de) * | 2006-08-30 | 2008-03-06 | Volkswagen Ag | Multifunktionsbedienvorrichtung und Verfahren zum Ein- und Ausblenden von Bedienelementen auf der Multifunktionsbedienvorrichtung |
DE102007054239B4 (de) * | 2007-11-12 | 2021-11-18 | Volkswagen Ag | Multifunktionsanzeige- und Bediensystem sowie Verfahren zum Bedienen von Funktionen und/oder Fahrzeugsystemen eines Kraftfahrzeugs mit einer verbesserten Bedienbarkeit mindestens eines Fahrzeugsystems oder einer Fahrzeugfunktion |
-
2012
- 2012-08-30 ES ES201231345A patent/ES2445270B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-08-09 EP EP13179882.9A patent/EP2703205B1/de active Active
- 2013-08-09 ES ES13179882.9T patent/ES2660378T3/es active Active
- 2013-08-29 CN CN201320532313.2U patent/CN203766531U/zh not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2346350A (en) * | 1999-02-06 | 2000-08-09 | Rover Group | A vehicle having a visual display unit with a touch-sensitive screen |
US20080024457A1 (en) * | 2004-08-24 | 2008-01-31 | Jens Fliegner | Operating Device for a Motor Vehicle |
EP2181878A1 (fr) * | 2008-10-30 | 2010-05-05 | Peugeot Citroen Automobiles SA | Interface homme machine de commande de véhicule automobile |
EP2305508A1 (en) * | 2009-10-05 | 2011-04-06 | Tesla Motors, Inc. | User configurable vehicle user interface |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN203766531U (zh) | 2014-08-13 |
ES2445270B1 (es) | 2014-09-17 |
EP2703205B1 (de) | 2017-12-13 |
ES2660378T3 (es) | 2018-03-22 |
EP2703205A1 (de) | 2014-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104978126B (zh) | 用户界面以及用来调节显示单元上的视图的方法 | |
ES2739799T3 (es) | Procedimiento para guía del operador, componente de pantalla y producción de un componente de pantalla | |
US11132119B2 (en) | User interface and method for adapting a view of a display unit | |
TWI602109B (zh) | 車輛互動系統及其控制車輛應用的方法,及電腦可讀取記錄媒體 | |
US10466826B2 (en) | Systems and methods for illuminating a track pad system | |
ES2751488T3 (es) | Procedimiento para proporcionar un dispositivo de mando, en particular en un vehículo, y dispositivo de mando para un vehículo | |
ES2795013T3 (es) | Sistema multifuncional de visualización y control y método de control de dicho sistema con una representación de mando gráfica optimizada | |
US10521079B2 (en) | Vehicle-mounted information device | |
KR101994012B1 (ko) | 이동 수단, 사용자 인터페이스 및 2개의 디스플레이 장치 상에 디스플레이 콘텐츠를 중첩 표시하기 위한 방법 | |
US20140365928A1 (en) | Vehicle's interactive system | |
US8527900B2 (en) | Motor vehicle | |
ES2743598T3 (es) | Vehículo con una unidad de captura de imágenes y un sistema de manejo para manejar instalaciones del vehículo, así como procedimiento para hacer funcionar el sistema de manejo | |
JP6144501B2 (ja) | 表示装置、および、表示方法 | |
CN106415467A (zh) | 用于调整状态条的内容的装置和方法 | |
KR102355683B1 (ko) | 차량의 그래픽 사용자 인터페이스의 조립체 및 차량에 그래픽 사용자 인터페이스를 제공하는 방법 | |
US20130002605A1 (en) | Control device for entering control commands into an electronic device | |
CN113302712A (zh) | 转向器开关装置以及转向器开关*** | |
ES2727955T3 (es) | Interfaz de usuario para un sistema de infoentretenimiento de un medio de transporte | |
JP2012243073A (ja) | 表示システム | |
JP2012162117A (ja) | 表示制御システム、表示制御装置及びプログラム | |
ES2660378T3 (es) | Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones así como un dispositivo de representación y manejo | |
CN106020625A (zh) | 交互***及其控制车辆应用的方法 | |
US11816324B2 (en) | Method and system for setting a value for a parameter in a vehicle control system | |
JP5954156B2 (ja) | 車載情報処理装置 | |
KR101148981B1 (ko) | 스티어링휠에 설치된 차량용 제어장치 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2445270 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20140917 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210929 |