ES2441215T3 - Dispositivo de dirección para un vehículo con ruedas con dirección por los pivotes del eje - Google Patents
Dispositivo de dirección para un vehículo con ruedas con dirección por los pivotes del eje Download PDFInfo
- Publication number
- ES2441215T3 ES2441215T3 ES09007644.9T ES09007644T ES2441215T3 ES 2441215 T3 ES2441215 T3 ES 2441215T3 ES 09007644 T ES09007644 T ES 09007644T ES 2441215 T3 ES2441215 T3 ES 2441215T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steering
- gear
- shaft
- reduction
- steering device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D7/00—Steering linkage; Stub axles or their mountings
- B62D7/06—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins
- B62D7/14—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins the pivotal axes being situated in more than one plane transverse to the longitudinal centre line of the vehicle, e.g. all-wheel steering
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D7/00—Steering linkage; Stub axles or their mountings
- B62D7/06—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins
- B62D7/14—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins the pivotal axes being situated in more than one plane transverse to the longitudinal centre line of the vehicle, e.g. all-wheel steering
- B62D7/15—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins the pivotal axes being situated in more than one plane transverse to the longitudinal centre line of the vehicle, e.g. all-wheel steering characterised by means varying the ratio between the steering angles of the steered wheels
- B62D7/1509—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins the pivotal axes being situated in more than one plane transverse to the longitudinal centre line of the vehicle, e.g. all-wheel steering characterised by means varying the ratio between the steering angles of the steered wheels with different steering modes, e.g. crab-steering, or steering specially adapted for reversing of the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D7/00—Steering linkage; Stub axles or their mountings
- B62D7/06—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins
- B62D7/14—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins the pivotal axes being situated in more than one plane transverse to the longitudinal centre line of the vehicle, e.g. all-wheel steering
- B62D7/15—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins the pivotal axes being situated in more than one plane transverse to the longitudinal centre line of the vehicle, e.g. all-wheel steering characterised by means varying the ratio between the steering angles of the steered wheels
- B62D7/1518—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins the pivotal axes being situated in more than one plane transverse to the longitudinal centre line of the vehicle, e.g. all-wheel steering characterised by means varying the ratio between the steering angles of the steered wheels comprising a mechanical interconnecting system between the steering control means of the different axles
- B62D7/1527—Steering linkage; Stub axles or their mountings for individually-pivoted wheels, e.g. on king-pins the pivotal axes being situated in more than one plane transverse to the longitudinal centre line of the vehicle, e.g. all-wheel steering characterised by means varying the ratio between the steering angles of the steered wheels comprising a mechanical interconnecting system between the steering control means of the different axles comprising only mechanical parts, i.e. without assistance means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)
Abstract
Dispositivo de dirección para un vehículo con ruedas con dirección por los pivotes del eje, pudiendo transmitirselos movimientos de giro de un volante (1) a través de un árbol de dirección (2) y engranajes de dirección (3, 4) sobrelos ejes dirigibles del vehículo, estando el árbol de dirección (2) del volante (1) unido con el árbol de accionamientode un engranaje multiplicador (5), caracterizado porque a) el árbol conducido del engranaje multiplicador (5) está unido con el árbol de accionamiento de un primerengranaje angular (7) que presenta dos árboles reductores, b) el primer árbol conducido del primer engranaje angular (7) está unido con el primer extremo (8) de un primerárbol (9) flexible resistente a la torsión cuyo segundo extremo (10) está guiado hacia el eje delantero delvehículo correspondiente y está unido en el mismo con el primer engranaje de dirección (3) a través de unprimer engranaje reductor (11) para dirigir las ruedas delanteras (12, 13), c) el segundo árbol conducido del primer engranaje angular (7) está unido con el primer extremo (14) de unsegundo árbol (15) flexible resistente a la torsión cuyo segundo extremo (16) está guiado hacia el eje trasero delvehículo correspondiente y está unido en el mismo con un segundo engranaje de dirección (4) a través de unsegundo engranaje reductor (17) para dirigir las ruedas delanteras (18, 19), estando dispuesto en el segundoárbol (15) un embrague (20).
Description
Dispositivo de dirección para un vehículo con ruedas con dirección por los pivotes del eje
La invención se refiere a un dispositivo de dirección para un vehículo con ruedas con dirección por los pivotes del eje, pudiendo transmitirse el movimiento de giro de un volante a través de un árbol de dirección y un engranaje de dirección sobre los ejes de vehículo dirigibles.
Para transmitir el movimiento de dirección del volante a las ruedas delanteras y/o traseras de un vehículo se utilizan habitualmente varios árboles intermedios rígidos que están unidos mediante articulaciones cardán. Resulta desventajoso en el uso de árboles intermedios rígidos de este tipo que no se puedan colocar por las esquinas. Además el trayecto desde el volante hasta el eje trasero de un vehículo es relativamente largo, de modo que en un vehículo con dirección en todas las ruedas son necesarias varias articulaciones cardán y resulta difícil realizar una transmisión sin holgura de los movimientos de giro del volante sobre las ruedas traseras.
El documento JP 2007008337 A describe un dispositivo de dirección para vehículos. Éste está compuesto por unos dispositivos de dirección primero y segundo para dirigir dos ruedas mecánicamente separadas entre sí. Entre los dos dispositivos de dirección están integrados conductos para reducir el rendimiento de par de giro.
El documento DE 39 38 801 C1 da a conocer una dirección en todas las ruedas para automóviles con un engranaje de acoplamiento dispuesto entre la dirección de ruedas delanteras y la dirección de ruedas traseras. A este respecto se puede controlar la relación de multiplicación entre el ángulo de dirección de las ruedas delanteras y el ángulo de dirección de las ruedas traseras.
El documento JP 2007022274 A también trata de un dispositivo de dirección para un vehículo con una posibilidad de montaje mejorada.
Por el documento DE 23 06 208 A ya se conoce un dispositivo de dirección para la dirección de ruedas delanteras de un automóvil, en el que la unión giratoria entre el volante y el engranaje de dirección se realiza a través de un árbol flexible para conseguir una disposición que ahorra espacio del volante dentro del vehículo. A este respecto, para conseguir una reducción de la influencia del efecto de resorte de torsión del árbol flexible y de este modo de la holgura, se aumenta el movimiento de giro del árbol flexible en el lado de entrada mediante un engranaje multiplicador con respecto al movimiento de giro del volante y en el lado de salida se vuelve a reducir mediante un engranaje reductor, de modo que el movimiento de giro en el árbol de salida del engranaje reductor corresponde al movimiento de giro del volante.
Partiendo del documento DE 23 06 206 A la invención se basa en el objetivo de indicar un dispositivo de dirección mediante el que sea posible de manera sencilla opcionalmente una dirección de ruedas delanteras o una dirección en todas las ruedas en vehículos con ruedas.
Este objetivo se soluciona según la invención mediante las características de la reivindicación 1. Configuraciones adicionales especialmente ventajosas de la invención se dan a conocer en las reivindicaciones dependientes.
La invención se basa fundamentalmente en la idea de que el árbol de dirección del volante está unido a través de un engranaje multiplicador con un primer engranaje angular que presenta dos árboles reductores. A este respecto el primer árbol conducido del primer engranaje angular está unido con el primer extremo de un primer árbol flexible resistente a la torsión cuyo segundo extremo está guiado hacia el eje delantero del vehículo correspondiente y actúa en el mismo, a través de un engranaje reductor, sobre un primer engranaje de dirección configurado como servoengranaje para dirigir las ruedas delanteras. El segundo árbol conducido del primer engranaje angular está unido con el primer extremo de un segundo árbol flexible resistente a la torsión cuyo segundo extremo se guía hacia el eje trasero del vehículo correspondiente y actúa en el mismo, a través de un engranaje reductor, sobre un segundo engranaje de dirección configurado como servoengranaje para dirigir las ruedas traseras, estando dispuesto en el segundo árbol flexible un embrague.
Mediante el uso de árboles flexibles resistentes a la torsión se pueden transmitir bien pares de dirección sin holgura incluso por trayectos largos. Además sólo presentan un peso reducido y representan elementos constructivos económicos.
Preferiblemente los engranajes del dispositivo de dirección se deberían seleccionar de modo que entre el volante y los engranajes de dirección se produce en cada caso una transmisión global de 1:1.
En particular en vehículos en los que los ejes delanteros y/o traseros están dispuestos relativamente lejos con respecto al primer engranaje angular ha demostrado ser ventajoso para realizar un montaje que ahorra tiempo cuando los árboles flexibles primero y/o segundo se compongan por varios árboles parciales flexibles, uniéndose los árboles parciales flexibles individuales entre sí de manera conveniente a través de embragues deslizantes. A este respecto se pueden aprovechar de manera óptima espacios libres existentes del vehículo para alojar los árboles flexibles.
En caso de que en una dirección por los pivotes del eje se deban doblar los ejes delanteros y traseros siempre en sentido contrario, el primer engranaje angular puede estar diseñado preferiblemente de modo que los dos árboles reductores presentan un sentido de giro contrario.
En el caso del embrague para la conexión opcional de la dirección en todas las ruedas se puede tratar por ejemplo de un embrague corredizo que se puede accionar por el conductor del respectivo vehículo.
Detalles y ventajas adicionales de la invención se obtienen a partir del siguiente ejemplo de realización explicado mediante una figura.
En la figura se representa de manera esquemática la vista desde arriba de un dispositivo de dirección para un vehículo con ruedas con dirección por los pivotes del eje que opcionalmente se puede dirigir con una dirección de ruedas delanteras o una dirección en todas las ruedas. A este respecto los movimientos de giro de un volante 1 se transmiten a través de un árbol de dirección 2 y un engranaje de dirección 3, 4 sobre los ejes de vehículo dirigibles.
El árbol de dirección 2 unido con el volante 1 está unido con el árbol de accionamiento de un engranaje multiplicador 5 con una relación de multiplicación de 1:6 cuyo árbol conducido está unido a través de una articulación de árbol 6 (por ejemplo una articulación cardán) con el árbol de accionamiento de un primer engranaje angular 7 que presenta dos árboles reductores (por ejemplo un engranaje cónico). A este respecto el primer engranaje angular 7 está diseñado de modo que sus dos árboles reductores presentan un sentido de giro contrario, de modo que el eje trasero se puede desviar en sentido contrario con respecto al eje delantero, siendo la relación de multiplicación de este engranaje 1:1.
El primer árbol conducido del primer engranaje angular 7 está unido con el primer extremo 8 de un primer árbol 9 flexible resistente a la torsión cuyo segundo extremo 10 está guiado hacia el eje delantero del vehículo correspondiente y está unido en el mismo a través de un primer engranaje reductor 11 con una relación de reducción de 6:1 con el primer engranaje de dirección 3 configurado como servoengranaje para dirigir las ruedas delanteras 12, 13.
El segundo árbol conducido del primer engranaje angular 7 está unido con el primer extremo 14 de un segundo árbol 15 flexible resistente a la torsión cuyo segundo extremo 16 está guiado hacia el eje trasero del vehículo correspondiente y está unido en el mismo a través de un segundo engranaje reductor 17 también con una relación de reducción de 6:1 con un segundo engranaje de dirección 4 configurado como servoengranaje para dirigir las ruedas traseras 18, 19.
A este respecto está dispuesto en el segundo árbol 15 flexible un embrague 20que se puede accionar por el conductor del vehículo correspondiente (por ejemplo un embrague corredizo), de modo que opcionalmente se puede conectar (dirección en todas las ruedas) o desconectar (sólo dirección de ruedas delanteras) la dirección de ruedas traseras.
Tanto en el caso del engranaje multiplicador 5 como en el caso de los engranajes reductores 11, 17 se puede tratar de engranajes angulares (por ejemplo engranajes cónicos).
Tal como se puede deducir de la figura los árboles primero y segundo 9, 15 se componen por varios árboles parciales flexibles 9’, 9", 9’" y 15’, 15", 15"’, estando los árboles parciales flexibles individuales 9’, 9", 9"’ y 15’, 15", 15"’ unidos entre sí a través de embragues deslizantes 22. De este modo es posible un bueno aprovechamiento de espacios libres existentes en el respectivo vehículo para componentes de transmisión de dirección.
Evidentemente la invención no está limitada al ejemplo de realización anteriormente descrito. Así puede estar previsto por ejemplo también que los dos árboles reductores del primer engranaje angular giren en el mismo sentido y que uno de los dos engranajes reductores provoque una inversión del sentido de giro.
Evidentemente las relaciones de transmisión y reducción de los engranajes 5 y 11 así como 17 también se pueden seleccionar de otro modo.
Además los engranajes 5 y 7 también se pueden agrupar para formar un engranaje (engranaje angular con multiplicación).
Además es también posible de manera sencilla emplear el dispositivo de dirección según la invención en vehículos con dos o varios ejes traseros. En este caso el segundo engranaje reductor presenta un eje reductor adicional que gira sin reducción y que está unido a través de un tercer árbol flexible 21 con un engranaje reductor no representado que actúa sobre un engranaje de dirección del tercer eje del vehículo.
Lista de números de referencia
1 Volante 2 Árbol de dirección 3 (Primer) engranaje de dirección 4 (Segundo) engranaje de dirección
- 5
- Engranaje multiplicador, engranaje
- 6
- Articulación de árbol
- 7
- Primer engranaje angular, engranaje
- 8
- Primer extremo (primer árbol)
- 5
- 9 Primer árbol
- 9’-9"’
- Árboles parciales
- 10
- Segundo extremo (primer árbol)
- 11
- (Primer) engranaje reductor, engranaje
- 12, 13
- Ruedas delanteras
- 10
- 14 Primer extremo (segundo árbol)
- 15 15’-15"’
- Segundo árbolÁrboles parciales
- 16
- Segundo extremo (Segundo árbol)
- 17
- (Segundo) engranaje reductor, engranaje
- 15
- 18, 19 Ruedas traseras
- 20
- Embrague
- 21
- Tercer árbol
- 22
- Embrague deslizante
Claims (9)
- REIVINDICACIONES
- 1.
- Dispositivo de dirección para un vehículo con ruedas con dirección por los pivotes del eje, pudiendo transmitirse los movimientos de giro de un volante (1) a través de un árbol de dirección (2) y engranajes de dirección (3, 4) sobre los ejes dirigibles del vehículo, estando el árbol de dirección (2) del volante (1) unido con el árbol de accionamiento de un engranaje multiplicador (5), caracterizado porque
a) el árbol conducido del engranaje multiplicador (5) está unido con el árbol de accionamiento de un primer engranaje angular (7) que presenta dos árboles reductores, b) el primer árbol conducido del primer engranaje angular (7) está unido con el primer extremo (8) de un primer árbol (9) flexible resistente a la torsión cuyo segundo extremo (10) está guiado hacia el eje delantero del vehículo correspondiente y está unido en el mismo con el primer engranaje de dirección (3) a través de un primer engranaje reductor (11) para dirigir las ruedas delanteras (12, 13), c) el segundo árbol conducido del primer engranaje angular (7) está unido con el primer extremo (14) de un segundo árbol (15) flexible resistente a la torsión cuyo segundo extremo (16) está guiado hacia el eje trasero del vehículo correspondiente y está unido en el mismo con un segundo engranaje de dirección (4) a través de un segundo engranaje reductor (17) para dirigir las ruedas delanteras (18, 19), estando dispuesto en el segundo árbol (15) un embrague (20). -
- 2.
- Dispositivo de dirección según la reivindicación 1, caracterizado porque los engranajes (5, 7, 11, 17) del dispositivo de dirección están seleccionados de modo que entre el volante (1) y los engranajes de dirección (3, 4) se produce en cada caso una transmisión global de 1:1.
-
- 3.
- Dispositivo de dirección según la reivindicación 2, caracterizado porque la relación de multiplicación del engranaje multiplicador (5) es de 1:6 y la relación de reducción del respectivo engranaje reductor (11, 17) es de 6:1.
-
- 4.
- Dispositivo de dirección según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el primer engranaje angular (7) está diseñado de modo que los dos árboles reductores presentan un sentido de giro contrario, de modo que el eje trasero se puede desviar en sentido contrario con respecto al eje delantero del vehículo correspondiente.
-
- 5.
- Dispositivo de dirección según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el engranaje multiplicador
(5) y/o los engranajes reductores (11, 17) están configurados como engranajes angulares. -
- 6.
- Dispositivo de dirección según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los árboles primero y/ o segundo (9, 15) están compuestos por varios árboles parciales flexibles (9’-9’", 15’-15’"), estando los árboles parciales flexibles individuales (9’-9"’, 15’-15"’) unidos entre sí a través de embragues deslizantes (22).
-
- 7.
- Dispositivo de dirección según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en el caso del embrague
(20) se trata de un embrague corredizo. - 8. Dispositivo de dirección según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el engranaje multiplicador(5) y el primer engranaje angular (7) forman una unidad de engranaje común.
- 9. Dispositivo de dirección según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque los engranajes de dirección (3, 4) son servoengranajes.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008031204 | 2008-07-03 | ||
DE102008031204A DE102008031204B4 (de) | 2008-07-03 | 2008-07-03 | Lenkeinrichtung für ein Radfahrzeug mit Achsschenkellenkung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2441215T3 true ES2441215T3 (es) | 2014-02-03 |
Family
ID=41017127
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES09007644.9T Active ES2441215T3 (es) | 2008-07-03 | 2009-06-10 | Dispositivo de dirección para un vehículo con ruedas con dirección por los pivotes del eje |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2141061B1 (es) |
DE (1) | DE102008031204B4 (es) |
ES (1) | ES2441215T3 (es) |
PL (1) | PL2141061T3 (es) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011116264A1 (de) | 2011-10-19 | 2013-04-25 | Rheinmetall Landsysteme Gmbh | In einem Kraftfahrzeug anordbare Vorrichtung mit mindestens einem Aktuator für eine Kraftfahrzeug-Steer-by-Wire-Lenkeinrichtung |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1190819B (de) * | 1962-03-17 | 1965-04-08 | Zahnradfabrik Friedrichshafen | Lenkeinrichtung fuer allradgelenkte Kraftfahrzeuge, insbesondere Baumaschinen, wie Erdhobel od. dgl. |
BE795227A (fr) * | 1972-02-10 | 1973-05-29 | Skf Svenska Kullagerfab Ab | Perfectionnements aux ensembles de direction |
DE2306206A1 (de) | 1973-02-08 | 1974-08-15 | Leo Beck | Schiebetuer-mechanismus |
DE2452066A1 (de) * | 1973-11-02 | 1975-05-07 | Skf Svenska Kullagerfab Ab | Steuersystem |
DE3938801C1 (es) * | 1989-11-23 | 1991-03-21 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | |
JP4797479B2 (ja) * | 2005-07-15 | 2011-10-19 | 日産自動車株式会社 | 車両用操舵装置 |
JP4742704B2 (ja) * | 2005-06-30 | 2011-08-10 | 日産自動車株式会社 | 車両用操舵装置 |
DE102006001820B4 (de) * | 2006-01-13 | 2022-05-12 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Lenksystem eines zweispurigen Kraftfahrzeugs |
-
2008
- 2008-07-03 DE DE102008031204A patent/DE102008031204B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-06-10 PL PL09007644T patent/PL2141061T3/pl unknown
- 2009-06-10 ES ES09007644.9T patent/ES2441215T3/es active Active
- 2009-06-10 EP EP09007644.9A patent/EP2141061B1/de not_active Not-in-force
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102008031204B4 (de) | 2012-08-09 |
PL2141061T3 (pl) | 2014-11-28 |
DE102008031204A1 (de) | 2010-01-14 |
EP2141061B1 (de) | 2013-10-02 |
EP2141061A2 (de) | 2010-01-06 |
EP2141061A3 (de) | 2012-04-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2358240T3 (es) | Máquina de cinemática paralela. | |
JP6087944B2 (ja) | 純電気的に全輪駆動可能な自動車のドライブトレイン | |
JP2008516836A5 (es) | ||
ES2387274T3 (es) | Eje flexible trasero con palier y vehículo correspondiente | |
JP6148922B2 (ja) | 左右輪駆動装置 | |
SE8601430L (sv) | Fordonstransmission | |
ES2532651B1 (es) | Dispositivo de tracción para vehículo y vehículo que incorpora tal dispositivo | |
ES2375677T3 (es) | Configuración de tracción para un veh�?culo dirigido por patines. | |
US20180105027A1 (en) | Vehicle axle for a motor vehicle | |
ES2285177T3 (es) | Direccion de superposicion electro-hidrodinamica. | |
ES2441215T3 (es) | Dispositivo de dirección para un vehículo con ruedas con dirección por los pivotes del eje | |
ES2644346T3 (es) | Módulo de accionamiento de doble rueda | |
US1223495A (en) | Self-propelled vehicle. | |
JP5868267B2 (ja) | 歩行型管理機 | |
JP4563043B2 (ja) | 模型車両の動力伝達機構 | |
ES2379038T3 (es) | Vehículo con tracción a las cuatro ruedas | |
US1211345A (en) | Motor-sleigh. | |
US1118528A (en) | Traction-vehicle. | |
WO2020094896A1 (es) | Mecanismo de transmisión de dirección a todas las ruedas de un vehiculo | |
US1190194A (en) | Motor-vehicle. | |
ES2637030T3 (es) | Sistema de propulsión hidrostática para vehículos | |
US1164206A (en) | Driving-gear for automobiles. | |
JP7504991B2 (ja) | 車両のための電気機械的なステアリングシステム用のステアリング伝動装置および車両のための電気機械的なステアリングシステム | |
US873620A (en) | Motor-vehicle. | |
JP4420318B2 (ja) | 走行作業機 |