ES2428588B1

ES2428588B1 - Procedure for obtaining standards for the manufacture of preforms of composite materials

Info

Publication number: ES2428588B1
Application number: ES201200342A
Authority: ES
Inventors: Francisco Javier PUGA GONZALEZ
Original assignee: Ind Delta Vigo S L; INDUSTRIAS DELTA VIGO SL
Current assignee: Ind Delta Vigo S L; INDUSTRIAS DELTA VIGO SL
Priority date: 2012-03-30
Filing date: 2012-03-30
Publication date: 2014-11-25
Anticipated expiration: 2032-03-30
Also published as: WO2013144389A1; ES2428588A2; ES2428588R1

Abstract

Procedimiento de obtención de patrones para fabricación de preformas de materiales compuestos.#El procedimiento está previsto para obtener patrones de tejido optimizados para la fabricación de preformas de cuadernas de fuselaje o cualquier otro tipo de rigidizadores de estructuras aeronáuticas y/o aeroespaciales. Las preformas resultantes tendrán una configuración optimizada en cuanto a desviación y distorsión de las fibras del material respecto a valores nominales. Para conseguir la configuración optimizada de las fibras de tejido se parte de definir primeramente y de forma geométrica la línea neutra óptima sobre la pieza patrón, para conseguir esa optimización. En las distintas fases del procedimiento se lleva a cabo la obtención de la línea neutra curva óptima a partir de la obtención de curvas resultantes de ser trazadas en base a la curvatura interna y a la curvatura externa, respectivamente, de la pieza patrón.Procedure for obtaining patterns for manufacturing preforms of composite materials. # The procedure is intended to obtain tissue patterns optimized for the manufacture of preforms of fuselage frames or any other type of stiffeners of aeronautical and / or aerospace structures. The resulting preforms will have an optimized configuration in terms of deviation and distortion of the fibers of the material with respect to nominal values. In order to achieve the optimized configuration of the weaving fibers, it is based on defining first and geometrically the optimal neutral line on the standard piece, to achieve that optimization. In the different phases of the procedure, the optimum curve neutral line is obtained from the obtaining of curves resulting from being drawn based on the internal curvature and the external curvature, respectively, of the standard piece.

Description

PROCEDIMIENTO DE OBTENCIÓN DE PATRONES PARA LA FABRICACIÓN DE PREFORMAS DE MATERIALES COMPUESTOS PROCEDURE FOR OBTAINING PATTERNS FOR THE MANUFACTURE OF PREFORMS OF COMPOSITE MATERIALS

5 5: DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

1 O 15 1 or 15: La presente invención se refiere a un procedimiento de obtención de patrones para la fabricación de preformas de materiales compuestos, de manera tal que dichas preformas serán posteriormente impregnadas con resina mediante cualquier proceso de impregnación obteniendo tras el ciclo de polimerización de la resina, piezas de materiales compuestos como cuadernas de fuselaje o cualquier otro tipo de rigidizadores de estructuras aeronáuticas y/o aeroespaciales. The present invention relates to a method of obtaining standards for the manufacture of preforms of composite materials, such that said preforms will be subsequently impregnated with resin by any impregnation process obtaining after the polymerization cycle of the resin, pieces of materials Composed as fuselage frames or any other type of stiffeners of aeronautical and / or aerospace structures.

20 twenty: El objeto de la invención es conseguir patrones de tejido que permiten conseguir correspondientes preformas con una configuración optimizada en cuanto a desviación y distorsión de las fibras del material respecto a los valores nominales. The object of the invention is to achieve tissue patterns that allow to obtain corresponding preforms with an optimized configuration in terms of deflection and distortion of the fibers of the material with respect to the nominal values.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

25 25: En el sector aeronáutico y aeroespacial, las estructuras han de ser lo mas ligeras posible cumpliendo con los requerimientos mecánicos y de seguridad establecidos, de forma que se maximice la carga útil a transportar y se minimice el consumo d e combustible. In the aeronautical and aerospace sector, the structures must be as light as possible, complying with the established mechanical and safety requirements, so that the payload to be transported is maximized and fuel consumption is minimized.

Actualmente Currently: se fabrican muchas estructuras con materiales be they manufacture many structures with materials

compuestos, principalmente de fibra de carbono, en virtud de que este material ofrece ventajas importantes en peso respecto a los diseftos que utilizan materiales metálicos. compounds, mainly of carbon fiber, because this material offers important advantages in weight with respect to the designs that use metallic materials.

5 1 O 5 1 O: En la fabricación, por ejemplo, de configuraciones para cuadernas de fuselaje, se utilizan tejidos secos que posteriormente se impregnan con resina, pero con el inconveniente de que presentan unas desviaciones y distorsiones de las fibras respecto a los valores nominales, lo que obliga a sobredimensionar las estructuras, aftadiendo refuerzos locales en las zonas donde las desviaciones y/o distorsiones están fuera de las tolerancias angulares permitidas. In the manufacture, for example, of configurations for fuselage frames, dry fabrics are used which are subsequently impregnated with resin, but with the disadvantage that they present some deviations and distortions of the fibers with respect to the nominal values, which obliges to oversize structures, providing local reinforcements in areas where deviations and / or distortions are outside the permitted angular tolerances.

15 fifteen: Se conocen dos formas de fabricar cuadernas de fuselaje con tejidos secos, una de ellas utilizando patrones de tejido que son cortados de un rollo de material con formato estándar, que luego se curvan en su plano para obtener un patrón curvo que se adapte a la curvatura de la cuaderna. There are two ways of making fuselage frames with dry fabrics, one of them using fabric patterns that are cut from a roll of standard format material, which are then curved in their plane to obtain a curved pattern that adapts to the curvature. of the notebook.

20 25 20 25: Pues bien, los procesos actuales utilizados para conseguir estos patrones dan lugar a unas desviaciones y distorsiones de las fibras que están muy lejos de los valores óptimos alcanzables, lo cual tiene un impacto directo en el peso de las piezas, por necesitar mas espesor del necesario al no conseguir una optimización de orientaciones, ni una minimización de las distorsiones, porque los materiales compuestos no son materiales isótropos como los metales, por lo que la correcta orientación de las fibras y la distorsión mínima, determina el dimensionado y con ello el espesor de las piezas y por lo tanto el peso. Well, the current processes used to achieve these patterns give rise to deviations and distortions of the fibers that are far from the attainable optimal values, which has a direct impact on the weight of the pieces, because they need more thickness than necessary by not achieving an optimization of orientations, nor a minimization of distortions, because composite materials are not isotropic materials such as metals, so that the correct orientation of the fibers and the minimum distortion, determines the dimensioning and with it the thickness of the pieces and therefore the weight.

30 30: La segunda forma de fabricar cuadernas de fuselaje es utilizar mechas de cinta unidireccional, que se colocan en plano o sobre un útil curvo, siguiendo la orientación teórica local, de manera que estos procesos, aún The second way to make fuselage frames is to use wicks of unidirectional tape, which are placed flat or on a curved tool, following the local theoretical orientation, so that these processes, even

consiguiendo una buena optimización de la orientación de la fibra, desde un punto de vista industrial presenta el inconveniente de ser procesos poco eficientes, muy costosos e implicando tiempo recurrente de fabricación largos, por lo que es muy baja la eficiencia en cuanto a kg de material colocado por hora. getting a good optimization of the fiber orientation, from an industrial point of view it has the disadvantage of being inefficient processes, very expensive and involving long recurring manufacturing time, so that the efficiency in kg of material is very low placed per hour.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

El procedimiento que se preconiza está previsto para optimizar la orientación y distorsión de las fibras de material y permitir a la vez llevar a cabo procesos de fabricación de formas muy eficientes en términos de productividad, empleando patrones de tejido en vez de mechas. The procedure that is recommended is intended to optimize the orientation and distortion of the material fibers and to allow at the same time to carry out manufacturing processes in very efficient ways in terms of productivity, using tissue patterns instead of wicks.

Mas concretamente el procedimiento de la invención está previsto para obtener patrones de tejido de material compuesto sin impregnar, que serán empleados en la fabricación de preformas de rigidizadores, especialmente cuadernas de fuselaje, de estructuras aeronáuticas, siendo posteriormente impregnadas dentro de un útil mediante cualquier proceso de impregnación conocido, como son los procesos LRI o RTM. More specifically, the process of the invention is intended to obtain woven patterns of composite material not impregnated, which will be used in the manufacture of stiffener preforms, especially fuselage frames, of aeronautical structures, being subsequently impregnated within a tool by any process known impregnation, such as the LRI or RTM processes.

En base al procedimiento de la invención permite conseguir una conformación optimizada de la fibra del tejido, para lo que es necesario y fundamental definir geométricamente y luego conseguir en el patrón la línea neutra adecuada que permita dicha optimización. Based on the process of the invention, it is possible to achieve an optimized conformation of the fiber of the fabric, for which it is necessary and fundamental to define geometrically and then to obtain in the pattern the appropriate neutral line that allows said optimization.

La invención es aplicable a geometrías con radios de curvaturas y anchuras de alma variables, sin descartar lógicamente como un caso particular, el hecho de que pueda ser aplicable a geometrías de radio de
The invention is applicable to geometries with radii of curvatures and variable soul widths, without logically ruling out as a particular case, the fact that it may be applicable to geometries of radius of

curvatura constante y/o una anchura de alma constante. constant curvature and / or a constant soul width.

5 5: Teniendo en cuenta que en el procedimiento de la invención lo que se pretende es minimizar la distorsión y desviación de la fibra del material utilizado en la obtención del patrón o patrones, conviene definir lo que es la distorsión, la desviación e incluso la línea neutra que se utiliza en el patrón. Taking into account that in the process of the invention what is intended is to minimize the distortion and deviation of the fiber of the material used in obtaining the pattern or patterns, it is convenient to define what is the distortion, the deviation and even the neutral line that It is used in the pattern.

1 O 1 o: Concretamente, la distorsión corresponde a la variación del ángulo entre las fibras de la trama y las fibras de la urdimbre del tejido, respecto a los 90° nominales de la materia prima. Specifically, the distortion corresponds to the variation of the angle between the weft fibers and the fabric warp fibers, with respect to the nominal 90 ° of the raw material.

15 fifteen: Por su parte, desviación corresponde a la variación del ángulo de la fibra de la trama (o de la urdimbre), respecto a la orientación teórica. En el caso concreto de cuadernas, la orientación teórica es de +/-45° en el alma, considerando como dirección oo la línea longitudinal media que recorre la cuaderna, de manera que fuera de la línea media la desviación se mide respecto al offset de la línea media que pasa por cada punto. On the other hand, deviation corresponds to the variation of the angle of the fiber of the weft (or of the warp), with respect to the theoretical orientation. In the specific case of frames, the theoretical orientation is +/- 45 ° in the soul, considering as direction o or the average longitudinal line that runs through the frame, so that outside the middle line the deviation is measured with respect to the offset of the middle line that passes through each point.

20 twenty: En cuanto a la línea neutra, corresponderá a la línea que mantiene su longitud constante en el patrón de fibra, después de la operación de conformado curvo en el plano del patrón. As for the neutral line, it will correspond to the line that maintains its constant length in the fiber pattern, after the curved forming operation in the pattern plane.

25 25: La geometría determinada de la pieza o preforma fabricada mediante los patrones de la invención, permiten obtener rigidizadores con secciones transversales en forma de "C" "L" "Z" "H" "T" ó "J"' ' ' ' ' . The determined geometry of the piece or preform manufactured by means of the patterns of the invention allows stiffeners with cross sections in the form of "C" "L" "Z" "H" "T" or "J" '' '' 'to be obtained.

30 30: Pasando ya a describir las fases del procedimiento de la invención, el mismo comprende la fase inicial de extracción de las líneas internas de los radios definidos entre las faldillas y el alma de la pieza, en caso de ser de sección en "C", considerando esta fase como la fase primera del Turning now to describe the phases of the process of the invention, it comprises the initial phase of extraction of the internal lines of the defined radii between the skirts and the soul of the piece, if it is a "C" section, considering this phase as the first phase of

procedimiento, de manera presente cambios bruscos mediante una "spline". procedure, presently abrupt changes by means of a "spline".: que en el caso de que alguna de esas líneas de geometría, se realizará una aproximación that in the event that any of those geometry lines, an approximation will be made

5 1 O 5 1 O: En un paso 2 se generarán una serie de puntos equidistantes sobre la curva interior, es decir la de menor desarrollo, trazando desde cada uno de esos puntos un segmento perpendicular a dicha curva, hasta alcanzar la curva exterior o de mayor desarrollo, todo ello de manera tal que cuanto menor sea la distancia entre puntos, mayor será la precisión que se conseguirá en la definición de la línea neutra óptima. In a step 2 a series of equidistant points will be generated on the inner curve, that is, the one with the least development, drawing from each one of those points a segment perpendicular to said curve, until reaching the outer or more developed curve, all of which such that the smaller the distance between points, the greater the accuracy that will be achieved in the definition of the optimal neutral line.

En una fase 3 se marca el punto medio de cada segmentos creados en la fase anterior. In a phase 3 the midpoint of each segments created in the previous phase is marked.: uno de esos one from those

15 fifteen: En una siguiente fase considerada como 4, se lleva a cabo la unión de los puntos medios marcados en el paso 3, obteniendo una curva que será una interpolación tipo "spline". In a next phase considered as 4, the union of the midpoints marked in step 3 is carried out, obtaining a curve that will be a spline type interpolation.

20 twenty: En un paso o fase 5 se repiten las fases 2, 3 y 4, pero aplicadas ahora a la generación de puntos equidistantes sobre la curva exterior, trazando segmentos que intercepten con la curva interior, obteniéndose una segunda curva que queda muy próxima a la anterior. In a step or phase 5 phases 2, 3 and 4 are repeated, but now applied to the generation of equidistant points on the outer curve, drawing segments that intercept with the inner curve, obtaining a second curve that is very close to the previous one .

25 25: En una fase 6 se obtiene la línea media real, repitiendo las fases anteriores para cada una de las dos curvas obtenidas en las fases 4 y 5, tantas veces como se crea oportuno, se conseguirá que entre ambas curvas definitivas existirá una mínima diferencia que corresponderá a una tolerancia predeterminada. In a phase 6 the real midline is obtained, repeating the previous phases for each of the two curves obtained in phases 4 and 5, as many times as it is considered appropriate, it will be achieved that between the two final curves there will be a minimum difference that will correspond to a predetermined tolerance.

Sobre esa línea media real que se considerará como línea neutra
On that real midline that will be considered as a neutral line

óptima, y que divide en dos áreas iguales a la pieza, en una fase 7 se marcan optimal, and that divides into two areas equal to the piece, in a phase 7 they are marked

puntos equidistantes. equidistant points.

En una fase 8 se obtiene un desarrollo curvo del patrón con creces. In a phase 8 you get a curved development of the pattern by far.

En una fase se traza un rectángulo sobre el correspondiente rollo de material a utilizar, y cuyo trazado de rectángulo se realizará sobre una superficie extendida y lisa con una orientación a 45° respecto a la dirección oo de la urdimbre, y con unas dimensiones mayores a la longitud y anchura máxima de la pieza final o patrón a obtener. In one phase, a rectangle is drawn on the corresponding roll of material to be used, and whose rectangle will be drawn on an extended and smooth surface with an orientation at 45 ° with respect to the warp's direction oo, and with dimensions greater than the maximum length and width of the final piece or pattern to be obtained.

En una fase 1 O, sobre la pieza patrón con creces obtenida en la fase 8, se marca la línea media longitudinal y sobre ella una serie de puntos equidistantes. In a phase 1 O, on the pattern piece more than obtained in phase 8, the longitudinal midline is marked and on it a series of equidistant points.

En una fase 11 se lleva a cabo el cortado del rectángulo de tejido, según el contorno exterior definido en la fase 9. In a phase 11, the tissue rectangle is cut according to the outer contour defined in phase 9.

En una fase 12 se efectúa, sobre una superficie plana, la marcación de puntos sobre la trayectoria de la línea neutra obtenida en la fase 7, pudiendo utilizar para ello un proyector láser o cualquier otro medio apropiado. In a phase 12, the marking of points on the path of the neutral line obtained in phase 7 is carried out on a flat surface, and a laser projector or any other appropriate means can be used for this.

La pieza patrón rectangular de tejido obtenido en la fase 11 se lleva y se superpone sobre la superficie plana de la fase anterior, haciendo coincidir cada punto trazado en dicha superficie plana con los puntos trazados sobre la pieza patrón de tejido. The rectangular pattern piece of fabric obtained in phase 11 is carried and superimposed on the flat surface of the previous phase, matching each point plotted on said flat surface with the points plotted on the fabric pattern piece.

En una fase 14 y utilizando un proyector láser o cualquier otro medio, se proyecta el contorno exterior del patrón de tejido curvo, para en una
In a phase 14 and using a laser projector or any other means, the outer contour of the curved tissue pattern is projected, for a

fase 15 efectuar el cortado de dicho patrón por el contorno perimetral, para phase 15 effect the cutting of said pattern by the perimeter contour, to

obtener así un patrón curvo definitivo, el cual se coloca en su posición thus obtain a definitive curved pattern, which is placed in its position

original sobre el rollo de material o plantilla, haciendo coincidir marcaciones original on the roll of material or template, matching markings

realizado antes de la operación de corte, de manera que el contorno que performed before the cutting operation, so that the contour that

5 5: defina será el desarrollo del patrón que hay que cortar, cuyo desarrollo plano define will be the development of the pattern to be cut, whose flat development

y curvo se colocará en un útil de conformado para obtener preformas que and curved will be placed in a forming tool to obtain preforms that

posteriormente serán impregnadas con resina dentro de un útil para obtener la later they will be impregnated with resin inside a tool to obtain the

pieza de material compuesto final. piece of final composite material.

1 O 1 o: De esta forma se obtienen patrones de materiales compuestos a In this way, patterns of composite materials are obtained

base de tejido, utilizados para la fabricación de preformas de, por ejemplo, fabric base, used for the manufacture of preforms of, for example,

cuadernas de materiales compuestos a impregnar en LRI o RTM, en donde composite material frames to be impregnated in LRI or RTM, where

dichas preformas tendrán una configuración optimizada en cuanto a these preforms will have an optimized configuration in terms of

desviación y distorsión de las fibras del material respecto a los valores deviation and distortion of the fibers of the material with respect to the values

15 fifteen: nominales se refiere, con la especial particularidad de que los radios de nominal refers, with the special feature that the radii of

curvatura longitudinales así como el alma serán variables, Longitudinal curvature as well as the soul will be variable,

independientemente de la configuración correspondiente a la geometría que regardless of the configuration corresponding to the geometry that

presenten la piezas o preformas correspondientes. present the corresponding pieces or preforms.

20 twenty: En cuanto al tejido utilizado como material compuesto, podrá ser As for the fabric used as a composite material, it may be

de fibras de carbono, de fibras de vidrio, de fibras cerámicas o de fibras de of carbon fibers, glass fibers, ceramic fibers or fiber

aramida, así como podrán utilizarse tejidos híbridos, siempre con una aramid, as well as hybrid fabrics, always with a

aplicación independiente del gramaje del tejido o de su textura, es decir independent application of the weight of the fabric or its texture, that is

tejidos planos, satén o twill. flat, satin or twill fabrics.

25 25

Los valores de desviación de orientación y distorsión de las fibras Orientation deviation and fiber distortion values

que se obtendrán en la pieza final no requerirán utillaje de conformado o de that will be obtained in the final piece will not require tooling of forming or

impregnación, para conseguir rigidizadores que presenten cualquiera de las impregnation, to achieve stiffeners that have any of the

secciones transversales ya comentadas. Cross sections already commented.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1.-Muestra sendas vistas en planta correspondientes al desarrollo rectangular y curvo de una pieza en la que se deja ver claramente la línea neutra intermedia. Figure 1.- It shows two plan views corresponding to the rectangular and curved development of a piece in which the intermediate neutral line is clearly visible.

La figura 2.-Muestra un detalle correspondiente a una pieza en "C" como preforma para obtener un rigidizador, con su alma y sus correspondientes faldillas. Figure 2.- Shows a detail corresponding to a piece in "C" as a preform to obtain a stiffener, with its core and its corresponding skirts.

La figura 3.-Muestra el detalle correspondiente a las líneas definidas por el alma y cada una de las dos faldillas de la pieza anterior. Figure 3.- Shows the detail corresponding to the lines defined by the soul and each of the two skirts of the previous piece.

La figura 4.-Muestra un detalle correspondiente a una aproximación hecha en el caso de que alguno de los dos radios de la pieza presenten cambios bruscos de geometría. Figure 4.- It shows a detail corresponding to an approximation made in the event that any of the two radii of the piece show abrupt changes in geometry.

La figura 5.-Muestra el alma de una pieza como la de las figuras anteriores, dividida en segmentos transversales y perpendiculares a la línea de curvatura interna, así como la línea curva intermedia definida por la unión sucesiva de puntos intermedios de esos segmentos transversales.
Figure 5.- It shows the soul of a piece like that of the previous figures, divided into transverse segments and perpendicular to the internal curvature line, as well as the intermediate curved line defined by the successive union of intermediate points of those transverse segments.

La figura 6. Muestra una vista como la de la figura 5, pero en este caso con la línea intermedia curva o neutra obtenida a partir de los segmentos que unen puntos equidistantes correspondientes a la línea curva exterior. Figure 6. Shows a view like that of Figure 5, but in this case with the intermediate curve or neutral line obtained from the segments that join equidistant points corresponding to the exterior curved line.

5 5: La figura 7.-Muestra una vista correspondiente a la superposición de las dos líneas curvas intermedias obtenidas a partir de lo representado en las figuras 5 y 6. Figure 7.- Shows a view corresponding to the superposition of the two intermediate curved lines obtained from what is represented in Figures 5 and 6.

1 O 1 o: La figura 8.-Muestra lo que es considerada como línea neutra óptima, que optimiza la orientación de las fibras y minimiza la distorsión, y al lado la línea media real señalada en línea de trazos. Figure 8.- It shows what is considered as an optimal neutral line, which optimizes the orientation of the fibers and minimizes distortion, and next to the real midline indicated in dashed lines.

15 20 15 20: La figura 9.Muestra una sucesión de puntos equidistantes marcados sobre la línea neutra óptima definida en la figura anterior. La figura 10.-Muestra la pieza patrón de partida que hay que cortar del rollo de material, cuya pieza patrón es un rectángulo orientado a 45° respecto de la dirección de las fibras de la urdimbre, incluyendo esa pieza patrón rectangular la línea intermedia longitudinal con los correspondientes puntos equidistantes entre si. Figure 9 shows a succession of equidistant points marked on the optimal neutral line defined in the previous figure. Figure 10.- Shows the starting standard piece to be cut from the roll of material, whose standard piece is a 45 ° oriented rectangle with respect to the direction of the warp fibers, that rectangular standard part including the longitudinal intermediate line with the corresponding points equidistant from each other.

La figura 11.-Muestra una superficie sobre la que se han trazado los puntos equidistantes definidos en la figura 9. Figure 11.- Shows a surface on which the equidistant points defined in Figure 9 have been drawn.

25 25: La figura 12.-Muestra el patrón de tejido curvado en el plano horizontal, en donde se ha hecho coincidir los puntos trazados sobre el patrón con los puntos correspondientes a la figura 11. Figure 12.- Shows the pattern of curved tissue in the horizontal plane, where the points drawn on the pattern have been matched with the points corresponding to Figure 11.

30 30: La figura 13.-Muestra el contorno de la pieza del patrón de tejido, antes y después de la operación de corte, viéndose su sobredimensionado. Figure 13.- Shows the contour of the piece of the fabric pattern, before and after the cutting operation, showing its oversize.

5 5: La figura 14.Muestra las líneas trazadas en los lados longitudinales de la pieza patrón, resultante de ea figura anterior, y que delimitan el alma con las faldillas. La figura 15.-Muestra el patrón de tejido resultante de la figura anterior, colocado en su posición original sobre el rollo de material. Figure 14. Shows the lines drawn on the longitudinal sides of the masterpiece, resulting from the previous figure, and that delimit the soul with the skirts. Figure 15.- Shows the tissue pattern resulting from the previous figure, placed in its original position on the roll of material.

1 O 1 o: La figura 16.-Muestra el contorno final de la pieza patrón de tejido que minimiza las desviaciones y distorsiones de las fibras a lo largo de toda la pieza. Figure 16.- It shows the final contour of the pattern piece of fabric that minimizes the deviations and distortions of the fibers throughout the whole piece.

15 fifteen: La figura 17.-Muestra, finalmente, el contorno en el que habrá que ajustar los patrones obtenidos en la operación anterior, a la hora de fabricar la pteza. Figure 17.- It shows, finally, the contour in which the patterns obtained in the previous operation will have to be adjusted, at the time of manufacturing the pteza.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

20 25 20 25: Como se puede ver en las figuras referidas, y en relación concretamente con la figura 1, puede observase el concepto de lo que es la línea neutra ( 1) sobre una pieza curvada (3), y cuya línea neutra ( 1) es el resultado de unir correlativamente entre si una pluralidad de puntos equidistantes (4) que corresponden a puntos intermedios de la pieza (2) ó (3). En la figura 2 puede observase la pieza de configuración en "C" con un alma (5) y faldillas (6), mientras que en la figura 3 se muestran las líneas (7, 8), que son líneas curvas interior y exterior respectivamente delimitando el alma (5) y cuyas líneas curvas (7, 8) corresponderían As can be seen in the aforementioned figures, and in relation specifically to Figure 1, the concept of what the neutral line (1) on a curved piece (3) can be observed, and whose neutral line (1) is the result to correlatively join together a plurality of equidistant points (4) that correspond to intermediate points of the piece (2) or (3). In figure 2 you can see the configuration piece in "C" with a core (5) and skirts (6), while in figure 3 the lines (7, 8) are shown, which are curved lines inside and outside respectively delimiting the soul (5) and whose curved lines (7, 8) would correspond

lógicamente a las faldillas ( 6), correspondiendo esta figura 3 al caso de que la logically to the skirts (6), this figure 3 corresponding to the case that the

pieza final tenga una sección transversal en "C", ya que si tiene una sección final piece has a cross section in "C", because if it has a section

transversal en, por ejemplo, "L" solo existiría un radio o faldilla. transverse in, for example, "L" there would only be one radius or skirt.

5 5: En la figura 4 se muestra un detalle en el caso de que alguno de los Figure 4 shows a detail in the event that any of the

dos radios o almas (7, 8) presenten cambios. two radios or souls (7, 8) present changes.

En la figura 5 se muestra una pieza o alma ( 5) en cuyo radio o Figure 5 shows a piece or soul (5) in whose radius or

línea curva interior (7) presenta una pluralidad de puntos equidistantes ( 1 0), inner curved line (7) has a plurality of equidistant points (1 0),

1 O 1 o: desde los cuales se han trazado otros tantos segmentos transversales ( 11) que from which many other transversal segments have been drawn (11) that

son perpendiculares a dicha línea o radio de curvatura (7), con la they are perpendicular to said line or radius of curvature (7), with the

particularidad de que el punto medio de esos segmentos ( 11) están marcados particularity that the midpoint of these segments (11) are marked

con puntos (12) cuya unión correlativa determina una línea curva y with points (12) whose correlative union determines a curved line and

intermedia (13). intermediate (13).

15 fifteen

En la figura 6 se muestra la línea intermedia y curva ( 13 ') obtenida Figure 6 shows the intermediate line and curve (13 ') obtained

de la misma forma que la descrita para la figura 5, pero en donde se ha in the same way as described for figure 5, but where

tomado como referencia la línea curva externa (8) en la que se han marcado taken as reference the external curve line (8) in which they have been marked

los puntos equidistantes ( 1 O') y de éstos trazados los segmentos transversales the equidistant points (1 O ') and of these traced the transversal segments

20 twenty: (11 ')que son perpendiculares a la línea curva externa (8), y en donde cuyos (11 ') that are perpendicular to the external curved line (8), and where

segmentos (11 ') se han marcado los puntos intermedios (12') cuya unión segments (11 ') have marked the intermediate points (12') whose union

correlativa determina la comentada línea intermedia y curva (13'). correlative determines the commented intermediate line and curve (13 ').

Por lo tanto, en la pieza (5) se obtienen dos líneas intermedias y Therefore, in the piece (5) two intermediate lines are obtained and

25 25: curvas (13, 13'), las cuales se dejan ver en el detalle ampliado de la figura 7, curves (13, 13 '), which can be seen in the enlarged detail of Figure 7,

de manera tal que repitiendo el proceso en cada una de esas líneas in such a way that repeating the process in each of those lines

intermedias y curvas (13, 13') llegará un momento en que la diferencia entre intermediate and curves (13, 13 ') there will come a time when the difference between

ambas será mínima y que corresponderá a un valor pre-establecido both will be minimal and that will correspond to a pre-established value

considerando entonces a dicha línea intermedia como línea neutra óptima ( 14) then considering said intermediate line as an optimal neutral line (14)

30 30: respecto de la línea media real (15), tal y como se representa en la figura 8. with respect to the real midline (15), as depicted in Figure 8.

La propia línea neutra óptima (14) se utilizará para marcación de una pluralidad de puntos equidistantes (16). The optimal neutral line itself (14) will be used for marking a plurality of equidistant points (16).

5 1 O 5 1 O: En la figura 1 O se muestra la p1eza patrón rectangular ( 17) marcada sobre un rollo ( 18) del material utilizado, y cuya pieza o contorno rectangular marcado ( 17) está orientado a +45° respecto la dirección de las fibras de la urdimbre, incluyendo ese contorno rectangular ( 17) la correspondiente línea intermedia longitudinal ( 19) con la marcación de los puntos equidistantes (20), correspondiendo ese contorno rectangular ( 17) con las características referidas, a la que se considera como pieza patrón de partida, una vez cortada del rollo (18). Figure 1 O shows the rectangular pattern piece (17) marked on a roll (18) of the material used, and whose piece or marked rectangular contour (17) is oriented at + 45 ° with respect to the warp fiber direction , including that rectangular contour (17) the corresponding longitudinal intermediate line (19) with the marking of the equidistant points (20), that rectangular contour (17) corresponding to the referred characteristics, which is considered as the starting standard piece, once cut from the roll (18).

15 fifteen: En la figura 11 se muestra una superficie (21 ), que es lisa y sobre la que se han marcado los puntos equidistantes ( 16') que corresponderían a los puntos ( 16) de la pieza representada en la figura 9. A surface (21) is shown in figure 11, which is smooth and on which the equidistant points (16 ') that would correspond to the points (16) of the piece represented in figure 9 have been marked.

20 twenty: En la figura 12 se muestra la pieza patrón (22) de configuración curva y obtenida a partir del corte y curvatura del rectángulo ( 17) de la figura 1O, incluido lógicamente la línea intermedia ( 19) y los puntos equidistantes (20) cuya unión define o determina esa línea intermedia ( 19). Figure 12 shows the standard part (22) of curved configuration and obtained from the cut and curvature of the rectangle (17) of Figure 1O, logically including the intermediate line (19) and the equidistant points (20) whose union define or determine that intermediate line (19).

25 25: Esta pieza (22) es la pieza patrón de tejido curvada en el plano horizontal, cuyos puntos (20) se corresponden con los puntos (16') marcados en la superficie (21) de la figura 11. This piece (22) is the pattern piece of fabric curved in the horizontal plane, whose points (20) correspond to the points (16 ') marked on the surface (21) of Figure 11.

30 30: En la figura 13 se muestra el contorno del patrón de tejido (22), antes y después de la operación de corte, viéndose el contorno externo (23) antes del corte, y el contorno interno (24) que es el definitivo y a través del cual se realizará el corte para obtener la pieza patrón (22), y eliminando la Figure 13 shows the contour of the fabric pattern (22), before and after the cutting operation, the external contour (23) being seen before the cut, and the internal contour (24) which is the final one and through the which will be the cut to obtain the standard piece (22), and eliminating the

parte sobrante (25), tras realizar el corte a través de la línea perimetral de contorno (24). leftover part (25), after cutting through the perimeter contour line (24).

5 5: En la figura 14 se muestran las líneas trazadas en los radios longitudinales y curvos de la pieza patrón referida anteriormente, estableciendo la delimitación entre el alma (22) y las propias faldillas perimetrales (25). Figure 14 shows the lines drawn in the longitudinal and curved radii of the reference piece referred to above, establishing the delimitation between the soul (22) and the perimeter skirts (25).

1 O 1 o: En la figura 25 se muestra la pieza patrón (22) de la figura 14 sin deformar pero colocada sobre el rollo (26) de material, mostrándose la flecha (27) que corresponde a la dirección del rollo y la orientación de la pieza patrón (22). Figure 25 shows the standard part (22) of Figure 14 without deforming but placed on the roll (26) of material, showing the arrow (27) corresponding to the direction of the roll and the orientation of the standard part ( 22).

15 20 15 20: En la figura 26 se muestra el contorno final de la pieza patrón de tejido (28) resultante, en lo que es su contorno definitivo, minimizando las desviaciones y distorsiones de las fibras a lo largo de toda la pieza (28), mientras que en la figura 27 se muestra, finalmente, el contorno (29) en el que habrá que ajustar los patrones obtenidos en la operación anterior, a la hora de fabricar la pieza. Figure 26 shows the final contour of the resulting tissue pattern piece (28), in what is its final contour, minimizing the deviations and distortions of the fibers throughout the entire piece (28), while in Figure 27 shows, finally, the contour (29) in which it will be necessary to adjust the patterns obtained in the previous operation, at the time of manufacturing the piece.