ES2418004B1

ES2418004B1 - ENVIRONMENTAL SOUND SYSTEM, INDEPENDENT PLAYBACK OF AUDIO FILES IN MULTIMEDIA FORMAT

Info

Publication number: ES2418004B1
Application number: ES201100931A
Authority: ES
Inventors: Patricia FERN�NDEZ NEDEO
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-08-08
Filing date: 2011-08-08
Publication date: 2014-06-24
Anticipated expiration: 2031-08-08
Also published as: ES1117805Y; WO2013021084A4; ES1117805U; WO2013021084A1; ES2418004A1

Abstract

Sistema de sonido ambiental de instalación empotrada para gestionar y reproducir audio en formato digital comprimido caracterizado porque:#- incluye una central de sonido y módulos periféricos conectados entre s� por medio de una red de comunicaciones de datos que puede ser cableada o inalámbrica;#- incluye mandos de sonido para reproducir audio de forma totalmente independiente en cada mando, y sin necesidad de conectar dispositivos externos al sistema instalado;#- incluye medios para conectar el sistema a la red Internet y proporcionar acceso a Internet a todos los dispositivos del sistema de forma independiente; e#- incluye memorias no volátiles para almacenar audio en formato digital comprimido.Built-in installation sound system to manage and reproduce audio in compressed digital format characterized by: # - includes a sound system and peripheral modules connected to each other through a data communications network that can be wired or wireless; # - includes sound controls to reproduce audio completely independently in each command, and without the need to connect external devices to the installed system; # - includes means to connect the system to the Internet network and provide Internet access to all system devices in an independent way; e # - includes non-volatile memories to store audio in compressed digital format.

Description

Sistema de sonido ambiental de reproducción independiente de archivos de audio en formato multimedia. Ambient sound system for independent playback of audio files in multimedia format.

Sector de la técnica Technical sector

La invención se encuadra en el sector técnico de la reproducción de audio, mas concretamente en los sistemas de sonido ambiental. The invention falls within the technical sector of audio reproduction, more specifically in ambient sound systems.

Estado de la técnica State of the art

Los sistemas de sonido ambiental est�n basados principalmente en una central de sonido, fuente de energía y punto de conexión de fuentes externas de sonido, y unos mandos periféricos (reproductores de sonido) a los que se conectan los altavoces. A lo largo de los años han ido apareciendo en el mercado diferentes soluciones para aumentar la comodidad y la diversidad de sonidos que reproduce el sistema: The ambient sound systems are mainly based on a sound center, power source and connection point of external sound sources, and peripheral controls (sound players) to which the speakers are connected. Over the years, different solutions have appeared on the market to increase the comfort and diversity of sounds that the system reproduces:

--: Sistemas de sonido ambientaJ con centrnles de sonido de varios cana1es que pueden seleccionarse desde los mandos. Tienen el inconveniente de limitar el uso simultáneo del sistema de sonido ambiental al número de canales instalados, y plantean el problema de tenerse que poner de acuerdo a la hora de utilizar uno u otro canaJ para reproducir la música deseada. Ambient sound systems with multi-channel sound centers that can be selected from the controls. They have the disadvantage of limiting the simultaneous use of the ambient sound system to the number of channels installed, and they pose the problem of having to agree on the use of one or another channel to play the desired music.

--: Centrales de sonido con radio incorporada que tienen la limitación de únicamente poderse escuchar una misma emisora en toda la instalación. Posteriormente, aumentando la independencia de la escucha de emisoras, han aparecido mandos con radio incorporada, donde en cada mando se puede seleccionar una emisora, Jo que permite personalizar la escucha de radio. Este tipo de solución, con receptores de radio instalados en los mandos de reproducción, puede presentar problemas de recepción de se�aJ de radiofrecuencia cuando los mandos est�n instalados sin antena (o eon una falsa antena) en habitaciones interiores, y tienen la limitación de poder escuchar únicamente emisoras FM locales. Sound stations with built-in radio that have the limitation of only being able to listen to the same station throughout the installation. Subsequently, increasing the independence of listening to stations, controls with built-in radio have appeared, where in each command you can select a station, Jo that allows you to customize the radio listening. This type of solution, with radio receivers installed in the playback controls, can present problems of radio frequency signal reception when the controls are installed without an antenna (or a false antenna) in interior rooms, and have the Limitation of being able to listen only to local FM stations.

--: Sistemas para controlar equipos de música desde los mandos a través emisores de infrarrojos, los cuales, evitan el despla23miento al equipo de música a la hora de controlar la reproducción, pero no evitan el desplazamiento a la hora de cambiar de CD u otro dispositivo de almacenamiento. Además, estos sistemas nos obligan a dejar el equipo en stand. by para evitar tener que dirigimos donde est� situado cuando deseemos volver a encenderlo (excepto en los sistemas que incorporan telemando para la fuente de sonido, ésta se conecta cuando se enciende cualquier mando del sistema). Por otro lado, el uso de la fuente de sonido no puede ser simultáneo y solo un usuario podria disfrutar del control del equipo, a no ser que utilizáramos varios equipos de música con varios controladores en un sistema dom�tico. Systems for controlling music equipment from the controls through infrared emitters, which, prevent the movement to the music equipment when controlling playback, but do not prevent displacement when changing CDs or other storage device . In addition, these systems force us to leave the equipment on stand. by to avoid having to go where it is located when we want to turn it on again (except in the systems that incorporate remote control for the sound source, it is connected when any system command is turned on). On the other hand, the use of the sound source cannot be simultaneous and only one user could enjoy control of the equipment, unless we used several music devices with several controllers in a domestic system.

--: Sistemas con módulo de conexión de dispositivo de almacenamiento multimedia a través de un puerto serie universal. En el caso de estar instalado en la central de sonido tendría los mismos inconvenientes que cualquier fuente de sonido conectada a un canal de dicha central de sonido; en el caso de instalarse de forma independiente en diferentes estancias, a.st)I.;iados a un mando de reproducción, plantean el problema de tener que transportar la unidad de alrnacenamiento en caso de escuchar musica (con un mismo dispositivo de almacenamiento) en diferentes Mandos de Reproducción. Systems with multimedia storage device connection module through a universal serial port. In the case of being installed in the sound center, it would have the same disadvantages as any sound source connected to a channel of said sound center; in the case of being installed independently in different rooms, a.st) I.; attached to a playback command, they pose the problem of having to transport the storage unit in case of listening to music (with the same storage device) in different Playback Controls.

--: Integraci�n del sonido ambientaJ en los sistemas dom�ticos. Plantean el problema de estar limitado a los usuarios que instalen dom�tica; las posibilidades de actuación son las mismas que las descritas anteriormente, con un aumento del control del sistema desde otros dispositivos (televisión, ordenador personal, etc.). Integration of ambient sound in domestic systems. They raise the problem of being limited to users who install domestic; The possibilities of action are the same as those described above, with an increase in system control from other devices (television, personal computer, etc.).

Toda esta evolución no ha logrado hasta el momento que la utilización de un sistema de sonido ambienlal tenga el nivd deseado de ind(,.-pcndenei�a y comodidad entre los diferentes usuarios en un mismo edificio, y con una diversidad musical mas variada (no se han aplicado las posibilidades que la red Internet puede ofrcccr en los sistemas de sonido ambiental). All this evolution has not achieved so far that the use of an ambienlal sound system has the desired level of ind (, .- pcndenei�and comfort among different users in the same building, and with a more varied musical diversity (no the possibilities that the Internet network can offer in ambient sound systems have been applied).

Por todo esto, la presente invención tiene por objeto dotar al sistema de sonido ambiental de: -independencia musical ilimitada a la hora de reproducir música desde cualquier mando (que cada usuario escuche la música deseada); -comodidad de uso al evitar desplazamientos a la/s fuente/s de sonido y disputas por la utilización de dichals fuente/s; -poder acceder a la red Internet, a trnv�s de un módem de acceso a Internet, para escuchar todo tipo de emisoras de radio que emiten online. For all this, the present invention aims to provide the ambient sound system with: -Unlimited musical independence when playing music from any remote control (that each user hears the desired music); -comfort of use by avoiding displacements to the sound source (s) and disputes over the use of said source (s); - To be able to access the Internet network, through a modem of Internet access, to listen to all kinds of radio stations that broadcast online.

Descripci�n detallada de la invención DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un nuevo sistema de sonido ambiental, a sus características y al funcionamiento global y de cada uno de sus módulos. The present invention relates to a new ambient sound system, its characteristics and the overall operation and of each of its modules.

El sistema de sonido ambieotaJ consta. de varias partes: The ambieotaJ sound system consists. from several parts:

--: Un sistema de alimentación que consta de dos Fuentes de Alimentación, una para control y otra para potencia (alimentación de los amplificadores de los mandos), situadas en la Central de Sonido y que dispondrán la energía suficiente para el buen funcionamiento del sistema, siempre dependiendo de la diferente amplitud del sistema que se desee instalar. A power system consisting of two Power Supplies, one for control and one for power (power of the control amplifiers), located in the Sound Center and that will have enough energy for the proper functioning of the system, always depending of the different amplitude of the system that you want to install.

--: Un sistema de tratamiento de archivos de música en formato multimedia que pennitc: A music file processing system in multimedia format that pennitc:

el almacenamiento permanente (en el Disco Duro del Servidor de Almacenamiento en permanent storage (on the Storage Server Hard Drive in

Red de la Central de Sonido); Sound Central Network);

el almacenamiento temporal (en la Memoria de lectura-escritura de los Mandos de temporary storage (in the Read-write Memory of the Controls of

Reproducci�n); Reproduction);

el acceso a los discos y a las memorias (a través de la conexión al PC, al que ha de access to disks and memories (through the connection to the PC, to which

conectarse el sistema, y de las propias Unidades de Control de los Mandos de connect the system, and the Control Units themselves

Reproducci�n de sonido); Sound reproduction);

la actualización del Disco Duro del Servidor de Almacenamiento en Red de la Central de the update of the Hard Disk of the Network Storage Server of the Central

Sonido de forma sencilla a través de un software de reproducción multimedia instalado en Sound easily through multimedia playback software installed in

el pe al que ha de conectarse el sistema; the pe to which the system must be connected;

la reproducción de los archivos en los mandos a través de las Unidades de Control y su the reproduction of the files in the controls through the Control Units and their

Tarjeta de Sonido, y el control de la reproducción a través de los Interfaces Usuario de los Sound Card, and the control of the reproduction through the User Interfaces of the

Mandos de Reproducd�n. Playback Controls

Para el intercambio de los archivos entre los diferentes módulos del sistema, se utilizar� una red infonn�tica de comunicación, por ejemplo, ethemet (pudiendo elegir entre sus diferentes versiones según la amplitud y calidad de la instalación), también podr� utilizarse una red inalámbrica ahorrando en cableado, Conmutadores de Red Activos en las derivaciones y tiempo de instalación. For the interchange of the files between the different modules of the system, a communication network will be used, for example, ethemet (being able to choose between its different versions according to the amplitude and quality of the installation), a Wireless network saving on wiring, Active Network Switches in leads and installation time.

--: Un sistema de reproducción de radios online a través de un Módem de ]nternet conectado a la red del sistema (que conmutar� con el sistema de tratamiento de archivos de audio en fonnato multimedia); el número de usuarios que se conecten a radios online depender� principalmente de la velocidad real de descarga del Módem de acceso a Internet. An online radio playback system through an Internet modem connected to the system network (which will switch with the audio file processing system in multimedia fonting); The number of users connecting to online radios will depend mainly on the actual download speed of the Internet access modem.

--: Un Módulo de Derivación, para la ampliación del sistema. que consta de una tarjeta de conexiones para el sistema de alimentación y un Conmutador de Red Activo (en el caso de utilizarse una red de comunicación cablcada), esto pcnnite añadir mandos de reproducción y aumentar el número de usuarios. A Derivation Module, for the expansion of the system. Consisting of a connection card for the power system and an Active Network Switch (in the case of using a cablcada communication network), this requires adding playback commands and increasing the number of users.

El funcionamiento del sistema de sonido ambiental se basa en seleccionar, desde un Mando de Reproducción, la música deseada, que esta grabada en el Disco Duro del Servidor de Almacenamiento en Red de la Central de Sonido. La carpeta que contiene el �Jbum, �Jbumes o canciones que queremos escuchar, se descarga en la memoria lectura-escritura del Mando de Reproducción (el tiempo dc descarga depende de las características de la red, de la simultaneidad de uso, de si se est�n escuchando radios ontine, del tamaño de los archivos a descargar, etc., se dise�ar� para que la descarga sea casi instantanea, es decir. si la tasa de transferencia de la red es de IOOMBIs. la carpeta que incluye el álbum a descargar ocupa 50MB y no se est� utilizando la red en ese momento, el sistema tardar� aproximadamente O,5s en descargar la carpeta en el mando para escucharlo, si dos usuarios estuvieran escuchando radios a tJav�s de Internet, cuya tasa normal de transferencia es de 16KB/s, el tiempo de descarga de una carpeta de 50MB no se desviar� mucho de los 0,5s calculados en el caso de estar la red completamente libre, en conclusión: el sistema hacc una descarga de un álbum de música en formato multimedia desde la Central de Sonido The operation of the ambient sound system is based on selecting, from a Playback Command, the desired music, which is recorded on the Hard Disk of the Network Storage Server of the Sound Center. The folder that contains the � Album, � Albums or songs that we want to listen to, is downloaded into the read-write memory of the Playback Command (the download time depends on the characteristics of the network, the simultaneity of use, whether are listening to ontine radios, the size of the files to download, etc., will be designed to make the download almost instantaneous, that is, if the network transfer rate is IOOMBIs, the folder that includes the album to download occupies 50MB and the network is not being used at that time, the system will take approximately O, 5s to download the folder on the remote to listen to it, if two users were listening to radios to tJav�s from Internet, whose Normal transfer rate is 16KB / s, the download time of a 50MB folder will not deviate much from the calculated 0.5s in case the network is completely free, in conclusion: the system makes a download of a music album in multim format edia from the Sound Center

hasta el Mando de Reproducción de forma prácticamente instantánea). una vez descargado se reproduce, teniendo el usuario del Mando de Reproducción el control de la reproducción con todas las posibilidades que se disefien (repeticiones, reproducción de la anterior o de la posterior, reproducción aJeatoria, volumen, etc.) y quedando el sistema de sonido :ambiental libre para que otros usuarios accedan a seleccionar y descargar archivos de música, escucruur radios online desde otros Mandos de Reproducción, to the Playback Command virtually instantaneously). Once downloaded, it is reproduced, the user of the Playback Control having the control of the reproduction with all the possibilities that are designed (repetitions, reproduction of the previous one or of the later one, Reproductive Play, volume, etc.) and leaving the system of Sound: free environment for other users to access to select and download music files, listen to online radios from other Playback Controls,

o conectarse aJ sistema a través del Módulo de Conexión a PC. Además de descargar el archivo de música, podría ir asociado a esta descarga una imagen por carpeta (por ejemplo, la carátula del álbum o una Imagen preferida) y ser presentada en la pantalla del Mando de Reproducción. También a la hora de descargar la lista de direcciones Web se asociaria Ulna imagen caracteristica de la emisora a la dirección Web. La música contenida en el Disco Duro del Servidor de Almacenamiento de la CentraJ de Sonido hay que cargarla a través de un PC quc se conectar�, por un puerto serie universal (o directamente a la red de sistema de sonido ambiental), a través del Módulo de Conexión a Pe. En el PC instalaremos un software de reproducción multimedia diseñado para .esta aplicación (similar a cualquier reproductor como Tunes o Reproductor de Windows Media), este programa permitir�: or connect to the system through the PC Connection Module. In addition to downloading the music file, one image per folder could be associated with this download (for example, the album cover or a preferred Image) and be displayed on the Playback Control screen. Also at the time of downloading the list of Web addresses would be associated Ulna characteristic image of the station to the Web address. The music contained in the Hard Disk of the CentraJ Sound Storage Server must be loaded through a PC that will be connected, via a universal serial port (or directly to the ambient sound system network), through the Pe Connection Module On the PC we will install a multimedia playback software designed for this application (similar to any player such as Tunes or Windows Media Player), this program will allow:

• •: convertir la música de CD a cuaJquier fonnato multimedia que reproduzca nuestro sistema, o importarla directamente en formato de archivo de audio multimedia~ convert CD music to any multimedia source played by our system, or import it directly into multimedia audio file format ~

• •: cargar música en el Servidor de Almacenamiento en Red de la CentraJ de Sonido en fonnato de archivo de audio multimedia; upload music to the Network Storage Server of the Sound Center in multimedia audio file;

• •: tener organizado de manera personal la biblioteca musical que se cargar� o actuaJizar� de manera sencilla en el Servidor de Almaccnamiento en Red de la Central de Sonido; have a personal organization of the music library that will be loaded or easily performed on the Network Storage Server of the Sound Center;

• •: pcnnitir� actualizar el directorio de radios online (el directorio se grabar� en el Servidor de Almacenamiento en Red de la Ccntral de Sonido); You will need to update the online radio directory (the directory will be recorded on the Network Storage Server of the Sound Center);

• •: pennitir� diagnosticar el sistema de sonido ambiental y realizar estadísticas de funcionamiento (atendiendo sobretodo a la capacidad para descargar desde Internet), etc. It will be possible to diagnose the ambient sound system and perform performance statistics (especially in response to the ability to download from the Internet), etc.

Las principales ventajas del sistema son: The main advantages of the system are:

--: La comodidad de escuchar la música deseada (aJmacenada en el Disco Duro del Servidor de Almacenamiento en Red de la Central de Sonido o en la Memoria lectura-escritura del Mando de Reproducción) desde cualquier parte del edificio (donde est� instalado un Mando de Reproducción) con sólo pulsar el bot�n de encendido, seleccionar el �llbum o canciones a escuchar y pulsar reproducir, sin tener que: The convenience of listening to the desired music (stored in the Hard Disk of the Network Storage Server of the Sound Center or in the Read-write Memory of the Playback Control) from any part of the building (where a Playback Control is installed ) by simply pressing the power button, select the album or songs to listen to and press play, without having to:

• •: desplazarse para insertar o cambiar UID eD; scroll to insert or change UID eD;

• •: controlar equipos de música; control music equipment;

• •: tener interfcrencias con otros usuarios del sistema de sonido ambicntal que qUieren escuchar otra música, o quieren utilizar un canaJ o una fuente de sonido~ interferes with other users of the ambicntal sound system who want to listen to other music, or want to use a cane or a sound source ~

• •: transportar un disco de aJmacenamiento local. transport a local storage disk.

--: Tratar la m�si.ca como archivo multimedia nos permite tcner un almacenamiento dc música (en forma de archivo de audio multimedia) en nuestro PC el cual, puede ser utilizado para cargar reproductores de mp3, iPods, discos duros para ell1eproductor de sonido del automóvil, CDs con varios álbumes, etc. Siempre respetando los derechos de autor. Treating the mìsi.ca as a multimedia file allows us to have a music storage (in the form of a multimedia audio file) on our PC which can be used to load mp3 players, iPods, hard drives for the sound player of the car, CDs with several albums, etc. Always respecting the copyright.

--: Podcr cscuchar canales de radio onlinc, que emiten a nivel mundial con una variedad musical ilimitada (es una gran ventaja en nuestra socieda.d actuaJ dominada por la migración global de la población) y no estar limitado a las emisoras locales FM con los problemas de recepción que podamos tener, etc. La simultaneidad de escucha de las radios onlme depender� de la tasa de transferencia real de Internet (aJgunos operadores ofrecen 6MB/s realc~ de Banda Ancha, lo que pennitiria conectarse simultáneamente a unos 350 usuarios aproximadarne:nte a emisoras que emiten a 16KB/s, cada uno desde un Mando de Reproducción; en una conexión de Banda Ancha ADSL con una tasa de transferencia de O,25MB/s reales se conectarían unos 15 Mandos de Reproducción lo cual scria suficiente en una instalación en una vivienda). Podcr cscuchar onlinc radio channels, which broadcast worldwide with an unlimited musical variety (it is a great advantage in our society.d actuaJ dominated by the global migration of the population) and not be limited to local FM stations with the problems of reception we can have, etc. The simultaneity of listening to onlme radios will depend on the actual Internet transfer rate (some operators offer 6MB / s Broadband realization, which would simultaneously connect to approximately 350 users approximately: to stations broadcasting at 16KB / s, each from a Playback Command; in an ADSL Broadband connection with an actual transfer rate of O, 25MB / s, about 15 Playback Controls would be connected, which would suffice in a home installation).

--: Sencillez en la instalación del sistema, al igual que cualquier sistema de sonido ambiental que actualmente se encuentra en el mercado. La necesidad de tener un PC, para cargar la música en el Servidor de Almacenamiento, y un acceso a Internet, para escuchar radios online, no es ningún problema ya que entre un 60% y un 70% de los hogares de España y de los países industrializados poseen ordenador personal y tienen acceso a Internet. Simplicity in the installation of the system, just like any ambient sound system currently on the market. The need to have a PC, to load the music on the Storage Server, and an Internet access, to listen to online radios, is no problem since between 60% and 70% of households in Spain and Industrialized countries have personal computers and have access to the Internet.

Descripci�n de los dibujos Description of the drawings

La figura I muestra el esquema general del sistema de sonido ambiental: en la cabecera del sistema se encuentra la Central de Sonido (1), a través del cable de red (en el caso de instalarse una red cableada) y de la manguera de alimentación se conectan los Módulos de Derivación (2) que permiten conectar más módulos en el sistema~ a los Módulos de Derivación (2) est�n conectados el Módulo de Conexión PC (3) y los Mandos de Reproducción (4). Figure I shows the general scheme of the ambient sound system: in the head of the system there is the Sound Center (1), through the network cable (in the case of a wired network) and the supply hose the Bypass Modules (2) are connected to allow more modules in the system to be connected ~ to the Bypass Modules (2) the PC Connection Module (3) and the Playback Controls (4) are connected.

La figura 2 muestra un esquema de la central de sonido constituida por: Figure 2 shows a diagram of the sound system consisting of:

--: En la parte de comunicación, un Servidor dle Almacenamiento en Red (1) dondc se guardan los archivos de audio en formato multimedia y que tendría la capacidad que comercialmente se vea conveniente (un disco de 80GB podría contener 16.000 canciones en archivo multimedia de calidad normal), la Central de Sonido incorpora Moot:m para acceso a Internet (2), el Servidor de Almacenamiento en Red (1) y dicho Módem para acceso a Internet (2) se conectan a la red a través del Conmutador de Red Activo (3) que conectar� con la instalación exterior a través del Conector de Red (4), el Módem de acceso a Internet se conectar� a la línea que proporciona la red Internet a través del Conector de Red Internet (5). In the communication part, a Network Storage Server (1) where the audio files are saved in multimedia format and that would have the commercially desirable capacity (an 80GB disk could contain 16,000 songs in normal quality multimedia file ), the Sound Central incorporates Moot: m for Internet access (2), the Network Storage Server (1) and said Modem for Internet access (2) connect to the network through the Active Network Switch ( 3) that I will connect to the outdoor installation through the Network Connector (4), the Internet Access Modem will connect to the line provided by the Internet network through the Internet Network Connector (5).

--: En la parte de alimentación, una Fuente de Alimentación de Control (6), conectada al exterior a través del Conector (7), que alimcnta el sistema ele(:tT�nico, excepto los amplificadores de sonido de los mandos, que son alimentados por la Fuente de Alime:ntaci�n de Potencia (8) conectada al exterior a través del Conector (9)~ las dos fuentes de alimentación son alimentadas por una red eléctrica por medio del conector (10). On the power part, a Control Power Supply (6), connected to the outside through the Connector (7), which supplies the electronic system (: technical, except the sound amplifiers of the controls, which are powered by the Power Supply: Power supply (8) connected to the outside through the Connector (9) ~ the two power supplies are supplied by an electrical network through the connector (10).

En la figura 3 tenemos un esquema de un mando de reproducción de sonido constituido por diferentes partes conectadas entre s�: In figure 3 we have a diagram of a sound reproduction control consisting of different parts connected to each other:

--: En la parte de control y comunicación telllemos: la Unidad de Control (1) que se encarga de ejecutar las órdenes que el usuario indica a través del Interface Usuario (2) (como Interface Usuario se puede utilizar, por ejemplo, una botoncra con un display, una pantalla táctil o un receptor infrarrojos de un mando a distancia), a la Unidad de Control (1) est� conectada una Memoria lectura-cscritura (3) que guarda la música, en fonnato de archivo de audio multimedia, que va a ser reproducida (la capacidad de memoria depender� de lo que se estime comercialme:nte, por ejemplo, con IOB podemos almacenar unos 20 álbumes de música en formato multimedia de cal�idad media lo que nos permitir� tener unas 20 horas de música sin interrupciones y elegir entre esa música sin necesidad de acceder, a través de la red del sistema, al Servidor de Almacenamiento en Red de la Central de Sonido), para acceder a la red del sistema de sonido ambiental tenemos una Tarjeta de Red (4) con un Conector de Red (5). Todos estos elementos est�n conectados entre s� a través de un Bus de datos y una línea de alimentación; la alimentación se conecta a la red de alimentación del sistema de sonido por medio del conector (10). In the control and communication part we will tell you: the Control Unit (1) that is in charge of executing the orders that the user indicates through the User Interface (2) (as a User Interface you can use, for example, a button with a display, a touch screen or an infrared receiver of a remote control), a read-write memory (3) that stores the music, in multimedia audio file format, is connected to the Control Unit (1) to be reproduced (the memory capacity will depend on what is considered commercially: for example, with IOB we can store about 20 music albums in medium quality multimedia format which will allow us to have about 20 hours of music without interruptions and choose between that music without having to access, through the system network, the Network Storage Server of the Sound Central), to access the network of the ambient sound system we have a Network Card (4 ) with a Con Network ector (5). All these elements are connected to each other through a data bus and a power line; The power is connected to the power network of the sound system through the connector (10).

--: En la parte de sonido nos encontramos, oonectada a la Unidad de Control (1), la Tarjeta de Sonido (6) que se encarga de convertir el archivo IUlUltimedia en una señal analógica musical, que ser� amplificada en el Amplificador (7), el cual es alimefltado desde el Conector de Alimentación de Potencia (8), la señal amplificada se reproduce en sonido real a través de los altavoces conectados en el Conector (9). In the sound part we find, connected to the Control Unit (1), the Sound Card (6) that is responsible for converting the IUlUltimedia file into a musical analog signal, which will be amplified in the Amplifier (7), which is fed from the Power Supply Connector (8), the amplified signal is reproduced in real sound through the speakers connected to the Connector (9).

La figura 4 muestra un csquema del módulo de conexión a PC que consta de: Figure 4 shows a diagram of the PC connection module consisting of:

--: En la parte de comunicación, un Convertidor de Red (1) que convierte la red del sistema de sonido, conectada a través del Conector de Red (2), a la red utilizada por el PC para conectarse al sistema a través del Conector de Puerto PC (3) (por ejemplo, si utilizados Ethernet para nuestro sistema y conectamos el pe a través de un puerto USB utili.zaJriamos un convertidor EthemetlUSB). El convertidor es alimentado por medio del conector (4). In the communication part, a Network Converter (1) that converts the sound system network, connected through the Network Connector (2), to the network used by the PC to connect to the system through the Port Connector PC (3) (for example, if we used Ethernet for our system and connect the pe through a USB port, we would use an EthemetlUSB converter). The converter is powered by means of the connector (4).

En la figura 5 tenemos una tarjeta de deriva<:i�n para la ampliación del sistema, que se situar� en la instalación dentro de una caja de derivación, est� constituida por: In figure 5 we have a drift card <: i for expansion of the system, which will be placed in the installation inside a junction box, consisting of:

--: En la parte de comunicación, un Conmutad~Jr de Red Activo (1) que est� conectado al sistema a través de los Conectores de Red (2), (3) Y (4) Y que es alimentado por el circuito de alimentación de control. No existir� en el caso de utilizar, como red de comunicación del sistema de sonido ambiental, una red inalámbrica. In the communication part, an Active Network Jm Switch (1) that is connected to the system through the Network Connectors (2), (3) Y (4) Y that is powered by the power supply circuit control. In the case of using, as a communication network of the ambient sound system, a wireless network will not exist.

,..

•> •>

--: En la parte de alimentación, una derivación del circuito de alimentación de control a través de los Conectores (5), (6) y (7), y otra derivación del ci.rcuito de alimentación de potencia a través de los Conectores (8), (9) Y (10). In the power part, a branch of the control power circuit through the Connectors (5), (6) and (7), and another branch of the power supply circuit through the Connectors (8) , (9) AND (10).

Descripci�n de la realización preferente de la invt~nci�D Description of the preferred embodiment of the invitation

Presentamos a continuación, a título de ejemplo no limitativo, una forma preferente de realización de un sistema de sonido ambiental constituido de acuerdo con la invención, susceptible de todas aquellas modificaciones de detalle que no altel'en sus características esenciales, que constar� de una Central de Sonido con Módem para acceso a Intemet, un Módulo de Conexión a PC para conectar a través dc USB, la posibilidad de instalar hasta 10 Mandos de Reproducción con una distancia máxima de 200m. We present below, by way of non-limiting example, a preferred embodiment of an ambient sound system constituted according to the invention, susceptible to all those modifications of detail that do not alter its essential characteristics, which will consist of a Sound Center with Modem for access to Intemet, a PC Connection Module to connect via USB, the possibility of installing up to 10 Playback Controls with a maximum distance of 200m.

Tal Y como se ha especificado anteriormente, el sistema de sonido ambiental de reproducción independiente de archivos de música en fonnato multimedia es un sistema electrónico concebido para ser instalado en un edificio, principalmente una vivielllda. Cada módulo de los que consta la instalación (figura 1) se colocar� en una caja, previamente emlJOtrada, de las dimensiones que permitan contencr y sujetar el módulo (existir� una caja para la CentraJ de Sonido, una para los Mandos de Reproducción, una para el Módulo de Conexión a PC y para el Repartidor se usarn. una caja de derivación estándar), dc índice de protección IP30 y realizada en PVc. Para coneetar los módulos se utilizar� la red 1000Basc-T Ethernet Gigabit con cable lITP categoría 5 y con (:onectores RJ45, la conexión de se realizar� con una manguera de 4 hilos de un sección de 0,5rnm2 cada uno, este cableado ir� contenido en un tubo empotrado comagado de 20rnm de diarnctro con índice dc protección IP54 y fubricado en PVC. As specified above, the ambient sound system for independent playback of music files in multimedia fonnato is an electronic system designed to be installed in a building, mainly a vivielllda. Each module of which the installation consists (figure 1) will be placed in a box, previously included, of the dimensions that allow to contain and hold the module (there will be a box for the Sound Center, one for the Playback Controls, one for the PC Connection Module and for the Distributor, a standard junction box will be used), protection index IP30 and made in PVc. To connect the modules, the 1000Basc-T Gigabit Ethernet network with category 5 lITP cable will be used and with (: RJ45 connectors, the connection will be made with a 4-wire hose of a section of 0.5rnm2 each, this wiring It will be contained in a 20rnm commated embedded recessed tube with an IP54 protection index and PVC lubricated.

Tal Y como se puede apreciar en la figur:a 2, la Central de Sonido consta de los siguientes componentes: As can be seen in the figure: a 2, the Sound Center consists of the following components:

--: un Servidor de Almacenamiento en Red (1) con las siguicntes características: interfaz Ethernet a Network Storage Server (1) with the following characteristics: Ethernet interface

IOOOMbps, capacidad de almacenamiento de ITB, alimentación 12VDC; IOOOMbps, ITB storage capacity, 12VDC power supply;

--: un Módem para acceso a Internet (2) ADSL con interfaz Ethernet lOOOMbps y tensión de a Modem for Internet access (2) ADSL with Ethernet interface lOOOMbps and voltage of

alimentaci�n de 12VDC~ 12VDC power supply ~

--: un Corunutador de Red (3), o switch, de 3 puertos e interfaz Ethernet 1000Mbps, alimentación a Network Corunitor (3), or switch, 3-port and 1000Mbps Ethernet interface, power

12VDC; 12VDC;

--: una Fuente de Alimentación de Control (6) de entrada 230VAC y salida 12VDC, 80W de A Control Power Supply (6) 230VAC input and 12VDC output, 80W of

poteneia~ poteneia ~

--: una Fuente de Alimentación de Potencia (8) de entrada 230VAC y salida 30VDC, 80W de A Power Supply Power (8) 230VAC input and 30VDC output, 80W of

potencia; Todos estos componentes se ubicarán en una carcasa de plástico, con �ndicc dc protección IP40, de la siguiente manera: power; All these components will be located in a plastic housing, with icndicc dc protection IP40, as follows:

--: el Servidor de Almacenamicnto en Red (1) se montar� de forma independiente dentro del módulo debido a sus características mecánicas (vibraciones); the Network Storage Server (1) will be mounted independently inside the module due to its mechanical characteristics (vibrations);

--: las fuentcs de alimentación se montarán t:lJmbi�n por separado cada una con su correspondiente the power supplies will be mounted t: lJmbi�n separately each with its corresponding

disipador de caJor; heatsink;

--: el resto de componentes se montarán sobre un mismo circuito impreso; the rest of the components will be mounted on the same printed circuit;

--: para la conexión dc la Central de Sonido en la instalación del sistema, en la carcasa se situaI� el for the connection of the Sound Center in the installation of the system, in the housing the

Conector de Red (4), el Conector de Red Internct (5), El Conector de Alimentación de Control Network Connector (4), Internct Network Connector (5), Control Power Connector

(7), el Conector de Alimentación de Potencia (9), y el Conector de Alimentación de la Central de (7), the Power Supply Connector (9), and the Power Supply Connector of the Central

Sonido (11); Sound (11);

--: la can�tula estar� fabricada en plástico y mostrar� 4 indicadores (diodos led colocados en el The cannula will be made of plastic and will show 4 indicators (LEDs placed on the

circuito impreso) que nos indicaran el estado del sistema (funcionamiento general ON, del disco printed circuit) that will indicate the state of the system (general operation ON, of the disk

duro HDD, de la red interna RED y de la red INTERNET). Hard HDD, the internal network RED and the INTERNET network).

El Mando de Reproducción de la figura 3 tendr� los siguientes componentes, cada cual con sus The Playback Command in Figure 3 will have the following components, each with its own

caracter�sticas indicadas: -una Unidad de Control (1) con las siguientes características esenciales: rrucroprocesador ARM 11 a 600MHz, 256MB dc memoria RAM, 256MB de memora ROM donde se guarda el software (escrito en java MIDP 2.0) para dc ftmcionamicnto del mando de reproducción, los componentes electrónicos adicionales necesarios para el funcionamiento (cristal de cuarzo, resistencias, condensadores, buffer, etc.); -el Interface Usuario (2) ser� una pantalla táctil dc 4 pulgadas, de 640x360 p�xeles de resolución y 16,7 millones de colores; -la Memoria (3) es del tipo flash Y tiene una capacidad de 2GB; -la TaJjeta de Red (4) con interfaz Ethernet l OOOMbps; -la Tarjeta de Sonido (6) compuesta principaBmcnte por el procesador digital de seña] VSI033D-L (procesa MP3/AACJWMAlMIDI y dispone una señal preamplificada analógica) y los componentes electrónicos adicionales necesarios para su funcionamiento; -el Amplificador de Sonido (7) constituido esencialmente por el circuito integrado TDA7496 y los componentes electrónicos adicionales Dtx:esarios para su funcionamiento; Characteristics indicated: -a Control Unit (1) with the following essential characteristics: ARM 11 to 600MHz router, 256MB of RAM, 256MB of ROM where the software is stored (written in Java MIDP 2.0) for dm ftmcionamicnto dc playback command, the additional electronic components necessary for operation (quartz crystal, resistors, capacitors, buffer, etc.); -the User Interface (2) will be a 4-inch dc touch screen, 640x360 pixels resolution and 16.7 million colors; -The Memory (3) is of the flash type And it has a capacity of 2GB; -the Network Card (4) with Ethernet interface l OOOMbps; -the main Sound Card (6) composed by the digital signal processor] VSI033D-L (processes MP3 / AACJWMAlMIDI and has an analog preamplified signal) and the additional electronic components necessary for its operation; -the Sound Amplifier (7) consisting essentially of the TDA7496 integrated circuit and the additional Dtx electronic components: essential for its operation;

Todos estos componentes sc ubicarán en una carcasa de plástico, con índice de protección IP40, de la All these sc components will be located in a plastic housing, with protection index IP40, of the

siguiente manera: -se montarán sobre un único circuito impreso; -para la conexión del Mando de Reproduo;;i�n en la instalación del sistema, en la carcasa se situar� el Conector de Red (5), El Conector de Alimentación de Control (15), el Conector de Alimentación de Potencia (8), y el Conector de Altavoces (9); -la carátula estar� fabricada en plástico y dejar� acceso allntcrfacc Usuario (2), la pantalla táctil, ya una toma de auriculares (también soldada~ al circuito impreso). as follows: -will be mounted on a single printed circuit; -for the connection of the Playback Control ;; in the installation of the system, the Network Connector (5), the Control Power Connector (15), the Power Supply Connector ( 8), and the Speaker Connector (9); -the cover will be made of plastic and will allow allntcrfacc User access (2), the touch screen, and a headphone jack (also soldered ~ to the printed circuit).

El Módulo de Conexión a PC, mostrado en la figura 4, se compone de un Convertidor dc Red (1) con las siguientes características: convertidor Ethernc;t IOOOMbps a USB 2.0, alimentación 12VDC. The PC Connection Module, shown in Figure 4, is composed of a Network Converter (1) with the following characteristics: Ethernc converter; t IOOOMbps to USB 2.0, 12VDC power supply.

Tal Y como se ve en la figura 5, el Módulo de Derivación consta de un Conmutador de Red Activo (1), o switch, de 3 puertos, interfaz Ethernet 1000Mbps y alimcntaci�n 12VDC. El Conmutador dc Red Activo (1) se instala en un circuito impreso donde se realizan las conexiones internas del Módulo de Derivación mostradas en la figura 5 y donde se ubic.an los conectores para la conexión del módulo en la instalación: Conectores de Red (2), (3) Y (4), Cone:ctores de Alimentación de Control (5), (6) Y (7), Y Conectores de Alimentación de Potencia (8), (9) Y (10). El Módulo de Derivación estar� encerrado en una caja de plástico, con índice de protección lP40, que: solo dejar� acceso a los conectores para realizar la conexión a la hora de instalar el sistema. As seen in Figure 5, the Bypass Module consists of an Active Network Switch (1), or switch, with 3 ports, 1000Mbps Ethernet interface and 12VDC power supply. The Active Network Switch (1) is installed in a printed circuit where the internal connections of the Bypass Module shown in Figure 5 are made and where the connectors for the module connection in the installation are located: Network Connectors ( 2), (3) Y (4), Cone: Control Power Supply (5), (6) Y (7), Y Power Supply Connectors (8), (9) Y (10). The Bypass Module will be enclosed in a plastic box, with protection index lP40, which: will only allow access to the connectors to make the connection when installing the system.

Claims

REIVINDICACIONES

l. Un sistema de sonido ambiental de instalación empotrada, caracterizado porque: l. A recessed installation ambient sound system, characterized in that:

el formato de audio, que gestiona y f,eproduce, es el digital comprimido~ The audio format, which manages and f, is produced, is the digital compressed ~

todos los módulos del sistema est�n conectados por medio de una red de comunicaciones informática y una red de alimentación; all system modules are connected by means of a computer communications network and a power network;

incluye una central de sonido y mandos de reproducción; includes a sound center and playback controls;

la central de sonido incluye una fuente de alimentación, que suministra energía eléctrica a todos los módulos del sistema a través de la red de alimentación, y un servidor de almacenamiento en red; el audio a1macenado en el servidor de almacenamiento en red se gestiona desde un PC; desde cualquier mando de reproducción, y de forma independiente, se selecciona el audio deseado contenido en el servidor de almacenamiento, en el mando de reproducción aparecer� un resumen del contenido del servidor de almacenamiento en red, el audio seleccionado se descarga en la memoria de dicho mando para su reproducción; the sound center includes a power supply, which supplies electrical power to all modules of the system through the power network, and a network storage server; The audio stored on the network storage server is managed from a PC; from any playback command, and independently, the desired audio contained in the storage server is selected, a summary of the contents of the network storage server will appear on the playback command, the selected audio is downloaded into the memory of said command for reproduction;

cada mando de reproducción incluye:, conectados por medio de un bus de datos y una red de alimentación, una unidad de control que incluye memoria RAM y ROM, una memoria, una interfaz de usuario, una tarjeta de red para conectar a la red del sistema dicho mando dt) reproducción, una tarjeta de sonido para decodificar audio digitaJ comprimido y un amplificador de sonido~ y Each playback command includes :, connected via a data bus and a power network, a control unit that includes RAM and ROM, a memory, a user interface, a network card to connect to the network of the said dt command system) playback, a sound card to decode compressed digital audio and a sound amplifier ~ and

la gestión del mando de reproducción se rea1iza desde la interfaz usuario de dicho mando de reproducción, la unidad de control se encarga de mostJar las opciones y ejecutar las órdenes del usuario según establece el programa de aplicación contenido en la memoria ROM de dicha unidad de control del mando de reproducción. the management of the playback command is carried out from the user interface of said playback command, the control unit is responsible for most options and executing the user's orders as established in the application program contained in the ROM memory of said control unit of the playback control.

2. 2.: Sistema de la reivindicación) , que :incluye un módulo de conexión a pe conectado a la rect informática del sistema; este módulo conecta un !pe a la red informática del sistema por medio de u~ convertidor de red o directamente a través de un c;oncctor, si las características de la red del pe son las mismas que las de la red del sistema; desde el pe se gestionan y configuran los diferentes dispositivos conectados en red al sistema. System of the claim), which: includes a connection module pe connected to the computer system rect; this module connects a pe to the computer network of the system through a network converter or directly through a c oncctor, if the characteristics of the pe network are the same as those of the system network; from the different networked devices connected to the system are managed and configured.

3. 3.: Sistema de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que incluye módulos de derivación, cualquier módulo de dcrivaci�n incluye concxiones para la red de comunicaciones de datos por medio de UD switch c interconexiones de la red de alimentación; la red de alimentación proporciona energía eléctrica al switch de la red de comunicaciones del sistema. System of any of the preceding claims, which includes bypass modules, any dcrivation module includes connections for the data communications network by means of UD switch c interconnections of the power network; The power network provides power to the switch of the system's communications network.

4. Four.: Sistema de cualquiera de las reivindicaciones precedentes cuya central de sonido, incluye, conectado a la red del sistema, un módem, por medio éste, la red de comunicaciones de datos del sistema se conecta a otra red externa al sistema para el acceso a Internet; desde cualquier mando de reproducción, y de forma independicnte, se accede a la red Internet par3I escuchar cualquier radio online que cmite en dicha red, el sonido se recibe en el mando de reproducción en formato de flujo continuo o streaming; las direcciones de red de las radios online sc guardan en cl servidor de almacenamiento en red de la centraJ de sonido y se gestionan desde el pe que sc conecta al sistema, des:dc cualquier mando de reproducción se podr� accedcr a la lista de direcciones para su selección. System of any of the preceding claims whose sound center includes, connected to the system network, a modem, by means of this, the system data communications network is connected to another network external to the system for Internet access; from any playback command, and independently, the Internet par3I network is accessed to listen to any online radio that broadcasts on that network, the sound is received at the playback command in streaming or streaming format; The network addresses of the online sc radios are stored in the network storage server of the sound center and managed from the pe that sc connects to the system, from which any playback command will be able to access the address list for your selection

B B