ES2408187T3

ES2408187T3 - Dispositivo desenrollador

Info

Publication number: ES2408187T3
Application number: ES09153007T
Authority: ES
Inventors: Wolfgang Hohl; Oliver Oberndörfer
Original assignee: Wuerth International AG; Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Current assignee: Wuerth International AG; Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority date: 2008-03-18
Filing date: 2009-02-17
Publication date: 2013-06-18
Anticipated expiration: 2029-02-17
Also published as: DE102008015580A1; EP2103560A2; EP2103560A3; DK2103560T3; EP2103560B1

Abstract

Dispositivo desenrollador para una banda (9) de pesos (16) individuales, unidos entre sí mediante una lámina osimilares, con un alojamiento giratorio (5) que presenta un eje horizontal para una bobina (6) que contiene la banda (9),un pasaje (13) para hacer pasar el extremo libre de la banda (9), una zona de corte para cortar o separar la banda (9) entre dos pesos (16), que está dispuesta en el lado del pasaje(13) no orientado hacia el alojamiento (5) para la bobina (6), estando dispuesta delante del pasaje (13) una superficie de apoyo (12) para al menos un peso (16), que estárealizada de forma inclinada descendiendo hacia delante, para impedir que la banda resbale hacia atrás pasando por el pasaje.

Description

Dispositivo desenrollador

La invención se refiere a un dispositivo desenrollador para una banda de pesos individuales, unidos entre sí mediante una lámina o similares. Los pesos de este tipo sirven por ejemplo para el equilibrado de objetos rotatorios. Los pesos están provistos de una cinta adhesiva de doble cara, cuya cara orientada hacia el exterior está cubierta antes del uso de los pesos de una cinta de cubierta. Esta cinta de cubierta sirve al igual que la cinta adhesiva de doble cara para mantener unidos los pesos individuales, de modo que pueden enrollarse en una bobina. Esta bobina se transporta a continuación y queda dispuesta en un dispositivo desenrollador, desde el cual pueden retirarse a continuación los pesos individuales.

Son conocidos los dispositivos en los que pueden alojarse bobinas, para poder desenrollar y separar el material enrollado en bobinas. En un dispositivo conocido de este tipo (documento EP 485886 A1), las bobinas están suspendidas entre caras laterales, y el material puede ser desenrollado desde el lado inferior de las bobinas. El extremo delantero puede fijarse en entalladuras, para que pueda volver a cogerse en cualquier momento.

También es conocido un alojamiento para bobinas (documento US 4538775), en el que las bobinas quedan suspendidas entre soportes laterales, desenrollándose también aquí el material enrollado en las bobinas desde el lado inferior de las bobinas hacia adelante a través de un ojal. Aquí está dispuesto un dispositivo para medir la longitud de los objetos desenrollados.

Los dispositivos conocidos se refieren al desenrollado de objetos continuos, como tubos flexibles, cables, cordones o similares. Estos pueden cortarse en cualquier lugar.

Para cortar a medida pesos de equilibrado se conoce un dispositivo en el que una banda con pesos de equilibrado es guiada desde una bobina a través de una abertura entre cilindros transportadores que forma un accionamiento hasta una zona de separación, en la que la banda se extiende en la dirección horizontal (documento EP 1245318 A1, EP 1243810 A1).

La invención tiene el objetivo de crear un dispositivo desenrollador para una banda de pesos individuales unidos.

Para conseguir este objetivo, la invención propone un dispositivo desenrollador con las características indicadas en la reivindicación 1. Las reivindicaciones subordinadas se refieren a variantes de la invención.

Por lo tanto, la bobina puede colocarse en el alojamiento y el extremo libre de la banda de pesos puede hacerse pasar por el pasaje. En el lado delantero del dispositivo desenrollador, es decir, delante del pasaje, está prevista una zona de corte, en el que la banda puede cortarse entre dos pesos. Esto puede hacerse con una herramienta sencilla.

Puesto que una bobina de este tipo es pesada en el estado cargado por los pesos, según la invención está previsto que la bobina pueda colocarse muy fácilmente en el alojamiento. Puede estar previsto un gorrón, en el que la bobina se coloca simplemente asegurándose mediante un tornillo.

El aseguramiento mediante el tornillo puede estar realizado de tal modo que mediante un apriete más o menos fuerte del tornillo también pueda ajustarse un frenado para la bobina. Si bien debe ser posible retirar los pesos fácilmente hacia adelante, por otro lado también debe impedirse que la banda provoque un movimiento de desenrollado de la bobina. Entre el pasaje y la bobina actúa el peso de la banda que no es despreciable sobre la bobina.

Mientras que en el estado de la técnica el desenrollado de los tubos flexibles, cordones o similares se realiza desde el lado inferior de la bobina, según la invención puede estar previsto realizar el desenrollado de la banda desde el lado superior de la bobina. Para este fin, en una variante puede estar previsto que el pasaje para la banda esté dispuesto en la zona del lado superior de la bobina.

El pasaje para la banda debe servir para que la banda se desenrolle limpiamente de la bobina. Puesto que los distintos pesos sólo se mantienen unidos por láminas o bandas, no existiendo una flexibilidad en la dirección lateral, esto es especialmente importante en el presente caso de aplicación. Para el guiado exacto de la banda basta con que el pasaje presente un borde inferior y dos bordes laterales, es decir, que esté abierto hacia arriba. No obstante, según la invención está previsto realizar el pasaje de forma cerrada hacia todos los lados, lo cual contribuye a un mejor guiado de la banda y a un tratamiento más cuidadoso de la banda.

Para tratar la banda de forma aún más cuidadosa, puede estar previsto que el pasaje presente en su zona inferior un rodillo, un cilindro o similares, en el que se apoya la banda de pesos. La banda está enrollada de tal modo en la bobina, que la cinta adhesiva y la cinta de cubierta están dispuestas respectivamente en el lado interior de la posición de los pesos. Al desenrollar, esta cinta de cubierta y la cinta adhesiva se apoyan en el lado inferior de los pesos y, por lo tanto, en el rodillo. De este modo se evita que la cinta de cubierta sufra daños aquí.

En una variante de la invención puede estar previsto que el pasaje presente en los otros cantos una protección de los cantos, que está hecha por ejemplo de goma o de otro elastómero.

El pasaje propiamente dicho puede estar realizado en una pieza de chapa, de modo que el dispositivo desenrollador también puede fabricarse de forma relativamente económica.

En una variante de la invención está previsto que delante del pasaje esté dispuesta una superficie de apoyo, en la que hay espacio para el menos un peso, preferiblemente varios pesos. Los pesos aquí dispuestos contribuyen a impedir que la banda resbale hacia atrás pasando por el pasaje.

En particular está previsto que la superficie de apoyo esté realizada de forma inclinada, descendiendo hacia adelante. También puede presentar una perforación.

En otra variante de la invención puede estar previsto que la zona de corte mencionada al principio esté realizada en un canto horizontal de la superficie de apoyo. En particular, cuando la superficie de apoyo está realizada descendiendo de forma inclinada y la zona de corte está realizada en el canto inferior de la superficie de apoyo, se hace que se produzca aquí un pliegue de la banda entre dos pesos. Esto significa que los pesos forman entre sí una rendija que parte del lado delantero, a través del cual puede realizarse un corte con un cuchillo u otro dispositivo de corte.

Este corte puede facilitarse más si en la zona de corte está dispuesta una ranura que se extiende en la dirección horizontal, cuya longitud es superior a la anchura de la banda. En este caso, puede cortarse con el cuchillo en el pliegue entre dos pesos, cortándose a través de la ranura.

Para que no haya que sujetar la banda durante un proceso de corte de este tipo, según la invención puede estar dispuesta una guía lateral entre el pasaje y la zona de corte.

En particular, delante de la superficie de apoyo está dispuesta una placa que se extiende en la dirección vertical, delante de la cual queda suspendida hacia abajo la banda de pesos. Esta placa puede estar realizada como regleta de medición, para que pueda determinarse con medios sencillos el valor del peso correspondiente. Para este fin es recomendable que la regleta de medición esté marcada y rotulada con unidades de peso.

Otras características, detalles y ventajas de la invención resultan de las reivindicaciones y del resumen, cuyo texto se redacta haciéndose referencia al contenido de la descripción, de la descripción de ejemplos de realización preferibles expuesta a continuación con ayuda del dibujo. Muestran:

La figura 1 un bastidor como parte de una estantería;

la figura 2 la disposición del alojamiento de la bobina en una vista a escala ampliada.

La figura 1 muestra un bastidor como parte de una estantería con un dispositivo desenrollador para una bobina. El bastidor presenta cuatro postes 1 verticales realizados como perfiles angulares y que en su zona superior e inferior están provistos de dispositivos para la unión a elementos de estantería similares. El elemento de estantería representado comprende además un fondo de compartimiento 2, que está provisto de cuatro perfiles 3 circunferenciales y está fijado en el poste 1.

Aproximadamente a media altura del elemento de estantería representado, entre los postes 1 delanteros y posteriores están fijados lateralmente 2 soportes 4, respectivamente, que comprenden un alojamiento 5 para una bobina 6. El alojamiento 5 está realizado como gorrón simple, en el que puede colocarse la bobina 6 pudiendo asegurarse con ayuda de un tornillo 7 con empuñadura en estrella. La bobina 6 comprende dos discos laterales 8 en forma de barras radiales y anillos. En la bobina 6 está enrollada una banda 9 de pesos. En el lado delantero del elemento de estantería, delante del alojamiento 5 para la bobina 6 está fijado un primer elemento de chapa 10 que se extiende en la dirección vertical, por ejemplo está soldado en el lado. Delante de esta placa de chapa 10 que se extiende en la dirección vertical, a distancia de la misma, está dispuesta una segunda placa de chapa 11 que está unida mediante un tramo 12 que se extiende de forma inclinada al elemento de chapa 10 posterior.

La banda 9 de pesos pasa por un pasaje 13 en la zona superior del elemento de chapa 10 posterior y queda suspendida en el lado delantero del dispositivo hacia abajo.

En la representación de la figura 1, en el lado izquierdo del elemento de estantería, está dispuesto un alojamiento 5 para la bobina y también en el lado derecho, aunque sólo está representada una bobina en el lado izquierdo. El fondo del compartimiento puede servir para alojar otras bobinas 6 con pesos, que quedan dispuestas colocadas en la dirección horizontal.

Ahora se describirá la figura 2, que representa detalladamente el desenrollado de la banda en una vista a escala ampliada. El elemento de chapa 10 posterior se extiende como elemento plano en la dirección vertical y presenta en la zona final 14 superior el pasaje 13 ya mencionado para la banda 9. Directamente delante de esta zona final superior con el pasaje 13, en el lado inferior del pasaje 13 está alojado un rodillo 15, que está hecho por ejemplo de goma o un material similar. La banda 9 de pesos 16 pasa por este rodillo 15, de modo que cada peso puede llevarse

cuidadosamente mediante el rodillo 15 hacia abajo. Delante de este rodillo está realizada la superficie de apoyo 12 que se extiende de forma inclinada, que en el ejemplo representado ofrece espacio para cinco pesos 16. En el extremo inferior de la superficie de apoyo 12 inclinada está realizado un canto 17, desde el cual el elemento de chapa 11 delantero es guiado verticalmente hacia abajo. En este canto 17 está realizada una ranura 18, que se 5 extiende en la dirección horizontal y que es más larga que los pesos 16 o que la anchura de la banda 9 de pesos 16. En la superficie de apoyo 12 está prevista una abertura 19, en la que está insertado por ejemplo un elemento guía 20 hecho de plástico, que forma con dos caras laterales 21 una guía lateral para la banda 9 de pesos 16. Por debajo del canto 17 y de la ranura 18 formada en el mismo queda suspendida la banda 9 de pesos verticalmente hacia abajo. Gracias a la disposición de un canto que se extiende en la dirección horizontal entre la superficie de apoyo 12

10 inclinada y el elemento de chapa 11 se consigue que exactamente en esta zona exista una zona de corte entre dos pesos 16, lo cual hace que se forme un pliegue en la banda. El pliegue hace que haya una gran separación entre dos pesos, de modo que en esta zona puede cortarse con ayuda de un cuchillo la cinta adhesiva y la cinta de cubierta que están en el lado posterior del peso.

En el lado superior del pasaje 13 está dispuesta una protección de los cantos 22, por ejemplo de un plástico o un 15 elastómero.

El elemento de chapa 11 delantero que se extiende en la dirección vertical presenta un marcaje que corresponde a un peso, respectivamente. El marcaje está rotulado en unidades de peso, estando el punto cero arriba, es decir, en el canto 17. En el ejemplo representado, por consiguiente están dispuestos pesos con un valor de peso de 50 g por debajo de la zona de corte formada por el canto 17. Cuando un usuario corta ahora con un cuchillo en la entalladura

20 en el lugar de la zona de corte a través de la ranura 18, ha cortado pesos con un valor de peso de 50 g.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo desenrollador para una banda (9) de pesos (16) individuales, unidos entre sí mediante una lámina o similares, con un alojamiento giratorio (5) que presenta un eje horizontal para una bobina (6) que contiene la banda (9), un pasaje (13) para hacer pasar el extremo libre de la banda (9), una zona de corte para cortar o separar la banda (9) entre dos pesos (16), que está dispuesta en el lado del pasaje

(13) no orientado hacia el alojamiento (5) para la bobina (6), estando dispuesta delante del pasaje (13) una superficie de apoyo (12) para al menos un peso (16), que está realizada de forma inclinada descendiendo hacia delante, para impedir que la banda resbale hacia atrás pasando por el pasaje.
2.

Dispositivo desenrollador según la reivindicación 1, en el que el alojamiento (5) para la bobina (6) está realizado de tal modo que la bobina (6) puede colocarse en el alojamiento (5) y retirarse del mismo.
3.

Dispositivo desenrollador según la reivindicación 1 ó 2, en el que el alojamiento (5) para la bobina (6) está realizado de tal modo que presenta un frenado dado el caso ajustable para la bobina (6).
4.

Dispositivo desenrollador según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el pasaje (13) para la banda (9) está dispuesto en la zona del lado superior de la bobina (6).
5.

Dispositivo desenrollador según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el pasaje (13) para la banda (9) presenta un paso cerrado.
6.

Dispositivo desenrollador según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el pasaje (13) para la banda (9) presenta en su zona inferior un rodillo (15), un cilindro o similares para apoyar la banda (9).
7.

Dispositivo desenrollador según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el pasaje (13) para la banda presenta una protección de los cantos (22).
8.

Dispositivo desenrollador según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el pasaje (13) está realizado como pieza de chapa.
9.

Dispositivo desenrollador según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la zona de corte está realizada en un canto (17) horizontal de la superficie de apoyo (12).
10.

Dispositivo desenrollador según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la zona de corte presenta una ranura (18) que se extiende en la dirección horizontal.
11.

Dispositivo desenrollador según la reivindicación 10, en el que la ranura (18) tiene una longitud superior a la anchura de la banda (9) de pesos (16).
12.

Dispositivo desenrollador según una de las reivindicaciones anteriores, con una guía lateral (20, 21) para la banda (9) de pesos (16) entre el pasaje (13) y la zona de corte.
13.

Dispositivo desenrollador según una de las reivindicaciones 9 a 12, en el que el canto (17) está realizado entre la superficie de apoyo (12) y una regleta de medición (11) que se extiende en particular en la dirección vertical.
14.

Dispositivo desenrollador según la reivindicación 13, en el que la regleta de medición (11) está marcada o rotulada en unidades de peso.