ES2407779B1 - ASSEMBLY PROCEDURE OF A TELESCOPIC TOWER AND MEANS TO IMPLEMENT SUCH PROCEDURE - Google Patents
ASSEMBLY PROCEDURE OF A TELESCOPIC TOWER AND MEANS TO IMPLEMENT SUCH PROCEDURE Download PDFInfo
- Publication number
- ES2407779B1 ES2407779B1 ES201131991A ES201131991A ES2407779B1 ES 2407779 B1 ES2407779 B1 ES 2407779B1 ES 201131991 A ES201131991 A ES 201131991A ES 201131991 A ES201131991 A ES 201131991A ES 2407779 B1 ES2407779 B1 ES 2407779B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- section
- mounting
- overlapping
- application element
- sections
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
- F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
- E04H12/18—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures movable or with movable sections, e.g. rotatable or telescopic
- E04H12/182—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures movable or with movable sections, e.g. rotatable or telescopic telescopic
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
- E04H12/34—Arrangements for erecting or lowering towers, masts, poles, chimney stacks, or the like
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2240/00—Components
- F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
- F05B2240/91—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
- F05B2240/912—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure on a tower
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2240/00—Components
- F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
- F05B2240/91—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
- F05B2240/915—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure which is vertically adjustable
- F05B2240/9151—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure which is vertically adjustable telescopically
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/728—Onshore wind turbines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Wind Motors (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
Procedimiento de montaje de una torre telescópica y medios para implantar tal procedimiento, comprendiendo el procedimiento los siguientes pasos: disponer tramos en una posición inicial de modo que un tramo de base se dispone verticalmente reposando sobre una superficie de montaje y tramos de superposición se disponen coaxialmente dentro de dicho tramo de base; disponer medios de montaje dentro de dicho tramo de base; disponer dichos medios de montaje en una condición replegada y aplicar un elemento de aplicación a un tramo de izado que es el tramo de superposición más interno; actuar dicho elemento de aplicación mediante un dispositivo de empuje de manera que dicho elemento de aplicación sube y arrastra hacia arriba dicho tramo de izado; solidarizar dicho tramo de izado al tramo inmediatamente adyacente externamente.Assembly procedure of a telescopic tower and means for implementing such a procedure, the procedure comprising the following steps: arranging sections in an initial position so that a base section is arranged vertically resting on a mounting surface and overlapping sections are arranged coaxially within said base section; disposing mounting means within said base section; arranging said mounting means in a retracted condition and applying an application element to a lifting section that is the innermost overlapping section; acting said application element by means of a pushing device so that said application element rises and draws said lifting section upwards; solidarity said lifting section to the section immediately adjacent externally.
Description
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Procedimiento de montaje de una torre telescópica y medios para implantar tal procedimiento. Assembly procedure of a telescopic tower and means to implement such a procedure.
CAMPO DE LA INVENCIÓN 5 FIELD OF THE INVENTION 5
La presente invención se refiere a un procedimiento de montaje de una torre telescópica y unos medios para implantar tal procedimiento, especialmente un procedimiento y unos medios de montaje de una torre telescópica que incluye al menos un tramo prefabricado de hormigón, por ejemplo una torre telescópica de tramos prefabricados de hormigón destinada a soportar un aerogenerador. 10 The present invention relates to a method of mounting a telescopic tower and means for implementing such a procedure, especially a method and means of mounting a telescopic tower that includes at least one precast concrete section, for example a telescopic tower of Prefabricated sections of concrete intended to support a wind turbine. 10
Por lo tanto, el principal sector de aplicación de la invención es la industria de la construcción, especialmente en hormigón, en combinación con la industria de las energías renovables o verdes, concretamente la energía eólica. Therefore, the main sector of application of the invention is the construction industry, especially in concrete, in combination with the renewable or green energy industry, specifically wind energy.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 15 BACKGROUND OF THE INVENTION 15
Con el fin de soportar un aerogenerador a gran altura, es conocido el uso de torres constituidas a partir de al menos dos tramos, que incluyen al menos un tramo prefabricado de hormigón. Es igualmente conocido que dichos tramos pueden ser modulares, estando compuestos generalmente por piezas en forma de teja o dovelas que forman un tramo cilíndrico ahusado o troncocónico. La altura total de una torre estará repartida entre los diferentes tramos en 20 cualquier combinación posible, es decir, todos los tramos pueden tener la misma altura, algunos tramos pueden tener la misma altura, todos los tramos pueden tener alturas diferentes entre sí, etc. In order to support a high-rise wind turbine, it is known to use towers constituted from at least two sections, which include at least one precast concrete section. It is also known that said sections can be modular, being generally composed of pieces in the form of a tile or segments that form a tapered cylindrical or frustoconical section. The total height of a tower will be distributed among the different sections in any possible combination, that is, all sections may have the same height, some sections may have the same height, all sections may have different heights from each other, etc.
Recientemente se han dado a conocer torres telescópicas, constituidas a partir de al menos dos tramos coaxiales de distinto diámetro, opcionalmente formados por dovelas. Dichas torres telescópicas se montan usando un punto de 25 apoyo en un tramo para izar otro tramo. Por ejemplo, un procedimiento para el montaje de dichas torres telescópicas se basa en disponer, por una parte, cables o tendones que conectan el borde superior de cada tramo con el borde inferior del tramo radialmente interior e inmediatamente adyacente y, por otra parte, unos medios de tracción que actúan sobre dichos cables o tendones para apoyar en el borde superior de un tramo exterior en posición montada y tirar del borde inferior de un tramo interior en posición replegada, izando así dicho tramo interior hasta su posición 30 montada y con él el conjunto de tramos interiores interconectados con cables, y así sucesivamente hasta completar el izado de todos los tramos (véase el documento WO 2011/006526 A1). Recently, telescopic towers, made up of at least two coaxial sections of different diameter, optionally formed by segments have been disclosed. Said telescopic towers are mounted using a support point on one section to hoist another section. For example, a procedure for the assembly of said telescopic towers is based on arranging, on the one hand, cables or tendons that connect the upper edge of each section with the lower edge of the radially inner and immediately adjacent section and, on the other hand, traction means acting on said cables or tendons to rest on the upper edge of an outer section in an assembled position and to pull the lower edge of an inner section in a retracted position, thereby lifting said inner section to its mounted position 30 and with it the set of internal sections interconnected with cables, and so on until complete lifting of all sections (see WO 2011/006526 A1).
Sin embargo, el hecho de que un tramo sea izado apoyando en otro tramo impone requisitos adicionales a los tramos, precisamente para que puedan servir de apoyo durante el izado. 35 However, the fact that one section is hoisted supporting another section imposes additional requirements on the sections, precisely so that they can serve as support during the lifting. 35
SUMARIO DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION
Por simplificar, en lo sucesivo la descripción hará referencia a torres compuestas por dicho tipo de tramos cilíndricos ahusados o troncocónicos, aunque se entenderá que las torres pueden estar compuestas igualmente por tramos de 40 planta oval, poligonal o cualquier otra forma adecuada. También por simplificar, en lo sucesivo se entenderá que la posición de un tramo está definida por la posición de su eje de revolución, es decir, que un tramo está en posición vertical si su eje de revolución está en posición vertical, que un tramo está en posición horizontal si su eje de revolución está en posición horizontal, etc. To simplify, hereafter the description will refer to towers composed of said type of tapered or frustoconical cylindrical sections, although it will be understood that the towers may also be composed of sections of oval, polygonal or any other suitable shape. Also to simplify, from now on it will be understood that the position of a section is defined by the position of its axis of revolution, that is, that a section is in a vertical position if its axis of revolution is in a vertical position, that a section is in horizontal position if its axis of revolution is in horizontal position, etc.
45 Four. Five
Un objeto de la invención es proporcionar un procedimiento de montaje de una torre telescópica, especialmente un procedimiento de montaje de una torre telescópica que incluye al menos un tramo prefabricado de hormigón, por ejemplo una torre telescópica de tramos prefabricados de hormigón destinada a soportar un aerogenerador. An object of the invention is to provide a telescopic tower assembly procedure, especially a telescopic tower assembly procedure that includes at least one precast concrete section, for example a telescopic tower of precast concrete sections intended to support a wind turbine .
Más concretamente, la invención propone un procedimiento de montaje de una torre telescópica que comprende un 50 tramo de base y al menos un tramo de superposición, en donde el diámetro de dicho tramo de base es mayor que el diámetro de dichos tramos de superposición, comprendiendo el procedimiento de montaje los siguientes pasos: More specifically, the invention proposes a method of assembling a telescopic tower comprising a base section and at least one overlapping section, wherein the diameter of said base section is greater than the diameter of said overlapping sections, comprising The assembly procedure the following steps:
a) disponer dichos tramos en una posición inicial de modo que: dicho tramo de base se dispone verticalmente reposando sobre una superficie de montaje, y dichos tramos de superposición se disponen coaxialmente 55 dentro de dicho tramo de base, bien reposando sobre dicha superficie de montaje o bien separados de dicha superficie de montaje apoyando en una estructura estacionaria de soporte; a) arranging said sections in an initial position such that: said base section is arranged vertically resting on a mounting surface, and said overlapping sections are arranged coaxially within said base section, either resting on said mounting surface or separated from said mounting surface supporting a stationary support structure;
b) disponer unos medios de montaje dentro de dicho tramo de base, comprendiendo dichos medios de montaje: un dispositivo de empuje ascendente que no está aplicado operativamente a ningún tramo de 60 superposición, que está o bien reposando sobre dicha superficie de montaje o bien separado de dicha superficie de montaje apoyando en una estructura estacionaria de soporte, y un elemento de aplicación que es ampliable radialmente, que es actuable mediante dicho dispositivo de empuje como para ser móvil a lo largo de una carrera vertical predeterminada y que está en la posición más baja de dicha carrera cuando dichos medios de montaje están en una condición replegada; 65 b) disposing mounting means within said base section, said mounting means comprising: an upward thrust device that is not operatively applied to any overlapping section, which is either resting on said mounting surface or separated of said mounting surface supporting a stationary support structure, and an application element that is radially expandable, which is operable by said pushing device to be movable along a predetermined vertical stroke and which is in the most position low of said stroke when said mounting means are in a retracted condition; 65
c) disponer dichos medios de montaje en dicha condición replegada y aplicar dicho elemento de aplicación a un tramo de izado que es el tramo de superposición más interno de los tramos de superposición en posición inicial, estando dicho elemento de aplicación circunscrito dentro del contorno radialmente interno del tramo inmediatamente adyacente externamente a dicho tramo de izado; c) arranging said mounting means in said retracted condition and applying said application element to a lifting section which is the innermost overlapping segment of the overlapping sections in initial position, said application element being circumscribed within the radially internal contour of the section immediately adjacent externally to said lifting section;
5 5
d) actuar dicho elemento de aplicación mediante dicho dispositivo de empuje de manera que dicho elemento de aplicación sube y arrastra hacia arriba dicho tramo de izado una distancia predeterminada inferior o igual a dicha carrera vertical predeterminada de dicho elemento de aplicación; d) acting said application element by means of said pushing device so that said application element rises and draws said lifting section up a predetermined distance less than or equal to said predetermined vertical stroke of said application element;
e) solidarizar al menos provisionalmente dicho tramo de izado al tramo inmediatamente adyacente 10 externamente a dicho tramo de izado; e) at least provisionally support said lifting segment to the section immediately adjacent 10 externally to said lifting section;
f) opcionalmente, repetir los pasos c), d), e) al menos una vez. f) optionally, repeat steps c), d), e) at least once.
Preferiblemente, la carrera vertical predeterminada del elemento de aplicación es al menos igual a la longitud del 15 tramo más largo de la torre; preferiblemente, el elemento de aplicación arrastra hacia arriba cada tramo de superposición hasta que el extremo inferior de dicho tramo de superposición está esencialmente a nivel con el extremo superior del tramo inmediatamente adyacente externamente; y, preferiblemente, cada tramo de superposición arrastrado hacia arriba hasta que su extremo inferior está esencialmente a nivel con el extremo superior del tramo inmediatamente adyacente externamente se solidariza al menos provisionalmente por su extremo 20 inferior al extremo superior del tramo inmediatamente adyacente externamente. Preferably, the predetermined vertical stroke of the application element is at least equal to the length of the longest section of the tower; preferably, the application element draws each overlapping segment upward until the lower end of said overlapping section is essentially level with the upper end of the section immediately adjacent externally; and, preferably, each overlapping segment dragged upwards until its lower end is essentially level with the upper end of the immediately adjacent externally segment is at least provisionally joined by its lower end 20 to the upper end of the immediately adjacent externally section.
La carrera vertical predeterminada del elemento de aplicación puede comprender una pluralidad de sub-carreras. Es decir, el dispositivo de empuje puede comprender un elemento de empuje con una carrera vertical predeterminada inferior a la carrera vertical predeterminada del elemento de aplicación, y un elemento de elevación que eleva 25 progresivamente dicho elemento de empuje al menos hasta que la elevación del elemento de elevación y la carrera vertical predeterminada del elemento de empuje equivalen a la carrera vertical predeterminada del elemento de aplicación. En este caso, el elemento de empuje se despliega hasta alcanzar su carrera vertical predeterminada, el tramo de izado se ancla provisionalmente en una posición de despliegue parcial, el elemento de empuje se repliega y por tanto se desaplica del tramo de izado, el elemento de elevación se eleva hasta que el elemento de empuje está 30 de nuevo aplicado al tramo de izado, y el elemento de empuje se despliega de nuevo hasta alcanzar su carrera vertical predeterminada; repitiéndose esta sucesión de pasos tantas veces como se desee. The predetermined vertical stroke of the application element may comprise a plurality of sub-runs. That is, the pushing device may comprise a pushing element with a predetermined vertical stroke less than the predetermined vertical stroke of the application element, and a lifting element that progressively elevates said pushing element at least until the elevation of the element of elevation and the predetermined vertical stroke of the thrust element equal the predetermined vertical stroke of the application element. In this case, the pushing element is deployed until it reaches its predetermined vertical stroke, the lifting section is provisionally anchored in a partial deployment position, the pushing element is retracted and therefore is unapplied from the lifting section, the lifting element elevation is raised until the pushing element is again applied to the lifting section, and the pushing element is deployed again until reaching its predetermined vertical stroke; repeating this sequence of steps as many times as desired.
El procedimiento de montaje de una torre telescópica de acuerdo con la presente invención se podrá llevar a cabo inversamente (es decir, realizando las acciones opuestas a las descritas en cada paso y realizando los pasos 35 esencialmente en orden inverso) con el fin de desmontar dicha torre telescópica. The assembly procedure of a telescopic tower according to the present invention may be carried out inversely (that is, by performing the opposite actions to those described in each step and performing steps 35 essentially in reverse order) in order to disassemble said telescopic tower
Otro objeto de la invención es proporcionar unos medios de montaje de una torre telescópica, especialmente unos medios de montaje de una torre telescópica que incluye al menos un tramo prefabricado de hormigón, por ejemplo una torre telescópica de tramos prefabricados de hormigón destinada a soportar un aerogenerador. 40 Another object of the invention is to provide a telescopic tower mounting means, especially a telescopic tower mounting means that includes at least one precast concrete section, for example a telescopic tower of precast concrete sections intended to support a wind turbine . 40
Más concretamente, la invención propone unos medios de montaje de una torre telescópica que comprende un tramo de base y al menos un tramo de superposición, en donde el diámetro de dicho tramo de base es mayor que el diámetro de dichos tramos de superposición, reposando verticalmente dicho tramo de base sobre una superficie de montaje, estando dispuestos dichos tramos de superposición coaxialmente entre sí y con relación a dicho tramo de 45 base y estando dispuestos dichos tramos de superposición en posición operativa inicial bien reposando sobre dicha superficie de montaje o bien separados de dicha superficie de montaje apoyando en una estructura estacionaria de soporte; comprendiendo dichos medios de montaje: More specifically, the invention proposes means for mounting a telescopic tower comprising a base section and at least one overlapping section, wherein the diameter of said base section is greater than the diameter of said overlapping sections, resting vertically said base section on an assembly surface, said overlapping sections being coaxially arranged with respect to each other and in relation to said base section and said overlapping sections being arranged in the initial operating position either resting on said mounting surface or separated from said mounting surface supporting a stationary support structure; said mounting means comprising:
- un dispositivo de empuje ascendente, que está o bien reposando sobre dicha superficie de montaje o bien 50 separado de dicha superficie de montaje apoyando en una estructura estacionaria de soporte, y - an upward pushing device, which is either resting on said mounting surface or separated from said mounting surface supporting a stationary support structure, and
- un elemento de aplicación que es actuable mediante dicho dispositivo de empuje como para ser móvil a lo largo de una carrera vertical predeterminada, que está en la posición más baja de dicha carrera cuando dichos medios de montaje están en una condición replegada, y que en la posición operativa inicial con dichos 55 medios de montaje en una condición replegada es aplicable al tramo de superposición más interno, salvando dicho elemento de aplicación el tramo inmediatamente adyacente externamente a dicho tramo de superposición más interno y eventualmente dichas estructuras estacionarias de soporte; - an application element that is operable by said pushing device to be mobile along a predetermined vertical stroke, which is in the lowest position of said stroke when said mounting means are in a retracted condition, and which in the initial operational position with said mounting means in a retracted condition is applicable to the innermost overlapping section, said application element saving the section immediately adjacent externally to said more internal overlapping section and possibly said stationary support structures;
estando situados dichos medios de montaje dentro de dicho tramo de base, no estando aplicado operativamente 60 dicho dispositivo de empuje a ningún tramo de superposición, y siendo dicho elemento de aplicación radialmente ampliable como para ser aplicable a al menos un tramo de superposición distinto a dicho tramo de superposición más interno, salvando tanto el tramo inmediatamente adyacente externamente a dicho al menos un tramo de superposición distinto a dicho tramo de superposición más interno como eventualmente dichas estructuras estacionarias de soporte. 65 said mounting means being located within said base section, said pushing device not being operatively applied to any overlapping section, and said application element being radially expandable as to be applicable to at least one overlapping section other than said innermost overlapping section, saving both the section immediately adjacent externally to said at least one overlapping section other than said innermost overlapping section and eventually said stationary support structures. 65
Dicha estructura estacionaria de soporte de dichos tramos de superposición y dicha estructura estacionaria de soporte de dichos medios de montaje pueden ser una y la misma o pueden ser distintas. En cualquier caso, estas estructuras pueden reposar sobre dicha superficie de montaje o en el tramo de base. Said stationary support structure of said overlapping sections and said stationary support structure of said mounting means may be one and the same or may be different. In any case, these structures can rest on said mounting surface or in the base section.
En el caso de la estructura de soporte de tramos de superposición, ésta también puede reposar parcialmente sobre 5 otros tramos de superposición. Por ejemplo, la estructura de soporte de tramos de superposición puede comprender un anclaje del tramo de superposición más externo al tramo de base, un anclaje del siguiente tramo de superposición al tramo de superposición más externo y así sucesivamente hasta el tramo de superposición más interno. In the case of the support structure of overlapping sections, it can also partially rest on 5 other overlapping sections. For example, the support structure of overlapping sections may comprise an anchoring of the overlapping segment more external to the base section, an anchoring of the next overlapping section to the outermost overlapping section and so on up to the innermost overlapping segment.
10 10
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Estas y otras características y ventajas de la invención se pondrán de manifiesto a partir de la siguiente descripción de una realización de la invención, dada solamente a modo de ejemplo no limitativo, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales: 15 These and other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of an embodiment of the invention, given only by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:
Las figuras 1A, 1B, 1C y 1D son vistas esquemáticas en alzado, en corte transversal axial, de un primer conjunto de torre telescópica y medios de montaje, que ilustran respectivas etapas de un procedimiento de acuerdo con la invención. Figures 1A, 1B, 1C and 1D are schematic elevational views, in axial cross-section, of a first telescopic tower assembly and mounting means, illustrating respective steps of a process according to the invention.
20 twenty
La figura 2 muestra una vista esquemática en planta de una primera realización de medios de montaje aplicables al conjunto de las figuras 1A-1D. Figure 2 shows a schematic plan view of a first embodiment of mounting means applicable to the assembly of Figures 1A-1D.
La figura 3 muestra una vista esquemática en alzado de los medios de montaje de la figura 2. Figure 3 shows a schematic elevation view of the mounting means of Figure 2.
25 25
La figura 4 muestra una vista esquemática en planta de una segunda realización de medios de montaje aplicables al conjunto de las figuras 1A-1D. Figure 4 shows a schematic plan view of a second embodiment of mounting means applicable to the assembly of Figures 1A-1D.
Las figuras 5A, 5B, 5C y 5D son vistas esquemáticas en alzado, en corte transversal axial, de un segundo conjunto de torre telescópica y medios de montaje, que ilustran respectivas etapas de un procedimiento de acuerdo con la 30 invención. Figures 5A, 5B, 5C and 5D are schematic elevational views, in axial cross-section, of a second telescopic tower assembly and mounting means, illustrating respective stages of a process according to the invention.
La figura 6 muestra una vista esquemática en planta de la base del conjunto de las figuras 5A-5D. Figure 6 shows a schematic plan view of the base of the assembly of Figures 5A-5D.
La figura 7 muestra una vista esquemática en alzado de la base del conjunto de las figuras 5A-5D. 35 Figure 7 shows a schematic elevation view of the base of the assembly of Figures 5A-5D. 35
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE UNA REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT OF THE INVENTION
En las figuras 1A, 1B, 1C, 1D, 2 y 3 se muestra una primera realización de la presente invención. A first embodiment of the present invention is shown in Figures 1A, 1B, 1C, 1D, 2 and 3.
40 40
En esta realización, una torre 100 se erige sobre una superficie 300 de montaje que es la superficie superior de un cimiento 400, estando constituida dicha torre 100 por un tramo 10 de base y cuatro tramos 2, 4, 6, 8 de superposición. En esta realización, dicha torre 100 soporta un aerogenerador 200. Dicha torre 100 incluye unos medios de montaje que comprenden un dispositivo 12, 12’, 12’’ de empuje ascendente que reposa sobre dicha superficie 300 de montaje, y un elemento 14 de aplicación. Dicho elemento 14 de aplicación es ampliable 45 radialmente y es actuable mediante dicho dispositivo 12, 12’, 12’’ de empuje ascendente como para ser móvil a lo largo de una carrera vertical predeterminada. Dicho elemento 14 de aplicación está en la posición más baja de dicha carrera cuando dichos medios 12, 12’, 12’’, 14 de montaje están en una condición replegada, mostrada en las figuras 1A y 1C. Dicho elemento 14 de aplicación está en la posición más alta de dicha carrera cuando dichos medios 12, 12’, 12’’, 14 de montaje están en una condición desplegada, mostrada en las figuras 1B y 1D. 50 In this embodiment, a tower 100 is erected on a mounting surface 300 that is the upper surface of a foundation 400, said tower 100 being constituted by a base section 10 and four overlapping sections 2, 4, 6, 8. In this embodiment, said tower 100 supports a wind turbine 200. Said tower 100 includes mounting means comprising an upward thrust device 12, 12 ', 12' 'resting on said mounting surface 300, and an application element 14 . Said application element 14 is radially expandable and is operable by means of said upwardly pushing device 12, 12 ’, 12’ to be mobile along a predetermined vertical stroke. Said application element 14 is in the lowest position of said stroke when said mounting means 12, 12 ’, 12’, 14 are in a retracted condition, shown in Figures 1A and 1C. Said application element 14 is in the highest position of said stroke when said mounting means 12, 12 ’, 12’, 14 are in an unfolded condition, shown in Figures 1B and 1D. fifty
En esta realización, dicho dispositivo de empuje ascendente incluye tres brazos telescópicos verticales 12, 12’, 12’’ de gato, preferiblemente de gato hidráulico, opcionalmente de más de una etapa, estando situado dicho elemento de aplicación (en esta realización una plataforma horizontal 14 de celosía, formada a partir de viga triangulada, con una planta en forma poligonal cuyos vértices 16, 16’, 16’’ coinciden en número y posición con dichos brazos 12, 12’, 12’’ 55 de gato) sobre dichos brazos 12, 12’, 12’’ de gato. Dicha plataforma horizontal 14 de celosía, con el fin de ser ampliada, puede ser complementada con más piezas de celosía (según se muestra con línea discontinua en la figura 3). En esta realización, dichos brazos 12, 12’, 12’’ de gato son móviles para ser desplazados según se amplía dicha plataforma horizontal 14 de celosía, de modo que dichos brazos 12, 12’, 12’’ de gato pueden estar situados en cada posición operativa en correspondencia con dichos vértices 16, 16’, 16’’ de dicha plataforma horizontal 14 de 60 celosía (según se muestra con línea discontinua en la figura 3). In this embodiment, said upward thrust device includes three vertical telescopic arms 12, 12 ', 12' 'of jack, preferably of hydraulic jack, optionally of more than one stage, said application element being located (in this embodiment a horizontal platform 14 lattice, formed from a triangulated beam, with a polygonal shaped plant whose vertices 16, 16 ', 16' 'coincide in number and position with said cat arms 12, 12', 12 '' 55) on said arms 12, 12 ', 12' 'cat. Said horizontal lattice platform 14, in order to be enlarged, can be complemented with more lattice pieces (as shown by dashed line in Figure 3). In this embodiment, said cat arms 12, 12 ', 12' 'are movable to be moved as said horizontal lattice platform 14 is extended, so that said cat arms 12, 12', 12 '' can be located in each operating position in correspondence with said vertices 16, 16 ', 16' 'of said horizontal lattice platform 14 of 60 latticework (as shown by dashed line in Figure 3).
En esta realización, dichos medios de montaje también incluyen unos dispositivos de deslizamiento, concretamente unas ruedas 20 fijadas giratoriamente en el borde inferior de cada tramo 2, 4, 6, 8 de superposición como para estar aplicadas al tramo 4, 6, 8, 10 inmediatamente adyacente externamente. 65 In this embodiment, said mounting means also include sliding devices, namely wheels 20 rotatably fixed at the lower edge of each overlapping section 2, 4, 6, 8 to be applied to the section 4, 6, 8, 10 immediately adjacent externally. 65
La figura 4 representa una segunda realización de medios de montaje aplicables al conjunto de las figuras 1A-1D. Concretamente, un elemento de aplicación constituido por una plataforma horizontal 14’ de celosía, formada a partir de viga triangulada, con una planta en forma estrellada cuyas ramas 18, 18’, 18’’ coinciden en número con dichos brazos 12, 12’, 12’’ de gato, que estarían situados en el extremo de cada rama 18, 18’, 18’’ respectivamente. Figure 4 represents a second embodiment of mounting means applicable to the assembly of Figures 1A-1D. Specifically, an application element consisting of a horizontal platform 14 'of lattice, formed from a triangulated beam, with a star-shaped plant whose branches 18, 18', 18 '' coincide in number with said arms 12, 12 ', 12 '' of cat, which would be located at the end of each branch 18, 18 ', 18' 'respectively.
5 5
En las figuras 5A, 5B, 5C, 5D, 6 y 7 se muestra una segunda realización de la presente invención. A second embodiment of the present invention is shown in Figures 5A, 5B, 5C, 5D, 6 and 7.
En esta realización, una torre 100 se erige sobre una superficie 300 de montaje que es la superficie superior de un cimiento 400, estando constituida dicha torre 100 por un tramo 10 de base y cuatro tramos 2, 4, 6, 8 de superposición. En esta realización, dicha torre 100 soporta un aerogenerador 200. Dicha torre 100 incluye unos 10 medios de montaje que comprenden un dispositivo 22 de empuje ascendente que reposa sobre dicha superficie 300 de montaje, y un elemento 24 de aplicación. Dicho elemento 24 de aplicación es ampliable radialmente y es actuable mediante dicho dispositivo 22 de empuje ascendente como para ser móvil a lo largo de una carrera vertical predeterminada. Dicho elemento 24 de aplicación está en la posición más baja de dicha carrera cuando dichos medios 22, 24 de montaje están en una condición replegada, mostrada en las figuras 5A y 5C. Dicho elemento 24 de 15 aplicación está en la posición más alta de dicha carrera cuando dichos medios 22, 24 de montaje están en una condición desplegada, mostrada en las figuras 5B y 5D. In this embodiment, a tower 100 is erected on a mounting surface 300 that is the upper surface of a foundation 400, said tower 100 being constituted by a base section 10 and four overlapping sections 2, 4, 6, 8. In this embodiment, said tower 100 supports a wind turbine 200. Said tower 100 includes about 10 mounting means comprising an upward thrust device 22 resting on said mounting surface 300, and an application element 24. Said application element 24 is radially expandable and is operable by means of said upward thrust device 22 to be movable along a predetermined vertical stroke. Said application element 24 is in the lowest position of said stroke when said mounting means 22, 24 are in a retracted condition, shown in Figures 5A and 5C. Said application element 24 is in the highest position of said stroke when said mounting means 22, 24 are in an unfolded condition, shown in Figures 5B and 5D.
En esta realización, dicho dispositivo de empuje ascendente incluye una torreta 22 de celosía, formada a partir de viga triangulada, que tiene cuatro cremalleras verticales 30 y cuatro unidades 32 de motor con piñón, estando dichas 20 unidades 32 de motor con piñón aplicadas operativamente a dichas cremalleras verticales 30, estando situado dicho elemento de aplicación (en esta realización una plataforma horizontal 24 de celosía, formada a partir de viga triangulada, con una planta en forma poligonal cuyos vértices 26, 26’, 26’’, 26’’’ coinciden en número y posición con dichas cremalleras verticales 30) alrededor de dicha torreta 22 de celosía y sobre dichas unidades 32 de motor con piñón. Dicha plataforma horizontal 24 de celosía, con el fin de ser ampliada, puede ser complementada con más 25 piezas de celosía (según se muestra con línea discontinua en las figuras 6 y 7). In this embodiment, said upward thrust device includes a lattice turret 22, formed from a triangulated beam, having four vertical racks 30 and four motor units 32 with pinion, said 20 motor units 32 with pinion being operatively applied to said vertical zippers 30, said application element being located (in this embodiment a horizontal lattice platform 24, formed from a triangulated beam, with a polygonal shaped plant whose vertices 26, 26 ', 26' ', 26' '' they coincide in number and position with said vertical zippers 30) around said lattice turret 22 and on said motor units 32 with pinion. Said horizontal lattice platform 24, in order to be enlarged, can be complemented with more than 25 lattice pieces (as shown with broken lines in Figures 6 and 7).
Naturalmente, manteniéndose el principio de la invención, las realizaciones y los detalles de construcción pueden variar ampliamente de los descritos e ilustrados puramente a modo de ejemplo no limitativo, sin salir por ello del alcance de la invención como se define en las reivindicaciones adjuntas. 30 Naturally, while maintaining the principle of the invention, the embodiments and construction details may vary widely from those described and illustrated purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention as defined in the appended claims. 30
En concreto con relación a la segunda realización descrita, a modo ilustrativo y no limitativo, se pueden disponer más de una torreta en el interior del tramo 2 de superposición, o el polígono formado por una torreta puede ser distinto de un cuadrado, por ejemplo un pentágono, un hexágono, etc., o incluso una circunferencia. Además, el número de cremalleras y/o de unidades de motor con piñón puede ser distinto al número de vértices del polígono 35 formado por la torreta, y/o dichas cremalleras y/o dichas unidades de motor con piñón pueden no estar situadas en correspondencia con dichos vértices. Specifically in relation to the second described embodiment, by way of illustration and not limitation, more than one turret can be arranged inside the overlapping section 2, or the polygon formed by a turret can be different from a square, for example a Pentagon, a hexagon, etc., or even a circumference. In addition, the number of rack and / or pinion motor units may be different from the number of vertices of the polygon 35 formed by the turret, and / or said rack and / or said pinion motor units may not be located in correspondence with these vertices.
Igualmente a modo ilustrativo y no limitativo, con relación a la primera realización, dichos brazos 12, 12’, 12’’ de gato pueden tener una carrera inferior a la carrera requerida por dicha plataforma horizontal 14 de celosía, y estar 40 complementados con un dispositivo de elevación que elevaría la posición de dichos brazos 12, 12’, 12’’ de gato según fuese requerido para completar la carrera requerida por dicha plataforma horizontal 14 de celosía. Similarly, by way of illustration and non-limitation, in relation to the first embodiment, said cat arms 12, 12 ', 12' 'can have a lower run than the run required by said horizontal lattice platform 14, and be complemented with a lifting device that would raise the position of said cat arms 12, 12 ', 12' 'as required to complete the stroke required by said horizontal lattice platform 14.
Claims (22)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201131991A ES2407779B1 (en) | 2011-12-09 | 2011-12-09 | ASSEMBLY PROCEDURE OF A TELESCOPIC TOWER AND MEANS TO IMPLEMENT SUCH PROCEDURE |
| PCT/EP2012/074998 WO2013083854A1 (en) | 2011-12-09 | 2012-12-10 | Assembly method for a telescopic tower and means for implementing said method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201131991A ES2407779B1 (en) | 2011-12-09 | 2011-12-09 | ASSEMBLY PROCEDURE OF A TELESCOPIC TOWER AND MEANS TO IMPLEMENT SUCH PROCEDURE |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2407779A2 ES2407779A2 (en) | 2013-06-14 |
| ES2407779R1 ES2407779R1 (en) | 2013-08-08 |
| ES2407779B1 true ES2407779B1 (en) | 2014-09-02 |
Family
ID=47563341
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201131991A Expired - Fee Related ES2407779B1 (en) | 2011-12-09 | 2011-12-09 | ASSEMBLY PROCEDURE OF A TELESCOPIC TOWER AND MEANS TO IMPLEMENT SUCH PROCEDURE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2407779B1 (en) |
| WO (1) | WO2013083854A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108350859A (en) * | 2015-09-23 | 2018-07-31 | 埃斯特科股份公司 | Guiding equipment for assembling wind turbine tower |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2016119035A1 (en) * | 2015-01-30 | 2016-08-04 | Proacqua Construções E Comércio Ltda. | Structural material tower and assembly method |
| BR102016023743B1 (en) * | 2016-10-11 | 2022-11-29 | Protende Sistemas E Métodos De Construções Ltda | STRUCTURAL CONCRETE TOWER AND ASSEMBLY METHOD |
| CN107084093B (en) * | 2017-06-07 | 2019-03-29 | 深圳市奈士迪技术研发有限公司 | A kind of wind power plant improving generating efficiency |
| DE102017223624A1 (en) * | 2017-12-21 | 2019-06-27 | GICON Großmann lngenieur Consult GmbH | Lattice tower as a tower of a wind turbine |
| CN108612382A (en) * | 2018-06-28 | 2018-10-02 | 安徽尚高信息技术有限公司 | A kind of communication base station support tower |
| CN109441728A (en) * | 2018-10-18 | 2019-03-08 | 合肥先杰新能源科技有限公司 | A kind of direction easily adjusts wind power generation stepped |
| US10669994B1 (en) * | 2019-01-28 | 2020-06-02 | Joseph R. Kucic | Multi-column wind turbine tower and erection method |
| CN110410277B (en) * | 2019-08-09 | 2023-11-24 | 戚永维 | Wind driven generator tower and installation method thereof |
| ES2877242B2 (en) * | 2020-05-12 | 2022-08-16 | Esteyco S A | TELESCOPIC TOWER CONSTRUCTION PROCEDURE |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3688455A (en) * | 1970-10-23 | 1972-09-05 | Sanders Associates Inc | Telescoping support with double acting piston and latch and retaining means |
| WO2005028781A2 (en) * | 2003-09-16 | 2005-03-31 | Clement Hiel | Composite tower for a wind turbine and method of assembly |
| CN102482892B (en) | 2009-07-13 | 2014-10-08 | Vsl国际股份公司 | Telescopic tower assembly and method |
-
2011
- 2011-12-09 ES ES201131991A patent/ES2407779B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-12-10 WO PCT/EP2012/074998 patent/WO2013083854A1/en active Application Filing
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108350859A (en) * | 2015-09-23 | 2018-07-31 | 埃斯特科股份公司 | Guiding equipment for assembling wind turbine tower |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2013083854A1 (en) | 2013-06-13 |
| ES2407779A2 (en) | 2013-06-14 |
| ES2407779R1 (en) | 2013-08-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2407779B1 (en) | ASSEMBLY PROCEDURE OF A TELESCOPIC TOWER AND MEANS TO IMPLEMENT SUCH PROCEDURE | |
| ES2435211B2 (en) | Self-climbing telescopic crane and assembly procedure for precast concrete towers | |
| JP5822509B2 (en) | Hybrid tower construction method for wind power generator | |
| EP2788564B1 (en) | Assembly process of a telescopic tower | |
| ES2288401B1 (en) | LIFTING EQUIPMENT FOR THE ASSEMBLY OF AN AIRBRUSHER. | |
| ES2559211T3 (en) | Assembly platform for the assembly of a wind turbine tower or sections of wind turbine tower | |
| US20140054110A1 (en) | Method for accessing the outer surface of wind turbine towers and device for use with this method | |
| ES2343451T1 (en) | ASSEMBLY AND PROCEDURE STRUCTURE FOR MOUNTING TOWERS USED IN WIND TURBINES. | |
| ES2744638T3 (en) | System to assemble a wind turbine and method followed | |
| WO2009056898A1 (en) | Post-tensioned concrete tower for wind turbines | |
| ES2695626B2 (en) | Self-climbing device for vertical and quasi-vertical concrete surfaces and operating procedure. | |
| WO2017203065A1 (en) | Tower section for automatically raising a wind turbine and automatic raising method for same | |
| ES2763850T3 (en) | Device for the assembly and maintenance of a tower for a wind turbine and use of it as well as the tower of a wind turbine | |
| ES2717257T3 (en) | Assembly system and assembly procedure of a wind turbine tower | |
| ES2259850A1 (en) | Method for the production of high, large diameter towers in sliding molding | |
| WO2017217505A1 (en) | Access structure for accessing open-sea structure | |
| JP3708060B2 (en) | Construction method of roof structure | |
| KR20200123685A (en) | Height adjustable soundproofing walls | |
| ES2877242B2 (en) | TELESCOPIC TOWER CONSTRUCTION PROCEDURE | |
| JPH0539637A (en) | Construction method for domed roof and heavy hoist therefor | |
| WO2009037372A1 (en) | Wind turbine installation method and tool | |
| JP2006097292A (en) | Snow fence | |
| ITTO20080106U1 (en) | SELF-SUPPORTING SHELTER |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PC2A | Transfer of patent |
Owner name: SEA WIND TOWERS SL Effective date: 20130913 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2407779 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20140902 |
|
| PC2A | Transfer of patent |
Owner name: ESTEYCO S.A.P. Effective date: 20151130 |
|
| PC2A | Transfer of patent |
Owner name: ESTEYCO S.A. Effective date: 20190718 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20230127 |