ES2399712B1 - CERAMIC AND SIMILAR FLOOR INSTALLATION PROCEDURE - Google Patents

Abstract

Procedimiento de instalación de suelos cerámicos y similares.#El procedimiento está previsto para instalación o montaje de suelos de material cerámico, porcelánico o mármol, que se dispondrá sobre un suelo original ya existente, sea nuevo o sea viejo, de manera que en el procedimiento de instalación participa una capa de aglomerado de poliuretano flexible que mediante cemento cola o cola de impacto se fija por una parte a la superficie del suelo original y por otra parte al reverso de las baldosas que han de formar el suelo propiamente dicho, todo ello sin necesidad de obras y estableciendo unas mejoras en lo que respecta al aislamiento acústico y térmico del suelo original.Procedure for installing ceramic floors and the like. # The procedure is intended for installation or assembly of ceramic, porcelain or marble floors, which will be arranged on an existing original floor, whether new or old, so that in the procedure A flexible polyurethane agglomerate layer participates in the installation, which by means of glue cement or impact glue is fixed on the one hand to the surface of the original floor and on the other hand on the back of the tiles that must form the floor itself, all without need for works and establishing improvements in regard to the acoustic and thermal insulation of the original floor.

Description

Procedimiento de instalación de suelos cerámicos y similares Installation procedure of ceramic floors and similar

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un procedimiento de instalación de suelos cerámicos y similares, es decir de baldosas ya sean de material cerámico, como porcelánico e incluso de mánnol. The present invention relates to a method of installing ceramic floors and the like, that is to say tiles of either ceramic material, such as porcelain and even of Spanish.

El objeto de la invención es simplificar la instalación de un suelo cerámico sobre otro ya existente, sin utilizar ningún tipo de capa flotante y consiguiéndose un óptimo nivel de aislamiento acústico y térmico sobre el suelo original. The object of the invention is to simplify the installation of a ceramic floor on an existing one, without using any type of floating layer and achieving an optimum level of acoustic and thermal insulation on the original floor.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Cuando se quiere llevar a cabo la instalación de un aislamiento acústico enforjado, es necesario levantar el suelo original o viejo y aplicar una capa de terminación, así como una capa flotante, todo lo cual supone obras de albañilería, pérdidas de tiempo. costes económicos, etc. When you want to carry out the installation of a reinforced sound insulation, it is necessary to lift the original or old floor and apply a finishing layer, as well as a floating layer, all of which entails masonry works, wasted time. economic costs, etc.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Mediante el procedimiento de la invención, se puede instalar o montar un suelo de material cerámico, porcelánico o mármol, sin necesidad By means of the process of the invention, a floor of ceramic, porcelain or marble material can be installed or mounted, without the need

de acabados ni capas flotantes, ya que según el procedimiento de la invención of finishes or floating layers, since according to the process of the invention

basta con colocar una capa de aglomerado de poliuretano flexible, entre la just place a layer of flexible polyurethane chipboard, between the

superficie del suelo original, ya sea un suelo nuevo o viejo, y la superficie de original soil surface, either a new or old floor, and the surface of

las baldosas que han de formar el nuevo suelo. the tiles that have to form the new floor.

5 5

Concretamente el aglomerado de poliuretano que se utiliza en la Specifically the polyurethane agglomerate used in the

instalación del suelo, según la invención, se obtendrá mediante poliol e floor installation, according to the invention, will be obtained by polyol and

isocianato, con aditivos y agua, fijándose al suelo original mediante cemento isocyanate, with additives and water, fixing to the original floor by cement

cola o cola de impacto, y fijándose al reverso de la baldosa que ha de formar tail or impact tail, and looking at the back of the tile to be formed

1 O 1 o

el nuevo suelo también mediante cemento cola o cola de impacto, y con el the new soil also by cement glue or impact glue, and with the

resultado de conseguir mejoras en lo que respecta al aislamiento térmico y result of getting improvements in thermal insulation and

acústico. acoustic.

Cabe destacar que el procedimiento de instalación supone una It should be noted that the installation procedure involves a

15 fifteen

solución rápida, eficaz y económica a la hora de montar suelos a base de fast, efficient and economical solution when assembling floors based on

baldosas cerámicas, porcelánicas o de mármol, con la particularidad de que la ceramic, porcelain or marble tiles, with the particularity that the

capa de aglomerado que se utiliza como elemento básico en la instalación del chipboard layer that is used as a basic element in the installation of the

suelo es un aglomerado a base de poliuretano flexible de elevada densidad y soil is a high density flexible polyurethane-based chipboard and

espesor inferior a los aglomerados convencionales del mismo tipo. thickness less than conventional agglomerates of the same type.

20 twenty

Concretamente y de forma especial, el aglomerado que se utiliza Specifically and especially, the chipboard that is used

como capa intermedia entre la superficie del suelo original y el reverso de las as an intermediate layer between the original soil surface and the back of the

baldosas que han de formar el nuevo suelo, resulta fruto de la tiles that have to form the new soil, is the result of

homogeneización-aglomerización debidamente controlada de copos de properly controlled homogenization-agglomerization of flakes

25 25

poliuretano, realizándose la aglomerización mediante un prepolímero que polyurethane, the agglomerization being carried out by means of a prepolymer that

hace de ligante y agua, obteniéndose así el aglomerado de poliuretano acts as a binder and water, thus obtaining the polyurethane agglomerate

especial y flexible, aplicable directamente bajo las piezas de material special and flexible, applicable directly under the pieces of material

cerámico, porcelánico y mármol que han de formar suelos y que se colocará ceramic, porcelain and marble that have to form floors and that will be placed

directamente sobre el suelo original, constituyendo en cualquier caso un    directly on the original floor, constituting in any case a

30 30

soporte aislante que puede comercializarse en planchas de una u otra longitud insulating support that can be marketed in sheets of one or another length

y con un espesor y densidad determinados, e incluso se puede comercializar en rollos.
and with a certain thickness and density, and can even be sold in rolls.

Claims (1)

REIVINDICACIONES

1a.Procedimiento de instalación de suelos cerámicos y similares, 1st procedure for installing ceramic floors and the like,

aplicable preferente y fundamentalmente applicable preferentially and fundamentally

en la instalación o montaje de in installation or assembly of

5 5

baldosas de material cerámico, porcelánico o incluso mármol, siempre sobre ceramic, porcelain or even marble tiles, always on

un suelo original ya existente, que puede ser nuevo o viejo, caracterizado an original existing floor, which may be new or old, characterized

porque consiste en disponer sobre la superficie del suelo original una capa de because it consists of arranging on the surface of the original soil a layer of

aglomerado de poliuretano flexible, sobre el que se sitúa la capa a base de flexible polyurethane agglomerate, on which the layer based on

piezas o baldosas que han de constituir el suelo propiamente dicho, con la pieces or tiles that must constitute the floor itself, with the

1O 1O

particularidad de que entre la capa de aglomerado de poliuretano flexible y la particularity that between the flexible polyurethane agglomerate layer and the

superficie del suelo original, se dispone una capa de cemento cola o cola de original soil surface, a layer of glue or glue cement is arranged

impacto, y otra entre el propio aglomerado de poliuretano flexible y el impact, and another between the flexible polyurethane agglomerate itself and the

reverso de la pieza o baldosa que ha de constituir el suelo. reverse of the piece or tile that must constitute the floor.

15 fifteen

2a.-Procedimiento de instalación de suelos cerámicos y similares, 2a.-Procedure of installation of ceramic floors and the like,

según reivindicación according to claim

1a, caracterizado porque la capa de aglomerado de 1st, characterized in that the agglomerate layer of

poliuretano flexible está obtenida a base de poliol e isocianato con aditivos y Flexible polyurethane is obtained based on polyol and isocyanate with additives and

agua, constituyendo una capa de aislamiento acústico y térmico sobre el suelo water, constituting a layer of acoustic and thermal insulation on the ground

original. original.