ES2395215A1 - Refrigerator - Google Patents

Abstract

The refrigerator has a reinforcing element (20) embedded into a heat-insulating material (12) and comprising a support section (21), which is attached in a molding (14). A fastening section (27) is connected with the support section. The fastening section comprises a hole (30) and guides fastening units (31) i.e. screws, to hold components in an inner cladding (13) made of plastic at a side lying opposite to the heat-insulating material. The molding comprises a projection (18) at a cover surface (17) of the molding, and the support section is locked in the projection in a form-fit manner.

Description

FRIGORíFICO Fridge

La invención se refiere a un frigorífico con una carcasa, que comprende un revestimiento interior de plástico rodeado por material de aislamiento térmico que tiene una conformación en forma de copa dirigida hacia el material de aislamiento térmico; y un cuerpo de refuerzo incrustado en el material de aislamiento térmico, que tiene al menos una sección de recepción que se puede fijar en la conformación, y una sección de fijación conectada a la sección de recepción que presenta un taladro prefabricado para la inserción autocortante de medios de fijación en forma de tornillo para la retención de componentes en el revestimiento interior en el lado opuesto al aislamiento térmico. Un aparato de este tipo se conoce, por ejemplo, por el documento EP 935732 B1. The invention relates to a refrigerator with a casing, comprising an inner plastic lining surrounded by thermal insulation material having a cup-shaped conformation directed towards the thermal insulation material; and a reinforcing body embedded in the thermal insulation material, having at least one receiving section that can be fixed in the shaping, and a fixing section connected to the receiving section that presents a precast hole for self-cutting insertion of screw-shaped fixing means for the retention of components in the inner lining on the side opposite the thermal insulation. Such an apparatus is known, for example, from EP 935732 B1.

Un aparato refrigerador doméstico presenta habitualmente un cuerpo de aparato con una pieza de revestimiento interior que delimita un espacio de refrigeración, y una pieza de revestimiento exterior. El espacio hueco entre la pieza de revestimiento interior y la pieza de revestimiento exterior está llenado con una espuma termoaislante. La pieza de revestimiento interior del aparato refrigerador está fabricada de material plástico termoplástico. Para la fabricación de la pieza de revestimiento interior es procesada una pletina de material plástico conformada bajo acción térmica en un procedimiento de embutición. Todas las paredes delimitadoras del espacio de refrigeración, es decir, las paredes laterales, posteriores, de cubierta y de base, están integradas en la pieza de revestimiento interior en uniformidad de material y en una pieza. A domestic refrigerator appliance usually has an appliance body with an inner lining part delimiting a cooling space, and an outer lining part. The hollow space between the inner cladding part and the outer cladding part is filled with a heat insulating foam. The inner lining part of the refrigerator is made of thermoplastic plastic material. To manufacture the inner lining part, a plastic sheet formed under thermal action is processed in a deep drawing process. All the delimiting walls of the cooling space, that is, the side, rear, cover and base walls, are integrated in the inner lining piece in material uniformity and in one piece.

Para la fijación atornillada en las paredes delimitadoras de cualquier tipo de componente en forma de carriles de extracción, ventiladores, conducciones de aire o incluso evaporadores con la ayuda de una conexión roscada, está previsto en el revestimiento interior un conformado dirigido hacia el material de aislamiento térmico. El proceso de embutición se lleva a cabo mediante la introducción de un macho en el conformado, dándole a este conformado una forma de copa con una pared lisa para la perfecta extracción del molde en el proceso de desmoldeo. Posteriormente en el proceso de fabricación, al conformado se acoplan elementos de refuerzo a los que más tarde se enrosca la rosca del tornillo de fijación. Estos elementos de refuerzo son insertados a presión en el conformado y fijados por medio de adhesivos o cintas adhesivas ya que se pueden desplazar o caer durante el proceso de espumado o al atornillar el componente. Si la posición del cuerpo de refuerzo no es correcta, no se puede atornillar y entonces hay que reoperar el aparato, lo que incrementa el tiempo y los costes de fabricación. For the screw fixing to the boundary walls of any type of component in the form of extraction rails, fans, air ducts or even evaporators with the aid of a threaded connection, a shaping directed towards the insulation material is provided in the inner lining. thermal. The drawing process is carried out by introducing a male into the shaping, giving this shaping a cup shape with a smooth wall for perfect extraction from the mold in the demoulding process. Later in the manufacturing process, reinforcing elements are attached to the shaping, to which later the thread of the fixing screw is screwed. These reinforcing elements are inserted under pressure in the forming and fixed by means of adhesives or adhesive tapes since they can move or fall during the foaming process or when screwing the component. If the position of the reinforcement body is not correct, it cannot be screwed in and then the apparatus has to be re-operated, which increases manufacturing time and costs.

El objeto de la invención es un frigorífico con un proceso de fabricación simplificado y de reducido coste en relación al citado estado de la técnica. The object of the invention is a refrigerator with a simplified manufacturing process and low cost in relation to the aforementioned state of the art.

Esta tarea se resuelve mediante un frigorífico con una carcasa, que comprende un revestimiento interior de plástico rodeado por material de aislamiento térmico que tiene una conformación en forma de copa dirigida hacia el material de aislamiento térmico. Además, el frigorífico comprende, para la retención atornillada de componentes en el revestimiento interior en el lado opuesto al aislamiento térmico, un cuerpo de refuerzo incrustado en el material de aislamiento térmico, que tiene al menos una sección de recepción que se puede fijar en la conformación, y una sección de fijación conectada a la sección de recepción que presenta un taladro prefabricado para la inserción de medios de fijación en forma de tornillo. Para la una correcta fijación de la sección de recepción en la conformación, la conformación tiene en su superficie envolvente al menos un resalte en el que se enclava la sección de recepción en unión positiva. This task is solved by a refrigerator with a casing, which comprises an inner plastic lining surrounded by thermal insulation material having a cup-shaped conformation directed towards the thermal insulation material. Furthermore, the refrigerator comprises, for the bolted retention of components in the inner lining on the side opposite the thermal insulation, a reinforcing body embedded in the thermal insulation material, having at least one receiving section that can be fixed on the shaping, and a fixing section connected to the receiving section having a pre-fabricated hole for inserting screw-shaped fixing means. For a correct fixation of the receiving section in the shaping, the shaping has on its enveloping surface at least one projection in which the receiving section locks in a positive connection.

En el proceso de embutición, en la zona de la conformación, de la pieza macho del molde salen unos gatillos escamotea bies que dan la forma al resalte y se vuelven a esconder en el desmoldeo de la pieza. Cuando el revestimiento interior se enfría y sale de molde, el resalte queda marcado en la conformación. De mismo modo, el resalte puede ser realizado como un gatillo escamoteable en la hembra del molde, dejando un resalte en forma de hendidura en la conformación. Ese resalte es utilizado posteriormente para enclavar la sección de recepción del cuerpo de refuerzo. Así, con una unión positiva a modo de clip, el elemento de retención permanece fijado al revestimiento interior. Además, el tornillo puede ser insertado en el taladro de manera autocortante. In the drawing process, in the shaping area, the male part of the mold comes out with bias retracting triggers that give the shape to the projection and are hidden again in the demoulding of the part. As the inner liner cools off and exits the mold, the protrusion is marked in the shaping. In the same way, the projection can be made as a retractable trigger on the female of the mold, leaving a notch-shaped projection in the shaping. This projection is subsequently used to lock the reception section of the reinforcement body. Thus, with a positive clip-like connection, the retention element remains fixed to the inner liner. Furthermore, the screw can be inserted into the hole in a self-cutting manner.

Por medio de la solución según la invención se crea para el cuerpo de refuerzo designado como pieza de apoyo una posibilidad de fijación adecuada para la fabricación en serie en la industria de línea blanca, que se caracteriza por una alta exactitud de la posición, condicionada por la configuración técnica por embutición de la conformación en forma de copa en el revestimiento interior. Debido a la conformación del tipo de copa con un resalte, que sirve como ayuda para la colocación del cuerpo de refuerzo, es innecesario el uso de adhesivos. Además, se excluyen en gran medida por principio las mermas de la calidad en una solución de este tipo para la fijación del cuerpo de refuerzo. Adicionalmente, este tipo de fijación de un cuerpo de refuerzo se puede automatizar con un gasto extraordinariamente reducido en dispositivos de soporte de la fabricación, de manera que se puede suprimir el trabajo manual o el repaso intensivo de costes por personal de fabricación. By means of the solution according to the invention, a fixing possibility suitable for mass production in the white goods industry is created for the reinforcing body designated as the support piece, which is characterized by a high position accuracy, conditioned by the technical configuration by embossing the cup-shaped conformation into the inner liner. Due to the shape of the cup type with a shoulder, which serves as an aid for positioning the reinforcing body, the use of adhesives is unnecessary. Furthermore, losses in quality are largely excluded in principle in such a solution for fixing the reinforcing body. Additionally, this type of fastening of a reinforcing body can be automated with extraordinarily low expenditure on manufacturing support devices, so that manual labor or cost-intensive revision by manufacturing personnel can be eliminated.

De acuerdo con una forma de realización preferida del objeto de la invención, está previsto que la conformación en forma de copa esté provista en su fondo de la copa con una ayuda de centrado y la sección de recepción establecida en su superficie envolvente esté configurada en forma de un pivote hueco, cuyo eje central coincide al menos en gran medida con el eje central del taladro prefabricado y con el eje central de la ayuda de centrado. According to a preferred embodiment of the object of the invention, it is provided that the cup-shaped conformation is provided at its bottom of the cup with a centering aid and the receiving section established on its enveloping surface is configured in the shape of a hollow pivot, the central axis of which coincides at least to a large extent with the central axis of the precast drill and with the central axis of the centering aid.

De esta manera, se asegura de una manera especialmente sencilla que los medios de fijación del tipo de tornillo puedan engranar siempre con precisión en el taladro prefabricado de la sección de fijación en el cuerpo de refuerzo, sin que en este caso sea necesaria la aplicación de dispositivos de posicionamiento intensivos de costes y de tiempo para la identificación del lugar de introducción de los medios de fijación del tipo de tornillo. In this way, it is ensured in a particularly simple way that the screw-type fastening means can always precisely engage in the pre-fabricated hole of the fastening section in the reinforcing body, without in this case being necessary to apply cost and time intensive positioning devices for identifying the place of insertion of the screw type fastening means.

De acuerdo con otra forma de realización preferida del objeto de la invención, está previsto que el pivote hueco esté compuesto por lengüetas elásticas, cuyas raíces de las lengüetas están dispuestas en la sección de fijación. According to another preferred embodiment of the object of the invention, it is provided that the hollow pivot is made up of elastic tabs, the roots of the tabs of which are arranged in the fixing section.

El pivote hueco formado a partir de segmentos individuales elásticos tiene la ventaja de que se puede aplicar sin problemas sobre la conformación del tipo de copa también cuando esta conformación está incrementada en la sección transversal en virtud de desviaciones de la fabricación. The hollow pivot formed from elastic individual segments has the advantage that it can be applied without problems on the cup-like conformation also when this conformation is increased in cross-section by virtue of manufacturing deviations.

El cuerpo de refuerzo se puede disponer, en su posición final correcta especialmente exacta, sobre la conformación del tipo de copa, también especialmente en el caso de una fabricación totalmente automática, cuando de acuerdo con una configuración siguiente ventajosa del objeto de la invención está previsto que las lengüetas elásticas estén provistas en su punta de lengüeta con al menos un elemento de tope respectivo dispuesto radialmente, que se apoya en el revestimiento interior. The reinforcing body can be arranged, in its particularly exact correct end position, on the shape of the cup type, also especially in the case of a fully automatic production, when according to a further advantageous configuration of the object of the invention it is provided that the elastic tabs are provided at their tongue tip with at least one respective radially arranged abutment element, which abuts the inner lining.

El cuerpo de refuerzo colocado sobre la conformación está retenido contra giro de una manera especialmente segura cuando, según otra configuración ventajosa del objeto de la invención, está previsto que la sección de fijación esté provista con medios, que pueden cooperar en unión positiva con el material de aislamiento térmico y asegurar el cuerpo de refuerzo contra giro. Además, con la conformación se descarga la unión positiva y/o la unión por fricción del cuerpo de refuerzo. The reinforcing body placed on the shaping is held against rotation in a particularly secure way when, according to another advantageous configuration of the object of the invention, it is provided that the fixing section is provided with means, which can cooperate in positive connection with the material thermal insulation and secure the reinforcement body against twisting. Furthermore, the shaping discharges the positive connection and / or the friction connection from the reinforcing body.

De acuerdo con otra forma de realización preferida del objeto de la invención, está previsto que los medios dispuestos en la sección de fijación estén configurados como nervaduras que se proyectan en su superficie envolvente radialmente frente a ésta y que se extienden en la dirección de su eje longitudinal. According to another preferred embodiment of the object of the invention, it is provided that the means arranged in the fixing section are configured as ribs projecting on its surrounding surface radially in front of it and extending in the direction of its axis. longitudinal.

Por medio de una configuración de este tipo de la sección de fijación, se crean en ésta recesos para el alojamiento del material de aislamiento térmico introducido en componentes de partida líquidos y endurecido a continuación, de manera que el cuerpo de refuerzo está apoyado en unión positiva adicionalmente, además de su fijación en unión por fricción y/o en unión positiva en la conformación del tipo de copa, también por el material de aislamiento térmico tanto en la dirección de introducción de los medios de fijación del tipo de tornillo como también en contra de la misma. By means of such a configuration of the fixing section, recesses are created in this for the accommodation of the thermal insulation material introduced into liquid starting components and subsequently hardened, so that the reinforcing body is supported in a positive connection. additionally, in addition to its fixation in friction and / or positive union in the shape of the cup type, also by the thermal insulation material both in the direction of introduction of the screw type fastening means and also against Of the same.

Se consigue un apoyo y un enganche especialmente intensivos de la sección de fijación en el material de aislamiento térmico en la dirección de introducción de los medios de fijación y en dirección contraria a ella cuando, según una configuración ventajosa siguiente del objeto de la invención, está previsto que las nervaduras terminan al más allá de la superficie envolvente de la sección de recepción. A particularly intensive support and engagement of the fixing section on the thermal insulation material is achieved in the direction of introduction of the fixing means and in the opposite direction thereto when, according to a following advantageous configuration of the object of the invention, it is provided that the ribs terminate beyond the envelope surface of the receiving section.

La conformación del tipo de copa y el cuerpo de refuerzo se pueden fabricar de una manera especialmente sencilla cuando, según una forma de realización preferida del objeto de la invención, está previsto que la conformación en forma de copa y el cuerpo de refuerzo estén equipados con sección transversal de forma circular. Por medio de esta configuración se consigue al mismo tiempo una solución especialmente sencilla para el montaje. The cup-shaped shaping and the reinforcing body can be manufactured in a particularly simple way when, according to a preferred embodiment of the object of the invention, it is provided that the cup shaping and the reinforcing body are equipped with cross section of circular shape. By means of this configuration, a particularly simple solution for mounting is achieved at the same time.

Para posibilitar una fabricación más sencilla, la conformación tiene forma troncocónica lo que facilita el desmoldeo en el proceso de embutición del revestimiento interior. To enable easier manufacturing, the conformation has a frusto-conical shape which facilitates demoulding in the process of drawing the inner liner.

En una realización preferida, el resalte se extiende hacia el material de aislamiento térmico y la sección de recepción tiene un borde que se proyecta hacia la conformación enclavando el cuerpo de refuerzo en la conformación. Así, las lengüetas elásticas se extienden por encima del resalte con el borde localizado en su extremo, flectando para superar el resalte y vuelven a su posición original bloqueando el desmontaje del cuerpo de refuerzo. In a preferred embodiment, the shoulder extends into the thermal insulation material and the receiving section has an edge projecting into the shape locking the reinforcing body into the shape. Thus, the elastic tabs extend over the shoulder with the edge located at its end, flexing to overcome the shoulder and return to their original position blocking the removal of the reinforcing body.

O de manera diferente, el resalte se extiende hacia el material de aislamiento térmico y la sección de recepción tiene un alojamiento para recibir el resalte obteniéndose un resultado parecido al anterior pero con menores tolerancias entre la sección de recepción y el conformado. Or in a different way, the projection extends towards the thermal insulation material and the receiving section has a housing to receive the projection, obtaining a result similar to the previous one but with lower tolerances between the receiving section and the forming.

En una forma de realizar la conformación, esta tiene al menos dos resaltes contrapuestos en su superficie envolvente o bien, todo el resalte rodea la periferia de la conformación In one way of making the shaping, the shaping has at least two opposing projections on its surrounding surface, or the entire projection surrounds the periphery of the shaping.

Si el resalte es una hendidura en la conformación, el borde se introduce en esta hendidura haciendo una fijación de unión positiva igualmente válida. If the projection is a groove in the shaping, the edge is inserted into this groove making an equally valid positive bonding fixation.

La invención se explica en la descripción siguiente con la ayuda de un ejemplo de realización representado simplificado en el dibujo adjunto. The invention is explained in the following description with the aid of an exemplary embodiment represented simplified in the attached drawing.

En este caso: En la figura 1 se muestra una sección de una pared de carcasa 10, que pertenece a una carcasa de aislamiento térmico no representada, de un frigorífico o congelador, que presenta un revestimiento exterior 11, una capa de aislamiento térmico 12 generada por medio de espumación y un revestimiento interior 13, que recubre el espacio interior del frigorífico o congelador, generado por medio de conformación térmica de una placa de plástico por proceso de embutición sin arranque de virutas. Este revestimiento interior está provisto con una conformación 14 del tipo de copa, generada, por ejemplo, durante la embutición de la placa plástica y configurada de forma circular en su sección transversal, que se extiende hacia el material de aislamiento térmico 12 y que presenta en el centro de su fondo de copa 15 configurado con pared cerrada, una ayuda de centrado 16 configurada esencialmente de forma de punta. La conformación 14 del tipo de copa está provista en su superficie envolvente 17 de un resalte 18 que se proyecta hacia el material de aislamiento térmico 12. A la superficie envolvente se acopla un cuerpo de refuerzo 20 que sirve, por así decirlo, como pieza de apoyo. Este cuerpo de refuerzo está configurado esencialmente en forma de un cilindro circular y está provisto con una sección de recepción 21 en forma de pivote hueco, cuyo orificio de recepción 22 de forma circular en la sección transversal solapa la superficie envolvente 17 de la conformación 14 del tipo de copa. El orificio de recepción 22 de la sección de recepción 21 configurada en forma de un pivote hueco está rodeado por lengüetas elásticas 23 que sirven como secciones de pared del pivote hueco, y que están generadas por medio de escotaduras 24 rectangulares, desplazadas en cada caso 90° entre sí, que se extienden a lo largo de la superficie envolvente del pivote hueco, en la pared envolvente del pivote hueco y que presentan una sección transversal en forma de sector de anillo circular. Las lengüetas elásticas 23 están provistas en su extremo libre hacia el interior de la sección de recepción de un borde 19 que bloquea el desplazamiento del cuerpo de refuerzo en sentido de desmontaje. Las lengüetas elásticas 23 también están provistas en su extremo libre que sirve como punta de lengüeta, con un elemento de tope 25 que se extienden radialmente hacia afuera, que se apoyan con su superficie de tope exterior 26, alejada de la sección de recepción 21, en el estado de montaje del cuerpo de refuerzo 20, en el lado exterior del revestimiento interior 13 dirigido hacia la capa de aislamiento térmico 12 y de esta manera señalizan la posición final correcta durante el proceso de montaje del cuerpo de refuerzo 20. Las lengüetas elásticas 23 están fijadas con su raíz de lengüeta en una sección de fijación 27 que se conecta a continuación de la sección de recepción 21 (ver a tal fin la figura 2), y que está configurada esencialmente en forma de un cilindro hueco circular y que está provista en su superficie envolvente con dos nervaduras 28 que se proyectan radialmente frente a la superficie envolvente, las cuales se extienden más allá de la superficie envolvente de la sección de recepción 21 (ver a tal fin la figura 3). La sección de fijación 27 presenta un taladro ciego 30 que se extiende hasta la proximidad de su extremo libre y que se extiende a lo largo de su eje longitudinal central 29, cuyo eje longitudinal que se extiende a través de su centro, lo mismo que el eje longitudinal que se extiende a través del centro de la sección de recepción 21, coincide con el eje longitudinal central 29 de la sección de fijación 27. El taladro ciego 30 sirve como taladro alrededor del núcleo para un tornillo 31 cilíndrico circular, configurado autocortante, que sirve para la fijación de un componente 32 en el revestimiento interior 13 en la cavidad frigorífica (ver la figura 1). El componente 32 está provisto de un tubo corto de fijación 33 de forma circular en la sección transversal, cuya sección de tubo corto reducida 34 en la sección transversal por medio del rebaje está dispuesta, para la conducción y apoyo durante el montaje del componente 32, dentro de la conformación 14 del tipo de copa y presenta un taladro de paso 35 adaptado al diámetro exterior del tornillo de fijación 31. Delante de la sección de tubo corto reducida 34, que presenta el taladro de paso 35, está colocada una sección de tubo corto ancha 36 configurada ampliada en su sección transversal con relación a aquélla, que está provista con un orificio de recepción 37, dentro del cual está dispuesta la cabeza del tornillo de fijación 31 en el estado de fijación del componente 32 y que se puede cubrir con una tapa de cubierta 38 en su extremo alejado de la sección de tubo corto 34. El tubo corto de fijación 33 está provisto, para la elevación de su estabilidad, en su superficie envolvente con nervaduras de apoyo 39 que cubren su sección de tubo corto ancha 36 y que se extienden hasta la sección de tubo corto reducida 34, las cuales están dispuestas a la mismas distancia angular de 90° entre sí. In this case: Figure 1 shows a section of a casing wall 10, which belongs to a thermally insulating casing (not shown), of a refrigerator or freezer, which has an outer skin 11, a thermal insulation layer 12 generated by means of foaming and an inner lining 13, which covers the interior space of the refrigerator or freezer, generated by means of thermal shaping of a plastic plate by drawing process without chip removal. This inner lining is provided with a cup-like conformation 14, generated, for example, during the drawing of the plastic plate and configured in a circular way in its cross section, extending towards the thermal insulation material 12 and presenting in the center of its cup bottom 15 configured with a closed wall, a centering aid 16 essentially shaped like a point. The cup-like conformation 14 is provided on its enveloping surface 17 with a projection 18 projecting towards the thermal insulation material 12. A reinforcing body 20 is coupled to the enveloping surface, which serves, as it were, as a part of support. This reinforcing body is configured essentially in the shape of a circular cylinder and is provided with a receiving section 21 in the form of a hollow pivot, the receiving hole 22 of which is circular in cross section and overlaps the envelope surface 17 of the conformation 14 of the type of cup. The receiving hole 22 of the receiving section 21 configured in the form of a hollow pivot is surrounded by elastic tabs 23 which serve as wall sections of the hollow pivot, and which are generated by means of rectangular recesses 24, offset in each case by 90 From each other, extending along the envelope surface of the hollow pin, on the envelope wall of the hollow pin and having a cross section in the form of a sector of a circular ring. The elastic tabs 23 are provided at their free end towards the inside of the receiving section with an edge 19 which blocks the movement of the reinforcing body in the dismounting direction. The elastic tabs 23 are also provided at their free end serving as a tongue tip, with a radially outwardly extending abutment element 25, abutting with their outer abutment surface 26, away from the receiving section 21, in the assembly state of the reinforcing body 20, on the outside of the inner lining 13 facing the thermal insulation layer 12 and thus signaling the correct final position during the assembly process of the reinforcing body 20. The elastic tabs 23 are fixed with their tongue root in a fixing section 27 which is connected downstream of the receiving section 21 (see for this purpose figure 2), and which is configured essentially in the shape of a circular hollow cylinder and which is provided on its enveloping surface with two ribs 28 projecting radially in front of the enveloping surface, which extend beyond the enveloping surface of the section of reception 21 (see figure 3 for this purpose). The fixing section 27 has a blind hole 30 which extends close to its free end and which extends along its central longitudinal axis 29, the longitudinal axis of which extends through its center, the same as the longitudinal axis extending through the center of the receiving section 21, coincides with the central longitudinal axis 29 of the fixing section 27. The blind hole 30 serves as a hole around the core for a circular cylindrical screw 31, configured self-cutting, which serves to fix a component 32 on the inner lining 13 in the refrigeration cavity (see figure 1). The component 32 is provided with a fixing short tube 33 of circular shape in cross-section, the reduced short tube section 34 of which in the cross-section by means of the recess is arranged, for guiding and supporting during the assembly of the component 32, inside the cup-like conformation 14 and has a through hole 35 adapted to the outer diameter of the set screw 31. In front of the reduced short tube section 34, which presents the through hole 35, is placed a tube section short wide 36 configured enlarged in its cross section relative to that, which is provided with a receiving hole 37, inside which the head of the fixing screw 31 is arranged in the fixing state of the component 32 and which can be covered with a cover cap 38 at its end remote from the short tube section 34. The short fixing tube 33 is provided, for the elevation of its stability, on its surrounding surface with ne Support ribs 39 covering its wide short tube section 36 and extending to the reduced short tube section 34, which are arranged at the same 90 ° angular distance from each other.

La figura 1 Fig. 1

muestra a escala ampliada una sección de una carcasa de shows to scale enlarged a section from a Case from

aislamiento isolation

térmico para un frigorífico o un congelador en la thermal for a Fridge or a freezer on the

sección horizontal, horizontal section,

con un revestimiento interior, en el que está with a Inner liner, on the one who is

dispuesto willing

un cuerpo de refuerzo fijado en una conformación del a fixed reinforcement body on a conformation of

tipo de copa del revestimiento interior, dirigida hacia el aislamiento cup type of inner liner, directed towards insulation

térmico. thermal.

La figura 2 Fig. 2

muestra el cuerpo de refuerzo en representación en sección desde shows the reinforcement body in sectional representation from

el lateral en una representación ampliada con relación a la figura 1. the side in an enlarged representation in relation to figure 1.

La figura 3 Fig. 3

muestra el cuerpo de refuerzo según la figura 2 en vista en planta shows the reinforcement body according to figure 2 in plan view

superior, y top, and

La figura 4 Fig. 4

muestra el cuerpo de refuerzo según la figura 2 en sección a lo shows the reinforcement body according to figure 2 in section to what

largo de la línea de intersección IV-IV. along the IV-IV intersection line.

El cuerpo de refuerzo 20 está fabricado, en el presente ejemplo de realización, de una sola pieza de fundición por inyección de plástico, estando fabricado el taladro ciego 30 conformado en su sección de fijación 27 ya durante el proceso de inyección. The reinforcing body 20 is made, in the present exemplary embodiment, of a single piece of plastic injection molding, the blind hole 30 being formed in its fixing section 27 already during the injection process.

Lista de símbolos de referencia Reference symbols list

10 10

carcasa Case

11 eleven

revestimiento exterior exterior revestment

12 12

aislamiento térmico thermal isolation

13 13

revestimiento interior Inner liner

14 14

conformación conformation

15 fifteen

fondo de copa cup background

16 16

ayuda de centrado centering aid

17 17

superficie envolvente enveloping surface

18 18

resalte highlight

19 19

borde edge

20 twenty

cuerpo de refuerzo reinforcement body

21 twenty-one

sección de recepción reception section

22 22

orificio de recepción receiving hole

23 2. 3

lengüetas elásticas elastic tabs

24 24

escotaduras cutouts

25 25

elemento de tope stop element

26 26

superficie de tope exterior outer stop surface

27 27

sección de fijación fixing section

28 28

nervaduras ribbing

29 29

eje longitudinal longitudinal axis

30 30

taladro drill

31 31

medios de fijación fixing means

32 32

componente component

33 33

tubo corto de fijación short fixing tube

34 3. 4

sección de tubo corto reducida reduced short tube section

35 35

taladro de paso step drill

36 36

sección de tubo corto ancha wide short tube section

37 37

orificio de recepción receiving hole

38 38

tapa de cubierta cover cap

39 39

nervaduras de apoyo support ribs

1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. Four.

Claims (10)

REIVINDICACIONES Frigorífico con una carcasa, que comprende un revestimiento interior (13) de plástico rodeado por material de aislamiento térmico (12) que tiene Refrigerator with a casing, comprising an inner lining (13) of plastic surrounded by thermal insulation material (12) that has una conformación (14) en forma de copa dirigida hacia el material de a cup-shaped conformation (14) directed towards the material of aislamiento térmico (12); y un cuerpo de refuerzo (20) incrustado en el material de aislamiento térmico, que tiene thermal insulation (12); and a reinforcing body (20) embedded in the thermal insulation material, having al menos una sección de recepción (21) que se puede fijar en la conformación (14), y una sección de fijación (27) conectada a la sección de recepción que presenta un taladro (30) prefabricado para la inserción de medios de fijación (31) en forma de tornillo para la retención de componentes en el revestimiento interior en el lado opuesto al aislamiento térmico (12), at least one receiving section (21) that can be fixed in the shaping (14), and a fastening section (27) connected to the receiving section presenting a prefabricated hole (30) for the insertion of fastening means (31) in the form of a screw for the retention of components in the inner lining on the side opposite to the insulation thermal (12), caracterizado porque characterized because la conformación (14) tiene en su superficie envolvente (17) al menos un resalte (18) en el que se enclava la sección de recepción (21) en unión positiva. The conformation (14) has on its enveloping surface (17) at least one projection (18) in which the receiving section (21) locks in a positive connection. Frigorífico según la reivindicación 1, caracterizado porque la conformación Refrigerator according to claim 1, characterized in that the conformation (14) en forma de copa está provista en su fondo de copa (15) con una ayuda de centrado (16) y la sección de recepción (21) conectada en su superficie envolvente (17) está configurada en forma de un pivote hueco, cuyo eje central coincide al menos en gran medida con el eje central del taladro (30) prefabricado y con el eje central de la ayuda de centrado (16). (14) in the form of a cup is provided at its cup bottom (15) with a centering aid (16) and the receiving section (21) connected on its enveloping surface (17) is configured in the form of a hollow pivot, the central axis of which coincides at least to a great extent with the central axis of the prefabricated hole (30) and with the central axis of the centering aid (16). Frigorífico según la reivindicación 2, caracterizado porque el pivote hueco está compuesto por lengüetas elásticas (23), cuyas raíces de las lengüetas están dispuestas en la sección de fijación (27). Refrigerator according to claim 2, characterized in that the hollow pin is composed of elastic tabs (23), the roots of the tabs of which are arranged in the fixing section (27). Frigorífico según la reivindicación 3, caracterizado porque las lengüetas elásticas (23) están provistas en su punta de lengüeta con al menos un elemento de tope (25) respectivo dispuesto radialmente, que se apoya en el revestimiento interior (13). Refrigerator according to claim 3, characterized in that the elastic tongues (23) are provided at their tongue tip with at least one respective radially arranged stop element (25), which bears against the inner lining (13).

5. 5.

Frigorífico según la reivindicación 1, caracterizado porque la sección de fijación (27) está provista con nervaduras (28) que se proyectan en su superficie envolvente radialmente frente a ésta y que se extienden en la dirección de su eje longitudinal (29), que pueden cooperar en unión positiva con el material de aislamiento térmico (12) y asegurar el cuerpo de refuerzo (20) contra giro. Refrigerator according to claim 1, characterized in that the fixing section (27) is provided with ribs (28) projecting on its enveloping surface radially in front of it and extending in the direction of its longitudinal axis (29), which can cooperate positively with the thermal insulation material (12) and secure the reinforcing body (20) against rotation.

6. 6.

Frigorífico según la reivindicación 5, caracterizado porque las nervaduras Refrigerator according to claim 5, characterized in that the ribs

(28) se extienden más allá que la superficie envolvente de la sección de recepción (21). (28) extend beyond the envelope surface of the receiving section (21).

7. 7.

Frigorífico según la reivindicación 1, caracterizado porque la conformación (14) en forma de copa y el cuerpo de refuerzo (20) presentan una sección transversal de forma circular. Refrigerator according to claim 1, characterized in that the cup-shaped conformation (14) and the reinforcing body (20) have a circular cross-section.

8. 8.

Frigorífico según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie envolvente (17) de la conformación (14) es troncocónica. Refrigerator according to one of the preceding claims, characterized in that the envelope surface (17) of the shaping (14) is frusto-conical.

9. 9.

Frigorífico según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el resalte (18) se extiende hacia el material de aislamiento térmico Refrigerator according to one of the preceding claims, characterized in that the projection (18) extends towards the thermal insulation material

(12) y la sección de recepción tiene un borde (19) que se proyecta hacia la conformación enclavando el cuerpo de refuerzo en la conformación. (12) and the receiving section has an edge (19) projecting towards the shaping locking the reinforcing body in the shaping.

10. 10.

Frigorífico según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el resalte (18) se extiende hacia el material de aislamiento térmico (12) y la sección de recepción tiene un alojamiento para recibir el resalte (18). Refrigerator according to one of claims 1 to 8, characterized in that the projection (18) extends towards the thermal insulation material (12) and the receiving section has a housing for receiving the projection (18).

11. eleven.

Frigorífico según una de las reivindicaciones 3 a 10, caracterizado porque las lengüetas elásticas se extienden por encima del resalte (18). Refrigerator according to one of Claims 3 to 10, characterized in that the elastic tabs extend above the projection (18).

12. 12.

Frigorífico según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la conformación tiene al menos dos resaltes contrapuestos. Refrigerator according to one of the preceding claims, characterized in that the conformation has at least two opposing projections.

13. 13.

Frigorífico según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el resalte rodea la periferia de la conformación (14) Refrigerator according to one of claims 1 to 12, characterized in that the projection surrounds the periphery of the shaping (14)

Fi g. 1 Fi g. 1 3B 39 32 3B 39 32 r---...-22 r ---...- 22 j...)f--~-,--,--'/ 14 j ...) f-- ~ -, -, - '/ 14 ~~~~LZ3 ~~~~ LZ3 11 12 11 12 zz 26 zz 26 25 25 23 25 25 2. 3 28 Fig.2 27 28 Fig. 2 27 11 30 1130 Fig.3 Fig. 3 28 Fig.4 28 Fig. 4