ES2392864B1 - COLLECTOR OF ANIMAL EXCREMENTS AND FOLDING PROCEDURE. - Google Patents

Abstract

The device is of the type that has an elongate handle and a head that connects to an end portion of said elongate handle. The device is characterized in that the head (1) comprises a rocking support member (16) connected to the elongate handle, whereby said rocking support member (16) is mobilized, at the same time being articulated within a fixed support member (15), the rocking support member (16) being articulated in the latter by means of a transverse bolt (17) that joins the two support members (15-16), further comprising a folding frame (2) that supports a bag (3). Folding of the folding frame (2) and bag (3) assembly is achieved during rearward rocking of the elongate handle (4) by means of push elements of the rocking support member (16), which push semicircumferential frameworks (5) of the folding frame (2) upwards, reducing the angular amplitude therebetween and bringing said frameworks closer together.

Description

RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES Y PROCEDIMIENTO DE COLLECTOR OF ANIMAL EXCREMENTS AND PROCEDURE OF

PLEGADO CREASED

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención, tal y como se expresa en el The present invention, as expressed in the

5 5

enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un set forth in this specification, refers to a

recogedor de excrementos de animales y procedimiento de animal excrement collector and procedure

plegado. creased.

Permite recoger los excrementos de forma rápida, It allows you to collect excrement quickly,

directa, cómoda e higiénica, sin la necesidad de agacharse Direct, comfortable and hygienic, without the need to bend down

10 10

por parte del cuidador del animal y sin entrar en contacto by the caretaker of the animal and without coming into contact

con los restos de excrementos. with the remains of excrement.

Básicamente el recogedor comprende un característico Basically the pickup comprises a characteristic

cabezal en el que se acopla de forma desmontable una head on which a detachable

armadura plegable que sustenta una bolsa donde se alojan folding armor that supports a bag where they stay

15 fifteen

los excrementos recogidos, estando asociado dicho cabezal a the collected droppings, said head being associated with

un mango alargado mediante el cual el cuidador manipula an elongated handle through which the caregiver manipulates

siempre a distancia el cabezal para la recogida de los always at a distance the head for the collection of

excrementos desde el principio hasta el final, destacándose droppings from the beginning to the end, standing out

que los excrementos no llegan a contactar con el suelo, ya that the droppings do not reach the ground, since

2 O 2 o

que se depositan y caen directamente en la propia bolsa that are deposited and fall directly into the bag itself

soportada por la armadura plegable vinculada al cabezal. supported by the folding armor linked to the head.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad, el número de animales domésticos y/o Currently, the number of pets and / or

de compañía es cada día mayor, pudiendo citar concretamente company is growing every day, being able to cite concretely

25 25

los perros que son sacados del domicilio para pasearlos y a the dogs that are taken from home to walk them and to

la vez para que realicen sus necesidades fisiológicas. the time for them to realize their physiological needs.

Pues bien, a pesar de que en muchas administraciones Well, although in many administrations

municipales obligan a que los dueños o paseantes de dichos municipal forces that the owners or walkers of said

animales recojan los excrementos y los depositen en animals collect the droppings and deposit them in

30 30

contenedores de residuos establecidos en la vía pública, lo waste containers established on public roads, what

cierto es que las personas que cumplen su obligación de true is that people who fulfill their obligation to

recoger los excrementos lo hacen con incomodidad y con poca collect the droppings do so uncomfortably and with little

higiene, ya que la recogida la realizan directamente con un hygiene, since the collection is carried out directly with a

pañuelo, con un papel o con la clásica bolsa, lo que handkerchief, with a paper or with the classic bag, which

35 35

evidentemente resulta desagradable. Tambien ocurre que It is obviously unpleasant. It also happens that

parte de la defecación no pueda ser recogida, por ser ésta muy abundante o por estar bastante descompuesta, esto hace que se quede en el suelo, al igual que ocurre cuando a alguna persona le da repulsión tocar las heces con la mano, aunque ésta lleve enfundada una bolsa. part of the defecation cannot be collected, because it is very abundant or because it is quite decomposed, this causes it to remain on the ground, as it happens when a person is repulsive to touch the feces with the hand, even if it leads sheathed a bag.

Por tal motivo y/o por otras causas, entre las que se pueden citar es la falta de educación y respeto hacia el For this reason and / or for other reasons, among which we can mention is the lack of education and respect for

bien good

común y hacia los demás ciudadanos. Es evidente que common Y toward the the rest citizens Is evident that

muchos Many

dueños de animales no recogen los excrementos, por owners from animals no pick up the faeces, by

lo the

que con gran frecuencia los ciudadanos se encuentran los that with great frequency the citizens be they find the

clásicos classics

excrementos, tanto en la vía pública como en faeces, so much in the via public how in

parques, parks,

lugares de ocio, parques de niños, etc. places from leisure, parks from children, etc.

Además further

de la falta de higiene que ello supone, se from the lack from hygiene that it supposed, be

encuentra la posibilidad de pisar los excrementos e incluso de que los niños puedan entrar en contacto directo con ellos, con las enfermedades que este hecho puede producir. It finds the possibility of stepping on the droppings and even that children can come into direct contact with them, with the diseases that this fact can produce.

Por otro lado, hay que tener también en cuenta el coste económico que supone para las administraciones la recogida de estos excrementos abandonados por parte de los dueños o cuidadores de los animales de compañía. On the other hand, it is also necessary to take into account the economic cost for the administrations of collecting these abandoned droppings by the owners or caretakers of pets.

Por otro lado, son conocidos distintos recogedores de excrementos de animales, entre los que cabe destacar aquellos que comprenden un mango que puede ser fijo o de estructura telescópica, cuyo tramo inferior conecta con un cabezal a través del cual se recogen los excrementos del suelo. Entre estos recogedores de excrementos cabe destacar los siguientes modelos de utilidad: U0283262, U9602752, U9401444, U9700418, U9700900, U9802519 y U200800686. Los recogedores que se describen en dichos Modelos de Utilidad son difíciles de transportar y más aún de manejar, y además la mayoría de ellos, permiten que las heces toquen el suelo. On the other hand, different animal excrement collectors are known, among which those that comprise a handle that can be fixed or of telescopic structure, whose lower section connects with a head through which the excrements from the soil are collected, are worth noting. These excrement collectors include the following utility models: U0283262, U9602752, U9401444, U9700418, U9700900, U9802519 and U200800686. The collectors described in these Utility Models are difficult to transport and even more to handle, and most of them, allow feces to touch the ground.

El modelo de utilidad con número de solicitud U0283262 se caracteriza por que comprende un mango de longitud apropiada con una empuñadura en un extremo, unido por el opuesto a una caja colectora con una amplia abertura situada a nivel del suelo, cuya abertura está provista de una tapa articulada que constituye una a modo de pala recogedora, capaz de empujar los excrementos hacia el interior de la caja en su movimiento de cierre, cuya tapa es accionable a través de un tirante, por medio de un mando situado en las proximidades de la empuñadura del mango, dotado de un dispositivo de bloqueo para mantener bloqueada a voluntad la tapa en la posición de cerrado.
The utility model with application number U0283262 is characterized in that it comprises a handle of appropriate length with a handle at one end, joined by the opposite to a collecting box with a wide opening located at ground level, whose opening is provided with a articulated lid that constitutes a pick-up shovel, capable of pushing the excrement into the box in its closing movement, whose lid is operable through a strap, by means of a control located in the vicinity of the handle of the handle, equipped with a locking device to keep the lid locked at will in the closed position.

El modelo de utilidad con número de solicitud U9602752 se caracteriza por que cuenta con un dispositivo de recogida provisto de unas garras de aprehensión deformables dispuestas alrededor de una pieza soporte circular y dotado de un mango prolongador en forma de bastón en cuyo extremo inferior se sitúa dicho dispositivo de recogida, y que dispone de un pestillo de fijación en su extremo superior. The utility model with application number U9602752 is characterized in that it has a collection device provided with deformable clamping claws arranged around a circular support piece and provided with a stick-shaped extension handle on whose lower end said collection device, and which has a locking latch at its upper end.

El modelo de utilidad con número de solicitud U9401444 se caracteriza por que comprende dos semicajas idénticas de proyección lateral triangular, articuladas por sus zonas más estrechas en un travesaño del dispositivo, con tendencia a su separación mutua, comportando dicho travesaño un vástago perpendicular central, deslizante por el interior de un mango tubular provisto lateralmente de un The utility model with application number U9401444 is characterized in that it comprises two identical semi-triangular lateral projections, articulated by its narrowest areas in a crossbar of the device, with a tendency to its mutual separation, said crossbar having a central, sliding perpendicular rod on the inside of a tubular handle provided laterally with a

par pair

de apéndices formantes combinadamente de una horquilla from appendices formants in combination from a fork

con with

aletas terminales, determinantes del cierre y fins terminals, determinants of the closing Y

aproximación approach

de las dos semicajas, en tanto que el from the two half-shells, in so much that he

travesaño crossbar

presenta en sus extremos sendas patas de apoyo presents in their extremes paths legs from support for

sobre on

el suelo. he ground.

El He

modelo de utilidad con número de solicitud U9700418 model from utility with number from request U9700418

es is

del tipo de los que se utilizan en la vía pública para of the kind from the that be use in the via public for

la the

recogida de excrementos de animales caninos, utilizando pick up from faeces from animals canines, using

para ello una bolsa de papel o similar para su transporte hasta el contenedor o elemento similar más próximo. Se caracteriza por que el recogedor está formado por un cuerpo preferentemente cilíndrico, prismático o similar en uno de cuyos extremos se sitúa el mango, el cual está provisto de uno de sus extremos de un cuello cilíndrico de mayor
for this a paper bag or similar for transport to the nearest container or similar element. It is characterized in that the collector is formed by a preferably cylindrical, prismatic or similar body at one of whose ends the handle is located, which is provided with one of its ends of a cylindrical neck of greater

diámetro que tal cuerpo preferentemente cilíndrico, y que diameter that such body preferably cylindrical, and that

le permite encajar en el extremo superior de tal cuerpo allows you to fit in the upper end of such body

preferentemente cilíndrico, disponiéndose en el interior preferably cylindrical, arranged inside

del mismo de los medios de accionamiento del recogedor y thereof of the collector drive means and

5 5

los medios de extensión de una bolsa, mientras que el the means of spreading a bag while the

extremo inferior presenta una boca acampanada. lower end has a flared mouth.

El modelo de utilidad con número de solicitud U9700900 The utility model with request number U9700900

consiste en un recogedor especialmente concebido para It consists of a dustpan specially designed for

recibir directamente los excrementos del perro durante la directly receive dog droppings during

1 O 1 o

defecación. Se caracteriza por estar constituido mediante defecation. It is characterized by being constituted by

la combinación funcional de un mango de longitud apropiada the functional combination of a handle of appropriate length

y un aro convenientemente asociado a su extremidad and a ring conveniently associated with its limb

inferior, estando dicho aro dimensionalmente adecuado para lower, said ring being dimensionally suitable for

abrir y fijar la embocadura de una pequeña bolsa de basura, open and fix the mouth of a small garbage bag,

15 fifteen

receptora de los excrementos. recipient of excrement.

El modelo de utilidad con número de solicitud U9802519 The utility model with request number U9802519

consiste en un recogedor aplicable para la recogida de It consists of an applicable collector for collecting

excrementos de animales domésticos bien en la calle bien en pet droppings well on the street well in

cualquier otra superficie, caracterizándose por estar any other surface, characterized by being

2 O 2 o

compuesto de un eje que presenta en la parte superior un composed of an axis that has a

mango para asidero del mismo, disponiendo en la zona handle to handle it, disposing in the area

central de un dispositivo con muelle interior y un central of a device with internal spring and a

manguito, uniéndose por la parte inferior a la cabeza del cuff, joining at the bottom of the head of the

recogedor por medio de un soporte. collector by means of a support.

25 25

Por último el modelo de utilidad con número de Finally the utility model with number of

solicitud U200800686 consiste en un utensilio recogedor de Application U200800686 consists of a collection tool

excrementos aplicable para facilitar la recogida de las applicable droppings to facilitate the collection of

defecaciones de los perros, de manera que dicha recogida se bowel movements of dogs, so that such collection is

puede realizar de forma higiénica, cómoda y práctica. Se It can perform in a hygienic, comfortable and practical way. Be

30 30

caracteriza por el hecho de estar constituido a partir de characterized by the fact of being constituted from

un elemento extensible y desplegable, comprendiendo un an extensible and deployable element, comprising a

mango, formado por un bastón de tramos extensibles handle, formed by a staff of extendable sections

telescópicamente, en cuyo extremo inferior incorpora, telescopically, at whose lower end it incorporates,

fijado mediante una unión articulada, un cerco, fixed by an articulated joint, a fence,

35 35

preferentemente circular, al que se acopla una bolsa,    preferably circular, to which a bag is attached,

dispuesta de forma que el borde de la embocadura de la arranged so that the edge of the mouth of the

misma recubre totalmente el cerco del utensilio, contando same completely covers the fence of the utensil, counting

para for

su fijación con medios de sujeción adecuadamente its fixation with media from subjection adequately

previstos planned

en dicho cerco. in saying siege.

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

DE LA INVENCIÓN FROM THE INVENTION

El He

recogedor de excrementos de animales que constituye picker from faeces from animals that It constitutes

el objeto de la invención, cuenta en principio con un mango alargado y un cabezal que conecta con un tramo extremo del citado mango alargado. The object of the invention, in principle, has an elongated handle and a head that connects to an end section of said elongated handle.

Se caracteriza por que dicho cabezal comprende un soporte basculante conectado al mango alargado mediante el cual se moviliza tal soporte basculante, a la vez que el mismo se aloja dentro de un soporte fijo, articulando en éste el soporte basculante por mediación de un bulón transversal que une ambos soportes, comprendiendo además una armadura plegable que soporta una bolsa, contando dicha armadura plegable con dos bastidores semicircunferenciales en los que se encuentra unida la bolsa, a la vez que articulan en un bastidor diametral por mediación de dos ejes de articulación extremos. El bastidor diametral comprende a su vez un listón anterior y otro listón posterior, dispuestos ambos normalmente en una misma dirección, a la vez que están articulados entre sí mediante un abisagrado central complementado con unos ejes de articulación intermedios que separan dos partes simétricas de cada uno de los bastidores semicircunferenciales, contando el listón anterior con una extensión radial como medio para sujetarse y anclarse de forma desmontable al cabezal, plegándose los dos bastidores semicircunferenciales, durante el basculamiento hacia atrás y la posterior elevación hacia arriba del mango alargado, mediante unos elementos de empuje del soporte basculante que empujan hacia arriba a tales bastidores disminuyendo la amplitud angular entre ellos acercándolos entre sí, de manera que en esta operación de plegado se cierra la bolsa después de haberse depositacto evidentemente los restos de
It is characterized in that said head comprises a tilting support connected to the elongated handle by means of which such a tilting support is mobilized, at the same time as it is housed within a fixed support, the swinging support articulating thereon by means of a transverse bolt that it joins both supports, also comprising a folding armor that supports a bag, said folding armor having two semi-circumferential frames in which the bag is attached, while articulating in a diametral frame by means of two extreme articulation axes. The diametral frame in turn comprises an anterior slat and another posterior slat, both normally arranged in the same direction, while being articulated with each other by a central hinge complemented with intermediate articulation axes that separate two symmetrical parts of each of the semi-circumferential frames, counting the previous slat with a radial extension as a means to be attached and detachably anchored to the head, the two semi-circumferential frames being folded, during rearward tilting and the subsequent upward elevation of the elongated handle, by means of elements tilt of the tilting support that push up such racks decreasing the angular amplitude between them bringing them closer together, so that in this folding operation the bag is closed after the remains of

excrementos del animal directamente sin llegar a tocar el animal droppings directly without touching the

suelo. ground.

La armadura plegable se encuentra realizada en cartón The folding armor is made of cardboard

y la bolsa en papel, uniendo dicha bolsa a dicha armadura and the paper bag, joining said bag to said armor

5 5

mediante adhesivo. De este modo se obtiene una bolsa by adhesive. This way you get a bag

económica y totalmente ecológica, de un solo uso. economical and totally ecological, of a single use.

Asimismo la armadura y la bolsa también podrían Also the armor and the bag could also

realizarse mediante el empleo de otro tipo de materiales. be made by using other types of materials.

El soporte fijo se caracteriza a su vez por que The fixed support is characterized in turn by

10 10

comprende una estructura en forma de "U", cuyas ramas it comprises a "U" shaped structure, whose branches

paralelas constituyen dos paredes laterales a la vez que de parallel constitute two side walls while

su travesaño arrancan hacia arriba dos paredes internas its crossbar tear up two internal walls

paralelas y unidas por una porción transversal, a la vez parallel and joined by a transverse portion, at the same time

que en una parte posterior de mayor altura incorpora en sus which in a higher back incorporates in its

15 fifteen

dos paredes laterales unos orificios enfrentados exteriores two side walls facing outer holes

alineados con otros orificios enfrentados interiores del aligned with other inner facing holes of the

soporte basculante, introduciéndose por tales orificios tilting support, entering through such holes

alineados el bulón transversal de articulación que une aligned the transverse joint bolt that joins

ambos soportes del cabezal, contando la parte posterior del both head supports, counting the back of the

2 O 2 o

soporte fijo con una pletina tope donde contacta el mango fixed support with a stop plate where the handle contacts

alargado cuando éste se bascula hacia atrás y elongated when it is tilted back and

posteriormente se eleva hacia arriba arrastrando con él al later it rises upwards dragging with it to the

soporte basculante. tilting stand

El soporte basculante se caracteriza por que comprende The tilting support is characterized by comprising

25 25

una estructura formada por dos paredes laterales paralelas a structure formed by two parallel side walls

que definen una parte anterior de menor altura y una parte that define a lower front part and a part

posterior elevada afectada de los orificios enfrentados elevated rear affected of the facing holes

interiores por los que se introduce el bulón transversal de interiors through which the transverse bolt of

articulación, uniéndose ambas paredes laterales por su joint, joining both side walls by its

30 30

parte posterior elevada mediante una porción angular de una raised back by an angular portion of a

de cuyas ramas arranca un vástago inclinado donde se from whose branches an inclined stem starts where

conecta el mango alargado, contando además tal parte connect the elongated handle, also counting such part

posterior con una pletina transversal de empuje y sujeción rear with a transverse thrust and clamping plate

de la armadura plegable que soporta la bolsa, alojándose of the folding armor that supports the bag, staying

35 35

las paredes laterales del soporte basculante, en unos    the side walls of the tilting support, in some

estrechos espacios delimitados entre las dos paredes narrow spaces delimited between the two walls

internas y las propias paredes laterales exteriores del soporte fijo. internal and external side walls of the fixed support.

En la zona superior y más adelantada de la parte anterior del soporte basculante se definen unas aletas acodadas dirigidas hacia el exterior y las cuales arrancan de las respectivas paredes laterales del soporte basculante, constituyen tales aletas acodadas los elementos de empuje de los bastidores semicircunferenciales durante su plegado que se produce cuando se bascula hacia atrás y se eleva hacia arriba el mango alargado arrastrando éste en su movimiento al soporte basculante. In the upper and more advanced area of the front part of the tilting support, angled flaps directed towards the outside are defined and which start from the respective side walls of the tilting support, such angled fins constitute the thrust elements of the semi-circumferential frames during their folding that occurs when you swing backwards and raise the elongated handle upwards by dragging it in its movement to the tilting support.

Por otro lado y gracias al peso de las heces, dicho movimiento del soporte basculante respecto del soporte fijo, se produce de un modo sencillo y con el mínimo esfuerzo. On the other hand and thanks to the weight of the feces, said movement of the tilting support with respect to the fixed support, occurs in a simple way and with the minimum effort.

Otra característica de la invención es que el listón anterior junto con su extensión radial, se alojan ambos elementos en un espacio central delimitado por las dos paredes internas del soporte fijo, a la vez que el borde superior de tal extensión radial contacta con la pletina tope del soporte fijo, contando tal borde superior con una hendidura superior donde se encaja una funda acoplada en una porción central del bulón transversal de articulación y unión entre ambos soportes: fijo y basculante. Another feature of the invention is that the front strip together with its radial extension, both elements are housed in a central space delimited by the two internal walls of the fixed support, while the upper edge of such radial extension contacts the stop plate of the fixed support, counting such upper edge with an upper groove where a cover is fitted coupled to a central portion of the transverse articulation and joint bolt between both supports: fixed and tilting.

Otra característica de la invención es que la extensión radial del listón anterior comprende un tramo intermedio ligeramente inclinado sobre el que desliza apoyando la pletina transversal del soporte basculante durante el giro del mismo cuando tal soporte basculante se abate hacia atrás, empujando hacia fuera al conjunto de la armadura plegable extrayendo la misma durante el plegado simultáneo de la armadura plegable que cierra la bolsa, encajándose tal pletina transversal al final del abatimiento del soporte basculante en una hendidura frontal dispuesta en un borde posterior de la extensión radial que forma parte del listón anterior de la armadura plegable.
Another feature of the invention is that the radial extension of the anterior slat comprises a slightly inclined intermediate section on which it slides supporting the transverse plate of the tilting support during the rotation thereof when said tilting support is folded back, pushing out the assembly of the folding frame by removing it during the simultaneous folding of the folding frame that closes the bag, such a transverse plate is fitted at the end of the folding of the tilting support in a frontal groove arranged in a rear edge of the radial extension that forms part of the front strip of the folding armor.

Otra característica de la invención es que el vástago inclinado del soporte basculante incorpora un roscado para acoplarse al mango alargado por un tramo extremo del mismo. Another feature of the invention is that the inclined rod of the tilting support incorporates a thread to engage the elongated handle by an end section thereof.

Por último, cabe señalar que el mango alargado en una primera realización comprende una estructura telescópica Finally, it should be noted that the elongated handle in a first embodiment comprises a telescopic structure

mientras While

que en otra realización el mango alargado that in other realization he mango elongate

comprende understands

una estructura fija. a structure fixed.

El He

recogedor de la invención con esta estructura picker from the invention with is structure

descrita permite recoger los excrementos de los animales de una forma rápida, directa, cómoda e higiénica, sin necesidad de agacharse por parte del cuidador del animal y sin entrar en contacto en ningún momento con los excrementos. described allows to collect the excrements of the animals in a fast, direct, comfortable and hygienic way, without having to bend down on the part of the caretaker of the animal and without coming into contact at any time with the excrement.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención. Next, in order to facilitate a better understanding of this descriptive report and forming an integral part thereof, some figures are attached in which the object of the invention has been shown as an illustrative and non-limiting nature.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura l.-Muestra una vista en alzado del recogedor de excrementos de animales, objeto de la invención. También es objeto de la invención el procedimiento de plegado del recogedor. Comprende básicamente un característico cabezal y una armadura plegable que soporta una bolsa donde se alojan los excrementos, y un mango alargado de manipulación, por uno de cuyos extremos conecta con el citado cabezal. Este comprende a su vez un soporte fijo y también un soporte basculante conectado al mango alargado. En esta figura 1, el cabezal se encuentra en una posición de desplegado de la armadura plegable preparada para recibir los excrementos. Figure 1.- Shows an elevation view of the animal excrement collector, object of the invention. The method of folding the dustpan is also an object of the invention. It basically comprises a characteristic head and a folding armor that supports a bag where the excrements are housed, and an elongated handling handle, by one of whose ends connects with the said head. This in turn comprises a fixed support and also a tilting support connected to the elongated handle. In this figure 1, the head is in an unfolded position of the folding armor prepared to receive the excrement.

Figura 2.-Muestra una vista en alzado del recogedor de la invención en una posición plegada en la que la bolsa se encuentra casi cerrada después de haberse depositado los excrementos dentro de la misma.
Figure 2.- Shows an elevational view of the collector of the invention in a folded position in which the bag is almost closed after the droppings have been deposited therein.

Figura 3.-Muestra una vista en perspectiva del soporte fijo con un corte parcial. Figure 3.- Shows a perspective view of the fixed support with a partial cut.

Figura 4.-Muestra una vista frontal del soporte fijo. Figure 4.-Shows a front view of the fixed support.

Figura 5.-Muestra una vista en perspectiva del soporte basculante con un corte parcial. Figure 5.- Shows a perspective view of the tilting support with a partial cut.

Figura 6.-Muestra una vista en perspectiva de la armadura plegable con la inclusión de la bolsa unida a tal armadura plegable. Figure 6.- Shows a perspective view of the folding armor with the inclusion of the bag attached to such folding armor.

Figura 7.-Muestra una vista en planta de la armadura plegable. Figure 7.-Shows a plan view of the folding armor.

Figura 8.-Muestra una vista de la armadura plegable junto con la bolsa asociada a la misma en una posición totalmente plegada ocupando el mínimo espacio con una configuración en forma de sector circular con una amplitud angular de 90°. Este mínimo espacio que ocupa la armadura plegable junto con la bolsa permite guardar el conjunto dentro de un bolso o bolsillo del cuidador o dueño del animal. Figure 8.- Shows a view of the folding reinforcement together with the bag associated with it in a fully folded position occupying the minimum space with a circular sector-shaped configuration with an angular amplitude of 90 °. This minimum space occupied by the folding armor together with the bag allows the set to be stored inside a bag or pocket of the caretaker or owner of the animal.

Figura 9.-Muestra una vista frontal del proceso de plegado de la armadura plegable junto con la bolsa en distintas fases. Figure 9.- It shows a front view of the folding process of the folding frame together with the bag in different phases.

Figura 10.-Muestra una vista en perspectiva de un mango alargado de estructura telescópica que se pliega mediante un carrete incorporado en el propio mango alargado. Figure 10.- Shows a perspective view of an elongated handle of telescopic structure that is folded by means of a reel incorporated in the elongated handle itself.

DESCRIPCIÓN DE UN EJEMPLO DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF AN EXAMPLE OF EMBODIMENT OF THE INVENTION

Considerando la numeración adoptada en las figuras, el recogedor de excrementos de animales contempla la siguiente nomenclatura empleada en la descripción: Considering the numbering adopted in the figures, the animal excrement collector contemplates the following nomenclature used in the description:

1.-Cabezal 1.-Head

2.-Armadura plegable 2.-Folding armor

3.-Bolsa 3.-Bag

4.-Mango alargado 4.-Elongated handle

4' .-Mango alargado
4 '.-Elongated handle

5.-Bastidores semicircunferenciales
6.-Listón anterior 7.-Listón posterior 8.-Abisagrado central 9.-Ejes de articulación extremos 10.-Ejes de articulación intermedios 11.-Extensión radial 12.-Hendidura superior 13.-Hendidura frontal 14.-Tramo intermedio inclinado 15.-Soporte fijo 16.-Soporte basculante 17.-Bulón transversal 18.-Orificios enfrentados exteriores 19.-Orificios enfrentados interiores 20.-Tuerca 21.-Parte anterior 22.-Aletas acodadas 23.-Parte posterior elevada 24.-Porción angular superior 25.-Vástago inclinado 26.-Pletina transversal 27.-Parte anterior 28.-Parte posterior 29.-Pletina tope 30.-Paredes internas 31.-Porción transversal 32.-Estrechos espacios 33.-Rebajes 34.-Funda 35.-Cajetín extremo 36.-Carrete dentado 37.-Resorte en espiral 38.-Cabo 39.-Trinquete 40.-Botón pulsador 41-Resorte. 5.-Semi-circular frames
6.-Anterior slat 7.-Posterior slat 8.-Central hinge 9.-Extreme articulation axes 10.-Intermediate articulation axes 11.-Radial extension 12.-Upper groove 13.-Frontal groove 14.-Inclined intermediate section 15.-Fixed support 16.-Tilting support 17.-Cross bolt 18.-External facing holes 19.-Internal facing holes 20.-Nut 21.-Front part 22.-Layered fins 23.-Elevated rear part 24.- Upper angular portion 25.-Inclined rod 26.-Transverse plate 27.-Anterior part 28.-Rear part 29.-Stop plate 30.-Internal walls 31.-Transverse portion 32.-Narrow spaces 33.-Rebajes 34.- Holster 35.-End box 36.-Toothed reel 37.-Spiral spring 38.-Cabo 39.-Ratchet 40.-Push button 41-Spring.

Comprende un cabezal 1 en el que se acopla una It comprises a head 1 in which a

armadura plegable 2 que soporta una bolsa 3 para recoger directamente los excrementos de un animal sin que los mismos lleguen a contactar con el suelo, comprendiendo además un mango alargado 4 por uno de cuyos tramos extremos conecta con el cabezal 1, utilizándose dicho mango alargado 4 para manipular a distancia el cabezal 1 que soporta la bolsa 3 sujeta a la citada armadura plegable 2. folding armor 2 that supports a bag 3 to directly collect the excrements of an animal without them reaching the ground, also comprising an elongated handle 4 by one of whose end sections connects with the head 1, using said elongated handle 4 to remotely manipulate the head 1 that supports the bag 3 attached to said folding frame 2.

Partiendo de esta premisa, la armadura plegable 2 comprende dos bastidores semicircunferenciales 5 que articulan en un bastidor diametral formado por dos listones: anterior 6 y posterior 7, articulados en su centro mediante un abisagrado central 8 dispuesto el mismo en una dirección perpendicular a la dirección de articulación de ambos bastidores semicircunferenciales 5, de manera que en la posición totalmente desplegada de la armadura plegable 2, los dos listones 6-7 están dispuestos en la misma dirección diametral, uno a continuación de otro, mientras que en la posición totalmente plegada, tales Starting from this premise, the folding armor 2 comprises two semi-circumferential frames 5 that articulate in a diametral frame formed by two slats: anterior 6 and posterior 7, articulated at its center by a central hinged 8 arranged in a direction perpendicular to the direction of articulation of both semi-circumferential frames 5, so that in the fully deployed position of the folding reinforcement 2, the two slats 6-7 are arranged in the same diametral direction, one after the other, while in the fully folded position, such

listones slats

6-7 se superponen paralelamente uno al lado del 6-7 be overlap parallel one next of the

otro. other.

La The

bolsa 3 se fija a los dos bastidores bag 3 be fixed to the two backstage

semicircunferenciales 5, de manera que durante el proceso de plegado, en una primera fase se superponen ambos bastidores semicircunferenciales 5 realizando un primer abatimiento de 180° alrededor de sus ejes de articulación extremos 9 dispuestos evidentemente en una misma dirección, para después proceder en una segunda fase a realizar un segundo abatimiento alrededor del abisagrado central dispuesto en la misma dirección que los ejes de articulación intermedios 10 que vincula cada uno de ellos a dos tramos simétricos de cada uno de los bastidores semicircunferenciales 5. semi-circumferential 5, so that during the folding process, both semi-circumferential frames 5 are superimposed in a first phase making a first 180 ° folding around their end articulation axes 9 evidently arranged in the same direction, and then proceed in a second phase to perform a second abatement around the central hinge arranged in the same direction as the intermediate articulation axes 10 that each link to two symmetrical sections of each of the semi-circumferential frames 5.

En esta posición totalmente plegada, el conjunto de la armadura plegable 2 junto con la bolsa 3, ocupa un mínimo espacio con una configuración en forma de sector circular
In this fully folded position, the assembly of the folding reinforcement 2 together with the bag 3, occupies a minimum space with a configuration in the form of a circular sector

con una amplitud angular de 90°, muy apropiada para que el cuidador pueda guardar la bolsa junto con la armadura plegable 2 dentro de un bolso o bolsillo del cuidador o dueño del animal, antes de hacer uso del recogedor de la invención. with an angular amplitude of 90 °, very suitable for the caregiver to store the bag together with the folding armor 2 inside a bag or pocket of the caretaker or owner of the animal, before making use of the picker of the invention.

El listón anterior 6 cuenta con una extensión radial 11 para poder acoplarse al cabezal l. Para ello, tal extensión radial 11 incorpora una hendidura superior 12, una hendidura frontal 13 y un tramo intermedio inclinado 14 a modo de chaflán que afecta al vértice donde confluyen un borde superior y un borde posterior de la extensión radial 11 donde se encuentran las dos hendiduras citadas 12-13, respectivamente. La hendidura posterior 13 cuenta con una característica entrada delimitada por un tramo curvado superior 13'. The front strip 6 has a radial extension 11 to be able to engage the head l. For this, such radial extension 11 incorporates an upper groove 12, a frontal groove 13 and an inclined intermediate section 14 in the form of a chamfer that affects the vertex where an upper edge and a posterior edge of the radial extension 11 meet where the two meet. slots cited 12-13, respectively. The rear groove 13 has a characteristic entrance delimited by an upper curved section 13 '.

El cabezal 1 comprende un primer soporte fijo 15 y un segundo soporte basculante 16 que se ubica dentro del primero, a la vez que se vinculan articuladamente entre sí mediante un bulón transversal 17 alojado en orificios enfrentados exteriores 18 e interiores 19 preferentemente a tales soportes 15-16, respectivamente. Este bulón transversal 17 está asociado a una tuerca 20 para evitar su extracción accidental, a la vez que tal bulón transversal 17 tiene la función de unir ambos soportes 15-16 y también la de permitir el movimiento giratorio o de abatimiento de tal soporte basculante 16. The head 1 comprises a first fixed support 15 and a second tilting support 16 that is located inside the first, while they are articulated in relation to each other by means of a transverse bolt 17 housed in opposite outer and inner 18 holes 19 preferably to such supports 15 -16, respectively. This transverse bolt 17 is associated with a nut 20 to prevent its accidental removal, while such a transverse bolt 17 has the function of joining both supports 15-16 and also allowing the rotational or folding movement of such a tilting support 16 .

Este soporte basculante 16 comprende dos paredes laterales que definen una parte anterior 21 provista de unas aletas acodadas 22 dirigidas hacia el exterior y una parte posterior elevada 23 afectada de los orificios enfrentados interiores 19 y la cual cuenta también con una porción angular superior 24 que une ambas paredes laterales. De una de las ramas de tal porción angular superior 24 arranca un vástago inclinado 25 provisto de un roscado, en el que se conecta el mango alargado 4. A su vez, la parte posterior elevada 23 del soporte basculante 16 incorpora una pletina transversal 26 de empuje y sujeción que une ambas paredes, a la vez que se encuentra por debajo de los orificios enfrentados interiores 19 donde se ajusta el bulón transversal 17 de articulación.
This tilting support 16 comprises two side walls that define a front part 21 provided with angled wings 22 directed towards the outside and an elevated rear part 23 affected from the inner facing holes 19 and which also has an upper angular portion 24 that joins Both side walls. From one of the branches of such an upper angular portion 24 an inclined rod 25 provided with a thread starts, in which the elongated handle 4 is connected. In turn, the raised rear part 23 of the swinging support 16 incorporates a transverse plate 26 of thrust and clamping that joins both walls, at the same time that it is located below the inner facing holes 19 where the transverse articulation bolt 17 is adjusted.

Las dos paredes laterales del soporte basculante 16 The two side walls of the swinging support 16

comprenden understand

unos bordes inferiores curvados, al menos en la some edges lower curved, to the less in the

zona zone

de unión entre ambas partes 21-23 de tal sopo rte from Union between both parts 21-23 from such sopo rte

basculante swingarm

16. 16.

El He

soporte fijo 15 comprende en principio una support permanent fifteen understands in beginning a

configuración en forma de "U", por cuyo travesaño apoya en el suelo, mientras que sus ramas constituyen dos paredes laterales paralelas, definiendo este soporte fijo 15 también una parte anterior 27 de menor altura y una parte posterior 2 8 de mayor altura que incorpora los orificios enfrentados exteriores 18 para acoplar el bulón transversal 17 de articulación. A su vez, la parte posterior 28 del soporte fijo 15 incorpora una pletina tope 29 que limita el giro del soporte basculante 16 durante el proceso de plegado cuando se abate el mismo hacia arriba mediante el mango alargado 4. U-shaped configuration, on whose crossbar it supports on the ground, while its branches constitute two parallel side walls, this fixed support 15 also defining an anterior part 27 of lower height and a rear part 2 8 of greater height that incorporates the outer facing holes 18 for coupling the cross-pin 17 of articulation. In turn, the rear part 28 of the fixed support 15 incorporates a stop plate 29 that limits the rotation of the tilting support 16 during the folding process when it is folded upwards by means of the elongated handle 4.

Del travesaño del soporte fijo 15 arrancan dos paredes internas 30 unidas a su vez por su parte posterior mediante una porción transversal 31, de manera que entre tales paredes internas 30 y las propias paredes laterales exteriores del soporte fijo 15 se definen unos estrechos espacios 32 donde se alojan las dos paredes laterales del soporte basculante 16 que se ubica dentro del soporte fijo 15, tal como se ha referido anteriormente. Tales paredes internas 30 están afectadas de unos rebajes 33 para permitir el paso del bulón transversal 17 de articulación. From the crossbar of the fixed support 15, two internal walls 30, connected at the same time by their rear part, start by means of a transverse portion 31, so that between these internal walls 30 and the outer walls themselves of the fixed support 15 narrow spaces 32 are defined where the two side walls of the tilting support 16 which is located within the fixed support 15 are housed, as previously mentioned. Such internal walls 30 are affected by recesses 33 to allow the passage of the transverse articulation pin 17.

El mango alargado 4 comprende una estructura telescópica, sin descartar que pueda presentar también una estructura fija. The elongated handle 4 comprises a telescopic structure, without ruling out that it may also have a fixed structure.

El listón anterior 6 junto con su extensión radial 11 se aloja y guía en el espacio central delimitado entre las dos paredes internas 30 del soporte fijo 15, a la vez que
The front strip 6 together with its radial extension 11 is housed and guided in the central space delimited between the two internal walls 30 of the fixed support 15, while

en la porción transversal 31 que une las dos paredes in the transverse portion 31 that joins the two walls

internas 30 del soporte fijo 15, hace tope en tal porción transversal 31 el borde superior de la extensión radial 11 del listón anterior 6, evitándose así el desplazamiento vertical de dicho listón anterior 6, una vez introducido el mismo entre tales paredes internas 30 del soporte fijo 15. Ese desplazamiento vertical y estabilidad del listón anterior 6 se asegura además mediante la hendidura superior 12 de tal extensión radial 11 que se encaja en una funda 34 a modo de casquillo acoplada en el bulón transversal 17. En esta situación, la armadura plegable 2 se encuentra en posición desplegada y evidentemente la bolsa se encuentra en posición abierta anclada a los dos bastidores semicircunferenciales 5 de la citada armadura plegable 2. internal 30 of the fixed support 15, abutting in such a transverse portion 31 the upper edge of the radial extension 11 of the previous slat 6, thus avoiding the vertical displacement of said anterior slat 6, once it has been introduced between such internal walls 30 of the support fixed 15. That vertical displacement and stability of the anterior slat 6 is further ensured by the upper groove 12 of such radial extension 11 that fits into a sleeve 34 as a sleeve coupled to the transverse bolt 17. In this situation, the folding reinforcement 2 is in an unfolded position and obviously the bag is in an open position anchored to the two semi-circumferential frames 5 of said folding frame 2.

Al hilo de lo dicho en el párrafo anterior, el modo de funcionamiento del recogedor es el siguiente. In line with what was said in the previous paragraph, the mode of operation of the collector is as follows.

Durante el funcionamiento del recogedor, los bastidores semicircunferenciales 5 se abren hacia la posición desplegada y se sustentan sobre las aletas acodadas 22 de las paredes laterales del soporte basculante During operation of the collector, the semi-circumferential frames 5 open towards the deployed position and are supported on the angled wings 22 of the side walls of the tilting support

16. 16.

En la posición de recogida de excrementos, el mango alargado 4 se encuentra en posición casi vertical, de tal modo que las paredes laterales del soporte basculante 16 se encuentran en el interior del soporte fijo 15. Una vez que el animal hace sus deposiciones, se inclina el mango alargado 4 y por lo tanto se abate hacia arriba el soporte basculante 16, de tal modo que una parte de sus paredes laterales sobresalen por encima del soporte fijo 15 empujando a los dos bastidores semicircunferenciales 5 hacia arriba cerrando la bolsa 3, operación esta en la que se aproximan poco a poco tales bastidores semicircunferenciales 5. In the stool collection position, the elongated handle 4 is in an almost vertical position, such that the side walls of the tilting support 16 are inside the fixed support 15. Once the animal makes its depositions, it tilts the elongated handle 4 and therefore the swinging support 16 is folded up, so that a part of its side walls protrude above the fixed support 15 pushing the two semi-circumferential frames 5 upwards closing the bag 3, operation it is in which such semi-circumferential frames are gradually approaching 5.

El mango alargado 4 se inclina abatiéndolo hacia atrás y posteriormente elevándolo hacia arriba para cerrar la
The elongated handle 4 tilts by folding it back and then lifting it up to close the

bolsa 3 hasta que tal mango alargado 4 hace tope contra la pletina tope 29 del soporte fijo 15. bag 3 until such an elongated handle 4 stops against the stop plate 29 of the fixed support 15.

En el momento de finalización del cierre de la bolsa 3, la pletina transversal 2 6 del soporte basculante 16 se habrá desplazado desde la parte alta del tramo curvado superior 13 1 del listón anterior 6 en su extensión radial 11, donde había hecho tope a este listón ayudado por el encaje de la hendidura superior 12 de este listón citacto, empujando al mismo con su radio de giro, hasta el fondo de la hendidura frontal 13 en la que finaliza el tramo curvado superior 13 1 de su extensión radial 11 y extrayendo este listón anterior 6 del bulón transversal 17 en el que estaba encajada la hendidura superior 12 con interposición de la funda 34, hendidura superior 12 establecida en el borde superior de la extensión radial 11 del listón anterior 6, de forma que al llegar al final de dicho tramo curvado superior 13 1 y después de haber desprendido esta extensión radial 11 de la hendidura superior 12, sujetará fuertemente a esta extensión radial 11 evitando que la bolsa 3 se desprenda, ya que forma parte de ella. At the time of completion of the closure of the bag 3, the transverse plate 2 6 of the swinging support 16 will have moved from the upper part of the upper curved section 13 1 of the previous slat 6 in its radial extension 11, where it had abutted this slat aided by the lace of the upper groove 12 of this cited strip, pushing it with its turning radius, to the bottom of the frontal groove 13 in which the upper curved section 13 1 of its radial extension 11 ends and removing this anterior slat 6 of the transverse bolt 17 in which the upper groove 12 was embedded with interposition of the sheath 34, upper groove 12 established at the upper edge of the radial extension 11 of the anterior slat 6, so that upon reaching the end of said upper curved section 13 1 and after having removed this radial extension 11 from the upper groove 12, it will hold tightly to this radial extension 11 preventing the bag 3 from coming off renda, since it is part of it.

Al levantar la armadura plegable 2 junto con la bolsa 3 por medio del mango alargado 4, dicha bolsa 3 se cierra cayendo las heces hacia el fondo de la misma. By lifting the folding frame 2 together with the bag 3 by means of the elongated handle 4, said bag 3 is closed by dropping the stool towards the bottom thereof.

Después se atrae hacia uno mismo por medio del mango alargado 4 y con la otra mano se cierra el mango alargado 4, asegurándose que esté bien cerrada la bolsa 3 apretando un clip o velero que incorpora la armadura plegable 2 en el punto 10 donde se articulan los bastidores, y después y sin necesidad de soltarla de su empuñadura y sujetada por ésta, se llevará al contenedor, donde con el simple giro de volteo se desprenderá de su empuñadura. Then it is attracted towards itself by means of the elongated handle 4 and with the other hand the elongated handle 4 is closed, making sure that the bag 3 is tightly closed by squeezing a clip or sailboat that incorporates the folding armor 2 at point 10 where they are articulated the racks, and then and without the need to release it from its handle and held by it, it will be taken to the container, where with the simple turning turn it will come off its handle.

Por otro lado, en la figura 10 se muestra un mango On the other hand, a handle is shown in figure 10

alargado de estructura telescópica y plegable que incorpora un cajetín extremo 35, en cuyo interior se aloja un carrete dentado 36 asociado a un resorte en espiral 37 tendente a girar el carrete dentado 36 en un sentido para
elongated telescopic and foldable structure incorporating an end box 35, inside which a toothed reel 36 associated with a spiral spring 37 is housed tending to rotate the toothed reel 36 in a direction for

plegar el mango alargado 4' por mediación de un cabo 38 que se enrolla en el carrete dentado 36 durante el plegado, folding the elongated handle 4 'by means of a rope 38 that is wound on the reel 36 during folding,

discurriendo running

tal cabo 38 por el interior del mango alargado such cape 38 by he inside of mango elongate

4' 4'

de estructura telescópica, conectando un extremo de from structure telescopic, connecting a extreme from

dicho saying

cabo 38 con el vástago inclinado 25 solidario al cape 38 with he stem inclined 25 solidary to the

soporte basculante tilting stand

16. 16.

El plegado del mango alargado 4' se controla mediante un trinquete 39 vinculado a un botón pulsador 40, de manera que cuando se presiona sobre tal botón pulsador 40 en contra de la resistencia de un resorte 41, se libera el giro del carrete dentado 36 mientras que cuando se deja de presionar sobre tal botón pulsador 40, entonces el plegado del mango alargado 10' se bloquea en la posición en la que se encuentra. The folding of the elongated handle 4 'is controlled by a ratchet 39 linked to a push button 40, so that when pressed on such a push button 40 against the resistance of a spring 41, the rotation of the toothed reel 36 is released while that when the push button 40 is stopped pressing, then the folding of the elongated handle 10 'is locked in the position in which it is located.

Así pues, considerando la realización del mango alargado 10' de estructura telescópica y plegable, se origina un sistema de recogida que consistirá en hacer que una vez cerrada la bolsa 3, después de defecar el animal, tal bolsa 3 retornará automáticamente a la empuñadura del recogedor, utilizando para ello el mismo sistema que se usa convencionalmente en la correa de perro que lleva la mascota, es decir, el resorte en espiral 37 que alojado dentro del cajetín extremo 35 dentro del cual se aloja también el carrete dentado 36, cuyos dientes curvados se deslizarán tocando la pestaña del trinquete 39 que actuará de freno cada vez que se deja de presionar contra el botón pulsador 40, incluyéndose además el citado resorte 41 de retorno del trinquete a su posición de bloqueo, como ocurre con cualquier correa de perro convencional, destacando que el cabo 38 no recogerá una correa de perro sino el mango alargado 4' de estructura telescópica y plegable, pasando por el centro del mismo desde la salida del carrete dentado 36 del cajetín extremo 35 hasta el vástago inclinado 25 del soporte basculante 16 que tendrá un orificio central para sujetar el cabo y hacer que se recoja el citacto mango
Thus, considering the realization of the elongated handle 10 'of telescopic and folding structure, a collection system is originated that will consist of making once the bag 3 is closed, after defecating the animal, such bag 3 will automatically return to the handle of the collector, using the same system that is conventionally used in the dog leash that the pet carries, that is, the spiral spring 37 that housed inside the end case 35 within which the toothed reel 36 is also housed, whose teeth curved will slide touching the pawl of the ratchet 39 that will act as a brake every time it stops pressing against the push button 40, also including the aforementioned spring 41 return of the ratchet to its locked position, as with any conventional dog leash , highlighting that the end 38 will not pick up a dog leash but the elongated handle 4 'of telescopic and folding structure, passing through the center thereof from the outlet of the reel 36 of the end box 35 to the inclined rod 25 of the swinging support 16 which will have a central hole to hold the rope and make the said handle be collected

alargado 4' de estructura. Tampoco se descarta utilizar un pequeño motor que sustituiría al resorte en espiral 37. 4 'elongated structure. Nor is it ruled out to use a small motor that would replace the spiral spring 37.

Cabe señalar que el conjunto del cajetín extremo 35 junto con los demás elementos asociados al mismo que se 5 ubican dentro de tal cajetín, será muy pequeño por ser el It should be noted that the assembly of the end box 35 together with the other elements associated therewith that are located within such a box, will be very small because it is the

recorrido del cabo muy corto. Cape travel very short.

El procedimiento de plegado del conjunto de la armadura plegable 2 junto con la bolsa 3 comprende las siguientes fases de plegado: The folding procedure of the folding frame assembly 2 together with the bag 3 comprises the following folding phases:

10 10

una primera fase en la que se superponen los a first phase in the that be overlap the

bastidores backstage

semicircunferenciales ( 5) realizando un primer semi-circular ( 5) doing a first

abatimiento dejection

de 180° alrededor de sus ejes de articulación from 180 ° around from their axes from joint

extremos ( 9) dispuestos evidentemente en una misma dirección; ends (9) obviously arranged in the same direction;

15 una segunda fase en la que se procede a realizar un segundo abatimiento alrededor del abisagrado central ( 8) dispuesto en la misma dirección que los ejes de articulación intermedios ( 1 O) que vincula a cada uno de ellos a dos tramos simétricos de cada uno de los bastidores 15 a second phase in which a second abatement is carried out around the central hinge (8) arranged in the same direction as the intermediate articulation axes (1 O) that links each of them to two symmetrical sections of each of the racks

20 semicircunferenciales(5). El conjunto plegado de la armadura plegable (2) junto con la bolsa (3) posee una configuración en forma de sector circular con una amplitud angular de 90°.
20 semicircunferentials (5). The folded assembly of the folding frame (2) together with the bag (3) has a circular sector-shaped configuration with an angular amplitude of 90 °.

Claims (13)

REIVINDICACIONES l.-RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, que siendo de los que cuentan con un mango alargado y un cabezal que conecta con un tramo extremo del citado mango alargado, se caracteriza por que el cabezal (1) comprende un soporte basculante (16) conectado al mango alargado mediante el cual se moviliza tal soporte basculante (16), a la vez que el mismo se aloja dentro de un soporte fijo (15) ' articulando en éste el soporte basculante (16) por l.-COLLECTOR OF ANIMAL EXCREMENTS, which being those that have an elongated handle and a head that connects with an end section of the aforementioned elongated handle, is characterized in that the head (1) comprises a swinging support (16) connected to the elongated handle by means of which such a tilting support (16) is mobilized, at the same time that it is housed within a fixed support (15) 'articulating in this the tilting support (16) by

mediación mediation

de un bulón transversal (17) que une ambos from a bolt cross (17) that joins both of them

soportes brackets

(15-16)' comprendiendo además una armadura (15-16) ' understanding also a armor

plegable folding

(2) que soporta una bolsa ( 3) ' contando dicha (2) that supports a bag ( 3) ' counting bliss

armadura armor

plegable (2) con dos bastidores folding (2) with two backstage

semicircunferenciales (5) en los que se fija la bolsa (3), a la vez que articulan en un bastidor diametral por mediación de dos ejes de articulación extremos (9) , bastidor diametral que comprende un listón anterior (6) y otro listón posterior (7) articulados entre sí mediante un abisagrado central ( 8) complementado con unos ejes de semi-circumferential (5) in which the bag (3) is fixed, while articulating in a diametral frame by means of two extreme articulation axes (9), diametral frame comprising an anterior slat (6) and another posterior slat (7) articulated with each other by means of a central hinge (8) complemented by axes of articulación intermedios ( 1 o) que separan dos partes simétricas de cada uno de los bastidores intermediate articulation (1 o) that separate two symmetrical parts of each of the frames semircunferenciales (5), contando el listón anterior ( 6) con una extensión radial (11) como medio para sujetarse y anclarse de forma desmontable al cabezal (1), plegándose los dos bastidores semicircunferenciales (5) durante el basculamiento hacia atrás y posteriormente elevado hacia arriba del mango alargado ( 4) mediante unos elementos de empuje del soporte basculante (16) que empujan hacia arriba a tales bastidores semicircunferenciales (5) disminuyendo la amplitud angular entre ellos acercándolos entre sí. semi-circumferential (5), counting the previous slat (6) with a radial extension (11) as a means to be attached and detachably attached to the head (1), the two semi-circumferential frames (5) being folded during backward and subsequently raised tilting upwardly of the elongated handle (4) by means of pushing elements of the tilting support (16) that push up such semi-circumferential frames (5) upward decreasing the angular amplitude between them bringing them closer together. 2.-RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, según la reivindicación 1, caracterizado por que el soporte fijo 2.-ANIMAL EXCREMENT COLLECTOR, according to claim 1, characterized in that the fixed support (15) comprende una estructura en forma de "U" cuyas ramas paralelas constituyen dos paredes laterales a la vez que de su travesaño arrancan hacia arriba dos paredes internas (15) comprises a "U" shaped structure whose parallel branches constitute two side walls while at the same time two internal walls start upwards (30) paralelas y unidas por una porción transversal (31), a (30) parallel and joined by a transverse portion (31), to

la the

vez que en una parte posterior (2 8) de mayor altura time that in a part later (2 8) from higher height

incorporan incorporate

sus dos paredes laterales unos orificios their two walls lateral some holes

enfrentados faced

exteriores (18) alineados con otros orificios outdoor (18) aligned with others holes

enfrentados faced

interiores (19) del soporte basculante (16), interiors (19) of the support swingarm (16),

introduciéndose por tales orificios enfrentados (18-19) el bulón transversal (17) de articulación que une ambos soportes (15-16) del cabezal (1), contando la parte posterior (28) del soporte fijo (15) con una pletina tope the transverse bolt (17) connecting the two supports (15-16) of the head (1) being introduced through such opposite holes (18-19), counting the rear part (28) of the fixed support (15) with a stop plate

(29) (29)

donde contacta el mango alargado (4) cuando éste se abate hacia atrás arrastrando con él al soporte basculante where it contacts the elongated handle (4) when it is folded back dragging with it to the tilting support

((

16) 16)

3.-RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, según la reivindicación 2, caracterizado por que el soporte basculante (16) comprende una estructura formada por dos paredes laterales paralelas que definen una parte anterior 3.-COLLECTOR OF ANIMAL EXCREMENTS, according to claim 2, characterized in that the tilting support (16) comprises a structure formed by two parallel side walls defining an anterior part (21) de menor altura y una parte posterior elevada (23) afectada de los orificios enfrentados interiores (19) por los que se introduce el bulón transversal (17), uniéndose ambas paredes laterales por su parte posterior elevada (23) mediante una porción angular superior (24) de una de cuyas ramas arranca un vástago inclinado (25) donde conecta el mango alargado (4), contando además tal parte posterior elevada ( 2 3) con una pletina transversal ( 2 6) de empuje y sujeción de la armadura plegable (2) que soporta la bolsa (21) of lower height and an elevated rear part (23) affected of the inner facing holes (19) through which the transverse bolt (17) is introduced, joining both side walls by its raised rear part (23) by means of a portion upper angle (24) of one of whose branches starts an inclined rod (25) where it connects the elongated handle (4), also counting said raised rear part (2 3) with a transverse plate (2 6) for pushing and holding the folding armor (2) that supports the bag (3), alojándose las paredes laterales de tal soporte basculante (16) en unos estrechos espacios (32) delimitados entre las dos paredes internas (30) y las propias paredes laterales exteriores del soporte fijo (15). (3), the side walls of such a tilting support (16) being housed in narrow spaces (32) delimited between the two inner walls (30) and the outer side walls themselves of the fixed support (15).
4.-RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, según la reivindicación 3, caracterizado por que en la zona superior y más adelantada de la parte anterior (21) del soporte basculante (16) se definen unas aletas acodadas (22) dirigidas hacia el exterior y las cuales arrancan de las respectivas paredes laterales del soporte basculante (16) ,
4.-COLLECTOR OF ANIMAL EXCREMENTS, according to claim 3, characterized in that in the upper and more advanced area of the front part (21) of the tilting support (16) are defined bent fins (22) directed towards the outside and which start from the respective side walls of the tilting support (16), constituyendo tales aletas acodadas (22) los elementos de empuje de los bastidores semicircunferenciales (5) durante su plegado. such bending fins (22) constituting the thrust elements of the semi-circumferential frames (5) during folding. 5.-RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, según la reivindicación 3, caracterizado por que el listón anterior 5.-COLLECTOR OF ANIMAL EXCREMENTS, according to claim 3, characterized in that the previous slat

((

6) junto con su extensión radial (11) , se alojan en un espacio central delimitado por las dos paredes internas 6) together with its radial extension (11), they are housed in a central space delimited by the two internal walls

(30) (30)

del soporte fijo (15), a la vez que el borde superior de tal extensión radial (11) contacta contra la pletina of the fixed support (15), while the upper edge of such radial extension (11) contacts against the plate

tope stop, top, maximum as a noun, top as an adverb

(29) del soporte fijo (15), contando tal borde (29) of the support permanent (fifteen), counting such edge

superior higher

con una hendidura superior (12) donde se encaja with a slit  higher (12) where be fits

una a

funda (34) acoplada en una porción central del bulón sheath (3. 4) coupled in  a portion central of the bolt

transversal cross

(17). (17).

6.-RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, según la reivindicación 5, caracterizado por que la extensión radial (11) del listón anterior (6) comprende un tramo intermedio ligeramente inclinado (14) sobre el que desliza apoyando la pletina transversal (26) del soporte basculante 6. ANIMAL EXCREMENT COLLECTOR, according to claim 5, characterized in that the radial extension (11) of the anterior slat (6) comprises a slightly inclined intermediate section (14) on which it slides supporting the transverse plate (26) of the tilting stand

((

16) durante el abatimiento del mismo cuando tal soporte basculante (16) se abate hacia arriba, empujando hacia fuera al conjunto de la armadura plegable (2) extrayendo la misma durante el plegado simultáneo de la armadura plegable 16) during its demolition when such a tilting support (16) is lowered upwards, pushing out the assembly of the folding frame (2) removing it during the simultaneous folding of the folding frame

(2) (2)

que cierra la bolsa (3), encajándose tal pletina transversal (26) al final del abatimiento del soporte basculante (16) en una hendidura frontal (13) dispuesta en un borde posterior de la extensión radial (11) del listón anterior (6). which closes the bag (3), such a transverse plate (26) being fitted at the end of the tilting of the tilting support (16) in a frontal groove (13) arranged on a rear edge of the radial extension (11) of the anterior slat (6) .

7.-RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, según la  7.-COLLECTOR OF ANIMAL EXCREMENTS, according to the

reivindicación claim

3, caracterizado por que el vástago 3, characterized by that he stem

inclinado inclined

(25) del soporte basculante (16) incorpora un (25) of the support swingarm (16) incorporates a

roscado screwed

para acoplarse al mango alargado ( 4) por un tramo for dock to the mango elongate ( 4) by a stretch

extremo extreme

del mismo. of the same.

8.-RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, según la reivindicación 1, caracterizado por que el mango alargado 8.-COLLECTOR OF ANIMAL EXCREMENTS, according to claim 1, characterized in that the elongated handle
(4) comprende una estructura telescópica.
(4) comprises a telescopic structure.

9.RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, según la 9. ANIMAL EXCREMENT RECEIVER, according to the

reivindicación 1, caracterizado por que el mango alargado claim 1, characterized in that the elongated handle

(4) comprende una estructura fija. (4) comprises a fixed structure.

10.-RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, según la 10.-ANIMAL EXCREMENT COLLECTOR, according to the

5 5

reivindicación 2, caracterizado por que las paredes claim 2, characterized in that the walls

internas (3 O) del soporte fijo (15) incluyen en sus bordes internal (3 O) of the fixed support (15) included in its edges

superiores unos rebajes (33) como medios de paso del bulón upper recesses (33) as means of passage of the bolt

transversal (17) transversal (17)

11.-RECOGEDOR DE EXCREMENTOS DE ANIMALES, según la 11.-ANIMAL EXCREMENT COLLECTOR, according to the

10 10

reivindicación 3, caracterizado por que comprende un mango claim 3, characterized in that it comprises a handle

alargado (4') de estructura telescópica y plegable que elongated (4 ') telescopic and folding structure that

incorpora un cajetín extremo (35) en cuyo interior se aloja incorporates an end box (35) inside which is housed

un carrete dentado (36) asociado a un resorte en espiral a serrated reel (36) associated with a spiral spring

(37) tendente a girar dicho carrete dentado (36) en un (37) tending to rotate said toothed reel (36) in a

15 fifteen

sentido y plegar así el mango alargado (4') por mediación direction and fold the elongated handle (4 ') through mediation

de un cabo (38) que se enrolla en el carrete dentado (36) of a rope (38) that is wound on the toothed reel (36)

durante el plegado, discurriendo tal cabo (38) por el during folding, running such end (38) through the

interior del mango alargado (4'), conectando un extremo de inside the elongated handle (4 '), connecting one end of

dicho cabo (3 8) con el vástago inclinado (2 5) solidario al said end (3 8) with the inclined rod (2 5) integral with the

2 O 2 o

soporte basculante (16) , estando vinculado el carrete tilting support (16), the reel being linked

dentado (36) con un trinquete (39) vinculado a un botón serrated (36) with a ratchet (39) linked to a button

pulsador (40) relacionado con un resorte (41) de button (40) related to a spring (41) of

posicionamiento de reposo de tal botón pulsador (40). rest positioning of such push button (40).

12.-PROCEDIMIENTO DE PLEGADO DEL RECOGEDOR, según la 12.-COLLECTION PROCEDURE OF THE COLLECTOR, according to the

25 25

reivindicación 1, caracterizado por que el conjunto de la claim 1, characterized in that the whole of the

armadura plegable (2) junto con la bolsa (3) comprende las folding armor (2) together with the bag (3) includes the

siguientes fases de plegado: following folding phases:

una primera fase en la que se superponen los a first phase in which the overlapping

bastidores semicircunferenciales ( 5) realizando un primer semi-circumferential racks (5) making a first

30 30

abatimiento de 180° alrededor de sus ejes de articulación 180 ° dejection around its articulation axes

extremos ( 9) dispuestos evidentemente en una misma dirección; ends (9) obviously arranged in the same direction;
-una segunda fase en la que se procede a realizar un segundo abatimiento alrededor del abisagrado central (8) 35 dispuesto en la misma dirección que los ejes de
-a second phase in which a second abatement is carried out around the central hinge (8) 35 arranged in the same direction as the axes of articulación intermedios (10) que vincula a cada uno de ellos a dos tramos simétricos de cada uno de los bastidores semicircunferenciales (5). intermediate articulation (10) that links each of them to two symmetrical sections of each of the semi-circumferential frames (5). 13.-PROCEDIMIENTO DE PLEGADO DEL RECOGEDOR, según la 13.-COLLECTION PROCEDURE OF THE COLLECTOR, according to the 5 reivindicación 12, caracterizado por que el conjunto plegado de la armadura plegable (2) junto con la bolsa (3) posee una configuración en forma de sector circular con una amplitud angular de 90°. Claim 12, characterized in that the folded assembly of the folding frame (2) together with the bag (3) has a circular sector-shaped configuration with an angular amplitude of 90 °.