ES2392612B1

ES2392612B1 - Home appliance.

Info

Publication number: ES2392612B1
Application number: ES201130515A
Authority: ES
Inventors: Daniel Antón Falcón; José María DE LA CUERDA ORTIN; Ignacio Garde Aranda; Pablo Jesús Hernández Blasco; Sergio Llorente Gil; Daniel Moros Sanz; Paul Muresan; Ramón Peinado Adiego; Diego Puyal Puente
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2011-03-31
Filing date: 2011-03-31
Publication date: 2013-10-22
Anticipated expiration: 2031-03-31
Also published as: RU2013144674A; CN103444261A; RU2566682C2; ES2392612A1; CN103444261B; EP2692204B1; WO2012131563A1; PL2692204T3; ES2392612A9; EP2692204A1

Abstract

Dispositivo electrodoméstico.#La invención parte de un dispositivo electrodoméstico, en especial, un dispositivo para un aparato para cocinar, con al menos un módulo de potencia (18), al menos dos unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) y al menos una unidad de control (34).#Para conseguir mayor comodidad se propone que la unidad de control (34) esté prevista para, en al menos un modo operativo en el que al menos dos de las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) se alimentan conjuntamente por el módulo de potencia (18) y en el que la suma de las potencias solicitadas para las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) supera una potencia disponible del módulo de potencia (18), distribuir a las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) al menos una parte de la potencia disponible en función de al menos un parámetro operativo.Home appliance # The invention is based on a home appliance, especially a device for a cooking appliance, with at least one power module (18), at least two consumer units (20, 22, 24, 26) and at least one control unit (34). # For greater comfort it is proposed that the control unit (34) be provided for, in at least one operating mode in which at least two of the consumer units (20, 22 , 24, 26) are fed together by the power module (18) and in which the sum of the powers requested for the consumer units (20, 22, 24, 26) exceeds an available power of the power module (18 ), distribute to the consumer units (20, 22, 24, 26) at least a part of the available power based on at least one operating parameter.

Description

Dispositivo electrodoméstico Home appliance

La invención parte de un dispositivo electrodoméstico según el preámbulo de la reivindicación 1. The invention starts from an appliance according to the preamble of claim 1.

Del estado de la técnica se conocen electrodomésticos con un módulo de potencia, una unidad de control y varios consumidores. Electrical appliances with a power module, a control unit and several consumers are known from the state of the art.

El objetivo de la invención consiste especialmente en facilitar un dispositivo de tipo genérico que proporcione mayor comodidad. El objetivo se alcanza, según la invención, mediante las características de la reivindicación 1, mientras que de las reivindicaciones dependientes pueden desprenderse configuraciones y variantes ventajosas. The object of the invention is especially to provide a generic type device that provides greater comfort. The objective, according to the invention, is achieved by the features of claim 1, while advantageous configurations and variants can be derived from the dependent claims.

La invención parte de un dispositivo electrodoméstico, en especial, un dispositivo de un aparato para cocinar con al menos un módulo de potencia, al menos dos, especialmente al menos tres unidades de consumidor y al menos una unidad de control. The invention is based on an appliance, in particular a device of a cooking appliance with at least one power module, at least two, especially at least three consumer units and at least one control unit.

Se propone que la unidad de control esté prevista, en al menos un modo operativo en el que al menos dos de las unidades de consumidor se alimentan conjuntamente por el módulo de potencia y en el que una suma de las potencias solicitadas para las unidades de consumidor supera una potencia disponible del módulo de potencia, para distribuir a las unidades de consumidor al menos una parte de la potencia disponible en función de al menos un parámetro operativo. Por un “módulo de potencia” debe entenderse especialmente una disposición de componentes electrónicos que está prevista preferiblemente para alimentar a las unidades de consumidor potencia eléctrica que el módulo de potencia toma especialmente de una fase única de una conexión de red doméstica, especialmente una conexión trifásica, a través de una disposición de distribuidores, preferiblemente un sistema de conexiones que presenta al menos un elemento de conexión mecánico, especialmente un relé, y/o al menos un elemento de conexión electrónico, en especial, un transistor. Especialmente, el módulo de potencia presenta al menos un transformador de tensión, en especial, al menos un rectificador y/o al menos un ondulador, para transformar un tensión alterna de red en una forma de tensión que pueda utilizarse en las unidades de consumidor, en especial, una tensión continua pulsante, una tensión continua y/o preferiblemente una tensión alterna de alta frecuencia. Por una “unidad de consumidor” debe entenderse especialmente una unidad que presenta al menos un consumidor. En especial, en cada estado operativo en el que se alimenta energía a la unidad de consumidor, cada uno de los consumidores se alimenta, preferiblemente de forma simultánea, con energía. Preferiblemente, los consumidores están conectados en paralelo. Por un “consumidor” debe entenderse especialmente un componente que está previsto para transformar energía eléctrica en otra forma de energía, en especial, energía mecánica, preferiblemente, energía calorífica y/o radiación electromagnética, de forma ventajosa, con una eficacia superior al 40 %, en especial, superior al 60 %, de forma ventajosa, superior al 80 % y preferiblemente superior al 90 %. En especial, el consumidor está previsto para, en al menos un estado operativo, captar una potencia media de al menos 50 W, en especial, al menos 100 W, de forma ventajosa, al menos 500 W, de forma especialmente ventajosa, al menos 1000 W y preferiblemente al menos 2000 W, de forma repetible y continua durante un intervalo de tiempo de al menos 10 s, de forma ventajosa, al menos 1 minuto y, preferiblemente, al menos 5 minutos. Preferiblemente, un consumidor está configurado como un elemento de calentamiento. Por una “unidad de control” debe entenderse especialmente una unidad electrónica que está integrada, al menos parcialmente, en una unidad de control y/o regulación de un dispositivo electrodoméstico y está prevista preferiblemente para controlar y/o regular al menos la unidad de potencia. Preferiblemente, la unidad de control comprende una unidad de cálculo y, especialmente, además de la unidad de cálculo, una unidad de memoria con un programa de control y/o regulación almacenado en su interior que está previsto para ser ejecutado por la unidad de cálculo. Por unidades de consumidor alimentadas “de forma conjunta” por un módulo de potencia debe entenderse especialmente que las dos unidades de consumidor se alimentan en cada caso al menos una vez por el módulo de potencia durante un intervalo de tiempo de un máximo de 5 minutos, en especial, un máximo de 1 minuto, preferiblemente, un máximo de 10 s y, preferiblemente, un máximo de 2 s. En especial, el módulo de potencia alimenta simultáneamente al menos dos de las unidades de consumidor y/o alimenta de forma alterna, preferiblemente de forma alterna periódica, al menos dos de las unidades de consumidor. Por potencias “solicitadas” para las unidades de consumidor ha de entenderse especialmente que estas se determinan por la unidad de control en el marco de un programa y/o las ajusta el usuario a través de una interfaz de usuario y son superiores a 0 It is proposed that the control unit be provided, in at least one operating mode in which at least two of the consumer units are fed together by the power module and in which a sum of the powers requested for the consumer units exceeds an available power of the power module, to distribute to the consumer units at least a portion of the available power based on at least one operational parameter. A "power module" should especially be understood as an arrangement of electronic components that is preferably intended to supply the consumer units with electrical power that the power module takes especially from a single phase of a home network connection, especially a three-phase connection , through an arrangement of distributors, preferably a connection system that has at least one mechanical connection element, especially a relay, and / or at least one electronic connection element, especially a transistor. Especially, the power module has at least one voltage transformer, especially at least one rectifier and / or at least one inverter, to transform an alternating network voltage into a form of voltage that can be used in the consumer units, especially, a pulsing continuous voltage, a continuous voltage and / or preferably a high frequency alternating voltage. A "consumer unit" should especially be understood as a unit that has at least one consumer. In particular, in each operational state in which energy is fed to the consumer unit, each of the consumers is fed, preferably simultaneously, with energy. Preferably, consumers are connected in parallel. A "consumer" should especially be understood as a component that is intended to transform electrical energy into another form of energy, especially mechanical energy, preferably heat energy and / or electromagnetic radiation, advantageously, with an efficiency greater than 40%. , especially, greater than 60%, advantageously, greater than 80% and preferably greater than 90%. In particular, the consumer is intended to, in at least one operating state, capture an average power of at least 50 W, especially at least 100 W, advantageously, at least 500 W, especially advantageous, at least 1000 W and preferably at least 2000 W, repeatably and continuously for a time interval of at least 10 s, advantageously, at least 1 minute and, preferably, at least 5 minutes. Preferably, a consumer is configured as a heating element. A "control unit" should especially be understood as an electronic unit that is integrated, at least partially, in a control and / or regulation unit of an appliance and is preferably intended to control and / or regulate at least the power unit . Preferably, the control unit comprises a calculation unit and, especially, in addition to the calculation unit, a memory unit with a control and / or regulation program stored therein which is intended to be executed by the calculation unit . By consumer units fed "jointly" by a power module it should be especially understood that the two consumer units are fed in each case at least once by the power module for a time interval of a maximum of 5 minutes, in particular, a maximum of 1 minute, preferably, a maximum of 10 s and, preferably, a maximum of 2 s. In particular, the power module simultaneously feeds at least two of the consumer units and / or feeds alternately, preferably periodically alternating, at least two of the consumer units. By "requested" powers for the consumer units it is especially understood that these are determined by the control unit within the framework of a program and / or are adjusted by the user through a user interface and are greater than 0

W. Por una “potencia disponible” debe entenderse especialmente una limitación desde el aparato de la potencia que puede ser extraída por el módulo de potencia durante la fase. En especial, esta limitación desde el aparato equivale a un ajuste que se corresponde con una capacidad de carga máxima de la fase a la que está conectado el módulo de potencia y, en especial, puede fijarla un operario, montador y/o un técnico de servicio, y/o que se corresponde con una capacidad de carga máxima de los componentes electrónicos del módulo de potencia y se ha almacenado durante un proceso de producción del dispositivo electrodoméstico en una unidad de memoria de la unidad de control. En especial, para una unidad de consumidor individual puede solicitarse una potencia máxima que se corresponde con al menos un 30 %, especialmente, al menos un 50 %, de forma ventajosa, al menos un 70 % y, preferiblemente, al menos un 90% de la potencia disponible. Por una “parte” de la potencia disponible debe entenderse especialmente al menos un 1 %, en especial, al menos un 5 %, de forma ventajosa, al menos un 20 % y, preferiblemente, al menos un 70 % de la potencia disponible. Por un “parámetro operativo” debe entenderse especialmente un parámetro constante o un parámetro del dispositivo electrodoméstico que puede variar durante un funcionamiento del dispositivo electrodoméstico. En este sentido, el parámetro operativo puede configurarse de forma variable mediante un proceso de ajuste y/o un proceso de aprendizaje. En especial, tiene lugar una distribución de la potencia disponible independientemente de una secuencia de activación de las unidades de consumidor. Por la unidad de control está prevista para “distribuir” la potencia disponible en función de al menos un parámetro operativo ha de entenderse especialmente que la unidad de control está prevista para, en función del parámetro operativo, determinar para al menos una de las unidades de consumidor un factor de reducción para disminuir una potencia solicitada de la unidad de consumidor a una potencia reducida distribuida. Por un factor de reducción debe entenderse especialmente un número real mayor que 0 y como máximo igual a 1. Por una “determinación” debe entenderse especialmente un cálculo en el sentido matemático con ayuda de funciones matemáticas, en especial, suma, multiplicación, integración, división y/o una combinación de estas, y/o una asignación de valores a través de al menos un campo característico almacenado en una unidad de memoria de la unidad de control y / u operaciones lógicas que se basan en condiciones programadas. En especial, las potencias reducidas solicitadas y/o asignadas se almacenan en una unidad de memoria. En especial, una distribución de la potencia disponible tiene lugar tras un aumento de al menos una de las potencias solicitadas en un caso en el que una suma de las potencias solicitadas y/o reducidas es superior a la potencia disponible. En especial, puede conseguirse con ello mayor comodidad. W. A "power available" should especially be understood as a limitation from the apparatus of the power that can be extracted by the power module during the phase. In particular, this limitation from the device is equivalent to a setting that corresponds to a maximum load capacity of the phase to which the power module is connected and, in particular, can be set by an operator, assembler and / or a service technician. service, and / or that corresponds to a maximum load capacity of the electronic components of the power module and has been stored during a production process of the home appliance in a memory unit of the control unit. In particular, for a single consumer unit a maximum power can be requested that corresponds to at least 30%, especially at least 50%, advantageously, at least 70% and, preferably, at least 90% of the available power. A "part" of the available power should be understood as meaning at least 1%, especially at least 5%, advantageously, at least 20% and, preferably, at least 70% of the available power. An "operative parameter" should be understood as meaning a constant parameter or a parameter of the home appliance that may vary during operation of the home appliance. In this sense, the operative parameter can be configured in a variable way by means of an adjustment process and / or a learning process. In particular, a distribution of the available power takes place independently of an activation sequence of the consumer units. The control unit is intended to "distribute" the available power according to at least one operating parameter, it is especially understood that the control unit is intended to, depending on the operating parameter, determine for at least one of the units of consumer a reduction factor to decrease a requested power of the consumer unit to a reduced distributed power. A reduction factor must especially be understood as a real number greater than 0 and a maximum equal to 1. A “determination” must be understood especially a calculation in the mathematical sense with the help of mathematical functions, especially, sum, multiplication, integration, division and / or a combination of these, and / or an assignment of values through at least one characteristic field stored in a memory unit of the control unit and / or logical operations that are based on programmed conditions. In particular, the requested and / or assigned reduced powers are stored in a memory unit. In particular, a distribution of the available power takes place after an increase of at least one of the requested powers in a case in which a sum of the requested and / or reduced powers is greater than the available power. In particular, greater comfort can be achieved.

En especial, la unidad de control está prevista, al menos en un modo operativo en el que la suma de las potencias solicitadas es superior a la potencia disponible y se distribuyen potencias a las unidades de consumidor cuya suma se corresponde como máximo a la potencia disponible, para, durante una adaptación de potencia en la que se reduce al menos una de las potencias solicitadas para las unidades de consumidor, mantener constantes las potencias distribuidas de las otras unidades de consumidor. En especial, una potencia distribuida a la unidad de consumidor solo se reduce cuando una potencia solicitada desciende por debajo de la potencia distribuida. Por otra parte, pueden concebirse configuraciones en las que, en caso de una reducción de la potencia solicitada de una de las unidades de consumidor, la potencia asignada se reduzca proporcionalmente. Puede garantizarse especialmente una mayor seguridad dado que se evitan aumentos de potencias de calentamiento no requeridos por un operario. In particular, the control unit is provided, at least in an operating mode in which the sum of the requested powers is greater than the available power and powers are distributed to the consumer units whose sum corresponds at most to the available power , for, during a power adaptation in which at least one of the powers requested for the consumer units is reduced, keep the distributed powers of the other consumer units constant. In particular, a power distributed to the consumer unit is only reduced when a requested power drops below the distributed power. On the other hand, configurations can be conceived in which, in case of a reduction in the requested power of one of the consumer units, the assigned power is reduced proportionally. Higher safety can be especially guaranteed since increases in heating powers not required by an operator are avoided.

En una configuración ventajosa se propone que la unidad de control esté prevista para distribuir a las unidades de consumidor al menos una parte de la potencia disponible al menos en función de las potencias solicitadas para las unidades de consumidor. En especial, la unidad de control está prevista para distribuir proporcionalmente a las unidades de consumidor al menos una parte de la potencia disponible. En especial, a una unidad de consumidor cuya potencia solicitada se corresponde con un máximo del 25 %, en especial, un máximo del 15 % y, preferiblemente, un máximo del 5 % de la potencia disponible, y/o cuya potencia máxima se corresponde con un máximo de 500 W, en especial, un máximo de 300 W y, preferiblemente, un máximo de 100 W, se distribuye una potencia que se corresponde con la potencia solicitada, y la potencia restante se distribuye, preferiblemente de forma proporcional, a las restantes unidades de consumidor. Por una “distribución proporcional” a unidades de consumidor debe entenderse especialmente que una relación entre potencia distribuida y potencia solicitada, es decir, el factor de reducción, para las unidades de consumidor es igual en cada caso. En especial, se distribuye entre el 50 % y el 100 %, preferiblemente, entre el 60 % y el 90 %, de forma especialmente ventajosa, entre el 70 % y el 85 % y, preferiblemente, entre el 75 % y el 80 % de la potencia disponible de forma proporcional a las unidades de consumidor, en especial, a todas las unidades de consumidor. En especial, se determina una distribución, especialmente, un factor de reducción, a una unidad de consumidor mediante una función matemática, en especial, al menos en un intervalo relevante para la aplicación, una función monótona, especialmente, una función monótona estricta y preferiblemente decreciente que preferiblemente se desvía de una constante que depende al menos de una relación entre la potencia requerida de la unidad de consumidor y una suma de las potencias solicitadas de las unidades de consumidor. Puede conseguirse especialmente un incremento de la comodidad. In an advantageous configuration it is proposed that the control unit be provided to distribute to the consumer units at least a portion of the available power at least depending on the powers requested for the consumer units. In particular, the control unit is intended to distribute at least part of the available power proportionally to the consumer units. In particular, a consumer unit whose requested power corresponds to a maximum of 25%, especially a maximum of 15% and, preferably, a maximum of 5% of the available power, and / or whose maximum power corresponds with a maximum of 500 W, especially a maximum of 300 W and, preferably, a maximum of 100 W, a power is distributed that corresponds to the requested power, and the remaining power is distributed, preferably proportionally, to the remaining consumer units. By a "proportional distribution" to consumer units, it should be especially understood that a relationship between distributed power and requested power, that is, the reduction factor, for the consumer units is the same in each case. In particular, it is distributed between 50% and 100%, preferably, between 60% and 90%, especially advantageously, between 70% and 85% and, preferably, between 75% and 80% of the power available proportionally to the consumer units, especially all consumer units. In particular, a distribution, especially a reduction factor, is determined to a consumer unit by means of a mathematical function, in particular, at least in a range relevant to the application, a monotonous function, especially a strict monotonous function and preferably decreasing that preferably deviates from a constant that depends at least on a relationship between the required power of the consumer unit and a sum of the requested powers of the consumer units. Especially an increase in comfort can be achieved.

Además, se propone que la unidad de control esté prevista para distribuir a las unidades de consumidor al menos una parte de la potencia disponible al menos en función de al menos un parámetro almacenado. En especial, el parámetro está almacenado en una unidad de memoria de la unidad de control. El parámetro almacenado puede corresponderse especialmente con una característica específica del aparato, en especial, una posición de montaje y/o una dimensión de las unidades de consumidor y/o un campo característico que está previsto especialmente para una asignación de valores de medición a magnitudes que influyen en factores de reducción. En especial, una parte de la potencia disponible, especialmente, hasta el 25 %, se distribuye preferiblemente a unidades de consumidor con características determinadas, especialmente, una determinada posición y/o un determinado tamaño, especialmente, un determinado diámetro, superficie y/o volumen, distribuyéndose especialmente la parte a la al menos una unidad de consumidor preferida y, en el caso de que la potencia distribuida a la unidad de consumidor preferida alcance la potencia solicitada, se distribuye una parte restante a las demás unidades de consumidor, preferiblemente de forma proporcional. Puede conseguirse especialmente una mayor comodidad. In addition, it is proposed that the control unit be provided to distribute to the consumer units at least a portion of the available power at least based on at least one stored parameter. In particular, the parameter is stored in a memory unit of the control unit. The stored parameter may correspond in particular to a specific feature of the device, in particular, a mounting position and / or a dimension of the consumer units and / or a characteristic field that is specially provided for an assignment of measurement values to quantities that influence reduction factors. In particular, a part of the available power, especially up to 25%, is preferably distributed to consumer units with certain characteristics, especially, a certain position and / or a certain size, especially a certain diameter, surface and / or volume, the part being distributed especially to the at least one preferred consumer unit and, in the event that the power distributed to the preferred consumer unit reaches the requested power, a remaining part is distributed to the other consumer units, preferably of proportionally Especially greater comfort can be achieved.

En otra variante de configuración, se propone que la unidad de control esté prevista para distribuir a las unidades de consumidor al menos una parte, especialmente hasta el 25 %, de la potencia disponible en función de al menos un parámetro estadístico, en especial, un parámetro estadístico de al menos una de las unidades de consumidor. Por un “parámetro estadístico” debe entenderse especialmente un parámetro que se base en datos que se hayan recogido durante un periodo de tiempo largo, en especial, al menos el último día, la última semana, el último mes o el último año y, preferiblemente, durante todo el tiempo de funcionamiento de la unidad de control, especialmente, desde una reinicialización o una conexión por primera vez de la unidad de control y/o de su memoria, y estén almacenados especialmente en una unidad de memoria de la unidad de control. Preferiblemente, la unidad de control está prevista medir, recopilar y/o almacenar datos para unidades de consumidor individuales y/o grupos de unidades de consumidor. En especial, la unidad de control está prevista para registrar y/o valorar y/o utilizar como parámetros estadísticos tiempos de funcionamiento de las unidades de consumidor, es decir, sumas de intervalos de tiempo en los que para las unidades de consumidor se solicitó en cada caso una potencia superior a 0 W, o cifras de activación de las unidades de consumidor, es decir, frecuencias en las que se solicitó una potencia para la unidad de consumidor, la unidad de consumidor estuvo activa y/o se llevó a cabo una modificación de la potencia, y/o potencias medias y/o máximas solicitadas de las unidades de consumidor. Puede conseguirse especialmente un incremento de la comodidad. In another configuration variant, it is proposed that the control unit be provided to distribute to the consumer units at least a portion, especially up to 25%, of the available power based on at least one statistical parameter, especially a statistical parameter of at least one of the consumer units. A "statistical parameter" should especially be understood as a parameter that is based on data that has been collected over a long period of time, especially at least the last day, the last week, the last month or the last year and, preferably , during the entire operating time of the control unit, especially since a reset or a connection for the first time of the control unit and / or its memory, and are especially stored in a memory unit of the control unit . Preferably, the control unit is intended to measure, collect and / or store data for individual consumer units and / or groups of consumer units. In particular, the control unit is intended to record and / or assess and / or use the operating units of the consumer units as statistical parameters, that is, sums of time intervals in which for the consumer units it was requested in each case a power greater than 0 W, or activation figures of the consumer units, that is, frequencies at which a power was requested for the consumer unit, the consumer unit was active and / or a modification of the power, and / or average and / or maximum powers requested of the consumer units. Especially an increase in comfort can be achieved.

Asimismo, se propone que la unidad de control esté prevista para distribuir a las unidades de consumidor al menos una parte de la potencia disponible en función de al menos un parámetro de sensor. Por un “parámetro de sensor” debe entenderse especialmente un valor de un sensor y/o un valor que se determina mediante una función y/o un campo característico mediante el valor del sensor. Por un “sensor” debe entenderse especialmente un componente que está previsto para transformar de forma inequívoca una magnitud física, al menos en un intervalo relevante para el aparato doméstico, en otra magnitud física que preferiblemente pueda valorarse para una unidad de control, especialmente, una señal eléctrica, preferiblemente digital. En especial, en una unidad de memoria de la unidad de control está almacenado un campo característico que permite una asignación de valores de sensor a magnitudes de valoración. Preferiblemente, a cada una de las unidades de consumidor está asignado un sensor. En especial, el parámetro de sensor se corresponde con un valor de temperatura, un valor de humedad o un nivel de llenado de un área de alojamiento de la unidad de consumidor. Por un “área de alojamiento” debe entenderse especialmente un área del electrodoméstico, especialmente una superficie y/o un volumen, que está prevista para disponer al menos parcialmente dentro de esta y/o sobre esta un recipiente útil, especialmente una pieza de vajilla para cocción, preferiblemente, una pieza de batería de cocina y/o un recipiente de conservación y/o alimentos. En especial, una zona de alojamiento, preferiblemente una zona de calentamiento se determina por un área de acción de un elemento de potencia, preferiblemente, un elemento de calentamiento. Por un “área de acción” debe entenderse especialmente un área en la que una acción, especialmente una potencia de calentamiento emitida, se corresponde con al menos un 1 %, de forma ventajosa, al menos un 5 % y, preferiblemente, al menos un 10 % de una acción local máxima. En especial, el área de alojamiento es una superficie que se encuentra directamente sobre un elemento de potencia, preferiblemente, un elemento de calentamiento. Por un “nivel de llenado” debe entenderse especialmente un parámetro que indica un llenado y/o una ocupación del área de alojamiento. Preferiblemente, el nivel de llenado indica un llenado porcentual del área de alojamiento, preferiblemente, una cobertura porcentual de una superficie de calentamiento. Puede alcanzarse especialmente una mayor comodidad. Likewise, it is proposed that the control unit be provided to distribute to the consumer units at least a portion of the available power based on at least one sensor parameter. A "sensor parameter" should especially be understood as a value of a sensor and / or a value that is determined by a function and / or a characteristic field by the value of the sensor. A "sensor" should especially be understood as a component that is intended to unequivocally transform a physical quantity, at least in a relevant range for the domestic appliance, into another physical quantity that can preferably be assessed for a control unit, especially a electrical signal, preferably digital. In particular, a characteristic field is stored in a memory unit of the control unit that allows an assignment of sensor values to valuation quantities. Preferably, a sensor is assigned to each of the consumer units. In particular, the sensor parameter corresponds to a temperature value, a humidity value or a filling level of a housing area of the consumer unit. A "housing area" should especially be understood as an area of the appliance, especially a surface and / or a volume, which is intended to be arranged at least partially within it and / or on it a useful container, especially a piece of tableware for cooking, preferably, a piece of kitchenware and / or a storage container and / or food. In particular, a housing zone, preferably a heating zone is determined by an area of action of a power element, preferably a heating element. An "area of action" should especially be understood as an area in which an action, especially an emitted heating power, corresponds to at least 1%, advantageously, at least 5% and, preferably, at least one 10% of a maximum local share. In particular, the housing area is a surface that is directly on a power element, preferably a heating element. A “filling level” should be understood as a parameter that indicates a filling and / or an occupation of the accommodation area. Preferably, the filling level indicates a percentage filling of the housing area, preferably a percentage coverage of a heating surface. Especially greater comfort can be achieved.

En una configuración alternativa se propone que la unidad de control esté prevista para distribuir a las unidades de consumidor al menos una parte de la potencia disponible en función de al menos una entrada del usuario. En especial, el dispositivo electrodoméstico presenta para ello una interfaz de usuario. En este sentido, el usuario puede determinar especialmente proporciones de la potencia disponible que la unidad de control distribuye a las unidades de consumidor de forma correspondiente a al menos uno de los criterios antes indicados. En especial, el usuario puede determinar una proporción, en especial, hasta un máximo del 50 %, preferiblemente, hasta un máximo del 25 %, que se distribuye a las unidades de consumidor en función de factores de prioridad que el usuario determina. Las entradas del usuario se almacenan especialmente en la unidad de memoria y se consultan en caso necesario y/o se introducen y procesan en tiempo real durante un proceso de trabajo. Puede garantizarse especialmente una mayor comodidad gracias a una prioritización de las unidades de consumidor específica del usuario. In an alternative configuration it is proposed that the control unit be provided to distribute to the consumer units at least a portion of the available power based on at least one user input. In particular, the home appliance has a user interface. In this sense, the user can especially determine proportions of the available power that the control unit distributes to the consumer units corresponding to at least one of the criteria indicated above. In particular, the user can determine a proportion, in particular, up to a maximum of 50%, preferably, up to a maximum of 25%, which is distributed to the consumer units based on priority factors that the user determines. The user inputs are specially stored in the memory unit and are consulted if necessary and / or entered and processed in real time during a work process. In particular, greater comfort can be guaranteed thanks to a prioritization of the specific consumer units of the user.

En una configuración ventajosa, el dispositivo electrodoméstico está configurado como dispositivo de calentamiento por inducción y, con ello, las unidades de consumidor están configuradas como unidades de calentamiento por inducción. En especial, el módulo de potencia presenta al menos una unidad de frecuencia de calentamiento. Por una “unidad de frecuencia de calentamiento” debe entenderse especialmente una unidad eléctrica que genera una señal eléctrica oscilante, preferiblemente con una frecuencia de conexión de al menos 1 kHz, en especial, de al menos 10 kHz, preferiblemente, de al menos 20 kHz y, especialmente, de un máximo de 100 kHz para una unidad de calentamiento por inducción. En especial, la unidad de frecuencia de calentamiento está prevista para facilitar una potencia eléctrica máxima solicitada por la unidad de calentamiento por inducción de al menos 1000 W, en especial, al menos 2000 W, de forma ventajosa, al menos 3000 W y, preferiblemente, al menos 3500 W. La unidad de frecuencia de calentamiento comprende especialmente al menos un ondulador que presenta preferiblemente dos conmutadores unipolares bidireccionales conectados preferiblemente en serie que están formados especialmente por un transistor y un diodo conectado en paralelo, y, de forma especialmente ventajosa, al menos en cada caso un capacitor amortiguador conectado en paralelo a los conmutadores unipolares bidireccionales que está formado especialmente por al menos un condensador. Con ello puede facilitarse una alimentación de energía de alta frecuenta a la unidad de calentamiento por inducción. Una toma de tensión de la unidad de alta frecuencia está dispuesta especialmente en un punto de contacto común de dos conmutadores unipolares bidireccionales. Por una “unidad de calentamiento por inducción” debe entenderse especialmente una unidad de consumidor con al menos un elemento de calentamiento por inducción. Por un “elemento de calentamiento por inducción” debe entenderse especialmente un conductor eléctrico enrollado, preferiblemente en forma de un disco circular por el que, al menos en un estado operativo, se hace pasar corriente alterna a alta frecuencia. El elemento de calentamiento por inducción está previsto preferiblemente para transformar energía eléctrica en un campo magnético alterno que está previsto para, en un elemento de calentamiento metálico, preferiblemente al menos parcialmente ferromagnético, en especial una pieza de vajilla para cocción, generar corrientes de remolino y/o efectos de inversión magnética que se transformen en calor. En configuraciones como dispositivos de calentamiento por inducción puede conseguirse una mayor comodidad gracias a tiempos de respuesta más rápidos. In an advantageous configuration, the home appliance is configured as an induction heating device and, thereby, the consumer units are configured as induction heating units. In particular, the power module has at least one unit of heating frequency. A "heating frequency unit" should especially be understood as an electrical unit that generates an oscillating electrical signal, preferably with a connection frequency of at least 1 kHz, especially at least 10 kHz, preferably at least 20 kHz and, especially, a maximum of 100 kHz for an induction heating unit. In particular, the heating frequency unit is provided to provide a maximum electrical power requested by the induction heating unit of at least 1000 W, especially at least 2000 W, advantageously, at least 3000 W and, preferably , at least 3500 W. The heating frequency unit especially comprises at least one inverter preferably having two bidirectional unipolar switches preferably connected in series that are specially formed by a transistor and a diode connected in parallel, and, especially advantageously, at least in each case a buffer capacitor connected in parallel to the bidirectional unipolar switches that is specially formed by at least one capacitor. This can provide a high frequency power supply to the induction heating unit. A high frequency unit voltage outlet is specially arranged at a common contact point of two bidirectional unipolar switches. By an "induction heating unit", a consumer unit with at least one induction heating element should be understood as especially. By an "induction heating element" it is especially understood that a wound electrical conductor, preferably in the form of a circular disk, through which, at least in an operational state, alternating current is passed at high frequency. The induction heating element is preferably provided to transform electrical energy into an alternating magnetic field that is provided for, in a metallic heating element, preferably at least partially ferromagnetic, especially a piece of cooking dishes, generating eddy currents and / or magnetic inversion effects that are transformed into heat. In configurations such as induction heating devices, greater comfort can be achieved thanks to faster response times.

Otras ventajas se desprenden de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo se muestran ejemplos de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen combinadas numerosas características. El experto también puede considerar las características por separado de la forma más conveniente y agruparlas para dar lugar a otras combinaciones útiles. Other advantages are apparent from the following description of the drawing. Examples of embodiments of the invention are shown in the drawing. The drawing, description and claims contain numerous features combined. The expert can also consider the characteristics separately in the most convenient way and group them together to give rise to other useful combinations.

Muestran: They show:

la fig. 1 en una vista esquemática desde arriba, un fogón por inducción con una unidad de control que está prevista para una realización de un procedimiento según la invención, y fig. 1 in a schematic view from above, an induction hob with a control unit that is provided for an embodiment of a method according to the invention, and

la fig. 2 una representación esquemática del dispositivo electrodoméstico. fig. 2 a schematic representation of the home appliance.

La figura 1 muestra un electrodoméstico 10 configurado como fogón de calentamiento por inducción con un dispositivo electrodoméstico 12 configurado como dispositivo de calentamiento por inducción que está configurado como dispositivo de fogones por inducción con cuatro unidades de consumidor 20, 22, 24, 26, configuradas como unidades de calentamiento por inducción, que presentan en cada caso un consumidor configurado como elemento de calentamiento por inducción que está configurado como inductor. Las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 están dispuestas bajo una placa de fogones 14. Además, el dispositivo electrodoméstico 12 presenta un módulo de potencia 18 accionado por una fase 16 individual de una conexión doméstica trifásica que está previsto para alimentar a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 corriente alterna a alta frecuencia con una frecuencia de conexión entre 20 kHz y 100 kHz. Para ello, el módulo de potencia 18 presenta transformadores de tensión configurados como unidades de frecuencia de calentamiento 30, 32 que están previstos para ser accionados a través de la fase 16 individual y alimentar a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 (fig. 2). La frecuencia de conexión de las unidades de frecuencia de calentamiento 30, 32 depende, entre otras cosas, de una potencia de calentamiento solicitada a través de la unidad de manejo 28 para la unidad de consumidor 20, 22, 24, 26 y una pieza de vajilla para cocción que está dispuesta en una zona de calentamiento sobre la placa de fogones 14 por encima de la unidad de consumidor 20, 22, 24, 26, y se determina por una unidad de control 34 del dispositivo electrodoméstico 12. La unidad de manejo 28 presenta un elemento de manejo 29 configurado como pantalla táctil y cuatro elementos de manejo 90, 92, 94, 96 configurados como conmutadores-selectores giratorios. La unidad de control 34 presenta una unidad de cálculo, una unidad de memoria y un programa operativo almacenado en la unidad de memoria que está previsto para ser ejecutado por la unidad de cálculo. Figure 1 shows an appliance 10 configured as an induction heating cooker with an appliance device 12 configured as an induction heating device that is configured as an induction cooker device with four consumer units 20, 22, 24, 26, configured as induction heating units, which in each case have a consumer configured as an induction heating element that is configured as an inductor. The consumer units 20, 22, 24, 26 are arranged under a hob 14. In addition, the home appliance 12 has a power module 18 operated by an individual phase 16 of a three-phase domestic connection that is intended to power the consumer units 20, 22, 24, 26 alternating current at high frequency with a connection frequency between 20 kHz and 100 kHz. To this end, the power module 18 has voltage transformers configured as heating frequency units 30, 32 that are intended to be operated through the individual phase 16 and to supply the consumer units 20, 22, 24, 26 ( fig. 2). The connection frequency of the heating frequency units 30, 32 depends, among other things, on a heating power requested through the operating unit 28 for the consumer unit 20, 22, 24, 26 and a piece of cookware that is arranged in a heating zone on the hob 14 above the consumer unit 20, 22, 24, 26, and is determined by a control unit 34 of the home appliance 12. The operating unit 28 has an operating element 29 configured as a touch screen and four operating elements 90, 92, 94, 96 configured as rotary selector switches. The control unit 34 has a calculation unit, a memory unit and an operating program stored in the memory unit that is intended to be executed by the calculation unit.

La figura 2 muestra una conexión para el dispositivo electrodoméstico 12. Una tensión de red que se ajusta en una fase 16 entre 220 V y 230 V con una frecuencia de red entre 49 Hz y 51 Hz se rectifica en un transformador de tensión del módulo de potencia 18 configurado como rectificador 36 y se almacena parcialmente en un capacitor de almacenamiento intermedio 38. Los polos del capacitor de almacenamiento intermedio 38 forman dos contactos externos 40, 42, entre los cuales se presenta una tensión continua pulsante. Las unidades de frecuencia de calentamiento 30, 32 están dispuestas entre los contactos externos 40, 42 y transforman la tensión continua pulsante en corriente alterna de alta frecuencia. Las unidades de frecuencia de calentamiento 30, 32 presentan para ello en cada caso dos elementos de conexión 44, 46 configurados como conmutadores unipolares bidireccionales y conectados en serie entre los contactos externos 40, 42, los cuales presentan en cada caso un condensador amortiguador 48, 50 conectado en paralelo. Los elementos de conexión 44, 46 están formados en cada caso por un IGBT 52, 54 (transistor bipolar con electrodo de compuerta aislado) y un diodo 56, 58 conectado en paralelo. Una toma de tensión 60, 62 está dispuesta en cada caso en un contacto común de los dos IGBT 52, 54. La unidad de control 34 ocasiona, mediante la activación alterna a alta frecuencia de los dos IGBT 52, 54 en la toma de tensión 60, una tensión alterna de alta frecuencia con amplitud pulsante, que, al conectarse una unidad de consumidor 20, 22, 24, 26, da como resultado una corriente alterna de alta frecuencia. Las tomas de tensión 60, 62 de las unidades de frecuencia de calentamiento 30, 32 están conectadas con un sistema de conexiones 64 que presenta seis elementos de conexión 66, 68, 70, 72, 74, 76 formados por relés que están configurados como onduladores unipolares y, mediante órdenes de conexión de la unidad de control 34, está previsto para conectar directamente entre sí 16 combinaciones diferentes de hasta dos de las dos unidades de frecuencia de calentamiento 30, 32 y hasta dos de las cuatro unidades de consumidor 20, 22, 24, 26. Los elementos de conexión 66, 68, 70, 72, 74, 76 configurados como onduladores unipolares presentan tres contactos y dos estados de conexión. En un primer estado de conexión, el primer contacto está conectado directamente con el segundo contacto y, en un segundo estado de conexión, el primer y el tercer contacto están conectados directamente (en la representación, el primer contacto se muestra en cada caso a la izquierda y el segundo contacto, en la parte superior derecha). Los elementos de conexión 66, 68, 70, 72, 74, 76 están dispuestos en una conexión en cascada. Un primer contacto del elemento de conexión 66 está conectado directamente con la toma de tensión 60 de la unidad de frecuencia de calentamiento 30. Un segundo y un tercer contacto del elemento de conexión 66 están conectados en cada caso directamente con un primer contacto de los dos elementos de conexión 68, 70. Las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 están conectadas en cada caso directamente con uno del segundo o el tercer contacto de los elementos de conexión 68, 70. En la toma de tensión 62 de la segunda unidad de frecuencia de calentamiento 32 está conectada con los elementos de conexión 72, 74, 76 una disposición del mismo tipo. Cada una de las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 puede conectarse así directamente, mediante estados de conexión adecuados de los elementos de conexión 66, 68, 70, 72, 74, 76, de forma individual con cada una de las unidades de frecuencia de calentamiento 30, 32. Además, dos unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 cualesquiera pueden estar conectadas al mismo tiempo directamente con diferentes unidades de frecuencia de calentamiento 30, 32. Igualmente, para cada una de las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 es posible un funcionamiento de refuerzo (boost) en el que una unidad de consumidor 20, 22, 24, 26 individual está conectada directamente al mismo tiempo con las dos unidades de frecuencia de calentamiento 30, 32. Las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 se accionan en cada caso en conexión de semipuente. Las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 presentan en cada caso un contacto 78, 79 común que está conectado directamente en cada caso con una unidad de resonancia 80, 81 que está formada por dos capacitares de resonancia 82, 84 y 83, 85 formados por condensadores individuales. Los capacitores de resonancia 82, 84 o 83, 85 están conectados en cada caso en serie y uno de los capacitores de resonancia 82, 83 está conectado directamente con uno de los contactos externos 40 y el otro de los capacitores de resonancia 84, 85 está conectado directamente con el otro contacto externo 42. Los dos capacitores de resonancia 82, 84 o 83, 85 están conectados directamente en cada caso con las dos unidades de consumidor 20, 22 o 24, 26. Figure 2 shows a connection for the home appliance 12. A mains voltage that is adjusted in a phase 16 between 220 V and 230 V with a mains frequency between 49 Hz and 51 Hz is rectified in a voltage transformer of the module power 18 configured as rectifier 36 and is partially stored in an intermediate storage capacitor 38. The poles of the intermediate storage capacitor 38 form two external contacts 40, 42, between which there is a pulsing continuous voltage. The heating frequency units 30, 32 are disposed between the external contacts 40, 42 and transform the pulsing continuous voltage into high frequency alternating current. The heating frequency units 30, 32 have two connection elements 44, 46 configured in each case as bidirectional unipolar switches and connected in series between the external contacts 40, 42, which in each case have a buffer capacitor 48, 50 connected in parallel. The connection elements 44, 46 are each formed by an IGBT 52, 54 (bipolar transistor with isolated gate electrode) and a diode 56, 58 connected in parallel. A voltage outlet 60, 62 is disposed in each case at a common contact of the two IGBT 52, 54. The control unit 34 causes, by alternating high frequency activation of the two IGBT 52, 54 in the voltage outlet 60, a high frequency alternating voltage with pulsating amplitude, which, when a consumer unit 20, 22, 24, 26 is connected, results in a high frequency alternating current. The voltage sockets 60, 62 of the heating frequency units 30, 32 are connected to a connection system 64 having six connection elements 66, 68, 70, 72, 74, 76 formed by relays that are configured as inverters unipolar and, by means of connection orders of the control unit 34, it is intended to directly connect 16 different combinations of up to two of the two heating frequency units 30, 32 and up to two of the four consumer units 20, 22 directly to each other , 24, 26. The connection elements 66, 68, 70, 72, 74, 76 configured as unipolar inverters have three contacts and two connection states. In a first connection state, the first contact is directly connected to the second contact and, in a second connection state, the first and third contact are directly connected (in the representation, the first contact is shown in each case to the left and the second contact, in the upper right). The connection elements 66, 68, 70, 72, 74, 76 are arranged in a cascade connection. A first contact of the connection element 66 is directly connected to the voltage outlet 60 of the heating frequency unit 30. A second and a third contact of the connection element 66 are connected in each case directly with a first contact of the two connection elements 68, 70. The consumer units 20, 22, 24, 26 are connected in each case directly with one of the second or third contact of the connection elements 68, 70. In the voltage socket 62 of the second heating frequency unit 32 is connected to the connection elements 72, 74, 76 an arrangement of the same type. Each of the consumer units 20, 22, 24, 26 can thus be connected directly, by suitable connection states of the connection elements 66, 68, 70, 72, 74, 76, individually with each of the units of heating frequency 30, 32. In addition, any two consumer units 20, 22, 24, 26 can be connected at the same time directly with different heating frequency units 30, 32. Similarly, for each of the consumer units 20, 22, 24, 26 a boost operation is possible in which an individual consumer unit 20, 22, 24, 26 is directly connected to the two heating frequency units 30, 32 at the same time. consumer units 20, 22, 24, 26 are operated in each case by semipuente connection. The consumer units 20, 22, 24, 26 have in each case a common contact 78, 79 that is directly connected in each case with a resonance unit 80, 81 which is formed by two resonance capacitors 82, 84 and 83, 85 formed by individual capacitors. The resonance capacitors 82, 84 or 83, 85 are connected in each case in series and one of the resonance capacitors 82, 83 is directly connected with one of the external contacts 40 and the other of the resonance capacitors 84, 85 is connected directly with the other external contact 42. The two resonance capacitors 82, 84 or 83, 85 are directly connected in each case with the two consumer units 20, 22 or 24, 26.

El módulo de potencia 18 está diseñado para facilitar a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 una potencia total Pmáx de 2300 W. En una configuración alternativa, el módulo de potencia 18 está diseñado para facilitar una potencia máxima de 4500 W, sin embargo, la potencia total Pmáx se limita mediante un fusible que determina una corriente máxima que el módulo de potencia 18 puede solicitar a través de la fase 16 y esta asciende a, por ejemplo, 3700 W. Esta intensidad de corriente máxima se determina preferiblemente mediante un elemento de manejo accesible a un usuario preferiblemente solo de forma indirecta, o también mediante un ajuste en un menú de configuración del dispositivo de electrodoméstico 12 a través del elemento de manejo 29 de la unidad de manejo 28. A través de posiciones de conexión de los elementos de manejo 90, 92, 94, 96 configurados como conmutadores-selectores giratorios tiene lugar una solicitación de potencia P1, P2, P3, P4 para una de las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 en cada caso, asignándose a la potencia solicitada Pi, de forma correspondiente a la posición de conexión, una proporción entre 0 % y 100 % de la potencia disponible Pmáx. Si una suma Psum de las potencias solicitadas Pi es menor que la potencia disponible Pmáx, las potencias Pi’ distribuidas a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 se corresponden con las potencias solicitadas Pi. The power module 18 is designed to provide the consumer units 20, 22, 24, 26 with a total power Pmax of 2300 W. In an alternative configuration, the power module 18 is designed to provide a maximum power of 4500 W, however, the total power Pmax is limited by a fuse that determines a maximum current that the power module 18 can request through phase 16 and this amounts to, for example, 3700 W. This maximum current intensity is preferably determined by means of an operating element accessible to a user preferably only indirectly, or also by means of an adjustment in a configuration menu of the appliance 12 through the operating element 29 of the operating unit 28. Through connection positions of the operating elements 90, 92, 94, 96 configured as rotary selector switches, a power request P1, P2, P3, P4 takes place for one of the The consumer units 20, 22, 24, 26 in each case, assigning a proportion between 0% and 100% of the available power Pmax, corresponding to the connection position to the requested power Pi. If a sum Psum of the requested powers Pi is less than the available power Pmax, the powers Pi ’distributed to the consumer units 20, 22, 24, 26 correspond to the requested powers Pi.

La unidad de control 34 está prevista para, en un modo operativo en el que dos, tres o cuatro de las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 se alimentan conjuntamente por el módulo de potencia 18 y en el que una suma de potencias solicitadas P1, P2, P3, P4 para las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 supera una potencia disponible Pmáx del módulo de potencia 18, distribuir al menos una parte de la potencia disponible Pmáx a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 en función de diferentes parámetros operativos. Las potencias P1’, P2’, P3’, P4’ distribuidas a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 y las potencias solicitadas P1, P2, P3, P4 se almacenan para objetivos posteriores en la unidad de memoria. The control unit 34 is provided for, in an operating mode in which two, three or four of the consumer units 20, 22, 24, 26 are fed together by the power module 18 and in which a sum of powers requested P1, P2, P3, P4 for the consumer units 20, 22, 24, 26 exceeds an available power Pmax of the power module 18, distributing at least a part of the available power Pmax to the consumer units 20, 22, 24, 26 depending on different operating parameters. Powers P1 ’, P2’, P3 ’, P4’ distributed to consumer units 20, 22, 24, 26 and the requested powers P1, P2, P3, P4 are stored for later purposes in the memory unit.

La unidad de control 34 está prevista para, en un modo operativo en el que la suma Psum de las potencias solicitadas P1, P2, P3, P4 supera la potencia disponible Pmáx y a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 se distribuyen potencias P1’, P2’, P3’, P4’ cuya suma Psum’ se corresponde como máximo con la potencia disponible Pmáx, durante una adaptación de potencia en la que se reduce al menos una de las potencias solicitadas Pi para las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26, mantener constantes las potencias distribuidas P1’, P2’, P3’, P4’ de las otras unidades de consumidor 20, 22, 24, 26. Por ejemplo, en este caso se mantiene constante la potencia distribuida P1’ de la unidad de consumidor 20, cuya potencia solicitada P1 se reduce, mientras la potencia solicitada P1 sea mayor que la potencia distribuida P1’. Si la potencia solicitada P1 es menor que la potencia distribuida, la potencia distribuida P1’ se reduce al valor de la potencia solicitada. Las potencias distribuidas P2’, P3’, P4’ de las otras unidades de consumidor 22, 24, 26 se mantienen en este caso constantes. Si se incrementa una potencia solicitada P2 y una suma de las potencias distribuidas P1’, P3’, P4’ y la potencia solicitada P2 supera la potencia disponible Pmáx, se realiza una distribución de la potencia disponible Pmáx basándose en las potencias solicitadas P1, P2, P3, P4. Si una potencia distribuida P1’, P3’, P4’ calculada nuevamente supera la potencia distribuida P1’, P3’, P4’ existente, se mantiene la antigua potencia distribuida P1’, P3’, P4’. En este caso, una cantidad de potencia que se pone a disposición, una diferencia de la potencia calculada nuevamente y la potencia distribuida existente P1’, P3’, P4’, puede distribuirse a las restantes unidades de consumidor 20, 22, 24, 26. The control unit 34 is provided for, in an operating mode in which the sum Psum of the requested powers P1, P2, P3, P4 exceeds the available power Pmax and to the consumer units 20, 22, 24, 26 powers are distributed P1 ', P2', P3 ', P4' whose sum Psum 'corresponds at most to the available power Pmax, during a power adaptation in which at least one of the requested powers Pi for the consumer units 20 is reduced, 22, 24, 26, keep the distributed powers P1 ', P2', P3 ', P4' constant of the other consumer units 20, 22, 24, 26. For example, in this case the distributed power P1 'is kept constant of the consumer unit 20, whose requested power P1 is reduced, while the requested power P1 is greater than the distributed power P1 '. If the requested power P1 is less than the distributed power, the distributed power P1 ’is reduced to the value of the requested power. The distributed powers P2 ’, P3’, P4 ’of the other consumer units 22, 24, 26 remain constant in this case. If a requested power P2 is increased and a sum of the distributed powers P1 ', P3', P4 'and the requested power P2 exceeds the available power Pmax, a distribution of the available power Pmax is made based on the requested powers P1, P2 , P3, P4. If a distributed power P1 ’, P3’, P4 ’calculated again exceeds the existing distributed power P1’, P3 ’, P4’, the old distributed power P1 ’, P3’, P4 ’is maintained. In this case, an amount of power that is made available, a difference in the newly calculated power and the existing distributed power P1 ', P3', P4 ', can be distributed to the remaining consumer units 20, 22, 24, 26 .

La unidad de control 34 está prevista, en un primer ejemplo de realización o un primer modo operativo, para distribuir a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 toda la potencia disponible Pmáx en función de las potencias solicitadas para las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26. Las potencias solicitadas P1, P2, P3, P4, por ejemplo, 0 W, 300 W, 1000 W y 1500 W, se reducen en este caso un factor de reducción r=r1= r2= r3= r4, que se corresponde con una relación de la potencia disponible Pmáx respecto a la suma Psum de las potencias solicitadas P1, P2, P3, P4, es decir, 2300 / 2800 = 0,82. Las cifras mencionadas se utilizarán adicionalmente para los siguientes ejemplos de cálculo. The control unit 34 is provided, in a first embodiment or a first operating mode, to distribute to the consumer units 20, 22, 24, 26 all the available power Pmax according to the powers requested for the consumer units 20, 22, 24, 26. The requested powers P1, P2, P3, P4, for example, 0 W, 300 W, 1000 W and 1500 W, are reduced in this case a reduction factor r = r1 = r2 = r3 = r4, which corresponds to a ratio of the available power Pmax to the sum Psum of the requested powers P1, P2, P3, P4, that is, 2300/2800 = 0.82. The figures mentioned will be used additionally for the following calculation examples.

En un segundo ejemplo de realización o un segundo modo operativo, la unidad de control 34 está prevista para distribuir a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 toda la potencia disponible Pmáx en función de las potencias solicitadas P1, P2, P3, P4 para las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26. En este caso, se determinan factores de reducción r1, r2, r3, r4 de forma correspondiente a la fórmula ri = N (R – 1) × X + 1. N es en este caso el número de unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 con una potencia solicitada Pi superior a 0, X es la relación de Pi respecto a Psum y R es la relación de Pmáx respecto a Psum, es decir, Pmáx/Psum. Las potencias Pi’ se obtienen en relación con Pi’=ri×Pi. Así, puede evitarse un descenso excesivo de potencias solicitadas Pi bajas. In a second embodiment or a second operating mode, the control unit 34 is intended to distribute to the consumer units 20, 22, 24, 26 all available power Pmax according to the requested powers P1, P2, P3, P4 for consumer units 20, 22, 24, 26. In this case, reduction factors r1, r2, r3, r4 are determined corresponding to the formula ri = N (R - 1) × X + 1. N it is in this case the number of consumer units 20, 22, 24, 26 with a requested power Pi greater than 0, X is the ratio of Pi to Psum and R is the ratio of Pmax to Psum, that is, Pmax / Psum. The powers Pi ’are obtained in relation to Pi’ = ri × Pi. Thus, an excessive decrease of requested powers Pi low can be avoided.

En otros ejemplos de realización o modos operativos, la unidad de control 34 está prevista para distribuir una primera proporción de la potencia disponible Pmáx, según las potencias solicitadas P1, P2, P3, P4, de forma análoga al primer o el segundo ejemplo de realización. Esta proporción asciende a un 78 %. Con ello, se asigna a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 una potencia base independiente de otras distribuciones, descritas a continuación, de una segunda proporción de la potencia disponible Pmáx mediante otros parámetros. La segunda proporción asciende, de forma correspondiente, a un 22 %. Asimismo, pueden concebirse configuraciones en las que toda la potencia disponible se distribuye a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 en función de uno de los métodos descritos a continuación. In other embodiments or operating modes, the control unit 34 is provided to distribute a first proportion of the available power Pmax, according to the requested powers P1, P2, P3, P4, analogously to the first or second embodiment example . This proportion amounts to 78%. With this, consumer units 20, 22, 24, 26 are assigned a base power independent of other distributions, described below, of a second proportion of the available power Pmax by other parameters. The second proportion corresponds, correspondingly, to 22%. Also, configurations can be conceived in which all available power is distributed to the consumer units 20, 22, 24, 26 according to one of the methods described below.

En un tercer ejemplo de realización o un tercer modo operativo, la unidad de control 34 está prevista para distribuir a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 la segunda proporción de la potencia disponible Pmáx en función de un parámetro almacenado. Dado que las zonas de calentamiento en la zona delantera de las placas de cocción se utilizan estadísticamente con mayor frecuencia, en la unidad de memoria está almacenado que las unidades de consumidor 22, 24 delanteras que están más próximas a un usuario en un proceso de cocción, tengan mayor preferencia en caso de una distribución de la potencia disponible. Así, el 22 % se distribuye proporcionalmente a las unidades de consumidor 22, 24 delanteras hasta que están consumidas o las potencias distribuidas P2’, P3’ se corresponden con las potencias solicitadas P2, P3. Así, en caso de una distribución del 78 % según la primera variante, se obtiene P2’ para 300 W=P2 y P3’ para 1000 W=P3. Los restantes 40 W se distribuyen a la unidad de consumidor 26, que, con ello, alcanza P4’= 1000 In a third embodiment or a third operating mode, the control unit 34 is provided to distribute to the consumer units 20, 22, 24, 26 the second proportion of the available power Pmax according to a stored parameter. Since the heating zones in the front area of the cooking plates are used statistically more frequently, in the memory unit it is stored than the front consumer units 22, 24 that are closer to a user in a cooking process , have more preference in case of a distribution of available power. Thus, 22% is distributed proportionally to the front consumer units 22, 24 until they are consumed or the distributed powers P2 ’, P3’ correspond to the requested powers P2, P3. Thus, in the case of a 78% distribution according to the first variant, P2 ’is obtained for 300 W = P2 and P3’ for 1000 W = P3. The remaining 40 W are distributed to consumer unit 26, which, thereby, reaches P4 ’= 1000

W. W.

En un cuarto ejemplo de realización o un cuarto modo operativo, la unidad de control 34 está prevista para distribuir a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 la segunda proporción de la potencia disponible Pmáx en función de un parámetro estadístico. La unidad de control 34 está prevista para contar, en una primera conexión que comienza en 0, con qué frecuencia se utilizan las unidades de alimentación 20, 22, 24, 26. La segunda proporción de la potencia disponible Pmáx se distribuye a las unidades de consumidor 22, 24, 26 de forma correspondiente a las proporciones de la frecuencia en relación con una suma de las frecuencias. Así, si, por ejemplo, la unidad de alimentación 24 se ha utilizado 300 veces y las unidades de alimentación se han utilizado en total 1000 veces, se añadiría el 30 % del 22 % de la potencia disponible Pmáx, es decir, 152 W, a la proporción de la carga básica. Si la potencia P2’ así calculada supera la potencia solicitada P2, la diferencia se distribuye, de forma correspondiente a la proporción de las frecuencias de uso, a las otras unidades de consumidor 24, 26 y se establece P2’=P2. In a fourth embodiment or a fourth operating mode, the control unit 34 is provided to distribute to the consumer units 20, 22, 24, 26 the second proportion of the available power Pmax according to a statistical parameter. The control unit 34 is provided to count, in a first connection starting at 0, how often the power units 20, 22, 24, 26 are used. The second proportion of the available power Pmax is distributed to the units of consumer 22, 24, 26 corresponding to the proportions of the frequency in relation to a sum of the frequencies. Thus, if, for example, the power unit 24 has been used 300 times and the power units have been used a total of 1000 times, 30% of 22% of the available power Pmax would be added, i.e. 152 W, to the proportion of the basic load. If the power P2 ’thus calculated exceeds the requested power P2, the difference is distributed, corresponding to the proportion of the frequencies of use, to the other consumer units 24, 26 and P2’ = P2 is established.

En otros ejemplos de realización u otros modos operativos, la distribución tiene lugar en función de otro parámetro estadístico, por ejemplo, la duración total que estuvo activa una unidad de consumidor o la potencia media que se solicitó para esta, u otra magnitud que parezca adecuada al experto. In other embodiments or other operating modes, the distribution takes place according to another statistical parameter, for example, the total duration that a consumer unit was active or the average power that was requested for this, or another magnitude that seems appropriate To the expert.

En un quinto ejemplo de realización o un quinto modo operativo, la unidad de control 34 está prevista para distribuir a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 la segunda proporción de la potencia disponible al menos en función de parámetros de sensores de temperatura que están dispuestos debajo de las zonas de calentamiento. Si los sensores de temperatura proporcionan valores de sensor que permiten concluir una temperatura de una pieza de vajilla de cocción superior a 100 °C, esta unidad de consumidor 20, 22, 24, 26 se trata con preferencia. Una distribución de potencia se realiza de forma análoga al ejemplo de realización con las unidades de consumidor 22, 24 delanteras preferidas. Si no se da preferencia a ninguna de las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26, la segunda proporción también se distribuye proporcionalmente según las potencias solicitadas Pi. In a fifth embodiment or a fifth operating mode, the control unit 34 is intended to distribute to the consumer units 20, 22, 24, 26 the second proportion of the available power at least based on temperature sensor parameters which are arranged below the heating zones. If the temperature sensors provide sensor values that allow the completion of a temperature of a piece of cooking ware above 100 ° C, this consumer unit 20, 22, 24, 26 is treated with preference. A power distribution is carried out analogously to the exemplary embodiment with the preferred front consumer units 22, 24. If no preference is given to any of the consumer units 20, 22, 24, 26, the second proportion is also distributed proportionally according to the requested powers Pi.

En un sexto ejemplo de realización o un sexto modo operativo, la unidad de control 34 está prevista para distribuir a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 la segunda proporción de la potencia disponible al menos en función de factores de potencia que se determinan mediante sensores de tensión y corriente de las unidades de frecuencia de calentamiento y reproducen una eficiencia de las unidades de consumidor. Para cada una de las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 se determina un factor de potencia LFi. La segunda proporción se determina mediante las relaciones de los factores de potencia LFi respecto a una suma LFsum de los factores de potencia LFi de las unidades de consumidor 22, 24, 26 activas. In a sixth embodiment or a sixth operating mode, the control unit 34 is intended to distribute to the consumer units 20, 22, 24, 26 the second proportion of the available power at least depending on the power factors that are they determine by means of voltage and current sensors of the heating frequency units and reproduce an efficiency of the consumer units. For each of the consumer units 20, 22, 24, 26, a power factor LFi is determined. The second proportion is determined by the ratios of the LFi power factors with respect to an LFsum sum of the LFi power factors of the active consumer units 22, 24, 26.

En un séptimo ejemplo de realización o un séptimo modo operativo, la unidad de control 34 está prevista para distribuir a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 la segunda proporción de la potencia disponible al menos en función de al menos un parámetro almacenado y en función de al menos un parámetro de sensor. En este caso, la distribución está en función de las magnitudes almacenadas en la unidad de memoria, es decir, superficies de las zonas de calentamiento y niveles de llenado de las zonas de calentamiento, que se determinan mediante sensores, por ejemplo, a través de un factor de acoplamiento entre el inductor de la unidad de consumidor y una pieza de vajilla de cocción colocada sobre este que depende de una inductividad. El 22 % de la potencia disponible se distribuye a las unidades de consumidor 22, 24, 26 activas mediante las relaciones de los productos de la magnitud de la zona de calentamiento de una unidad de consumidor por el nivel de llenado correspondiente de la zona de calentamiento respecto a la suma de estos productos. In a seventh embodiment or a seventh operating mode, the control unit 34 is provided to distribute to the consumer units 20, 22, 24, 26 the second proportion of the available power at least based on at least one stored parameter and based on at least one sensor parameter. In this case, the distribution is a function of the quantities stored in the memory unit, that is, surfaces of the heating zones and filling levels of the heating zones, which are determined by sensors, for example, through a coupling factor between the inductor of the consumer unit and a piece of cooking dishes placed on it that depends on an inductivity. 22% of the available power is distributed to the active consumer units 22, 24, 26 through the ratios of the products of the magnitude of the heating zone of a consumer unit by the corresponding filling level of the heating zone regarding the sum of these products.

Por otra parte, pueden concebirse configuraciones o modos operativos en los que en la distribución solo se considere una proporción de la magnitud de la zona de calentamiento en la relación respecto a una suma de las magnitudes de las zonas de calentamiento de las unidades de consumidor 22, 24, 26 activas. On the other hand, configurations or operating modes can be conceived in which in the distribution only a proportion of the magnitude of the heating zone is considered in relation to a sum of the magnitudes of the heating zones of the consumer units 22 , 24, 26 active.

En un octavo ejemplo de realización o un octavo modo operativo, la unidad de control 34 está prevista para distribuir a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 la segunda proporción de la potencia disponible en función de entradas del usuario. En este caso, el usuario puede determinar a través de la unidad de manejo 28, es decir, el elemento de manejo 29, en qué relación ha de distribuirse la segunda proporción a las unidades de consumidor 22, 24, 26 activas. In an eighth embodiment or an eighth operating mode, the control unit 34 is provided to distribute to the consumer units 20, 22, 24, 26 the second proportion of the available power based on user inputs. In this case, the user can determine, through the handling unit 28, that is, the operating element 29, in which relation the second proportion has to be distributed to the active consumer units 22, 24, 26.

En otras formas de configuración o modos operativos, la unidad de control 34 está prevista para distribuir a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 al menos dos partes, especialmente, al menos tres partes, de forma ventajosa, al menos cuatro partes o, preferiblemente, al menos seis partes de la potencia disponible en función de al menos dos, especialmente, al menos tres, de forma ventajosa, al menos cuatro o, preferiblemente, al menos seis parámetros diferentes. Por ejemplo, el 55 % de la potencia disponible Pmáx se distribuye según el primer ejemplo de realización, el 33 %, según el cuarto ejemplo de realización, el 22 % según una variación del cuarto ejemplo de realización en la que, en lugar de las frecuencias, se ponderan las duraciones de uso, y un 12 % según el tercer ejemplo de realización. In other forms of configuration or operating modes, the control unit 34 is intended to distribute to the consumer units 20, 22, 24, 26 at least two parts, especially at least three parts, advantageously, at least four parts or, preferably, at least six parts of the available power as a function of at least two, especially at least three, advantageously, at least four or, preferably, at least six different parameters. For example, 55% of the available power Pmax is distributed according to the first embodiment, 33%, according to the fourth embodiment, 22% according to a variation of the fourth embodiment in which, instead of the frequencies, the durations of use are weighted, and 12% according to the third embodiment.

En otro ejemplo de realización o modo operativo, la unidad de control 34 está prevista para determinar, en función de entradas del usuario, cuáles y cuántas partes de la potencia disponible Pmáx tienen influencia en la distribución en función de cuáles y cuántos parámetros. Por ejemplo, puede estar predeterminada una pluralidad de posibilidades de distribución y el usuario puede indicar una ponderación de las distintas posibilidades de distribución. In another embodiment or operating mode, the control unit 34 is provided to determine, depending on user inputs, which and how many parts of the available power Pmax have influence on the distribution based on which and how many parameters. For example, a plurality of distribution possibilities may be predetermined and the user may indicate a weighting of the different distribution possibilities.

En cada uno de los ejemplos de realización, podría prescindirse de los elementos de manejo 90, 92, 94, 96 configurados como conmutadores-selectores giratorios y tener lugar una solicitud de potencia únicamente mediante el elemento de manejo 29 configurado como pantalla táctil. Por otra parte, la mayoría de las formas de configuración propuestas son independientes de las entradas del usuario, pudiendo prescindirse del elemento de manejo 29. In each of the exemplary embodiments, the operating elements 90, 92, 94, 96 configured as rotary switches-selectors could be dispensed with and a power request can be made only by the operating element 29 configured as a touch screen. On the other hand, most of the proposed configuration forms are independent of the user inputs, and the operating element 29 can be dispensed with.

En una configuración de fogones en forma de matriz también pueden aplicarse todos estos métodos. En especial, en este caso se suman parámetros de las unidades de consumidor que forman una zona de calentamiento común, o magnitudes que se basan en los parámetros y a las que se recurre para el cálculo de las proporciones. In a matrix-shaped stove configuration all these methods can also be applied. In particular, in this case, parameters of the consumer units that form a common heating zone, or quantities that are based on the parameters and which are used to calculate the proportions, are added.

Asimismo, pueden concebirse configuraciones de la invención en las que, mediante elementos de conexión, pueden asignarse diferentes unidades de resonancia a las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26, o en las que al menos algunas de las unidades de consumidor 20, 22, 24, 26 presentan algunas unidades de resonancia. Likewise, configurations of the invention can be conceived in which, by means of connection elements, different resonance units can be assigned to the consumer units 20, 22, 24, 26, or in which at least some of the consumer units 20, 22, 24, 26 present some resonance units.

De forma alternativa, puede concebirse un número cualquiera de al menos dos unidades de consumidor y al menos dos transformadores de tensión, correspondiendo el número de transformadores de tensión preferiblemente a al menos la mitad del número de unidades de consumidor y/o correspondiendo un número de unidades de resonancia preferiblemente al número de transformadores de tensión. Alternatively, any number of at least two consumer units and at least two voltage transformers can be conceived, the number of voltage transformers preferably corresponding to at least half of the number of consumer units and / or corresponding a number of resonance units preferably to the number of voltage transformers.

12 14 16 18 12 14 16 18

22 24 26 28 29 22 24 26 28 29

34 36 38 34 36 38

42 44 46 48 42 44 46 48

52 54 56 58 52 54 56 58

62 64 66 62 64 66

Símbolos de referencia Reference symbols

Electrodoméstico Dispositivo electrodoméstico Placa de fogones Fase Módulo de potencia Unidad de consumidor Unidad de consumidor Unidad de consumidor Unidad de consumidor Unidad de manejo Elemento de manejo Unidad de frecuencia de Household appliance Household appliance Stove plate Phase Power module Consumer unit Consumer unit Consumer unit Consumer unit Operating unit Operating element Operating unit Frequency unit

calentamiento heating

Unidad de frecuencia de calentamiento Unidad de control Heating frequency unit Control unit

Rectificador Capacitor de almacenamiento Storage Capacitor Rectifier

intermedio Contacto externo Contacto externo Elemento de conexión Elemento de conexión Condensador amortiguador Condensador amortiguador IGBT IGBT Diodo Diodo Toma de tensión Toma de tensión Sistema de conexiones Elemento de conexión intermediate External contact External contact Connection element Connection element Damper condenser Damper condenser IGBT IGBT Diode Diode Voltage socket Voltage socket Connection system Connection system

68 68: Elemento de conexión Connection element

70 70: Elemento de conexión Connection element

72 72: Elemento de conexión Connection element

74 74: Elemento de conexión Connection element

76 76: Elemento de conexión Connection element

78 78: Contacto común Common contact

79 79: Contacto común Common contact

80 80: Unidad de resonancia Resonance unit

81 81: Unidad de resonancia Resonance unit

82 82: Capacitor de resonancia Resonance capacitor

83 83: Capacitor de resonancia Resonance capacitor

84 84: Capacitor de resonancia Resonance capacitor

85 85: Capacitor de resonancia Resonance capacitor

90 90: Elemento de manejo Operating element

92 92: Elemento de manejo Operating element

94 94: Elemento de manejo Operating element

96 96: Elemento de manejo Operating element

Claims

REIVINDICACIONES

1. one.: Dispositivo electrodoméstico, en especial, dispositivo de aparato para cocinar, con al menos un módulo de potencia (18), al menos dos unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) y al menos una unidad de control (34), caracterizado porque la unidad de control (34) está prevista para, en al menos un modo operativo en el que al menos dos de las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) se alimentan conjuntamente por el módulo de potencia (18) y en el que una suma de las potencias solicitadas para las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) supera una potencia disponible del módulo de potencia (18), al menos una parte de la potencia disponible se distribuye a las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) en función de al menos un parámetro operativo. Home appliance, especially cooking device device, with at least one power module (18), at least two consumer units (20, 22, 24, 26) and at least one control unit (34), characterized because the control unit (34) is provided for, in at least one operating mode in which at least two of the consumer units (20, 22, 24, 26) are fed together by the power module (18) and in which a sum of the requested powers for the consumer units (20, 22, 24, 26) exceeds an available power of the power module (18), at least a part of the available power is distributed to the consumer units (20, 22, 24, 26) depending on at least one operating parameter.

2. 2.: Dispositivo electrodoméstico según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de control (34) está prevista para, al menos en un modo operativo en el que la suma de las potencias solicitadas supera la potencia disponible y se distribuye a las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) potencias cuya suma se corresponde como máximo con la potencia disponible, durante una adaptación de potencia en la que al menos se reduce una de las potencias solicitadas para las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26), mantener constantes las potencias distribuidas a las otras unidades de consumidor (20, 22, 24, 26). Home appliance according to claim 1, characterized in that the control unit (34) is provided for, at least in an operating mode in which the sum of the requested powers exceeds the available power and is distributed to the consumer units (20, 22, 24, 26) powers whose sum corresponds at most to the available power, during a power adaptation in which at least one of the powers requested for the consumer units (20, 22, 24, 26) is reduced, keep the powers distributed to the other consumer units constant (20, 22, 24, 26).

3. 3.: Dispositivo electrodoméstico según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de control (34) está prevista para distribuir a las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) al menos una parte de la potencia disponible al menos en función de las potencias solicitadas para las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26). Home appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (34) is intended to distribute to the consumer units (20, 22, 24, 26) at least a portion of the available power at least depending on the powers requested for consumer units (20, 22, 24, 26).

4. Four.: Dispositivo electrodoméstico según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de control (34) está prevista para distribuir a las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) al menos una parte de la potencia disponible al menos en función de al menos un parámetro almacenado. Home appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (34) is intended to distribute to the consumer units (20, 22, 24, 26) at least a portion of the available power at least depending on the minus a stored parameter.

5. 5.: Dispositivo electrodoméstico según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de control (34) está prevista para distribuir a las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) al menos una parte de la potencia disponible al menos en función de al menos un parámetro estadístico. Home appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (34) is intended to distribute to the consumer units (20, 22, 24, 26) at least a portion of the available power at least depending on the less a statistical parameter.

6. 6.: Dispositivo electrodoméstico según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de control (34) está prevista para distribuir a las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) al menos una parte de la potencia disponible al menos en función de al menos un parámetro de sensor. Home appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (34) is intended to distribute to the consumer units (20, 22, 24, 26) at least a portion of the available power at least depending on the minus one sensor parameter.

7. 7.: Dispositivo electrodoméstico según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de control (34) está prevista para distribuir a las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) al menos una parte de la potencia disponible al menos en función de al menos una entrada del usuario. Home appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (34) is intended to distribute to the consumer units (20, 22, 24, 26) at least a portion of the available power at least depending on the less a user input.

8. 8.: Dispositivo electrodoméstico según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las unidades de consumidor (20, 22, 24, 26) están configuradas como unidades de calentamiento por inducción. Home appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the consumer units (20, 22, 24, 26) are configured as induction heating units.

9. 9.: Electrodoméstico con un dispositivo electrodoméstico (12) según una de las reivindicaciones anteriores. Appliance with an appliance (12) according to one of the preceding claims.

10. 10.: Procedimiento para accionar un dispositivo electrodoméstico (12) según una de las reivindicaciones 1-8. Method for operating an appliance (12) according to one of claims 1-8.

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

N.º solicitud: 201130515 Application no .: 201130515

ESPAÑA SPAIN

Fecha de presentación de la solicitud: 31.03.2011 Date of submission of the application: 03.31.2011

Fecha de prioridad: Priority Date:

INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl. : H05B6/06 (2006.01) 51 Int. Cl.: H05B6 / 06 (2006.01)

DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected

X X: ES 2343599 T3 (EGO ELEKTRO GERAETEBAU GMBH ) 04/08/2010, páginas 4 -5; figura 1, reivindicaciones 1-7; 1, 2, 8 EN 2343599 T3 (EGO ELEKTRO GERAETEBAU GMBH) 04/08/2010, pages 4-5; Figure 1, claims 1-7; 1, 2, 8

Y Y: 3-5; 7, 9-10 3-5; 7, 9-10

Y Y: 6 6

A TO: EP 2200398 A1 (FAGORBRANDT SAS ) 23/06/2010, párrafo [30]; párrafo [43]; párrafo [55]; párrafo [116]; párrafo [118]; párrafo [121]; párrafos [226 -228]; párrafo [237]; reivindicación 4, reivindicación 10, reivindicación 12, 1 EP 2200398 A1 (FAGORBRANDT SAS) 06/23/2010, paragraph [30]; paragraph [43]; paragraph [55]; paragraph [116]; paragraph [118]; paragraph [121]; paragraphs [226-228]; paragraph [237]; claim 4, claim 10, claim 12, one

Y Y: 3-5; 7, 9-10 3-5; 7, 9-10

Y Y: WO 0217684 A2 (LUXINE INC ET AL.) 28/02/2002, página 8, líneas 12 -17; página 11, líneas 28 33; 6 WO 0217684 A2 (LUXINE INC ET AL.) 02/28/2002, page 8, lines 12-17; page 11, lines 28 33; 6

X X: JP 2010205590 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP ET AL.) 16/09/2010, Resumen 1 JP 2010205590 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP ET AL.) 09/16/2010, Summary one

A TO: ES 2128958 A1 (BALAY SA ) 16/05/1999, Resumen; figura 1, 1-10 ES 2128958 A1 (BALAY SA) 05/16/1999, Summary; Figure 1, 1-10

A TO: WO 9516230 A1 (ELECTROLUX AB ET AL.) 15/06/1995, Resumen; reivindicaciones 1-11; 5; 8-10 WO 9516230 A1 (ELECTROLUX AB ET AL.) 06/15/1995, Summary; claims 1-11; 5; 8-10

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 13.11.2012 Date of realization of the report 13.11.2012: Examinador J. M. Vazquez Burgos Página 1/5 Examiner J. M. Vazquez Burgos Page 1/5

INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Nº de solicitud: 201130515 Application number: 201130515

Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) H05B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) H05B Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of

búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI, INTERNET search used) INVENES, EPODOC, WPI, INTERNET

Informe del Estado de la Técnica Página 2/5 State of the Art Report Page 2/5

OPINIÓN ESCRITA WRITTEN OPINION

Nº de solicitud: 201130515 Application number: 201130515

Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 13.11.2012 Date of Written Opinion: 13.11.2012

Declaración Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986): Reivindicaciones 2-7, 9-10 Reivindicaciones 1, 8 SI NO Claims 2-7, 9-10 Claims 1, 8 IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-10 SI NO Claims Claims 1-10 IF NOT

Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Base de la Opinión.- Opinion Base.-

La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

Informe del Estado de la Técnica Página 3/5 State of the Art Report Page 3/5

OPINIÓN ESCRITA WRITTEN OPINION

Nº de solicitud: 201130515 Application number: 201130515

1. Documentos considerados.- 1. Documents considered.-

A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: ES 2343599 T3 (EGO ELEKTRO GERAETEBAU GMBH ) 04.08.2010 ES 2343599 T3 (EGO ELEKTRO GERAETEBAU GMBH) 04.08.2010

D02 D02: EP 2200398 A1 (FAGORBRANDT SAS ) 23.06.2010 EP 2200398 A1 (FAGORBRANDT SAS) 06-23-2010

D03 D03: WO 0217684 A2 (LUXINE INC et al.) 28.02.2002 WO 0217684 A2 (LUXINE INC et al.) 02.28.2002

D04 D04: JP 2010205590 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP et al.) 16.09.2010 JP 2010205590 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP et al.) 16.09.2010

D05 D05: ES 2128958 A1 (BALAY SA ) 16.05.1999 ES 2128958 A1 (BALAY SA) 05/16/1999

D06 D06: WO 9516230 A1 (ELECTROLUX AB et al.) 15.06.1995 WO 9516230 A1 (ELECTROLUX AB et al.) 06.15.1995

2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

La invención reivindicada divulga un dispositivo para cocinar dotado de medios para repartir la potencia entre las unidades de calentamiento de las piezas de cocción cuando el total de potencia demandada excede la máxima. Este reparto se puede hacer en función de un parámetro operativo dado, y para una parte de la potencia total, pudiendo ser el parámetro fruto de estadísticas, de la medida de un sensor o directamente definido por el usuario. The claimed invention discloses a cooking device provided with means for distributing the power between the heating units of the cooking pieces when the total power demanded exceeds the maximum. This distribution can be done based on a given operational parameter, and for a part of the total power, the parameter being the result of statistics, the measurement of a sensor or directly defined by the user.

El documento del estado de la técnica más próximo a la invención es D01 y divulga un procedimiento para el control de dispositivos de calentamiento por inducción situados en aparatos de cocción, mediante el cual se consigue que, cuando varios de estos dispositivos se conectan a una misma línea de alimentación, la potencia de cada uno de ellos se ajuste de manera que el total no supere el máximo de dicha línea de alimentación. El procedimiento contempla que uno de los dispositivos pueda tener prioridad sobre los demás conectados a la misma toma, a la hora de mantener su potencia. The state of the art document closest to the invention is D01 and discloses a procedure for the control of induction heating devices located in cooking appliances, whereby it is achieved that when several of these devices are connected to the same power line, the power of each of them is adjusted so that the total does not exceed the maximum of said power line. The procedure contemplates that one of the devices may have priority over the others connected to the same socket, when maintaining its power.

Reivindicación 1 Claim 1

Para mayor claridad, y en la medida de lo posible, se emplea en el párrafo siguiente la misma redacción utilizada en la reivindicación 1. Las referencias entre paréntesis corresponden al D01. Las características técnicas que no se encuentran en el documento D01 se indican entre corchetes y en negrita. For clarity, and to the extent possible, the same wording used in claim 1 is used in the following paragraph. References in parentheses correspond to D01. The technical characteristics that are not found in document D01 are indicated in square brackets and in bold.

Dispositivo electrodoméstico, en especial, dispositivo de aparato para cocinar, con al menos un módulo de potencia (15a, 15b), al menos dos unidades de consumidor (13a, 13b, 13c, 13d) y al menos una unidad de control (17), caracterizado porque la unidad de control (17) está prevista para, en al menos un modo operativo en el que al menos dos de las unidades de consumidor (13a, 13b, 13c, 13d) se alimentan conjuntamente por el módulo de potencia (15a, 15b) y en el que una suma de las potencias solicitadas para las unidades de consumidor (13a, 13b, 13c, 13d) supera una potencia disponible del módulo de potencia (15a, 15b), al menos una parte de la potencia disponible se distribuye a las unidades de consumidor (13a, 13b, 13c, 13d) en función de al menos un parámetro operativo. Home appliance, especially cooking device, with at least one power module (15a, 15b), at least two consumer units (13a, 13b, 13c, 13d) and at least one control unit (17) , characterized in that the control unit (17) is provided for, in at least one operating mode in which at least two of the consumer units (13a, 13b, 13c, 13d) are fed together by the power module (15a , 15b) and in which a sum of the requested powers for the consumer units (13a, 13b, 13c, 13d) exceeds an available power of the power module (15a, 15b), at least a part of the available power is distributes to the consumer units (13a, 13b, 13c, 13d) based on at least one operational parameter.

Asimismo, el documento D04 divulga un sistema de cocción compuesto de varias bobinas inductoras o unidades de consumidor (5a, 6a, 7a) que dispone de un módulo de potencia (30) integrado por varios inversores (22, 32, 35), y una unidad de control (50), encargada de regular que el total de la potencia entregada a las bobinas no exceda del parámetro operativo correspondiente al máximo consumo permitido por la toma eléctrica de alimentación (nota: las referencias de este párrafo se corresponden con las del documento D04). Likewise, document D04 discloses a cooking system composed of several inductor coils or consumer units (5th, 6th, 7th) that has a power module (30) integrated by several inverters (22, 32, 35), and a control unit (50), responsible for regulating that the total power delivered to the coils does not exceed the operating parameter corresponding to the maximum consumption allowed by the power supply (note: the references in this paragraph correspond to those in the document D04).

Por lo tanto a la luz de D01, la invención reivindicada en 1 no es nueva tal como se establece en el artículo 6 de la Ley de Patentes 1986. Therefore, in light of D01, the invention claimed in 1 is not new as set forth in article 6 of the 1986 Patent Law.

Reivindicaciones 2 a 8 Claims 2 to 8

La reivindicación 2 establece que, caso de haber varias unidades de consumidor conectadas a un mismo módulo de potencia, de forma que la unidad de control haya asignado determinadas potencias a cada una de ellas, si una en concreto reduce el valor demandado, la potencia de las demás no varíe. Esta característica se puede considerar que ya ha sido utilizada con el mismo propósito y en un dispositivo de cocción con múltiples inductores, en el documento D01, al ser posible controlar la potencia entregada a dos inductores de manera que, manteniendo la demandada para uno de ellos, la del otro se reduzca caso de así se requiera (tablas 1-2 y reivindicaciones 1-3), y sería por lo tanto obvio para un experto en la materia aplicarla de modo que se consiga el mismo efecto que el reivindicado en 2. Claim 2 establishes that, in case of having several consumer units connected to the same power module, so that the control unit has assigned certain powers to each of them, if one in particular reduces the demanded value, the power of The others do not vary. This characteristic can be considered that it has already been used for the same purpose and in a cooking device with multiple inductors, in document D01, since it is possible to control the power delivered to two inductors so that, keeping the demand for one of them , that of the other is reduced if so required (tables 1-2 and claims 1-3), and it would therefore be obvious for a person skilled in the art to apply it so that the same effect as claimed in 2 is achieved.

La reivindicación 3 hace mención a la distribución de una parte de la potencia disponible en función de las potencias solicitadas, lo que se divulga tanto en D01 (reivindicaciones 1, 3 y 5) como en D02 (reivindicaciones 3, 4, 8-9 y 12), siendo también obvia para un experto en la materia su aplicación con el fin de conseguir el mismo efecto que el reivindicado en 3. Con respecto al contenido de las reivindicaciones 4 a 6, sus características se considera que pueden obtenerse por un experto en la materia con una expectativa razonable de éxito, mediante la combinación del documento del estado de la técnica más próximo D01 con los documentos citados a continuación para cada una de estas reivindicaciones. Claim 3 refers to the distribution of a portion of the available power as a function of the requested powers, which is disclosed both in D01 (claims 1, 3 and 5) and in D02 (claims 3, 4, 8-9 and 12), its application being also obvious to a person skilled in the art in order to achieve the same effect as claimed in 3. With respect to the content of claims 4 to 6, its characteristics are considered to be obtainable by an expert in the matter with a reasonable expectation of success, by combining the closest prior art document D01 with the documents cited below for each of these claims.

Informe del Estado de la Técnica Página 4/5 State of the Art Report Page 4/5

OPINIÓN ESCRITA WRITTEN OPINION

Nº de solicitud: 201130515 Application number: 201130515

La reivindicación 4 se refiere a la distribución de la potencia en función de un parámetro almacenado, lo que también está recogido en el documento D02 (es el caso del valor umbral, VS). Claim 4 refers to the distribution of the power as a function of a stored parameter, which is also set out in document D02 (in the case of the threshold value, VS).

La reivindicación 5 divulga la distribución de potencia en función de un parámetro estadístico, cuya obtención y uso en un dispositivo de cocción puede encontrarse en D02 (cuyo procedimiento de control hace uso de medidas recopiladas sobre las potencias asignadas a los inductores, para monitorizar el comportamiento resonante del sistema, caracterizarlo con una curva y ajustar el control de potencia conforme a dicha caracterización). Adicionalmente, el documento D05 constituye un ejemplo del estado de la técnica al respecto, en el que se muestra un sistema de cocción que recopila estadísticas de la radiación térmica para monitorizar y ajustar su comportamiento. Claim 5 discloses the distribution of power according to a statistical parameter, whose obtaining and use in a cooking device can be found in D02 (whose control procedure makes use of measures collected on the powers assigned to the inductors, to monitor the behavior resonant of the system, characterize it with a curve and adjust the power control according to said characterization). Additionally, document D05 is an example of the state of the art in this regard, in which a cooking system that collects statistics of thermal radiation to monitor and adjust its behavior is shown.

La reivindicación 6 concierne al control de potencia basado en un parámetro proveniente de un sensor, lo que se divulga en el documento D03, referido a un sistema de cocción que incorpora la gestión de, entre otros, el voltaje y la potencia, que utiliza parámetros obtenidos a través de sensores. Claim 6 concerns power control based on a parameter from a sensor, which is disclosed in document D03, referring to a cooking system that incorporates the management of, among others, voltage and power, which uses parameters obtained through sensors.

En cuanto a la reivindicación 7, esta tiene como objeto la realización del control de potencia en función de una entrada del usuario, algo que puede encontrarse en D01, D02 o D03, de forma que sería obvio para un experto en la materia aplicar las características divulgadas en estos documentos para obtener el mismo efecto que el reivindicado en 7. As for claim 7, this has as its object the performance of the power control based on a user input, something that can be found in D01, D02 or D03, so that it would be obvious for a person skilled in the art to apply the characteristics disclosed in these documents to obtain the same effect as claimed in 7.

El contenido de la reivindicación 8 está comprendido en D01, puesto que dicho documento se refiere a unidades de calentamiento por inducción The content of claim 8 is comprised in D01, since said document refers to induction heating units

En consecuencia, cabe concluir que el contenido de las reivindicaciones 2 a 7 carece de actividad inventiva, y el de la 8 no es nuevo, tal como se establece en los artículos 6 y 8 de la Ley de Patentes 1986. Consequently, it can be concluded that the content of claims 2 to 7 lacks inventive activity, and that of 8 is not new, as set forth in articles 6 and 8 of the 1986 Patent Law.

Reivindicaciones 9 y 10 Claims 9 and 10

A partir de las conclusiones obtenidas para las reivindicaciones 1 a 8, cabe establecer entonces que el contenido de las reivindicaciones 9 y 10 carece de actividad inventiva, tal como se establece en el artículo 8 de la Ley de Patentes de 1986. From the conclusions obtained for claims 1 to 8, it can then be established that the content of claims 9 and 10 lacks inventive activity, as set forth in article 8 of the 1986 Patent Law.

Informe del Estado de la Técnica Página 5/5 State of the Art Report Page 5/5