ES2389900T5 - Surface drainage arrangement - Google Patents
Surface drainage arrangement Download PDFInfo
- Publication number
- ES2389900T5 ES2389900T5 ES04255634T ES04255634T ES2389900T5 ES 2389900 T5 ES2389900 T5 ES 2389900T5 ES 04255634 T ES04255634 T ES 04255634T ES 04255634 T ES04255634 T ES 04255634T ES 2389900 T5 ES2389900 T5 ES 2389900T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- forming device
- input
- drain
- drainage
- channel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 32
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 11
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000004746 geotextile Substances 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 239000002352 surface water Substances 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 1
- ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N furosemide Chemical compound C1=C(Cl)C(S(=O)(=O)N)=CC(C(O)=O)=C1NCC1=CC=CO1 ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F3/00—Sewer pipe-line systems
- E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
- E03F3/046—Open sewage channels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/224—Surface drainage of streets
- E01C11/227—Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F1/00—Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
- E03F1/002—Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Chutes (AREA)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Disposición de drenaje superficialSurface drainage arrangement
Campo de la invenciónField of the Invention
La presente invención se refiere al drenaje superficial y, de forma específica, a disposiciones de drenaje superficial lineales y en puntos.The present invention relates to surface drainage and, specifically, to linear and point surface drainage arrangements.
AntecedentesBackground
Existe una demanda creciente de sistemas de drenaje económicos y eficaces para drenar el agua superficial (u otros fluidos) de áreas de captación grandes. Ejemplos incluyen aparcamientos para coches, autopistas, pavimentos de aeropuertos y centros de distribución.There is a growing demand for economical and efficient drainage systems to drain surface water (or other fluids) from large catchment areas. Examples include car parks, highways, airport pavements and distribution centers.
Una forma conocida de sistema de drenaje se basa en varias entradas independientes y separadas en la superficie que se va a drenar que están comunicadas con un canal común subyacente. Ejemplos de tales sistemas se muestran en las solicitudes de patente publicadas del Reino Unido GB-A-2316428 y Gb-A-1456021. Un sistema comercial de este tipo general también lo comercializa Marshalls Mono Ltd bajo la marca registrada PORCUPIPE. Estos sistemas de drenaje dan como resultado una instalación razonablemente resistente, ya que la losa superior de material superficial es sustancialmente continua, solamente interrumpida por las entradas independientes y separadas. No obstante, la naturaleza intrínseca de estos sistemas, con sus entradas independientes separadas, limita la eficacia hidráulica del sistema; el área de entrada del sistema es limitada y, de forma específica, p. ej., en sistemas para tormentas, el agua puede pasar por la superficie situada entre las entradas.A known form of drainage system is based on several independent and separate entrances on the surface to be drained that are connected to an underlying common channel. Examples of such systems are shown in published UK patent applications GB-A-2316428 and Gb-A-1456021. A commercial system of this general type is also marketed by Marshalls Mono Ltd under the registered trademark PORCUPIPE. These drainage systems result in a reasonably resistant installation, since the upper slab of surface material is substantially continuous, only interrupted by independent and separate inlets. However, the intrinsic nature of these systems, with their separate independent inputs, limits the hydraulic efficiency of the system; the entry area of the system is limited and, specifically, p. For example, in storm systems, water can pass through the surface between the entrances.
Otra forma conocida de sistema de drenaje utiliza una ranura lineal sustancialmente continua en la superficie drenada que sirve como entrada. Se sabe que los sistemas de drenaje superficial que utilizan ranuras lineales son más eficaces que las disposiciones de drenaje que comprenden entradas independientes, ya que, en general, los mismos permiten obtener un área de entrada más grande y minimizan el volumen de agua (u otro líquido) que puede pasar sobre la superficie drenada sin introducirse en la entrada. La patente de Estados Unidos US 6000881 muestra un sistema de drenaje lineal de este tipo, del mismo modo que GB-A-2311549. Ambos sistemas descritos en estos documentos utilizan un gran canal subterráneo que tiene en su lado superior una parte de cuello más estrecha definida por dos paredes que se extienden hacia arriba, hacia la superficie que se va a drenar, donde las mismas finalizan para formar una ranura de drenaje continua en la superficie.Another known form of drainage system uses a substantially continuous linear groove in the drained surface that serves as an inlet. It is known that surface drainage systems that use linear grooves are more effective than drainage arrangements that comprise independent entrances, since, in general, they allow for a larger inlet area and minimize the volume of water (or other liquid) that can pass over the drained surface without entering the inlet. US Patent 6,000,881 shows such a linear drainage system, in the same way as GB-A-2311549. Both systems described in these documents use a large underground channel that has on its upper side a narrower neck part defined by two walls that extend upwards, towards the surface to be drained, where they end to form a groove Continuous surface drainage.
AU 199878635, a nombre de John Joseph Creighton, da a conocer un sistema de drenaje superficial compuesto por un canal hueco que forma una alcantarilla en una superficie y que está asociado mediante unos conductos a un tubo de drenaje integrado en el suelo dispuesto debajo.AU 199878635, on behalf of John Joseph Creighton, discloses a surface drainage system composed of a hollow channel that forms a sewer on a surface and that is associated by means of conduits to a drain tube integrated in the ground arranged below.
Aunque estos sistemas de drenaje de ranura lineales continuos ofrecen una eficacia hidráulica mejorada con respecto a los sistemas de drenaje conocidos, estos sistemas de ranura lineales presentan el inconveniente de que las losas del material superficial circundante (de forma típica, hormigón) se extienden en voladizo sobre el canal subterráneo en cada lado de la losa, pudiendo esto ejercer cargas significativas sobre el propio canal. Por lo tanto, si se desea evitar riesgos de daños en el canal debidos a estas cargas elevadas durante su instalación y después de la misma, el canal debe ser extremadamente resistente, ya sea a través de su propia estructura o por el refuerzo del material superficial circundante.Although these continuous linear groove drainage systems offer improved hydraulic efficiency with respect to known drainage systems, these linear groove systems have the disadvantage that the slabs of the surrounding surface material (typically, concrete) extend in a cantilever on the underground channel on each side of the slab, this being able to exert significant loads on the channel itself. Therefore, if it is desired to avoid risks of damage to the channel due to these high loads during and after installation, the channel must be extremely resistant, either through its own structure or by strengthening the surface material surrounding.
Por lo tanto, el experto en la técnica tiene que afrontar el dilema entre la resistencia de los sistemas de entradas independientes y la eficacia hidráulica de los sistemas de drenaje lineales.Therefore, the person skilled in the art has to face the dilemma between the resistance of the independent input systems and the hydraulic efficiency of the linear drainage systems.
Una solución a este dilema se da a conocer en nuestra otra solicitud de patente europea en trámite EP 03101666.0.A solution to this dilemma is disclosed in our other European patent application pending EP 03101666.0.
Resumen de la invenciónSummary of the Invention
La presente invención proporciona un dispositivo de formación de entradas independientes según la reivindicación 1 y un sistema de drenaje superficial según la reivindicación 9. En las reivindicaciones dependientes se exponen características adicionales.The present invention provides an independent inlet forming device according to claim 1 and a surface drainage system according to claim 9. Additional features are set forth in the dependent claims.
Permitiendo que el material en el que queda integrado el dispositivo de formación de entradas forme de esta manera un puente en la estructura del dispositivo de formación, ya no es necesaria la presencia de las losas en voladizo de los sistemas de drenaje lineales convencionales. La carga del material superficial y en el mismo es soportada principalmente por los elementos de puente, en vez de por el dispositivo de formación de entradas o cualquier estructura subyacente asociada al sistema de drenaje instalado.Allowing that the material in which the input forming device is integrated thus forms a bridge in the structure of the forming device, the presence of the cantilever slabs of conventional linear drainage systems is no longer necessary. The loading of the surface material and in it is supported mainly by the bridge elements, instead of by the input forming device or any underlying structure associated with the installed drainage system.
A diferencia de la solución previa descrita en nuestra otra solicitud en trámite mencionada anteriormente, la presente invención da a conocer un dispositivo de formación de entradas independientes que puede ser usado, aunque no necesariamente, en combinación con un canal de drenaje subterráneo. El dispositivo de formación de entradas puede ser usado, por ejemplo, para drenar agua (u otro líquido) de una superficie a cualquier otra forma de espacio vacío subyacente, artificial o incluso natural.Unlike the previous solution described in our other pending application mentioned above, the present invention discloses a device for forming independent entrances that can be used, although not necessarily, in combination with an underground drainage channel. The ticket formation device it can be used, for example, to drain water (or other liquid) from a surface to any other form of underlying, artificial or even natural empty space.
La abertura transversal o cada una de las mismas forma un paso continuo a través del dispositivo de formación de un lado al otro, de modo que el material en el que queda integrado el dispositivo de formación se extiende a través de la abertura de un lado del dispositivo de formación al otro para formar el puente estructural.The transverse opening or each of them forms a continuous passage through the forming device from one side to the other, so that the material in which the forming device is integrated extends through the opening on one side of the formation device to the other to form the structural bridge.
El dispositivo de formación de entradas, de forma típica, se conforma en secciones de longitudes fácilmente manejables que pueden usarse por separado, en combinación pero separadas entre sí o ensambladas una contra otra para conformar una entrada de ranura sustancialmente continua que comprende múltiples secciones. Las secciones fácilmente manejables pueden consistir en longitudes de sección de 1 a 2 metros, no obstante, si la ubicación del sistema presenta una capacidad de manipulación suficiente, es posible usar longitudes de sección más largas.The input forming device, typically, is formed into sections of easily manageable lengths that can be used separately, in combination but separated from each other or assembled against each other to form a substantially continuous groove entry comprising multiple sections. Easily manageable sections may consist of section lengths of 1 to 2 meters, however, if the location of the system has sufficient handling capacity, it is possible to use longer section lengths.
De forma específica, en los casos en que la superficie en la que se instala el dispositivo de formación de entradas es porosa en cierta medida, puede resultar deseable que el dispositivo de formación de entradas incluya una o más aberturas de entrada laterales que permiten drenar el líquido al dispositivo de formación de entradas por uno o ambos de sus lados.Specifically, in cases where the surface on which the entry-forming device is installed is porous to some extent, it may be desirable that the entry-forming device includes one or more lateral entry openings that allow draining the liquid to the entry forming device on one or both of its sides.
En algunos casos, también será deseable que el dispositivo de formación de entradas comprenda un filtro montado en el interior de la ranura de entrada para evitar la entrada de objetos sólidos grandes que pueden provocar el bloqueo del dispositivo de formación de entradas u otros elementos de los sistemas de drenaje con los que se usa. En otro aspecto, la invención consiste en una instalación de drenaje superficial que comprende un dispositivo de formación de entradas como el descrito anteriormente instalado en una superficie que se va a drenar y un espacio vacío dispuesto debajo del dispositivo de formación de entradas a cuyo interior es posible drenar fluido a través del dispositivo de formación.In some cases, it will also be desirable for the input forming device to comprise a filter mounted inside the input slot to prevent the entry of large solid objects that can cause the entry forming device or other elements of the devices to block. drainage systems with which it is used. In another aspect, the invention consists of a surface drainage installation comprising an entry forming device such as the one described above installed on a surface to be drained and an empty space disposed below the entry forming device whose interior is possible to drain fluid through the training device.
El espacio vacío puede estar formado por un canal subyacente. De forma alternativa, el mismo puede consistir simplemente en un área diseñada para retener y almacenar el líquido drenado para una eliminación posterior, p. ej., permitiendo que el líquido se filtre y salga de esta área. De forma específica, en los casos en que no se usa un canal, puede ser preferido que el espacio vacío se llene con un material de elevado vacío (es decir, un material estructural que tiene espacios vacíos interconectados grandes en su interior).The empty space can be formed by an underlying channel. Alternatively, it may simply consist of an area designed to retain and store drained liquid for later disposal, e.g. eg, allowing the liquid to seep out of this area. Specifically, in cases where a channel is not used, it may be preferred that the empty space be filled with a high vacuum material (i.e., a structural material having large interconnected empty spaces therein).
La invención también consiste en una instalación de drenaje que comprende un dispositivo de formación de entradas como el descrito anteriormente instalado en una superficie que se va a drenar, en el fondo de un surco en la superficie. El surco puede estar conformado previamente o puede estar conformado in situ o de otra manera. De forma alternativa, la instalación puede estar conformada en la base de un canal conformado por encofrado situado en la superficie que se va a drenar.The invention also consists of a drainage installation comprising an entry forming device such as the one described above installed on a surface to be drained, at the bottom of a surface groove. The groove may be preformed or it may be shaped in situ or otherwise. Alternatively, the installation may be formed at the base of a formwork channel formed on the surface to be drained.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
La invención se describe a continuación, a título de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:The invention is described below, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which:
la Figura 1 muestra una vista en perspectiva de una sección de formación de entradas según una realización de la presente invención;Figure 1 shows a perspective view of an entry forming section according to an embodiment of the present invention;
la Figura 2 muestra una vista ampliada de un extremo de la sección de formación de entradas mostrada en la Fig. 1;Figure 2 shows an enlarged view of one end of the entry forming section shown in Fig. 1;
la Figura 3 muestra una sección transversal de la sección de formación de entradas de las Figs. 1 y 2;Figure 3 shows a cross section of the entry forming section of Figs. 1 and 2;
la Figura 4 muestra una sección transversal de una sección de formación de entradas que tiene un elemento de puente estructural no continuo;Figure 4 shows a cross section of an entry forming section having a non-continuous structural bridge element;
la Figura 5 muestra una sección transversal de la sección de formación de entradas con unos bordes superiores alternativos;Figure 5 shows a cross section of the entrance forming section with alternative upper edges;
la Figura 6 muestra una vista en perspectiva de la instalación durante su uso, dispuesta sobre un material de elevado vacío;Figure 6 shows a perspective view of the installation during use, arranged on a high vacuum material;
la Figura 7 muestra una sección transversal de la instalación mostrada en la Fig. 6;Figure 7 shows a cross section of the installation shown in Fig. 6;
la Figura 8 muestra una vista en perspectiva de la instalación dispuesta en comunicación con un tubo;Figure 8 shows a perspective view of the installation arranged in communication with a tube;
la Figura 9 muestra una vista despiezada de la instalación mostrada en la Fig. 8; Figure 9 shows an exploded view of the installation shown in Fig. 8;
la Figura 10 muestra una vista en perspectiva de la instalación con un elemento de puente estructural no continuo dispuesto en comunicación con un tubo; yFigure 10 shows a perspective view of the installation with a non-continuous structural bridge element arranged in communication with a tube; Y
la Figura 11 muestra una vista despiezada de la instalación mostrada en la Fig. 10.Figure 11 shows an exploded view of the installation shown in Fig. 10.
Descripción de una realizaciónDescription of an embodiment
Haciendo referencia a las Figs. 1 a 3, se describirá una sección de formación de entradas para un sistema de drenaje lineal según una realización de la presente invención.Referring to Figs. 1 to 3, an inlet section for a linear drainage system according to an embodiment of the present invention will be described.
La estructura principal del dispositivo 1 de formación de entradas está dotada de dos paredes laterales 2, 2', teniendo ambas unos bordes en las partes superiores y las partes inferiores para formar unos labios 3, 3', 4, 4' que se extienden hacia fuera, respectivamente. Las paredes 2, 2' están separadas lateralmente entre sí y unidas por unos elementos 5 transversales tubulares. Estos elementos tubulares también forman unas aberturas que se extienden a través del dispositivo de formación de entradas de un lado al otro.The main structure of the entry-forming device 1 is provided with two side walls 2, 2 ', both having edges on the upper parts and the lower parts to form lips 3, 3', 4, 4 'extending towards out, respectively. The walls 2, 2 'are laterally separated from each other and joined by tubular transverse elements 5. These tubular elements also form openings that extend through the input forming device from one side to the other.
En su extremo superior, las paredes separadas definen una ranura longitudinal 6 diseñada, en uso, para recoger agua de una superficie en la que está instalado el dispositivo de formación de entradas.At its upper end, the separate walls define a longitudinal groove 6 designed, in use, to collect water from a surface on which the entrance forming device is installed.
Los extremos inferiores de las paredes están más separados entre sí que los extremos superiores, de modo que el canal que definen se ensancha hacia abajo. Esto ayuda a evitar que cualquier material sólido que se introduzca a través de la ranura quede bloqueado en este canal.The lower ends of the walls are more separated from each other than the upper ends, so that the channel they define widens down. This helps prevent any solid material entering through the groove from being blocked in this channel.
Un elemento 7 de filtro, en este ejemplo, un material de malla, está montado en el interior del canal, soportado por los elementos 5 transversales tubulares. Este filtro sirve para evitar que objetos grandes pasen a través del dispositivo de formación de entradas. El mismo está diseñado para ser retirable a través de la ranura en el extremo superior del dispositivo de formación para su limpieza.A filter element 7, in this example, a mesh material, is mounted inside the channel, supported by the tubular transverse elements 5. This filter serves to prevent large objects from passing through the input forming device. It is designed to be removable through the slot in the upper end of the training device for cleaning.
Los espacios en el interior del dispositivo de formación definidos entre las paredes y los elementos transversales tubulares sirven como conductos a través de los que el líquido drenado por la ranura puede pasar a través del dispositivo de formación de entradas, saliendo por su extremo inferior.The spaces inside the forming device defined between the walls and the tubular transverse elements serve as conduits through which the liquid drained through the groove can pass through the entry forming device, exiting at its lower end.
Cada una de las paredes del dispositivo de formación tiene una serie de aberturas 8 de entrada laterales separadas a lo largo de su longitud entre los elementos transversales tubulares. Las mismas permiten el drenaje del agua al canal definido por las paredes desde cualquier lado del dispositivo de formación de entradas.Each of the walls of the forming device has a series of side entrance openings 8 separated along its length between the tubular transverse elements. They allow water drainage to the channel defined by the walls from either side of the input forming device.
Las paredes del dispositivo 1 de formación de entradas, los elementos 5 transversales tubulares y el elemento 6 de filtro pueden estar formados a partir de cualquier material adecuado, incluyendo, por ejemplo, metal en lámina (p. ej., acero), fundición de metal (p. ej., hierro), cualquier otra variedad de materiales plásticos o una combinación de estos materiales.The walls of the entry-forming device 1, the tubular transverse elements 5 and the filter element 6 may be formed from any suitable material, including, for example, sheet metal (eg, steel), cast iron metal (eg, iron), any other variety of plastic materials or a combination of these materials.
El dispositivo de formación de entradas puede estar fabricado como una única sección o como varios componentes separados que se unirán después de su fabricación. Por ejemplo, cada pared del dispositivo de formación puede estar fabricada como un componente separado conformado integralmente con una parte o la totalidad de los elementos transversales tubulares. Tal como se ha descrito anteriormente, el elemento 6 de filtro será normalmente un componente separado para que el mismo pueda ser retirado si se desea.The input forming device may be manufactured as a single section or as several separate components that will be joined after manufacture. For example, each wall of the forming device can be manufactured as a separate component integrally formed with a part or all of the tubular transverse elements. As described above, the filter element 6 will normally be a separate component so that it can be removed if desired.
Es posible disponer unos tapones extremos 9 para precintar los extremos abiertos definidos por el espacio situado entre las paredes del dispositivo de formación. Los mismos también permiten ajustar la longitud o la longitud eficaz del dispositivo de formación dependiendo de las necesidades de la ubicación.It is possible to arrange end caps 9 to seal the open ends defined by the space between the walls of the forming device. They also allow the effective length or length of the training device to be adjusted depending on the needs of the location.
La Fig. 4 muestra una realización alternativa en la que el paso a través del dispositivo 1 de formación formado por los elementos 5 tubulares puede estar interrumpido por una placa vertical 10, creando dos aberturas laterales ciegas opuestas que tienen un contacto cara a cara, con una abertura en cada lado del dispositivo de formación.Fig. 4 shows an alternative embodiment in which the passage through the forming device 1 formed by the tubular elements 5 may be interrupted by a vertical plate 10, creating two opposite blind side openings having a face-to-face contact, with an opening on each side of the forming device.
La Fig. 5 muestra un dispositivo 1 de formación que tiene un borde enrollado 11, 11' que puede usarse cuando el dispositivo de formación se usa con materiales superficiales de asfalto y/o bloque.Fig. 5 shows a forming device 1 having a rolled edge 11, 11 'that can be used when the forming device is used with asphalt and / or block surface materials.
Haciendo referencia a las Figs. 6 y 7, a continuación se describe una instalación de drenaje lineal ilustrativa que utiliza el dispositivo de formación de entradas de las Figs. 1 a 3.Referring to Figs. 6 and 7, an illustrative linear drainage installation using the input forming device of Figs. 1 to 3
Se conforma un espacio vacío (p. ej., excavado) en el suelo, en el área que se va a drenar. En este ejemplo, el espacio vacío en el suelo está recubierto con un material permeable al agua, tal como un material geotextil, que permite el paso del agua de forma controlada del interior del espacio vacío al suelo circundante.An empty space (eg, excavated) is formed on the ground, in the area to be drained. In this example, the empty space on the floor is coated with a water permeable material, such as a geotextile material, which allows the passage of water in a controlled manner from the interior of the empty space to the surrounding soil.
El propio espacio vacío está lleno con un material 12 de elevado vacío. Ejemplos de materiales adecuados incluyen STORMCELL™, comercializado por Hydro International plc. The empty space itself is filled with a high vacuum material 12. Examples of suitable materials include STORMCELL ™, marketed by Hydro International plc.
Un material 13 superficial de losa, p. ej., de hormigón, se dispone sobre el suelo subyacente y el espacio vacío. El dispositivo 1 de formación de entradas queda integrado en la losa, con su nivel extremo superior con la superficie de la losa y su abertura extrema inferior en el material de elevado vacío. De esta manera, se forma un drenaje de ranura en la superficie, siendo drenada el agua de la superficie a través del dispositivo de formación de entradas al interior del material de elevado vacío situado debajo.A surface material 13 of slab, p. For example, concrete, is arranged on the underlying floor and empty space. The input-forming device 1 is integrated in the slab, with its upper end level with the surface of the slab and its lower end opening in the high vacuum material. In this way, a groove drain is formed on the surface, the surface water being drained through the inlet forming device inside the high vacuum material located below.
Cuando, por ejemplo, se produce una lluvia de elevada intensidad, el agua de lluvia drenará rápidamente a través de la ranura 6 hacia el material 12 de elevado vacío y, a continuación, durante un periodo de tiempo, será absorbida a través del material geotextil por el suelo circundante. De forma alternativa, el material geotextil podría ser impermeable para una retención de agua intencionada.When, for example, a high intensity rain occurs, the rainwater will drain quickly through the groove 6 to the high vacuum material 12 and then, over a period of time, will be absorbed through the geotextile material on the surrounding ground. Alternatively, the geotextile material could be impermeable for intentional water retention.
Durante su instalación, el dispositivo de formación de entradas se dispone sobre el espacio vacío subterráneo y se fija en su posición a través de medios adecuados. Los bordes anchos 2, 2' en el extremo inferior de las paredes del dispositivo de formación pueden usarse para fijar el dispositivo de formación en su posición (de forma alternativa, es posible disponer una serie de pies anchos en vez de dichos bordes). A continuación, el material 13 de losa superficial (p. ej., hormigón) se vierte para formar la superficie e integrar el dispositivo de formación de entradas en el mismo. El material superficial circula a través de los elementos 5 transversales tubulares del dispositivo de formación de entradas para crear puentes estructurales que sirven para soportar la losa en cada lado del dispositivo de formación de entradas, aligerando la carga sobre el dispositivo de formación de entradas y el material de elevado vacío subyacente.During its installation, the input forming device is disposed on the underground empty space and is fixed in position through suitable means. The wide edges 2, 2 'at the lower end of the walls of the forming device can be used to fix the forming device in position (alternatively, it is possible to arrange a series of wide feet instead of said edges). Next, the surface slab material 13 (e.g., concrete) is poured to form the surface and integrate the entry forming device therein. The surface material circulates through the tubular transverse elements 5 of the entry forming device to create structural bridges that serve to support the slab on each side of the entry forming device, lightening the load on the entry forming device and the underlying high vacuum material.
Tal como entenderá un experto en la técnica, la realización descrita anteriormente es ilustrativa y la invención no se limita a lo descrito de forma específica. Por ejemplo, otras instalaciones que utilizan realizaciones del dispositivo de formación de entradas de la invención pueden usar un canal de drenaje subterráneo en vez del material de elevado vacío. En tales casos, el dispositivo de formación de entradas puede estar adaptado para su fijación a una abertura de entrada del canal.As one skilled in the art will understand, the embodiment described above is illustrative and the invention is not limited to what is specifically described. For example, other facilities that use embodiments of the inlet forming device of the invention may use an underground drainage channel instead of the high vacuum material. In such cases, the input forming device may be adapted for attachment to an entrance opening of the channel.
De hecho, las Figs. 8 y 9 muestran un dispositivo 1 de formación de entradas en combinación con un tubo subyacente 14. El tubo está dotado de unos cortes 15 que pueden estar alineados con la posición de los conductos en el dispositivo de formación definidos entre las paredes 2, 2' y los elementos 5 transversales tubulares para permitir el paso de líquido al interior de la ranura y su bajada hacia el tubo a través del conducto.In fact, Figs. 8 and 9 show an inlet forming device 1 in combination with an underlying tube 14. The tube is provided with cuts 15 that can be aligned with the position of the ducts in the forming device defined between the walls 2, 2 ' and the tubular transverse elements 5 to allow the passage of liquid into the groove and its descent into the tube through the conduit.
El tubo 14 puede estar hecho de cualquier material rígido o reforzado adecuado, aunque está hecho preferiblemente de acero corrugado, acero enrollado en espiral, material plástico u hormigón.The tube 14 may be made of any suitable rigid or reinforced material, although it is preferably made of corrugated steel, spiral wound steel, plastic material or concrete.
Las Figs. 10 y 11 muestran también un dispositivo 1 de formación de entradas en combinación con un tubo subyacente 14. El tubo está dotado de unos cortes 15 que pueden estar alineados con la posición de los conductos en el dispositivo 1 de formación definidos entre las paredes 2, 2' y los elementos 5 transversales tubulares para permitir el paso de líquido al interior de la ranura y su bajada hacia el tubo a través del conducto. Tal como se muestra, los elementos tubulares 5 están interrumpidos por una placa vertical 10, creando dos aberturas laterales ciegas opuestas que tienen un contacto cara a cara, con una abertura en cada lado del dispositivo de formación. Figs. 10 and 11 also show an entry forming device 1 in combination with an underlying tube 14. The tube is provided with cuts 15 that may be aligned with the position of the ducts in the forming device 1 defined between the walls 2, 2 'and the tubular transverse elements 5 to allow the passage of liquid into the groove and its descent into the tube through the conduit. As shown, the tubular elements 5 are interrupted by a vertical plate 10, creating two opposite blind side openings having a face-to-face contact, with an opening on each side of the forming device.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0322280A GB2406351B (en) | 2003-09-23 | 2003-09-23 | Surface drainage arrangement |
| GB0322280 | 2003-09-23 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2389900T3 ES2389900T3 (en) | 2012-11-02 |
| ES2389900T5 true ES2389900T5 (en) | 2019-07-10 |
Family
ID=29266525
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04255634T Active ES2389900T5 (en) | 2003-09-23 | 2004-09-16 | Surface drainage arrangement |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1518964B2 (en) |
| DK (1) | DK1518964T4 (en) |
| ES (1) | ES2389900T5 (en) |
| GB (1) | GB2406351B (en) |
| PL (1) | PL1518964T4 (en) |
| PT (1) | PT1518964E (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5153908B2 (en) * | 2010-04-23 | 2013-02-27 | 株式会社宝機材 | Drainage channel for road surface |
| EP2520728A1 (en) * | 2011-05-02 | 2012-11-07 | Hauraton GmbH & Co. KG | Inlet module and method for forming a line run of a drainage device |
| CN104662231A (en) * | 2012-06-06 | 2015-05-27 | 环宇企业股份有限公司 | Surface drainage system |
| EP2746476A1 (en) * | 2012-12-21 | 2014-06-25 | Hauraton France (Société à Responsabilité Limitée) | Cover device with slot for water gutter |
| DE102015105084A1 (en) * | 2015-04-01 | 2016-10-06 | ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft | slot channel |
| GB2577100B (en) * | 2018-09-14 | 2021-03-17 | Tubosider United Kingdom Ltd | Slot drain |
| CN113474511B (en) | 2019-02-21 | 2023-09-26 | 亚科阿尔曼欧洲两合公司 | Drainage system, unit and method |
| DE102021102651A1 (en) * | 2021-02-04 | 2022-08-04 | Aco Ahlmann Se & Co. Kg | Surface drainage system and method of making such |
| US11746517B2 (en) * | 2021-05-05 | 2023-09-05 | Global Drain Technologies Inc. | Coupler for fluidically communicating a hose with a trench drain |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2311549B (en) | 1996-03-26 | 1999-07-14 | Elkington Gatic Limited | A slot drain |
| AU733361B2 (en) * | 1997-08-04 | 2001-05-10 | John Joseph Creighton | Drainage channel and pipe assembly |
| US6000881A (en) | 1998-02-17 | 1999-12-14 | Zurn Industries, Inc. | Trench drain |
| DE19910824A1 (en) * | 1999-03-11 | 2000-09-14 | Wilhelm Lueck | Sheet steel drainage channel has removeable cover grid held on cross webs fitted into sides of channel |
| US6368017B2 (en) * | 1999-03-16 | 2002-04-09 | Charles E. Black | Storm water detention filter system |
| GB0209755D0 (en) † | 2002-04-29 | 2002-06-05 | Alumasc Construction Products | Slot drain |
| GB2390630B (en) * | 2002-07-10 | 2004-06-30 | Aco Technologies Plc | Wide channel drainage system |
-
2003
- 2003-09-23 GB GB0322280A patent/GB2406351B/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-09-16 PL PL04255634T patent/PL1518964T4/en unknown
- 2004-09-16 ES ES04255634T patent/ES2389900T5/en active Active
- 2004-09-16 EP EP04255634.0A patent/EP1518964B2/en active Active
- 2004-09-16 PT PT04255634T patent/PT1518964E/en unknown
- 2004-09-16 DK DK04255634.0T patent/DK1518964T4/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB0322280D0 (en) | 2003-10-22 |
| PL1518964T3 (en) | 2012-12-31 |
| EP1518964B1 (en) | 2012-06-27 |
| GB2406351B (en) | 2008-04-02 |
| EP1518964B2 (en) | 2019-01-23 |
| PL1518964T5 (en) | 2019-05-31 |
| PT1518964E (en) | 2012-09-25 |
| DK1518964T4 (en) | 2019-04-23 |
| EP1518964A1 (en) | 2005-03-30 |
| DK1518964T3 (en) | 2012-09-17 |
| GB2406351A (en) | 2005-03-30 |
| PL1518964T4 (en) | 2021-09-20 |
| ES2389900T3 (en) | 2012-11-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2778023T3 (en) | Surfaces using structural modules | |
| ES2311021T3 (en) | PAVEMENT WITH STRUCTURAL MODULES. | |
| ES2808178T3 (en) | Module and set to manage water flow | |
| ES2298157T3 (en) | MODULAR DRAIN CHANNELS. | |
| ES2389900T5 (en) | Surface drainage arrangement | |
| ES2927045T3 (en) | Domed rainwater chamber | |
| CN111005759A (en) | Super long tunnel separation drainage structures of decontaminating suitable for cold areas | |
| JP4284665B2 (en) | Drainage structure of gutter | |
| ES2282477T3 (en) | CONTAMINANT CONTAINMENT SYSTEM. | |
| ES2295512T3 (en) | WIDE CHANNEL DRAIN SYSTEM. | |
| JP3974214B2 (en) | Box arrangement type storage penetration tank | |
| JP2012092607A (en) | Pavement structure | |
| KR100799733B1 (en) | Stormwater storage system | |
| JP2005097858A (en) | Draining block, and pavement structure using the same | |
| JP6198593B2 (en) | Rainwater treatment system | |
| KR102051860B1 (en) | Drainage trench for pavement | |
| KR101488704B1 (en) | Drainage way cover | |
| KR20060072720A (en) | Drainage system for bridge | |
| KR200224492Y1 (en) | A Percolation Concrete Block for Side Gutter | |
| CN212027876U (en) | Super long tunnel separation drainage structures of decontaminating suitable for cold areas | |
| KR101550457B1 (en) | Anti-collapse block on slope | |
| JP5785049B2 (en) | Side groove block | |
| JP2001115508A (en) | Water storage block and rainwater storage structure making use thereof | |
| JP3605537B2 (en) | Drainage structure on drainage pavement | |
| JP2005036527A (en) | Side ditch block for permeable pavement |