ES2383195T3 - Conector estanco al agua para cables - Google Patents

Conector estanco al agua para cables Download PDF

Info

Publication number
ES2383195T3
ES2383195T3 ES06111428T ES06111428T ES2383195T3 ES 2383195 T3 ES2383195 T3 ES 2383195T3 ES 06111428 T ES06111428 T ES 06111428T ES 06111428 T ES06111428 T ES 06111428T ES 2383195 T3 ES2383195 T3 ES 2383195T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
connector according
sealing element
nut
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06111428T
Other languages
English (en)
Inventor
Giannunzio Guzzini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iguzzini Illuminazione SpA
Original Assignee
Iguzzini Illuminazione SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iguzzini Illuminazione SpA filed Critical Iguzzini Illuminazione SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2383195T3 publication Critical patent/ES2383195T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/22—End caps, i.e. of insulating or conductive material for covering or maintaining connections between wires entering the cap from the same end
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
    • H01R13/5208—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet having at least two cable receiving openings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

Conector estanco al agua para cables que comprende una carcasa sustancialmente tubular (12, 12') con por lomenos un extremo abierto, un borne de conexión (13) entre los conductores individuales, por lo menos una tuercaanular de apriete (14) y por lo menos un elemento de sellado (15, 15') de material de goma, en el que cada uno depor lo menos dicho un extremo abierto está provisto de uno de dichos por lo menos una tuerca anular de apriete (14)y elemento de sellado (15, 15'), estando equipado dicho por lo menos un elemento de sellado (15, 15') con por lomenos un alojamiento (19) o canal, estando cerrado dicho por lo menos un alojamiento (19) por una pared que tieneun espesor reducido (20) y que puede ser perforada para el paso de un solo conductor.

Description

Conector estanco al agua para cables.
5 La presente invención se refiere a un conector estanco al agua para cables.
El documento US 2004/121639 A1 muestra un ejemplo de un conector eléctrico medioambientalmente protegido para cables, que comprende una carcasa con por lo menos un extremo abierto, un borne de conexión entre los conductores individuales, por lo menos un elemento de sellado de material de goma, estando equipado el elemento
10 de sellado con por lo menos un alojamiento o canal, estando cerrado el alojamiento por una pared que tiene un espesor reducido y que puede perforarse para el paso de un solo conductor.
El documento GB 2 306 799 A describe un conector estanco al agua para cables, que comprende una carcasa sustancialmente tubular con por lo menos un extremo abierto, por lo menos una tuerca anular de apriete y por lo
15 menos un elemento de sellado de material de goma, en el que cada uno de dicho por lo menos un extremo abierto está provisto de uno de entre dicha por lo menos una tuerca anular de apriete y dicho por lo menos un elemento de sellado, estando equipado dicho por lo menos un elemento de sellado con por lo menos un alojamiento o canal.
En el campo de los aparatos de iluminación empotrados en el suelo, en particular para los que tienen fuentes 20 luminosas de led, las dimensiones de las cavidades del suelo se han miniaturizado para adaptarse a las dimensiones de las fuentes.
Esto ha tenido como consecuencia que dentro de los cuerpos de iluminación no hay más espacios para las conexiones, ya sea en términos de dimensiones físicas de los conectores o en términos de espacio para maniobrar 25 por parte de los instaladores.
Por esta razón, los aparatos de iluminación de led miniaturizados, que deben garantizar un alto grado de protección (IP), se suministran con un cable saliente. La conexión del cable que procede de los aparatos con el cable de suministro y, posiblemente, con un tercer cable para el cableado de travesía debe efectuarse fuera del aparato.
30 Sin embargo, incluso con este recurso, hay todavía problemas de cableado tales como, en productos de este tipo, los espacios destinados a los cables de suministro, que se han reducido drásticamente.
El problema se hace aún más complicado por el hecho de que, aunque estos productos tengan una potencia
35 extremadamente reducida, y, por tanto, cuenten con voltajes y amperajes correspondientes, las regulaciones pertinentes no definen cables especiales para esta nueva generación de aparatos de iluminación, sino que obligan al uso de cables subterráneos normales. En consecuencia, estos son cables que tienen diámetros externos de alrededor de 10 mm y una alta rigidez.
40 Además, para cada producto, deberá tenerse en cuenta tanto el cable de suministro como el cable de relanzamiento para el producto ensamblado en cascada. Debido a los espacios extremadamente limitados, no es ni siquiera posible utilizar cajas resinadas o cajas con geles, que están actualmente disponibles en el mercado.
En la actualidad, este tipo de conexión se efectúa con el uso de cinta autoaglomerante o produciendo un pocillo de 45 derivación para recoger los cables.
Sin embargo, las soluciones actuales tienen diversos inconvenientes.
El uso de cinta autoaglomerante implica largos periodos de tiempo para la instalación, que debe efectuarse con gran 50 cuidado en su sitio y con considerables dificultades para garantizar un alto grado de protección (IP) de la conexión.
Además, con cinta autoaglomerante es posible solamente conectar cables principales y, en consecuencia, no es posible efectuar un cableado de líneas pasantes.
55 Además, es imposible inspeccionar las conexiones efectuadas y también retirar el aparato, por ejemplo para llevar a cabo intervenciones de mantenimiento, sin cortar los cables.
Por otro lado, el hecho de recurrir a un pocillo de derivación aumenta sustancialmente los costes de la planta y la hace más compleja, incrementando también las restricciones de instalación desde un punto de vista estético.
60 Un objetivo de la presente invención es proporcionar un conector estanco al agua para cables que resuelva los inconvenientes técnicos anteriormente mencionados.
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un conector estanco al agua para cables que tenga un alto 65 grado de protección.
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un conector estanco al agua para cables que sea particularmente simple y práctico a costes bajos.
Estos objetivos según la presente invención se alcanzan proporcionando un conector estanco al agua para cables como se describe en la reivindicación 1.
Otras características de un conector estanco al agua para cables son el objeto de las reivindicaciones dependientes.
Las características y ventajas de un conector estanco al agua para cables según la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción ilustrativa y no limitativa, haciendo referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, en los que:
La figura 1 es una vista en perspectiva y explosionada de un conector estanco al agua para cables según la presente invención;
La figura 2 muestra el conector de la figura 1 explosionado y en sección según un plano mediano;
La figura 3 es una vista en sección del conector estanco al agua según la presente invención ensamblado y afianzado sobre cables; y
La figura 4 es una vista explosionada y en perspectiva de un segundo ejemplo de un conector estanco al agua para cables según la presente invención.
Con referencia a la figura 1, se muestra un conector estanco al agua para cables, indicado en su totalidad con el número de referencia 10, que comprende una carcasa 12, un borne de conexión 13 entre conductores individuales, una tuerca anular de apriete 14, un elemento de sellado realizado en material de goma 15 y un anillo 16 de asiento o arandela que puede posicionarse entre la tuerca anular y el elemento de sellado.
La carcasa 12, realizada preferentemente a partir de material plástico, tiene una forma sustancialmente tubular, cilíndrica en el ejemplo, y está cerrada en el fondo.
En la parte de entrada, la carcasa 12 está internamente roscada para su acoplamiento con la tuerca anular de apriete 14 que tiene una parte roscada 17 y un cabezal hexagonal 18. La tuerca anular de apriete 14 puede ser, por ejemplo, una pinza de cable del tipo conocido realizada en material metálico.
El elemento de sellado de goma 15 mostrado en la figura 1 está provisto de tres alojamientos 19 o canales, en cada uno de los cuales se insertan unos conductores individuales 11 durante el uso, como se muestra esquemáticamente en la figura 3.
Los alojamientos 19 están cerrados por una pared que tiene un espesor reducido 20, la cual es perforada o cizallada durante las operaciones de colocación por el instalador para el paso de los conductores individuales 11.
La figura 2 muestra los elementos descritos seccionados según un plano mediano. En particular, el elemento de sellado se ha seccionado según una pista que pasa a lo largo de un eje de uno de los alojamientos 19.
Según una forma de realización preferida no limitativa mostrada, los alojamientos 19 tienen una forma cónica truncada y las paredes 20 para cerrar los mismos sobresalen con respecto al elemento de sellado de goma 15. La pared 20, en esta forma de realización, puede cizallarse fácilmente desde el exterior del elemento de sellado 15, por ejemplo por medio de cizallas comunes para instalaciones eléctricas.
Cada uno de los alojamientos mostrados en la figura 1, por ejemplo en un número igual a tres, sujetan respectivamente uno de los conductores de un cable de suministro multipolar, de un cable multipolar que procede de un producto y también de un cable multipolar para alimentación pasante, es decir, el cable utilizado para suministrar potencia a los productos subsiguientes.
La carcasa 12 tiene internamente una sección reducida 21 apta para contribuir a la deformación del elemento de sellado de goma 15, cuando se la comprime por medio de la tuerca anular de apriete 14, según lo que se muestra esquemáticamente en la figura 3. El elemento de sellado 15 así deformado garantiza el sellado de la superficie exterior de los conductores individuales 11 insertados en los alojamientos 19, adecuadamente perforados.
Las partes extremas de los conductores individuales 11, despojadas de su funda, se ponen en contacto eléctrico una con otra por medio del borne 13, que en la figura 3 se muestra con un grano 22 en una posición no afianzada y que podría seleccionarse de otros tipos de bornes conocidos, por ejemplo con varios granos.
En la figura 4, se muestra una forma de realización adicional 10’ de un conector estanco al agua para cables según la presente invención.
Una carcasa 12’ es sustancialmente tubular y en ambos extremos tiene un elemento de sellado 15’ y la tuerca anular de apriete 14.
5 El borne 13, no mostrado, está dispuesto en una posición intermedia entre los dos elementos de sellado de goma 15’ y forma la conexión eléctrica entre los cables 11 que vienen de ambos extremos de la carcasa 12’.
Esta configuración es necesaria en conformaciones de producto particulares en las que, si los cables 11 estuvieran situados todos ellos en un lado, serían engorrosos.
10 El elemento de sellado 15’ comprende, en un extremo, una parte de extensión cilíndrica 23, apta para acoplarse dentro de la tuerca anular de apriete 14 con el fin de proporcionar aislamiento adicional entre la funda exterior de los cables y la tuerca anular de apriete metálica 14.
15 Además, el elemento de sellado 15’, mostrado en la figura 4, es apto para proporcionar una junta de sellado a lo sumo en dos conductores individuales 11, ya que tiene dos alojamientos 19.
Los conectores 10 estancos al agua para cables según la presente invención pueden equiparse con elementos de sellado de goma que tengan cualquier número de alojamientos en relación con el número de conductores 20 individuales que van a conectarse eléctricamente.
El conector estanco al agua para cables objeto de la presente invención tiene la ventaja de producir un “cableado en cascada” sin la necesidad de producir un pocillo de derivación y garantizar un alto grado de protección a la conexión obtenida por el usuario, ya que ésta no es efectuada manualmente.
25 El grado de protección (IP) está, de hecho, garantizado ventajosamente por el afianzamiento sobre la parte del elemento de goma de sellado apretada por una tuerca anular o una pinza de cable.
Una ventaja adicional del conector estanco al agua para cables según la presente invención es que puede utilizarse 30 con diferentes tipos de cable, bien multipolares o bien unipolares.

Claims (10)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Conector estanco al agua para cables que comprende una carcasa sustancialmente tubular (12, 12’) con por lo menos un extremo abierto, un borne de conexión (13) entre los conductores individuales, por lo menos una tuerca
    5 anular de apriete (14) y por lo menos un elemento de sellado (15, 15’) de material de goma, en el que cada uno de por lo menos dicho un extremo abierto está provisto de uno de dichos por lo menos una tuerca anular de apriete (14) y elemento de sellado (15, 15’), estando equipado dicho por lo menos un elemento de sellado (15, 15’) con por lo menos un alojamiento (19) o canal, estando cerrado dicho por lo menos un alojamiento (19) por una pared que tiene un espesor reducido (20) y que puede ser perforada para el paso de un solo conductor.
  2. 2.
    Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho por lo menos un alojamiento (19) es troncocónico.
  3. 3.
    Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho por lo menos un alojamiento (19) sobresale con
    respecto a dicho elemento de sellado (15, 15’) de goma. 15
  4. 4. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha tuerca anular de apriete (14) tiene un cabezal hexagonal (18) y una parte roscada (17) para apretarla sobre dicha carcasa (12, 12’).
  5. 5. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha carcasa (12, 12’) está equipada internamente con 20 una sección reducida (21) apta para contribuir a la deformación de dicho elemento de sellado de goma (15, 15’).
  6. 6. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un anillo de asiento (16), que puede colocarse entre dicha tuerca anular de apriete (14) y dicho elemento de sellado (15, 15’).
    25 7. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho elemento de sellado (15, 15’) comprende, en un extremo, una parte de extensión cilíndrica (23), apta para acoplarse dentro de dicha tuerca anular de apriete (14).
  7. 8. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha carcasa (12, 12’) está realizada en material
    plástico y tiene una forma sustancialmente tubular. 30
  8. 9.
    Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha carcasa (12) está cerrada en el fondo.
  9. 10.
    Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha carcasa (12’) está equipada en ambos extremos
    con un elemento de sellado (15, 15’) y una tuerca anular de apriete (14). 35
  10. 11. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos alojamientos (19) están presentes en un número igual a tres, siendo cada uno de ellos apto para recibir respectivamente uno de los conductores de un cable de suministro multipolar, un cable multipolar que procede de un producto, así como un cable multipolar para alimentación pasante.
ES06111428T 2005-04-08 2006-03-21 Conector estanco al agua para cables Active ES2383195T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20050125U 2005-04-08
IT000125U ITMI20050125U1 (it) 2005-04-08 2005-04-08 Connettore stagno per cavi

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2383195T3 true ES2383195T3 (es) 2012-06-19

Family

ID=37064303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06111428T Active ES2383195T3 (es) 2005-04-08 2006-03-21 Conector estanco al agua para cables

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1710867B1 (es)
CN (1) CN1845383B (es)
AT (1) ATE547827T1 (es)
ES (1) ES2383195T3 (es)
IT (1) ITMI20050125U1 (es)
NO (2) NO20061494L (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2463964B1 (de) * 2010-11-15 2015-04-08 Delphi Technologies, Inc. Dichtungssystem
DE102011080347A1 (de) * 2011-08-03 2013-02-07 Robert Bosch Gmbh Geschlossene Dichtmatte
CN109428215B (zh) * 2017-08-30 2020-07-28 中国航发商用航空发动机有限责任公司 一种导线转接导管
CN108574252A (zh) * 2018-06-11 2018-09-25 广州海豹光电科技有限公司 一种水下线缆防水接头
CN108923164B (zh) * 2018-06-13 2023-07-04 同济大学 一种水下湿插拔连接器
CN110112693A (zh) * 2019-05-30 2019-08-09 沪东中华造船(集团)有限公司 一种新型变径电缆填料函
TWI743816B (zh) * 2020-06-01 2021-10-21 啓碁科技股份有限公司 無線通訊裝置及其彎折天線
CN113782942A (zh) * 2020-06-10 2021-12-10 启碁科技股份有限公司 无线通讯装置及其弯折天线

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3910448A (en) * 1974-05-31 1975-10-07 Raychem Sa Nv Heat recoverable closure assembly
CN2080240U (zh) * 1990-02-23 1991-07-03 中国人民解放军海军大连舰艇学院 水下电缆密封接插件
GB2306799B (en) * 1995-10-27 2000-01-12 Flexible Lamps Ltd Seals for electrical connectors
CN2314500Y (zh) * 1997-12-19 1999-04-14 刘军 硬性电缆直接连接器
CN2523085Y (zh) * 2001-12-30 2002-11-27 郭晓云 防水密封接头
JP4073752B2 (ja) * 2002-10-18 2008-04-09 矢崎総業株式会社 被覆電線の止水部材構造
US6854996B2 (en) * 2002-12-20 2005-02-15 Tyco Electronics Corporation Electrical connectors and methods for using the same

Also Published As

Publication number Publication date
NO20061493L (no) 2006-10-09
ITMI20050125U1 (it) 2006-10-09
EP1710867A3 (en) 2007-10-31
CN1845383A (zh) 2006-10-11
CN1845383B (zh) 2010-05-12
NO20061494L (no) 2006-10-09
ATE547827T1 (de) 2012-03-15
EP1710867B1 (en) 2012-02-29
EP1710867A2 (en) 2006-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2383195T3 (es) Conector estanco al agua para cables
US6764354B2 (en) Submersible electrical set-screw connector
US10480772B2 (en) Light-emitting diode modules
US7311563B2 (en) Insulated water-tight connector assembly including a set screw driver and plug
ES2532360T3 (es) Dispositivo sujetacables
US3395382A (en) Re-enterable electrical assembly
US9178303B2 (en) Electrical cable connector
ES2922496T3 (es) Disposición para la distribución de corriente así como la puesta en contacto y la protección de las líneas que salen de la misma
US7285014B2 (en) Cord connector having a water-resistant seal
CN103851559A (zh) 防水灯具及其电缆线接头结构
CA2294192A1 (en) Bolted electrical connecting device for multiple electrical conductors
CA2726800A1 (en) Grounding bridge
CN102414927A (zh) 线缆连接装置
KR20100092156A (ko) 통신케이블 단자함 구조
US20190097404A1 (en) Junction box
KR100751518B1 (ko) 저압전선 접속용 분기슬리브
ES2230456T3 (es) Elemento de acoplamiento para la aplicacion en un cable electrico apantallado y procedimiento para su aplicacion en un cable.
ES2311605T3 (es) Conexion de barra colectora.
ES2792463T3 (es) Caja de paneles fotovoltaicos con conexiones externas perfeccionadas
KR102176418B1 (ko) 관통형 커넥터 주전선 보호커버
KR100613270B1 (ko) 저압선로형 분기접속장치
ES2628948T3 (es) Acoplador, módulo de acoplador y sistema de acoplador para la conexión de medios de medición y/o de comunicación a una red de suministro eléctrico
CN216251386U (zh) 一种带滤波功能的玻璃封装连接器
RU188344U1 (ru) Щиток-бокс вводной для кабеля в опоры освещения
CA2532289C (en) Insulated water-tight connector assembly including a set screw driver and plug