ES2364700T3

ES2364700T3 - Dispositivo de transporte.

Info

Publication number: ES2364700T3
Application number: ES07827757T
Authority: ES
Inventors: Massimo Passerini; Lamberto Vincenzi
Original assignee: Wam Ind SpA; Wam Industriale SpA; WAM SpA
Current assignee: Wam Ind SpA; Wam Industriale SpA; WAM SpA
Priority date: 2007-10-10
Filing date: 2007-10-10
Publication date: 2011-09-12
Anticipated expiration: 2027-10-10
Also published as: WO2009047811A1; DE602007014268D1; BRPI0722018A2; MX2010003502A; EP2197771B1; CN101808917A; CN101808917B; ATE507170T1; US7934593B2; US20100300844A1; EP2197771A1; EG25814A

Abstract

Dispositivo de transporte, del tipo que comprende una cóclea o transportador helicoidal (5), dentro de cuya carcasa (5a) gira una hélice (5b), donde el dispositivo comprende una cuna elástica (7), intercalada entre la carcasa (5a) de la cóclea y la hélice (5b), dentro de la cual cuna (7) gira la hélice (5b) de la cóclea; la cuna (7) habiendo sido hecha de un material plástico, teniendo una sección constante configurada tipo arco de circunferencia y estando dispuesta de modo de circundar una parte inferior de la hélice; caracterizado por el hecho que la cuna (7) está conectada a la carcasa (5) a través de al menos un elemento de suspensión elástica (8).

Description

Campo Técnico

La presente invención se refiere a un dispositivo de transporte de un tipo que comprende una cóclea o transportador helicoidal. Preferente, pero no exclusivamente, el dispositivo es útil para realizar la recuperación de materiales agregados desde fluidos de lavado de contenedores para hormigón. En particular, el dispositivo de transporte puede ser aplicado con utilidad para el tratamiento de fluidos provenientes de operaciones de lavado de hormigoneras móviles que mezclan y transportan hormigón en estado fluido, y a las cuales en la descripción que sigue se hará referencia, si bien, obviamente, la presente invención puede ser empleada para el tratamiento de los fluidos descritos independientemente del origen de los mismos fluidos.

Técnica Existente

Desde hace tiempo la preparación del hormigón viene realizada en establecimientos totalmente equipados que cargan los componentes de la mezcla dentro de contenedores dispuestos en hormigoneras móviles, las cuales generalmente realizan el mezclado durante el transporte del hormigón hacia los lugares de destinación. Una vez descargado el hormigón, el camión hormigonera vuelve al establecimiento de origen, en el cual el contenedor donde ha sido mezclado el hormigón viene lavado en su interior con agua y viene vaciado de los residuos del hormigón, de manera que quede listo para efectuar otra operación de transporte. El fluido extraído del contenedor, que substancialmente es hormigón muy diluido con agua, viene colocado en dispositivos especiales que lavan y separan los materiales agregados de manera de poder volverlos a utilizar; la parte líquida, que contiene el cemento y los aditivos empleados para el hormigón en suspensión, generalmente viene separada de los aditivos y vuelta a utilizar para nuevas mezclas, o viene purificada en su totalidad y descargada en las alcantarillas para su eliminación.

Se conocen dispositivos de lavado que comprenden una cóclea o transportador helicoidal inclinado en el cual el fluido se introduce a través de una boca de carga. Generalmente, la hélice se compone de una espiral metálica soportada por un árbol central. Las substancias agregadas, que son más pesadas, se depositan en el fondo de la cóclea y son transportadas por la hélice motorizada hacia una boca de descarga. El líquido, que llena en parte el transportador helicoidal de manera de lavar las substancias agregadas durante su transporte, sale por desbordamiento del dispositivo y es enviado hacia otras operaciones sucesivas.

A menudo sucede que cuando el dispositivo está en reposo, por ejemplo durante la noche, los fines de semana o el período de vacaciones, dentro del dispositivo queda material. Este material tiende a solidificar y a producir incrustaciones en las paredes internas y en la hélice de la cóclea. Al momento de reanudar el trabajo es imperioso romper dichas incrustaciones para que el dispositivo pueda retomar su normal funcionamiento.

Por este motivo, esos dispositivos deben tener estructuras muy robustas y, por ende, son pesados y caros de fabricar; además, consumen cantidades de energía bastante elevadas y, por consiguiente, sus costos de ejercicio son altos. No obstante lo dicho con anterioridad, a veces sucede que se necesitan medios externos, tales como por ejemplo un martillo picador neumático, para romper las incrustaciones e impedir la rotura de partes del dispositivo.

La patente de invención EP 1.700.800 es un ejemplo de documento perteneciente a la técnica conocida. Este documento se refiere a un dispositivo para transportar material pegajoso y/o mojado que comprende una espiral o husillo carente de árbol que tiene un diámetro externo y un diámetro interno, una artesa fija que tiene forma prismática con al menos en su lado inferior una parte cilíndrica con una camisa que actúa de soporte para el diámetro externo de la espiral o husillo carente de árbol, y medios impulsores para girar la espiral o el husillo carente de árbol alrededor de una línea central rectilínea estacionaria, la artesa fija teniendo una abertura de entrada para recibir el material a transportar y una abertura de salida para descargar el material transportado. Según la invención la espiral o el husillo carente de árbol viene provisto en su longitud activa entre la abertura de entrada y la abertura de salida a lo largo de la línea central con un tubo giratorio en el diámetro interno de la espiral o del husillo carente de árbol.

El objetivo de la presente invención es el de eliminar dichos inconvenientes, proporcionando un dispositivo con una estructura más liviana y menos cara que aquella de los dispositivos conocidos, y que no presente dificultades para romper las partes solidificadas que pudieran haberse formado dentro del dispositivo.

Una ventaja de la presente invención es que consume cantidades reducidas de potencia si se la compara con los dispositivos conocidos.

Otra ventaja de la presente invención es que facilita los servicios de limpieza y de mantenimiento del dispositivo.

Revelación de la Invención

Esos objetivos y ventajas y aún otros se logran en su totalidad mediante la presente invención, según está caracterizada por las reivindicaciones anexas.

Otras ventajas y características de la presente invención se pondrán aún más de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue, de una ejecución preferente pero no exclusiva de la presente invención, exhibida a título puramente ejemplificador y no limitativo mediante las figuras de los dibujos anexos, en los cuales:

imagen1

-: la figura 1 es una vista esquemática en elevación vertical, con algunas partes omitidas para poner mejor de relieve otras, de un dispositivo según la presente invención;

-: la figura 2 es una sección de una primera posible ejecución del dispositivo de la presente invención a lo largo de un plano denotado con II-II en la figura 1;

-: la figura 3 es una sección de una segunda posible ejecución, alternativa a la ejecución de la figura 2, del dispositivo según la presente invención;

-: la figura 4 es una vista desde arriba del dispositivo, sin su parte superior para mostrar su parte interna;

-: la figura 5 es una vista en perspectiva de la hélice de la cóclea o transportador helicoidal conectada al árbol, y de un suplemento todavía separado de la hélice;

-: la figura 6 es una vista en perspectiva de una posible y diferente ejecución del árbol de la cóclea;

-: la figura 7 es una vista en perspectiva de una posible ejecución de elementos modulares para el revestimiento del árbol de la cóclea.

Con referencia a dichas figuras, el número 1 denota, en su totalidad, un dispositivo de transporte según la presente invención. En particular, si bien no exclusivamente, el dispositivo puede ser empleado para la recuperación de materiales agregados (6) desde los fluidos de lavado en contenedores de hormigoneras, en particular, sin bien no exclusivamente, para el tratamiento de fluidos cuyo origen está dado en el lavado de hormigoneras. Esos fluidos, substancialmente son una mezcla muy diluida con agua que contiene materiales agregados, cemento y, en su caso, aditivos utilizados para preparar el hormigón.

El dispositivo en cuestión comprende una cóclea o transportador helicoidal (5), dentro de cuya carcasa externa gira una hélice (5b), propulsada por un motor (10). El transportador está provisto de una boca de carga (2), que en las figuras está representada con la forma de una tolva, a través de la cual viene introducido el fluido, el cual fluido debe ser separado del material agregado suspendido en su interior.

El dispositivo además comprende una primera boca de descarga (3), generalmente situada inferiormente y en la parte final del dispositivo, a través de la cual sale del dispositivo el material agregado (6) transportado por la hélice (5b), por ejemplo por fuerza de gravedad. También hay otra boca de descarga (4), normalmente dispuesta en proximidad de la parte superior de la boca de carga, a través de la cual sale del dispositivo por desbordamiento la parte líquida del fluido. Como se puede ver en la figura, el transportador helicoidal es mantenido inclinado y la boca de carga, o mejor dicho la segunda boca de descarga, es mantenida a un nivel determinado de manera de provocar la inundación de al menos parte del interior del transportador helicoidal; de este modo los agregados que por fuerza de gravedad se depositan sobre el fondo del transportador y que vienen transportados hacia la primera boca de descarga (3) por la rotación de la hélice de la cóclea, sufren, durante su traslación hacia la descarga, un proceso de lavado que los libera del cemento y de toda otra sustancia o aditivo. Preferentemente, el transportador está provisto, en la zona que va de la boca denotada con 2 hasta la boca denotada con 3, de un elemento de revestimiento (5e) que cierra superiormente por lo menos parte de la zona del transportador ocupada por la hélice. Si el dispositivo viene predispuesto para funcionar como un simple transportador, es decir en el caso que no se deba realizar ninguna recuperación de materiales agregados y/o en el caso que no haya parte líquida para separar con respecto a la parte sólida, la segunda boca de descarga (4) podría incluso no existir.

Obviamente la forma y la ubicación de la boca de descarga y del motor, así como la forma, el tamaño y la ubicación del transportador helicoidal, pueden ser diferentes de las exhibidas en función de las diferentes instalaciones y de las necesidades y destinaciones de uso del dispositivo.

El dispositivo de la presente invención comprende una cuna elástica (7), la cual preferentemente está hecha de material plástico como, por ejemplo, poliuretano. La cuna elástica está intercalada entre la carcasa (5a) y la hélice (5b) del transportador helicoidal. En particular la cuna elástica (7) está dispuesta dentro la boca de carga (2) y la primera boca de descarga (3). El material plástico es sumamente adecuado puesto que posee una elasticidad considerable, que impide la deformación permanente de la cuna (7), y que agrega a propiedades de antiadherencia, sumamente útiles, como se explicará mejor más adelante, para el funcionamiento de la máquina.

La cuna (7), dentro de la cual gira la hélice de la cóclea, preferentemente presenta una sección constante y arqueada y circunda la parte inferior de la hélice (5b) en todas las zonas que van de la boca de carga (2) hasta la primera boca de descarga (3). En otros términos, la cuna (7) constituye, en el transportador helicoidal, su parte inferior, en la cual todas las partes pesadas del fluido introducido dentro del dispositivo (es decir, los materiales agregados y las partículas de cemento) vienen transportadas por la hélice (5b) hacia la boca de descarga (3).

La cuna (7) está hecha, preferentemente por colada de material plástico dentro de un molde configurado plano que tiene una superficie lisa, que es la superficie que entra en contacto con la hélice de la cóclea, y también posee una superficie configurada con nervaduras de refuerzo (7a), que es la superficie que viene apoyada sobre la carcasa (5a) de la cóclea. Una vez realizada, la cuna (7) viene curvada hasta asumir la forma arqueada que se desea, viene apoyada sobre la parte inferior interna de la carcasa (5a) y en una primera ejecución de dicha cuna, viene conectada a la carcasa (5a) por medio de un par de elementos de suspensión elástica (8) dispuestos, cada uno de ellos, en correspondencia de un borde longitudinal superior de la cuna (7). Preferiblemente cada uno de los elementos de suspensión elástica (8) comprende un resorte plano longitudinal, y una extremidad (8a) del cual viene introducida en un canal (7b) que presenta el borde longitudinal de la cuna (7) y la otra extremidad (8b) del cual viene conectada solidariamente a la carcasa (5a) de la cóclea, por ejemplo mediante tornillos o elementos similares.

imagen2

En una segunda ejecución de la presente invención, la cuna (7) viene conectada a la carcasa (5) mediante un único elemento de suspensión elástica (8), del mismo tipo y con la misma conexión a la carcasa (5a) de dicha cóclea; en esta segunda ejecución, para asegurar una conexión completa entre la cuna (7) y la carcasa de la cóclea, en lugar del segundo resorte (8) a la carcasa (5a) de la cóclea viene conectada solidariamente una extremidad longitudinal de la misma cuna (7). Esta segunda ejecución aumenta la superficie del dispositivo con propiedades antiadherentes.

En ambas ejecuciones ha sido obtenida una estructura (la cuna) que es elástica en sí misma, puesto que el material está hecho de un material que puede deformarse elásticamente, y está vinculado elásticamente a la estructura rígida del transportador helicoidal con respecto al cual puede desplazarse apenas y elásticamente, permitido por los resortes (8) y por su conexión directa a la carcasa de la cóclea.

El dispositivo de la presente invención comprende medios de tipo conocido de vibración de la cuna (7), bajo mando y cuando viene percibida la necesidad de hacerlo. Los medios para hacer vibrar la cuna (7) pueden estar constituidos, por ejemplo, simple y eficazmente por una bomba (no exhibida) que bajo mando inyecta chorros de fluido (aire o líquido) entre la cuna (7) y la carcasa (5a) del transportador helicoidal. La acción de los medios de vibración es sumamente eficaz gracias a la estructura de la misma cuna (7), puesto que entre las nervaduras de refuerzo (7a) dispuestas sobre la superficie inferior de la cuna (5a) de la cóclea hay aberturas dentro de las cuales pueden ser dirigidos con mucha facilidad chorros de fluido para provocar la vibración de la cuna (7).

En el dispositivo de la presente invención, por lo menos una parte de la hélice (5b) está revestida de material plástico. En particular, se han incluido suplementos (9), hechos de material plástico, configurados como una porción de la hélice (5b) y conectados a la hélice (5b) en una zona terminal de la misma hélice (5b), en particular en la zona orientada hacia la primera boca de descarga (3). Los suplementos (9) vienen conectados consecutivamente entre sí, de manera de recubrir con continuidad la zona de la hélice que está orientada hacia la descarga.

En el dispositivo de la presente invención, la hélice (5b) está dispuesta envuelta sobre un árbol (5c) cuya sección preferentemente es poligonal y, en particular, hexagonal; esto aumenta la rigidez torsional del árbol. La hélice (5b) está conectada al árbol (5c) por medio de soportes (5d) que exhiben una parte central conectada al árbol, y uno o más rayos en cuyas extremidades está conectado un punto de la hélice (5b); de esta manera entre el árbol y la hélice quedan espacios vacíos (5e), que le permiten a las partes sólidas del fluido retroceder, obviamente si hay en grandes cantidades, lo cual significa que es posible lavarlos con mayor facilidad.

En otra ejecución del dispositivo, al menos una parte del árbol (5c) y de los soportes (5d) vienen revestidos con material plástico; en particular, vienen revestidas con material plástico las partes del árbol y de los soportes sumergidas en el fluido a tratar cuando el dispositivo viene detenido. De manera ventajosa, el revestimiento de parte del árbol y de los soportes se logra mediante elementos modulares (12), realizados con un núcleo metálico revestido con material plástico, los cuales están provistos de una llave central (12a) que se introduce con exactitud en el árbol para realizar la conexión entre el elemento modular y el árbol, y de una o varias protuberancias metálicas (12b) revestidas con plástico, que realizan los rayos (5d) de soporte. Esos elementos modulares vienen introducidos y fijados en el árbol, coaxialmente y en contacto entre sí, hasta revestir una longitud determinada.

También en este caso viene aumentada la superficie antiadherente del dispositivo.

Durante el funcionamiento del dispositivo, el fluido a tratar viene introducido en la boca (2); los materiales agregados contenidos en el fluido, que son más pesados, bajan hacia el fondo de la cóclea, es decir hacia la cuna elástica (7), y vienen transportados por la rotación de la hélice de la cóclea hacia la boca de descarga (3), desde la cual salen del dispositivo, el líquido, que llena parcialmente el transportador helicoidal de manera de lavar las substancias agregadas durante su transporte, sale del dispositivo por desbordamiento desde la boca de descarga (4), de existir. La presencia de la cuna elástica impide un excesivo esfuerzo si se introduce material agregado entre la hélice y la cuna; en este caso, se obtiene una pequeña deformación elástica, la cual facilita el paso del material agregado.

Cuando viene detenido el dispositivo por un período de tiempo considerable, por ejemplo durante la noche, el fin de semana o el período de vacaciones, las partes sólidas del fluido que están dentro del dispositivo, tales como materiales agregados y partículas de cemento, bajan y se depositan dentro de la cuna (7), tendiendo a solidificar y a producir incrustaciones en las paredes internas y la hélice. Sin embargo, a diferencia de lo que sucede en los dispositivos conocidos, en el dispositivo de la presente invención tales incrustaciones no se adhieren con facilidad a la cuna y tampoco a la hélice, dada la naturaleza del material con que están hechas las mismas cuna y hélice. Si la cuna

(7) está suspendida por un único resorte (8), y si el árbol y los soportes quedan sumergidos, prácticamente todas las superficies en contacto con el fluido vienen revestidas con material plástico y, por ende, exhiben propiedades antiadherentes.

imagen3

Al momento de reanudar el trabajo, gracias a la escasa adherencia de las incrustaciones y a la elasticidad de la cuna (7), que deformándose crea espacios entre el dispositivo y las incrustaciones, la rotura de dichas incrustaciones es

5 mucho más fácil con respecto a los dispositivos pertenecientes a la técnica conocida. Para facilitar la rotura de las incrustaciones que se pudieran haber formado, algo muy conveniente es la presencia y la activación de los medios descritos para la vibración de la cuna; en efecto, activando esos medios durante todo el período de inactividad del dispositivo, jamás se formará la mayor parte de las incrustaciones.

Aunque para este tipo de dispositivo es imperioso recurrir a estructuras robustas, necesarias para su correcto

10 funcionamiento, la conformación del dispositivo permite realizar una reducción considerable de los espesores y de los pesos de las partes con que se compone; con el dispositivo de la presente invención, se ahorra más de una tercera parte del peso en comparación con los dispositivos conocidos, así como un ahorro considerable de los costos. Dada la facilidad con que se logra la rotura de las incrustaciones, o inclusive gracias al hecho que se impide la formación de la mayor parte de las incrustaciones, también la potencia absorbida necesaria para poner en ejercicio el dispositivo es

15 reducida con respecto a las máquinas conocidas; de este modo, prescindiendo del menor costo de fabricación, se reducen los costos generales de ejercicio.

imagen4

Claims

REIVINDICACIONES

1.- Dispositivo de transporte, del tipo que comprende una cóclea o transportador helicoidal (5), dentro de cuya carcasa (5a) gira una hélice (5b), donde el dispositivo comprende una cuna elástica (7), intercalada entre la carcasa (5a) de la cóclea y la hélice (5b), dentro de la cual cuna (7) gira la hélice (5b) de la cóclea; la cuna (7) habiendo sido hecha de un material plástico, teniendo una sección constante configurada tipo arco de circunferencia y estando dispuesta de modo de circundar una parte inferior de la hélice; caracterizado por el hecho que la cuna (7) está conectada a la carcasa

(5) a través de al menos un elemento de suspensión elástica (8).
2.- Dispositivo según la reivindicación 1, donde la cuna (7) está apoyada sobre la carcasa (5a) del transportador helicoidal por medio de nervaduras (7a) configuradas en una parte del transportador helicoidal que no está orientada hacia la hélice (5b), y está conectada con la carcasa por medio de un elemento de suspensión elástica (8), dispuesto en correspondencia de un borde longitudinal superior de la cuna (7).
3.- Dispositivo según la reivindicación 2, donde la cuna (7) está conectada a la carcasa (5a) mediante un par de elementos de suspensión elástica (8), cada uno de los cuales comprende un resorte plano longitudinal, una de las extremidades (8a) del cual resorte plano está introducida en un canal (7b) presentado por un borde longitudinal de la cuna (7), y la otra extremidad (8b) del cual resorte plano está conectada solidariamente a la carcasa (5a) del transportador helicoidal.
4.- Dispositivo según la reivindicación 2, donde la cuna (7) está conectada a la carcasa (5a) mediante un elemento de suspensión elástico (8), que comprende un resorte plano longitudinal, una extremidad (8a) del cual resorte plano está introducida en un canal (7b) presentado por el borde longitudinal de la cuna (7), y otra extremidad (8b) del cual resorte plano está conectada solidariamente a la carcasa (5a) del transportador helicoidal.
5.- Dispositivo según la reivindicación 1, donde al menos una parte de la hélice (5b) está revestida con un material plástico.
6.- Dispositivo según la reivindicación 5, donde el mismo comprende suplementos (9), hechos de material plástico y configurados como partes de la hélice (5b), que están conectados a la hélice (5b) en correspondencia de una de sus zonas terminales, y que recubren con continuidad dicha zona terminal.
7.- Dispositivo según la reivindicación 1, donde la hélice (5b) del transportador helicoidal (5) está dispuesta envuelta sobre un árbol (5c) con una sección prismática y está conectada al árbol (5c) por medio de soportes (5d) configurados de modo de dejar espacios vacíos (5e) entre el árbol (5c) y la hélice (5b).
8.- Dispositivo según la reivindicación 7, donde al menos una parte del árbol (5c) y de los soportes (5d) está revestida con un material plástico.
9.- Dispositivo según la reivindicación 8, donde: el revestimiento de parte del árbol y de los soportes se obtiene con elementos modulares (12), que comprenden un núcleo metálico revestido con un material plástico y provisto de una llave central (12a) configurada de manera de introducirse con exactitud en el árbol (5c), y que exhibe al menos una protuberancia metálica (12b), revestida de material plástico, configurada de modo de realizar uno o varios rayos de conexión en los soportes (5d); uno o varios de los elementos modulares, que vienen introducidos coaxialmente sobre el árbol en contacto recíproco, siendo empleados para revestir la parte del árbol a revestir.
10.- Dispositivo según la reivindicación 1, el cual comprende medios de tipo conocido para, bajo mando, hacer vibrar la cuna (7).
11.- Dispositivo según la reivindicación 10, donde los medios de vibración de la cuna (7) comprenden una bomba que, bajo mando, introduce fluido entre la cuna (7) y la carcasa (5a) de la cóclea.
12.- Dispositivo según al menos una de las precedentes reivindicaciones, donde el transportador helicoidal (5) comprende: una boca de carga (2), a través de la cual es posible introducir un fluido que comprende una parte líquida y una parte que incluye materiales agregados (6); una primera boca de descarga (3) a través de la cual pueden salir del dispositivo los materiales agregados (6) transportados por la hélice (5b); una segunda boca de descarga (4) a través de la cual puede salir del dispositivo la parte líquida del fluido; la cuna elástica (7), dispuesta dentro de la carcasa (5a) de la cóclea, estando dispuesta entre la boca de carga (2) y la primera boca de descarga (3).