ES2363611T3

ES2363611T3 - HEIGHT ADJUSTMENT SYSTEM FOR THE SUPPORT OF A SEAT.

Info

Publication number: ES2363611T3
Application number: ES07360027T
Authority: ES
Inventors: Jean-Francois Host; Jean-Antoine Krommenaker
Original assignee: Steelcase SA
Current assignee: Steelcase SA
Priority date: 2007-06-20
Filing date: 2007-06-20
Publication date: 2011-08-10
Anticipated expiration: 2027-06-20
Also published as: EP2005861A1; DE602007014027D1; EP2005861B1; ATE505977T1

Abstract

The system has a guiding piece (3) comprising a rectilinear channel portion arranged parallel to a sliding direction and a zigzag channel portion endowed of a set of stable positioning areas of an arm (1) in a sleeve locked by a flexible spring rod (13) e.g. metal rod. The portions are coupled to one of ends of a zigzag channel of the latter section by a part laterally opening in the former portion rectilinear to neighboring of an inlet orifice of a circuit elastically restraining a rod to the former portion and to another end by a part elastically releasing the rod to the former section. Independent claims are also included for the following: (1) a system for fixing a backrest to a base of a seat (2) a method for mounting a backrest to a base of a seat.

Description

La presente invención se refiere a un sistema de ajuste en altura del respaldo de un asiento que permite un ajuste discreto de dicha altura con respecto a la parte de asiento. En otros términos, el usuario puede elegir posicionar el respaldo según una pluralidad de alturas predeterminadas. The present invention relates to a height adjustment system of the back of a seat that allows a discrete adjustment of said height with respect to the seat part. In other words, the user can choose to position the backrest according to a plurality of predetermined heights.

Uno de los objetivos de la invención es proponer no solamente un sistema simple y fiable, sino también que pueda permitir un montaje inmediato y sin herramientas del respaldo sobre el resto del asiento. Una de las ventajas esperadas es poder entregar el asiento en varias piezas, en particular con la parte de asiento separada del respaldo, de manera que se gane volumen para el embalaje y para la entrega. One of the objectives of the invention is to propose not only a simple and reliable system, but also that it can allow immediate and tool-free mounting of the backrest on the rest of the seat. One of the expected advantages is to be able to deliver the seat in several pieces, in particular with the seat part separated from the backrest, so that volume is gained for packing and delivery.

Según la invención, el sistema de ajuste está constituido en particular por: According to the invention, the adjustment system is constituted in particular by:

-un brazo solidario del respaldo; -a supportive arm of the backrest;

-un manguito unido a la parte de asiento y que forma una guía para el brazo del respaldo; -a sleeve attached to the seat part and forming a guide for the backrest arm;

-un vástago de resorte flexible apto para ser flexionado en una dirección perpendicular al deslizamiento, y que presenta por lo menos un extremo plegado; -a flexible spring rod suitable for bending in a direction perpendicular to the slide, and having at least one folded end;

-una pieza de guiado que comprende unos medios de guiado en circuito cerrado del extremo plegado en respuesta a unos desplazamientos por deslizamiento del brazo en el manguito, presentando dichos medios de guiado una primera porción en canal rectilíneo paralela a la dirección del deslizamiento y una segunda porción provista de una pluralidad de zonas de posicionado estable del brazo en el manguito enclavadas por el vástago de resorte. - a guide piece comprising a closed circuit guiding means of the folded end in response to sliding movements of the arm in the sleeve, said guiding means having a first portion in a rectilinear channel parallel to the direction of the slide and a second portion provided with a plurality of areas of stable positioning of the arm in the sleeve interlocked by the spring rod.

Unos sistemas de este tipo son ya conocidos. Así, en particular, el documento EP 0 932 353 describe uno de ellos, en el que el manguito es solidario a una placa de soporte de la parte de asiento del asiento, siendo una guía corredera que soporta el respaldo apta para acoplarse en el manguito de guiado y deslizarse a lo largo del mismo. Systems of this type are already known. Thus, in particular, EP 0 932 353 describes one of them, in which the sleeve is integral with a support plate of the seat seat part, being a sliding guide that supports the backrest suitable for coupling in the sleeve of guiding and sliding along it.

El dispositivo descrito en este documento comprende por otra parte unos medios capaces de pasar selectivamente y elásticamente a acoplarse con una porción dentada que permite asegurar la estabilidad de la posición de la guía corredera con respecto al manguito. Más precisamente, estos medios elásticos son aptos para deslizarse libremente a lo largo de un lado pasivo de dientes de dicha porción dentada mientras se eleva el respaldo, mientras que son bloqueados por el lado activo de dichos dientes después de cada paso por encima de uno de ellos. Estos medios elásticos, de hecho un vástago de resorte, después de su reacción elástica y para cada posición predeterminada de la guía corredera con respecto al manguito, pueden ser desacoplados de los dientes para permitir que la guía corredera se deslice bajo el efecto de la gravedad en una porción acanalada rectilínea. The device described herein further comprises means capable of selectively and elastically passing to engage with a toothed portion that ensures the stability of the position of the sliding guide with respect to the sleeve. More precisely, these elastic means are able to slide freely along a passive side of teeth of said toothed portion while the backrest is raised, while they are locked by the active side of said teeth after each step above one of they. These elastic means, in fact a spring rod, after its elastic reaction and for each predetermined position of the sliding guide with respect to the sleeve, can be disengaged from the teeth to allow the sliding guide to slide under the effect of gravity in a rectilinear corrugated portion.

El sistema de ajuste de la invención propone una configuración alternativa que no comprende ninguna porción dentada, sino que presenta las características siguientes: The adjustment system of the invention proposes an alternative configuration that does not comprise any serrated portion, but has the following characteristics:

-la segunda porción consiste en un canal en zig-zag que se orienta paralelamente a la primera porción y que presenta una simetría de eje correspondiente a la posición de distensión del vástago de resorte; -the second portion consists of a zig-zag channel that is oriented parallel to the first portion and which has an axis symmetry corresponding to the position of distension of the spring rod;

-una escotadura está practicada a nivel del eje de simetría en el lado de cada sección del zig-zag orientada hacia la parte opuesta del sentido de desplazamiento del extremo plegado del vástago; - a recess is made at the level of the axis of symmetry on the side of each section of the zigzag oriented towards the opposite part of the direction of movement of the folded end of the rod;

-la primera y la segunda porciones están unidas a uno de los extremos del canal en zig-zag por un tramo que se abre lateralmente en la primera porción rectilínea en la proximidad de una boca de entrada del circuito que obliga elásticamente al vástago hacia dicha primera porción, y al otro extremo del canal en zig-zag por un tramo que relaja elásticamente el vástago hacia la primera sección del zig-zag. -the first and second portions are connected to one of the ends of the zig-zag channel by a section that opens laterally in the first rectilinear portion in the vicinity of an inlet opening of the circuit which elastically forces the rod towards said first portion, and at the other end of the zigzag canal along a stretch that elastically relaxes the stem towards the first section of the zigzag.

Esta configuración es muy simple de realizar, puesto que es suficiente insertar el brazo del respaldo en el manguito para obtener un enclavamiento de uno en el otro seguido de una posibilidad de ajuste incremental de la posición en altura de uno con respecto al otro. This configuration is very simple to carry out, since it is sufficient to insert the arm of the backrest into the sleeve to obtain an interlocking of one in the other followed by a possibility of incremental adjustment of the position in height of one with respect to the other.

Una configuración de este tipo se describe en el documento EP 1 698 256, pero sin canal en zig-zag ni escotadura practicada a nivel del eje de simetría. Se trata más bien de una estructura en cheurones inclinados que implican un movimiento de deslizamiento a sacudidas puesto que el eje está desplazado lateralmente. Such a configuration is described in EP 1 698 256, but without a zigzag channel or recess made at the level of the axis of symmetry. It is rather a structure in inclined chevrons that involve a sliding movement to shake since the axis is displaced laterally.

Para facilitar el guiado del extremo replegado del vástago de resorte en la porción en zig-zag, las secciones de éste están unidas por una pared exterior redondeada. To facilitate guiding the retracted end of the spring rod in the zigzag portion, the sections thereof are joined by a rounded outer wall.

Por otra parte, según una posibilidad, la pieza de ajuste es solidaria al brazo del respaldo, abriéndose la boca de apertura del circuito de guiado en el extremo libre de dicho brazo previsto para ser insertado en el manguito. El vástago de resorte está entonces solidarizado a dicho manguito, situándose el extremo plegado en la proximidad de la abertura de éste. On the other hand, according to one possibility, the adjustment piece is integral with the arm of the backrest, the opening of the opening of the guiding circuit being opened at the free end of said arm intended to be inserted into the sleeve. The spring rod is then attached to said sleeve, the folded end being located in the vicinity of its opening.

El enclavamiento del brazo al manguito empieza por un desplazamiento con deslizamiento de uno en el otro hasta que el respaldo esté en posición baja. La regulación de posicionado puede entonces iniciarse subiendo de nuevo de modo incremental el respaldo hasta la altura deseada. The interlocking of the arm to the sleeve begins with a sliding movement from one to the other until the backrest is in the low position. The positioning adjustment can then be started by increasing the backrest incrementally to the desired height.

En realidad, según la invención, el manguito está provisto de dos semiconchas que forman un casquillo de guiado del brazo del respaldo, estando dicho resorte por otra parte fijado a una de estas semiconchas. Actually, according to the invention, the sleeve is provided with two semi-shells that form a guide bushing of the backrest arm, said spring being on the other hand fixed to one of these semi-shells.

Una configuración de este tipo facilita, por una parte, la fijación del vástago elástico según un posicionado que le permite cumplir su función con respecto a la pieza de guiado, y permite por otra parte mejorar la precisión del deslizamiento del brazo con respecto al manguito. Such a configuration facilitates, on the one hand, the fixation of the elastic rod according to a positioning that allows it to fulfill its function with respect to the guide piece, and on the other hand allows to improve the precision of the sliding of the arm with respect to the sleeve.

Según otra posibilidad, una de las semiconchas presenta un dedo escamoteable dispuesto sobre una pata elástica, pudiendo dicho dedo insertarse por pinzado elástico en un orificio del manguito. According to another possibility, one of the semi-shells has a retractable finger arranged on an elastic leg, said finger being able to be inserted by elastic clamping into a hole in the sleeve.

Teniendo en cuenta la configuración del circuito de guiado, éste actúa como se ha mencionado anteriormente en circuito cerrado para el guiado del extremo plegado del vástago elástico. En otros términos, después de la primera inserción a través de la boca de apertura, el brazo del respaldo es enclavado en el manguito solidario a la parte de asiento. Sin embargo, el dedo escamoteable permite desmontar el casquillo y por tanto el respaldo del resto del asiento, en caso de necesidad. Taking into account the configuration of the guiding circuit, it acts as mentioned above in closed circuit for guiding the folded end of the elastic rod. In other words, after the first insertion through the opening mouth, the backrest arm is interlocked in the sleeve integral with the seat part. However, the retractable finger allows the bushing to be removed and therefore the backrest of the rest of the seat, if necessary.

Por otra parte, la invención se refiere a un procedimiento de montaje de un respaldo en la base de un asiento, que comprende las etapas siguientes: On the other hand, the invention relates to a method of mounting a backrest at the base of a seat, comprising the following steps:

--: proveer la base de un órgano flexible; provide the basis of a flexible body;

--: proveer el respaldo de un alojamiento para el acoplamiento con dicho órgano; provide the backing of a housing for coupling with said organ;

--: alinear el órgano flexible con dicho alojamiento; y align the flexible organ with said housing; Y

--: deslizar el respaldo hacia abajo, forzando el órgano flexible en el alojamiento en dirección al eje, a nivel de las escotaduras practicadas en el lado de cada sección del zig-zag orientado hacia la parte opuesta al sentido de desplazamiento del extremo plegado del vástago. slide the backrest down, forcing the flexible organ in the housing in the direction of the shaft, at the level of the recesses made on the side of each section of the zig-zag oriented towards the opposite direction to the direction of movement of the folded end of the rod.

Se describirá ahora la invención con mayor detalle, haciendo referencia a las figuras adjuntas, en las que: The invention will now be described in greater detail, with reference to the attached figures, in which:

-la figura 1 es una vista en perspectiva explosionada de los diferentes elementos que participan en la unión entre el respaldo y la parte de asiento; -Figure 1 is an exploded perspective view of the different elements that participate in the joint between the backrest and the seat part;

-la figura 2 representa en alzado la parte inferior del brazo del respaldo provista de la pieza de guiado; y -Figure 2 shows in elevation the lower part of the arm of the backrest provided with the guide piece; Y

-las figuras 3a a 3m muestran el funcionamiento del ajuste en altura del respaldo con respecto a la parte de asiento. - Figures 3a to 3m show the operation of the height adjustment of the backrest with respect to the seat part.

Haciendo referencia a la figura 1, el brazo del respaldo (1) de carácter vertical soporta una estructura de carácter horizontal (2) a la cual está fijado el respaldo (no representado). En la parte inferior, el brazo de respaldo (1) comprende una pieza de guiado (3) provista de un canal de guiado (4). El brazo del respaldo (1) se desliza en un manguito (5) unido a la parte de asiento del asiento (no representado) por medio de un casquillo constituido por dos semiconchas (6, 7). Estas últimas, ensambladas, forman dicho casquillo fijado en el manguito (5) por pinzado por medio de un dedo (8) situado en el extremo de una pata (9) elástica practicada en el cuerpo de la semiconcha (6), y prevista para insertarse elásticamente en el orificio (10). Referring to Figure 1, the vertical backrest arm (1) supports a horizontal structure (2) to which the backrest (not shown) is attached. In the lower part, the backrest arm (1) comprises a guide piece (3) provided with a guide channel (4). The arm of the backrest (1) slides into a sleeve (5) attached to the seat part of the seat (not shown) by means of a bushing consisting of two semi-shells (6, 7). The latter, assembled, form said bushing fixed in the sleeve (5) by pinching by means of a finger (8) located at the end of an elastic leg (9) practiced in the body of the semi-shell (6), and provided for insert elastically into the hole (10).

Las semiconchas (6) y (7) presentan por otra parte un reborde superior (11, 12) que se apoya sobre el canto superior del manguito (5). Un vástago elástico (13), por ejemplo de metal, que presenta un extremo superior (14) plegado a aproximadamente 90º con respecto al eje del vástago (13) está fijado sobre la pared interior de la semiconcha (6). El mismo está posicionado de tal manera que el extremo (14) pueda cooperar con el canal de guiado (4) de la pieza (3). The semi-shells (6) and (7) on the other hand have an upper flange (11, 12) that rests on the upper edge of the sleeve (5). An elastic rod (13), for example of metal, having an upper end (14) folded at approximately 90 ° with respect to the axis of the rod (13) is fixed on the inner wall of the half-shell (6). It is positioned in such a way that the end (14) can cooperate with the guide channel (4) of the part (3).

La figura 2 muestra la configuración precisa de la pieza de guiado, que presenta una boca de entrada (15) seguida de una primera porción rectilínea (16) que se desarrolla en paralelo a una porción sinuosa (17), que adopta más precisamente la forma de un zig-zag. En la parte superior, las dos porciones (16, 17) están unidas por un tramo (18) inclinado a aproximadamente 45º. En la parte baja, un segundo tramo (19) que presenta una inclinación invertida une la segunda porción (17) a la primera porción (16). El conjunto forma el circuito cerrado de guiado. El eje central A-A’ del zig-zag corresponde a la posición de distensión del vástago (13). Cada sección del zig-zag presenta una escotadura (20) dispuesta según el eje A-A’. Cada una de estas escotaduras (20) permite un enclavamiento en posición estable del respaldo con respecto al resto del asiento. Figure 2 shows the precise configuration of the guide piece, which has an inlet mouth (15) followed by a first rectilinear portion (16) that develops in parallel to a sinuous portion (17), which more precisely takes the form of a zigzag. In the upper part, the two portions (16, 17) are joined by a section (18) inclined at approximately 45 °. In the lower part, a second section (19) presenting an inverted inclination joins the second portion (17) to the first portion (16). The set forms the closed guidance circuit. The central axis A-A ’of the zig-zag corresponds to the position of distension of the rod (13). Each section of the zigzag has a recess (20) arranged along the axis A-A ’. Each of these recesses (20) allows a stable position of the backrest in relation to the rest of the seat.

El funcionamiento se describirá haciendo referencia a las figuras 3a a 3m. En la figura 3a, el vástago (13) no está solicitado, y está por consiguiente posicionado según el eje A-A’. Cuando el brazo (1) del respaldo es insertado en el manguito (5), el chaflán (21) de la boca de entrada (15) provoca una flexión hacia la izquierda del vástago (13), como aparece en la figura 3b. En la figura 3c, el extremo (14) del vástago penetra en la primera porción (16) del canal (4). La progresión se realiza siempre en el sentido de la flecha. Llegado al extremo superior de la primera porción (16), el extremo plegado (14) se introduce en el tramo (18) (figura 3d) distendiéndose. The operation will be described with reference to figures 3a to 3m. In Figure 3a, the rod (13) is not requested, and is therefore positioned along the A-A axis. When the arm (1) of the backrest is inserted into the sleeve (5), the chamfer (21) of the inlet mouth (15) causes a flexion to the left of the stem (13), as shown in Figure 3b. In Fig. 3c, the end (14) of the rod penetrates the first portion (16) of the channel (4). The progression is always done in the direction of the arrow. At the upper end of the first portion (16), the folded end (14) is inserted into the section (18) (figure 3d) distended.

La figura 3e muestra el enclavamiento en posición baja del respaldo. Este enclavamiento se realiza en la escotadura Figure 3e shows the interlock in the low position of the backrest. This interlocking is done in the recess

(20) situada a la salida del tramo (18), y que corresponde a una posición de distensión del vástago (13). (20) located at the exit of the section (18), and corresponding to a position of distension of the rod (13).

Para ir hacia las posiciones de enclavamiento intermedias que corresponden a las otras escotaduras (20) del trazado en zig-zag de la segunda porción (17), el extremo plegado (14) del vástago (13) se introduce en el zig-zag, como aparece en la figura 3f, hasta llegar a la posición de distensión de la escotadura (20) siguiente, que corresponde a un segundo enclavamiento intermedio (figura 3g). Para pasar del segundo al tercer enclavamiento intermedio, tal como se ha representado en las figuras 3h y 3i, el extremo (14) progresa siempre en el sentido de la flecha, de una escotadura (20) a la otra. La figura 3j muestra el enclavamiento en posición alta del respaldo. El desenclavamiento que sigue está representado en la figura 3k, seguido del retorno a la primera porción (16) que aparece en las figuras 3l y 3m. To go to the intermediate interlocking positions corresponding to the other recesses (20) of the zigzag path of the second portion (17), the folded end (14) of the rod (13) is inserted into the zigzag, as it appears in figure 3f, until reaching the position of distension of the following recess (20), which corresponds to a second intermediate interlocking (figure 3g). To move from the second to the third intermediate interlocking, as shown in Figures 3h and 3i, the end (14) always progresses in the direction of the arrow, from one recess (20) to the other. Figure 3j shows the interlocking in the high position of the backrest. The following unlocking is shown in Figure 3k, followed by the return to the first portion (16) that appears in Figures 3l and 3m.

El desmontaje del respaldo no es posible en esta fase puesto que, estando el vástago pretensado, si se invirtiera el sentido de la flecha en la figura 3m en la primera porción (16) del canal de guiado (4), el extremo (14) del vástago The dismantling of the backrest is not possible in this phase since, with the rod being prestressed, if the direction of the arrow in Figure 3m were reversed in the first portion (16) of the guide channel (4), the end (14) of the stem

(13) sólo puede acoplarse en el tramo (19) del canal (4) y no puede salir de nuevo. (13) can only be coupled in the section (19) of the channel (4) and cannot exit again.

Por consiguiente, el desmontaje sólo es posible extrayendo las semiconchas (6) y (7) que forman el casquillo en el cual está fijado el vástago (13), mediante la manipulación del dedo (8). La descripción anterior sólo muestra un ejemplo posible de configuración, que no es sin embargo en modo alguno limitativo de la invención. Therefore, disassembly is only possible by removing the semi-shells (6) and (7) that form the bushing on which the rod (13) is fixed, by manipulating the finger (8). The above description only shows one possible example of configuration, which is not however in any way limiting the invention.

Claims

REIVINDICACIONES

1. one.: Sistema de ajuste en altura del respaldo de un asiento, constituido por: Height adjustment system of the back of a seat, consisting of:

2. 2.: Sistema de ajuste en altura del respaldo de un asiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque las secciones del canal en zig-zag están unidas por una pared exterior redondeada. Height adjustment system of the backrest of a seat according to the preceding claim, characterized in that the sections of the zigzag channel are joined by a rounded outer wall.

3. 3.: Sistema de ajuste en altura del respaldo de un asiento según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pieza de guiado (3) es solidaria al brazo (1) del respaldo, abriéndose la boca de apertura (15) del circuito de guiado en el extremo libre del brazo (1) previsto para ser insertado en el manguito (5), siendo el vástago de resorte (13) solidarizado a dicho manguito (5), y situándose su extremo plegado (14) en la proximidad en la abertura de este. Height adjustment system of the backrest of a seat according to one of the preceding claims, characterized in that the guide piece (3) is integral with the arm (1) of the backrest, opening the opening mouth (15) of the guiding circuit in the free end of the arm (1) intended to be inserted in the sleeve (5), the spring rod (13) being in solidarity with said sleeve (5), and its folded end (14) being located in the vicinity in the opening of this .

4. Four.: Sistema de ajuste en altura del respaldo de un asiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque el manguito (5) está provisto de dos semiconchas (6,7) que forman el casquillo de guiado del brazo (1) del respaldo, estando el vástago de resorte (13) fijado a una (6) de estas dos semiconchas (6, 7). Height adjustment system of the backrest of a seat according to the preceding claim, characterized in that the sleeve (5) is provided with two semi-shells (6.7) that form the guide bushing of the arm (1) of the backrest, the rod being of spring (13) fixed to one (6) of these two semi-shells (6, 7).

5. 5.: Sistema de ajuste en altura del respaldo de un asiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque una Height adjustment system of the backrest of a seat according to the preceding claim, characterized in that a

--: un brazo (1) solidario al respaldo; an arm (1) integral with the backrest;

--: un manguito (5) unido al asiento y que forma una guía para el brazo (1) del respaldo; a sleeve (5) attached to the seat and forming a guide for the arm (1) of the backrest;

--: un vástago (13) de resorte flexible apto para ser flexionado en una dirección perpendicular al deslizamiento, y que presenta por lo menos un extremo plegado (14); a flexible spring rod (13) capable of being flexed in a direction perpendicular to the slide, and having at least one folded end (14);

--: una pieza de guiado (3) que comprende unos medios de guiado (4) en circuito cerrado del extremo plegado (14) en respuesta a unos desplazamientos por deslizamiento del brazo (1) en el manguito (5), presentando dichos medios de guiado (4) una primera porción (16) en canal rectilíneo paralelo a la dirección del deslizamiento y una segunda porción (17) provista de una pluralidad de zonas de posicionado estable (20) del brazo (1) en el manguito (5) enclavadas por el vástago de resorte (13), en el que, a guide piece (3) comprising guiding means (4) in closed circuit of the folded end (14) in response to sliding movements of the arm (1) in the sleeve (5), said guiding means ( 4) a first portion (16) in a rectilinear channel parallel to the direction of sliding and a second portion (17) provided with a plurality of stable positioning areas (20) of the arm (1) in the sleeve (5) interlocked by the spring rod (13), in which,

--: la segunda porción (17) consiste en un canal en zig-zag que se orienta paralelamente a la primera porción (16) y que presenta una simetría de eje A-A’ que corresponde a la posición de distensión del vástago (13) de resorte, the second portion (17) consists of a zig-zag channel that is oriented parallel to the first portion (16) and that has an axis symmetry A-A 'corresponding to the position of the spring rod (13) ,

--: una escotadura (20) está practicada a nivel del eje de simetría A-A’ en el lado de cada sección del zig-zag orientada hacia la parte opuesta del sentido de desplazamiento del extremo plegado (14) del vástago (13); a recess (20) is made at the level of the axis of symmetry A-A 'on the side of each section of the zigzag oriented towards the opposite part of the direction of travel of the folded end (14) of the rod (13);

--: las dos porciones (16, 17) están unidas en uno de los extremos del canal en zig-zag por un tramo (19) que se abre lateralmente en la primera porción rectilínea (16) en la proximidad de una boca (15) de entrada del circuito que obliga elásticamente al vástago (13) hacia dicha primera porción (16), y en el otro extremo por un tramo (18) que relaja elásticamente el vástago (13) hacia la primera sección del zig-zag. the two portions (16, 17) are joined at one end of the zigzag channel by a section (19) that opens laterally in the first rectilinear portion (16) in the vicinity of an inlet mouth (15) of the circuit that elastically forces the rod (13) towards said first portion (16), and at the other end by a section (18) that elastically relaxes the rod (13) towards the first section of the zig-zag.

(6) de las semiconchas (6, 7) presenta un dedo (8) escamoteable dispuesto sobre una pata elástica (9), pudiendo dicho dedo (8) insertarse por pinzado elástico en un orificio (10) del manguito (5). (6) of the semi-shells (6, 7) has a retractable finger (8) arranged on an elastic leg (9), said finger (8) being able to be inserted by elastic clamping into a hole (10) of the sleeve (5).

6. Procedimiento de montaje de un respaldo en la base de un asiento que comprende un sistema de ajuste según las reivindicaciones 1 a 5, que comprende las etapas siguientes: 6. Procedure for mounting a backrest at the base of a seat comprising an adjustment system according to claims 1 to 5, comprising the following steps:

-proveer la base de un órgano flexible (13); -provide the basis of a flexible organ (13);

-proveer el respaldo de un alojamiento (4) para el acoplamiento con dicho órgano (13); -provide the support of a housing (4) for coupling with said organ (13);

-alinear el órgano flexible (13) con dicho alojamiento (4); y - align the flexible organ (13) with said housing (4); Y

-deslizar el respaldo hacia abajo, forzando el órgano flexible (13) en el alojamiento (4) en dirección del eje A-A’, a nivel de las escotaduras (20) practicadas en el lado de cada sección del zig-zag orientada hacia la parte opuesta del sentido de desplazamiento del extremo plegado del vástago. -slide the backrest down, forcing the flexible organ (13) in the housing (4) in the direction of the A-A axis, at the level of the recesses (20) made on the side of each section of the zigzag oriented towards the opposite part of the direction of travel of the folded end of the rod.