ES2359397B1

ES2359397B1 - SHOWER PLATE.

Info

Publication number: ES2359397B1
Application number: ES200803253A
Authority: ES
Inventors: Juan Leon Gomez Vergel; Jose Antonio Gomez Vergel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-11-14
Filing date: 2008-11-14
Publication date: 2012-04-20
Anticipated expiration: 2028-11-14
Also published as: ES2359397A1

Abstract

Este plato de ducha comprende: una base (1), provista de un reborde perimetral (2), que presenta superiormente una superficie inclinada (11) hacia una boca de desagüe (12) para el acoplamiento del correspondiente desagüe (4) y, unas lamas (3) provistas de unos pies de apoyo (31) sobre la base (1), conformando dichas lamas (3) una superficie para el apoyo del usuario y la ocultación de la superficie superior (11) y el desagüe (4) de la base (1). Las lamas (3) están dispuestas coplanariamente y definen entre sí y con el reborde perimetral (2) de la base (1) unas ranuras o pasajes (5) para la evacuación del agua hacia la superficie superior (11) de la base. Dichas lamas (3) presentan lateralmente unas aletas separadoras (32) que determinan el ancho de las ranuras (5).This shower tray comprises: a base (1), provided with a perimeter flange (2), which has an upper surface inclined (11) towards a drain mouth (12) for coupling the corresponding drain (4) and, slats (3) provided with support feet (31) on the base (1), said slats (3) forming a surface for user support and concealment of the upper surface (11) and the drain (4) of the base (1). The slats (3) are arranged coplanarly and define with each other and with the perimeter flange (2) of the base (1) slots or passages (5) for the evacuation of the water towards the upper surface (11) of the base. Said slats (3) have laterally separating fins (32) that determine the width of the grooves (5).

Description

Plato de ducha. Shower plate.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se reﬁere a un plato de ducha, del tipo de los que comprenden una base provista de un reborde perimetral y que presenta interiormente unas superﬁcies inclinadas hacia un oriﬁcio de desagüe. Antecedentes de la invención The present invention refers to a shower tray, of the type that comprises a base provided with a perimeter flange and which internally has surfaces inclined towards a drain hole. Background of the invention

Actualmente son ampliamente conocidos los platos de ducha constituidos por un cuerpo monopieza moldeado, de material cerámico, que comprenden una base rematada superiormente por un reborde perimetral, conformando una cavidad o seno para la recogida de agua; presentando dicha base superiormente unas superﬁcies inclinadas hacia un oriﬁcio de desagüe. Currently, shower trays made of a molded single piece body, made of ceramic material, comprising a base topped by a perimeter edge, forming a cavity or sinus for water collection are widely known; said base presenting superiorly inclined surfaces towards a drain hole.

En estos platos las superﬁcies inclinadas que conducen el agua hacia el oriﬁcio de desagüe y el propio desagüe acoplado en dicho oriﬁcio permanecen visibles, lo que produce un impacto visual negativo en el acabado general del baño, especialmente en aquellos casos en los que se realizan los recubrimientos de paredes y las encimeras con materiales de una calidad elevada, tales como placas de mármol, de granito o de aglomerados de cuarzo natural con resinas. In these plates the inclined surfaces that lead the water towards the drain hole and the drain itself coupled in said hole remain visible, which produces a negative visual impact on the overall finish of the bathroom, especially in those cases where the wall coverings and countertops with high quality materials, such as marble, granite or natural quartz agglomerates with resins.

Adicionalmente cabe destacar que en los tradicionales platos de ducha el reborde perimetral sobresale por encima de la superﬁcie de recogida de aguas y de apoyo del usuario, lo que determina que el usuario deba salvar el mencionado reborde perimetral para entrar o salir de la ducha, y puede provocar caídas al tropezar el usuario con el mencionado reborde perimetral. Additionally, it should be noted that in the traditional shower trays the perimeter flange protrudes above the water collection and user support surface, which determines that the user must save the said perimeter flange to enter or exit the shower, and It can cause falls when the user stumbles on the mentioned perimeter flange.

Estos platos de ducha, obtenidos por moldeo se suministran en unas medidas determinadas lo que impide con frecuencia un óptimo aprovechamiento del espacio destinado a la ducha. Descripción de la invenciónThese shower trays, obtained by molding, are supplied in certain sizes, which often prevents optimum use of the space for the shower. Description of the invention

El plato de ducha objeto de la presente invención, siendo del tipo de los que comprenden una base con un reborde perimetral y que presenta superiormente una superﬁcie inclinada hacia una boca de desagüe, presenta unas particularidades constructivas orientadas a permitir su conformación a partir de placas de materiales de diversas calidades y naturalezas, sin las limitaciones dimensionales que supone la fabricación por moldeo, y a ocultar las superﬁcies de recogida de aguas y el desagüe, proporcionando un acabado estéticamente mejorado y acorde con el acabado general del baño. The shower tray object of the present invention, being of the type that comprise a base with a perimeter flange and which has a surface inclined towards a drain mouth, has constructional features oriented to allow its formation from plates of materials of various qualities and natures, without the dimensional limitations of manufacturing by molding, and to hide the surfaces of water collection and drainage, providing an aesthetically improved finish and consistent with the general finish of the bathroom.

Otro de los objetivos de la invención, en una realización concreta, es deﬁnir una superﬁcie de apoyo del usuario dispuesta coplanariamente con el reborde perimetral de contención del agua, de forma que dicho reborde no suponga obstáculo alguno durante la entrada y salida del usuario al plato de ducha. Another object of the invention, in a specific embodiment, is to define a user support surface arranged coplanarly with the perimeter flange of water containment, so that said flange does not constitute any obstacle during the entry and exit of the user to the plate shower

De acuerdo con la invención el plato de ducha comprende unas lamas provistas de unos tacos niveladores para su apoyo sobre la base conformando dichas lamas una superﬁcie para el apoyo del usuario y la ocultación de la superﬁcie superior y el desagüe de la base, y porque dichas lamas están dispuestas coplanariamente y deﬁnen entre sí y con el reborde perimetral unas ranuras o pasajes para la evacuación del agua hacia la superﬁcie superior de la base. According to the invention, the shower tray comprises slats provided with leveling plugs for support on the base, said slats forming a surface for user support and concealment of the upper surface and the base drain, and because said slats are arranged coplanarly and define with each other and with the perimeter flange grooves or passages for the evacuation of the water towards the upper surface of the base.

Según la invención, la base está conformada a partir de una placa de material y el reborde perimetral por unos listones o piezas de material ﬁjados de forma permanente a la base. According to the invention, the base is formed from a material plate and the perimeter flange by slats or pieces of material permanently fixed to the base.

En una realización de la invención, el plato de ducha comprende unas lamas ﬁjas y al menos una lama practicable dispuesta sobre la boca o bocas de desagüe de la base, para liberar la zona de acceso al desagüe del plato de ducha y facilitar las tareas de limpieza y mantenimiento. In one embodiment of the invention, the shower tray comprises fixed slats and at least one practicable slat arranged on the mouth or drainage mouths of the base, to free the access area to the drain of the shower tray and facilitate the tasks of cleaning and maintenance.

En una variante de realización la totalidad de la lamas son lamas practicables. In a variant embodiment, all of the slats are practicable slats.

En una realización de la invención las lamas presentan lateralmente unas aletas separadoras que determinan el ancho de las ranuras para la evacuación del agua hacia la superﬁcie inferior de la base del plato de ducha. In one embodiment of the invention, the slats have laterally separating fins that determine the width of the slots for the evacuation of the water towards the lower surface of the base of the shower tray.

Según la invención, la superﬁcie superior de la base presenta unos rebajes, convenientemente distribuidos para el acoplamiento de los pies de apoyo de las lamas, encontrándose ﬁjados los pies de apoyo de las lamas ﬁjas en el interior de los rebajes correspondientes mediante un producto adecuado de ﬁjación que puede tratarse de cola, resina, cemento o cualquier otro, dependiendo de la naturaleza de los materiales empleados en la fabricación de la base y de los pies de apoyo de las lamas ﬁjas. Los mencionados rebajes de la base proporcionan por encaje una mayor estabilidad a los pies de apoyo, tanto de las lamas ﬁjas como de las lamas practicables. According to the invention, the upper surface of the base has recesses, conveniently distributed for the coupling of the support feet of the slats, the support feet of the fixed slats being fixed inside the corresponding recesses by means of a suitable product of fixation that can be glue, resin, cement or any other, depending on the nature of the materials used in the manufacture of the base and the support feet of the fixed slats. The aforementioned recesses of the base provide a greater stability to the support feet, both of the fixed slats and of the practicable lamas.

En una realización de la invención, el mencionado reborde perimetral está conformado por unos listones In an embodiment of the invention, said perimeter flange is formed by slats

o piezas del mismo material y características que la base y ﬁjados a dicha base mediante un producto de ﬁjación adecuado al tipo de material utilizado en su fabricación. or pieces of the same material and characteristics as the base and fixed to said base by means of a fixation product appropriate to the type of material used in its manufacture.

De este modo, la base, el reborde perimetral, las lamas ﬁjas se encuentran ﬁjados sólidamente entre sí conformando un único bloque o conjunto. A su vez la lama o lamas practicables, pueden ser extraídas dejando libre el acceso a la boca o bocas de desagüe de la base, para realizar tareas limpieza y de montaje o mantenimiento del desagüe acoplado a la boca de desagüe de la base. In this way, the base, the perimeter flange, the fixed slats are firmly fixed together forming a single block or set. In turn, the lama or lamas practicable, can be extracted leaving free access to the mouth or drains of the base, to perform cleaning and assembly or maintenance of the drainage coupled to the drainage mouth of the base.

Según la invención los laterales enfrentados de las lamas pueden ser rectos, ondulados o presentar formas complejas y complementarias, siempre y cuando dichas lamas deﬁnan entre sí las mencionadas ranuras o pasajes para la evacuación del agua hacia la superﬁcie superior de la base. En una realización de la invención las lamas se encuentran enrasadas con el reborde perimetral, evitando posibles tropiezos del usuario con el mencionado reborde perimetral y consiguientemente el riesgo de caída del usuario durante su entrada o salida del plato de ducha. Descripción de las ﬁgurasAccording to the invention, the facing sides of the slats can be straight, wavy or have complex and complementary shapes, as long as said slats define the said grooves or passages for the evacuation of the water towards the upper surface of the base. In one embodiment of the invention, the slats are flush with the perimeter flange, avoiding possible tripping of the user with said perimeter flange and consequently the risk of the user falling during entry or exit of the shower tray. Description of the ﬁ gures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

--: La ﬁgura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del plato de ducha con lamas practicables. Figure 1 shows a perspective view of an embodiment example of the shower tray with practicable slats.

--: La ﬁgura 2 muestra una vista en perspectiva de la base de plato de ducha de la ﬁgura anterior sin las lamas y de una de las lamas desmontada. Figure 2 shows a perspective view of the shower tray base of the previous figure without the slats and one of the strips removed.

--: La ﬁgura 3 muestra una variante de realización Figure 3 shows an embodiment variant

del plato de ducha con lamas ﬁjas y lamas practicables en la posición de uso. of the shower tray with fixed slats and practicable slats in the position of use.

--: La ﬁgura 4 muestra una vista en alzado del plato de ducha de la ﬁgura 3 seccionado por un plano vertical, con las lamas ﬁjas unidas a la base y con la lama practicable, enfrentada al desagüe, desmontada. Figure 4 shows an elevation view of the shower tray of Figure 3 sectioned by a vertical plane, with the fixed slats attached to the base and with the practicable slat, facing the drain, disassembled.

--: La ﬁgura 5 muestra una vista en planta superior del plato de ducha de la ﬁguras 3 y 4 con las lamas ﬁjas montadas y con la lama practicable desmontada y en posición invertida. Figure 5 shows a top plan view of the shower tray of Figures 3 and 4 with the fixed slats mounted and with the practical slat removed and in an inverted position.

--: La ﬁgura 6 muestra una vista en planta superior de un ejemplo de realización del plato de ducha, en el que las lamas presentan los laterales ondulados. Realización preferente de la invenciónFigure 6 shows a top plan view of an embodiment of the shower tray, in which the slats have the wavy sides. Preferred Embodiment of the Invention

En el ejemplo de realización mostrado en las ﬁguras adjuntas el plato de ducha comprende una base In the example of embodiment shown in the attached figures, the shower tray comprises a base

(1) que presenta una superﬁcie superior (11) inclinada hacia una boca de desagüe (12) y delimitada por un reborde perimetral (2) ﬁjado de forma permanente por encolado a la base (1). (1) which has an upper surface (11) inclined towards a drain mouth (12) and delimited by a perimeter flange (2) permanently fixed by gluing to the base (1).

La superﬁcie superior (11) de la base (1) presenta una serie de rebajes (13) para el acoplamiento de los pies de apoyo (31) de unas lamas (3) dispuestas coplanariamente y que conforman la superﬁcie de apoyo del usuario. The upper surface (11) of the base (1) has a series of recesses (13) for coupling the support feet (31) of slats (3) coplanarly arranged and that form the user's support surface.

En el ejemplo mostrado en las ﬁguras 1 y 2 la totalidad de las lamas (3) son practicables y se pueden extraer para facilitar las tareas de limpieza y mantenimiento del desagüe y de la superﬁcie superior (11) de la base. In the example shown in Figures 1 and 2 all the slats (3) are practicable and can be removed to facilitate the tasks of cleaning and maintaining the drain and the upper surface (11) of the base.

En el ejemplo de realización mostrado en las ﬁguras 3, 4 y 5 las lamas (3) son ﬁjas, excepto la lama dispuesta sobre el desagüe (4) que es practicable. In the exemplary embodiment shown in Figures 3, 4 and 5 the slats (3) are fixed, except for the slat arranged on the drain (4) which is practicable.

En la posición de uso, el conjunto de las lamas (3) oculta la superﬁcie superior (11) de la base y el desagüe (4) montado en la boca de desagüe (12) de la base (1). In the use position, the slat assembly (3) hides the upper surface (11) of the base and the drain (4) mounted on the drain mouth (12) of the base (1).

Los pies (31) de las lamas (3) ﬁjas se encuentran acoplados y ﬁjados mediante encolado en el interior de los respectivos rebajes (13) de la base. The feet (31) of the fixed slats (3) are coupled and fixed by means of gluing inside the respective recesses (13) of the base.

A su vez, los pies (31) de las lamas (3) practicables se encuentran simplemente encajados en el interior de los respectivos rebajes (13) de la base, lo que permite su extracción y recolocación en la posición de uso. At the same time, the feet (31) of the practicable slats (3) are simply fitted inside the respective recesses (13) of the base, which allows their extraction and repositioning in the position of use.

En el ejemplo mostrado el conjunto de las lamas In the example shown the set of slats

(3) están enrasadas con el reborde perimetral (2) de la base (1) con el ﬁn de facilitar la entrada y salida del usuario. (3) are flush with the perimeter flange (2) of the base (1) in order to facilitate the entry and exit of the user.

Como se puede observar en las ﬁguras adjuntas las lamas (3) deﬁnen entre sí y con el reborde perimetral (2) de la base unas ranuras (5) para la evacuación del agua hacia la superﬁcie superior (11) de la base, encargada de conducirla hacia el desagüe (4). As can be seen in the attached figures, the slats (3) define each other and with the perimeter flange (2) of the base grooves (5) for the evacuation of the water towards the upper surface (11) of the base, in charge of lead it to the drain (4).

En el ejemplo de realización mostrado en las ﬁguras adjuntas las lamas (3) presentan en sus laterales unas aletas distanciadoras (32) que garantizan la deﬁnición y uniformidad de las mencionadas ranuras (5) de evacuación de agua. In the exemplary embodiment shown in the attached figures, the slats (3) have spacer fins (32) on their sides that guarantee the definition and uniformity of the said water evacuation slots (5).

Los laterales enfrentados de las lamas (3) pueden rectos tal como se muestra en las ﬁguras 1 a 5, ondulados tal como muestra en la ﬁgura 6, o presentar otras formas complementarias que permitan deﬁnir entre las sucesivas lamas las mencionadas ranuras o pasajes (5) para la evacuación de agua hacia la superﬁcie superior de la base (1). The facing sides of the slats (3) can be straight as shown in Figures 1 to 5, undulated as shown in Figure 6, or have other complementary shapes that allow defining said slots or passages (5) between successive slats. ) for the evacuation of water to the upper surface of the base (1).

El reborde perimetral (2) está conformado por unos listones de material ﬁjados, en este caso por encolado sobre la base (1). The perimeter flange (2) is formed by fixed strips of material, in this case by gluing on the base (1).

Las piezas constitutivas del plato pueden estar conformadas a partir de placas de aglomerado de cuarzo y resina de poliéster, comercializadas por diferentes fabricantes, o en otros materiales adecuados, tales como piedra natural. The constituent parts of the plate may be formed from quartz agglomerate plates and polyester resin, marketed by different manufacturers, or in other suitable materials, such as natural stone.

Una vez descrita suﬁcientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modiﬁcados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as an example of a preferred embodiment, it is stated to the appropriate effects that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, as long as this does not imply an alteration. of the essential features of the invention that are claimed below.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Plato de ducha; del tipo de los que comprenden una base (1) provista de un reborde perimetral (2) y que presenta superiormente una superﬁcie inclinada (11) hacia una boca de desagüe (12) para el acoplamiento del correspondiente desagüe (4); caracterizado porque comprende unas lamas (3) provistas de unos pies de apoyo (31) sobre la base (1), conformando dichas lamas (3) una superﬁcie para el apoyo del usuario y la ocultación de la superﬁcie superior (11) y el desagüe (4) de la base (1), y porque dichas lamas 1. Shower tray; of the type that comprise a base (1) provided with a perimeter flange (2) and which has an inclined surface (11) superiorly towards a drain mouth (12) for coupling the corresponding drain (4); characterized in that it comprises slats (3) provided with support feet (31) on the base (1), said slats (3) forming a surface for user support and concealment of the upper surface (11) and the drain (4) of the base (1), and why said slats

(3) están dispuestas coplanariamente y deﬁnen entre sí y con el reborde perimetral (2) de la base (1) unas ranuras o pasajes (5) para la evacuación del agua hacia la superﬁcie superior (11). (3) they are arranged coplanarly and define with each other and with the perimeter flange (2) of the base (1) grooves or passages (5) for the evacuation of the water towards the upper surface (11).

2. 2.: Plato de ducha, según la reivindicación 1, caracterizado porque la base (1) está conformada a partir de una placa de material y el reborde perimetral (2) por unos listones o piezas de material ﬁjados de forma permanente a la base (1). Shower tray according to claim 1, characterized in that the base (1) is formed from a material plate and the perimeter flange (2) by slats or pieces of material permanently fixed to the base (1).

3. 3.: Plato de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la totalidad de las lamas (3) son practicables. Shower tray according to any of the preceding claims, characterized in that all the slats (3) are practicable.

4. Four.: Plato de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque comprende unas lamas (3) ﬁjas, unidas a la base (1) por medio de Shower tray according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises fixed slats (3), joined to the base (1) by means of

los pies de apoyo, y al menos una lama (3) practicable dispuesta sobre la boca desagüe (12) de la base (1). the support feet, and at least one practicable slat (3) arranged on the drain mouth (12) of the base (1).

5. 5.: Plato de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las lamas (3) presentan lateralmente unas aletas separadoras que determinan el ancho de las ranuras para la evacuación del agua hacia la superﬁcie inferior de la base del plato de ducha. Shower tray, according to any of the preceding claims, characterized in that the slats (3) have laterally separating fins that determine the width of the slots for the evacuation of the water towards the lower surface of the base of the shower tray.

6. 6.: Plato de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superﬁcie superior (11) de la base (1) presenta unos rebajes (13), convenientemente distribuidos, para el acoplamiento de los pies de apoyo (31) de las lamas (3). Shower tray according to any of the preceding claims, characterized in that the upper surface (11) of the base (1) has recesses (13), conveniently distributed, for the coupling of the support feet (31) of the slats ( 3).

7. 7.: Plato de ducha, según las reivindicaciones y 6, caracterizado porque los pies de apoyo (31) de las lamas (3) ﬁjas se encuentran ﬁjados en el interior de los correspondientes rebajes (13) de la base (1) mediante encolado. Shower tray according to claims 6, characterized in that the support feet (31) of the fixed slats (3) are fixed inside the corresponding recesses (13) of the base (1) by gluing.

8. 8.: Plato de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los laterales enfrentados de las lamas (3) presentan formas complementarias, rectas, onduladas o de formas complejas. Shower tray according to any of the preceding claims, characterized in that the facing sides of the slats (3) have complementary, straight, wavy or complex shapes.

9. 9.: Plato de ducha, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las lamas Shower tray according to any of the preceding claims, characterized in that the slats

(3) (3): se encuentran enrasadas con el reborde perimetral they are flush with the perimeter flange

(11) (eleven): de la base (1). of the base (1).

ES 2 359 397 Bl ES 2 359 397 Bl

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

N.º solicitud: 200803253 Application no .: 200803253

ESPAÑA SPAIN

Fecha de presentación de la solicitud: 14.11.2008 Date of submission of the application: 14.11.2008

Fecha de prioridad: Priority Date:

INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl. : A47K3/40 (2006.01) 51 Int. Cl.: A47K3 / 40 (2006.01)

DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected

Y Y: EP 1512356 A2 (MEGIUS S P A) 09.03.2005, párrafos [0012]-[0017]; reivindicación 6; figuras. 1-9 EP 1512356 A2 (MEGIUS S P A) 09.03.2005, paragraphs [0012] - [0017]; claim 6; figures. 1-9

Y Y: DE 20109001 U1 (MAIER & CO) 02.08.2001, Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de 1-9 DE 20109001 U1 (MAIER & CO) 02.08.2001, Summary of the WPI database. Recovered from 1-9

EPOQUE; AN 2005-224977; páginas 14-20; figuras 1-3. EPOQUE; AN 2005-224977; pages 14-20; Figures 1-3.

A TO: US 2008277324 A1 (MEYERS LAWRENCE G) 13.11.2008, párrafos [0039],[0044],[0047]; 3,4,6,7 US 2008277324 A1 (MEYERS LAWRENCE G) 13.11.2008, paragraphs [0039], [0044], [0047]; 3,4,6,7

figuras 5,6,10. Figures 5,6,10.

A TO: DE 202006009037 U1 (MUNCH PAUL JEAN et al.) 17.08.2006 & Resumen de la base de datos 1-9 DE 202006009037 U1 (MUNCH PAUL JEAN et al.) 17.08.2006 & Database summary 1-9

WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 2006-622672; figuras. WPI Recovered from EPOQUE; AN 2006-622672; figures.

A TO: DE 19847204 C1 (OBERMILLACHER RICHARD) 16.03.2000 & Resumen de la base de datos 1-5,7-9 DE 19847204 C1 (OBERMILLACHER RICHARD) 16.03.2000 & Database Summary 1-5.7-9

WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 2000-207189; figuras. WPI Recovered from EPOQUE; AN 2000-207189; figures.

A TO: ES 2119556 T3 (GRAELLS PANE ENRIQUE) 01.10.1998, todo el documento. 1,2,7-9 EN 2119556 T3 (GRAELLS PANE ENRIQUE) 01.10.1998, the whole document. 1,2,7-9

A TO: DE 202006014959 U1 (VIEGA GMBH & CO KG) 14.02.2008, todo el documento. 3-6 DE 202006014959 U1 (VIEGA GMBH & CO KG) 02.02.2008, the whole document. 3-6

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 06.05.2011 Date of realization of the report 06.05.2011: Examinador I. Coronado Poggio Página 1/4 Examiner I. Coronado Poggio Page 1/4

INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Nº de solicitud: 200803253 Application number: 200803253

Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A47K, E04F15/02, E03F5/04 Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A47K, E04F15 / 02, E03F5 / 04 Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of

búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC

Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4

OPINIÓN ESCRITA WRITTEN OPINION

Nº de solicitud: 200803253 Application number: 200803253

Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 06.05.2011 Date of Completion of Written Opinion: 06.05.2011

Declaración Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT

Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Base de la Opinión.- Opinion Base.-

La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4

OPINIÓN ESCRITA WRITTEN OPINION

Nº de solicitud: 200803253 Application number: 200803253

1. Documentos considerados.-1. Documents considered.-

A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: EP 1512356 A2 (MEGIUS S P A) 09.03.2005 EP 1512356 A2 (MEGIUS S P A) 09.03.2005

D02 D02: DE 20109001 U1 (MAIER & CO) 02.08.2001 FROM 20109001 U1 (MAIER & CO) 02.08.2001

2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

Se considera D01 el documento del estado de la técnica anterior más próximo al objeto reivindicado. D01 is considered the prior art document closest to the claimed object.

Reivindicación independiente. Independent claim.

El documento D01 divulga (las referencias se refieren a D01) un plato de ducha que comprende: -Una base (3) provista de un reborde perimetral (4) de superficie inclinada hacia la boca de desagüe para el acople del correspondiente desagüe. -Unas lamas (9) apoyadas sobre una superficie de apoyo de la base (8) dispuestas coplanariamente definiendo entre sí y con el reborde perimetral de la base (4) unas ranuras para la evacuación del agua hacia la superficie superior. Document D01 discloses (references refer to D01) a shower tray comprising: -A base (3) provided with a perimeter flange (4) of inclined surface towards the drain mouth for the coupling of the corresponding drain. -A slats (9) supported on a support surface of the base (8) arranged coplanarly defining each other and with the perimeter edge of the base (4) slots for the evacuation of the water towards the upper surface.

Por lo tanto, la diferencia entre el documento D01 y la presente solicitud radica en la configuración de las lamas que permite su apoyo sobre la superficie superior de la base. El efecto técnico asociado a esta diferencia es la posibilidad de utilizar lamas de diferentes tamaños y de materiales con diferentes resistencias, con independencia del tamaño de la base de la ducha. El problema técnico que subyace a la solicitud se puede establecer como la provisión de medios de apoyo de las lamas independientes de la base de la ducha. Therefore, the difference between document D01 and the present application lies in the configuration of the slats that allow their support on the upper surface of the base. The technical effect associated with this difference is the possibility of using slats of different sizes and materials with different resistances, regardless of the size of the shower base. The technical problem underlying the request can be established as the provision of means of support for the slats independent of the shower base.

Este problema y su solución se encuentran recogidos en el documento D02 (las referencias se refieren a este documento) que divulga una superficie de apoyo del usuario para una ducha o zona húmeda constituida por una pluralidad de lamas (8, 8', 8'') coplanarias con pies o espaciadores (6) que apoyan sobre la base de la ducha (5) (ver páginas 14 a 16; figura 2). This problem and its solution are contained in document D02 (references refer to this document) that discloses a user support surface for a shower or wet area consisting of a plurality of slats (8, 8 ', 8' ' ) coplanaries with feet or spacers (6) that rest on the base of the shower (5) (see pages 14 to 16; figure 2).

Se considera que un experto en la materia intentaría combinar las partes principales del documento D02 con el documento D01 del estado de la técnica más próximo para obtener las características técnicas de la reivindicación 1.En consecuencia la reivindicación 1 carece de actividad inventiva según el Art. 8.1 LP, Ley 11/1986. It is considered that one skilled in the art would attempt to combine the main parts of document D02 with document D01 of the closest state of the art to obtain the technical characteristics of claim 1. Consequently claim 1 lacks inventive activity according to Art. 8.1 LP, Law 11/1986.

Reivindicaciones dependientes. Dependent claims

Reivindicaciones 2, 3, 8 y 9. Claims 2, 3, 8 and 9.

La base (3) del plato de ducha divulgado en el documento D01 (las referencias se refieren a este documento) está conformada por una placa de material y el reborde perimetral (4) por listones o piezas fijadas a la base (ver figuras 1 a 3). Las lamas están apoyadas sobre una superficie de apoyo (8) del reborde perimetral siendo todas ellas practicables y situadas enrasadas con el borde de la base (ver figuras 6 a 9). The base (3) of the shower tray disclosed in document D01 (references refer to this document) consists of a material plate and the perimeter flange (4) by slats or parts fixed to the base (see figures 1 to 3). The slats are supported on a support surface (8) of the perimeter edge being all practicable and located flush with the edge of the base (see figures 6 to 9).

La invención definida en las reivindicaciones 2, 3, 8, 9 no difiere de la técnica conocida descrita en el documento D01 en ninguna forma esencial. Por lo tanto, la invención según las reivindicaciones 2, 3, 8, 9 se considera obvia para un experto en la materia y carece de actividad inventiva según el Art. 8.1 LP, Ley 11/1986. The invention defined in claims 2, 3, 8, 9 does not differ from the known technique described in document D01 in any essential way. Therefore, the invention according to claims 2, 3, 8, 9 is considered obvious to a person skilled in the art and lacks inventive activity according to Art. 8.1 LP, Law 11/1986.

Reivindicaciones 4, 5, 6, 7. Claims 4, 5, 6, 7.

Los pies de apoyo de las lamas que constituyen el suelo del plato de ducha del documento D02 (las referencias se refieren a este documento) reposan en la base del plato de ducha en unos rebajes o similares o bien están sólidamente unidas al mismo (ver página 16). Asimismo incorporan unas piezas laterales (20) que determinan el ancho de las ranuras para la evacuación del agua hacia la superficie inferior de la base del plato de ducha (ver figura 3). The support feet of the slats that constitute the floor of the shower tray of document D02 (references refer to this document) rest at the base of the shower tray in recesses or the like or are solidly attached to it (see page 16). They also incorporate side pieces (20) that determine the width of the slots for the evacuation of the water towards the lower surface of the base of the shower tray (see figure 3).

La invención definida en las reivindicaciones 4, 5, 6, 7 no difiere de la técnica conocida descrita en el documento D02 en ninguna forma esencial. Por lo tanto, la invención según las reivindicaciones 4, 5, 6, 7 se considera obvia para un experto en la materia y carecen de actividad inventiva según el Art. 8.1 LP, Ley 11/1986. The invention defined in claims 4, 5, 6, 7 does not differ from the known technique described in document D02 in any essential way. Therefore, the invention according to claims 4, 5, 6, 7 is considered obvious to a person skilled in the art and lacks inventive activity according to Art. 8.1 LP, Law 11/1986.

Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4