ES2355337B1 - FIRST ADDITION TO PATENT P200402199 BY FOLDING BED. - Google Patents

Abstract

Primera Adición a la Patente P200402199 por cama abatible, donde el soporte rígido (4) se estructura en dos piezas independientes (4a), (4b) una de las cuales se fija a la pared antes de posicionar el mueble y la otra se fija al propio mueble, o en una pared a escuadra.#Cada conjunto abatible (1) va montado con posibilidad de girar en torno a sendos ejes laterales (40) encasquillados en la citada pieza (4b) fija al mueble o pared y dispone como medios de tope unas prolongaciones (41), (41?) del propio marco (11) que topan, respectivamente, contra la propia pieza (4a) y contra un pitón (42) dispuesto en dicha pieza (4b).#De aplicación en mobiliario.First Addition to Patent P200402199 by folding bed, where the rigid support (4) is structured in two independent pieces (4a), (4b) one of which is fixed to the wall before positioning the furniture and the other is fixed to the own furniture, or in a square to square. # Each folding assembly (1) is mounted with the possibility of turning around two lateral axes (40) embedded in said piece (4b) fixed to the furniture or wall and has as means of stop some extensions (41), (41?) of the frame itself (11) that bump, respectively, against the piece itself (4a) and against a python (42) arranged in said piece (4b). # Of application in furniture.

Description

única pieza en escuadra (4)-se estructura en dos pie-only piece in square (4) - it is structured in two feet-

Primera adición a la patente nº P 200402199 por: “Cama abatible”. First addition to patent No. P 200402199 for: "Folding bed".

La presente invención tiene por objeto introducir mejoras en la cama abatible de la Patente principal 200402199, materializándose dichas mejoras básicamente, en el soporte rígido que en la Patente principal es una única pieza en escuadra mientras que en la presente Adición son dos piezas independientes, una de las cuales se fija previamente a la pared. The present invention aims at introducing improvements in the folding bed of the main Patent 200402199, said improvements being materialized basically, in the rigid support that in the main Patent is a single square piece while in the present Addendum there are two independent pieces, a of which is fixed previously to the wall.

Con esta fijación previa de una de las piezas a la pared se elimina la necesidad de embocar exactamente los tirafondos al montar el mueble, lo que elimina también la dificultad de posicionamiento exacto de la pieza escuadra actual (que, necesariamente, ha de realizarse al montar el mueble). With this prior fixation of one of the pieces to the wall, the need to exactly insert the screws when assembling the furniture is eliminated, which also eliminates the exact positioning difficulty of the current square piece (which, necessarily, must be done when assembling the furniture).

El punto de giro encasquillado y los medios de tope limitadores de la posición desplegada del conjunto abatible, que en la Patente principal se montaban en uno de los brazos de la escuadra, se mantienen ahora en la segunda pieza, fijada al muebleoala pared. The encasquillado pivot point and the limit stop means of the deployed position of the folding assembly, which in the main patent were mounted on one of the arms of the square, are now kept in the second piece, fixed to the wall cabinet.

Para comprender mejor el objeto de la presente invención, se representa en los planos una forma preferente de realización práctica, susceptible de cambios accesorios que no desvirtúen su fundamento. To better understand the object of the present invention, a preferred form of practical embodiment is shown in the drawings, susceptible to accessory changes that do not detract from its foundation.

La figura 1 es una vista general esquemática similar a la figura 3 de la Patente principal, en la que se ha representado el despiezado y con sus dispositivos de bloqueo/seguridad (3) y de tope (4) según el objeto de esta Adición, que determinan su posición desplegada. Figure 1 is a schematic general view similar to Figure 3 of the main Patent, in which the exploded and with its locking / safety (3) and stop (4) devices according to the object of this Addendum are represented, that determine your deployed position.

Se describe a continuación un ejemplo de realización práctica, no limitativa, del presente invento. An example of practical, non-limiting embodiment of the present invention is described below.

El objeto del invento, según la Patente principal 200402199, es un nuevo mueble-cama de los que constan de un conjunto abatible (1) integrado en un mueble (M) fijado a una pared. The object of the invention, according to the main patent 200402199, is a new bed furniture, consisting of a folding assembly (1) integrated in a furniture (M) fixed to a wall.

De conformidad con dicha Patente principal, y tal como se ha representado en sus figuras1y2, pueden incluirse uno o varios conjuntos abatibles (1) integrados en un mismo mueble de pared (M), a modo de literas, donde cada conjunto abatible (1) comporta: In accordance with said main Patent, and as represented in its fi gures 1 and 2, one or more folding assemblies (1) integrated in the same wall cabinet (M), as berths, can be included, where each folding assembly (1) behaves:

a) medios (2) para disponerlo adosado o desplegado en voladizo respecto al mueble (M); a) means (2) for arranging it attached or deployed in cantilever with respect to the furniture (M);

b) al menos, un dispositivo de bloqueo/seguridad b) at least one locking / security device

(3) que impide su desabatimiento involuntario; c) medios de tope (4) que limitan la posición des(3) that prevents involuntary disregard; c) stop means (4) that limit the position of

plegada del conjunto abatible (1). Según la realización representada en esta Adición, zas independientes (4a), (4b) una de las cuales (4a) se fija directamente a la pared antes de posicionar el mueble y la otra (4b) se fija en el propio mueble (o en una pared a escuadra). folded folding assembly (1). According to the embodiment represented in this Addendum, independent zas (4a), (4b) one of which (4a) is fixed directly to the wall before positioning the furniture and the other (4b) is fixed in the furniture itself (or in a wall to square).

Cada conjunto (1) se monta con posibilidad de abatimiento respecto al mueble, al girar en torno a sendos ejes laterales (40), encasquillados en la pieza (4b) fija al mueble o pared. Each set (1) is mounted with the possibility of abatement with respect to the furniture, when turning around two lateral axes (40), embedded in the piece (4b) fixed to the furniture or wall.

En función de la relación entre longitud (l1) y anchura (l2) del marco (11), la cama resulta abatible por largo o por ancho, sin alterar por ello la esencia del invento: Depending on the relationship between length (l1) and width (l2) of the frame (11), the bed is foldable by length or width, without altering the essence of the invention:

--

cuando la longitud (l1) es menor que la anchura (l2) -como en la realización representada-la cama se abate por ancho respecto a uno de sus lados mayores (que se corresponde con uno de sus laterales); when the length (l1) is less than the width (l2) - as in the embodiment shown - the bed is lowered by width with respect to one of its major sides (which corresponds to one of its sides);

--

cuando la longitud (l1) es mayor que la anchura (l2) -realización no representada-la cama se abate por largo respecto a uno de sus lados menores (que se corresponde con la cabecera o los pies de la cama). when the length (l1) is greater than the width (l2) -realization not shown-the bed is folded by length with respect to one of its smaller sides (which corresponds to the headboard or the feet of the bed).

Según la realización representada en esta Adición, el citado dispositivo de bloqueo/seguridad (3) lo constituye un conjunto mecánico integrado por una alargada pletina (31) provista en una de sus zonas extremas de un orificio (31a) que aloja un eje (32) solidario a la pieza (4b) fija al mueble o pared respecto al cual pivota al ser actuada manualmente. According to the embodiment represented in this Addendum, the aforementioned locking / safety device (3) is constituted by a mechanical assembly consisting of an elongated plate (31) provided in one of its end areas of a hole (31a) that houses an axis (32 ) fixed to the piece (4b) fixed to the furniture or wall with respect to which it pivots when manually operated.

Dicha pletina (31) comporta, en su zona extrema opuesta, una conformación-gancho (31b) que, en el giro de la pletina, se enclava/desenclava de un vástago (34) fijo al marco (11) del conjunto abatible (1). Said plate (31) entails, in its opposite extreme zone, a hook-shaped (31b) which, in the rotation of the plate, engages / unlocks a rod (34) fixed to the frame (11) of the folding assembly (1) ).

Con esta estructura y disposición, el bloqueo es automático al abatir el mueble: la pletina (31) cae por su propio peso hasta que el vástago (34) se aloja en el gancho (31b). El desbloqueo y, en consecuencia el alzamiento del conjunto abatible (1), debe realizarse siempre de forma totalmente intencionada; máxime cuando el dispositivo (3) se dispone en zona no accesible de forma involuntaria o accidental. With this structure and arrangement, the locking is automatic when the furniture is folded down: the plate (31) falls by its own weight until the rod (34) is housed in the hook (31b). The unlocking and, consequently, the lifting of the collapsible assembly (1), must always be carried out completely intentionally; especially when the device (3) is disposed in an area that is not accidentally or accidentally accessible.

Según la realización representada en esta Adición, los citados medios de tope que limitan la posición desplegada/en voladizo del conjunto abatible (1) lo constituyen unas prolongaciones (41), (41’) del propio marco (11) que topan contra, respectivamente, la propia pieza (4a) y contra un pitón (42) posicionalmente dispuesto en la pieza (4b) -ver figura 1-. According to the embodiment represented in this Addendum, the aforementioned stop means that limit the deployed / cantilever position of the folding assembly (1) are extensions (41), (41 ') of the frame itself (11) that bump against, respectively , the piece itself (4a) and against a python (42) positionally arranged in the piece (4b) - Figure 1-.

3 ES 2355337A1 4 3 EN 2355337A1 4

Claims (4)

REIVINDICACIONES

1. one.

Primera Adición a la Patente P200402199 por cama abatible, caracterizada porque el soporte rígido (4) se estructura en dos piezas independientes (4a), (4b) una de las cuales se fija a la pared antes de posicionar el mueble y la otra se fija al propio mueble, o en una pared a escuadra. First Addition to Patent P200402199 by folding bed, characterized in that the rigid support (4) is structured in two independent pieces (4a), (4b) one of which is fixed to the wall before positioning the furniture and the other is fixed to the furniture itself, or in a square wall.

2. 2.

Primera Adición a la Patente P200402199 por cama abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque cada conjunto abatible (1) va montado con poFirst Addition to Patent P200402199 by folding bed, according to claim 1, characterized in that each folding assembly (1) is mounted with po

sibilidad de girar en torno a sendos ejes laterales (40) encasquillados en la citada pieza (4b) fija al mueble o pared. It is possible to rotate around two lateral shafts (40) embedded in said part (4b) fixed to the furniture or wall. 3. Primera Adición a la Patente P200402199 por cama abatible, según reivindicación 1, caracterizada porque cada conjunto abatible (1) dispone como medios de tope unas prolongaciones (41), (41’) del propio marco (11) que topan, respectivamente, contra la propia pieza (4a) y contra un pitón (42) dispuesto en dicha pieza (4b), limitando así la posición desplegada en voladizo del conjunto abatible (1). 3. First Addendum to Patent P200402199 by folding bed, according to claim 1, characterized in that each folding assembly (1) has as a stop means some extensions (41), (41 ') of the frame itself (11) that meet, respectively, against the piece itself (4a) and against a python (42) arranged in said piece (4b), thus limiting the cantilevered position of the folding assembly (1). ES 2 355 337 A1  ES 2 355 337 A1   OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200800241 Application no .: 200800241 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 30.01.2008 Date of submission of the application: 30.01.2008 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A47C17/40 (01.01.2006) 51 Int. Cl.: A47C17 / 40 (01.01.2006) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category

Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected

A A To

ES 1053206 U (LOPEZ RODRIGUEZ ANTONIO) 16.03.2003, columna 2, línea 64 – columna 4, línea 15; figuras. US 2534300 A (SCHORN WILLIAM F) 19.12.1950, columna 2, línea 48 – columna 3, línea 4; figuras. 1 1 EN 1053206 U (LOPEZ RODRIGUEZ ANTONIO) 16.03.2003, column 2, line 64 - column 4, line 15; figures. US 2534300 A (SCHORN WILLIAM F) 19.12.1950, column 2, line 48 - column 3, line 4; figures. eleven

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 07.03.2011 Date of realization of the report 07.03.2011

Examinador R. Peñaranda Sanzo Página 1/4 Examiner R. Peñaranda Sanzo Page 1/4

INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200800241 Application number: 200800241 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A47C Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A47C Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200800241 Application number: 200800241 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 07.03.2011 Date of Written Opinion: 07.03.2011 Declaración Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)

Reivindicaciones Reivindicaciones 1-3 SI NO Claims Claims 1-3 IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)

Reivindicaciones Reivindicaciones 1-3 SI NO Claims Claims 1-3 IF NOT

Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200800241 Application number: 200800241 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document

Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01

ES 1053206 U (LOPEZ RODRIGUEZ ANTONIO) 16.03.2003 ES 1053206 U (LOPEZ RODRIGUEZ ANTONIO) 03/16/2003

D02 D02

US 2534300 A (SCHORN WILLIAM F) 19.12.1950 US 2534300 A (SCHORN WILLIAM F) 19.12.1950

2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La invención es una adición a la solicitud de patente P200402199 referida a una cama abatible. Dicha patente principal planteaba una serie de características técnicas que la conferían novedad, actividad inventiva y aplicación industrial. La adición que estamos analizando, especifica una de las características técnicas de dicha patente principal: el soporte rígido que sirve de anclaje del conjunto abatible y que constituye además, los medios de tope de que dispone el conjunto para limitar la posición desplegada en voladizo de este conjunto integrado en un mueble de pared. Plantea pues esta solicitud, la posibilidad de que dicho soporte rígido se estructure en dos piezas independientes, una de las cuales se fija a la pared antes de posicionar el mueble y la otra se fija al propio mueble o en una pared a escuadra. Ninguno de los documentos citados en este informe o cualquier combinación relevante de ellos revela que este soporte esté constituido por dos piezas perpendiculares independientes. Por lo tanto, los documentos considerados son solo documentos que reflejan el estado de la técnica. Por otro lado, al ser una adición de una solicitud que implicaba novedad y actividad inventiva, la invención es nueva y se considera que implica actividad inventiva y que tiene aplicación industrial. Las reivindicaciones 2 y 3 son dependientes de la reivindicación 1. Teniendo en cuenta la argumentación con respecto a la reivindicación 1, la invención de acuerdo con las reivindicaciones 2y 3 cumple el requisito de actividad inventiva. The invention is an addition to patent application P200402199 relating to a folding bed. Said main patent raised a series of technical characteristics that conferred novelty, inventive activity and industrial application The addition we are analyzing specifies one of the technical characteristics of said main patent: the support rigid that serves as an anchor for the folding assembly and which also constitutes the stop means available to the assembly to limit the deployed cantilever position of this assembly integrated in a wall cabinet. It raises therefore this request, the possibility that said rigid support is structured in two independent pieces, one of the which is fixed to the wall before positioning the furniture and the other is fixed to the furniture itself or in a square wall. None of the documents cited in this report or any relevant combination of them reveals that this support is consisting of two independent perpendicular pieces. Therefore, the documents considered are only documents that reflect the state of the art. On the other hand, being an addition to a request that involved novelty and inventive activity, the invention is new and considers that it implies inventive activity and that it has industrial application. Claims 2 and 3 are dependent on claim 1. Taking into account the argument regarding the claim 1, the invention according to claims 2 and 3 meets the requirement of inventive activity. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4