ES2351404T3 - IMPROVEMENTS OF A PACKING AND RELATED TO THE SAME. - Google Patents

Abstract

Packaging for moisture-sensitive material or material containing volatile contents comprises an inner water-impermeable means for enclosing such material, and an outer container ( 1 ) comprising a base panel ( 2 ) from which a front panel ( 3 ), rear and side panels ( 4, 5 ) extend upwardly and a lid ( 6 ) hingedly fixed to the top of the rear panel ( 4 ) and giving a firm closure. The container has side vents ( 11 ) or other means giving provision for expansion.

Description

La invención versa acerca de un embalaje para material sensible o material que contiene ingredientes volátiles según el preámbulo de la reivindicación 1; productos de consumo en particular, tal como ablandantes del agua o composiciones de detergente. The invention relates to a packaging for sensitive material or material containing volatile ingredients according to the preamble of claim 1; consumer products in particular, such as water softeners or detergent compositions.

Comúnmente, los materiales sensibles a la humedad, tal como material detergente, enzimas, sistemas de lejía o activos de ablandantes del agua se encuentran en los productos de consumo, por ejemplo, polvo, gránulos, pastillas u otras composiciones, que pueden estar contenidos en bolsitas (bolsitas que son solubles o no), están empaquetados en envases fabricados de material de cartón con un revestimiento de material laminar impermeable al agua para proteger los contenidos de la absorción de agua de la atmósfera. Sin embargo, el usuario tiene que asegurarse de que se cierra de nuevo el embalaje después de su uso. De lo contrario, el material sensible a la humedad puede degradarse químicamente, afectando potencialmente a la actividad de los ingredientes o sufrir un impacto negativo en sus propiedades físicas (es decir, resistencia, solubilidad, aspecto, etc.). Además, puede haber una pérdida sustancial de material volátil, tal como perfume, del material cuando el envase no está cerrado de forma apretada. Commonly, moisture-sensitive materials, such as detergent material, enzymes, bleach systems or water softener assets are found in consumer products, for example, powder, granules, tablets or other compositions, which may be contained in Sachets (sachets that are soluble or not), are packaged in containers made of cardboard material with a coating of water-impermeable laminar material to protect the contents of water absorption from the atmosphere. However, the user has to make sure that the packaging is closed again after use. Otherwise, the moisture sensitive material can be chemically degraded, potentially affecting the activity of the ingredients or having a negative impact on its physical properties (i.e., strength, solubility, appearance, etc.). In addition, there may be a substantial loss of volatile material, such as perfume, of the material when the container is not tightly closed.

Aunque este impacto negativo de entrada de humedad es no deseable en general, es particularmente problemático en el caso de productos que no están envueltos individualmente en una película aislante de la humedad o incluso peor en el caso de productos empaquetados en un embalaje permeable tal como bolsitas de dosis unitaria solubles al agua, por ejemplo en bolsitas de PVOH, o bolsitas no tejidas insolubles al agua. Tales bolsitas solubles al agua pueden volverse pegajosas cuando absorben agua de la atmósfera, y, por lo tanto, pueden adherirse entre sí. Cuando se intenta separar dichas bolsitas adheridas, se puede destruir el material de película soluble al agua. Además, la pérdida no deseable de agua de los contenidos de algunos productos puede ser otro problema si no están contenidos en un embalaje estanco al agua, tal como productos de consumo que contienen líquido con membranas permeables, por ejemplo, ambientadores. Se almacenan muchos productos tales en cajas de cartón solo o con láminas internas impermeables al agua, pero tienen pocos medios, o ninguno, para cerrar la caja una vez se ha abierto la caja. Normalmente, si se encuentra presente, el cierre de la caja tendrá forma de dos solapas que pueden acoplarse entre sí, es decir, como una caja de cereales. Although this negative impact of moisture ingress is generally undesirable, it is particularly problematic in the case of products that are not individually wrapped in a moisture insulating film or even worse in the case of products packaged in a permeable packaging such as sachets. water-soluble unit dose, for example in PVOH sachets, or water-insoluble non-woven sachets. Such water-soluble sachets can become sticky when they absorb water from the atmosphere, and, therefore, can adhere to each other. When attempting to separate said bonded sachets, water soluble film material can be destroyed. In addition, the undesirable loss of water from the contents of some products may be another problem if they are not contained in a water-tight package, such as consumer products containing liquid with permeable membranes, for example, air fresheners. Many such products are stored in cardboard boxes alone or with internal waterproof sheets, but they have little or no means to close the box once the box has been opened. Normally, if present, the closure of the box will have the form of two flaps that can be coupled together, that is, as a cereal box.

El documento CH-A-688087 describe un embalaje que comprende un panel base, del que se extienden los paneles frontal y laterales y una tapa portada en la parte superior del panel trasero, en el que el panel frontal está dotado en su borde de una solapa, dispuesta para acoplarse con un reborde de la tapa superior en una posición cerrada. Document CH-A-688087 describes a package comprising a base panel, from which the front and side panels extend and a cover covered in the upper part of the rear panel, in which the front panel is provided at its edge with a flap, arranged to engage with a flange of the top cover in a closed position.

Por lo tanto, un objetivo de la presente invención es proporcionar un embalaje que pueda animar al consumidor a cerrar el embalaje y que pueda proporcionar algunas propiedades de barrera a la humedad. Un objetivo adicional es proporcionar un embalaje que pueda facilitar el acceso a los contenidos del embalaje, incluso si los contenidos están apilados estrechamente dentro del embalaje. Therefore, an objective of the present invention is to provide a package that can encourage the consumer to close the package and that can provide some moisture barrier properties. An additional objective is to provide a package that can facilitate access to the contents of the package, even if the contents are stacked tightly inside the package.

Según un primer aspecto de la presente invención, se proporciona un embalaje para material sensible a la humedad o material que contiene ingredientes volátiles, comprendiendo el embalaje un medio interno impermeable al agua para encapsular dicho material y un envase externo que comprende un panel base del que se extienden hacia arriba un panel frontal y paneles trasero y laterales y una tapa portada en la parte superior del panel trasero, en el que el panel frontal está dotado en su borde superior de una solapa flexible o un reborde y la parte frontal de la tapa está dotada del otro de entre una solapa flexible o un reborde vertical, y en el que dicha solapa está dispuesta para acoplarse con dicho reborde para mantener la tapa en una posición cerrada, en el que el envase externo está dispuesto de forma que se pueda apretar el panel frontal hacia el panel trasero para hacer que su borde superior pueda moverse hacia el panel trasero, de forma que la solapa y el reborde puedan desacoplarse entre sí para hacer que se abra la tapa, o permitir que se pueda abrir la tapa, en el que el panel frontal se abomba hacia delante, en el que el panel frontal en su posición cerrada, en la que está sujeto por la tapa, está más cerca del panel trasero de lo que lo está en la posición abierta, en la que la tapa está desplazada. According to a first aspect of the present invention, a packaging for moisture sensitive material or material containing volatile ingredients is provided, the packaging comprising an internal water impermeable means for encapsulating said material and an external package comprising a base panel of which a front panel and rear and side panels and a cover cover are extended upwards in the upper part of the rear panel, in which the front panel is provided on its upper edge with a flexible flap or a flange and the front part of the cover it is provided with the other between a flexible flap or a vertical flange, and wherein said flap is arranged to engage with said flange to keep the lid in a closed position, in which the outer package is arranged so that it can be tightened the front panel towards the rear panel to make its upper edge move to the rear panel, so that the flap and flange can be engage each other to make the lid open, or allow the lid to be opened, in which the front panel bulges forward, in which the front panel in its closed position, in which it is held by the lid , is closer to the rear panel than it is in the open position, in which the lid is displaced.

El panel base puede ser generalmente rectangular. De forma alternativa, el envase externo puede comprender más de dos paneles laterales. The base panel can be generally rectangular. Alternatively, the outer package may comprise more than two side panels.

De forma adecuada, los paneles laterales tienen porciones extensibles que permiten que se pueda mover el panel frontal desde una posición cerrada, en la que está sujeto por la tapa, hasta una posición abierta, cuando se abre la tapa, posición abierta en la que está más lejos del panel trasero que en la posición cerrada. Suitably, the side panels have extendable portions that allow the front panel to be moved from a closed position, in which it is held by the lid, to an open position, when the lid is opened, open position in which it is farther from the rear panel than in the closed position.

De forma adecuada, el medio interno impermeable al agua comprende una lámina para encapsular el material sensible a la humedad. Suitably, the water-impermeable internal medium comprises a sheet to encapsulate the moisture sensitive material.

De forma adecuada, el medio interno impermeable al agua comprende un paquete impermeable al agua que puede estar formado de una lámina. Suitably, the internal water impermeable medium comprises a water impermeable package that may be formed of a sheet.

De forma adecuada, el paquete impermeable al agua comprende una bolsa extraíble. Suitably, the waterproof package comprises a removable bag.

De forma adecuada, el embalaje comprende un embalaje para material sensible a la humedad y comprende un medio interno impermeable al agua para encapsular el material sensible a la humedad. Suitably, the packaging comprises a packaging for moisture sensitive material and comprises an internal water impermeable means for encapsulating the moisture sensitive material.

Los paneles laterales pueden tener porciones extensibles para permitir que se pueda mover el panel frontal. The side panels may have extensible portions to allow the front panel to move.

De forma adecuada, la disposición de acoplamiento mutuo de la solapa y del reborde proporciona un cierre “rápido” que puede ser sentido y/o escuchado por el consumidor cuando la tapa se encuentra completamente cerrada. De forma adecuada, esto proporciona una sensación agradable para el consumidor que sirve para reforzar de forma positiva la necesidad de cerrar la tapa. Además, el mecanismo sirve, de forma adecuada, para retener de forma positiva la tapa en su lugar, evitando de ese modo una apertura accidental y proporcionando un impedimento a la entrada de humedad. El uso de paneles laterales flexibles puede permitir que la parte frontal de la caja sea traccionada hacia delante, aumentando de ese modo el espacio interior de la caja. Esto puede proporcionar un acceso mejorado a los contenidos de la caja en general, y puede ser particularmente útil si los contenidos del embalaje están apilados estrechamente. Suitably, the mutual coupling arrangement of the flap and flange provides a "quick" closure that can be felt and / or heard by the consumer when the lid is completely closed. Properly, this provides a pleasant feeling for the consumer that serves to positively reinforce the need to close the lid. In addition, the mechanism serves, suitably, to positively retain the lid in place, thereby preventing accidental opening and providing an impediment to moisture ingress. The use of flexible side panels can allow the front part of the box to be pulled forward, thereby increasing the interior space of the box. This can provide improved access to the contents of the box in general, and can be particularly useful if the contents of the packaging are stacked closely.

Las porciones extensibles de los paneles laterales pueden tener la forma de paneles de material flexible separados. Sin embargo, preferentemente, están proporcionadas por porciones dobladas que están dispuestas para extenderse hasta cierto grado según se tracciona hacia delante el panel frontal. The extensible portions of the side panels can be in the form of separate panels of flexible material. However, preferably, they are provided by folded portions that are arranged to extend to a certain degree as the front panel is pulled forward.

De forma adecuada, hay dispuesto un envase externo que tiene dos lados, de forma que los paneles laterales puedan ser apretados entre sí para hacer que su borde superior se mueva hacia el panel trasero, de forma que se puedan desacoplar entre sí la solapa y el reborde para permitir que se abra o que pueda abrirse la tapa. Suitably, an outer container having two sides is arranged, so that the side panels can be pressed together to make their upper edge move towards the rear panel, so that the flap and the flap can be disengaged from each other. flange to allow the lid to open or open.

De forma adecuada, el envase externo puede comprender paneles curvados laterales y/o frontal y/o trasero y/o base. En particular, esta característica puede estar presente si el envase no tiene lados extensibles. Suitably, the outer package may comprise curved side and / or front and / or rear and / or base curved panels. In particular, this feature may be present if the package has no extensible sides.

De forma adecuada, uno o más de los paneles frontal, trasero, laterales o base están dotados de uno o más bordes curvados. En tal realización se prefiere que los bordes que separan el panel frontal de dos paneles laterales sean curvados. Preferentemente, los otros bordes son rectos. Suitably, one or more of the front, rear, side or base panels are provided with one or more curved edges. In such an embodiment it is preferred that the edges separating the front panel from two side panels are curved. Preferably, the other edges are straight.

De forma adecuada, el envase externo comprende un panel frontal que se curva, de forma que una porción del panel frontal se encuentra más lejos del panel trasero de lo que lo hace el borde del panel frontal que se une al panel base. Suitably, the outer package comprises a curved front panel, so that a portion of the front panel is farther from the rear panel than the edge of the front panel that joins the base panel.

Preferentemente, los paneles laterales pueden tener una porción biselada, adyacente a los bordes del panel frontal, provocada por la distorsión del material del envase. Preferably, the side panels may have a bevelled portion, adjacent to the edges of the front panel, caused by the distortion of the container material.

De forma adecuada, se puede hacer que el panel frontal se abombe hacia fuera, en una porción central del mismo. Suitably, the front panel can be made to bulge outward, in a central portion thereof.

De forma adecuada, el panel frontal tiene una anchura en una dirección de lado a lado del envase que disminuye desde la base hacia una porción central del panel frontal y que aumenta de nuevo hacia un borde superior del panel frontal opuesto a la base. Por lo tanto, el panel frontal puede tener una forma de “reloj de arena”. Por lo tanto, se puede hacer que los paneles laterales se curven, por ejemplo estar biselados, en sus uniones con el panel frontal. Suitably, the front panel has a width in a side-to-side direction of the package that decreases from the base to a central portion of the front panel and that increases again toward an upper edge of the front panel opposite the base. Therefore, the front panel may have an "hourglass" shape. Therefore, the side panels can be made to bend, for example beveled, at their junctions with the front panel.

De forma adecuada, el panel frontal se une a cada panel lateral en una línea de doblado creada en un material laminar del que está formado el envase externo. En la realización que se acaba de describir las líneas de doblado adyacentes el panel frontal y los paneles laterales están curvados; por medio de las líneas de doblado curvadas el panel frontal puede abombarse y la región de cada panel lateral adyacente a la línea de doblado puede estar biselada. Suitably, the front panel joins each side panel in a bending line created in a sheet material from which the outer container is formed. In the embodiment just described the adjacent bending lines the front panel and the side panels are curved; by means of the curved bending lines the front panel can bulge and the region of each side panel adjacent to the bending line can be beveled.

De forma adecuada, el envase externo comprende un material de cartón. Preferentemente, es una caja sólida de cartón. Suitably, the outer package comprises a cardboard material. Preferably, it is a solid cardboard box.

Preferentemente, el envase externo está diseñado de forma que cuando se desacoplan la solapa y el reborde, la tapa se eleva automáticamente, es decir, sin ninguna necesidad de que la propia tapa sea agarrada. Preferably, the outer package is designed so that when the flap and flange are uncoupled, the lid is automatically lifted, that is, without any need for the lid itself to be grasped.

La provisión de paneles curvados laterales y/o frontal y/o trasero y/o de bordes curvados puede permitir que el medio interno impermeable al agua sea recibido fácilmente dentro del envase externo. Por ejemplo, el medio interno impermeable al agua puede comprender un paquete sellado que aloja material sensible al agua y opcionalmente un gas protector. La forma y el diseño del envase externo pueden permitir un mayor grado de deformación de un envase correspondiente que tiene una forma rectilínea y esto puede hacer que sea más sencillo insertar el paquete dentro del envase. La forma no rectilínea también puede reducir la probabilidad de que se atrape aire entre el paquete y la base del envase y dificultar la inserción de los paquetes dentro del envase. The provision of curved side and / or front and / or rear panels and / or curved edges can allow the water-impermeable internal medium to be easily received inside the outer package. For example, the internal water-impermeable medium may comprise a sealed package that houses water-sensitive material and optionally a protective gas. The shape and design of the outer package may allow a greater degree of deformation of a corresponding package that has a rectilinear shape and this may make it easier to insert the package into the package. The non-rectilinear shape can also reduce the likelihood of air being trapped between the package and the base of the package and make it difficult to insert the packages into the package.

De forma adecuada, la tapa tiene una pestaña o un borde que pende hacia abajo que porta el reborde o la solapa. Suitably, the lid has a flange or an edge that hangs down that bears the flange or flap.

Preferentemente, la tapa tiene una pestaña o un borde que pende hacia abajo en el que está formado el reborde. El reborde puede estar formado mediante cualquier medio adecuado, tal como un componente adicional fijado a la tapa, o una porción elevada que se presiona contra la tapa. Sin embargo, más preferentemente, el reborde está formado por medio de una o más solapas que son extensiones de una o más porciones que forman la pestaña de la tapa que están dobladas hasta una posición en la que forman el reborde. Preferably, the lid has a flange or an edge that hangs down on which the flange is formed. The flange may be formed by any suitable means, such as an additional component fixed to the lid, or an elevated portion that is pressed against the lid. However, more preferably, the flange is formed by means of one or more flaps that are extensions of one or more portions that form the flange of the lid that are folded to a position where they form the flange.

Preferentemente, la solapa tiene una configuración curvada, dispuesta de forma que, tras la apertura de la tapa, se tracciona la solapa curvada por medio del reborde hasta una configuración más plana antes de que un movimiento adicional de la tapa provoque que se desacople del reborde. Esto puede proporcionar una fuerza contra la apertura de la tapa que se aumenta inicialmente con el primer movimiento de la tapa y luego se libera rápidamente. En la posición cerrada, la solapa está aplanada de forma adecuada por la tapa contra el panel frontal y la naturaleza normalmente curvada de la solapa hace que ejerza una fuerza de retención sobre la tapa, que puede garantizar de ese modo que mantiene su acoplamiento con el reborde. Preferably, the flap has a curved configuration, arranged so that, after opening the lid, the curved flap is pulled by means of the flange to a flatter configuration before an additional movement of the lid causes the flange to be disengaged. . This can provide a force against the opening of the lid that is initially increased with the first movement of the lid and then quickly released. In the closed position, the flap is adequately flattened by the lid against the front panel and the normally curved nature of the flap causes it to exert a retention force on the lid, which can thus ensure that it maintains its coupling with the flange.

De forma adecuada, el embalaje aloja material sensible a la humedad. Suitably, the packaging houses moisture sensitive material.

De forma adecuada, el material sensible a la humedad comprende una pluralidad de artículos diferenciados. El material sensible a la humedad puede comprender una composición sensible a la humedad proporcionada en bolsitas, por ejemplo. Suitably, the moisture sensitive material comprises a plurality of differentiated articles. The moisture sensitive material may comprise a moisture sensitive composition provided in sachets, for example.

De forma adecuada, el material sensible a la humedad contiene ingredientes ablandantes del agua. Suitably, the moisture sensitive material contains water softening ingredients.

De forma adecuada, el medio interno impermeable al agua comprende un paquete sellado. Durante su uso, el paquete puede romperse y se puede extraer un artículo del mismo. El paquete puede tener subsiguientemente una abertura a través de la cual puede penetrar el agua y, en particular, humedad atmosférica. Sin embargo, la construcción del envase externo puede minimizar la cantidad de humedad atmosférica que puede llegar a esta abertura. Esto puede ser debido a que la construcción puede aumentar la probabilidad de que un consumidor cierre la tapa y puede proporcionar un cierre mejorado. Por lo tanto, los artículos que siguen dentro del paquete pueden estar mejor protegidos de la humedad atmosférica de lo que sería el caso de lo contrario. Suitably, the internal water-impermeable medium comprises a sealed package. During use, the package may break and an item can be removed from it. The package can subsequently have an opening through which water and, in particular, atmospheric humidity can penetrate. However, the construction of the outer container can minimize the amount of atmospheric moisture that can reach this opening. This may be because construction can increase the likelihood of a consumer closing the lid and can provide an improved closure. Therefore, the items that remain within the package may be better protected from atmospheric moisture than would otherwise be the case.

El panel frontal puede abombarse hacia delante al menos cuando el envase externo contiene dichos materiales. The front panel can bulge forward at least when the outer container contains such materials.

Preferentemente, la tapa es una tapa basculante, y lo más preferentemente (pero no esencialmente, en la presente realización) una tapa dispuesta para acoplarse al panel frontal como se ha descrito y se ha definido anteriormente. Preferably, the lid is a tilting lid, and most preferably (but not essentially, in the present embodiment) a lid arranged to engage the front panel as described and defined above.

En otros sentidos, las características preferentes del embalaje son como se ha descrito anteriormente. In other ways, the preferred characteristics of the packaging are as described above.

Según un segundo aspecto de la invención se proporciona un producto empaquetado que comprende un embalaje según el primer aspecto y el material sensible a la humedad o el material que contiene ingredientes volátiles alojado en su interior. According to a second aspect of the invention a packaged product is provided comprising a packaging according to the first aspect and the moisture sensitive material or the volatile ingredient containing material housed therein.

Según un tercer aspecto de la presente invención, se proporciona un procedimiento para proteger un material sensible a la humedad o un material que contiene ingredientes volátiles, en particular productos de consumo, que comprende el almacenamiento de material sensible a la humedad o material que contiene ingredientes volátiles en un embalaje según cualquier aspecto anterior. According to a third aspect of the present invention, there is provided a method for protecting a moisture sensitive material or a material containing volatile ingredients, in particular consumer products, which comprises the storage of moisture sensitive material or material containing ingredients volatile in a package according to any previous aspect.

Preferentemente, el procedimiento comprende proteger el material sensible a la humedad. El procedimiento puede comprender, por ejemplo, proteger el material que comprende ingredientes ablandantes del agua. Preferably, the process comprises protecting the moisture sensitive material. The process may comprise, for example, protecting the material comprising water softening ingredients.

Además, el anterior procedimiento puede utilizar un embalaje en el que los paneles laterales tienen porciones extensibles que permiten que el panel frontal sea movido desde una posición cerrada en la que está sujeto por la tapa hasta una posición abierta, cuando se abre la tapa, que se encuentra más alejada del panel trasero que en la posición cerrada. In addition, the above procedure can use a packaging in which the side panels have extendable portions that allow the front panel to be moved from a closed position in which it is held by the lid to an open position, when the lid is opened, which It is further away from the rear panel than in the closed position.

Se describirán ahora ejemplos de embalaje según la presente invención con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: Packaging examples according to the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which:

La Fig. 1 es una vista en perspectiva de un primer ejemplo; la Fig. 2A es una vista en perspectiva de un segundo ejemplo con la tapa cerrada; la Fig. 2B es una vista en perspectiva del segundo ejemplo desde el lado opuesto con la tapa abierta; la Fig. 2C es una vista en planta del modelo en tosco con el que está formada la caja del segundo ejemplo; la Fig. 3A es una vista en perspectiva de un tercer ejemplo con la tapa abierta; la Fig. 3B es una vista en perspectiva del tercer ejemplo con la tapa cerrada; la Fig. 3C es una vista frontal del tercer ejemplo; y la Fig. 3D es una vista lateral del tercer ejemplo. Fig. 1 is a perspective view of a first example; Fig. 2A is a perspective view of a second example with the lid closed; Fig. 2B is a perspective view of the second example from the opposite side with the Open lid; Fig. 2C is a plan view of the rough model with which the box of the second example; Fig. 3A is a perspective view of a third example with the lid open; Fig. 3B is a perspective view of the third example with the lid closed; Fig. 3C is a front view of the third example; Y Fig. 3D is a side view of the third example.

Como se muestra en la Fig. 1, el embalaje de la presente invención comprende una caja externa 1. Este contiene un embalaje interno impermeable al agua (no mostrado) que contendrá o bien todos el contenido de la caja, o contendrá productos individuales dentro de la caja. De forma alternativa, se pueden dividir los contenidos de la caja entre un número de miembros internos de embalaje. Por ejemplo, en el caso de bolsitas que contienen productos ablandantes del agua para ser usados en una lavadora, las bolsitas pueden ser empaquetadas en dos paquetes impermeables al agua, de forma que la mitad del contenido del embalaje permanece dentro del paquete sellado impermeable al agua, mientras que se utiliza el contenido del otro paquete. As shown in Fig. 1, the packaging of the present invention comprises an outer box 1. This contains a water-impermeable inner package (not shown) that will contain either all the contents of the box, or will contain individual products within box. Alternatively, the contents of the box can be divided by a number of internal packing members. For example, in the case of sachets containing water softening products to be used in a washing machine, the sachets can be packaged in two waterproof packages, so that half of the contents of the packaging remain inside the sealed waterproof package , while the content of the other package is used.

La caja 1 comprende un panel base 2 no visible en la Fig. 1 dado que la caja está vertical sobre el panel base. Un panel frontal 3, un panel trasero 4 y dos paneles laterales 5 se extienden hacia arriba desde el panel base 2 y están unidos entre sí como se muestra para formar el cuerpo de la caja. Una tapa 6 pende de la parte superior del panel trasero 4, siendo la conexión una articulación formada por medio de una línea de doblado entre la tapa 6 y el panel trasero 4. La tapa tiene una pestaña o un borde que pende hacia abajo que comprende un panel frontal 7 de la pestaña y dos paneles laterales 8 de la pestaña. Los paneles laterales 8 de la pestaña están dotados de solapas 9 de la pestaña que están dobladas por debajo del panel frontal 7 de la pestaña y están fijados como se muestra, de forma que los bordes superiores forman un reborde 10 (de la forma mostrada también en las Figuras 2B y 3A). The box 1 comprises a base panel 2 not visible in Fig. 1 since the box is vertical on the base panel. A front panel 3, a rear panel 4 and two side panels 5 extend upwardly from the base panel 2 and are joined together as shown to form the body of the box. A cover 6 hangs from the top of the rear panel 4, the connection being a joint formed by means of a bending line between the cover 6 and the rear panel 4. The cover has a flange or an edge that hangs down which comprises a front panel 7 of the tab and two side panels 8 of the tab. The side panels 8 of the flange are provided with flaps 9 of the flange which are folded below the front panel 7 of the flange and are fixed as shown, so that the upper edges form a flange 10 (as shown also in Figures 2B and 3A).

Cada uno de los paneles laterales 5 está dotado de una porción 11 de acordeón formada por tres líneas 12 de doblado que se extienden de forma ascendente por el panel lateral. Esto permite que el panel frontal 3 sea traccionado hacia delante desde su posición cerrada. Each of the side panels 5 is provided with an accordion portion 11 formed by three bending lines 12 that extend ascending the side panel. This allows the front panel 3 to be pulled forward from its closed position.

Una solapa flexible 13 se curva hacia arriba y hacia fuera desde la parte superior del panel frontal 3. A flexible flap 13 curves up and out from the top of the front panel 3.

Para cerrar la caja, se empuja el panel frontal 3 hacia el panel trasero 4 comprimiendo las porciones de acordeón. Entonces se cierra esta tapa. De forma alternativa, se puede cerrar la tapa y, de esta forma, se puede volver a desplazar el panel frontal 3 hacia el panel trasero 4. En cualquier caso, según se cierra el panel frontal 7 de la pestaña empuja una solapa flexible 13 hacia el panel frontal 3 hasta que el borde libre 14 de la solapa flexible 13 pasa el reborde 10 cuando la resiliencia de la solapa flexible proporciona un encaje rápido con el reborde 10. Esto proporciona una fuerza de empuje para mantener cerrada la tapa 6. To close the case, the front panel 3 is pushed towards the rear panel 4 compressing the accordion portions. Then this lid is closed. Alternatively, the lid can be closed and, in this way, the front panel 3 can be moved back to the rear panel 4. In any case, as the front panel 7 of the flange is closed, it pushes a flexible flap 13 towards the front panel 3 until the free edge 14 of the flexible flap 13 passes the flange 10 when the resilience of the flexible flap provides a quick fit with the flange 10. This provides a pushing force to keep the lid 6 closed.

Cuando se eleva la tapa para abrir el envase, se tracciona de forma ascendente inicialmente la solapa flexible 13 con la tapa 6 dado que el borde libre 14 de la solapa flexible 13 sigue acoplado con el reborde 10. Este movimiento inicial deforma la solapa flexible 13 desde su configuración curvada hasta una configuración más plana hasta que el borde libre 14 se desacopla del reborde 10, con lo cual la tapa está libre para abrirse adicionalmente. Entonces, el panel frontal 3 se moverá bien hacia delante por sí solo o bien puede ser traccionado hacia delante para facilitar el acceso a los contenidos de la caja. When the lid is raised to open the container, the flexible flap 13 is initially pulled upwards with the lid 6 since the free edge 14 of the flexible flap 13 is still coupled with the flange 10. This initial movement deforms the flexible flap 13 from its curved configuration to a flatter configuration until the free edge 14 is disengaged from the flange 10, whereby the lid is free to open further. Then, the front panel 3 will move forward well on its own or it can be pulled forward to facilitate access to the contents of the box.

Las Figuras 2A-2C dan a conocer un segundo ejemplo de la presente invención. En la mayoría de los sentidos, este es el mismo que el primer ejemplo, aunque las porciones 11 de acordeón en los paneles laterales 5 han sido sustituidas por líneas 20 de doblado que permiten que los paneles laterales se abomben hacia fuera cuando el envase está abierto. No solo proporciona esto un mejor acceso a los contenidos de la caja, dado que el panel frontal es traccionado hacia delante, sino que también proporciona un aumento de la anchura de la caja, facilitando adicionalmente el acceso de ese modo. Como se muestra en la Fig. 2A, se pueden mover los paneles laterales 5 hacia dentro para permitir que se cierre la tapa 6. Como también se muestra en la Fig. 2A, el panel frontal 3 se abomba hacia fuera, siendo ligeramente convexo, tal como se ve. Figures 2A-2C disclose a second example of the present invention. In most ways, this is the same as the first example, although the accordion portions 11 in the side panels 5 have been replaced by bending lines 20 that allow the side panels to bulge out when the package is open. . Not only does this provide better access to the contents of the box, since the front panel is pulled forward, but also provides an increase in the width of the box, further facilitating access in that way. As shown in Fig. 2A, the side panels 5 can be moved inward to allow the lid 6 to close. As also shown in Fig. 2A, the front panel 3 bulges outward, being slightly convex, as it looks.

La Fig. 2C muestra un modelo en tosco a partir del cual se forma la caja. Se apreciará que el ejemplo de la Fig. 1 está formado de un modelo en tosco similar con modificaciones para las porciones 11 de acordeón. El montaje de la caja del modelo en tosco será evidente inmediatamente de la Fig. 2C, dado que la caja está doblada simplemente de forma normal y las solapas 21 están unidos a los diversos paneles para formar la caja acabada. Fig. 2C shows a rough model from which the box is formed. It will be appreciated that the example of Fig. 1 is formed of a similar rough pattern with modifications for the accordion portions 11. The assembly of the rough model box will be immediately apparent from Fig. 2C, since the box is simply folded normally and the flaps 21 are attached to the various panels to form the finished box.

Cabe destacar en la Fig. 2C las solapas 9 de la pestaña que se extienden desde los paneles laterales 8 de la pestaña. Estos están doblados hacia su posición como se muestra en la Fig. 2B para formar el reborde 10. Como alternativa o además de estos paneles laterales 9 de la pestaña, el panel frontal 7 de la pestaña podría estar dotado de un reborde del panel que se extiende desde su borde libre (es decir, por encima del panel 7, como se muestra en la Fig. 2C) que se dobla entonces hacia atrás sobre el panel frontal 7 de la tapa para formar el reborde 10. Note in Fig. 2C the flaps 9 of the flange extending from the side panels 8 of the flange. These are bent to their position as shown in Fig. 2B to form the flange 10. Alternatively or in addition to these side panels 9 of the flange, the front panel 7 of the flange could be provided with a flange of the panel that is extends from its free edge (that is, above the panel 7, as shown in Fig. 2C) which then bends back over the front panel 7 of the cover to form the flange 10.

Las Figuras 3A-3D dan a conocer un tercer ejemplo de la presente invención. En la mayoría de los sentidos, este es el mismo que el segundo ejemplo, pero los paneles laterales no comparten la misma característica de extensión. En cambio, la caja externa 1 comprende líneas curvadas de doblado que separan el panel frontal 3 y los paneles laterales 5. Figures 3A-3D disclose a third example of the present invention. In most ways, this is the same as the second example, but the side panels do not share the same extension feature. Instead, the outer case 1 comprises curved bending lines that separate the front panel 3 and the side panels 5.

Cada unión entre el panel frontal 3 y un panel lateral 5 está constituida, de hecho, por una línea curvada 30 de doblado y por una línea curvada 32 de pseudodoblado. La línea 32 no está formada mediante doblado sino por la distorsión que surge del diseño del envase. Cada par de línea curvada 30 de doblado y de línea curvada 33 de pseudodoblado se junta en su parte inferior (coincidente con el panel base) y en su parte superior (que no llega por poco a la parte superior del panel frontal y del panel lateral, estando constituida esa región por medio de una línea recta 34 de doblado entre los paneles) para definir un biselado 36 con forma lenticular, que es una superficie oblicua a los paneles adyacentes frontal y laterales. Each connection between the front panel 3 and a side panel 5 is constituted, in fact, by a curved bending line 30 and a curved pseudo-bending line 32. Line 32 is not formed by bending but by the distortion that arises from the design of the package. Each pair of curved bending line 30 and curved line 33 of pseudo bending is joined at its bottom (coincident with the base panel) and at its top (which does not reach the top of the front panel and side panel) , that region being constituted by means of a straight bending line 34 between the panels) to define a bevel 36 with a lenticular shape, which is an oblique surface to the adjacent front and side panels.

Las líneas 30 de doblado que forman los bordes del panel frontal 3 convergen desde su base hacia su porción central y divergen de nuevo hacia el borde superior del panel, dándole al panel frontal 3 una forma de “reloj de arena”, como se ilustra de manera óptima por medio de la Figura 3C. Las líneas 32 de doblado que forman los bordes de los paneles laterales 5 adyacentes al panel frontal también se curvan hacia dentro en la porción central de dichos paneles laterales. El bisel entre las líneas 30 y 32 de doblado es oblicuo al panel frontal 3 y al panel lateral 5 respectivo. Estas características tienen como resultado que el panel frontal 3 se abombe alejándose del panel trasero 4 en una porción central del panel, como se ilustra de manera óptima por medio de la figura 3D. The bending lines 30 that form the edges of the front panel 3 converge from its base towards its central portion and diverge again towards the upper edge of the panel, giving the front panel 3 an "hourglass" shape, as illustrated by optimally by means of Figure 3C. The bending lines 32 that form the edges of the side panels 5 adjacent to the front panel also curve inward in the central portion of said side panels. The bevel between the bending lines 30 and 32 is oblique to the front panel 3 and the respective side panel 5. These characteristics result in the front panel 3 bulging away from the rear panel 4 in a central portion of the panel, as optimally illustrated by means of the 3D figure.

La caja externa 1 contiene un medio interno impermeable al agua (no mostrado) que comprende dos paquetes estancos al agua. Estos paquetes alojan material sensible al agua. La forma curvada de la caja externa 1 puede proporcionar un grado de deformación tanto de la caja externa 1 como para los paquetes (no mostrados), de forma que los paquetes pueden ubicarse fácilmente en la caja 1. The outer box 1 contains a water-impermeable internal medium (not shown) comprising two water-tight packages. These packages house water sensitive material. The curved shape of the outer box 1 can provide a degree of deformation of both the outer box 1 and the packages (not shown), so that the packages can easily be located in the box 1.

Durante su uso, la depresión del abombamiento en el panel frontal 3 con la tapa cerrada puede hacer que la solapa 13 se mueva con respecto a las solapas 9 de la pestaña, que 5 proporcionan un reborde 10, de forma que la solapa 13 y el reborde 10 se desacoplan, During use, depression of the bulge on the front panel 3 with the lid closed can cause the flap 13 to move with respect to the flaps 9 of the flange, which 5 provide a flange 10, so that the flap 13 and the flange 10 are decoupled,

permitiendo que se mueva de forma conveniente la tapa 6 hasta una posición abierta. allowing lid 6 to conveniently move to an open position.

Claims (15)

Reivindicaciones  Claims  

1. one.

Un embalaje para un material sensible a la humedad o un material que contiene ingredientes volátiles, comprendiendo el embalaje un envase externo que comprende un panel base (2) del que se extienden hacia arriba un panel frontal (3) y paneles trasero (4) y laterales (5) y una tapa (6) portada de forma articulada en la parte superior del panel trasero, en el que el panel frontal está dotado en su borde superior con uno de entre una solapa flexible (13) o un reborde y el frontal de la tapa está dotado del otro de entre una solapa flexible vertical (10) o de un reborde, y en el que dicha solapa está dispuesta para acoplarse con dicho reborde para mantener la tapa en una posición cerrada, en el que el envase externo está dispuesto de forma que se puede apretar el panel frontal hacia el panel trasero para hacer que su borde superior se mueva hacia el panel trasero, de forma que se pueden desacoplar entre sí la solapa y el reborde para hacer que la tapa se abra, o permitir que se abra la tapa, caracterizado porque el embalaje comprende un medio interno impermeable al agua para encapsular dicho material, y porque el panel frontal está abombado hacia delante, en el que el panel frontal en su posición cerrada, en la que está sujeto por la tapa, está más cerca del panel trasero de lo que lo está en la posición abierta, en la que la tapa está desplazada. A packaging for a moisture sensitive material or a material containing volatile ingredients, the packaging comprising an outer container comprising a base panel (2) from which a front panel (3) and rear panels (4) extend upwards and sides (5) and a cover (6) articulated in the upper part of the rear panel, in which the front panel is provided at its upper edge with one of between a flexible flap (13) or a flange and the front of the lid is provided with the other between a flexible vertical flap (10) or a flange, and wherein said flap is arranged to engage with said flange to keep the lid in a closed position, in which the outer container is arranged so that the front panel can be pressed towards the rear panel to make its upper edge move towards the rear panel, so that the flap and flange can be disengaged from each other to make the lid open, or allow to open the cover, characterized in that the packaging comprises an internal means impermeable to water to encapsulate said material, and because the front panel is domed forward, in which the front panel in its closed position, in which it is held by the lid, is closer to the rear panel than it is in the open position, in which the lid is displaced.

2. 2.

Un embalaje según la reivindicación 1, y que es extensible tras la inserción de dichos materiales. A package according to claim 1, and which is extensible after the insertion of said materials.

3. 3.

Un embalaje según la reivindicación 2, en el que el panel frontal puede ser desplazado tras la inserción de ingredientes, para abombarse, o abombarse más, hacia delante. A package according to claim 2, wherein the front panel can be moved after the insertion of ingredients, to bulge, or bulge further, forward.

4. Four.

Un embalaje según cualquier reivindicación precedente, en el que el panel frontal tiene bordes curvados hacia dentro, entre el panel base y su borde superior. A package according to any preceding claim, wherein the front panel has curved edges inward, between the base panel and its upper edge.

5. 5.

Un embalaje según la reivindicación 4, en el que el panel lateral está biselado adyacente a los bordes curvados hacia dentro del panel frontal. A package according to claim 4, wherein the side panel is beveled adjacent to the curved edges inside the front panel.

6. 6.

Un embalaje según cualquier reivindicación precedente, en el que el panel frontal está dotado en su borde superior de la solapa y la tapa está dotada del reborde. A package according to any preceding claim, wherein the front panel is provided on its upper edge of the flap and the cover is provided with the flange.

7. 7.

Un embalaje según la reivindicación 6, en el que la tapa tiene una pestaña o un borde A package according to claim 6, wherein the lid has a flange or an edge

(7, 8) que pende hacia abajo en el que está formado el reborde. (7, 8) that hangs down on which the flange is formed.

8. 8.

Un embalaje según la reivindicación 7, en el que el reborde está formado por una o más solapas (9) que son extensiones de una o más porciones que forman la pestaña de la tapa que están dobladas en una posición en la que forman el reborde. A package according to claim 7, wherein the flange is formed by one or more flaps (9) that are extensions of one or more portions that form the flange of the lid that are folded in a position where they form the flange.

9. 9.

Un embalaje según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la solapa tiene una configuración curvada, dispuesta de forma tal que, tras la apertura de la tapa, la solapa curvada es traccionada por el reborde hasta una configuración más plana antes de que un movimiento adicional de la tapa provoque su desacoplamiento del reborde. A package according to any one of the preceding claims, wherein the flap has a curved configuration, arranged such that, after opening the lid, the curved flap is pulled by the flange to a flatter configuration before a additional movement of the lid causes its decoupling of the flange.

10. 10.

Un embalaje según cualquier reivindicación precedente, en el que el envase externo está dispuesto de forma que los paneles laterales pueden ser apretados entre sí, de forma que se puedan desacoplar entre sí la solapa y el reborde para hacer que la tapa se abra, o permitir que se pueda abrir la tapa. A package according to any preceding claim, wherein the outer package is arranged so that the side panels can be tightened together, so that the flap and flange can be disengaged from each other to make the lid open, or allow that the lid can be opened.

11. eleven.

Un embalaje según la reivindicación 4, en el que el panel frontal está abombado hacia delante al menos cuando el envase externo contiene dichos materiales. A package according to claim 4, wherein the front panel is domed forward at least when the outer container contains said materials.

12. 12.

Un producto empaquetado que comprende un embalaje según cualquier reivindicación precedente, y material sensible a la humedad o material que contiene ingredientes volátiles alojados en su interior. A packaged product comprising a packaging according to any preceding claim, and moisture sensitive material or material containing volatile ingredients housed therein.

13. 13.

El uso de un embalaje según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12 para empaquetar material sensible a la humedad o material que contiene ingredientes volátiles. The use of a package according to any one of claims 1 to 12 for packaging moisture sensitive material or material containing volatile ingredients.

14. 14.

El uso de un embalaje según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12 para empaquetar bolsitas que contienen ingredientes ablandantes del agua. The use of a package according to any one of claims 1 to 12 for packaging sachets containing water softening ingredients.

15. fifteen.

Un procedimiento para proteger material sensible a la humedad o material que contiene ingredientes volátiles, que comprende almacenar el material sensible a la humedad o el material que comprende ingredientes volátiles en un embalaje según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12. A method for protecting moisture sensitive material or material containing volatile ingredients, which comprises storing moisture sensitive material or material comprising volatile ingredients in a package according to any one of claims 1 to 12.