ES2350249T3 - Dispositivo para limpieza dental. - Google Patents
Dispositivo para limpieza dental. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2350249T3 ES2350249T3 ES06004682T ES06004682T ES2350249T3 ES 2350249 T3 ES2350249 T3 ES 2350249T3 ES 06004682 T ES06004682 T ES 06004682T ES 06004682 T ES06004682 T ES 06004682T ES 2350249 T3 ES2350249 T3 ES 2350249T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cleaning
- cleaning tool
- handle part
- coding
- release
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
- A61C17/22—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like
- A61C17/221—Control arrangements therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
- A61C17/22—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
- A61C17/22—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like
- A61C17/222—Brush body details, e.g. the shape thereof or connection to handle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/42—Brushes
- B29L2031/425—Toothbrush
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Brushes (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Valve Device For Special Equipments (AREA)
Abstract
Una parte (1) de mango de un dispositivo (1, 2) de limpieza dental o cepillo dental eléctrico que tiene una parte de acoplamiento para acoplar una herramienta (2) de cepillo dental o limpieza, especialmente un accesorio de cepillo, que tiene un accionamiento (23) para accionar la herramienta de cepillo dental o limpieza acoplada, y que tiene también un dispositivo (27) de control para controlar el accionamiento, en la que el dispositivo (27) de control tiene un dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento que funciona sin contacto, que puede ser liberado por un cuerpo (7) de liberación, estando conformado dicho cuerpo (7) de liberación como un generador de campo magnético, en la que el dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento puede ser liberado o es liberado por el cuerpo (7) de liberación cuando la herramienta de limpieza está acoplada a la parte de mango, en la que el dispositivo (27) de control tiene un dispositivo (5) de detección de codificación para detectar una codificación de un cuerpo (7) de liberación de la herramienta (2) de limpieza acoplada, caracterizada por que, dependiendo de la codificación detectada de la herramienta (2) de limpieza, es posible ajustar al menos uno de los siguientes parámetros de funcionamiento: velocidad de limpieza, frecuencia de limpieza, velocidad de giro, tiempo de limpieza deseado, movimiento de accionamiento y/o valor umbral de presión de acoplamiento.
Description
La presente invención se refiere a un dispositivo de
limpieza dental eléctrico. Especialmente, la presente invención
se refiere a la parte de mango de tal dispositivo de limpieza
dental, que tiene al menos una o más partes de acoplamiento para
acoplar varias herramientas de limpieza, un accionamiento para
accionar la herramienta de limpieza acoplada respectivamente y
un dispositivo de control, teniendo el dispositivo de control un
dispositivo de bloqueo de funcionamiento que funciona sin
contacto y que puede ser liberado por un cuerpo de liberación en
forma de generador de campo magnético. Finalmente, la presente
invención se refiere a las herramientas de limpieza,
especialmente a los accesorios de cepillo, que se acoplan a tal
parte de mango. Tales partes de mango o accesorios de cepillo ya
son conocidos por los documentos del estado de la técnica US
5.099.536 o GB-1.167.444-A.
Los dispositivos de limpieza dental tales como cepillos
dentales eléctricos o irrigadores orales eléctricos tienen
como norma una parte de empuñadura o mango o una pieza de
mango a la que pueden fijarse varias herramientas de limpieza,
tales como accesorios de cepillo, boquillas pulverizadoras o
cepillos interdentales, de modo que una pluralidad de usuarios
puede usar el dispositivo de limpieza dental con herramientas
de limpieza respectivamente separadas, especialmente,
personales. Tales cepillos dentales eléctricos son conocidos,
por ejemplo, por DE-1.962.7752-A1 o EP 0624079 B1.
Por DE-29.915.858-U1 es conocido un dispositivo de limpieza
dental en el que cada uno de los distintos cepillos dentales
puede ser conectado respectivamente solamente a una abertura de
conexión específica de una consola. Esto inicia el programa
dispuesto para este cepillo dental específico. No obstante, es
difícil, especialmente para los niños, encontrar la abertura de
conexión individual dispuesta para el cepillo dental personal y
adaptar la clavija a la misma. Además, esta consola es muy cara
de fabricar, ya que, por un lado, es necesario disponer un gran
número de aberturas de conexión y, además, cada uno de los
cepillos dentales debe tener una clavija diferente que se
dispone en la abertura de conexión respectiva.
En otro dispositivo, según US-5.184.959, una ranura de
conexión separada se asigna a cada cepillo dental manual en
una consola, de modo que la consola puede asignar una señal de
tiempo de limpieza individual a cada cepillo dental. Este
sistema es muy caro de fabricar y no es posible detectar y
almacenar datos de un usuario específico referentes al proceso
de limpieza dental.
Tales dispositivos de limpieza dental pueden ser mejorados
en muchos aspectos. Especialmente, un problema consiste en que,
en cepillos dentales accionados por acumulador, el acumulador
puede descargarse prematuramente. Esto puede pasar, por
ejemplo, si el cepillo dental no se guarda adecuadamente en una
bolsa de viaje o similar y el accionamiento se enciende
involuntariamente. Además, en ocasiones puede suceder que los
accesorios de cepillo que no se ajustan correctamente a la
parte de mango se acoplen a la misma, de modo que la falta de
compatibilidad provoca daños en la parte de mango, por ejemplo,
en los segmentos de acoplamiento, especialmente en el área del
tren de accionamiento, o que la falta de compatibilidad suponga
que no se asegure una función de limpieza adecuada.
Además, los dispositivos de limpieza dental,
especialmente los cepillos dentales de funcionamiento
eléctrico que tienen una parte de mango y una parte de cepillo
acoplable, fabricados por la empresa Bausch & Lomb como el
modelo Interplak (marca registrada), p. ej., PB-6, fueron
introducidos en el mercado de Estados Unidos aproximadamente
en 1992, teniendo la parte de mango, en una parte de carcasa,
un interruptor accionado mecánicamente que puede estar
cubierto por una película protectora estanca al agua, si está
garantizado, siendo accionado un contacto de conmutación de
este interruptor por un accesorio de carcasa de la carcasa de
plástico de la parte de cepillo cuando la parte de cepillo se
acopla a la parte de mango. Cuando la parte de cepillo está
acoplada y se acciona el contacto de conmutación, el
accionamiento del cepillo dental puede encenderse mediante un
interruptor en la pieza de mango. Presumiblemente, estas
medidas se toman por razones de seguridad, ya que, a
diferencia de muchas otras partes de mango de cepillos
dentales eléctricos, el árbol de accionamiento del cepillo
dental mencionado anteriormente oscila hacia atrás y hacia
delante en la dirección del eje longitudinal. El recorrido del
árbol es considerable, de modo que el hecho de encender la
parte de mango sin una parte de cepillo acoplada podría
provocar riesgo de lesiones, ya que el árbol de accionamiento
ejecuta un movimiento de recorrido similar al de la aguja de
una máquina de coser. Las reivindicaciones independientes
referentes a la parte de mango o a la parte de cepillo se
diferencian de este estado de la técnica.
Por DE-2.826.008-C2 es conocido un interruptor para
accionar un cepillo dental eléctrico que tiene un imán
permanente en una pieza de accionamiento anular, estando
situada la pieza de accionamiento anular en la carcasa para
ser desplazable axialmente. El imán permanente de la pieza de
accionamiento anular activa o desactiva un interruptor
sensible magnéticamente situado dentro de la carcasa del
cepillo dental, tal como un relé reed. La pieza de
accionamiento anular puede ser retirada de la carcasa del
cepillo dental, de modo que después de retirarla es posible
limpiar fácilmente la carcasa y la pieza de accionamiento.
Además, la retirada de la pieza de accionamiento también sirve
para evitar que el cepillo dental eléctrico se encienda, de
modo que el cepillo dental con la pieza de accionamiento
retirada no puede encenderse solo al ser transportado en una
bolsa o en el equipaje, evitando por lo tanto una descarga no
intencionada de los acumuladores o baterías.
No obstante, se ha comprobado que las medidas mencionadas
anteriormente para obtener lo que se conoce como una función
de seguridad durante el transporte no son fiables en la
práctica, ya que, por ejemplo, en la solución de Interplak, es
necesaria una fuerza de acoplamiento o retirada significativa
para acoplar o retirar el cepillo con respecto a la parte de
mango para accionar el contacto de conmutación dispuesto en la
parte de mango. También existe el problema de la suciedad en
los contactos de conmutación o de los altos costes de
fabricación necesarios para obtener una cobertura contra la
suciedad o estanca al agua del contacto de conmutación. El
anillo desmontable descrito en DE-2.826.008-C2 también permite
obtener una función de seguridad durante el transporte, pero
en este caso aparece el problema de que el anillo de
conmutación desmontable puede perderse durante el transporte
y, de este modo, la pieza de mango no puede activarse a pesar
de que los acumuladores o baterías están totalmente cargados.
Además, estas soluciones conocidas para obtener una función de
seguridad durante el transporte ofrecen poca flexibilidad con
respecto a otras funciones de comodidad de uso, tales como la
adaptación automática de los parámetros de funcionamiento de
una parte de mango a una parte de cepillo específica o la
recogida y almacenamiento de datos de limpieza de un usuario
específico o similares.
Además, por EP 0 848 921 A1 son conocidos un cepillo de uso
doméstico y un método de fabricación del mismo, en el que una
denominada etiqueta, como un dispositivo de almacenamiento, se
conecta de forma no desmontable al propio cepillo, especialmente
entre un soporte de cerdas y un elemento de sujeción en forma de
tarro. La etiqueta está prevista para almacenar datos referentes
a estándares de seguridad, velocidad de giro máxima, país de
fabricación, marca registrada del fabricante, número de
artículo, diámetro de conexión y, por ejemplo, un código de
barras que puede ser leído por un sistema de lectura
electrónico, por ejemplo, en la caja de la ferretería.
Especialmente, la etiqueta puede estar hecha de aluminio o de un
material plástico resistente térmicamente, ya que durante su uso
los cepillos están expuestos a temperaturas extremadamente
altas. Esta etiqueta es claramente un disco de aluminio o
plástico cuya superficie está dotada de información legible
ópticamente y que está conectado de forma no desmontable al
cuerpo del cepillo. No obstante, tales códigos presentan el
inconveniente de que tienen una capacidad de almacenamiento
relativamente baja y no pueden ser reprogramados. Su legibilidad
también presupone la presencia de un acceso óptico libre al
código, que no es el caso en todas las situaciones de uso.
Además, son conocidos un gran número de sistemas de
seguridad de producto electrónicos en los que unas etiquetas
de seguridad, que comprenden, por ejemplo, circuitos
oscilantes electrónicos o tiras de detección magnéticas
blandas, están unidas al producto y son excitadas por campos
electromagnéticos en los accesos de las cajas de salida. Si un
producto no se ha pagado, es decir, si la etiqueta de
seguridad está activa, se detecta una señal y se activa una
alarma. Es posible encontrar detalles sobre esto, por ejemplo,
en el artículo “Der große Lauschgriff auf Ladendiebe”
[“Vigilancia electrónica de robos”], Gieselher Herzer,
Physikalische Blätter 57 (2001), n.° 5, págs. 43-48.
Un subconjunto de estos sistemas está representado por los
sistemas conocidos como RFID (identificación por
radiofrecuencia), usados en tarjetas de chip sin contacto y más
recientemente en llaves de automóviles o incluso en recipientes
de desechos, en el último caso para permitir calcular los costes
en función del vaciado real de los recipientes de desecho.
Tales sistemas son conocidos, por ejemplo, por US5.812.065, WO 00/42584, US-6.177.870, WO 00/39768, DE19.953.651-A1 o WO 98/24527. En el último documento, el sistema
se usa como un juguete electrónico para permitir el intercambio
- de
- datos entre la figura, que tiene un transpondedor, y un
- dispositivo de base que tiene un dispositivo de lectura.
- Las reivindicaciones
- en forma de dos partes 1 y 17 se
- basan en JP-A-2001-37788.
Por lo tanto, la presente invención se basa en el objetivo
de crear una parte de mango mejorada de un dispositivo de
limpieza dental eléctrico, así como herramientas de limpieza
mejoradas para tal efecto que evitan los inconvenientes del
estado de la técnica, desarrollan adicionalmente el estado de
la técnica y consiguen ventajas adicionales. Especialmente, se
proporciona una protección conveniente contra el encendido y/o
se evita un uso inadecuado del dispositivo de limpieza dental.
Según la presente invención, en una parte de mango de un
dispositivo de limpieza dental eléctrico del tipo mencionado
anteriormente este objetivo se alcanza prácticamente por el
hecho de que el dispositivo de bloqueo de funcionamiento puede
ser liberado o es liberado por el cuerpo de liberación cuando
la herramienta de limpieza está acoplada a la parte de mango.
Con respecto a la herramienta de limpieza del tipo mencionado
anteriormente, el objetivo se alcanza por el hecho de que la
misma tiene un cuerpo de liberación en forma de generador de
campo magnético para la liberación sin contacto del
dispositivo de bloqueo de funcionamiento de la parte de mango.
Las realizaciones preferidas de la presente invención son el
objeto de las reivindicaciones dependientes.
Por lo tanto, estas medidas permiten obtener una
protección contra el encendido no deseado del dispositivo de
limpieza dental. El accionamiento de la parte de mango puede
encenderse solamente cuando una herramienta de limpieza
compatible se ha acoplado a la parte de mango, provocando la
liberación del dispositivo de bloqueo de funcionamiento. Es
posible evitar fácilmente el encendido no intencionado del
dispositivo en el equipaje retirando la herramienta de
limpieza de la parte de mango. No es posible la descarga
prematura no intencionada de un acumulador de accionamiento.
No son necesarias medidas constructivas o mecánicas
adicionales para llevar a cabo el bloqueo de encendido, por
ejemplo, en el interruptor de la parte de mango.
En un desarrollo de la presente invención, es posible que
el dispositivo de bloqueo de funcionamiento pueda ser liberado
solamente por el cuerpo de liberación de la herramienta de
limpieza, especialmente solamente cuando la herramienta de
limpieza se ha acoplado adecuadamente al mango. Esto puede
conseguirse por el hecho de que el cuerpo de liberación en la
herramienta de limpieza y un dispositivo de detección para el
cuerpo de liberación en la parte de mango están conformados y
adaptados entre sí de manera que el cuerpo de liberación actúa
preferiblemente en una orientación y/o posición
predeterminadas con respecto al dispositivo receptor y, por lo
tanto, con respecto a la parte de mango.
Para evitar que la parte de mango, especialmente el tren
de accionamiento o su acoplamiento, sean dañados por el
acoplamiento de accesorios de cepillo que no se ajustan
adecuadamente, el cuerpo de liberación puede tener forma de
codificación que identifica la herramienta de limpieza. La
parte de mango tiene una parte de detección de codificación
que detecta la codificación de la herramienta de limpieza
acoplada respectivamente. El dispositivo de bloqueo de
funcionamiento es liberado solamente si el dispositivo de
detección de codificación lee la codificación correcta y
produce una señal correspondiente. Por lo tanto, la parte de
mango detecta la herramienta de limpieza que acaba de ser
acoplada y activa la liberación del accionamiento en función
de la herramienta de limpieza detectada.
El dispositivo de detección de codificación puede estar
diseñado de modo que solicite una codificación de la herramienta
de limpieza en intervalos especificados previamente. No
obstante, en una realización específica de la presente
invención, el dispositivo de detección de codificación se activa
solamente cuando se acciona un interruptor de la parte de mango,
por ejemplo, del accionamiento eléctrico. Esta medida presenta
la ventaja de que minimiza el consumo de corriente de la parte
de detección de codificación. Para encender el dispositivo de
limpieza dental, el usuario acciona el interruptor para activar
o desactivar el dispositivo de control del motor eléctrico de
manera usual. No obstante, el accionamiento del interruptor no
pone en funcionamiento inmediatamente el motor o accionamiento
eléctrico, sino que activa en primer lugar el dispositivo de
detección de codificación, que luego, siempre que un accesorio
de cepillo compatible o con una codificación adecuada esté
acoplado a la parte de mango, pone en funcionamiento el motor de
la parte de mango. Por lo tanto, finalmente, la activación del
dispositivo de detección de codificación mediante el interruptor
de encendido/apagado pone el accionamiento de la parte de mango
en funcionamiento solamente de forma indirecta, especialmente
cuando el cuerpo de liberación de la parte de cepillo desactiva
el dispositivo de bloqueo de funcionamiento de la parte de
mango. Si ninguna parte de cepillo está conectada a la pieza de
mango o acoplada a la misma, o una parte de cepillo no
compatible está situada en la pieza de mango, después del
accionamiento del interruptor de encendido/apagado de la parte
de mango, el dispositivo de detección de codificación no
detectará una codificación correcta, o el cuerpo de liberación
no presente en el accesorio de cepillo no será capaz de
desactivar el dispositivo de bloqueo de funcionamiento de la
parte de mango, de modo que, en este caso, la pieza de mango del
cepillo accionado por motor eléctrico no podrá ponerse en
funcionamiento. Entre otras, esta medida de activación del
dispositivo de detección de codificación mediante el interruptor
de encendido/apagado presenta la ventaja de que el dispositivo
de detección de codificación debe ser alimentado preferiblemente
con corriente solamente durante el proceso de encendido o
apagado del interruptor de la parte de mango y, de otro modo,
permanece inactivo o pasivo. Por supuesto, también es posible
que el dispositivo de detección de codificación sea activado en
intervalos regulares o irregulares durante el funcionamiento del
cepillo dental, en parte para controlar también la presencia de
un accesorio de cepillo compatible, es decir, codificado
correctamente, independientemente del proceso de encendido o
apagado del dispositivo. Si al final del proceso de limpieza
dental el interruptor de encendido/apagado es accionado
nuevamente para apagar el accionamiento de la parte de mango,
dicha acción detiene inmediatamente el accionamiento y, si está
garantizado, desactiva el dispositivo de bloqueo de
funcionamiento, de modo que cuando el interruptor de
encendido/apagado de la parte de mango es encendido de nuevo
posteriormente es posible repetir el proceso descrito.
La detección de las codificaciones o señales del cuerpo
de liberación dispuesto directamente en las herramientas de
limpieza, así como las codificaciones o el diseño del cuerpo
de liberación de las herramientas de limpieza, pueden llevarse
a cabo de varias maneras.
El dispositivo de detección de codificación está diseñado
para funcionar sin contacto. Esto permite obtener la ventaja
de evitar alteraciones debidas a la contaminación de las
superficies de contacto o desgaste debido a acoplamientos y
retiradas frecuentes.
Especialmente, la parte de mango puede tener un receptor
de señal para recibir una señal de la herramienta de limpieza
que libera el bloqueo de funcionamiento. La emisión de la
señal codificada o la señal de liberación desde la herramienta
de limpieza puede llevarse a cabo usando un generador
adecuado, por ejemplo, un imán o similar.
La codificación o el diseño del cuerpo de liberación de las
herramientas de limpieza, así como la detección correspondiente
de estas codificaciones del cuerpo de liberación, también pueden
llevarse a cabo de varias maneras. Según una realización
preferida de la presente invención, se usa un dispositivo de
detección magnética para detectar una codificación magnética o
un cuerpo de liberación que actúa magnéticamente de la
herramienta de limpieza colocada en la parte de mango. La
codificación magnética o el diseño del cuerpo de liberación de
la herramienta o herramientas de liberación puede llevarse a
cabo por el hecho de que un número uniforme o, si está
garantizado, un número diferente individualmente de partículas
magnéticas, o un imán preferiblemente pequeño, por ejemplo, un
imán de barra u otro imán permanente, se incorpora en la propia
herramienta de limpieza o en un segmento o parte de la
herramienta de limpieza, por ejemplo, un anillo de color o un
anillo de perfil, tal como el representado en WO 99/20202, que
se incorpora expresamente en la descripción de la presente
solicitud. El dispositivo de detección para detectar el imán o
el campo magnético de la herramienta de limpieza también puede
estar construido de varias maneras. Según una realización
preferida de la invención, la parte de mango tiene,
preferiblemente en el segmento superior del área de acoplamiento
al accesorio de herramienta de limpieza, un detector Hall que
permite obtener una señal eléctrica correspondiente a la
codificación magnética o una señal eléctrica correspondiente a
un imán uniforme del cuerpo de liberación de la herramienta de
limpieza respectiva. Según una realización preferida adicional
de la presente invención, es posible disponer un oscilador LC en
la parte de mango, que es desintonizado por la codificación
magnética o por el imán de la herramienta de limpieza acoplada
y, por lo tanto, suministra diferentes frecuencias que pueden
ser asignadas a los usuarios respectivos o se usa para liberar
el bloqueo de funcionamiento de la parte de mango.
En otra realización ventajosa de la presente invención,
una pluralidad de contactos reed dispuestos en la parte de
mango pueden ser accionados especialmente de forma individual
cuando las herramientas de limpieza se acoplan a la parte de
mango. Dependiendo de la combinación de los contactos
accionados, es posible producir o no una señal de liberación.
Por lo tanto, la herramienta de limpieza se distingue por
el hecho de que se dispone un dispositivo de codificación
magnética o electromagnética o un cuerpo de liberación de este
tipo.
Preferiblemente, el dispositivo de codificación o cuerpo de
liberación está conformado como un componente separado y puede
ser retirado de la parte restante de la herramienta de limpieza
o ser intercambiado. De esta manera, se obtiene la ventaja de
que solamente es necesario producir la propia herramienta de
limpieza en una forma. Al unirse al dispositivo de codificación
separado, las herramientas de limpieza quedan codificadas
individualmente y pueden ser asignadas a una parte de mango de
un tipo específico. No obstante, el dispositivo de codificación
también puede estar integrado en la herramienta de limpieza.
Preferiblemente, el dispositivo de codificación está
situado en el área de conexión o acoplamiento de la herramienta
a la parte de mango. Esto facilita la lectura de la
codificación o la detección del cuerpo de liberación por parte
del dispositivo de detección en la parte de mango.
Especialmente, el dispositivo de codificación puede estar
integrado en un anillo que está situado en la cara frontal de
la herramienta de limpieza correspondiente al mango y que,
especialmente, puede acoplarse a presión a la misma con un
ajuste positivo. Las diversas realizaciones de los dispositivos
de detección pueden estar dispuestas solas o en combinación
entre sí. Lo mismo es aplicable en las diversas realizaciones
del dispositivo de codificación en la herramienta de limpieza.
Además de proteger la parte de mango de un encendido no
intencionado y de un uso inadecuado de herramientas de limpieza
incompatibles, es posible usar de forma ventajosa la
codificación de las herramientas de limpieza y su detección por
parte de la parte de mango para realizar funciones adicionales.
En un desarrollo de la presente invención, puede disponerse que
la parte de mango controle una función, o preferiblemente una
pluralidad de las mismas, del dispositivo de limpieza dental en
función de la herramienta de limpieza detectada
respectivamente. Especialmente, teniendo en cuenta que cada
usuario de la parte de mango usa su propia herramienta de
limpieza separada, el dispositivo de control de la parte de
mango puede determinar automáticamente, basándose en la
codificación de la herramienta de limpieza detectada, cuál de
los usuarios está usando actualmente el dispositivo de limpieza
dental. No es necesaria una entrada por parte del usuario, tal
como, por ejemplo, apretar un botón o similar, para que el
dispositivo de limpieza dental sepa quién lo está usando. Es
posible una adaptación automática al usuario respectivo. Esto
permite conseguir un muy alto grado de facilidad de uso.
Especialmente, en un desarrollo de la presente invención,
el dispositivo de control puede ser usado para adaptar
automáticamente parámetros de funcionamiento tales como la
frecuencia de limpieza, velocidad de limpieza y tiempo de
limpieza, o un valor umbral o un intervalo de valor deseado de
presión de acoplamiento, al usuario detectado. Es posible
determinar y almacenar varios perfiles de usuario, usándose uno
de los mismos mediante el dispositivo de control cuando, al
inicio del proceso de limpieza, se detecta la codificación de
la herramienta de limpieza usada actualmente, determinando por
lo tanto el usuario específico. El dispositivo de detección de
codificación emite una señal correspondiente al dispositivo de
control a tal efecto. Por ejemplo, en cepillos dentales
eléctricos, cuando un niño está usando el cepillo dental, la
velocidad giratoria del motor puede reducirse con respecto a la
velocidad de giro usada de forma estándar en adultos, de modo
que se lleva a cabo una limpieza dental más suave para el niño.
Además, en función de una señal del dispositivo de detección de
codificación, el dispositivo de control puede variar el tiempo
de duración de un temporizador según el usuario detectado; por
ejemplo, este tiempo de duración puede ajustarse a dos minutos
para niños y a tres minutos para adultos. También es posible
modificar el tipo de señal emitida por el temporizador; por
ejemplo, para los niños, la misma puede ser una melodía
musical, mientras que para los adultos, puede determinarse que
la misma sea un tono de zumbido.
En un desarrollo de la presente invención, los datos de un
usuario específico, tales como la frecuencia de limpieza,
velocidad de limpieza, tiempo de limpieza, tiempo transcurrido
entre limpiezas o presión aplicada, pueden ser almacenados,
procesados y, por ejemplo, mostrados en una pantalla para un
usuario específico, automáticamente, en función de una señal
correspondiente del dispositivo de detección. Esto también
permite obtener una mayor comodidad de uso para el usuario.
Por lo tanto, basándose en la herramienta de limpieza
usada, o en su codificación, la parte de mango detecta o
determina el usuario individual. A cada usuario se le asigna
permanentemente su propia herramienta de limpieza individual.
A tal efecto, las herramientas de limpieza, que por otro lado
pueden tener la misma forma, pueden tener medios de
codificación de un usuario específico.
También es posible disponer un control de función
específico en función del tipo de herramienta de limpieza
usada. Por ejemplo, es posible modificar automáticamente los
parámetros de funcionamiento de la parte de mango si se usa un
accesorio de cepillo que tiene unas características
específicas, tales como una mayor o menor dureza. Asimismo, es
posible ejecutar otro programa de funcionamiento si en la
parte de mango se coloca una herramienta de limpieza de un
tipo diferente, tal como, por ejemplo, un limpiador
interdental, un dispositivo de masaje de encías o un raspador
de lengua. Dependiendo de la herramienta de limpieza
intercambiable individual y/o personal, se puede adaptar la
velocidad de giro, tiempo de duración de limpieza deseado,
movimiento de accionamiento, frecuencia de limpieza, velocidad
de limpieza, valor umbral de presión de acoplamiento, etc.
Además, la detección inequívoca de una herramienta de
limpieza o recambio individual permite que sea posible
determinar precisamente su grado de desgaste, por ejemplo,
evaluando el historial de esta herramienta de limpieza,
especialmente el tiempo durante el que ha sido usada. En
herramientas de limpieza que tienen sustancias químicas, la
fecha de vencimiento de las mismas puede ser detectado
mediante la fecha de fabricación incluida en la codificación.
- Es
- posible mostrar intervalos de limpieza o mantenimiento
- especificados previamente.
- En
- resumen: el núcleo de la presente invención,
independientemente de su formulación en las reivindicaciones,
puede representarse de la siguiente manera: el cuerpo de
liberación en la herramienta de limpieza para liberar el
dispositivo de bloqueo de funcionamiento puede estar construido
de modo que solamente es posible detectar la presencia o
ausencia de un cepillo de sustitución en la parte de mango. Por
ejemplo, a tal efecto, es posible situar un generador en el
cepillo que se corresponde con un detector situado en la parte
de mango, de modo que, en el estado acoplado de la herramienta
de limpieza y la parte de mango, el detector recibe una señal
del generador y, por ejemplo, desactiva el dispositivo de
bloqueo de funcionamiento existente, de modo que la parte de
mango, y con ella también la herramienta de limpieza, pueden
ponerse en movimiento mediante el accionamiento. Esta medida
crea una función denominada de seguridad durante el transporte
constructivamente sencilla para la parte de mango, de modo que,
con el uso de las medidas descritas, la parte de mango no puede
ponerse en funcionamiento cuando la herramienta de limpieza con
el generador no está acoplada a la misma. Por tanto, para
activar la función de seguridad durante el transporte, basta
con desacoplar la herramienta de limpieza y la parte de mango
entre sí. No son necesarias medidas adicionales para bloquear,
por ejemplo, el interruptor de encendido/apagado del mango u
otros medios. Además, la situación de tal generador en la
herramienta de limpieza, que en el estado acoplado se
corresponde o comunica con el detector de la parte de mango,
también ayuda a evitar que la parte de mango funcione con
herramientas de limpieza incompatibles, ya que tales
herramientas de limpieza incompatibles no han sido dotadas por
el fabricante de un generador correspondiente que sería capaz
de comunicarse con el detector de la parte de mango.
En situaciones excepcionales, el generador presente
normalmente en la herramienta de limpieza, por ejemplo, un
imán o similar, o el dispositivo de codificación, también
puede estar disponible para el usuario de forma aislada, como
una pieza manipulable separadamente, o puede estar dispuesto
en la propia pieza de mango. Este proceso está recomendado,
por ejemplo, si el usuario ya posee una pieza de mango que
tiene un dispositivo de bloqueo de funcionamiento pero sigue
teniendo en casa un número de herramientas de limpieza que no
están equipadas con un cuerpo de liberación o generador para
liberar el bloqueo de funcionamiento de la parte de mango o
pieza de mango. Para asegurar que estas herramientas de
limpieza de sustitución (generalmente más antiguas), que por
sí mismas son compatibles mecánicamente con la pieza de mango
más nueva pero que no tienen un cuerpo de liberación que
podría comunicarse con el dispositivo de bloqueo de
funcionamiento dispuesto en la pieza de mango para liberarlas,
pueden seguir usándose de todas maneras, puede ser
recomendable que el usuario disponga del cuerpo de liberación
o del generador como un componente que puede ser manejado
separadamente, o disponer en estos casos excepcionales un
dispositivo de unión en la pieza de mango para el cuerpo de
liberación. De esta manera, por ejemplo, el usuario puede unir
este cuerpo de liberación o el generador directamente a la
parte de mango o pieza de mango con el dispositivo de bloqueo
de funcionamiento, por ejemplo, en la cara exterior de la
carcasa, en el área del detector de la parte de mango, y en
tales casos especiales o excepcionales, el dispositivo de
bloqueo de funcionamiento de la parte de mango puede ser
desactivado, por así decirlo, situando el generador en la
propia parte de mango y no en la herramienta de limpieza. En
consecuencia, la pieza de mango también puede funcionar con
herramientas de limpieza que por sí mismas son compatibles
mecánicamente pero que no tienen un cuerpo de liberación o un
generador que se comunica con el dispositivo de bloqueo de
funcionamiento. Esta medida también puede tomarse si, por
ejemplo, por razones de costes, no todas las herramientas de
limpieza de sustitución que son compatibles o se ajustan
mecánicamente con respecto a la parte de mango o pieza de
mango estarán equipadas con tal cuerpo de liberación, con un
dispositivo de codificación o con un generador. Por supuesto,
esta medida de la unión inmediata del cuerpo de liberación a
la parte de mango, por ejemplo, por parte del usuario, es una
situación excepcional y, como norma, el cuerpo de liberación
se unirá a la parte de cepillo o parte de limpieza.
Especialmente en el caso en el que el cuerpo de liberación es
un generador magnético con respecto al que se dispone un
detector que responde a campos magnéticos, situado en la pieza
de mango o parte de mango, también puede ser recomendable en
este caso excepcional magnetizar el árbol de accionamiento de
la parte de mango (que, como norma, está situado cerca del
detector para liberar el dispositivo de bloqueo de
funcionamiento de la parte de mango) o disponer de una tira
adhesiva magnética o similar que puede unirse adhesivamente a
la parte de mango en una posición adecuada en el área del
detector. También gracias a esta medida, el dispositivo de
bloqueo de funcionamiento puede ser desactivado y la parte de
mango o pieza de mango puede funcionar con herramientas de
limpieza compatibles que no tienen un cuerpo de liberación.
Además, el dispositivo de detección de codificación
también puede estar conformado de tal manera que es posible
acoplar una herramienta de limpieza con pocas posibilidades de
distinguir diferentes herramientas de limpieza. Usando un
dispositivo de detección de codificación modificado que, por
ejemplo, permite la detección de dos, cuatro o seis
codificaciones diferentes de la herramienta de limpieza, es
posible llevar a cabo funciones adicionales además de la
función de seguridad durante el transporte. Por lo tanto, por
ejemplo, la parte de mango puede detectar de este modo si un
cepillo dental para adultos (cerdas duras) o un cepillo dental
para niños (cerdas blandas) está acoplado a la parte de mango,
- o si se está usando un limpiador interdental en vez de un cepillo dental; la parte de mango también puede distinguir otros parámetros. Si está garantizado, mediante la codificación detectada respectivamente, es posible llevar a cabo un control individual del dispositivo de control para el accionamiento, tal como el control de la velocidad del accionamiento, por ejemplo, la velocidad de giro o el tiempo de duración de limpieza deseado o similares. No obstante, en este caso, en el que se dispone un dispositivo de codificación
- o de detección de codificación que tiene pocas posibilidades (entre aproximadamente dos y aproximadamente diez) de distinguir herramientas, sigue sin ser posible reconocer una herramienta de limpieza individual entre un millón de herramientas de limpieza introducidas en el mercado por el fabricante. En cambio, con estas posibilidades limitadas de distinción, es posible reconocer un tipo específico de herramienta de limpieza (cepillo dental para niños, cepillo dental para adultos, cepillo dental interdental, dispositivo de limpieza de hilo dental, conformadas cada una de las mismas como una parte acoplable para la parte de mango), o distinguir entre varias herramientas de limpieza personales.
Si al usar el dispositivo de detección de codificación debe
detectarse cada herramienta de limpieza individual realizada por
el fabricante que es capaz de acoplarse a la parte de mango como
pieza compatible, se dispone de un gran número de posibilidades
para distinguir las herramientas, en el intervalo de
aproximadamente 106 a aproximadamente 1012 , usándose para tal
efecto como norma un transpondedor o medio electrónico similar.
En este caso, es posible la detección de una herramienta de
limpieza individual suministrada por el fabricante y que se
acopla al mango. De esta manera, además de las posibilidades ya
mencionadas en el caso de codificaciones más sencillas, se crea
la condición previa, por ejemplo, para determinar de forma más
precisa el grado de desgaste de la herramienta de limpieza
evaluando el historial de la herramienta. En el caso de
herramientas de limpieza de sustitución que tienen sustancias
químicas, la fecha de fabricación indicada en la codificación
puede ser usada para detectar los tiempos de desintegración o
también para indicar u observar intervalos de limpieza o
mantenimiento de la herramienta de limpieza.
Independientemente del grado de sencillez o complejidad
con el que está realizada la herramienta de limpieza, así como
el dispositivo de detección de codificación, es posible usar
cada una de estas codificaciones para llevar a cabo una función
de seguridad durante el transporte por el hecho de que la
herramienta de limpieza compatible (específica) se desacopla de
la parte de mango, de modo que la parte de mango no puede
seguir poniéndose en funcionamiento. Asimismo, con cada una de
estas codificaciones, sea sencilla o compleja, se evita que la
parte de mango se ponga en funcionamiento si la herramienta de
limpieza no tiene una codificación o un cuerpo de liberación.
Si tal herramienta de limpieza que no está codificada o que no
está dotada de un cuerpo de liberación se acopla a la parte de
mango, los detectores, receptores o medios similares colocados
en la parte de mango no pueden comunicarse con los generadores,
transmisores o medios similares no presentes en la herramienta
de limpieza incompatible, de modo que, justamente como en el
caso de una herramienta que es compatible pero que no se acopla
a la parte de mango, no se reconoce la presencia de esta
herramienta de limpieza incompatible en la parte de mango, de
modo que la parte de mango no puede ponerse en funcionamiento
debido a la ausencia del cuerpo de liberación y, por lo tanto,
a la ausencia de una posible desactivación del dispositivo de
bloqueo de funcionamiento.
Si, en cambio, una herramienta de limpieza compatible que
tiene el cuerpo de liberación o la codificación adecuados se
acopla a la parte de mango, entonces, al menos con la
activación del interruptor de encendido/apagado de la parte de
mango, la presencia de la codificación o del cuerpo de
liberación correctos es detectada por un dispositivo de
detección en la parte de mango, y el dispositivo de bloqueo de
funcionamiento se desactiva, y la parte de mango se pone en
funcionamiento, de modo que el cuerpo de limpieza, por ejemplo,
la cabeza de cepillo de la herramienta de limpieza, se pone en
funcionamiento mediante el accionamiento de la parte de mango.
A este respecto, la presente invención también se refiere a
un método para hacer funcionar un dispositivo de limpieza dental
formado por una parte de mango y una herramienta de limpieza que
puede conectarse o acoplarse a la parte de mango, p. ej., un
accesorio de cepillo o similar, en el que la pieza de mango y la
herramienta de limpieza están comunicadas entre sí en estado
acoplado, o unos medios están dispuestos en la pieza de mango
que son capaces de detectar si, por un lado, una herramienta de
limpieza está acoplada a la pieza de mango y/o si, por otro
lado, con una herramienta de limpieza acoplada a la pieza de
mango, la herramienta de limpieza es compatible con la pieza de
mango. Si una herramienta de limpieza no está acoplada a la
pieza de mango, esta información se usa para suprimir la
activación del accionamiento eléctrico de la pieza de mango, por
ejemplo, mediante un interruptor dispuesto en la pieza de mango.
Esto puede llevarse a cabo, por ejemplo, usando un dispositivo
de bloqueo de funcionamiento en la pieza de mango. De esta
manera, no es posible poner la pieza de mango en funcionamiento
cuando una herramienta de limpieza no está acoplada o conectada
a la misma, proporcionando una medida de seguridad durante el
transporte fácil de usar. Además, el método también se distingue
porque la herramienta de limpieza tiene un cuerpo de liberación
que emite señales para un dispositivo de detección situado en la
pieza de mango, porque la herramienta de limpieza se acopla a la
pieza de mango y porque es posible desactivar o liberar el
dispositivo de bloqueo de funcionamiento para que el dispositivo
de limpieza dental pueda ponerse en funcionamiento al encender
el accionamiento eléctrico. No obstante, si la herramienta de
limpieza no tiene tal cuerpo de liberación, incluso en el estado
acoplado de la herramienta de limpieza y la pieza de mango, no
es posible poner en funcionamiento el accionamiento de la pieza
de mango, ya que, debido a la ausencia de un cuerpo de
liberación en la herramienta de limpieza, debe asumirse que la
herramienta de limpieza no es compatible con la pieza de mango.
En realizaciones adicionales del método, las diversas
herramientas que se acoplarán a la parte de mango estarán
codificadas según la persona específica, según la herramienta
específica, o similares, de modo que la parte de mango o pieza
de mango pueda recibir información, a través de un dispositivo
correspondiente para detectar la codificación, no solamente
del acoplamiento o no acoplamiento de una herramienta de
limpieza o de una herramienta de limpieza compatible, sino
también del tipo de herramienta de limpieza que se usa o de la
persona individual que usa la herramienta de limpieza, de modo
que sea posible ajustar o almacenar los parámetros o
parámetros de funcionamiento correspondientes de la pieza de
mango según la persona específica y/o la herramienta
específica. Estas medidas individuales se describen en detalle
en la descripción del dispositivo y también forman parte de
los componentes significativos inventivos del presente método.
Los objetivos, ventajas, características y posibles usos
adicionales de la presente invención se derivarán de la
siguiente descripción de realizaciones ilustrativas, basándose
en los dibujos. En la misma, todas las características
descritas y/o representadas gráficamente, individualmente o en
una combinación útil arbitraria, constituyen el objeto de la
presente invención, independientemente de su resumen en las
reivindicaciones o en sus dependencias.
La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de un
cepillo dental eléctrico que tiene una parte de mango y un
accesorio de cepillo que puede acoplarse a la parte de mango,
la Figura 2 muestra una vista seccional longitudinal
esquemática de la parte de mango del cepillo dental eléctrico
de la Figura 1, que muestra su carcasa, el motor de
accionamiento situado en la misma con los engranajes y el
árbol de accionamiento, el acumulador para el motor de
accionamiento y el módulo de carga para el acumulador,
la Figura 3 muestra una representación esquemática de un
cepillo dental eléctrico que tiene una codificación magnética
del accesorio de cepillo, así como un detector Hall para
detectar la codificación, según una realización preferida de
la presente invención,
la Figura 4 muestra una vista seccional parcial del
cepillo dental de la Figura 3, que muestra la situación del
detector Hall y la codificación magnética del accesorio de
cepillo, estando acoplado éste último a la parte de mango,
la Figura 5 muestra una representación esquemática de un
cepillo dental eléctrico que tiene un accesorio de cepillo
codificado magnéticamente y un oscilador LC en la parte de
mango para detectar la codificación, según una realización
preferida adicional de la presente invención,
la Figura 6 muestra una vista seccional parcial del
cepillo dental de la Figura 5, que muestra la situación del
oscilador LC y la codificación magnética del accesorio de
cepillo, estando acoplado este último a la parte de mango,
la Figura 7 muestra una representación esquemática de un
cepillo dental eléctrico que tiene una codificación magnética
del accesorio de cepillo, así como una parte de mango que
tiene unos contactos reed para detectar la codificación, según
una realización preferida adicional de la presente invención,
la Figura 8 muestra una vista seccional parcial del
cepillo dental de la Figura 7, que muestra la situación de los
contactos reed y la codificación magnética del accesorio de
cepillo, estando acoplado este último a la parte de mango.
El cepillo dental eléctrico mostrado en las figuras tiene
una parte 1 de mango que tiene una carcasa 26 cerrada en la
que, tal como se muestra en la Figura 2, están alojados de
manera conocida, entre otros componentes, un motor eléctrico
23, un acumulador 24 que puede acoplarse a una estación de
carga a través de un módulo 25 de carga situado en el suelo y
un dispositivo 27 de control que puede tener una tarjeta de
circuitos o un microprocesador. Es posible colocar varios
accesorios 2 de cepillo en la parte frontal de la parte 1 de
mango como herramientas de limpieza. Mediante un acoplamiento
3, el accesorio 2 de cepillo puede acoplarse mecánicamente a la
parte 1 de mango para transmitir el movimiento de accionamiento
del motor eléctrico a la cabeza 4 de cepillo del accesorio 2 de
cepillo. Un acoplamiento 3 de una parte o múltiples partes (o
piezas) comprende, por un lado, una unión de ajuste positivo o
de ajuste no positivo del cuerpo de la herramienta de limpieza
y, por otro lado, tiene un acoplamiento de accionamiento que
transmite el movimiento de accionamiento del accionamiento a la
cabeza 4 de cepillo del accesorio de cepillo. Desde la parte
frontal de la parte 1 de mango sobresale un árbol 28 de
accionamiento que puede ser accionado por el motor 23 de
accionamiento a través de unos engranajes 29, también de manera
conocida. El árbol 28 de accionamiento tiene un segmento 30 de
acoplamiento en el que es posible colocar un árbol de
accionamiento situado en la herramienta 2 de limpieza y que
tiene un segmento de acoplamiento complementario, con un ajuste
positivo o con un ajuste no positivo, o con un ajuste por
fricción, de modo que el movimiento de accionamiento se
transmite y la cabeza 4 de cepillo del accesorio de cepillo
puede ser accionada para oscilar, girar, vibrar, etc.
El dispositivo 27 de control tiene, en forma electrónica,
un dispositivo 100 de bloqueo de funcionamiento que bloquea el
accionamiento de la parte de mango y que libera el
funcionamiento del accionamiento solamente cuando un accesorio
2 de cepillo compatible se acopla a la parte 1 de mango. La
llave de este dispositivo 100 de bloqueo de funcionamiento es
un cuerpo 7 de codificación o liberación dispuesto en el
accesorio 2 de cepillo.
Para detectar el cepillo 2 acoplado respectivamente, en la
parte 1 de mango está dispuesto un dispositivo 5 de detección
de codificación o un dispositivo para detectar la presencia
del cuerpo 7 de liberación. En función de una señal de este
dispositivo o dispositivo 5 de detección de codificación, el
dispositivo 27 de control libera o no libera el accionamiento.
Según la Figura 3, un detector Hall 6 está situado en el
extremo de acoplamiento de la parte 1 de mango para leer o
- detectar
- una codificación magnética 7 del accesorio 2 de
- cepillo.
- La codificación magnética 7 está formada por un
- accesorio
- 8 de anillo o un anillo 102 de perfil según WO
- 99/20202, unido al accesorio 2 de cepillo
- en su extremo de
- acoplamiento.
- El accesorio 8 de anillo está disponible en
varios colores y contiene el imán permanente o cuerpos
magnéticos idénticos o, dependiendo del color, un número
variable de partículas magnéticas o cuerpos magnéticos en
números, orientaciones magnéticas y/o intensidades de campo
magnético variables. Tal como muestra la Figura 4, de forma
ventajosa, el accesorio 8 de anillo o el anillo 102 de perfil
está conectado positivamente al cuerpo del accesorio de
cepillo y, especialmente, está acoplado a presión al mismo. En
este caso, la conexión puede estar conformada de modo que el
anillo 8 o anillo 102 de perfil puede unirse al cuerpo del
accesorio de cepillo solamente en una orientación definida con
respecto al mismo. El detector Hall 6 de la parte 1 de mango
produce una señal que está relacionada con el cuerpo magnético
o con el número de partículas magnéticas o disposición de los
cuerpos magnéticos, cuyo valor identifica especialmente el
accesorio 2 de cepillo respectivo, y que puede ser procesada
adicionalmente por el dispositivo de control de la parte 1 de
mango. La asignación del accesorio 2 de cepillo respectivo al
usuario correspondiente puede realizarse fácilmente mediante
el color del accesorio 8 de anillo.
Tal como muestra la Figura 4, la codificación magnética 7
y el detector Hall 6 están situados cada uno en el área de las
caras frontales de acoplamiento del accesorio de cepillo o de
la parte de mango, para quedar situados opuestos entre sí de
forma ventajosa para permitir una detección precisa.
Tal como se muestra en las figuras adicionales, los
cepillos dentales eléctricos según las realizaciones específicas
adicionales tienen en principio el mismo diseño que el cepillo
dental mostrado en las figuras 1 y 2, de modo que se han usado
los mismos caracteres de referencia para los componentes
correspondientes y, a continuación, solamente se describen las
diferentes realizaciones de las codificaciones 7 de los
accesorios 2 de cepillo y de los dispositivos 5 de detección de
codificación correspondientes de la parte 1 de mango.
En el cepillo dental eléctrico mostrando en las Figuras 5 y
6, el accesorio 2 de cepillo también está dotado de un accesorio
8 de anillo que está disponible en varios colores y que,
dependiendo del color, contiene un número variable de partículas
magnéticas. El dispositivo 5 de detección tiene, para la
detección de la codificación magnética del accesorio 2 de
cepillo, un oscilador LC 9 que está situado en la parte 1 de
mango, en su extremo de acoplamiento, y que es desintonizado por
el material magnético del accesorio 2 de cepillo, suministrando
de este modo varias frecuencias que pueden ser asignadas a los
accesorios de cepillo. Las señales de frecuencia
correspondientes son procesadas adicionalmente por el
dispositivo de control en la parte 1 de mango para llevar a cabo
la liberación del dispositivo 100 de bloqueo de funcionamiento o
también para ajustar parámetros de funcionamiento adicionales o
para procesar y mostrar datos de un usuario específico.
Tal como muestra la figura 6, el oscilador LC tiene una
bobina 31 y un capacitador 32, situados ambos en el área extrema
de acoplamiento de la parte de mango. La bobina está situada
inmediatamente en la parte frontal. La misma puede estar montada
en un borde o similar de un chasis de la parte de mango. El
capacitador está situado debajo de la bobina, que queda situada
opuesta al anillo 8 de codificación. Esto hace posible detectar
la codificación con un alto grado de precisión.
Las figuras 7 y 8 muestran otra realización de un cepillo
dental eléctrico en el que el accesorio 8 de anillo del
accesorio 2 de cepillo está dotado a lo largo de su
circunferencia de material magnético, solamente en posiciones
5 específicas (cf. figura 7a). El dispositivo 5 de detección
comprende unos contactos reed 10 (cf. figura 8) que están
situados en la parte 1 de mango, en su parte frontal, situados
en el acoplamiento 3. Cuando el accesorio 2 de cepillo se acopla
a la parte 1 de mango, los contactos reed 10 son accionados de
10 una manera definida en correspondencia con la codificación
magnética del accesorio 8 de anillo. Dependiendo de la
combinación de los contactos accionados, es posible identificar
un accesorio de cepillo específico. En este caso, el accesorio 8
de anillo también está conformado como un anillo de colores para
15 facilitar su asignación a un usuario. Para mejorar la respuesta
de los contactos reed, el anillo magnético 8 o anillo 102 de
perfil, así como los contactos reed 10, están situados cada uno
en unas superficies frontales opuestas entre sí.
Claims (29)
- REIVINDICACIONES1. Una parte (1) de mango de un dispositivo (1, 2) de limpieza dental o cepillo dental eléctrico que tiene una parte de acoplamiento para acoplar una herramienta (2) de cepillo dental o limpieza, especialmente un accesorio de cepillo, que tiene un accionamiento (23) para accionar la herramienta de cepillo dental o limpieza acoplada, y que tiene también un dispositivo (27) de control para controlar el accionamiento, en la que el dispositivo (27) de control tiene un dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento que funciona sin contacto, que puede ser liberado por un cuerpo(7) de liberación, estando conformado dicho cuerpo (7) de liberación como un generador de campo magnético, en la que el dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento puede ser liberado o es liberado por el cuerpo (7) de liberación cuando la herramienta de limpieza está acoplada a la parte de mango, en la que el dispositivo (27) de control tiene un dispositivo (5) de detección de codificación para detectar una codificación de un cuerpo (7) de liberación de la herramienta (2) de limpieza acoplada, caracterizada por que, dependiendo de la codificación detectada de la herramienta (2) de limpieza, es posible ajustar al menos uno de los siguientes parámetros de funcionamiento: velocidad de limpieza, frecuencia de limpieza, velocidad de giro, tiempo de limpieza deseado, movimiento de accionamiento y/o valor umbral de presión de acoplamiento.
-
- 2.
- La parte de mango según la reivindicación 1, caracterizada por que la parte (1) de mango es seleccionada y controlada por múltiples funciones específicas o parámetros de funcionamiento, en función del tipo de herramienta (2) de limpieza detectada respectivamente.
-
- 3.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento puede ser liberado, en función de una señal del dispositivo (5) de detección de codificación.
-
- 4.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que un interruptor de la parte (1) de mango, preferiblemente un interruptor de encendido/apagado del accionamiento (23), está dispuesto para activar el dispositivo (5) de detección de codificación, en la que el accionamiento (23) puede ser activado después de una respuesta positiva del dispositivo (5) de detección de codificación o después de la desactivación del dispositivo
(100) de bloqueo de funcionamiento. -
- 5.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento está diseñado electrónicamente.
-
- 6.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (5) de detección de codificación está diseñado para funcionar sin contacto.
-
- 7.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (5) de detección de codificación tiene un receptor de señal (20) para recibir una señal de codificación de la herramienta (2) de limpieza, especialmente del cuerpo (7) de liberación.
-
- 8.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (5) de detección de codificación tiene un dispositivo (6, 9, 10) de detección magnética para detectar una codificación magnética de la herramienta (2) de limpieza acoplada respectivamente, especialmente del cuerpo (7) de liberación.
-
- 9.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (5) de detección de codificación tiene un dispositivo (9) de detección, especialmente un circuito de conmutación o similar, para detectar una codificación magnética y/o electromagnética de la herramienta (2) de limpieza acoplada respectivamente, especialmente del cuerpo (7) de liberación.
-
- 10.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo de control tiene un elemento Hall o un oscilador LC.
-
- 11.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (5) de detección de codificación está dispuesto en una carcasa
(26) de la parte de mango cerrada, especialmente estanca a líquidos. -
- 12.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el cuerpo (7) de liberación está dispuesto en la propia parte de mango para la liberación de un dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento de la parte (1) de mango y el vástago (28) de accionamiento de la parte (1) de mango está diseñado como un cuerpo (7) de liberación, por ejemplo, por magnetización.
-
- 13.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo de detección de codificación está dispuesto en el área de conexión o acoplamiento de la herramienta de limpieza con la parte de mango.
-
- 14.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que, dependiendo de la codificación detectada de la herramienta (2) de limpieza, los parámetros de funcionamiento de la parte (1) de mango son ajustables automáticamente.
-
- 15.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que, dependiendo de la codificación detectada de la herramienta (2) de limpieza, se genera una activación individual del dispositivo de control para el accionamiento de la parte de mango.
-
- 16.
- La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que, dependiendo de la codificación detectada, es posible diferenciar de 2 a 10 tipos de herramientas de limpieza (2) en la parte de mango.
-
- 17.
- Una herramienta de cepillo o limpieza, especialmente un accesorio de cepillo, que tiene una parte de acoplamiento para acoplar un dispositivo de limpieza dental eléctrico a una parte (1) de mango, en la que un cuerpo (7) de liberación, estando conformado dicho cuerpo (7) de liberación como un generador de campo magnético, está dispuesto para la liberación sin contacto de un dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento de la parte
(1) de mango, en la que el cuerpo (7) de liberación tiene un dispositivo de codificación, que está diseñado como un generador, que tiene una función de codificación magnéticao electromagnética, caracterizada por que el dispositivo de codificación está diseñado y/o dispuesto de modo que es posible ajustar al menos uno de los siguientes parámetros de funcionamiento: velocidad de limpieza, frecuencia de limpieza, velocidad de giro, tiempo de limpieza deseado, movimiento de accionamiento y/o valor umbral de presión de- acoplamiento.
-
- 18. La
- herramienta de limpieza según la reivindicación 17,
- caracterizada
- por que el dispositivo de codificación
- determina
- una de múltiples funciones o parámetros de
funcionamiento específicos de la herramienta de limpieza. -
- 19.
- La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 18, caracterizada por que el cuerpo (7) de liberación tiene un cuerpo de codificación magnética (8).
-
- 20.
- La herramienta de limpieza según la reivindicación 19, caracterizada por que el cuerpo de codificación magnética
(8) está dispuesto en el área de una cara frontal de acoplamiento de la herramienta (2) de limpieza. -
- 21.
- La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 20, caracterizada por que el cuerpo (7) de liberación es un componente integral del cuerpo de la herramienta de limpieza.
-
- 22.
- La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 21, en la que el cuerpo
(7) de liberación está conectado preferiblemente de forma desmontable al cuerpo de la herramienta de limpieza. -
- 23.
- La herramienta de limpieza según la reivindicación 22, en la que el cuerpo (7) de liberación puede estar acoplado a presión al cuerpo de la herramienta de limpieza con un ajuste positivo.
-
- 24.
- La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 23, en la que el cuerpo
(7) de liberación está integrado en un anillo (8), que está dispuesto en una cara frontal de acoplamiento de la herramienta de limpieza. -
- 25.
- La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 24, en la que el cuerpo
(7) de liberación está diseñado como un imán de barra. -
- 26.
- La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 25, en la que el cuerpo
(7) de liberación está diseñado como una tira magnética adhesiva. -
- 27.
- La herramienta de limpieza según la reivindicación 24, en la que el dispositivo de codificación está diseñado de modo que dicho dispositivo está codificado por el número, orientación magnética y/o intensidad del campo magnético de los imanes,
5 dependiendo del tipo de herramienta de limpieza. - 28. La herramienta de limpieza según la reivindicación 24, en la que el material magnético solamente está dispuesto en ciertas posiciones, preferiblemente en las caras opuestas, de la circunferencia de la herramienta de limpieza.10 29. Un dispositivo de limpieza dental eléctrico, especialmente un cepillo de limpieza dental, con una parte (1) de mango según una o más de las reivindicaciones anteriores 1 a 16, junto con una herramienta (2) de limpieza, que puede acoplarse a la misma, según una o más de las15 reivindicaciones anteriores 17 a 28.
- 30. El dispositivo de limpieza dental eléctrico, especialmente un cepillo de limpieza dental, que tiene una parte (1) de mango según la reivindicación 12, junto con una herramienta (2) de limpieza que puede acoplarse a la misma20 y que es compatible con la parte (1) de mango pero que no tiene un cuerpo (7) de liberación.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2001/002862 WO2002071971A1 (de) | 2001-03-14 | 2001-03-14 | Vorrichtung zur zahnreinigung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2350249T3 true ES2350249T3 (es) | 2011-01-20 |
Family
ID=8164334
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06004682T Expired - Lifetime ES2350249T3 (es) | 2001-03-14 | 2001-03-14 | Dispositivo para limpieza dental. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1367957A1 (es) |
| JP (1) | JP4722377B2 (es) |
| KR (1) | KR100773798B1 (es) |
| CN (1) | CN1307950C (es) |
| AT (1) | ATE476937T1 (es) |
| AU (1) | AU2001252198B2 (es) |
| CA (1) | CA2439560C (es) |
| DE (1) | DE50115598D1 (es) |
| DK (1) | DK1733700T3 (es) |
| ES (1) | ES2350249T3 (es) |
| HK (1) | HK1062262A1 (es) |
| MX (1) | MXPA03007237A (es) |
| WO (1) | WO2002071971A1 (es) |
Families Citing this family (44)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10336436A1 (de) * | 2003-08-08 | 2005-03-17 | Braun Gmbh | Einweg-Schutzkappe und Infrarot-Thermometer |
| DE102004029684A1 (de) * | 2004-06-18 | 2005-12-29 | Braun Gmbh | Elektrische Mundpflegevorrichtung mit Oszillationsmotor |
| CN200960177Y (zh) * | 2005-08-19 | 2007-10-17 | 贾辉祖 | 洁牙器 |
| DE102007029973A1 (de) * | 2007-06-28 | 2009-01-08 | Braun Gmbh | Zahnbürste |
| US20110107536A1 (en) * | 2008-07-02 | 2011-05-12 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Brushhead assembly for a power toothbrush |
| EP2410641A1 (en) | 2010-07-23 | 2012-01-25 | Braun GmbH | Linear electric motor |
| US9154025B2 (en) | 2010-07-23 | 2015-10-06 | Braun Gmbh | Personal care device |
| EP2420203B1 (en) | 2010-08-19 | 2019-10-23 | Braun GmbH | Resonant motor unit and electric device with resonant motor unit |
| EP2478865B1 (en) * | 2011-01-25 | 2014-12-17 | Braun GmbH | Attachment for an oral hygiene device |
| KR101571951B1 (ko) | 2011-05-02 | 2015-11-25 | 워터 피크 인코포레이티드 | 기계적으로-구동되는 음파 칫솔 |
| EP2550937B1 (en) * | 2011-07-25 | 2014-02-26 | Braun GmbH | Magnetic connection between a toothbrush handle and a brush head |
| ES2534822T3 (es) | 2011-07-25 | 2015-04-29 | Braun Gmbh | Dispositivo de higiene bucodental |
| ES2646447T3 (es) | 2011-07-25 | 2017-12-13 | Braun Gmbh | Dispositivos de cuidado bucal con motores de electro-polímero lineales |
| US9009901B2 (en) | 2011-09-20 | 2015-04-21 | Braun Gmbh | Oral care devices having automatic mode selection |
| CA2862897A1 (en) * | 2012-02-07 | 2013-08-15 | Braun Gmbh | Oral health detection device |
| KR102206821B1 (ko) | 2013-03-15 | 2021-01-25 | 워터 피크 인코포레이티드 | 기계 구동식 음파 칫솔 및 워터 플로서 |
| US9468511B2 (en) | 2013-03-15 | 2016-10-18 | Water Pik, Inc. | Electronic toothbrush with vibration dampening |
| WO2016067151A1 (en) * | 2014-10-28 | 2016-05-06 | Koninklijke Philips N.V. | Power toothbrush with automatic setting of force trigger level |
| EP3092973B1 (en) * | 2015-05-12 | 2018-02-28 | Braun GmbH | Personal hygiene device with treatment force measurement unit |
| GB2538304B (en) | 2015-05-15 | 2017-11-22 | Dyson Technology Ltd | Cleaning appliance |
| CN205568226U (zh) | 2015-07-08 | 2016-09-14 | 洁碧有限公司 | 刷牙装置 |
| CN106377333B (zh) * | 2015-08-07 | 2018-10-19 | 北京希澈科技有限公司 | 一种牙齿保健和监控***及其控制方法 |
| CN105596104B (zh) * | 2015-12-23 | 2019-05-24 | 小米科技有限责任公司 | 牙刷刷头切换提示方法、装置和牙刷 |
| US10561480B2 (en) | 2016-05-09 | 2020-02-18 | Water Pik, Inc. | Load sensing for oral devices |
| RU2731228C2 (ru) | 2016-05-24 | 2020-08-31 | Конинклейке Филипс Н.В. | Способы и системы для оптического восприятия усилий в зубной щетке |
| CN107811721A (zh) * | 2016-09-14 | 2018-03-20 | 赫比（上海）通讯科技有限公司 | 自动辨识功能头电动牙刷 |
| GB2555418B (en) | 2016-10-26 | 2019-03-06 | Dyson Technology Ltd | Cleaning Appliance |
| GB2555417B (en) | 2016-10-26 | 2020-01-22 | Dyson Technology Ltd | Cleaning Appliance |
| US11043141B2 (en) | 2016-11-14 | 2021-06-22 | Colgate-Palmolive Company | Oral care system and method |
| US10835028B2 (en) | 2016-11-14 | 2020-11-17 | Colgate-Palmolive Company | Oral care system and method |
| US11361672B2 (en) | 2016-11-14 | 2022-06-14 | Colgate-Palmolive Company | Oral care system and method |
| US11213120B2 (en) | 2016-11-14 | 2022-01-04 | Colgate-Palmolive Company | Oral care system and method |
| US10582764B2 (en) | 2016-11-14 | 2020-03-10 | Colgate-Palmolive Company | Oral care system and method |
| USD845636S1 (en) | 2016-12-15 | 2019-04-16 | Water Pik, Inc. | Toothbrush handle |
| USD844997S1 (en) | 2016-12-15 | 2019-04-09 | Water Pik, Inc. | Toothbrush handle |
| WO2018112309A1 (en) | 2016-12-15 | 2018-06-21 | Water Pik, Inc. | Brushing device with illumination features |
| KR102581135B1 (ko) * | 2017-06-09 | 2023-09-21 | 코닌클리케 필립스 엔.브이. | 적어도 2개의 부착물을 갖는 모발 관리 장치 |
| CN107808225A (zh) * | 2017-09-12 | 2018-03-16 | 深圳如果技术有限公司 | 一种管理路面清洁的方法、装置及智能手柄 |
| CN107647926A (zh) * | 2017-10-23 | 2018-02-02 | 爱几度（深圳）科技有限公司 | 一种电动牙刷及其刷头、刷柄 |
| GB2575022B (en) | 2018-06-20 | 2020-09-30 | Dyson Technology Ltd | Dental treatment appliance |
| GB2574859B (en) | 2018-06-20 | 2020-10-28 | Dyson Technology Ltd | Motorised toothbrush with fluid delivery |
| US11998668B2 (en) | 2018-07-24 | 2024-06-04 | Koninklijke Philips N.V. | Workpiece retention mechanism for oral care device |
| CN110151350A (zh) * | 2019-06-24 | 2019-08-23 | 广东罗曼智能科技股份有限公司 | 一种带有自动感应装置的可换头牙刷 |
| GB2623322A (en) * | 2022-10-11 | 2024-04-17 | Dyson Technology Ltd | Appliance to which one of a plurality of magnetic attachments is attachable |
Family Cites Families (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1167444A (en) * | 1967-01-26 | 1969-10-15 | Braun Ag | Electric Tooth-Brush |
| DE2826008C2 (de) | 1978-06-14 | 1983-06-16 | Braun Ag, 6000 Frankfurt | Schalter zur Betätigung einer elektrischen Zahnbürste |
| DE3708801C2 (de) * | 1987-03-18 | 1996-03-14 | Medtronic Medizinisch Elektron | Zahnärztliches Behandlungsgerät |
| JP2761234B2 (ja) * | 1989-02-17 | 1998-06-04 | 株式会社泉精器製作所 | 電動歯ブラシ |
| DE3937853A1 (de) * | 1989-11-14 | 1991-05-16 | Braun Ag | Elektrische zahnbuerste mit loesbarem buerstenteil |
| US5184959A (en) * | 1991-09-30 | 1993-02-09 | Oryhon Harry W | Programmable toothbrush alarm unit |
| DE4239251A1 (de) | 1992-11-21 | 1994-05-26 | Braun Ag | Elektrische Zahnbürste mit drehbarem Borstenträger |
| JPH07148020A (ja) * | 1993-06-08 | 1995-06-13 | Shiken:Kk | 電動歯ブラシのブラシヘッドの取付治具とブラシヘッド |
| JPH08117030A (ja) * | 1994-10-26 | 1996-05-14 | Tetsuo Mizumoto | 電子電動歯ブラシと糸楊子機能歯ブラシ装置 |
| JP2853798B2 (ja) * | 1995-04-05 | 1999-02-03 | リズム時計工業株式会社 | 電動歯刷子 |
| DE19518935A1 (de) * | 1995-05-23 | 1996-11-28 | Petz Elektro Waerme Techn | Vorrichtung zum Haltern eines einen elektromotorischen Antrieb aufnehmenden Zahnbürstengehäuses |
| US5784742A (en) * | 1995-06-23 | 1998-07-28 | Optiva Corporation | Toothbrush with adaptive load sensor |
| US5812065A (en) | 1995-08-14 | 1998-09-22 | International Business Machines Corporation | Modulation of the resonant frequency of a circuit using an energy field |
| EP0787469A1 (en) * | 1996-02-02 | 1997-08-06 | Kabushiki Kaisha Sangi | Electronic tooth device |
| DE19627752A1 (de) | 1996-07-10 | 1998-01-15 | Braun Ag | Elektrische Zahnbürste |
| IT1287603B1 (it) | 1996-12-19 | 1998-08-06 | S I T Societa Italiana Tecnosp | Procedimento per la realizzazione di spazzole e spazzola cosi' realizzata |
| DE19745876A1 (de) * | 1997-10-17 | 1999-04-22 | Braun Ag | Bürstenteil für eine elektrische Zahnbürste |
| US6177870B1 (en) | 1999-01-13 | 2001-01-23 | Sensormatic Electronics Corporation | Resonant EAS marker with sideband generator |
| US6193510B1 (en) * | 1999-07-28 | 2001-02-27 | Efraim Tsimerman | Medical device with time-out feature |
| JP2001037788A (ja) * | 1999-07-30 | 2001-02-13 | Ricoh Elemex Corp | 口腔内清掃装置 |
| DE29915858U1 (de) | 1999-09-09 | 2000-01-05 | Gerhards, Matthias, 87527 Sonthofen | Zahnputzanimations- und Kontrollcenter |
-
2001
- 2001-03-14 JP JP2002570932A patent/JP4722377B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-14 CN CNB018229719A patent/CN1307950C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-03-14 WO PCT/EP2001/002862 patent/WO2002071971A1/de active IP Right Grant
- 2001-03-14 MX MXPA03007237A patent/MXPA03007237A/es active IP Right Grant
- 2001-03-14 EP EP01925448A patent/EP1367957A1/de not_active Withdrawn
- 2001-03-14 EP EP06004682A patent/EP1733700B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-14 AU AU2001252198A patent/AU2001252198B2/en not_active Ceased
- 2001-03-14 AT AT06004682T patent/ATE476937T1/de active
- 2001-03-14 KR KR1020037011851A patent/KR100773798B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2001-03-14 CA CA002439560A patent/CA2439560C/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-14 DK DK06004682.8T patent/DK1733700T3/da active
- 2001-03-14 ES ES06004682T patent/ES2350249T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-14 DE DE50115598T patent/DE50115598D1/de not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-07-19 HK HK04105248A patent/HK1062262A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2002071971A1 (de) | 2002-09-19 |
| MXPA03007237A (es) | 2004-06-30 |
| DE50115598D1 (de) | 2010-09-23 |
| HK1062262A1 (en) | 2004-10-29 |
| CN1492747A (zh) | 2004-04-28 |
| CA2439560C (en) | 2009-02-24 |
| JP4722377B2 (ja) | 2011-07-13 |
| EP1733700B1 (de) | 2010-08-11 |
| ATE476937T1 (de) | 2010-08-15 |
| EP1367957A1 (de) | 2003-12-10 |
| CN1307950C (zh) | 2007-04-04 |
| AU2001252198B2 (en) | 2006-10-19 |
| EP1733700A1 (de) | 2006-12-20 |
| CA2439560A1 (en) | 2002-09-19 |
| JP2004521691A (ja) | 2004-07-22 |
| KR100773798B1 (ko) | 2007-11-08 |
| DK1733700T3 (da) | 2010-12-06 |
| KR20030084978A (ko) | 2003-11-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2350249T3 (es) | Dispositivo para limpieza dental. | |
| KR100935386B1 (ko) | 치아 세정 기구 | |
| US8671493B2 (en) | Dental cleaning device | |
| US7624467B2 (en) | Dental cleaning device | |
| US7774886B2 (en) | Method and device for cleaning teeth | |
| US20080020351A1 (en) | Method and device for cleaning teeth | |
| ES2383823T3 (es) | Dispositivo para limpiar los dientes con una parte de mango y una herramienta de limpiza acoplable, ambas adaptadas para enviar y recibir datos | |
| CA2649594C (en) | Device for cleaning teeth | |
| CZ20032178A3 (cs) | Zařízení na čištění zubů | |
| ZA200306290B (en) | Method and device for cleaning teeth |