ES2348790T3 - Nuevo conjunto de corte y nuevo filamento de corte para un aparato de corte vegetales. - Google Patents

Nuevo conjunto de corte y nuevo filamento de corte para un aparato de corte vegetales. Download PDF

Info

Publication number
ES2348790T3
ES2348790T3 ES02745501T ES02745501T ES2348790T3 ES 2348790 T3 ES2348790 T3 ES 2348790T3 ES 02745501 T ES02745501 T ES 02745501T ES 02745501 T ES02745501 T ES 02745501T ES 2348790 T3 ES2348790 T3 ES 2348790T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cutting
filament
assembly according
main body
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02745501T
Other languages
English (en)
Inventor
Emmanuel Legrand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Speed France SAS
Original Assignee
Speed France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Speed France SAS filed Critical Speed France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2348790T3 publication Critical patent/ES2348790T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/416Flexible line cutters
    • A01D34/4168Constructional details of the flexible lines
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2929Bicomponent, conjugate, composite or collateral fibers or filaments [i.e., coextruded sheath-core or side-by-side type]

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)

Abstract

Conjunto de corte para un aparato de corte de vegetales tal como un cortabordes, una desbrozadora, etc., caracterizado porque comprende: - un cabezal de corte rotativo (100) que comprende un cuerpo cilíndrico hueco en el que se han practicado una serie de orificios (130) de forma cuadrada, estando orientados dichos orificios en oblicuo con respecto a la horizontal y a la vertical en la la posición de corte, - una pluralidad de filamentos de corte (200), teniendo cada filamento una sección cuadrada y presentando por lo menos una zona de trabajo localizada que comprende una arista dentada de corte, - unos medios de retención de los filamentos en los orificios (130) del cabezal de corte de forma que dichos filamentos sean retenidos en una orientación tal que la arista dentada de corte constituya la zona de ataque de los vegetales y que las dos caras que delimitan la arista dentada de corte se estrechen hacia arriba y hacia abajo con respecto a la arista de corte, y estén orientadas en oblicuo con respecto a la horizontal y a la vertical en la posición de corte.

Description

Nuevo conjunto de corte y nuevo filamento de corte para un aparato de corte vegetales.
La presente invención se refiere de forma general a los aparatos de corte de vegetales, en particular desbrozadoras, y más particularmente a una nueva disposición del cabezal de corte para un aparato de este tipo.
Desde hace varios años, se han desarrollado diferentes formas de hilos o filamentos de corte destinados a ser montados en un cabezal de corte, arrastrado por un motor eléctrico o térmico, de manera que la rotación rápida del cabezal arrastra el o los filamentos, que tienden a adoptar una extensión rectilínea bajo el efecto de la fuerza centrífuga. Estos filamentos son generalmente fabricados por extrusión de
poliamida.
Mientras que los filamentos más antiguos presentaban una sección circular y eran lisos sobre toda su extensión, en la actualidad se han desarrollado unos filamentos que presentan secciones variadas, supuestamente destinadas a mejorar la calidad del corte (presencia de aristas, etc.) y/o la longevidad del filamento, y/o supuestamente destinadas a disminuir el ruido del aparato en funcionamiento actuando sobre las turbulencias.
Así se encuentran unos filamentos que comprenden unas aristas, unas ranuras, unas gargantas, o incluso unas deformaciones locales del filamento a lo largo de su extensión.
Sin embargo, un inconveniente común a todos los filamentos conocidos es que la orientación del filamento a nivel de su longitud de trabajo está generalmente mal controlada, tanto es así que, cuando se supone que un filamento ataca los vegetales por ejemplo a nivel de una arista de corte, no está garantizado que es efectivamente una arista de este tipo la que realizará el ataque.
Un ejemplo representativo de este problema se encuentra en los filamentos de sección aproximadamente cuadrada, en los que los vegetales pueden ser atacados, por lo menos localmente, no por una arista del filamento, sino por una de sus caras planas que unen dos aristas consecutivas.
E incluso habiéndose realizado tentativas para desarrollar unos filamentos cuya eficacia del corte sea mejor que la obtenida con una sección circular, pero independiente de la orientación real del filamento, se observa que esta ganancia en eficacia permanece extremadamente limitada.
Se conocen ciertamente a partir del documento WO-A-99/40773 unos conjuntos de corte que comprenden un filamento de corte, en particular con un perfil en forma de ala de avión, que actúa con una orientación determinada. Sin embargo, un filamento de corte de este tipo necesita un proceso de fabricación especial, según el cual el filamento debe ser objeto, en emplazamientos bien determinados, de una torsión de aproximadamente 90º para asegurar que el perfil en forma de ala de avión trabaja bien según la orientación deseada.
Un enfoque de este tipo es incompatible sin embargo con las técnicas actuales de fabricación en gran serie por extrusión, en las que se fabrican unas longitudes muy importantes del filamento, cortadas a continuación en rodillos o hebras de la longitud deseada, pero en las que cualquier intervención de fabricación sobre los hilos unos después de otros compromete gravemente el precio de coste.
El documento US-A-5.761.816 muestra otro perfil en forma de ala de avión en el que la orientación del filamento está asegurada conformando según el mismo perfil la abertura prevista en el cabezal de corte para el paso del filamento.
Se conoce asimismo a partir del documento US-A-5 048 278 un filamento de corte de sección triangular que es mantenido en una orientación predeterminada a nivel de su enganche al cabezal de corte. El conjunto de corte de este documento adolece sin embargo de dos inconvenientes principales. En primer lugar, el montaje del filamento en el cabezal de corte para mantener la orientación del filamento implica unos medios mecánicos y una manipulación extremadamente complejos. En segundo lugar, la orientación del filamento de sección triangular tal como se ha descrito en este documento no asegura un corte
óptimo.
Por último, el documento US-A-4.118.865 describe otro cabezal de corte con filamento triangular, que necesita sin embargo una disposición especial, a saber una arandela engastada a la raíz del filamento, para su enganche al cabezal de corte, lo que complica la fabricación y lo hace más costoso. Además, la orientación de la sección del filamento con respecto a esta arandela de enganche no está definida de manera precisa, tratándose aparentemente de un engaste manual.
La presente invención prevé evitar estas limitaciones del estado de la técnica, y proponer un aparato de corte en el que, utilizando al mismo tiempo un filamento de corte realizado uniformemente sobre una gran longitud, en particular por extrusión, se pueda hacer de tal forma que un filamento de corte provisto de una arista de corte trabaje en una orientación específica para la que esta arista de corte presenta su eficacia óptima.
La invención propone con este fin, según un primer aspecto, un conjunto de corte para un aparato de corte de vegetales del tipo cortabordes, una desbrozadora, etc., según la reivindicación 1.
Algunos aspectos preferidos, pero no limitativos, de este conjunto de corte son los siguientes:
- la zona de trabajo del filamento comprende un material diferente al del cuerpo principal del filamento.
- los medios de retención del cabezal de corte comprenden un medio de apriete del filamento que funciona cerca de la abertura.
- el filamento es retenido sobre el cabezal de corte de tal forma que dichas caras del filamento presentan una orientación general comprendida entre aproximadamente 35º y 55º con respecto a la horizontal y la vertical.
- la zona de enganche del filamento es una zona flexionada a aproximadamente 180º y que reúne dos hebras de trabajo del filamento en el interior del cabezal de corte.
- se obtiene el plano de flexión privilegiado del filamento por un estrechamiento de la sección del filamento según una dirección predeterminada, realizado formando unos dientes a nivel de la zona de trabajo localizada del filamento.
- el material de la zona de trabajo localizada está constituido por un revestimiento aplicado sobre el cuerpo principal.
- el material de la zona de trabajo localizada es macizo, y se han realizado el cuerpo principal y el material macizo de la zona de trabajo por coextrusión.
- el filamento comprende dos zonas de trabajo dispuestas a ambos lados del cuerpo principal.
- el material de la o de las zonas de trabajo se prolonga más allá de ésta(s) para rodear completamente el cuerpo principal.
- el cuerpo principal presenta una sección generalmente circular.
- la o cada zona de trabajo está encastrada en el cuerpo principal.
- el cuerpo principal está constituido por dos partes situadas a ambos lados de un armazón realizado en un material distinto.
- el armazón se extiende generalmente verticalmente.
- el armazón está realizado en el mismo material que la o las zonas de trabajo.
La presente invención propone por último un aparato de corte de vegetales tal como un cortaveredas, una desbrozadora, etc., caracterizado porque comprende un conjunto de corte tal como el definido anteriormente, y un motor para arrastrar en rotación dicho conjunto de corte.
Otros aspectos, objetivos y ventajas de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción detallada de formas de realización preferidas de ésta, dada a título de ejemplo no limitativo y realizada haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
la figura 1 es una vista por debajo, esquemática de un cabezal de corte de una desbrozadora, provista de varios filamentos de corte,
la figura 2 es una vista por encima de las primera y segunda partes principales de un primer ejemplo de cabezal, de corte,
la figura 3 es una vista lateral en alzado de una de las partes del cabezal de corte de la figura 2,
la figura 4 es una vista en sección de un filamento de corte utilizado ventajosamente con el cabezal de corte de las figuras 2 y 3,
la figura 5 ilustra en sección y en detalle la cooperación del filamento de corte de la figura 3 con el cabezal de corte de las figuras 2 y 4,
la figura 6 es una vista lateral en alzado lateral de un cabezal de corte según la invención,
la figura 7 es una vista por debajo parcial de un cabezal de corte según otro ejemplo,
la figura 8 es una vista en alzado parcial del cabezal de corte de la figura 7,
la figura 9 ilustra en sección un ejemplo de filamento de corte que se puede utilizar con el cabezal de corte de las figuras 7 y 8,
la figura 10 es una vista en perspectiva de otro ejemplo de filamento de corte que se puede utilizar con el cabezal de corte de las figuras 7 y 8,
la figura 11 es una vista por encima del filamento de corte de la figura 10,
las figuras 12 y 13 son unas vistas en sección según las líneas XII-XII y XIII-XIII, respectivamente, de la figura 11,
la figura 14 es una vista en perspectiva de otro ejemplo de más de un filamento de corte,
la figura 15 es una vista en perspectiva de otro ejemplo más de filamento de corte según la invención,
la figura 16 es una sección que ilustra una variante de realización de los filamentos de corte de las figuras 14 y 15,
la figura 17 es una sección de otro ejemplo más de filamento de un corte,
la figura 18 es una sección de otro ejemplo más de filamento de un corte, y
las figuras 19 a 22 ilustran, a la vez en perspectiva y en sección, otros ejemplos de filamentos de corte. Los elementos (descritos en las figuras 2, 3, 5, 7, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22) que se refieren a unas formas de realización diferentes a unos filamentos u orificios de sección cuadrada no están cubiertos por las reivindicaciones pero son útiles para la comprensión de la invención.
Haciendo referencia en primer lugar a la figura 1, se ha representado esquemáticamente un conjunto de corte de una desbrozadora que comprende un cabezal de corte 100 y uno o varios filamentos de corte 200 (en este caso seis) que se extienden a intervalos regulares (60º) alrededor del cabezal.
De forma clásica en sí misma, el cabezal de corte es arrastrado en rotación por un motor térmico o eléctrico (no representado), a una velocidad comprendida, de forma típica, pero no en absoluto limitativa, entre aproximadamente 1.000 y 4.000 rpm.
Asimismo no se describirán los otros equipos de la desbrozadora, que pueden ser clásicos.
Las figuras 2 y 3 ilustran un cabezal de corte 100 en dos partes, que comprende una primera parte 110 de recepción de filamentos de corte y una segunda parte 120 de apriete y bloqueo.
La parte 110 comprende, a partir de una base generalmente circular 111, un tronco generalmente cilíndrico, que comprende en este caso seis ramas 112 separadas por seis hendiduras 114 que se extienden paralelamente al eje del tronco.
El tronco está exteriormente fileteado en 113 de manera que recibe por atornillado la parte 120 del cabezal, que comprende esencialmente un cuerpo cilíndrico 121 que define un escalonado 121a y que comprende una abertura central pasante 122 que presenta interiormente un fileteado 123 capaz de cooperar con el fileteado exterior 113 de la parte 110.
Como se observa en particular en la figura 3, el fondo de cada hendidura 114 presenta la forma de una V simétrica, con dos caras 115a, 115b inclinadas aproximadamente 90º una con respecto a la otra.
La figura 4 ilustra la sección de un filamento de corte 200, siendo en este caso esta sección cuadrada de manera que el filamento posee unos bordes rectos 201 y cuatro aristas. Cuando el filamento posee, con respecto a una dirección de corte horizontal F ilustrada en la figura 4, la orientación representada en esta misma figura, presenta a la izquierda una arista de corte 202 que permite atacar los vegetales a cortar con una buena eficacia de corte. Evidentemente, si el cabezal de corte gira en el sentido inverso, los vegetales a cortar serán atacados por la arista opuesta.
Un filamento de este tipo está destinado a ser cortado en longitud y replegado sustancialmente en forma de "U" para que las dos ramas libres de la U pasen a través de dos hendiduras 114 de la parte 110 del cabezal, y que el fondo de la U se extienda en el interior de las ramas fileteadas 112 del cabezal. En este ejemplo, se forman por lo tanto tres filamentos en U que formarán en total seis hilos de corte.
Durante este montaje, el fondo en "V" 115a, 115b de cada hendidura 114 está destinado a recibir íntimamente la parte del filamento de corte 200 situada en la vertical esta hendidura. Cuando la parte 120 del cabezal es atornillada sobre la parte 110, hasta que su escalonado 121a se apoya sobre la arista del vértice de cada filamento, para mantenerlo así firmemente en la posición buscada, como se ilustra en la figura 5 que representa el detalle del bloqueo del filamento.
De esta forma se asegura que el filamento de corte 200 ocupará la posición de corte ilustrada en la figura 4, con unos lados inclinados sustancialmente 45º con respecto a la horizontal y a la vertical.
En la medida en que el filamento de corte es suficientemente rígido en toda su longitud de trabajo, se consigue por lo tanto que efectivamente una arista de corte lateral 202 del filamento se sitúe a nivel del borde de ataque de dicho filamento.
La figura 6 representa otra forma de realización de un cabezal de corte, en la que éste presenta la forma de un cuerpo cilíndrico hueco en el que están practicados una serie de orificios 130 de forma cuadrada, de un tamaño ligeramente superior a la sección del filamento de corte, siendo la orientación de los orificios tal como la ilustrada, con unos lados a 45º con respecto a la horizontal y a la vertical. El o cada filamento de corte, en forma de hebra simple o hebra doble en U, es bloqueado en el interior del cabezal 100 por unos medios de apriete no representados, típicamente con tornillos, de forma conocida en sí misma. Naturalmente, la forma y las dimensiones de los orificios 130 son determinados en función de la forma y de las dimensiones de la sección transversal del filamento de corte, que pueden ser muy diversas como se verá más adelante.
Las figuras 7 y 8 representan otra forma de realización de un cabezal de corte, en la que también están montados unos filamentos en "U".
Así, se observa un cabezal de corte generalmente circular 100, representado parcialmente, que comprende una serie de cavidades 140 que alojan cada una un gancho 141 dirigido hacia el eje de rotación AA del cabezal y que ocupa únicamente una parte de la cavidad respectiva 140, de tal manera que la parte acodada a aproximadamente 180º del filamento en U pueda ser introducida en la cavidad, después que las dos hebras de corte 200a, 200b hayan sido insertadas, por el interior, en una abertura pasante 142 que se extiende entre la cavidad 140 y el exterior del cabezal, desembocando en una garganta periférica 143. Estirando de las dos hebras de corte 200a, 200b, la parte acodada del filamento se cala detrás del gancho 141, para retener el filamento en esta posición.
Con un montaje en U de este tipo, el paso 142, de forma generalmente rectangular y común a las dos hebras, como se ilustra en la figura 8, no es apropiado por sí mismo para imponer a las hebras del filamento de corte adoptar una orientación determinada.
Sin embargo, si se utiliza con un cabezal de corte de este tipo un filamento tal que presente una dirección de flexión privilegiada, el codo a 180º descrito para el filamento donde reúne las dos hebras de trabajo permite, por esta flexión privilegiada, dar a los hilos una orientación privilegiada.
Por ejemplo, si se considera un filamento de corte 200 cuya sección en forma de rombo se ilustra en la figura 9, se comprende que, teniendo en cuenta el hecho de que su anchura es sustancialmente inferior a su altura, su flexión privilegiada se realizará en un plano PX que pasa por sus dos aristas laterales.
De esta manera, el montaje de un filamento de este tipo en un cabezal de corte que recibe unos filamentos en "U" ocasionará una orientación de las hebras de trabajo tal como la ilustrada en la figura 8, en la que los vegetales son atacados a nivel de una arista 202 (aunque en este caso no es la arista más viva) y no a nivel de una cara plana del filamento de corte.
Las figuras 10 a 13 ilustran otro ejemplo de filamento de corte 200 con flexión privilegiada, capaz de comportarse durante un montaje en "U" como se ha descrito anteriormente.
Este filamento presenta una sección de partida cuadrada, y se han practicado unas muescas generalmente curvas 203 de manera regular a nivel de sus dos aristas laterales, mientras que se mantienen intactas sus aristas superior e inferior.
Se ilustran en las figuras 12 y 13 respectivamente las secciones transversales del filamento, respectivamente a nivel de un intervalo entre dos muescas y al nivel más profundo de las muescas. Se comprende que, debido a que un filamento de este tipo presenta como media una anchura sustancialmente inferior a su altura, su flexión privilegiada se producirá en el plano PX como en el caso anterior. Así, el filamento se orientará de tal manera que las aristas 202 provistas de las muescas constituirán las aristas de trabajo del filamento. Como estas aristas se encuentran dentadas gracias a la presencia de dichas muescas, mejora la eficacia del trabajo de corte.
Se observará que muescas de este tipo, o más generalmente cualquier otra disposición que prevé realizar una flexión privilegiada del filamento en el plano PX, se pueden realizar ventajosamente sobre un filamento de poliamida realizado por extrusión, con la ayuda de una herramienta de conformación que actúa sobre el filamento todavía caliente y deformable, o incluso con la ayuda de una herramienta con láminas que crea dichas muescas u otras por extracción de materia.
Las figuras 14 a 18 muestran un cierto número de otras formas de realización posibles de un filamento de corte que posee por lo menos una zona de trabajo bien determinada, que obliga a montar el filamento en el cabezal de corte en una orientación controlada.
Así la figura 14 muestra un filamento 200 de sección generalmente cuadrada, como anteriormente, apropiado para ser orientado con sus caras inclinadas aproximadamente 45º con respecto a la horizontal y a la vertical para funcionar a nivel de una de las dos aristas laterales 202 (según el sentido de rotación).
En esta forma de realización, las zonas 230 del filamento situadas en la proximidad de estas aristas están constituidas por un material diferente del material que constituye un cuerpo principal 240 del filamento. En el presente ejemplo, estas zonas presentan una sección triangular, con una transición entre los dos materiales a nivel de planos verticales.
Por ejemplo, el material que constituye el cuerpo principal 240 es una poliamida mientras que el material que constituye las zonas de trabajo 230 es un material plástico, por ejemplo también una poliamida, que tiene unas propiedades diferentes en particular en términos de flexibilidad y/o de dureza y/o de resistencia al desgaste.
Se puede tratar en particular de una poliamida que comprende, de forma conocida en sí misma, uno o varios adyuvantes destinados a disminuir su flexibilidad, o incluso una poliamida cargada de forma conocida en sí misma con partículas (partículas metálicas, fibra de vidrio, fibra de carbono, etc.) destinadas a mejorar la dureza, y por lo tanto la eficacia del corte y la resistencia al desgaste. Evidentemente se puede combinar la presencia de adyuvantes y de productos de carga.
Se observará que un filamento de este tipo puede ser fabricado en particular mediante una técnica de coextrusión conocida en sí misma.
La figura 15 ilustra otra forma de realización de un filamento de corte, en el que se han formado además en por lo menos una zona de trabajo 230 unas muescas 203 de manera que doten estas zonas de un dentado que mejore la eficacia del corte. Si estas muescas son lo suficientemente profundas, se realiza la flexión privilegiada tal como se ha descrito anteriormente para asegurar que el filamento realiza bien el corte a nivel de una de las zonas de trabajo. Se puede obtener este dentado mediante cualquier técnica apropiada tal como en particular deformación mientras las partes a trabajar son todavía plásticamente deformables, o extracción de materia mecanizada con unas láminas o análogos.
La figura 16 ilustra un filamento de corte análogo al de la figura 14 (o de la figura 15 en la versión dentada), que sin embargo está truncado por abajo y por arriba a nivel de dos planos horizontales, para estar así provisto de dos caras planas generalmente horizontales 204.
Una forma de realización de este tipo permite en particular mejorar la penetración en el aire del filamento, y por lo tanto incrementar la velocidad de corte con la misma potencia de motor, o incluso disminuir la fatiga del motor.
La figura 17 ilustra otro filamento que presenta, en la periferia de un cuerpo principal 240 una zona de trabajo localizada 250 a nivel de por lo menos uno de sus lados por el que se atacan los vegetales. En esta forma de realización, el filamento presenta una sección circular como un filamento convencional. Sin embargo presenta, a nivel de por lo menos una zona lateral, un revestimiento de trabajo, que comprende por ejemplo un metal o una aleación metálica aplicada por depósito. También se puede tratar de una zona delgada de un material de poliamida cargado realizado por coextrusión.
También en este caso, el cabezal de corte está adaptado para poder retener el filamento en una orientación tal que la zona de trabajo 250 esté bien situada en la zona de ataque del filamento.
La figura 18 ilustra otro ejemplo de filamento de corte, con un perfil en forma de ala de avión. Presenta un cuerpo principal 240 y, a nivel de su zona de ataque, una zona de trabajo 260 realizada en otro material, en particular más resistente al desgaste, siendo el conjunto fabricado preferentemente por coextrusión.
La figura 19 muestra un filamento de corte con un cuerpo principal, o alma, cilíndrico de revolución 240 en un primer material de poliamida y una envolvente 232 que rodea completamente el alma 240 y que soporta lateralmente, en una sola pieza con ésta, dos partes en resalte 230, 230. La envolvente 232 y las partes en resalte 230 están realizadas en un material más rígido y/o más resistente que el material del alma 240, como se ha descrito anteriormente.
También en este caso se puede formar un dentado, por un lado y/o por el otro, formando unas cavidades a nivel de la arista de corte 202. En el presente ejemplo, el dentado presenta unos dientes triangulares simétricos, siendo posibles evidentemente otras formas de dientes.
Esta forma de realización permite obtener una solidarización mejorada entre el cuerpo principal del filamento, formado esencialmente por el alma 240, y las partes laterales de trabajo 230.
La figura 20 ilustra una estructura análoga a la de la figura 19, con un alma 240 de un diámetro menor y una envolvente más gruesa. De esta manera se puede jugar con la flexibilidad global del filamento y por lo tanto con su comportamiento en el corte.
La figura 21 ilustra otra estructura de filamento de corte, con un alma 240 constituida por dos partes 240', 240'' separadas por un parte vertical delgada 245 en un material preferentemente duro, por ejemplo el mismo material que el que constituye las partes de trabajo 230 (que son en este caso parecidas a las de las figuras 19 y 20). De esta forma se mejora la resistencia a la flexión verticalmente, y por lo tanto la estabilidad horizontal del filamento durante el corte. En este ejemplo, para una buena penetración en el aire, el alma 240', 240'' presenta unas caras superior e inferior redondeadas.
La figura 22 ilustra por último una variante de la figura 21, en la que las partes de trabajo laterales 230 están realizadas por coextrusión de forma encastrada en unos canales 241 formados lateralmente en las partes de alma 240', 240''. De esta forma, se aumenta el comportamiento mecánico entre las partes de trabajo 230 y el alma 240', 240''.
Evidentemente, la presente invención no está en absoluto limitada a las formas de realización descritas y representadas, pero el experto en la materia sabrá aportar numerosas variantes y modificaciones. En particular, las diferentes formas de realización pueden combinarse entre sí.
Se observará para terminar que la invención se aplica preferentemente a unos filamentos que presentan una sección transversal relativamente importante (típicamente superior a 3 mm^{2}), es decir una rigidez con respecto a la torsión tal que, sobre sustancialmente toda la longitud de una hebra que trabaja, sea bien la zona de trabajo deseada la que ataca los vegetales.

Claims (11)

1. Conjunto de corte para un aparato de corte de vegetales tal como un cortabordes, una desbrozadora, etc., caracterizado porque comprende:
- un cabezal de corte rotativo (100) que comprende un cuerpo cilíndrico hueco en el que se han practicado una serie de orificios (130) de forma cuadrada, estando orientados dichos orificios en oblicuo con respecto a la horizontal y a la vertical en la la posición de corte,
- una pluralidad de filamentos de corte (200), teniendo cada filamento una sección cuadrada y presentando por lo menos una zona de trabajo localizada que comprende una arista dentada de corte,
- unos medios de retención de los filamentos en los orificios (130) del cabezal de corte de forma que dichos filamentos sean retenidos en una orientación tal que la arista dentada de corte constituya la zona de ataque de los vegetales y que las dos caras que delimitan la arista dentada de corte se estrechen hacia arriba y hacia abajo con respecto a la arista de corte, y estén orientadas en oblicuo con respecto a la horizontal y a la vertical en la posición de corte.
2. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado porque los lados de los orificios (130) y las caras que delimitan la arista dentada de corte están orientadas según un ángulo comprendido entre 35 y 55º con respecto a la horizontal y a la vertical en la posición de corte.
3. Conjunto según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la zona de trabajo (230) del filamento comprende un material diferente del cuerpo principal (240) del filamento.
4. Conjunto de corte según la reivindicación 3, caracterizado porque el material de la zona de trabajo localizada (230) es macizo, y porque el cuerpo principal (240) y el material macizo de la zona de trabajo están realizados por coextrusión.
5. Conjunto de corte según la reivindicación 4, caracterizado porque comprende dos zonas de trabajo (230) dispuestas a ambos lados del cuerpo principal.
6. Conjunto de corte según una de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque el material de la o de las zonas de trabajo (230) se prolonga más allá de ésta(s) para rodear completamente el cuerpo principal.
7. Conjunto de corte según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque la o cada zona de trabajo (230) está encastrada en el cuerpo principal.
8. Conjunto de corte según una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado porque el cuerpo principal está constituido por dos partes situadas a ambos lados de un armazón realizado en un material diferente.
9. Conjunto de corte según la reivindicación 8, caracterizado porque el armazón se extiende generalmente verticalmente.
10. Conjunto de corte según la reivindicación 9, caracterizado porque el armazón está realizado en el mismo material que la o las zonas de trabajo (230).
11. Aparato de corte de vegetales tal como un cortabordes, una desbrozadora, etc., caracterizado porque comprende un conjunto de corte según una de las reivindicaciones 1 a 10, y un motor para arrastrar en rotación dicho conjunto de corte.
ES02745501T 2002-06-07 2002-06-07 Nuevo conjunto de corte y nuevo filamento de corte para un aparato de corte vegetales. Expired - Lifetime ES2348790T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2002/001959 WO2003103372A1 (fr) 2002-06-07 2002-06-07 Nouvel ensemble de coupe et nouveau filament de coupe pour un appareil de coupe de vegetaux

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2348790T3 true ES2348790T3 (es) 2010-12-14

Family

ID=29724866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02745501T Expired - Lifetime ES2348790T3 (es) 2002-06-07 2002-06-07 Nuevo conjunto de corte y nuevo filamento de corte para un aparato de corte vegetales.

Country Status (12)

Country Link
US (2) US7543387B2 (es)
EP (2) EP1511372B1 (es)
JP (2) JP2005528900A (es)
CN (2) CN1638619A (es)
AT (2) ATE476095T1 (es)
AU (2) AU2002317234A1 (es)
BR (2) BR0215764A (es)
CA (2) CA2488555A1 (es)
DE (2) DE60237238D1 (es)
ES (1) ES2348790T3 (es)
RU (1) RU2314670C2 (es)
WO (2) WO2003103372A1 (es)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422990B1 (fr) * 2001-09-03 2013-02-13 Speed France S.A.S. Fil de coupe pour debroussailleuses et taille-bordures
DE60237238D1 (de) * 2002-06-07 2010-09-16 Speed France S A S Mähfaden für vegetation-mähapparat
FR2850238B1 (fr) * 2003-01-23 2005-10-21 Speed France Tete de coupe pour debroussailleuse, coupe-bordures ou analogue
FR2850237B1 (fr) * 2003-01-23 2005-10-21 Speed France Tete de coupe pour debroussailleuse, coupe-bordures ou analogue
FR2850239B1 (fr) * 2003-01-23 2005-10-21 Speed France Tete de coupe pour debroussailleuse, coupe-bordures ou analogue
FR2850236B1 (fr) * 2003-01-23 2005-10-21 Speed France Tete de coupe debroussailleuse, coupe-bordures ou analogue
FR2854764B1 (fr) * 2003-05-14 2006-06-23 Speed France Nouveau fil de coupe pour appareils tels que taille-bordures ou debroussailleuses
SE0302176D0 (sv) * 2003-08-07 2003-08-07 Electrolux Ab Eyelet for a trimmer head
DE602004024927D1 (de) * 2004-01-19 2010-02-11 Speed France S A S Mähfäden und verfahren zu ihrer herstellung
US20050172501A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-11 Robert L. Phillips (50%) Trimmer line and method of manufacture
FR2866782B1 (fr) * 2004-03-01 2007-07-20 Speed France Filament de coupe reduisant le bruit pour appareil de coupe de vegetaux
FR2881022B1 (fr) * 2005-01-24 2007-04-06 Speed France Sa Filament de coupe de composition amelioree pour coupe-bordures, debroussailleuses, etc.
GB2441102A (en) * 2006-08-22 2008-02-27 Easytrim Ltd Rotary head assembly
DE102009050593A1 (de) * 2009-10-24 2011-04-28 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Mähfaden für einen Freischneider und Verfahren zur Herstellung eines solchen Mähfadens
US8109176B1 (en) * 2010-04-14 2012-02-07 Kooima Company Cutting elements with serrated cutting edge
JP3165107U (ja) * 2010-10-18 2011-01-06 豊 粟野 ナイロンコード式刈払機用カッターヘッド
US20120219761A1 (en) * 2010-12-22 2012-08-30 Arnaud Legrand Trimmer line
US20140329623A1 (en) * 2013-05-02 2014-11-06 Diadem Sports, LLC String for sports racquet and sports racquet with improved string
EP2923548B1 (en) * 2014-03-26 2016-12-07 Speed France S.A.S. Cutting monofilament for a vegetation cutting machine and process of manufacturing such a monofilament
JP6453438B2 (ja) * 2015-03-02 2019-01-16 三洋テグス株式会社 草刈り用コード、草刈り用コード製造方法
USD760300S1 (en) * 2015-06-19 2016-06-28 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Mowing line
US10070582B2 (en) 2016-04-20 2018-09-11 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited String trimmer head
JP6732180B2 (ja) * 2016-07-22 2020-07-29 株式会社斎藤撚糸 草刈り用コード及びその製造方法
US10631458B2 (en) * 2016-12-29 2020-04-28 Aero-Flex Technologies, Inc. Multi-zone cutter elements for grass trimmers, rotary mowing, and other heavy vegetation cutting applications
US10694672B2 (en) * 2017-02-23 2020-06-30 Rex A. Eiserer Multi-use tool with interchangeable attachments
CN108012650A (zh) * 2017-11-22 2018-05-11 张春玲 一种割草绳
JP7096706B2 (ja) * 2018-05-28 2022-07-06 株式会社マキタ カッターコードおよび作業機
JP7159091B2 (ja) * 2019-03-22 2022-10-24 株式会社マキタ コードホルダおよび作業機
USD1013469S1 (en) * 2019-03-28 2024-02-06 Aero-Flex Technologies, Inc. Trimmer line blade
USD992989S1 (en) * 2022-02-11 2023-07-25 Aero-Flex Technologies, Inc. Trimmer line blade
US11044852B2 (en) 2019-05-21 2021-06-29 Kooima Ag, Inc. Agricultural knife with primary and secondary serrations
US20220022373A1 (en) * 2020-07-21 2022-01-27 Speed France Sas Monofilament for cutting vegetation
ES2906676A1 (es) * 2020-10-15 2022-04-19 Int S A Procedimiento de fabricacion monofilamento de corte perfil oval retorcido
USD999604S1 (en) * 2022-09-14 2023-09-26 Guilian Wang String trimmer accessory

Family Cites Families (106)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US376078A (en) * 1888-01-10 Stephen w
US358535A (en) * 1887-03-01 Thill-coupling
US376739A (en) * 1888-01-24 David goldstein
US2434533A (en) * 1945-05-24 1948-01-13 Paul D Wurzburger Imitation filaments, ropes, yarns, and the like
US3066366A (en) * 1960-12-08 1962-12-04 American Viscose Corp Binding device
CH521459A (fr) * 1970-03-20 1972-04-15 Sobico Inc Fil textile et procédé pour sa fabrication
US3826068A (en) * 1971-12-13 1974-07-30 G Ballas Rotary cutting assembly
US4035912A (en) * 1971-12-13 1977-07-19 Weed Eater, Inc. Rotary cutting assembly
US4104797A (en) * 1971-12-13 1978-08-08 Weed Eater, Inc. Rotary cutting assembly
US4067108A (en) * 1971-12-13 1978-01-10 Weed Eater, Inc. Rotary cutting assembly
US3708967A (en) * 1971-12-13 1973-01-09 T Geist Rotary cutting assembly
US4054992A (en) * 1974-05-30 1977-10-25 Weed Eater, Inc. Rotary cutting assembly
US4126990A (en) * 1976-08-18 1978-11-28 Roper Corporation Cutter disc assembly for rotary lawn mower
JPS5250111Y2 (es) * 1975-10-15 1977-11-14
AU502953B2 (en) 1976-04-07 1979-08-16 White Consolidated Industries, Inc. Cord mower
US4062114A (en) 1976-05-07 1977-12-13 Woodrow Wilson Luick Vegetation cutting apparatus
US4172322A (en) * 1976-07-19 1979-10-30 Weed Eater, Inc. Rotary cutting assembly
CA1079075A (en) 1976-07-19 1980-06-10 George C. Ballas Rotary cutting assembly
US4054993A (en) * 1976-09-20 1977-10-25 Kamp Walter B Rotary cutting assembly having novel flail
US4186239A (en) * 1976-12-06 1980-01-29 Berkley & Company, Inc. Monofilament weed cutters
US4118865A (en) * 1977-01-14 1978-10-10 Mcgraw-Edison Company Assembly for removably attaching flexible cutting line element in grass trimmer
US4095465A (en) * 1977-03-25 1978-06-20 The Goodyear Tire & Rubber Company Testing adhesion of cord or wire in rubber
US4209902A (en) * 1977-12-19 1980-07-01 Emerson Electric Co. Apparatus for cutting vegetation
US4835867A (en) * 1984-07-16 1989-06-06 White Consolidated Industries, Inc. Apparatus for cutting vegetation
US4852258A (en) * 1981-03-19 1989-08-01 White Consolidated Industries, Inc. Apparatus for cutting vegetation
US5276968A (en) * 1978-03-30 1994-01-11 White Consolidated Industries, Inc. Apparatus for cutting vegetation
US4185381A (en) * 1978-07-17 1980-01-29 Palmieri John P Rotary nylon line vegetation cutter
US4199926A (en) * 1978-10-19 1980-04-29 Petty Richard H Grass cutter and mulcher for rotary lawn mower
US4367587A (en) * 1978-11-07 1983-01-11 Kilmer Lauren G Filament vegetation trimmer
US4282653A (en) * 1979-01-15 1981-08-11 The Toro Company Cutting element for vegetation line trimmers
US4271595A (en) * 1979-07-26 1981-06-09 Hawaiian Motor Company Housing and cutting line assembly for vegetation cutting apparatus
US4238866A (en) 1979-08-14 1980-12-16 Taylor Nelson D Rain gutter cleaning device
US4301642A (en) * 1980-02-11 1981-11-24 Thurber Stephen H Safety rotor for mower
US4335510A (en) * 1980-06-18 1982-06-22 Black & Decker, Inc. String trimmer
US4411069A (en) * 1980-10-22 1983-10-25 Mcculloch Corporation Spoolless string trimmer head
US4362007A (en) 1981-06-24 1982-12-07 Kennedy Merrill V Cutting head assembly for a rotary motor
US4726176A (en) * 1985-10-24 1988-02-23 Mcgrew David L Rotary mower cutter means
US4685279A (en) * 1986-01-17 1987-08-11 Gullett Bradley T Weed trimmer
USD303603S (en) * 1986-04-01 1989-09-26 Dart Industries Inc. Cake slicer or the like
US4869055A (en) * 1987-01-23 1989-09-26 Omark Industries, Inc. Star-shaped flexible cutting line
US4756146A (en) * 1987-02-18 1988-07-12 Snapper Power Equipment Division Of Fuqua Industries, Inc. String trimmer head and method
US4905465A (en) * 1989-05-08 1990-03-06 Trim-A-Lawn Corporation Rotary cutting member for use with lawn mowers and the like
CA1308036C (en) * 1989-08-30 1992-09-29 Sam Galper Modular settling plate
US5048278A (en) * 1989-09-18 1991-09-17 Trim-A-Lawn Rotary cutting member for use with lawn mowers and the like
DE4005879C1 (es) * 1990-02-24 1991-03-21 Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen, De
WO1992020853A2 (en) * 1991-05-20 1992-11-26 Allied-Signal, Inc. Product and process improvement of coated polymeric monofilament
USD364079S (en) * 1992-02-12 1995-11-14 Shakespeare Company Cutting line for a rotating line trimmer
USD358535S (en) 1992-09-30 1995-05-23 Shakespeare Company Cutting line for a rotating line trimmer
US5430943A (en) * 1992-12-10 1995-07-11 Lee; Anthony L. Unitary cutting attachment for vegetation cutting devices
US5749148A (en) * 1993-12-22 1998-05-12 The Toro Company Filament trimmer head
JPH07184446A (ja) * 1993-12-27 1995-07-25 Dia Totsupukk 樹脂製回転草刈り刃
US5398416A (en) * 1994-01-03 1995-03-21 Mackey; Robert T. Universal string trimmer replacement head
US5433006A (en) * 1994-01-28 1995-07-18 Komatsu Zenoah Company Mowing apparatus
DE4411002A1 (de) * 1994-03-30 1995-10-05 Bosch Gmbh Robert Gerät zum Schneiden von Pflanzen
US5524350A (en) * 1994-07-15 1996-06-11 Glassmaster Company Cutting line filled with inorganic grit material
DE9412925U1 (de) * 1994-08-11 1995-12-14 Dolmar GmbH, 22045 Hamburg Mähfaden für Freischneidegeräte
US5463815A (en) * 1994-09-12 1995-11-07 Robert L. Phillips Ribbed flexible cutting line
US5836227A (en) * 1995-03-31 1998-11-17 Dees, Jr.; John M. Weed cutter head
USD379052S (en) * 1995-05-25 1997-05-06 Shakespeare Company Cutting line for a rotating line trimmer
USD376078S (en) 1995-08-18 1996-12-03 Shakespeare Company Cutting line for a rotating line trimmer
US5713191A (en) 1995-08-23 1998-02-03 Gopher Products, Llc Monofilament line based cutter assembly
USD376739S (en) 1995-09-12 1996-12-24 Shakespeare Company Cutting line for a rotating line trimmer
SE506192C2 (sv) * 1996-04-03 1997-11-17 Electrolux Ab Trimmertråd till gräsröjningsmaskiner
US6032442A (en) * 1995-12-04 2000-03-07 Paolo; David A. Landscaping trimmer attachment
PT784919E (pt) * 1995-12-18 2002-04-29 Active Srl Cabeca de corte aperfeicoada particularmente para ceifeiras do tipo fio de nylon
GB9606155D0 (en) * 1996-03-23 1996-05-29 Gripple Ltd Devices for clamping wires etc
US5761816A (en) * 1996-05-31 1998-06-09 Morabit; Vincent D. Aerodynamic cutting string
US5996233A (en) * 1996-05-31 1999-12-07 Morabit; Vincent D. String and string trimmer operation
IT1286137B1 (it) * 1996-06-28 1998-07-07 Davide Civalleri Testa di taglio per attrezzo di taglio a filo, in particolare tagliaerba
US5758424A (en) * 1996-08-23 1998-06-02 Iacona; Fernando R. Head for string trimmer
US6148523A (en) * 1997-02-14 2000-11-21 Ryobi North America, Inc. Line feed mechanism for a line trimmer
FR2760596B1 (fr) * 1997-03-14 1999-04-02 Speed France Fil de coupe composite pour debroussailleuses et taille-bordures
US5852876A (en) 1997-04-09 1998-12-29 Sufix Usa, Inc. Vegetation trimmer head
US6119350A (en) * 1997-05-23 2000-09-19 Trim-A-Lawn Corporation Rotary cutting member for lawn trimmers
FR2766324B1 (fr) * 1997-07-23 1999-10-22 Speed France Fil de coupe a degradabilite amelioree pour debroussailleuses et taille-bordures
US6094823A (en) * 1997-07-23 2000-08-01 Jenn Feng Industrial Company, Ltd. Method and apparatus for anchoring flails on a string trimmer
US5901448A (en) * 1997-08-29 1999-05-11 Lingerfelt; Larry G. String trimmer head
US5979064A (en) * 1997-09-17 1999-11-09 Deere & Company String trimmer with fixed string head
US5891288A (en) 1997-09-23 1999-04-06 Proulx Manufacturing, Inc. Process for forming double-strand edged monofilament line for use in line trimmers
US6314848B2 (en) * 1998-02-17 2001-11-13 Vincent D. Morabit Self-contained flexible aerodynamic cutting element with matching head
US6460253B1 (en) * 1998-02-20 2002-10-08 Black & Decker Inc. Combination string and blade trimmer with auxiliary blower function
US6018840A (en) * 1998-03-09 2000-02-01 Gillette Canada Inc. Notched dental hygiene article
US6035618A (en) * 1998-03-19 2000-03-14 Robert L. Phillips Fixed-line trimmer head
US5890352A (en) * 1998-05-04 1999-04-06 Molina; Luis Rotary cutting assembly
US6240653B1 (en) * 1998-05-20 2001-06-05 Acumuladores Mexicanos, S.A. De C.V. Gas-blowing device for cleaning and drying a plurality of plate lug surfaces for producing pore-free cast-on-strap joints for lead-acid batteries
FR2789094B1 (fr) * 1999-02-03 2001-05-25 Speed France Fil de coupe ou fil de peche en matiere synthetique
FR2793648B1 (fr) * 1999-05-20 2001-08-17 Speed France Fil de coupe silencieux pour debroussailleuses et taille-bordures
FR2794338B1 (fr) * 1999-09-15 2002-02-01 Speed France Tete de coupe pour debroussailleuse ou taille-bordures
US6401344B1 (en) * 1999-09-21 2002-06-11 Mark R. Moore Head for line trimming apparatus
US7111403B2 (en) * 1999-09-21 2006-09-26 Moore Mark R Head for line trimming apparatus
US6347455B2 (en) * 1999-12-20 2002-02-19 Murray, Inc. String trimmer head
US6434837B1 (en) * 2000-02-29 2002-08-20 Robert Philips Twisted trimmer line
US6560878B2 (en) * 2000-04-12 2003-05-13 Shakespeare Company, Llc Multi-component, extruded vegetation cutting line
US20020029483A1 (en) * 2000-08-11 2002-03-14 Price Joseph E. Multipurpose rotary cutting tool having interchangeable heads
US20020073556A1 (en) * 2000-12-15 2002-06-20 Robert L. Phillips Top loading fixed line trimmer head
EP1416786B1 (en) * 2001-08-17 2006-04-26 Torvian, Inc. Vegetation trimmer apparatus
US6910277B2 (en) * 2001-08-29 2005-06-28 Proulx Manufacturing, Inc. Noise attenuating flexible cutting line for use in rotary vegetation trimmers and method of manufacture
EP1422990B1 (fr) * 2001-09-03 2013-02-13 Speed France S.A.S. Fil de coupe pour debroussailleuses et taille-bordures
US6928741B2 (en) * 2001-11-21 2005-08-16 Proulx Manufacturing, Inc. Fixed line head for flexible line rotary trimmers
US6519857B1 (en) * 2001-11-21 2003-02-18 Proulx Manufacturing, Inc. Fixed line head for flexible line rotary trimmers
DE60237238D1 (de) * 2002-06-07 2010-09-16 Speed France S A S Mähfaden für vegetation-mähapparat
FR2854764B1 (fr) * 2003-05-14 2006-06-23 Speed France Nouveau fil de coupe pour appareils tels que taille-bordures ou debroussailleuses
US6944956B1 (en) * 2003-06-05 2005-09-20 Robert Phillips Fixed-line trimmer head
US20050091389A1 (en) * 2003-10-27 2005-04-28 Qi Emily H. Media access control architecture
US20050172501A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-11 Robert L. Phillips (50%) Trimmer line and method of manufacture
US7257898B2 (en) * 2004-04-16 2007-08-21 Kwik Products, Inc. Cutting head for string trimmer

Also Published As

Publication number Publication date
DE60237238D1 (de) 2010-09-16
CA2488835A1 (fr) 2003-12-18
JP2005528900A (ja) 2005-09-29
EP1511372B1 (fr) 2010-08-04
CN1638619A (zh) 2005-07-13
ATE476095T1 (de) 2010-08-15
RU2314670C2 (ru) 2008-01-20
EP1511372A1 (fr) 2005-03-09
US20050188547A1 (en) 2005-09-01
AU2002317234A1 (en) 2003-12-22
BR0215764A (pt) 2005-04-12
US7543387B2 (en) 2009-06-09
DE60329005D1 (de) 2009-10-08
EP1551215A1 (fr) 2005-07-13
ATE440486T1 (de) 2009-09-15
BR0311833A (pt) 2005-03-29
CA2488555A1 (fr) 2003-12-18
JP2006506963A (ja) 2006-03-02
WO2003103373A1 (fr) 2003-12-18
AU2003255651A1 (en) 2003-12-22
CN1658749A (zh) 2005-08-24
US7370424B2 (en) 2008-05-13
WO2003103372A1 (fr) 2003-12-18
EP1551215B1 (fr) 2009-08-26
RU2004138823A (ru) 2005-06-27
WO2003103373A8 (fr) 2004-05-27
US20050081389A1 (en) 2005-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2348790T3 (es) Nuevo conjunto de corte y nuevo filamento de corte para un aparato de corte vegetales.
ES2403594T3 (es) Hilo de corte para desbrozadoras y corta-bordes
ES2774301T3 (es) Cabezal para un utensilio de cuidado bucal
US6045911A (en) Cutting filament
ES2402051T3 (es) Cabeza de cepillo y procedimiento para fabricar dicha cabeza de cepillo
ES2628864T3 (es) Herramienta dental
ES2413190T3 (es) Cabeza de cepillo dental
ES2376053T3 (es) Tornillo.
ES2264997T3 (es) Parte de cepillo para un cepillo de dientes electrico.
CA2242213C (en) String trimmer with fixed string head
EP1129609B1 (en) Twisted trimmer line
ES2246850T3 (es) Hilo de corte silencioso para desbrozadoras y cortabordes.
EP2146564B1 (en) A cutting head for a brush cutter, edge trimmer or similar
ES2270397T3 (es) Maquina amasadora para pastas alimenticias, en particular para productos de panaderia.
IT201800007966A1 (it) Testina per decespugliatore
ES2262402B1 (es) Una sierra curvada.
ES2368524T3 (es) Disposición para esmerilar y su procedimiento.
ES2552160T3 (es) Aparato para triturar un material
JP4901495B2 (ja) 草刈刃
EP3488680B1 (en) Trimmer line and production method for same
ES2282941T3 (es) Rejilla protectora para ventiladores.
JP3126013U (ja) Vベルト草刈刃
JP2007028954A (ja) 草刈機及びブラシ
ES1059946U (es) Cuchilla de corte para un aparato de trabajo accionado por motor.
JP2006197881A (ja) 草刈り機の巻き込み防止構造