ES2345092B2 - CLOSURE FOR THE CONTROL OF THERMAL LOADS OF BUILDINGS. - Google Patents
CLOSURE FOR THE CONTROL OF THERMAL LOADS OF BUILDINGS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2345092B2 ES2345092B2 ES201030328A ES201030328A ES2345092B2 ES 2345092 B2 ES2345092 B2 ES 2345092B2 ES 201030328 A ES201030328 A ES 201030328A ES 201030328 A ES201030328 A ES 201030328A ES 2345092 B2 ES2345092 B2 ES 2345092B2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- enclosure
- fluid
- control
- buildings
- thermal loads
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/88—Curtain walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/67—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
- E06B3/6715—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light
- E06B3/6722—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light with adjustable passage of light
Abstract
Cerramiento para el control de las cargas térmicas de edificios que está formado por al menos un elemento de cerramiento fijado a la estructura del edificio, comprendiendo a su vez el elemento de cerramiento dos paneles (2) separados entre sí que están sellados perimetralmente componiendo una cámara (1) por la que circula un fluido. Adicionalmente, el cerramiento tiene un circuito complementario (9) por el que circula el fluido, y con el cual intercambia calor. El circuito complementario (9) conecta con la cámara (1) del elemento de cerramiento mediante conductos (5) de vaciado y llenado.Enclosure for load control building thermal which is formed by at least one element of enclosure fixed to the structure of the building, comprising its once the enclosure element two panels (2) separated from each other that are sealed perimeter composing a chamber (1) by the A fluid circulates. Additionally, the enclosure has a complementary circuit (9) through which the fluid circulates, and with the which exchanges heat. The complementary circuit (9) connects with the chamber (1) of the enclosure element through ducts (5) of emptying and filling.
La fijación del elemento de cerramiento a la estructura del edificio se realiza por medio de fijaciones puntuales (4), las cuales incorporan en su interior los conductos (5) de vaciado y llenado de la cámara (1) del elemento de cerramiento.The fixing of the enclosure element to the building structure is done by means of specific fixations (4), which incorporate inside the ducts (5) of emptying and filling of the chamber (1) of the enclosure element.
Description
Cerramiento para el control de las cargas térmicas de edificios.Enclosure for load control building thermal
La presente invención pertenece al campo técnico de la edificación, para obra nueva y rehabilitación de cualquier tipo de edificio, y más concretamente a la aplicación de cerramientos transparentes y translúcidos. En particular, la invención se refiere a la climatización aplicada en cerramientos transparentes y translúcidos de los edificios, consiguiendo que sean estos cerramientos los que controlen la carga térmica, tanto del exterior como del interior de dichos edificios, así como la iluminación de la edificación, obteniéndose de esta forma un ahorro energético y mejora de las condiciones de confort.The present invention belongs to the technical field of the building, for new construction and rehabilitation of any type of building, and more specifically to the application of transparent and translucent enclosures. In particular, the invention refers to the air conditioning applied in enclosures transparent and translucent buildings, getting them to be these enclosures those that control the thermal load, both of the exterior and interior of these buildings, as well as the lighting of the building, thus obtaining savings energy and improvement of comfort conditions.
El uso incontrolado de acristalamientos en la arquitectura contemporánea ha originado consumos excesivos de energía tanto en invierno como en verano. Los acristalamientos pueden producir esencialmente ganancias térmicas diurnas por captación solar, beneficiosas en invierno pero indeseables en verano, así como, falta de aislamiento, es decir, pérdidas térmicas en los meses fríos.The uncontrolled use of glazing in the contemporary architecture has caused excessive consumption of energy both in winter and summer. Glazing they can produce essentially daytime thermal gains by solar collection, beneficial in winter but undesirable in summer, as well as, lack of insulation, i.e. thermal losses In the cold months.
Se han desarrollado cerramientos acristalados que aumentan los valores de aislamiento térmico, incorporando capas diversas como se describe en los documentos de patente FR2828509, DE10034764, DE19829480, DE19847634.Glazed enclosures have been developed that increase thermal insulation values, incorporating layers various as described in patent documents FR2828509, DE10034764, DE19829480, DE19847634.
El aumento de los valores de aislamiento del acristalamiento a menudo redunda también en pérdidas de captación solar.The increase in insulation values of glazing often also results in loss of uptake solar.
Otro tipo de desarrollo de cerramientos transparentes busca el cambio de propiedades frente a iluminación y cargas térmicas mediante uno o varios fluidos o diferentes cortinas integradas en el cerramiento, como se describe en los documentos de patente US4347835, DE3716563, EP0402529, EP1367210, ES2158757, US4347835, WO200604587, DE10351023, DE3716563, DE3818543, WO9963195.Other type of enclosure development transparent seeks the change of properties against lighting and thermal loads using one or several fluids or different curtains integrated into the enclosure, as described in the documents of US4347835, DE3716563, EP0402529, EP1367210, ES2158757, US4347835, WO200604587, DE10351023, DE3716563, DE3818543, WO9963195.
Otro grupo de acristalamientos utilizan un fluido en circulación por la cámara, con objeto de actuar sobre las cargas térmicas del edificio, como se describe en los documentos de patente EP0075464, US4515150, DE19926343, DE4107943, ES2180444.Another group of glazings use a fluid circulating through the chamber, in order to act on the thermal loads of the building, as described in the documents of EP0075464, US4515150, DE19926343, DE4107943, ES2180444.
Finalmente en otros cerramientos se puede controlar la iluminación natural del edificio mediante la incorporación de una lámina electrocrómica, como se describe en los documentos de patente DE10023765, US2005200935, WO2005076061, US2005117193.Finally in other enclosures you can control the natural lighting of the building through the incorporation of an electrochromic sheet, as described in the Patent documents DE10023765, US2005200935, WO2005076061, US2005117193.
Es de especial relevancia el documento ES2304871A1, por estar orientado directamente a la reducción del consumo energético en los edificios. En dicha invención, la fijación a la estructura, y los circuitos necesarios para la circulación y variación térmica del fluido resultan complejos y poco eficientes, así como el llenado y vaciado del circuito con el fluido, y el control automatizado de la temperatura.The document is of special relevance ES2304871A1, for being directly oriented to the reduction of energy consumption in buildings. In said invention, the fixation to the structure, and the circuits necessary for circulation and thermal variation of the fluid is complex and inefficient, as well as filling and emptying the circuit with the fluid, and the automated temperature control.
Era por tanto deseable un sistema que consiguiera un control sencillo y eficiente de las cargas térmicas de los edificios mediante la circulación de fluido por acristalamientos, evitando los inconvenientes existentes en los anteriores sistemas del estado de la técnica.It was therefore desirable a system that get a simple and efficient control of thermal loads of buildings through the circulation of fluid through glazing, avoiding the inconvenience existing in the prior state of the art systems.
La presente invención resuelve los problemas existentes en el estado de la técnica mediante un cerramiento para el control de las cargas térmicas de edificios, que está formado por al menos un elemento de cerramiento que se fija a la estructura del edificio.The present invention solves the problems existing in the state of the art by means of an enclosure for the control of the thermal loads of buildings, which is formed by at least one enclosure element that is fixed to the structure of the building.
Estos elementos de cerramiento permiten realizar todo tipo de cerramientos, principalmente transparentes o translúcidos, tales como ventanas, balcones, invernaderos, lucernarios, muros cortina acristalados, particiones interiores, vitrinas, escaparates y expositores, tanto interiores como exteriores.These enclosure elements allow to realize all types of enclosures, mainly transparent or translucent, such as windows, balconies, greenhouses, skylights, glazed curtain walls, interior partitions, showcases, shop windows and exhibitors, both interior and outside
Estos cerramientos principalmente van dispuestos en vertical o inclinados, aunque también pueden ser dispuestos en horizontal para su utilización en cubiertas acristaladas o falsos techos en edificios.These enclosures are mainly arranged vertically or inclined, although they can also be arranged in horizontal for use on glazed or false roofs Roofs in buildings.
El elemento de cerramiento tiene dos paneles separados entre sí, de forma preferente mediante un separador estanco, y sellados perimetralmente, que componen una cámara por la que circula un fluido que controla las cargas térmicas del edificio, calentando o enfriando éste según necesidades, mediante un adecuado control de su propia temperatura. De este modo, en ciclo de invierno el fluido cederá calor al interior como un radiador convencional. Igualmente en ciclo de verano tomará calor del interior gracias a su menor temperatura. Tanto en uno como en otro caso, el efecto del acristalamiento dinámico permitirá reducir la demanda de calefacción y de aire acondicionado y por lo tanto su consumo energético.The enclosure element has two panels separated from each other, preferably by means of a separator waterproof, and perimeter sealed, which make up a chamber by the that circulates a fluid that controls the thermal loads of the building, heating or cooling this according to needs, by means of a suitable Control of your own temperature. Thus, in winter cycle The fluid will give heat inside like a conventional radiator. Also in summer cycle will take heat from the interior thanks to its lower temperature In both cases, the effect of Dynamic glazing will reduce heating demand and air conditioning and therefore its energy consumption.
Para conseguir esto, el fluido circula adicionalmente por un circuito complementario con el cual intercambia el calor necesario para el calentamiento o enfriamiento deseado. Este circuito está conectado con la cámara del elemento de cerramiento mediante conductos de vaciado y llenado de ésta.To achieve this, the fluid circulates additionally by a complementary circuit with which exchange the heat needed for heating or cooling wanted. This circuit is connected to the camera of the element of enclosure through drainage and filling ducts.
La fijación del elemento de cerramiento a la estructura del edificio se realiza mediante fijaciones puntuales, las cuales incorporan en su interior a los conductos de vaciado y llenado de la cámara del elemento de cerramiento. Estas fijaciones puntuales pueden ser pasantes a través de ambos paneles, sólo pasantes a través de una de ellas, o pueden estar adheridas a una ellas.The fixing of the enclosure element to the The structure of the building is done through specific fixations, which incorporate inside the drainage ducts and filling of the enclosure element chamber. These fixings punctual can be passed through both panels, only interns through one of them, or they may be attached to a they.
Preferentemente, el circuito complementario tiene una bomba, la cual permite el vaciado y llenado, a través de un conjunto de válvulas sencillas. Mediante estas válvulas el circuito complementario se puede vaciar completamente para aprovechar al máximo las características pasivas de captación solar bioclimática del cerramiento transparente si su orientación es correcta, lo que permite grandes ahorros energéticos sobre todo en invierno.Preferably, the complementary circuit It has a pump, which allows emptying and filling, through a set of simple valves. Through these valves the Complementary circuit can be completely emptied to make the most of passive solar collection characteristics bioclimatic of the transparent enclosure if its orientation is correct, allowing great energy savings especially in winter.
Adicionalmente, el circuito tiene un radiador, el cual reduce la temperatura del fluido cuando éste pasa por él, y un termo-tanque que aumenta la temperatura del fluido cuando éste pasa por dicho termo-tanque.Additionally, the circuit has a radiator, which reduces the temperature of the fluid when it passes through it, and a thermo-tank that increases the temperature of the fluid when it passes through said thermo-tank.
Un conjunto de válvulas de tres vías dirigen el fluido al radiador o al termo-tanque, según se desee reducir o aumentar la temperatura del fluido, dependiendo de las necesidades de reducir o aumentar la temperatura del ambiente.A set of three-way valves direct the fluid to radiator or thermo-tank, as desired reduce or increase the temperature of the fluid, depending on the needs to reduce or increase the ambient temperature.
De acuerdo con una realización preferente de la invención, este circuito complementario adicionalmente tiene un sistema de captación solar térmica, el cual se conecta al termo-tanque y le proporciona la energía necesaria para el aumento de la temperatura del fluido, disponiéndose además un disipador de calor que evita un sobrecalentamiento del circuito complementario.According to a preferred embodiment of the invention, this complementary circuit additionally has a solar thermal collection system, which connects to the thermo-tank and provides you with the necessary energy for increasing the temperature of the fluid, also providing a heat sink that prevents circuit overheating complementary.
Adicionalmente, el circuito complementario puede presentar un pilote geotérmico para proporcionar energía para el aumento o disminución de temperatura del fluido, y una bomba de calor para obtener la refrigeración o calentamiento, en caso de que fuera necesario, del fluido.Additionally, the complementary circuit can present a geothermal pile to provide energy for the increase or decrease of fluid temperature, and a pump heat to obtain cooling or heating, in case if necessary, of the fluid.
Según diferentes realizaciones particulares, el fluido circulante puede tener entre sus posibles diversos componentes alcoholes, aceites, agua, y tener diferentes aditivos tales como anticongelantes, bactericidas o fungicidas.According to different particular embodiments, the circulating fluid can have among its various possible components alcohols, oils, water, and have different additives such as antifreeze, bactericide or fungicide.
De forma preferente, el material utilizado para los paneles del elemento de cerramiento suele ser transparente o translúcido, como ciertos tipos de cristales o vidrios.Preferably, the material used for the panels of the enclosure element is usually transparent or translucent, such as certain types of crystals or glasses.
Para proporcionar un mayor aislamiento térmico del exterior, evitando así pérdidas de energía, se utiliza doble acristalamiento en los paneles exteriores, incluyendo en el interior de este doble acristalamiento cámaras de aire, de vacío, o de gases bajo emisivos.To provide greater thermal insulation from the outside, thus avoiding energy losses, double is used glazing on the exterior panels, including inside of this double glazing air, vacuum, or gas chambers low emissives
De esta forma, además de proporcionar ventajas calóricas en paneles exteriores, en cuanto a absorción de radiación solar, al fluido se le pueden añadir colorantes que controlen la luminosidad en el interior del edificio, como por ejemplo colorantes fotosensibles.In this way, in addition to providing advantages caloric in external panels, in terms of radiation absorption solar, dyes can be added to the fluid that control the luminosity inside the building, such as dyes photosensitive
Preferentemente, el cerramiento objeto de la presente invención tiene un sistema de control domótico conectado al circuito complementario, el cual controla de forma automática el caudal y la temperatura del fluido en función de las condiciones climáticas del exterior del edificio captadas por sensores, siendo las válvulas en este caso servo-válvulas o electro-válvulas. Este sistema de control domótico puede estar conectado a un ordenador, o a un dispositivo móvil, para que un usuario pueda realizar el control del caudal y temperatura del fluido, y con ello de la temperatura ambiente.Preferably, the enclosure object of the The present invention has a home automation control system connected to the complementary circuit, which automatically controls the flow rate and fluid temperature depending on conditions climatic elements outside the building captured by sensors, being the valves in this case servo-valves or electro-valves This home automation control system it can be connected to a computer, or a mobile device, to that a user can control the flow and temperature of the fluid, and with it the ambient temperature.
A continuación, para facilitar la comprensión de la invención, a modo ilustrativo pero no limitativo se describirá una realización de la invención que hace referencia a una serie de figuras.Then, to facilitate the understanding of the invention, by way of illustration but not limitation, will be described an embodiment of the invention that refers to a series of figures.
La figura 1 es un esquema general del cerramiento con su circuito complementario para circulación de fluido, con control manual de ésteFigure 1 is a general scheme of enclosure with its complementary circuit for circulation of fluid, with manual control of it
La figura 2 muestra de forma esquemática el cerramiento de la figura 1, pero en este caso mediante un sistema de control domótico.Figure 2 schematically shows the enclosure of figure 1, but in this case by means of a system of home automation control
La figura 3 es una sección transversal que muestra una realización particular de las fijaciones puntuales del elemento de cerramiento objeto de la presente invención.Figure 3 is a cross section that shows a particular embodiment of the specific fixations of the enclosure element object of the present invention.
La figura 4 es una sección transversal que muestra una realización alternativa de las fijaciones puntuales del elemento de cerramiento.Figure 4 is a cross section that shows an alternative embodiment of the specific fixations of the enclosure element.
La figura 5 es una sección transversal que muestra otra realización alternativa de las fijaciones puntuales del elemento de cerramiento.Figure 5 is a cross section that shows another alternative embodiment of the specific fixations of the enclosure element.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
En estas figuras se hace referencia a un conjunto de elementos que son:In these figures reference is made to a set of elements that are:
- 1. one.
- cámara del elemento de cerramientoenclosure element chamber
- 2. 2.
- paneles del elemento de cerramientoenclosure element panels
- 3. 3.
- espaciador estanco del elemento de cerramientowatertight element spacer enclosure
- 4. Four.
- fijaciones puntuales del elemento de cerramiento a la estructura del edificiopoint fixings of the enclosure element a the structure of the building
- 5. 5.
- conductos de vaciado y llenadoemptying and filling ducts
- 6. 6.
- fijaciones puntuales pasantes de ambos panelesinterim point fixings of both panels
- 7. 7.
- fijaciones puntuales pasante de un único panelsingle point internships panel
- 8. 8.
- fijaciones puntuales adheridas a un único panelspecific fixings attached to a single panel
- 9. 9.
- circuito complementariocomplementary circuit
- 10. 10.
- bombabomb
- 11. eleven.
- válvulas de tres víasthree way valves
- 12. 12.
- radiadorradiator
- 13. 13.
- termo-tanquethermo tank
- 14. 14.
- sistema de captación solar térmicasolar thermal collection system
- 15. fifteen.
- válvulas sencillassingle valves
- 16. 16.
- sistema de control domóticohome automation control system
- 17. 17.
- sensor de temperatura exterioroutdoor temperature sensor
- 18. 18.
- sensor de temperatura del aguawater temperature sensor
- 19. 19.
- disipador de calorheat dissipator
- 20. twenty.
- ordenadorcomputer
Tal y como se puede apreciar en las figuras, el objeto de la presente invención es un cerramiento para el control de las cargas térmicas de edificios, formado por al menos un elemento de cerramiento que se fija a la estructura del edificio.As can be seen in the figures, the The object of the present invention is an enclosure for the control of thermal loads of buildings, consisting of at least one element of enclosure that is fixed to the structure of the building.
El elemento de cerramiento está formado por dos paneles 2, que de forma preferente son transparentes o translúcidos, separados entre sí por un espaciador estanco 3, y están sellados perimetralmente, componiendo entre ambos una cámara 1, por la que circula un fluido. Las figuras 3 a 5 muestran de forma clara el elemento de cerramiento.The enclosure element is formed by two panels 2, which are preferably transparent or translucent, separated from each other by a sealed spacer 3, and are sealed perimeter, composing between them a chamber 1, by which A fluid circulates. Figures 3 to 5 clearly show the enclosure element.
Como se puede observar en las figuras 1 y 2, adicionalmente existe un circuito complementario 9 por el que circula el fluido, y con el cual intercambia calor, que está conectado a la cámara 1 del elemento de cerramiento mediante conductos 5 de vaciado y llenado, como se aprecia con detalle en las figuras 3 a 5.As can be seen in figures 1 and 2, additionally there is a complementary circuit 9 by which the fluid circulates, and with which it exchanges heat, which is connected to chamber 1 of the enclosure element by ducts 5 for emptying and filling, as can be seen in detail in the Figures 3 to 5.
La fijación del elemento de cerramiento a la estructura del edificio se realiza mediante fijaciones puntuales 4, las cuales incorporan en su interior los conductos 5 de vaciado y llenado de la cámara 1, tal y como muestran las figuras 3 a 5. En las figuras 3 a 5 se pueden observar tres realizaciones diferentes de las fijaciones puntuales 4 del elemento de cerramiento a la estructura del edificio. En la primera de ellas, en la figura 3, la fijación del elemento de cerramiento se realiza mediante fijaciones puntuales pasantes de ambos paneles 6. La figura 4 muestra una segunda realización de la fijación del elemento de cerramiento a la estructura, mediante fijaciones puntuales pasantes de un único panel 7. Por último, en la figura 5 se puede apreciar la tercera realización de esta fijación, en este caso mediante fijaciones puntuales adheridas a un único panel 8. En las figuras 3 a 5 las flechas muestran la entrada y salida del fluido en la cámara del elemento de cerramiento a través de los conductos 5 dispuestos en las fijaciones puntuales 4.The fixing of the enclosure element to the The structure of the building is carried out by means of specific fixations 4, which incorporate the drainage ducts 5 inside and filling chamber 1, as shown in figures 3 to 5. In Figures 3 to 5 can be seen three different embodiments of the point fixings 4 of the enclosure element to the building structure In the first one, in Figure 3, the fixing of the closing element is carried out by means of fixings specific internals of both panels 6. Figure 4 shows a second embodiment of fixing the enclosure element to the structure, by means of single-point through fasteners 7. Finally, in figure 5 you can see the third realization of this fixation, in this case by means of fixings points adhered to a single panel 8. In Figures 3 to 5 the arrows show the entry and exit of the fluid in the chamber of the enclosure element through ducts 5 arranged in spot fixings 4.
De forma particular, los paneles 2 del elemento de cerramiento de la presente invención se realizan en materiales transparentes o translúcidos, que preferentemente consisten en vidrios recocidos laminados de 4 mm de espesor que están sellados perimetralmente a prueba de fugas de agua, y que albergan en su interior una cámara de 12 mm de espesor, si bien estos paneles y la cámara correspondiente pueden tener otros espesores distintos, o ser de vidrio laminado, templado, o de otro material transparente o translúcido, ya sea orgánico o inorgánico.In particular, the panels 2 of the element of enclosure of the present invention are made in materials transparent or translucent, which preferably consist of 4 mm thick laminated annealed glass that are sealed perimeter water-proof, and that house in your inside a 12 mm thick chamber, although these panels and the corresponding chamber may have other different thicknesses, or be of laminated, tempered glass, or other transparent material or translucent, either organic or inorganic.
En el caso de cerramientos exteriores, el panel 2 del elemento de cerramiento que está en contacto con el exterior está realizado preferiblemente en vidrio bajo emisivo, pudiendo dicho panel estar compuesto de un acristalamiento doble con una cámara interior de aire, vacío o gas bajo emisivo para aumentar el aislamiento. Este panel 2 en contacto con el exterior puede estar realizado en un vidrio inteligente seleccionado entre electrocrómico, fotocrómico, termocrómico, gasocrómico, de cristal líquido o de partículas en suspensión.In the case of exterior enclosures, the panel 2 of the enclosure element that is in contact with the outside It is preferably made of low emissive glass, being able to said panel be composed of a double glazing with a inner chamber of air, vacuum or low emissive gas to increase the isolation. This panel 2 in contact with the outside can be made in a smart glass selected from electrochromic, photochromic, thermochromic, gasochromic, glass liquid or suspended particles.
Las figuras 1 y 2 muestran con detalle el circuito complementario 9 por el que circula el fluido para intercambiar calor con éste y así poder variar su temperatura. En este caso, el circuito complementario 9 tiene una bomba eléctrica 10 para el vaciado y llenado a través de un conjunto de válvulas sencillas 15. En las figuras 1 y 2 se observa un radiador 12 para el intercambio térmico con el fluido. Este radiador 12 toma calor del fluido y reduce la temperatura de éste. Adicionalmente, existe un termo-tanque 13 que proporciona calor al fluido cuando pasa por éste, aumentando su temperatura. El fluido es dirigido al radiador 12 o al termo-tanque 13, mediante válvulas de tres vías 11, que pueden ser electroválvulas, dependiendo de las necesidades de reducir o aumentar la temperatura del fluido para reducir o aumentar la temperatura ambiente.Figures 1 and 2 show in detail the complementary circuit 9 through which the fluid circulates to exchange heat with it and thus vary its temperature. In In this case, the complementary circuit 9 has an electric pump 10 for emptying and filling through a set of valves simple 15. In Figures 1 and 2 a radiator 12 for the thermal exchange with the fluid. This radiator 12 takes heat from the fluid and reduces its temperature. Additionally, there is a thermo-tank 13 that provides heat to the fluid when it passes through it, increasing its temperature. The fluid is directed to radiator 12 or thermo-tank 13, by means of three-way valves 11, which can be solenoid valves, depending on the needs to reduce or increase the temperature of the fluid to reduce or increase the ambient temperature.
Las figuras 1 y 2 muestran una realización de la presente invención en la que existe un sistema de captación solar térmica 14 que se conecta al termo-tanque 13 y le proporciona la energía necesaria para el calentamiento del fluido que circula por éste. Además existe un disipador de calor 19 dispuesto en el circuito complementario 9 para evitar el sobrecalentamiento de éste y los fallos que éste originaría.Figures 1 and 2 show an embodiment of the present invention in which there is a solar collection system thermal 14 that connects to thermo-tank 13 and provides the energy necessary for fluid heating that circulates through it. There is also a heat sink 19 provided in the complementary circuit 9 to avoid overheating of this and the failures that this would cause.
De acuerdo con una realización particular, el circuito complementario 9 puede presentar adicionalmente un pilote geotérmico que suministra la energía necesaria para el aumento de temperatura del fluido, sustituyendo al sistema de captación solar térmica 14, y una bomba de calor para la refrigeración de dicho fluido, que sustituiría al radiador 12. Eventualmente podrían trabajar conjuntamente pilote geotérmico e instalación solar térmica como así como también bomba de calor y radiador, sirviendo de apoyo el uno al otro.According to a particular embodiment, the complementary circuit 9 can additionally present a pile geothermal that supplies the energy needed to increase fluid temperature, replacing the solar collection system thermal 14, and a heat pump for cooling said fluid, which would replace the radiator 12. They could eventually work together geothermal pile and solar thermal installation as well as heat pump and radiator, serving as support each other.
Preferentemente, para mejorar las características del fluido, éste puede llevar aditivos anticongelantes y aditivos bactericidas y fungicidas. De forma particular, este fluido puede llevar entre sus componentes alcoholes, aceites y agua.Preferably, to improve the characteristics of the fluid, it can carry additives antifreeze and bactericidal and fungicidal additives. So In particular, this fluid can carry between its components alcohols, oils and water.
Además, el fluido de forma preferente incorpora colorantes, que pueden ser fotosensibles, y que junto con las propiedades del vidrio de los paneles 2 del cerramiento controlan la luminosidad en el interior del edificio.In addition, the fluid preferably incorporates dyes, which can be photosensitive, and that together with the properties of the enclosure panels 2 glass control the luminosity inside the building.
La figura 2 muestra una realización particular de la invención, que presenta un sistema de control domótico 16 que se conecta al circuito complementario 9 para el control automático del caudal y la temperatura del fluido en función de las condiciones climáticas del exterior del edificio. Este sistema de control domótico 16 está conectado a un ordenador para que el control de caudal y temperatura del fluido se puedan realizar por parte de un usuario.Figure 2 shows a particular embodiment of the invention, which presents a home automation control system 16 that connects to the complementary circuit 9 for automatic control of the flow rate and the temperature of the fluid depending on the conditions Climate outside the building. This control system home automation 16 is connected to a computer so that the control of fluid flow and temperature can be performed by a Username.
En este caso, el sistema de control domótico 16 sería controlado mediante la pre-programación de sensores de temperatura 17,18, de modo que en función de las temperaturas registradas por el sensor de temperatura exterior 17, y por el sensor de temperatura del agua 18, permita, la apertura o cierre de las electroválvulas 11 y 15 y de la bomba 10.In this case, the home automation control system 16 would be controlled by pre-programming of 17.18 temperature sensors, so that depending on the temperatures recorded by the outdoor temperature sensor 17, and by water temperature sensor 18, allow, the opening or closing of solenoid valves 11 and 15 and pump 10.
Una vez descrita de forma clara la invención, se hace constar que las realizaciones particulares anteriormente descritas son susceptibles de modificaciones de detalle siempre que no alteren el principio fundamental y la esencia de la invención.Once the invention has been clearly described, notes that the particular realizations above described are subject to modifications of detail provided that do not alter the fundamental principle and the essence of the invention.
Claims (16)
\global\parskip0.930000\baselineskip\ global \ parskip0.930000 \ baselineskip
- --
- al menos un elemento de cerramiento fijado a la estructura del edificio, comprendiendo a su vez el elemento de cerramientoto the minus one enclosure element fixed to the structure of the building, in turn comprising the enclosure element
- --
- dos paneles (2) separados entre sí y sellados perimetralmente que componentwo panels (2) separated from each other and sealed perimeter that make up
- --
- una cámara (1), por la que circulaa chamber (1), through which it circulates
- --
- un fluido,a fluid,
- --
- el fluido circula adicionalmente por un circuito complementario (9) con el cual intercambia calor, conectado con la cámara (1) del elemento de cerramiento mediante conductos (5) de vaciado y llenado,he fluid circulates additionally through a complementary circuit (9) with which exchanges heat, connected to the chamber (1) of the element of closing by means of ducts (5) of emptying and filling,
- --
- porque la fijación del elemento de cerramiento a la estructura del edificio se realiza por medio de fijaciones puntuales (4), directamente a los paneles (2),why fixing the enclosure element to the building structure it is done by means of specific fixations (4), directly to the panels (2),
- --
- y porque dichas fijaciones puntuales (4) incorporan en su interior los conductos (5) de vaciado y llenado de la cámara (1) del elemento de cerramiento.Y because said point fixings (4) incorporate inside them ducts (5) for emptying and filling the chamber (1) of the enclosure.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- --
- una bomba (10) que permite el vaciado y llenado, a través dea pump (10) that allows emptying and filling, through
- --
- un conjunto de válvulas sencillas (15),a single valve assembly (15),
- --
- un radiador (12) que reduce la temperatura del fluido cuando éste pasa por aquel,a radiator (12) that reduces the temperature of the fluid when it passes for that one
- --
- un termo-tanque (13) que aumenta la temperatura del fluido cuando éste pasa por aquel,a thermo-tank (13) that increases the temperature of the fluid when it passes through that one,
- --
- y unas válvulas de tres vías (11) que dirigen el fluido al radiador (12) o al termo- tanque (13) dependiendo de las necesidades de reducir o aumentar la temperatura del fluido.and some three-way valves (11) that direct the fluid to the radiator (12) or to the thermo-tank (13) depending on the needs to reduce or Increase fluid temperature.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- --
- un sistema de captación solar térmica (14) conectado al termo-tanque (13), al cual proporciona la energía necesaria para el aumento de la temperatura del fluido,a solar thermal collection system (14) connected to the thermo-tank (13), which provides energy necessary for the increase in fluid temperature,
- --
- y un disipador de calor (19) que evita un sobrecalentamiento del circuito complementario (9).and a heat sink (19) that prevents circuit overheating complementary (9).
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
- --
- está en contacto con el exterior del edificio,is in contact with the exterior of the building,
- --
- y porque dicho panel (2) del elemento de cerramiento que está en contacto con el exterior del edificio está realizado en vidrio bajo emisivo.Y because said panel (2) of the enclosure element that is in contact with the exterior of the building is made of low glass emissive.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- --
- comprende un acristalamiento que está seleccionado entre doble, triple y múltiple,comprises a glazing that is selected from double, triple and multiple,
- --
- comprendiendo en el interior de dicho acristalamiento doble al menos una cámara seleccionada entre una cámara de aire, una cámara de vacío, una cámara de un gas bajo emisivo, y combinación de ellas.comprising inside said double glazing at least one chamber selected from a air chamber, a vacuum chamber, a low gas chamber emissive, and combination of them.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201030328A ES2345092B2 (en) | 2010-03-08 | 2010-03-08 | CLOSURE FOR THE CONTROL OF THERMAL LOADS OF BUILDINGS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201030328A ES2345092B2 (en) | 2010-03-08 | 2010-03-08 | CLOSURE FOR THE CONTROL OF THERMAL LOADS OF BUILDINGS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2345092A1 ES2345092A1 (en) | 2010-09-14 |
| ES2345092B2 true ES2345092B2 (en) | 2011-07-21 |
Family
ID=42668387
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201030328A Active ES2345092B2 (en) | 2010-03-08 | 2010-03-08 | CLOSURE FOR THE CONTROL OF THERMAL LOADS OF BUILDINGS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2345092B2 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2410060B1 (en) * | 2011-07-07 | 2014-03-12 | Josep MARCO PALAO | SYSTEM OF MODIFICATION OF THE COLOR OF A SURFACE AND CORRESPONDING PROCEDURE. |
| ES2537130B2 (en) * | 2013-12-02 | 2015-09-29 | Universidad Politécnica de Madrid | Programmable home automation control system with energy management capacity for transparent or translucent active enclosure |
| CN110908209A (en) * | 2019-11-19 | 2020-03-24 | 珠海格力电器股份有限公司 | Glass and indoor illumination governing system |
| ES2895768A1 (en) * | 2021-10-04 | 2022-02-22 | Univ Madrid Politecnica | Active enclosure to control the thermal loads of buildings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3716563C2 (en) * | 1986-12-12 | 1994-05-05 | Holzer Walter | Composite window |
| BR8806883A (en) * | 1988-12-26 | 1990-08-07 | Albert Nayef Mouallem | LIQUID CURTAIN DEVICE |
| GB2273151A (en) * | 1992-12-02 | 1994-06-08 | Frederick Brian Mckee | "Solar energy transfer structual elements." |
| DE19744423A1 (en) * | 1996-10-09 | 1998-04-16 | Hermann Loewe | Air-conditioning device for room |
| ATE206201T1 (en) * | 1997-05-09 | 2001-10-15 | Dietrich Schwarz | DEVICE FOR TRANSPARENT THERMAL INSULATION ON A BUILDING |
| EP2082005B9 (en) * | 2006-09-01 | 2013-05-22 | Pleotint, L.L.C. | Ligand exchange thermochromic, (letc), systems |
-
2010
- 2010-03-08 ES ES201030328A patent/ES2345092B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2345092A1 (en) | 2010-09-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2304871B2 (en) | TRANSPARENT CLOSURES OR ACTIVE TRANSLUCED WITH A CAPACITY OF ENERGY GE STION. | |
| Gratia et al. | The most efficient position of shading devices in a double-skin facade | |
| PT103618B (en) | INTELLIGENT DEVICE FOR SOLAR ENERGY ADEQUACY AND LIGHT INPUT ADJUSTMENT | |
| ES2230159T3 (en) | THERMAL TRANSFER DEVICE BETWEEN TWO WALLS. | |
| CA2776380C (en) | Solar energy collector and thermal storage device | |
| ES2345092B2 (en) | CLOSURE FOR THE CONTROL OF THERMAL LOADS OF BUILDINGS. | |
| WO2011080356A1 (en) | Passive solar collector module for building facades | |
| US4561221A (en) | Windows | |
| Stopper et al. | Fluid glass façade elements: energy balance of an office space with a fluid glass façade | |
| JPH02279936A (en) | Window, front, and wall structure | |
| CN105569233A (en) | Intelligent curtain wall daylighting roof | |
| JP2013537270A (en) | Building materials for housing PCM and weather resistant exterior materials | |
| Taraz et al. | Introducing an innovative variable building layers system (VBLS) | |
| BRPI0715308A2 (en) | sunroof | |
| ES2895768A1 (en) | Active enclosure to control the thermal loads of buildings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1294370U (en) | Active enclosure to control the thermal loads of buildings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| JP5761990B2 (en) | Building partition structure and building | |
| ES2310470B1 (en) | SOLAR THERMAL ENERGY REGULATION SYSTEM. | |
| WO2008114247A1 (en) | Solar panel | |
| Stopper | Fluidglass–The Energy Efficient Glass Façade | |
| CN104088377B (en) | A kind of composite exterior wall body | |
| ES2387278B2 (en) | MODULAR GLASSED PANEL FOR BUILDINGS. | |
| ES2400426B1 (en) | INDUSTRIALIZED AUTOPORTING ENERGY USE SYSTEM FOR BUILDINGS | |
| ES2352405A1 (en) | Easy-to-assemble industrial thermal enclosure | |
| KR19980030111A (en) | Exterior wall structure of building that can use solar energy |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100914 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2345092 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20110721 |