ES2344621B1 - SECURITY DEVICE FOR LIFTING EQUIPMENT AND LIFTING DEVICE THAT INCLUDES SUCH SECURITY DEVICE. - Google Patents
SECURITY DEVICE FOR LIFTING EQUIPMENT AND LIFTING DEVICE THAT INCLUDES SUCH SECURITY DEVICE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2344621B1 ES2344621B1 ES200703447A ES200703447A ES2344621B1 ES 2344621 B1 ES2344621 B1 ES 2344621B1 ES 200703447 A ES200703447 A ES 200703447A ES 200703447 A ES200703447 A ES 200703447A ES 2344621 B1 ES2344621 B1 ES 2344621B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rigid element
- safety device
- lifting devices
- crossbar
- devices according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn - After Issue
Links
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 3
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 13
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 10
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 5
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 230000001447 compensatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 230000003467 diminishing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
- B66B5/0043—Devices enhancing safety during maintenance
- B66B5/005—Safety of maintenance personnel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
Landscapes
- Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
Abstract
Dispositivo de seguridad para aparatos elevadores y aparato elevador que comprende dicho dispositivo de seguridad que comprende un travesaño (2) solidario a una zona superior de al menos dos guías (12), en proximidad con un extremo superior de un hueco (16) de ascensor, donde dicho travesaño (2) permite sustentar un dispositivo de seguridad que cuando se encuentra en una posición activa permite mantener un espacio de seguridad entre el extremo superior del hueco (16) y un techo (14) de una cabina (13).Device safety device elevators and lifting apparatus comprising said device of security comprising a crossbar (2) integral to an area upper of at least two guides (12), in proximity to one end upper of an elevator shaft (16), where said crossbar (2) allows to support a safety device that when is in an active position allows to maintain a space of safety between the upper end of the hole (16) and a roof (14) of a cabin (13).
Description
Dispositivo de seguridad para aparatos elevadores y aparato elevador que comprende dicho dispositivo de seguridad.Device safety device elevators and lifting apparatus comprising said device of security.
Un primer aspecto de la presente invención se refiere a un dispositivo de seguridad para aparatos elevadores, y un segundo aspecto se refiere a un aparato elevador que comprende dicho dispositivo de seguridad, teniendo aplicación en la industria de los aparatos elevadores, y más concretamente en el ámbito de los sistemas y dispositivos de seguridad, permitiendo habilitar un espacio de seguridad entre un techo de cabina y un extremo superior de un hueco de ascensor, para la realización de operaciones de inspección y/o mantenimiento, al impedir la aproximación de la cabina hasta el techo del hueco en el caso de que se produjera una situación incontrolada, todo ello sin mermar la superficie disponible para realizar dichos trabajos ni requerir su activación manual por parte de un operario en situación de riesgo desde el techo de cabina.A first aspect of the present invention is refers to a safety device for lifting devices, and a second aspect refers to a lifting apparatus comprising said safety device, having application in the industry of lifting devices, and more specifically in the field of security systems and devices, allowing to enable a safety space between a cabin roof and an upper end of an elevator shaft, for carrying out operations of inspection and / or maintenance, by preventing the approach of the cabin to the roof of the hole in the event that a uncontrolled situation, all without diminishing the surface available to perform such work or require activation manual by an operator at risk from the cabin roof.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Los aparatos elevadores tradicionales suelen comprender una sala o cuarto que se encuentra separado del hueco de ascensor en el que se desplaza la cabina y el contrapeso, de forma que en dicha sala se sitúan la mayor parte de componentes que comprende el ascensor, tales como la unidad de tracción o dispositivos de control y seguridad, razón por la cual dicho espacio es conocido como sala de máquinas.Traditional lifting devices usually comprise a room or room that is separated from the hollow of elevator in which the cabin and the counterweight travel, so that in this room are located most of the components that comprises the elevator, such as the drive unit or control and safety devices, which is why this space It is known as machine room.
Sin embargo, recientemente, como consecuencia de las necesidades y requerimientos arquitectónicos actuales, que demandan un óptimo aprovechamiento del espacio destinado al ascensor o ascensores en el contexto de un edificio, en los últimos años se han desarrollado ascensores que no requieren sala de máquinas.However, recently, as a result of the current architectural needs and requirements, which demand an optimal use of the space for the elevator or elevators in the context of a building, in recent years it They have developed elevators that do not require a machine room.
El desarrollo de aparatos elevadores sin sala de máquinas ha obligado a reubicar en el hueco de ascensor componentes que tradicionalmente se encontraban en la sala de máquinas, existiendo una tendencia, a situar fuera de dicho hueco un mínimo de elementos imprescindibles, los cuales suelen situarse en alguna de las plantas de piso, habitualmente en un panel adosado al marco de la puerta correspondiente a la planta superior.The development of lifting devices without room machines has forced to relocate in the elevator shaft components that were traditionally in the engine room, there is a tendency to place a minimum of essential elements, which are usually located in any of floor plants, usually in a panel attached to the frame of the door corresponding to the upper floor.
De este modo, los fabricantes de ascensores vienen enfocando sus desarrollos a optimizar el hueco, es decir, a distribuir de manera óptima los componentes del ascensor en el interior de dicho hueco, así como a reducir lo máximo posible el espacio que dichos componentes ocupan en su posición de servicio.In this way, elevator manufacturers they are focusing their developments to optimize the gap, that is, to optimally distribute the elevator components in the inside said hollow, as well as to reduce as much as possible the space that these components occupy in their position of service.
Una consecuencia de disponer los componentes del ascensor en el interior del hueco, es que resulta necesario que un operario se introduzca en el interior de dicho hueco para la realización de las tareas de inspección y/o mantenimiento, para lo cual, habitualmente el técnico se tiene que situar sobre el techo de la cabina, con el objeto de tener acceso a componentes como la unidad de tracción, que suele encontrarse en el extremo o parte superior del hueco, de forma que el techo de la cabina sirve como plataforma de trabajo para el operario durante la realización de los trabajos.A consequence of arranging the components of the lift inside the hole, it is necessary that a Operator is introduced inside said hole for the performing inspection and / or maintenance tasks, for which, usually the technician has to be placed on the roof of the cabin, in order to have access to components such as the drive unit, which is usually found at the end or part top of the hole, so that the roof of the cabin serves as work platform for the operator during the realization of the jobs.
La normativa vigente en materia de aparatos elevadores, en lo referente a reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores se encuentra en la norma UNE-EN 81-1:2001, donde se establecen determinadas distancias de seguridad en la parte superior del hueco de ascensor, con el objeto de contemplar cualquier situación en la que la cabina se desplaza en sentido ascendente desde la última planta y el contrapeso colisiona en el foso, comprimiendo completamente su amortiguador, todo ello como consecuencia de un movimiento fuera de control. Por lo tanto, con el objeto de cumplir dicha normativa, es necesario disponer de un espacio de seguridad libre, entre el techo de cabina y el extremo superior del hueco, equivalente a un paralelepípedo rectangular no menor de 0,5 mx 0,6 mx 0,8 m apoyado sobre una de sus caras.The current regulations on equipment elevators, in relation to safety rules for construction and installation of elevators is in the norm UNE-EN 81-1: 2001, where set certain safety distances at the top of the elevator shaft, in order to contemplate any situation in which the cabin moves upwards from the last floor and the counterweight collides in the pit, completely compressing your shock absorber, all as consequence of an out of control movement. Therefore, with the In order to comply with said regulations, it is necessary to have a free safety space, between the cab roof and the end upper hole, equivalent to a rectangular parallelepiped not less than 0.5 mx 0.6 mx 0.8 m resting on one of its faces.
Los últimos avances para la optimización del hueco han consistido en reducir todo lo posible la altura del foso del hueco y la altura de la última planta, es decir, la distancia entre la planta de la última parada y el techo del hueco de ascensor. Estas realizaciones tienen como consecuencia que los ascensores no cumplen todos los requerimientos de seguridad establecidos en la norma UNE-EN 81-1:2001, por lo que es necesario disponer medidas de seguridad adicionales que subsanen dichas deficiencias. Para regular la situación de los ascensores en los que no es posible cumplir con los requerimientos anteriormente expuestos, se está desarrollando un proyecto de norma prEN 81-21:2006 con nuevos criterios a cumplir para este tipo de instalaciones.The latest advances for the optimization of hollow have consisted of reducing as much as possible the height of the pit of the hole and the height of the last floor, that is, the distance between the floor of the last stop and the roof of the hollow of elevator. These embodiments have the consequence that elevators do not meet all safety requirements established in the UNE-EN standard 81-1: 2001, so it is necessary to provide measures of additional security that remedy these deficiencies. For regulate the situation of elevators where it is not possible meet the above requirements, it is developing a draft standard prEN 81-21: 2006 with new criteria to meet for this type of facilities.
Entre las soluciones que se han adoptado en dicho proyecto de norma prEN 81-21:2006 se encuentra limitar el recorrido de la cabina y/o el contrapeso mediante dispositivos de seguridad instalados, bien en el foso del hueco de ascensor, bien en la parte superior del hueco, montados encima del techo de la cabina o directamente fijados a paredes del hueco.Among the solutions that have been adopted in said draft standard prEN 81-21: 2006 is found limit cab travel and / or counterweight by safety devices installed, either in the pit of the hole lift, well on top of the hole, mounted above the roof of the cabin or directly fixed to the walls of the hole.
La patente estadounidense no. US-6481534-B1 se refiere a un dispositivo para un espacio sobre el techo de una cabina para operarios en aparatos elevadores, y describe un dispositivo de seguridad que está montado sobre el travesaño superior del bastidor de cabina. Dicho dispositivo consiste en un brazo abatible manualmente hacia el techo del hueco en el momento en el que un operario se posiciona sobre la cabina para efectuar operaciones de mantenimiento, de forma que se asegura un espacio de seguridad en el caso de que la cabina se desplace de manera incontrolada en sentido ascendente.U.S. patent no. US-6481534-B1 refers to a device for a space on the roof of a cabin for operators in lifting devices, and describes a device of safety that is mounted on the upper frame crossbar Cabin Said device consists of a folding arm manually towards the roof of the hole at the moment when a operator is positioned on the cab to carry out operations of maintenance, so as to ensure a safe space in the in case the cabin moves in an uncontrolled way upward.
Los inconvenientes que presenta el dispositivo descrito en el párrafo anterior es que requiere que el operario se sitúe sobre el techo de cabina, estando en situación de riesgo, para abatir manualmente el dispositivo, además de que dada su ubicación el dispositivo, entorpece los trabajos del operario al encontrarte justo en una zona central de la superficie disponible, con el consiguiente estorbo que ello supone.The disadvantages of the device described in the previous paragraph is that it requires that the operator be place on the cabin roof, being at risk, to manually lower the device, in addition to its location the device, hinders the operator's work to find you right in a central area of the available surface, with the consequent hindrance that this supposes.
Por otro lado, en la solicitud de patente PCT no. WO-2005026033-A1 se describen dispositivos de seguridad para la ejecución de tareas de inspección en aparatos elevadores, que se encuentran montados en la parte superior de la cabina, con el objeto de permitir el acceso a dicho espacio para llevar a cabo las tareas de inspección.On the other hand, in the PCT patent application no. WO-2005026033-A1 are described safety devices for the execution of inspection tasks in lifting devices, which are mounted on the part upper cabin, in order to allow access to said cabin space to carry out inspection tasks.
La invención descrita en este documento consiste en combinar dos medidas o elementos de seguridad, por un lado una barandilla abatible que durante el servicio habitual del ascensor se encuentra en posición horizontal, recogida o plegada, mientras que durante la realización de las labores de inspección dicha barandilla tiene que ser levantada y desplegada manualmente por parte de un operario, con los inconvenientes que ello conlleva, tal y como se ha expuesto anteriormente.The invention described in this document consists of in combining two security measures or elements, on the one hand folding railing that during normal elevator service is found in a horizontal position, collected or folded while during the performance of the inspection work said railing it has to be lifted and manually deployed by a operator, with the inconvenience that this entails, as it has been exposed above.
Por otro lado, la invención descrita en este documento comprende un dispositivo que realiza un movimiento de pivote mediante el cual se extiende hacia una proyección de un tope mecánico que se encuentra instalado en el hueco de ascensor. Entre los inconvenientes que presenta este dispositivo, además de que la activación o despliegue del mismo no se encuentra automatizado, es que requiere la instalación de elementos auxiliares en el hueco del ascensor, no ofreciendo los niveles de resistencia y seguridad necesarios en este tipo de instalaciones, desde un punto de vista mecánico, ante movimientos bruscos o incontrolados de la cabina.On the other hand, the invention described in this document comprises a device that performs a movement of pivot through which it extends towards a projection of a stop mechanic that is installed in the elevator shaft. Between the disadvantages of this device, in addition to the activation or deployment of it is not automated, it is which requires the installation of auxiliary elements in the hollow of the elevator, not offering resistance and safety levels necessary in this type of facilities, from a point of view mechanical, before sudden or uncontrolled movements of the cabin.
Además, los dispositivos seguridad anteriormente descritos, los cuales constituyen un reflejo de los dispositivos para tal fin existentes en la actualidad que ofrecen soluciones equivalentes, presentan el inconveniente de que una vez montados encima de la cabina ocupan gran parte de la superficie disponible sobre la misma, reduciéndose así considerablemente el área de trabajo disponible para el personal de mantenimiento, además de obstaculizar y causar molestia durante la realización de las operaciones de mantenimiento, requiriendo en todo caso un abatimiento o activación de manera manual que ha de efectuarse desde el propio techo de cabina, es decir, desde la propia posición de riesgo que se pretende cubrir con el dispositivo de seguridad, con el consiguiente riesgo que ello conlleva.In addition, security devices previously described, which constitute a reflection of the devices for that purpose existing today that offer solutions equivalent, they have the disadvantage that once mounted above the cabin occupy much of the available surface on it, thus considerably reducing the area of work available for maintenance personnel, in addition to hinder and cause discomfort during the performance of maintenance operations, requiring in any case a dejection or activation manually to be done from the cabin roof itself, that is, from the position of risk that is intended to be covered with the safety device, with the consequent risk that this entails.
Un primer aspecto de la presente invención se refiere a un dispositivo de seguridad para aparatos elevadores, que permite habilitar un espacio de seguridad, mínimo pero suficiente, entre un techo de una cabina y un extremo superior de un hueco de ascensor, para la realización de tareas de inspección y/o mantenimiento por parte de un operario en dicho espacio de seguridad.A first aspect of the present invention is refers to a safety device for lifting devices, which allows to enable a minimum but sufficient security space, between a roof of a cabin and an upper end of a hollow of elevator, for performing inspection tasks and / or maintenance by an operator in said space of security.
Cuando el dispositivo de seguridad de la invención se encuentra en una posición activa, impide que la cabina se aproxime hasta el extremo superior del hueco de ascensor, en el caso de que la cabina supere cierta altura limite como consecuencia de un movimiento incontrolado de la misma, con el consiguiente riesgo de accidente fatal que ello conlleva en caso de que un operario se encuentre sobre el techo de cabina, realizando operaciones de inspección y/o mantenimiento sobre dicho techo de cabina.When the security device of the invention is in an active position, prevents the cabin Approach to the upper end of the elevator shaft, in the in case the cabin exceeds a certain height limit as a consequence of an uncontrolled movement of it, with the consequent risk of fatal accident that this entails in the event that a operator is on the cab roof, performing inspection and / or maintenance operations on said roof of cabin.
El dispositivo de seguridad para aparatos elevadores que la invención propone comprende un travesaño, que puede consistir en una estructura de soporte, que está fijado y es solidario a una zona superior de al menos dos guías, que preferentemente consisten en dos guías de cabina, aunque pueden ser igualmente dos guías de contrapeso o bien una guía de cabina y una guía de contrapeso, en proximidad con un extremo superior de un hueco de ascensor.The device safety device elevators that the invention proposes comprises a crossbar, which it can consist of a support structure, which is fixed and is in solidarity with an upper area of at least two guides, which preferably they consist of two cabin guides, although they can be also two counterweight guides or a cabin guide and a counterweight guide, in proximity to an upper end of a elevator shaft
Dicho travesaño está configurado para sustentar un dispositivo de seguridad configurado para mantener un espacio de seguridad entre dicho extremo superior del hueco de ascensor y un techo de una cabina cuando el dispositivo se encuentra en una posición activa.Said crossbar is configured to support a security device configured to maintain a space of safety between said upper end of the elevator shaft and a roof of a cabin when the device is in a active position.
El travesaño puede estar montado a cualquier altura correspondiente a la zona superior de las guías, lo que permite una regulación posicional en altura y la adaptación del dispositivo a diferentes tipo y configuraciones de cabina y/o aparato elevador, no teniendo que estar fijado necesariamente al extremo de las guías, permitiendo así regular la altura final al montar dicho travesaño con respecto las guías.The crossbar can be mounted to any height corresponding to the upper area of the guides, which it allows a positional adjustment in height and the adaptation of device to different type and configurations of cabin and / or lifting apparatus, not necessarily having to be fixed to the end of the guides, thus allowing to regulate the final height at mount said crossbar with respect to the guides.
El hecho de que el travesaño está montado sobre al menos dos guías permite repartir los esfuerzos entre las guías en caso de impacto o colisión entre el dispositivo de seguridad y la cabina o chasis de cabina, según el caso.The fact that the crossbar is mounted on at least two guides allow to distribute the efforts between the guides in case of impact or collision between the safety device and the cabin or cabin chassis, as appropriate.
El hecho de que el dispositivo se encuentre amarrado o fijado por medio del travesaño a las guías permite que no sea necesario realizar ningún tipo de estructura u obra adicional en el hueco, ni durante su ejecución ni posteriormente una vez construido, en cuyo caso, será necesario reforzar las paredes de hueco para recibir los esfuerzos de un impacto entre la cabina el y dispositivo de seguridad.The fact that the device is found tied or fixed by means of the crossbar to the guides allows not it is necessary to carry out any additional structure or work in the hole, neither during its execution nor later once built, in which case, it will be necessary to reinforce the walls of hollow to receive the efforts of an impact between the cabin the and safety device
Asimismo, el dispositivo de seguridad de la invención resulta sumamente versátil, pudiendo ser utilizado en diferentes tipologías de ascensores, como pueden ser hidráulicos o eléctricos, que tengan cualquier relación de suspensión, permitiendo su adaptación a cualquier instalación existente, como kit de medida de seguridad compensatoria, tal y como se encuentra regulado en el anteriormente citado proyecto de norma prEN 81-21:2006, permitiendo una sencilla incorporación para modernizaciones de aparatos elevadores existentes y en la realización de rehabilitaciones.Also, the security device of the invention is extremely versatile and can be used in different types of elevators, such as hydraulic or electrical, having any suspension relationship, allowing its adaptation to any existing installation, as a measurement kit of compensatory security, as regulated in the previously cited draft prEN standard 81-21: 2006, allowing a simple incorporation for modernization of existing lifting devices and in the Rehabilitation.
Se contempla que el dispositivo de seguridad comprenda al menos un elemento rígido, que puede consistir en un poste o perfil, que tiene un extremo articulado que es solidario al travesaño.It is contemplated that the safety device comprise at least one rigid element, which may consist of a post or profile, which has an articulated end that is integral to the crossbar.
Asimismo dicho extremo articulado está configurado para girar, pivotar o abatirse respecto al travesaño, concretamente respecto a un eje transversal situado preferentemente en un extremo de dicho elemento rígido.Also said articulated end is configured to rotate, pivot or fold down on the crossbar, specifically with respect to a transverse axis preferably located at one end of said rigid element.
El dispositivo puede efectuar dicho giro del extremo articulado entre una posición activa y una posición inactiva del dispositivo.The device can perform said rotation of the articulated end between an active position and an inactive position Of the device.
El dispositivo se sitúa en la posición activa durante la realización de tareas de inspección y/o mantenimiento, en la que el elemento rígido se encuentra en una posición sustancialmente vertical, es decir, desplegado o en una posición sustancialmente paralela a las guías.The device is placed in the active position during the performance of inspection and / or maintenance tasks, in which the rigid element is in a position substantially vertical, that is, deployed or in a position substantially parallel to the guides.
Por otro lado, en la posición inactiva o de reposo del dispositivo, el elemento rígido se encuentra en una posición sustancialmente horizontal, es decir, plegado, no manteniéndose en dicha posición inactiva el espacio de seguridad entre el extremo superior del hueco de ascensor y el techo de una cabina.On the other hand, in the inactive or device rest, the rigid element is in a substantially horizontal position, that is, folded, not keeping in this inactive position the security space between the upper end of the elevator shaft and the roof of a cabin.
En la posición activa el elemento rígido se encuentra en posición vertical de forma que está configurado para interferir y colisionar con el techo de cabina, con el chasis de cabina o con la parte superior del accionamiento hidráulico, durante el recorrido ascendente de la cabina, concretamente con un tramo final de dicho recorrido. En el caso de que el impacto del elemento rígido se produzca con el chasis de cabina, se considera dicho chasis, en particular su zona de impacto con el elemento rígido, igualmente como techo de cabina.In the active position the rigid element is is in an upright position so that it is configured to interfere and collide with the cabin roof, with the chassis of cab or with the upper part of the hydraulic drive, during the upward travel of the cabin, specifically with a section end of said tour. In the event that the impact of the element rigid occurs with the cab chassis, it is considered said chassis, in particular its area of impact with the rigid element, also as a cabin roof.
Por otro lado en la posición inactiva, en la que el elemento rígido se encuentra en una posición horizontal, el dispositivo no interfiere con la cabina en su posible recorrido.On the other hand in the inactive position, in which the rigid element is in a horizontal position, the device does not interfere with the cab in its possible travel.
De esta manera, mediante dicho abatimiento se deja libre toda la superficie disponible en el techo de cabina como plataforma de trabajo, sin entorpecer durante la realización de las labores de inspección y/o mantenimiento.In this way, through said dejection free all available surface on the cabin roof as Work platform, without hindering the performance of the inspection and / or maintenance work.
Por otro lado, se contempla la posibilidad de que al menos un elemento rígido sea solidario al travesaño mediante un bastidor, armazón o estructura que está configurado para montarse con posibilidad de regulación posicional sobre dicho travesaño, estando asimismo configurado dicho bastidor para soportar el extremo articulado del elemento rígido.On the other hand, the possibility of that at least one rigid element is integral to the crossbar by a frame, frame or structure that is configured to mount with the possibility of positional regulation on said crossbar, said frame being also configured to support the end articulated rigid element.
De este modo, mediante el bastidor se consigue una regulación del punto de impacto, es decir, se consigue una segunda posibilidad de regulación de la posición del dispositivo, concretamente del elemento rígido respecto al travesaño, según una proyección en planta o en el plano horizontal, con el objeto de adaptarlo a la configuración de la cabina y/o su chasis, pudiendo consistir en cualquier tipo de chasis, como por ejemplo tipo pórtico o mochila. Así se selecciona el punto de impacto en caso de colisión, preservando a la cabina de daños estructurales, puesto que en el caso de que el dispositivo impactara en el centro del techo de cabina producirla daños estructurales al ser el punto menos resistente de dicha superficie.In this way, through the frame you get a regulation of the point of impact, that is, a second possibility of regulating the position of the device, specifically of the rigid element with respect to the crossbar, according to a projection in plan or in the horizontal plane, in order to adapt it to the configuration of the cabin and / or its chassis, being able to consist of any type of chassis, such as porch type or backpack This selects the point of impact in case of collision, preserving the cabin from structural damage, since in the event that the device impacted the center of the roof of cabin produce structural damage to be the least point resistant of said surface.
En definitiva, el bastidor permite un posicionamiento regulable del elemento rígido a lo largo del travesaño con respecto a las guías en el plano horizontal, lo que permite seleccionar la zona o área de impacto en caso de colisión con un extremo libre del elemento rígido.In short, the frame allows a Adjustable positioning of the rigid element along the crossbar with respect to the guides in the horizontal plane, which allows to select the zone or area of impact in case of collision with a free end of the rigid element.
Si bien preferentemente la regulación posicional entre el elemento rígido y el travesaño se realiza de manera lineal entre las guías según el eje del travesaño, se contempla la posibilidad de que dicha regulación se efectúe en un plano sustancialmente perpendicular a las guías, e incluso en un plano parcialmente inclinado.While preferably positional regulation between the rigid element and the crossbar is performed in a linear manner between the guides along the axis of the crossbar, the possibility of such regulation being carried out in a plane substantially perpendicular to the guides, and even in a plane partially inclined.
Asimismo, se contempla que el dispositivo comprenda medios, preferentemente medios magnéticos como puede ser un imán permanente, configurados para mantener al menos un elemento rígido en posición sustancialmente vertical cuando el dispositivo se encuentra en posición activa, lo que incrementa su fiabilidad y capacidad de mantenerse en su posición de servicio, resistiendo fuerzas superiores como consecuencia de dicho impacto.It is also contemplated that the device comprise media, preferably magnetic media such as a permanent magnet, configured to maintain at least one element rigid in a substantially vertical position when the device is is in an active position, which increases its reliability and ability to stay in service position, resisting superior forces as a result of such impact.
Del mismo modo, se contempla que el dispositivo comprende medios, preferentemente magnéticos como puede ser un electroimán, configurados para mantener al menos un elemento rígido en posición sustancialmente horizontal cuando el dispositivo se encuentra en posición inactiva.Similarly, it is contemplated that the device it comprises means, preferably magnetic such as a electromagnet, configured to maintain at least one rigid element in substantially horizontal position when the device is is in an inactive position.
Se contempla la posibilidad de que al menos un elemento rígido esté configurado para situarse en la posición activa, partiendo desde la posición inactiva, únicamente como consecuencia de una actuación gravitatoria cuando los medios configurados para mantener el elemento rígido en posición sustancialmente horizontal, mencionados en el párrafo anterior, no están actuando. De este modo, se contempla que la única fuerza o acción que hace pasar al elemento rígido desde la posición inactiva u horizontal a la posición activa o vertical sea la fuerza gravitatoria, lo cual resulta especialmente útil permitiendo la activación del dispositivo en situaciones de emergencia, en las que no actúan dichos medios, como por ejemplo ante una interrupción del suministro eléctrico.The possibility of at least one rigid element is configured to be in position active, starting from the inactive position, only as consequence of a gravitational performance when the media configured to keep the rigid element in position substantially horizontal, mentioned in the previous paragraph, not They are acting. Thus, it is contemplated that the only force or action that passes the rigid element from the inactive position or horizontal to the active position or vertical be the force gravitational, which is especially useful allowing the activation of the device in emergency situations, in which such means do not act, such as in the case of a break in the electrical supply
De este modo el dispositivo no requiere un abatimiento de forma manual desde el techo de cabina, con el consiguiente riesgo que ello conlleva.In this way the device does not require a dejection manually from the cabin roof, with the consequent risk that entails.
Por otro lado, se contempla la posibilidad de que el dispositivo comprenda medios de recogida configurados para situar dicho elemento rígido en la posición inactiva, desde la posición activa. Para ello, se contempla que dichos medios de recogida comprendan medios motrices configurados para actuar sobre un tambor que tiene arrollado un medio de suspensión, preferentemente un cable flexible o cualquier elemento funicular, como puede ser una cinta de persiana, cuyo extremo está unido preferentemente a un extremo libre del elemento rígido.On the other hand, the possibility of that the device comprises collection means configured to placing said rigid element in the inactive position, from the active position. For this, it is contemplated that said means of collection include motor means configured to act on a drum that has a suspension means wound, preferably a flexible cable or any funicular element, such as a blind tape, whose end is attached preferably at a free end of the rigid element.
Asimismo, se contempla que el dispositivo comprenda medios configurados para detectar la posición de al menos un elemento rígido, comprendiendo dichos medios al menos un contacto eléctrico configurado para ser actuado mediante al menos un accionamiento solidario a dicho elemento rígido. Para ello, al menos un contacto eléctrico está operativamente conectado con una unidad de control de maniobra del aparato elevador.It is also contemplated that the device understand means configured to detect the position of at least a rigid element, said means comprising at least one contact electrical configured to be operated by at least one solidarity drive to said rigid element. To do this, at least an electrical contact is operatively connected to a unit of maneuver control of the lifting device.
Dicho accionamiento, preferentemente dos, de un contacto eléctrico, preferentemente dos, puede consistir en una leva que está fijada en un extremo del conjunto de un eje transversal del elemento rígido, estando desfasados 90º entre si para asegurar el control de la posición inactiva y la posición activa. El accionamiento de los contactos eléctricos envía una señal que comunica la posición del elemento rígido a la unidad de control de maniobra del aparato elevador.Said drive, preferably two, of a electrical contact, preferably two, may consist of a cam which is fixed at one end of the set of a transverse axis of the rigid element, being offset 90º to each other to ensure the control of the inactive position and the active position. He electric contact actuation sends a signal that communicates the position of the rigid element to the control unit of maneuver of the lifting device.
De acuerdo con una realización preferente del dispositivo de la invención, al menos un elemento rígido comprende medios amortiguadores, con el objeto de reducir los efectos del impacto con el techo de la cabina en caso de colisión. Los medios amortiguadores también pueden estar situados en el extremo articulado o en una zona intermedia del elemento rígido (4), en dos zonas o en la unión con el bastidor (3).According to a preferred embodiment of the device of the invention, at least one rigid element comprises damping means, in order to reduce the effects of impact with the roof of the cabin in case of collision. The media shock absorbers can also be located at the end articulated or in an intermediate zone of the rigid element (4), in two zones or at the junction with the frame (3).
Se contempla que el dispositivo comprenda ejes antisalida, configurados para impedir que el cable que amarra el elemento rígido se salga de la ranura del tambor en caso de accidente, por ejemplo ante un fallo en las fijaciones del cable.It is contemplated that the device comprises axes antisalida, configured to prevent the cable that ties the Rigid element comes out of the drum groove in case of accident, for example in the event of a failure to fix the cable.
Asimismo se contempla que al menos un elemento rígido tenga longitud regulable, por ejemplo mediante calces o telescópicamente, lo que permite modificar el volumen del espacio de seguridad, resultando así una tercera posibilidad de regulación posicional, en colaboración con la regulación de la altura del travesaño respecto a las guías y el posicionamiento de dicho elemento rígido respecto al travesaño por medio del bastidor.It is also contemplated that at least one element rigid have adjustable length, for example by shims or telescopically, which allows modifying the volume of the space of security, resulting in a third possibility of regulation positional, in collaboration with the height adjustment of the crossbar with respect to the guides and the positioning of said rigid element with respect to the crossbar by means of the frame.
También se contempla que el dispositivo de seguridad esté configurado para ser actuado y situarse en la posición activa cuando se produce cualquiera de las siguientes situaciones:It is also contemplated that the device security is configured to be acted upon and placed in the active position when any of the following occurs situations:
a) un corte de suministro eléctrico en el aparato elevador, que interrumpiría una alimentación de los medios configurados para mantener el elemento rígido en la posición inactiva, con lo que dicho elemento rígido caería por gravedad hasta la posición activa,a) a power outage in the lifting device, which would interrupt a media feed configured to keep the rigid element in position inactive, so that said rigid element would fall by gravity until the active position,
b) una apertura manual de una puerta de piso por parte de una persona, que puede ser un operario o un técnico de mantenimiento que pretende acceder al hueco del ascensor, de forma que el control de maniobra, a través de una cadena de contactos de seguridad, detecta que una puerta de piso se encuentra abierta, momento en el que dicho control de maniobra interrumpiría la alimentación eléctrica, aplicando lo expuesto en el caso anterior.b) a manual opening of a floor door by part of a person, who can be an operator or a technician maintenance that aims to access the elevator shaft, so that the control of maneuver, through a chain of contacts of security, detects that a floor door is open, moment in which said maneuver control would interrupt the power supply, applying the above in the case previous.
De este modo, se consigue una activación automática del dispositivo, lo que evita riesgos de accidente, ya que el profesional de mantenimiento no tiene que introducirse en el espacio de seguridad dentro del hueco para activar y/o colocar el dispositivo de seguridad.In this way, an activation is achieved automatic device, which avoids accident risks, since that the maintenance professional does not have to enter the safety space inside the hole to activate and / or place the safety device
Por otro lado, un segundo aspecto de la invención se refiere a un aparato elevador que comprende al menos un dispositivo de seguridad como el anteriormente descrito.On the other hand, a second aspect of the invention refers to a lifting apparatus comprising at least one safety device as described above.
El dispositivo es de aplicación a cualquier configuración y tipología de ascensor, ya sea accionada eléctricamente, es decir para aparatos elevadores que comprenden al menos una polea tractora y al menos una unidad de tracción, o bien para aparatos elevadores accionados hidráulicamente, los cuales comprenden al menos pistón hidráulico.The device is applicable to any configuration and type of elevator, whether operated electrically, that is to say for lifting devices comprising the less a tractor pulley and at least one drive unit, or for hydraulically operated lifting devices, which They comprise at least hydraulic piston.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:
\newpage\ newpage
La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de una realización preferente del dispositivo de seguridad que la invención propone en su posición inactiva, en la que el elemento rígido se encuentra plegado en una posición sustancialmente horizontal, durante el funcionamiento normal del ascensor.Figure 1.- Shows a perspective view of a preferred embodiment of the security device that the invention proposes in its inactive position, in which the element rigid is folded in a substantially position horizontal, during normal elevator operation.
La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva como la de la figura 1, en la que el dispositivo se encuentra en una posición activa, en la que el elemento rígido se encuentra desplegado en una posición sustancialmente vertical, por ejemplo durante la realización de tareas de inspección y/o mantenimiento.Figure 2.- Shows a perspective view like the one in figure 1, in which the device is in a active position, in which the rigid element is deployed in a substantially vertical position, for example during the performance of inspection tasks and / or maintenance.
La figura 3.- Muestra una vista esquemática en perspectiva de un aparato elevador hidráulico de acuerdo con una realización de la invención que comprende el dispositivo de seguridad propuesto, que se ha representado en su posición activa.Figure 3.- Shows a schematic view in perspective of a hydraulic lifting device according to a embodiment of the invention comprising the device of proposed security, which has been represented in its position active
A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como en una de las posibles realizaciones de la invención el dispositivo de seguridad para aparatos elevadores que la invención propone comprende un travesaño (2), que consiste en una estructura de soporte formada por dos perfiles UPN en cajón abierto, que está fijado a una zona superior de dos guías (12) de cabina (13), en proximidad con un extremo superior de un hueco (16) de ascensor, tal y como puede apreciarse en las figuras 3 y 4.In view of the figures outlined you can be observed as in one of the possible embodiments of the invention the safety device for lifting devices that the proposed invention comprises a crossbar (2), which consists of a support structure formed by two UPN profiles in open drawer, which is fixed to an upper area of two cabin guides (12) (13), in proximity to an upper end of a recess (16) of elevator, as can be seen in figures 3 and 4.
Dicho travesaño (2) está configurado para sustentar el dispositivo de seguridad, que a su vez está configurado para mantener un espacio de seguridad entre dicho extremo superior del hueco (16) de ascensor y un techo (14) de una cabina (13) cuando el dispositivo se encuentra en una posición activa, que es la posición representada en las figuras 2 y 3.Said crossbar (2) is configured to support the security device, which in turn is configured to maintain a safe space between said upper end of the elevator shaft (16) and a roof (14) of a cabin (13) when the device is in an active position, which is the position represented in figures 2 and 3.
La fijación o unión del travesaño (2) a las guías (12) se realiza mediante dos soportes (1) de configuración en L, en colaboración con bridas y medios de unión tales como bulones cilíndricos que atraviesa los perfiles UPN del travesaño (2) y la cabeza de la guía (12).Fixing or joining the crossbar (2) to the Guides (12) is performed using two brackets (1) configuration in L, in collaboration with flanges and joining means such as bolts cylindrical that crosses the UPN profiles of the crossbar (2) and the guide head (12).
El dispositivo de seguridad comprende un elemento rígido (4) que tiene un extremo articulado (4') que es solidario al travesaño (2). Asimismo dicho extremo articulado (4') está configurado para girar respecto al travesaño (2).The security device comprises a rigid element (4) having an articulated end (4 ') that is solidarity to the crossbar (2). Also said articulated end (4 ') It is configured to rotate with respect to the crossbar (2).
El dispositivo está configurado para efectuar dicho giro del extremo articulado (4') entre una posición activa y una posición inactiva del dispositivo.The device is configured to perform said rotation of the articulated end (4 ') between an active position and an inactive device position.
Cuando el dispositivo se sitúa en la posición activa, el elemento rígido (4) se encuentra en una posición sustancialmente vertical, mientras que en la posición inactiva, el elemento rígido (4) se encuentra en una posición sustancialmente horizontal, es decir, tal y como se ha representado en la figura 1.When the device is placed in position active, the rigid element (4) is in a position substantially vertical, while in the inactive position, the rigid element (4) is in a substantially position horizontal, that is, as shown in the figure one.
Por otro lado, el elemento rígido (4) es solidario al travesaño (2) mediante un bastidor (3) que está configurado para montarse con posibilidad de regulación posicional sobre dicho travesaño (2), estando asimismo configurado dicho bastidor (3) para soportar el extremo articulado (4') del elemento rígido (4).On the other hand, the rigid element (4) is integral to the crossbar (2) by means of a frame (3) that is configured to mount with possibility of positional regulation on said crossbar (2), said configuration being also configured frame (3) to support the articulated end (4 ') of the element rigid (4).
La articulación del extremo articulado (4') comprende un conjunto de eje transversal que está formado por un eje y dos casquillos unidos al bastidor (3), de manera que se permitir el giro de todo el elemento rígido (4).The articulated end joint (4 ') it comprises a cross axis assembly that is formed by an axis and two bushings attached to the frame (3), so as to allow the rotation of the entire rigid element (4).
El bastidor (3) está formado por piezas obtenidas a partir de placas, sobre el que se montan todos los componentes funcionales del dispositivo, comprendiendo dicho bastidor (3), de acuerdo con una realización preferida, un bastidor inferior (3') que consiste en soportes de configuración en C que se sitúan por debajo del travesaño (2), de forma que el elemento rígido (4) está vinculado a dicho bastidor inferior (3') por su extremo articulado (4').The frame (3) consists of pieces obtained from plates, on which all the functional components of the device, said device comprising frame (3), according to a preferred embodiment, a frame bottom (3 ') consisting of C configuration brackets that are placed below the crossbar (2), so that the rigid element (4) is linked to said lower frame (3 ') at its end articulated (4 ').
El dispositivo comprende medios magnéticos, que consisten en un imán permanente no representado, situados en el bastidor inferior (3'), estando configurados dichos medios para mantener al elemento rígido (4) en posición sustancialmente vertical cuando el dispositivo se encuentra en posición activa.The device comprises magnetic means, which consist of a permanent magnet not represented, located in the lower frame (3 '), said means being configured for keep the rigid element (4) in a substantially vertical position when the device is in active position.
Asimismo, el dispositivo comprende medios magnéticos, que consisten en un electroimán (10), configurados para mantener al elemento rígido (4) en posición sustancialmente horizontal cuando el dispositivo se encuentra en posición inactiva.Also, the device comprises means magnetic, consisting of an electromagnet (10), configured to keep the rigid element (4) in position substantially horizontal when the device is in position inactive
El elemento rígido (4) esta configurado para situarse en la posición activa, partiendo desde la posición inactiva, únicamente como consecuencia de una actuación gravitatoria cuando dicho electroimán (10) no está actuando.The rigid element (4) is configured to be in the active position, starting from the position inactive, only as a result of a gravitational action when said electromagnet (10) is not acting.
Por otro lado, el dispositivo comprende medios de recogida configurados para situar automáticamente el elemento rígido (4) en la posición inactiva, desde la posición activa.On the other hand, the device comprises means Pickup configured to automatically position the item rigid (4) in the inactive position, from the active position.
Para ello, dichos medios de recogida comprenden medios motrices (9) configurados para actuar sobre un tambor (8) que tiene arrollado un cable cuyo extremo está unido a un extremo libre (4'') del elemento rígido (4).For this, said collection means comprise driving means (9) configured to act on a drum (8) that it has a cable wound whose end is attached to a free end (4 '') of the rigid element (4).
El tambor (8) está situado por una cara inferior en un extremo del bastidor (3) y está configurado para que el cable que amarra al elemento rígido (4), por un extremo libre (4'') opuesto al extremo articulado (4') arrolle en dicho tambor (8). El tambor (8) comprende dos caras laterales, en una de las cuales se aloja un prisionero cilíndrico a través del cual se transmite el movimiento giratorio proveniente de medios motrices (9).The drum (8) is located on a lower face at one end of the frame (3) and is configured so that the cable which ties the rigid element (4), by a free end (4 '') opposite the articulated end (4 ') wind in said drum (8). He drum (8) comprises two side faces, on one of which houses a cylindrical prisoner through which the rotating movement from driving means (9).
Por otro lado los medios motrices (9) consisten en un motor reductor síncrono que está montado en el bastidor (3), externamente en una de las caras laterales del tambor (8). Dichos medios motrices (9) están configurados para generar un movimiento giratorio para recuperar el elemento rígido (4) desde la posición activa hasta la posición inactiva, en la que se sitúa horizontalmente, cuando ha finalizado su utilización.On the other hand the driving means (9) consist in a synchronous reduction motor that is mounted on the frame (3), externally on one of the side faces of the drum (8). Sayings motor means (9) are configured to generate a movement swivel to recover the rigid element (4) from the position active to the inactive position, in which it is located horizontally, when its use has ended.
Los medios motrices (9) tienen un eje que se aloja en un casquillo eje que gira solidario con éste. Sobre dicho casquillo se encuentra montado un prisionero que al interferir con el prisionero ubicado en el tambor (8) va a transmitirle el movimiento giratorio.The driving means (9) have an axis that is it is housed in a shaft bushing that rotates in solidarity with it. About said cap is mounted a prisoner that when interfering with the prisoner located in the drum (8) will transmit the rotating movement
Por otra parte, el electroimán (10) se encuentra montado en el bastidor (3), junto al tambor (8), en la cara lateral opuesta a los medios motrices (9). La actuación del electroimán determina la posición del tambor (8). En otra posible configuración el electroimán (10) puede montarse junto a los medios motrices (9) y actuar sobre éstos modificando su posición con respecto al tambor (8), que permanece fijo en una posición.On the other hand, the electromagnet (10) is located mounted on the frame (3), next to the drum (8), on the side face opposite to the driving means (9). The electromagnet's performance determine the position of the drum (8). In another possible configuration the electromagnet (10) can be mounted next to the driving means (9) and act on them by modifying their position with respect to the drum (8), which remains fixed in one position.
Asimismo, el dispositivo comprende un casquillo eje de electroimán (10) que aloja al eje del electroimán (10) y se inserta en el tambor (8) o en los medios motrices (9), según la configuración elegida.Also, the device comprises a socket electromagnet shaft (10) that houses the electromagnet shaft (10) and is inserted in the drum (8) or in the driving means (9), according to the chosen configuration.
El dispositivo comprende un resorte configurado para trabajar a compresión y empujar al tambor (8) o a los medios motrices (9), según la configuración elegida, cuando el suministro de energía es interrumpido, es decir, cuando el electroimán (10) no actúa. Asimismo, la fuerza que acciona el elemento rígido (4) desde la posición inactiva hasta la posición activa es gravitatoria.The device comprises a configured spring to work under compression and push the drum (8) or the media drives (9), according to the chosen configuration, when the supply of energy is interrupted, that is, when the electromagnet (10) does not act Also, the force that drives the rigid element (4) from The inactive position until the active position is gravitational.
De este modo, en la posición inactiva la energía eléctrica alimenta al electroimán (10), que se mantiene activado, con lo que empuja al tambor (8) o a los medios motrices (9), según la configuración elegida, y hace que el resorte se mantenga comprimido. El prisionero situado en el casquillo de eje de los medios motrices (9) retiene al prisionero ubicado en el lateral del tambor (8), y hace que éste se mantenga estático con el cable arrollado y el elemento rígido (4) en la posición horizontal.Thus, in the inactive position the energy electric feeds the electromagnet (10), which remains activated, which pushes the drum (8) or the driving means (9), according to the chosen setting, and makes the spring stay compressed. The prisoner located in the shaft bushing of the driving means (9) retains the prisoner located on the side of the drum (8), and makes it stay static with the cable rolled and the rigid element (4) in the horizontal position.
En el caso de un corte de la energía eléctrica o en el caso de que un operario de mantenimiento hace uso manualmente de la llave de seguridad, el electroimán (10) deja de actuar y de empujar el tambor (8) o a los medios motrices (9), según la configuración elegida, con lo que el resorte se descomprime y se produce un alejamiento entre el tambor (8) y los medios motrices (9), con lo que los prisioneros dejan de interferir y el tambor (8) queda libre, en ese instante el elemento rígido (4) cae por gravedad girando sobre el conjunto eje de elemento rígido (4).In the case of a power outage or in the case that a maintenance operator makes use manually of the safety key, the electromagnet (10) stops working and push the drum (8) or the driving means (9), according to the chosen configuration, so that the spring is decompressed and produces a distance between the drum (8) and the driving means (9), with which the prisoners stop interfering and the drum (8) is free, at that moment the rigid element (4) falls by gravity rotating on the rigid element shaft assembly (4).
Cuando el elemento rígido (4) llega a la posición vertical queda convenientemente fijado bajo la actuación del imán permanente, situado en el bastidor inferior (3'). El soporte donde se aloja dicho imán permite una regulación que asegura la verticalidad del elemento rígido (4).When the rigid element (4) reaches the vertical position is conveniently fixed under the action of the permanent magnet, located in the lower frame (3 '). He support where said magnet is housed allows regulation that ensures the verticality of the rigid element (4).
Por otro lado, el dispositivo comprende medios configurados para detectar la posición del elemento rígido (4), comprendiendo dichos medios dos contactos eléctricos (7) montados en el bastidor inferior (3') y configurados para ser actuados mediante dos accionamiento (5) solidarios al elemento rígido (4). Para ello, los contactos eléctricos (7) están operativamente conectados con una unidad de control de maniobra del aparato elevador.On the other hand, the device comprises means configured to detect the position of the rigid element (4), said means comprising two electrical contacts (7) mounted on the lower frame (3 ') and configured to be operated by two drive (5) integral to the rigid element (4). For it, the electrical contacts (7) are operatively connected with a maneuver control unit of the lifting device.
Los accionamientos (5) de los contactos eléctricos (7) consisten en levas que están fijadas en un extremo del conjunto de un eje transversal del elemento rígido (4), estando desfasados 90º entre sí para asegurar el control de la posición inactiva y la posición activa. El accionamiento de los contactos eléctricos (7) envía una señal que comunica la posición del elemento rígido (4) a la unidad de control de maniobra del aparato elevador, todo ello en colaboración con una caja de conexiones eléctricas (11) correspondiente.The drives (5) of the contacts electric (7) consist of cams that are fixed at one end of the assembly of a transverse axis of the rigid element (4), being 90º out of phase to ensure position control Inactive and active position. The actuation of the contacts electrical (7) sends a signal that communicates the position of the element rigid (4) to the maneuver control unit of the lifting apparatus, all in collaboration with an electrical junction box (11) correspondent.
La colocación desfasada de los accionamientos (5) de los contactos eléctricos (7) situados en los extremos del conjunto eje del elemento rígido (4) permite controlar la posición del dispositivo. La longitud del elemento rígido (4) está calculada para garantizar un espacio de seguridad suficiente requerido por normativa.The outdated positioning of the drives (5) of the electrical contacts (7) located at the ends of the shaft assembly of the rigid element (4) allows to control the position Of the device. The length of the rigid element (4) is calculated to ensure sufficient security space required by normative.
El rearme o reposicionamiento del dispositivo en su posición inactiva, partiendo de la posición activa, se realiza desde un control o armario de maniobra situado en alguna de las plantas de piso, preferiblemente en la correspondiente al nivel superior. En ese momento la energía eléctrica vuelve a accionar el electroimán (10), éste actúa sobre el tambor (8) o sobre los medios motrices (9), según la configuración elegida, comprimiendo el resorte y acercando los prisioneros hasta que interfieren entre sí. De esta manera los medios motrices (9) y el tambor (8) vuelven a girar solidariamente, y tras vencer la fuerza ejercida por el imán permanente, el cable comienza a enrollarse en el tambor (8) arrastrando al elemento rígido (4) hacia su posición horizontal. Cuando llega a esta posición es comunicado al control de maniobra mediante el accionamiento de uno de los contactos eléctricos (7), activando nuevamente el electroimán (10) para mantener el dispositivo en su posición inactiva.Resetting or repositioning the device in its inactive position, starting from the active position, is performed from a control or control cabinet located in one of the floor plans, preferably at the level level higher. At that moment the electric power activates the electromagnet (10), this acts on the drum (8) or on the means drives (9), according to the chosen configuration, compressing the spring and bringing the prisoners closer until they interfere with each other. In this way the driving means (9) and the drum (8) return to turn in solidarity, and after overcoming the force exerted by the magnet permanent, the cable begins to wind in the drum (8) dragging the rigid element (4) towards its horizontal position. When it reaches this position it is communicated to the maneuver control by actuating one of the electrical contacts (7), activating the electromagnet (10) again to maintain the device in its inactive position.
Tal y como puede apreciarse en las figuras 1' y 2, el elemento rígido (4) comprende medios amortiguadores (6), que consisten en poliuretano celular, situados en su extremo libre (4'').As can be seen in figures 1 'and 2, the rigid element (4) comprises damping means (6), which consist of cellular polyurethane, located at its free end (4'').
El elemento rígido (4) tiene longitud regulable telescópicamente, lo cual no se ha representado, lo que permite modificar el volumen del espacio de seguridad.The rigid element (4) has adjustable length telescopically, which has not been represented, which allows Modify the volume of the security space.
El dispositivo de seguridad está configurado para ser actuado y situarse en la posición activa cuando se produce cualquiera de las siguientes situaciones:The security device is configured to be acted and placed in the active position when it occurs any of the following situations:
a) un corte de suministro eléctrico en el aparato elevador, lo que interrumpirla una alimentación del electroimán (10), con lo que dicho elemento rígido (4) caería por gravedad hasta la posición activa,a) a power outage in the lifting device, which will interrupt a feeding of the electromagnet (10), whereby said rigid element (4) would fall by gravity to the active position,
b) una apertura manual de una puerta de piso por parte de una persona que pretende acceder al hueco del ascensor, de forma que el control de maniobra, a través de una cadena de contactos de seguridad, detecta que una puerta de piso se encuentra abierta, momento en el que dicho control de maniobra interrumpirla la alimentación eléctrica del electroimán (10) y automáticamente cae el elemento rígido (4).b) a manual opening of a floor door by part of a person who intends to access the elevator shaft, of way that the maneuver control, through a chain of safety contacts, detects that a floor door is located open, when said maneuver control interrupt it the electromagnet power supply (10) and automatically drops the rigid element (4).
Por otro lado, un segundo aspecto de la invención se refiere a un aparato elevador que comprende al menos un dispositivo de seguridad como el anteriormente descrito.On the other hand, a second aspect of the invention refers to a lifting apparatus comprising at least one safety device as described above.
El dispositivo es de aplicación a cualquier configuración y tipología de ascensor, ya sea accionada eléctricamente, es decir para aparatos elevadores que comprenden al menos una polea tractora y al menos una unidad de tracción, o bien para aparatos elevadores accionados hidráulicamente, los cuales comprenden al menos pistón hidráulico (15), tal y como se ha representado en la figura 3.The device is applicable to any configuration and type of elevator, whether operated electrically, that is to say for lifting devices comprising the less a tractor pulley and at least one drive unit, or for hydraulically operated lifting devices, which they comprise at least hydraulic piston (15), as it has been represented in figure 3.
A la vista de esta descripción y juego de figuras, el experto en la materia podrá entender que las realizaciones de la invención que se han descrito pueden ser combinadas de múltiples maneras dentro del objeto de la invención. La invención ha sido descrita según algunas realizaciones preferentes de la misma, pero para el experto en la materia resultará evidente que múltiples variaciones pueden ser introducidas en dichas realizaciones preferentes sin exceder el objeto de la invención reivindicada.In view of this description and game of figures, the expert in the field may understand that the Embodiments of the invention that have been described may be combined in multiple ways within the object of the invention. The invention has been described according to some embodiments. Preferred, but for the person skilled in the art it will be clear that multiple variations can be introduced in said preferred embodiments without exceeding the purpose of the claimed invention.
Claims (13)
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200703447A ES2344621B1 (en) | 2007-12-26 | 2007-12-26 | SECURITY DEVICE FOR LIFTING EQUIPMENT AND LIFTING DEVICE THAT INCLUDES SUCH SECURITY DEVICE. |
| EP08380346A EP2075211A1 (en) | 2007-12-26 | 2008-12-26 | Safety device for elevator apparatuses and elevator apparatus comprising said safety device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200703447A ES2344621B1 (en) | 2007-12-26 | 2007-12-26 | SECURITY DEVICE FOR LIFTING EQUIPMENT AND LIFTING DEVICE THAT INCLUDES SUCH SECURITY DEVICE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2344621A1 ES2344621A1 (en) | 2010-09-01 |
| ES2344621B1 true ES2344621B1 (en) | 2011-06-24 |
Family
ID=40430058
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200703447A Withdrawn - After Issue ES2344621B1 (en) | 2007-12-26 | 2007-12-26 | SECURITY DEVICE FOR LIFTING EQUIPMENT AND LIFTING DEVICE THAT INCLUDES SUCH SECURITY DEVICE. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2075211A1 (en) |
| ES (1) | ES2344621B1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106536399A (en) * | 2014-06-04 | 2017-03-22 | 埃利奥特技术国际有限公司 | Security system for operations in wind generators |
| EP3401260B1 (en) * | 2017-05-12 | 2023-08-09 | Otis Elevator Company | Elevator overrun systems |
| CN108667256B (en) * | 2018-05-09 | 2024-06-07 | 郑州大学 | Self-powered electromagnetic height limiting device capable of opening and closing along with ultrahigh vehicle speed |
| EP3898479A1 (en) * | 2018-12-19 | 2021-10-27 | Inventio AG | Device for creating a temporary protective space |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL9100059A (en) * | 1991-01-11 | 1992-08-03 | Otis Liften B V | Lift-cage position locking mechanism - has gravity operated locks providing lower and upper safety zones within a lift shaft |
| DE20105488U1 (en) * | 2001-03-24 | 2001-06-21 | Mueller Wolfgang T | Temporary shelter in the elevator shaft, which can be activated from the cabin |
| US6481534B1 (en) | 2001-08-27 | 2002-11-19 | Otis Elevator Company | Apparatus for maintaining adequate overhead space for car top mechanics in elevator systems |
| DE50204457D1 (en) * | 2001-11-23 | 2005-11-10 | Inventio Ag | Device for the protection of maintenance personnel |
| DE20119498U1 (en) * | 2001-11-30 | 2002-02-28 | Podelwitz Stahlbau Gmbh | Folding support for a machine room-less elevator |
| EP1663839B1 (en) | 2003-09-15 | 2012-02-29 | Otis Elevator Company | Elevator inspection safety devices |
| DE602004022093D1 (en) * | 2004-11-30 | 2009-08-27 | Otis Elevator Co | LIFT CABIN WITH FOLDABLE SHOCK ABSORBERS AND ACCORDING ELEVATOR |
-
2007
- 2007-12-26 ES ES200703447A patent/ES2344621B1/en not_active Withdrawn - After Issue
-
2008
- 2008-12-26 EP EP08380346A patent/EP2075211A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2075211A1 (en) | 2009-07-01 |
| ES2344621A1 (en) | 2010-09-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN1982195B (en) | Foldable self-locking toe guard for elevator car | |
| ES2367594T3 (en) | METHOD AND APPLIANCE FOR INSTALLING AN ELEVATOR LIFT WITHOUT MACHINES DURNATE THE CONSTRUCTION OF A BUILDING, AND USE OF A LIFTING MACHINE. | |
| ES2358463T3 (en) | OPERATION FOR AN ELEVATOR CABIN WHICH CAN BE MAINTAINED FROM THE ELEVATOR CABIN. | |
| ES2636621T3 (en) | Installation procedure for an elevator | |
| ES2523199T3 (en) | Retractable stop to maintain a higher clearance above an elevator car | |
| AU780398B2 (en) | Safety arrangement for a hoist | |
| ES2353054T3 (en) | ELEVATOR WITH A LOW DEPTH PHASE AND / OR WITH LITTLE SUPERIOR FREE SPACE. | |
| ES2388721T3 (en) | Mast Lift and Mast Lift System | |
| ES2344621B1 (en) | SECURITY DEVICE FOR LIFTING EQUIPMENT AND LIFTING DEVICE THAT INCLUDES SUCH SECURITY DEVICE. | |
| JP2004322823A (en) | Simple movable fence of platform | |
| WO2006024173A1 (en) | Elevator pit safety device | |
| CN1136142C (en) | Elevator, particularly friction driven elevator | |
| ES2234474T3 (en) | DEVICE FOR THE EXECUTION OF WORK IN AN ELEVATOR HOLE. | |
| CN2883285Y (en) | Loading table anti-falling device of lifter | |
| ES2912314T3 (en) | elevator car apron | |
| ES1284169U (en) | FOLDING STRUCTURE WITH MANUAL LIFTING PLATFORM FOR WORK IN ELEVATOR HOLE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR101007540B1 (en) | Lifter failsafe device for construction works | |
| ES2272873T3 (en) | ELEVATOR SYSTEM. | |
| JP6433794B2 (en) | Fall prevention device for work at height | |
| KR101001687B1 (en) | Up and down type lighting tower | |
| KR100622395B1 (en) | Handrail structure for prevention of fall installed on a railway line of magnetically-levitated train | |
| WO2000073193A1 (en) | Anti-crash system for elevator cabins, with ascending and descending actuation | |
| ES2569353T3 (en) | Lifting device without machine room | |
| JP7107704B2 (en) | Carrier unit and elevator | |
| ES2640641T3 (en) | Elevator installation for people and / or loads with at least one elevator car |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100901 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2344621 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20110624 |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20120206 |