ES2343063T3 - Cabezal de distribucion bloqueable. - Google Patents

Abstract

Cabezal de distribución (1) destinado al accionamiento de un órgano de distribución (34) montado sobre un recipiente (30) y a la distribución de un producto contenido en el recipiente, cuyo cabezal comprende: a) medios (11) para fijar el cabezal sobre el recipiente; b) un conducto de distribución (14), apto para comunicar con el producto en el interior del recipiente, obteniéndose el conducto por moldeo a partir de una sola pieza con los medios de fijación con los cuales es solidario mediante medios de unión (12) deformables; c) medios (20) para accionar el órgano de distribución, estando provistos los medios de accionamiento de un orificio de distribución (51) y siendo móviles con respecto al conducto entre una primera posición en la cual el producto puede ser distribuido y una segunda posición en la cual el producto no puede ser distribuido y en la que el órgano de distribución no puede ser accionado, siendo aptos los medios de accionamiento para hacer tope, en la segunda posición, contra una porción (190b) solidaria de dichos medios de fijación que detiene el desplazamiento de los medios de accionamiento de la primera hacia la segunda posición, caracterizado por el hecho de que, en la primera posición, dichos medios de accionamiento son aptos para hacer tope contra una porción solidaria de los medios de fijación.

Description

Cabezal de distribución bloqueable.

La presente invención se relaciona con un cabezal de distribución de un producto destinado al accionamiento de un órgano de distribución montado sobre un recipiente, especialmente de una válvula montada sobre un recipiente presurizado, y a la distribución de un producto contenido en el recipiente. En particular, la invención se relaciona con un cabezal de distribución que puede desplazarse entre una posición de distribución y una posición de almacenamiento.

En general, los cabezales de distribución están protegidos por tapas con el fin de evitar cualquier distribución involuntaria de producto. Sin embargo, las tapas pueden retirarse fácilmente de forma accidental, lo que no resulta deseable, en particular cuando el cabezal de distribución está previsto sobre un distribuidor de tipo aerosol y cuando se deben evitar por completo los riesgos de fuga del producto, especialmente del gas propulsor del aerosol.

Para evitar la distribución involuntaria de producto, es conocida la realización de cabezales de distribución que pueden pasar de una posición de distribución a una posición de almacenamiento en la cual no se puede distribuir el producto. El documento EE.UU. 2.887.273 describe un ejemplo de cabezal de distribución de este tipo que lleva un difusor fijado sobre un recipiente y sobre un vástago de válvula asociado al recipiente, así como un pulsador previsto para accionar el vástago de válvula. Para pasar de una posición de distribución a una posición de almacenamiento, el pulsador es móvil en rotación con respecto al difusor. El difusor lleva un tubo hueco fijado sobre el vástago de válvula, cuyo tubo tiene dos orificios de pulverización laterales diametralmente opuestos. El pulsador lleva un faldón enmangado sobre el tubo, delimitando el faldón una abertura destinada a enfrentarse a uno u otro de los orificios de pulverización en la posición de distribución. En posición de almacenamiento, la abertura formada en el faldón del pulsador se sitúa enfrente de la pared del tubo situada entre los dos orificios. No se puede así distribuir ningún producto. Sin embargo, en esta posición, nada impide el hundimiento del pulsador, de tal forma que puede acumularse producto en el interior del tubo y de los orificios de pulverización del difusor. El producto presenta, pues, riesgo en el curso del tiempo de secarse y de taponar los orificios. El documento EP 1.024.094 describe también un cabezal de distribución según el preámbulo de la reivindicación 1.

Es también uno de los objetos de la invención realizar un cabezal de distribución que no presente los inconvenientes de la técnica anterior.

Es aún un objeto de la invención realizar un nuevo cabezal de distribución que evite la distribución accidental de producto.

Es en particular un objeto de la invención realizar un cabezal de este tipo que sea simple de realizar y poco costoso.

Según la invención, se pueden alcanzar estos objetos realizando un cabezal de distribución según la reivindicación 1 destinado al accionamiento de un órgano de distribución montado sobre un recipiente y a la distribución de un producto contenido en el recipiente.

Se puede poner tal cabezal de distribución en una posición de seguridad en la cual no se puede distribuir el producto, pudiendo esta posición ser difícilmente cambiada de forma accidental, contrariamente a cabezales protegidos únicamente por tapas que pueden retirarse fácilmente de forma accidental. Se evitan igualmente los riesgos de contaminación bacteriológica en el exterior del cabezal, dado que en posición de almacenamiento el cabezal no está recubierto por la tapa y permanece, pues, al aire.

Además, al no poder ser accionado el órgano de distribución cuando la abertura del conducto está obturada, el producto no puede salir del recipiente en esta posición y acumularse en el conducto. Se evitan así los riesgos de taponamiento del conducto.

Además, la presencia de los medios de unión elásticamente deformables permite realizar un conducto mediante un procedimiento de moldeo a partir de una sola pieza con medios de fijación, que puede desplazarse con respecto a los medios de fijación. Tal pieza es simple de realizar y es poco costosa.

Ventajosamente, el cabezal de distribución puede estar configurado de manera que no permita el accionamiento del órgano de distribución más que cuando los medios de accionamiento están en la primera posición. El órgano de distribución no puede así ser accionado en una posición intermedia situada entre la primera y la segunda posición con el fin de evitar que pueda llegar producto al conducto aunque la abertura del conducto esté obturada.

El cabezal de distribución puede incluir un tope axial contra el cual pueden llegar a apoyarse axialmente los medios de accionamiento al menos cuando no están en la primera posición, para impedir el accionamiento del órgano de distribución. El tope axial puede además estar configurado de manera que los medios de accionamiento puedan topar axialmente contra él entre la primera y la segunda postillón, a saber, en todas las posiciones distintas de la primera posición.

El orificio de distribución puede estar formado en el extremo de un canal y el conducto desemboca sobre al menos una abertura apta para enfrentarse al canal en la primera posición y apta para obturarse en la segunda posición. Al estar obturada la abertura del conducto cuando el cabezal no está en posición de distribución, el conducto está cerrado de manera estanca en posición de almacenamiento.

El conducto puede desembocar en una abertura única apta para enfrentarse al canal.

La abertura puede ser una ranura que se extienda paralelamente a un eje longitudinal X del cabezal. Es evidente que se puede utilizar cualquier otra forma de abertura.

El canal en cuyo extremo se forma el orificio de distribución puede tener una longitud superior al diámetro del orificio de distribución. Por diámetro del orificio de distribución, se entiende el diámetro del círculo cuando el orificio es circular, o el diámetro del círculo circunscrito en la sección del orificio cuando éste tiene una forma diferente de un círculo.

Ventajosamente, los medios de fijación están montados de forma fija axialmente sobre el recipiente de manera que el cabezal se mantenga correctamente sobre el recipiente.

Ventajosamente, los medios de unión son elásticamente deformables, de forma que retoman su posición inicial cuando cesa la tensión que los deforma.

Los medios de unión permiten un desplazamiento del conducto en respuesta al accionamiento de los medios de accionamiento.

Según un modo de realización preferido, los medios de unión están constituidos por una pared transversal a un eje longitudinal X del cabezal, que puede ser ondulada. Esta configuración de la pared le permite deformarse fácilmente y regresar fácilmente a su posición inicial.

El conducto está formado según un eje longitudinal X del cabezal y lleva un primer extremo apto para cooperar con el órgano de distribución y un segundo extremo sobre el cual están enmangados los medios de accionamiento. Así, el conducto transmite directamente la presión ejercida sobre los medios de accionamiento al órgano de distribución.

Puede estar dispuesta en el interior del conducto una punta para definir un paso anular para el producto sobre una parte al menos del conducto.

Los medios de accionamiento pueden ser móviles en rotación alrededor del eje X entre la primera y la segunda posición.

Ventajosamente, el cabezal de distribución puede incluir al menos dos topes radiales que limiten el movimiento de rotación de los medios de accionamiento.

Ventajosamente aún, el cabezal de distribución puede incluir medios de identificación sonora para señalar la puesta en posición en una u otra de la primera y segunda posiciones. Los medios de identificación sonora pueden estar constituidos por la cooperación de un primer relieve formado sobre los medios de accionamiento y de un segundo relieve, siendo apto el primer relieve, cuando se desplazan los medios de accionamiento con respecto al conducto, para entrar en contacto con el segundo relieve y para soslayarlo deformándolo elásticamente, de manera que se produce una señal sonora. El usuario puede así asegurarse de que el cabezal está bien colocado en una u otra de las posiciones y en particular en posición de almacenamiento.

El cabezal de distribución puede también incluir medios de identificación visual para identificar la primera y segunda posiciones.

El orificio de distribución puede estar definido por un conducto añadido o una rejilla añadida para distribuir un producto en forma de espuma.

La invención se relaciona igualmente con un conjunto de acondicionamiento y de distribución de un producto consistente en:

- un recipiente que contiene el producto y que está equipado con un órgano de distribución;

- un cabezal de distribución tal como se acaba de describir previsto para activar el órgano de distribución con el fin de distribuir el producto.

El recipiente puede estar presurizado y el órgano de distribución puede ser una válvula macho que comprende un vástago de válvula sobre el cual se enmanga el conducto, o bien una válvula hembra, es decir, sin vástago de válvula, en la cual se enmanga el conducto. Alternativamente, el recipiente está a presión atmosférica y está equipado con una bomba.

La invención es particularmente útil para el acondicionamiento y la distribución de un producto cosmético o de cuidado, especialmente de un producto desodorante.

La invención tiene aún por objeto, independientemente o en combinación con lo que antecede, un conjunto de acondicionamiento y de distribución de un producto según la reivindicación 22.

En el sentido de la presente invención, se entiende por "producto desodorante" todo producto que contenga una composición capaz de reducir el flujo de sudor o de enmascarar, absorber, mejorar y/o reducir el olor desagradable resultante de la descomposición del sudor humano por las bacterias.

La invención consiste, aparte de las disposiciones antes expuestas, en un cierto número de otras disposiciones que serán explicitadas a continuación, a propósito de ejemplos de realización no limitativos, descritos en relación a las figuras adjuntas, entre las cuales:

- la figura 1 ilustra una vista en perspectiva de un modo de realización de un conjunto de acondicionamiento y de distribución provisto de un cabezal de distribución según la invención;

- la figura 2 ilustra una vista despiezada del modo de realización de la figura 1;

- la figura 3 representa una vista superior según la flecha 3 de una parte del cabezal de distribución ilustrado en la figura 2;

- la figura 4 representa en corte axial el cabezal de distribución en posición de cierre;

- la figura 5 representa en corte axial el cabezal de distribución en una posición de distribución, no estando la válvula accionada;

- la figura 6 representa un detalle del cabezal de distribución cuando pasa de la posición de cierre a la posición de distribución; y

- la figura 7 representa en corte axial el cabezal de distribución en posición de distribución, estando la válvula accionada.

El conjunto de acondicionamiento y de distribución ilustrado en las figuras 1 a 7 está formado por un recipiente presurizado 30 sobre el que está fijado un cabezal de distribución 1 según la invención.

El recipiente 30 está formado por un bidón presurizado de eje X, formado por un cuerpo cilíndrico 31 de revolución, cuyo extremo superior está cerrado por una copela 32 engastada sobre un borde enrollado 33 del recipiente. La copela 32 está provista de una válvula 34 que lleva un vástago de válvula 35 hueco y que puede ser accionada, por ejemplo, por hundimiento del vástago de válvula. Es evidente que se puede utilizar alternativamente una válvula que puede ser accionada por basculación del vástago de válvula.

El recipiente 30 puede contener un producto que se haya de pulverizar, por ejemplo un producto cosmético, y un gas propulsor, que puede estar o no almacenado en forma licuada en el recipiente 30 y ser o no liberado con el producto. El producto sale entonces en forma de spray, es decir, en forma de finas partículas en suspensión, ya sea en el gas, ya sea en el aire.

El cabezal de distribución 1 es igualmente de eje X y está formado por dos partes móviles la una con respecto a la otra entre dos posiciones, una primera posición que permite la distribución del producto y una segunda posición de almacenamiento en la cual no se puede distribuir el producto. La primera parte del cabezal está constituida por una abrazadera 10 que permite proteger el vástago de válvula y está destinada a estar fijada sobre el recipiente. La segunda parte está constituida por un pulsador 20, que permite el accionamiento de la válvula y que es móvil en rotación con respecto a la abrazadera. Cada una de las dos piezas es obtenida por moldeo de un material termoplástico a partir de una sola pieza.

La abrazadera 10 incluye un faldón de fijación 11 para fijar el cabezal sobre el recipiente. El faldón de fijación 11 está provisto de un burlete anular 110 sobre su pared interior que permite fijarla sobre el recipiente por trinquete bajo el borde enrollado 33 del recipiente y la copela 32. El faldón de fijación 11 presenta un desplazamiento radial 111 hacia el interior del faldón y se prolonga axialmente por encima del desplazamiento hasta un extremo superior desde el cual se forma una pared transversal 12. Aletas radiales 13, angularmente espaciadas sobre la periferia de la superficie interna del faldón de fijación, se extienden paralelamente al eje X desde el desplazamiento 111 hasta un borde libre inferior 130. El borde libre 130 está previsto para hacer tope contra el recipiente en posición montada de la abrazadera sobre el recipiente, como se ve en las figuras 4, 5 y 7. Las aletas 13 permiten así limitar el hundimiento axial de la abrazadera cuando hace trinquete sobre el recipiente.

La pared transversal 12 es una pared fina que presenta una ondulación de tal forma que es elásticamente deformable, lo que le permite deformarse cuando se la solicita axialmente. La pared 12 está atravesada en su centro por un conducto 14 formado en el eje X.

El conducto 14 se extiende de una y otra parte de la pared transversal 12 desde un extremo inferior 14a abierto que llega a enmangarse sobre el vástago de válvula 35 hasta un extremo superior 14b, igualmente abierto, sobre el cual llega a enmangarse un faldón axial 23 del pulsador. Esta previsto un cuello anular 14c sobre la superficie externa del conducto 14 para recibir un cordón anular 23a previsto sobre la superficie interna del faldón axial 23 del pulsador con el fin de asegurar el mantenimiento axial del pulsador sobre la abrazadera. Además, la cooperación del cordón anular 23a con el cuello anular 14c asegura una estanqueidad entre el conducto y el interior del pulsador.

El conducto 14 es de forma cilíndrica de revolución y define en su parte inferior un alojamiento con reborde en el cual puede engranarse de manera sensiblemente estanca la parte superior del vástago de válvula 35 cuyo extremo superior 35a hace tope contra el reborde del alojamiento. El extremo inferior 14a del conducto se ensancha ligeramente con el fin de facilitar la colocación del conducto sobre el vástago de válvula. El extremo superior 14b lleva una ranura axial 15a que define un paso que permite hacer salir al producto.

El faldón de fijación 11 se conecta a nivel del desplazamiento 111, por una pared transversal anular 16, a un faldón exterior 17, concéntrico al faldón de fijación 11. El faldón exterior 17 está destinado a formar la prolongación de la pared del recipiente cuando el cabezal de distribución está montado sobre el recipiente. Están previstas dos marcas M sobre la superficie externa de este faldón 17 que indican visualmente las posiciones angulares de la ranura 15a y la posición de obturación. Una primera marca M es, por ejemplo, la palabra "ON", que corresponde a la posición de la ranura 15a y que permite, pues, una distribución del producto, y una segunda marca M es, por ejemplo, la palabra "OFF", que corresponde a la posición de almacenamiento.

Como se ve con más detalle en la figura 3, la pared transversal anular 16 de la abrazadera está atravesada por dos aberturas en arco de circunferencia 18 y 19, diametralmente opuestas sobre la pared transversal anular, formadas en la proximidad del faldón exterior 17 y a las que están destinadas a desplazarse dos patas del pulsador, como se verá con detalle a continuación. La primera abertura 18 se forma del lado de la ranura axial 15a del conducto y la segunda abertura 19 se forma por detrás de la ranura axial 15a.

La segunda abertura en arco de circunferencia 19 acaba, en la proximidad de uno de sus extremos, en una porción de abertura 19a que se prolonga radialmente hacia el interior de la abertura 19. La porción de abertura 19a está formada según el diámetro que pasa por la ranura axial 15a. La porción 160 de la pared transversal anular 16 situada en la proximidad de la segunda abertura 19, en el interior del arco de circunferencia, sirve de tope axial para el pulsador, como se verá con detalle más adelante.

Dos topes verticales 190a y 190b bordean respectivamente cada extremo de la segunda abertura en arco de circunferencia 19. Los topes 190a y 190b se extienden axialmente desde la pared transversal anular 16 hasta un borde libre superior y se extienden radialmente desde la superficie externa del faldón de fijación 11 hasta la ranura 19. Los topes 190a y 190b son relativamente rígidos por el hecho de que son solidarios a la vez de la pared anular transversal 16 y del faldón de fijación 11, y permiten así limitar el movimiento de rotación del pulsador.

Dos lengüetas radiales 191a y 191b se extienden axialmente desde la pared transversal anular 16 hasta un borde libre superior 191a' y 191b'. Una se forma del lado del borde interior de la porción de abertura 19a y la otra se forma a una distancia del tope 190b. Las lengüetas 191a y 191b se extienden sobre una altura axial inferior a la de los topes 190a y 190b y son igualmente menos anchas que los topes 190a y 190b. Las lengüetas 191a y 191b no se extienden hasta la abertura en arco de circunferencia 19 y se forman a distancia del faldón de fijación 11, de forma que son elásticamente deformables. Las lengüetas 191a y 191b cooperan con el pulsador para constituir un medio de identificación sonora para indicar el paso en posición de utilización y en posición de almacenamiento.

Preferentemente, la posición de distribución está bastante alejada angularmente de la posición de almacenamiento para separar perfectamente estas dos posiciones. Se evita así que el usuario haga pasar el pulsador a la posición de distribución sin desearlo. Al estar las dos posiciones relativamente alejadas, el pulsador puede entonces adoptar diferentes posiciones intermedias en las cuales no es deseable que el órgano de distribución pueda ser accionado. Es por ello que es preferible que la porción 160 sirva de tope axial para el pulsador entre estas dos posiciones. Sin embargo, se puede prever como variante que la porción 160 de la pared transversal anular 16 situada en proximidad a la segunda abertura 19, en el interior del arco de circunferencia, pueda no servir de tope axial para el pulsador más que en la posición de almacenamiento. La porción 160 situada entre las dos lengüetas radiales 191a y 191b se extiende entonces
radialmente al mismo nivel que la porción 160 de la pared situada entre la lengüeta 191a y el tope vertical 190a.

Para accionar la válvula, el cabezal de distribución incluye un pulsador 20 que lleva una pared superior 21, destinada a servir de apoyo a un dedo del usuario. La pared superior 21 se conecta en la periferia a un primer faldón 22, de diámetro inferior al diámetro del faldón exterior 17 de la abrazadera.

El pulsador 20 lleva, en el interior del primer faldón 22, un segundo faldón 23 cilíndrico de revolución. El faldón 23 es de eje X y se enmanga sobre el extremo superior 14b del conducto 14 alrededor del cual es móvil en rotación. En la parte superior del faldón 23 desemboca, por un primer extremo 24a, un canal 24, sensiblemente radial, cuyo segundo extremo 24b desemboca en un soporte de conducto. El soporte de conducto lleva una plataforma 25, o "centerpost", sobre la cual se puede fijar un conducto de canales de torbellinos 50 convencional. El conducto 50 define un orificio de distribución 51.

Se prevé una flecha F sobre la pared superior 21 para indicar la posición angular del extremo 24a del canal 24, de forma que, cuando se pone enfrente de una u otra marca M prevista sobre la abrazadera, ello indica visualmente al usuario la posición en la cual puede accionar el pulsador para distribuir el producto y la posición de almacena-
miento.

Una punta 26 de eje X se forma en el interior del segundo faldón 23 y llega a insertarse en el interior del conducto 14 cuando el pulsador está montado sobre la abrazadera. La punta 26 tiene un diámetro ligeramente inferior al del conducto para formar un paso anular para el producto en el interior del conducto. La punta 26 permite limitar el volumen muerto en el interior del conducto y limitar así las pérdidas de carga en el interior del conducto, con el fin de optimizar el caudal con el que sale el producto. Además, disminuyendo el volumen muerto, se disminuye el volumen de producto que puede contener el cabezal de distribución entre la válvula 34 y el orificio de distribución 51. Así, la pulverización del producto por el orificio de distribución se detiene sensiblemente en el instante en que el usuario relaja el pulsador, es decir, desde que la válvula ya no está abierta, ya que la cantidad de producto que queda en el interior del cabezal es relativamente pequeña.

El faldón periférico 22 del pulsador se prolonga axialmente, en su parte inferior, sobre dos porciones angulares diametralmente opuestas, mediante dos patas 27 y 28, previstas cada una de ellas para desplazarse respectivamente a las aberturas en arco de circunferencia 18 y 19 previstas en la abrazadera. Cada pata 27 y 28 está provista en su extremo inferior de un gancho 270 y 280 que hace tope bajo la pared transversal anular 16 cuando las patas atraviesan las aberturas 27 y 28. Los ganchos 270 y 280 sirven para mantener axialmente el pulsador sobre la abrazadera. La pata 27, situada del lado del orificio de distribución 51, está prevista para desplazarse a la abertura en arco de circunferencia 18. La pata 28 está prevista para desplazarse a la abertura en arco de circunferencia 19. La pata 28 comprende una nervadura 281 cuya longitud axial y longitud radial son suficientes para hacer tope contra cada tope 190a y 190b durante el movimiento de rotación del pulsador sobre la abrazadera. La nervadura 281 presenta un reborde 281a en su parte inferior que le permite pasar a distancia del borde vertical de las lengüetas 191a y 191b. Sin embargo, el reborde 281a entra en contacto con los bordes libres superiores 191a' y 191b' de cada lengüeta 191a y 191b y los salva deformándolos elásticamente, como se ve en la figura 6, para producir una señal sonora.

En la posición de almacenamiento representada en la figura 4, el conducto 14 obtura el extremo 24a del canal 24 para impedir cualquier comunicación entre el orificio de salida 51 y el interior del conducto de distribución 14. El conducto se cierra así de manera estanca por la cooperación de dos piezas cilíndricas. En esta posición, la nervadura 281 hace tope contra el tope 190b. Además, la pata 28 atraviesa la ranura 19 y se sitúa en el extremo de la abertura 19 opuesto a la abertura 19a. El extremo inferior de la nervadura 281 formada sobre el pulsador hace tope axial contra la porción 160 de la pared transversal anular 16, de tal forma que, si el usuario hace apoyo sobre el pulsador 20, en particular sobre la zona de la pared superior 21 situada en el lado opuesto al orificio de distribución 51, éste no puede hundirse y por lo tanto no puede accionar la válvula 34. Se impide así cualquier accionamiento involuntario de la válvula. Se pueden además prever sobre la superficie interna del faldón periférico 22 del pulsador dos nervaduras de refuerzo (no representadas), que se extienden axialmente de una y otra parte de la nervadura 281 y que son diametralmente opuestas, estando destinadas estas nervaduras a hacer tope axialmente contra una corona que se extiende axialmente alrededor de la pared transversal 12. Estas nervaduras de refuerzo permiten evitar la basculación del pulsador cuando se hace apoyo sobre los lados de la pared superior 21 del pulsador. Se entiende que la corona deberá llevar escotaduras que permitan el hundimiento del pulsador en posición de distribución.

Para distribuir el producto, el usuario hace girar el pulsador 20 alrededor del eje X para situar la flecha F enfrente de la marca "ON". Durante el movimiento de rotación del pulsador, la pata 27 se desplaza a la abertura en arco de circunferencia 18 y la pata 28 se desplaza a la abertura en arco de circunferencia 19 hasta que el reborde 281a de la nervadura 281 llega contra la lengüeta 191a y, debido a su elasticidad, la salva para hacer tope contra el tope 190a, emitiendo una señal sonora que permite al usuario saber que el pulsador está colocado en la posición de distribución. En esta posición representada en la figura 5, la nervadura 281 se sitúa por encima de la abertura 19a y el orificio de distribución 51 comunica con el interior del conducto 14 mediante la ranura 15a.

El usuario puede entonces accionar la válvula haciendo apoyo sobre el pulsador como se ha representado en la figura 7. Haciendo apoyo sobre la pared superior 21, la nervadura 281 de la pata 28 se hunde en la porción de abertura 19a, mientras que la pata 27 permanece enganchada a la pared transversal 16 gracias al gancho 270. El faldón 23 se desplaza entonces según un movimiento que tiene un componente axial y radial, arrastrando en su movimiento el conducto 14, sobre el que está enmangado, siendo posible el movimiento del conducto gracias al hecho de que la pared 12 se deforma. El extremo inferior 14a del conducto ejerce a su vez una presión sobre el vástago de válvula 35, que se hunde para accionar la válvula 34. El producto contenido en el recipiente sale entonces del recipiente por el canal interior del vástago de válvula y llega al orificio de distribución 51 pasando por el conducto 14 y el canal 24. Cuando el usuario suelta el pulsador, el vástago de válvula vuelve a subir y se interrumpe la distribución del producto. Cuando el usuario ya no desea pulverizar producto, gira el pulsador para colocarlo en el otro extremo de la aber-
tura 19.

Cuando el usuario ya no desea distribuir producto, hace girar el pulsador 20 alrededor del eje X para situar la flecha F enfrente de la marca "OFF". También aquí, la pata 27 se desplaza a la abertura en arco de circunferencia 18 y la pata 28 se desplaza a la abertura en arco de circunferencia 19 hasta que el reborde 281a de la nervadura 281 salva la lengüeta 191b, emitiendo una señal sonora, y que la nervadura 281 llega contra el tope 190b, permitiendo al usuario asegurarse de que el pulsador está colocado en la posición de almacenamiento y ya no tiene riesgo de hun-
dirse.

En la descripción detallada que antecede, se ha hecho referencia a modos de realización preferidos de la invención. Es evidente que se pueden aportar a la misma variantes sin desviarse del espíritu de la invención tal como se reivindica a continuación. Se puede prever especialmente añadir una tapa para cubrir el cabezal de distribución, incluso aunque no sea indispensable.

Claims (26)

1. Cabezal de distribución (1) destinado al accionamiento de un órgano de distribución (34) montado sobre un recipiente (30) y a la distribución de un producto contenido en el recipiente, cuyo cabezal comprende:

a) medios (11) para fijar el cabezal sobre el recipiente;

b) un conducto de distribución (14), apto para comunicar con el producto en el interior del recipiente, obteniéndose el conducto por moldeo a partir de una sola pieza con los medios de fijación con los cuales es solidario mediante medios de unión (12) deformables;

c) medios (20) para accionar el órgano de distribución, estando provistos los medios de accionamiento de un orificio de distribución (51) y siendo móviles con respecto al conducto entre una primera posición en la cual el producto puede ser distribuido y una segunda posición en la cual el producto no puede ser distribuido y en la que el órgano de distribución no puede ser accionado, siendo aptos los medios de accionamiento para hacer tope, en la segunda posición, contra una porción (190b) solidaria de dichos medios de fijación que detiene el desplazamiento de los medios de accionamiento de la primera hacia la segunda posición, caracterizado por el hecho de que, en la primera posición, dichos medios de accionamiento son aptos para hacer tope contra una porción solidaria de los medios de fijación.

2. Cabezal de distribución según la reivindicación 1, caracterizado por estar configurado de forma que no permite el accionamiento del órgano de distribución (34) más que cuando los medios de accionamiento (20) están en la primera posición.

3. Cabezal de distribución según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por incluir un tope axial (160) contra el cual son aptos los medios de accionamiento (20) para hacer apoyo axialmente al menos cuando están en la segunda posición, para impedir el accionamiento del órgano de distribución (34).

4. Cabezal de distribución según las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado por estar configurado el tope axial (160) de forma que los medios de accionamiento (20) son aptos para llegar a apoyar axialmente contra él entre la primera y la segunda posición.

5. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por formarse el orificio de distribución (51) en el extremo de un canal (24) y desembocar el conducto (14) sobre al menos una abertura (15a) apta para enfrentarse al canal (24) en la primera posición y apta para obturarse en la segunda posición.

6. Cabezal de distribución según la reivindicación 5, caracterizado por desembocar el conducto (14) sobre una abertura (15a) única apta para enfrentarse al canal (24).

7. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizado por ser la abertura (15a) una ranura que se extiende paralelamente a un eje longitudinal X del cabezal.

8. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado por tener el canal (24) una longitud superior al diámetro del orificio de distribución.

9. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por estar montados los medios de fijación (11) de manera fija axialmente sobre el recipiente (30).

10. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por ser los medios de unión (12) elásticamente deformables.

11. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por permitir los medios de unión (12) un desplazamiento del conducto (14) en respuesta al accionamiento de los medios de accionamiento (20).

12. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por estar constituidos los medios de unión (12) por una pared transversal a un eje longitudinal X del cabezal, especialmente una pared ondulada.

13. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por llevar el conducto (14) un primer extremo (14a) apto para cooperar con el órgano de distribución (34).

14. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por llevar el conducto un segundo extremo (14b) sobre el que están enmangados los medios de accionamiento (20).

15. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por estar formado el conducto (14) según un eje longitudinal X del cabezal.

16. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por estar dispuesta una punta (26) en el interior del conducto (14) para definir un paso anular para el producto sobre una parte al menos del conducto.

17. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por ser móviles los medios de accionamiento (20) en rotación alrededor de un eje longitudinal X del cabezal entre la primera y la segunda posición.

18. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por incluir medios de identificación sonora (281, 191a; 191b) para señalizar el posicionamiento en una u otra de la primera y la segunda posición.

19. Cabezal de distribución según la reivindicación 18, caracterizado por estar constituidos los medios de identificación sonora por la cooperación de un primer relieve (281) formado sobre los medios de accionamiento (20) y de un segundo relieve (191a; 191b), siendo apto el primer relieve, durante el desplazamiento de los medios de accionamiento con respecto al conducto, para entrar en contacto con el segundo relieve y para salvarlo deformándolo elásticamente, para producir una señal sonora.

20. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por incluir medios de identificación visual (F; M) para identificar la primera y la segunda posición.

21. Cabezal de distribución según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por estar definido el orificio de distribución (51) por un conducto añadido (50).

22. Conjunto de acondicionamiento y de distribución de un producto consistente en:

- un recipiente (30) que contiene el producto y que está equipado con un órgano de distribución (34) que corona el recipiente, y

- un cabezal de distribución (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes previsto para activar el órgano de distribución con el fin de distribuir el producto.

23. Conjunto según la reivindicación 22, caracterizado por estar el recipiente (30) presurizado y por ser el órgano de distribución (34) una válvula.

24. Conjunto según la reivindicación 23, caracterizado por estar el conducto (14) enmangado sobre un vástago de válvula (35) de la válvula (34).

25. Utilización de un conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 22 a 24 para el acondicionamiento y la distribución de un producto cosmético o de cuidado.

26. Utilización según la reivindicación 25, donde dicho producto cosmético o de cuidado es un producto desodorante.