ES2342782T3 - REFRIGERATION DEVICE - Google Patents

REFRIGERATION DEVICE Download PDF

Info

Publication number
ES2342782T3
ES2342782T3 ES05826525T ES05826525T ES2342782T3 ES 2342782 T3 ES2342782 T3 ES 2342782T3 ES 05826525 T ES05826525 T ES 05826525T ES 05826525 T ES05826525 T ES 05826525T ES 2342782 T3 ES2342782 T3 ES 2342782T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
cabinet
refrigeration
flap valve
flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05826525T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Alphan Arcelik Anonim Sirketi SAMDAN
Gorkem Arcelik Anonim Sirketi SUNER
Ahmet Arcelik Anonim Sirketi DINCER
Altan Arcelik Anonim Sirketi ALYANAK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2342782T3 publication Critical patent/ES2342782T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/14Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/042Air treating means within refrigerated spaces
    • F25D17/047Pressure equalising devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/146Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the pipes or pipe connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

Preventing the flow of the ambient air into the cabinet (2) by closing the discharge pipe (4) under normal conditions, balancing the cabinet (2) interior pressure by opening into the cabinet (2) from the side of the ambient air when the cabinet (2) interior pressure drops and discharging the water in the cabinet (2) especially after defrosting, outside of the cabinet (2) is accomplished by utilizing the valve (5) which is the object of the present invention.

Description

Dispositivo de refrigeración.Cooling device

La presente invención se refiere a un dispositivo de refrigeración que comprende una válvula que sirve para equilibrar la presión desequilibrada, durante la apertura y el cierre de la puerta, y descargar el agua generada, en particular, durante el proceso de descongelación.The present invention relates to a cooling device comprising a valve that serves to balance the unbalanced pressure, during opening and closing the door, and discharging the water generated, in particular, during the defrosting process.

El dispositivo de refrigeración del estado actual de la técnica comprende un armario de refrigeración y una puerta que está acoplada al armario de refrigeración, que se abre y cierra mediante la ayuda de una articulación y que proporciona el acceso al armario de refrigeración. El armario de refrigeración está aislado del entorno exterior a prueba de fugas cuando la puerta se cierra. Durante el proceso de refrigeración, se forma escarcha alrededor del evaporador. Esta escarcha se funde mediante diversos procedimientos de descongelación, el agua fundida se descarga con la ayuda de un conducto de drenaje, uno de cuyos extremos se abre en el armario de refrigeración y el otro en el exterior del armario, es decir en la atmósfera ambiente. El agua descargada al exterior del armario se transfiere a una unidad de recogida situada preferentemente en la sección del dispositivo de refrigeración en la que está colocado el armario del compresor.The state cooling device Current technique includes a refrigeration cabinet and a door that is coupled to the refrigeration cabinet, which opens and closes through the help of a joint and that provides the access to the refrigeration cabinet. The cooling cabinet is insulated from the outside environment leakproof when the door is close During the cooling process, frost forms around the evaporator This frost melts through various defrosting procedures, molten water is discharged with the aid of a drainage conduit, one of whose ends opens in the refrigeration cabinet and the other outside the cabinet, that is in the ambient atmosphere. Water discharged abroad from the cabinet is transferred to a collection unit located preferably in the section of the cooling device in which is placed the compressor cabinet.

En los dispositivos de refrigeración en los que la circulación de aire forzada, se realiza especialmente mediante un ventilador, cuando la puerta se abre/cierra, el ventilador empieza a funcionar y succiona el aire hacia el evaporador, lo que provoca que la presión del interior del armario descienda y produce en el armario un efecto de vacío. Debe ejercerse una fuerza adicional para superar esta diferencia de presión entre el interior y el exterior del armario de refrigeración cuando se desee volver a abrir la puerta del armario de refrigeración.In refrigeration devices where forced air circulation, is done especially by a fan, when the door opens / closes, the fan starts working and sucks the air into the evaporator, which causes the pressure inside the cabinet to drop and produce In the closet a vacuum effect. A force must be exerted additional to overcome this pressure difference between the interior and the outside of the refrigeration cabinet when it is desired to return to Open the door of the refrigeration cabinet.

Además, el tubo de descarga que descarga el agua recogida en el armario de refrigeración es el único paso de salida del armario a la atmósfera. Cuando se forma el vacío en el interior del armario debido a la apertura y al cierre de la puerta o a otras causas, el aire se succiona en el armario desde el extremo del tubo de descarga que está abierto a la atmósfera. Si la cantidad de agua en el tubo de descarga o en la unidad de recogida en la que el extremo del tubo de descarga se abre es superior a la suficiente, el agua y el aire se succionan hacia el interior del armario hasta que la presión de armario se equilibra con la presión atmosférica. Durante este proceso involuntario, el ruido que genera la mezcla de aire y agua que circula por el tubo de descarga puede llegar a alcanzar un nivel molesto para el
usuario.
In addition, the discharge pipe that discharges the water collected in the refrigeration cabinet is the only step out of the cabinet into the atmosphere. When the vacuum is formed inside the cabinet due to the opening and closing of the door or other causes, the air is sucked into the cabinet from the end of the discharge tube that is open to the atmosphere. If the amount of water in the discharge tube or in the collection unit in which the end of the discharge tube is opened is greater than sufficient, the water and air are sucked into the cabinet until the pressure of cabinet is balanced with atmospheric pressure. During this involuntary process, the noise generated by the mixture of air and water circulating through the discharge pipe can reach an annoying level for the
Username.

Al ser el tubo de descarga el único lugar abierto al ambiente cuando se cierra la puerta del armario, se producirán también anomalías en la temperatura y la presión en el armario de refrigeración, además de todas las adversidades explicadas anteriormente.Being the discharge tube the only place open to the environment when the closet door is closed, it they will also produce anomalies in temperature and pressure in the cooling cabinet, in addition to all adversities explained above.

En el estado actual de la técnica, el tubo de descarga está realizado en forma de "U" de forma que parte de la cantidad de agua permanece en el tubo -especialmente, el agua procedente del proceso de descongelación-, lo cual impide que el aire, comparativamente más caliente que el medio del armario de refrigeración, circule hacia el interior del armario de refrigeración desde el extremo del tubo de descarga abierto a la presión atmosférica, lo que produce un desequilibrio de la temperatura y la presión del armario. No obstante, el hecho de que el agua quede atrapada en el tubo de descarga con forma de "U" impide la circulación de aire tanto hacia el interior como hacia el exterior del armario. Puesto que el caudal de aire procedente de la atmósfera hacia el armario, necesario para erradicar el desequilibrio de presión, queda bloqueado por el agua atrapada en el tubo de descarga, el desequilibrio de presión en el armario no puede ajustarse y es necesario ejercer una fuerza mayor para abrir la puerta del dispositivo de refrigeración.In the current state of the art, the tube download is made in the form of "U" so that part of the amount of water remains in the tube - especially the water from the defrosting process-, which prevents the air, comparatively hotter than the middle of the cabinet cooling, circulate inside the cabinet cooling from the end of the discharge pipe open to the atmospheric pressure, which produces an imbalance of the cabinet temperature and pressure. However, the fact that the water is trapped in the "U" shaped discharge tube prevents air circulation both inwards and towards the closet exterior. Since the air flow from the atmosphere towards the closet, necessary to eradicate the pressure imbalance, is blocked by water trapped in the discharge tube, the pressure imbalance in the cabinet does not can be adjusted and it is necessary to exert a greater force to open the door of the cooling device.

En el estado actual de la técnica en la patente US nº 5.499.514, se proporciona una descripción de un refrigerador que comprende un tubo de descarga con forma de "U" y una válvula unidireccional posicionada sobre el nivel máximo del agua atrapada, de tal forma que la válvula permita la circulación desde la atmósfera hacia el interior del compartimento de almacenamiento de alimentos. Mientras el agua acumulada en el tubo en forma de "U" impide el caudal de entrada de aire procedente del extremo del tubo de descarga abierto a la atmósfera hacia el extremo que se abre en el compartimento, el desequilibrio de presión creado por la apertura y el cierre de la puerta del refrigerador se evita también con la válvula, situada en la superficie lateral de la abertura del tubo de descarga en el compartimento, que permanece abierta hasta que la presión del compartimento se equilibra con la presión atmosférica. Además, esta válvula impide también que se produzca el ruido generado durante la circulación de la mezcla de aire y agua antes explicada anteriormente a través del tubo de descarga.In the current state of the art in the patent No. 5,499,514, a description of a refrigerator is provided comprising a "U" shaped discharge tube and a unidirectional valve positioned above the maximum water level trapped, so that the valve allows circulation from the atmosphere into the storage compartment food. While the water accumulated in the tube in the form of "U" prevents the flow of air from the end of the discharge tube open to the atmosphere towards the end that opens in the compartment, the pressure imbalance created by the opening and closing the refrigerator door is also avoided with the valve, located on the lateral surface of the opening of the discharge tube in the compartment, which remains open until that the compartment pressure is balanced with the pressure atmospheric In addition, this valve also prevents the occurrence of noise generated during the circulation of the air and water mixture previously explained through the discharge tube.

En la patente US nº 5.557.942, se describe otra forma de realización del estado actual de la técnica. En esta forma de realización, se describe una cámara en la que se recoge cierta cantidad de agua y un paso de aire de derivación entre el conducto de drenaje de agua y dicha cámara. En una forma de realización alternativa de este documento de patente, se proporciona una descripción de un dispositivo de cierre móvil que asciende o desciende, actuando como un flotador según el nivel del agua atrapada en el interior de la cámara para cerrar dicha abertura de paso de aire al aire ambiente.In US Patent No. 5,557,942, another is described embodiment of the current state of the art. In this way of embodiment, a chamber is described in which certain amount of water and a bypass air passage between the duct of water drainage and said chamber. In one embodiment alternative to this patent document, a description of a mobile closing device that ascends or descends, acting as a float according to the water level trapped inside the chamber to close said opening of passage of air to ambient air.

El objetivo de la presente invención es diseñar un dispositivo de refrigeración que comprende una válvula que impide que se produzcan anomalías en la temperatura y la presión en el interior del armario de refrigeración y que además permite la descarga, especialmente, del agua de descongelación.The objective of the present invention is to design a cooling device comprising a valve that prevents anomalies in temperature and pressure in the inside of the refrigeration cabinet and also allows discharge, especially, of defrosting water.

El dispositivo de refrigeración diseñado para alcanzar el objetivo de la presente invención se muestra en las figuras adjuntas, en las que:The cooling device designed to achieving the objective of the present invention is shown in the attached figures, in which:

- La figura 1 es la vista esquemática de un dispositivo de refrigeración.- Figure 1 is the schematic view of a cooling device

- La figura 2 es la vista superior esquemática de una válvula.- Figure 2 is the schematic top view of a valve.

- La figura 3 es la vista superior esquemática de una válvula de charnela.- Figure 3 is the schematic top view of a flapper valve.

- La figura 4 es la vista esquemática de una válvula en la posición de cerrada.- Figure 4 is the schematic view of a valve in the closed position.

- La figura 5 es la vista esquemática de una válvula cuando la presión interior del armario es inferior a la presión atmosférica.- Figure 5 is the schematic view of a valve when the internal pressure of the cabinet is lower than the atmospheric pressure.

- La figura 6 es la vista esquemática de una válvula mientras se descarga el fluido recogido en el armario.- Figure 6 is the schematic view of a valve while the collected fluid is discharged in the cabinet.

- La figura 7 es la vista esquemática de una válvula que comprende un tope.- Figure 7 is the schematic view of a valve comprising a stop.

- La figura 8 es la vista esquemática de una válvula en una posición de cerrada en una forma de realización alternativa de la presente invención.- Figure 8 is the schematic view of a valve in a closed position in one embodiment Alternative of the present invention.

- La figura 9 es la vista esquemática de una válvula cuando la presión interior del armario es inferior a la presión atmosférica en una forma de realización alternativa de la presente invención.- Figure 9 is the schematic view of a valve when the internal pressure of the cabinet is lower than the atmospheric pressure in an alternative embodiment of the present invention

- La figura 10 es la vista esquemática de una válvula mientras se descarga el fluido recogido en el armario en una forma de realización alternativa de la presente invención.- Figure 10 is the schematic view of a valve while discharging the fluid collected in the cabinet in an alternative embodiment of the present invention.

- La figura 11 es la vista esquemática de una válvula que comprende un tope en una forma de realización alternativa de la presente invención.- Figure 11 is the schematic view of a valve comprising a stop in one embodiment Alternative of the present invention.

- La figura 12 es la vista esquemática de una válvula en posición de cerrada acoplada al tubo de descarga mediante el procedimiento de encaje por encliquetado.- Figure 12 is the schematic view of a valve in closed position coupled to the discharge pipe by  The lace-up procedure.

- La figura 13 es la vista esquemática de una válvula acoplada al tubo de descarga mediante el procedimiento de encaje por encliquetado cuando la presión interior del armario es inferior a la presión atmosférica.- Figure 13 is the schematic view of a valve coupled to the discharge tube by the procedure of snaps on when the inside cabinet pressure is lower than atmospheric pressure.

- La figura 14 es la vista esquemática de una válvula acoplada al tubo de descarga mediante el procedimiento de encaje por encliquetado mientras se descarga el fluido recogido en el armario.- Figure 14 is the schematic view of a valve coupled to the discharge tube by the procedure of snaps into place while the collected fluid is discharged into cabinet.

Los elementos que se muestran en las figuras están numerados como se indica a continuación:The elements shown in the figures They are numbered as follows:

1. one.
Dispositivo de refrigeraciónCooling device

2. 2.
Armario de refrigeraciónCooling cabinet

3. 3.
PuertaDoor

4. Four.
Tubo de descargaDischarge tube

5. 5.
VálvulaValve

6. 6.
Primera válvula de charnelaFirst flapper valve

7. 7.
Segunda válvula de charnelaSecond flapper valve

8. 8.
AberturaOpening

9. 9.
TopeStop, top, maximum as a noun, top as an adverb

100., 101. 100., 101.
ArticulaciónJoint

El dispositivo de refrigeración (1) de la presente invención comprende uno o más armarios de refrigeración, (2) en los que se almacenan los artículos que se van a refrigerar; una puerta (3) que sirve para cerrar el armario de refrigeración (2) y permitir el acceso del usuario a los artículos almacenados en el interior del armario de refrigeración (2); un tubo de descarga (4), uno de cuyos extremos se abre en el armario de refrigeración (2) y el otro extremo en el exterior del armario de refrigeración (2); una válvula (5) posicionada en el interior y/o por encima del tubo de descarga (4), que abre y/o cierra el tubo de descarga (4), lo cual permite la circulación del aire ambiente hacia el interior del armario de refrigeración (2), lo cual equilibra la presión interior del armario (2) y al mismo tiempo permite la descarga del fluido recogido en el armario (2) -el agua resultante del proceso de descongelación, por ejemplo- al exterior del armario (2) (figura 1).The cooling device (1) of the The present invention comprises one or more refrigeration cabinets, (2) in which the items to be refrigerated are stored; a door (3) used to close the refrigeration cabinet (2) and allow user access to items stored in the inside of the refrigeration cabinet (2); a discharge tube (4), one of whose ends opens in the refrigeration cabinet (2) and the other end on the outside of the refrigeration cabinet (2); a valve (5) positioned inside and / or above the discharge tube (4), which opens and / or closes the discharge tube (4), which allows the circulation of ambient air inwards of the cooling cabinet (2), which balances the pressure inside the cabinet (2) and at the same time allows the unloading of the fluid collected in the cabinet (2) - the water resulting from the process defrost, for example - outside the cabinet (2) (figure one).

La válvula (5) comprende, cada una moviéndose independientemente en direcciones diferentes, una primera válvula de charnela (6) que abre y/o cierra el tubo de descarga (4), lo cual permite la circulación del aire ambiente hacia el interior del armario (2) mediante el tubo de descarga (4) cuando se abre, y una segunda válvula de charnela (7) sobre la cual está montada la primera válvula de charnela (6), que se mueve para abrirse en la dirección opuesta a la dirección de apertura de la primera válvula de charnela (6), que permite la descarga del fluido del armario (2) hacia el exterior del armario (2) mediante el tubo de descarga (4) (figura 4, figura 8 y figura 12).The valve (5) comprises, each moving independently in different directions, a first valve hinge (6) that opens and / or closes the discharge tube (4), which allows the circulation of ambient air into the interior of the cabinet (2) by means of the discharge tube (4) when it opens, and a second flap valve (7) on which the first flapper valve (6), which moves to open in the opposite direction to the opening direction of the first valve hinge (6), which allows the discharge of fluid from the cabinet (2) towards the outside of the cabinet (2) by means of the discharge pipe (4) (figure 4, figure 8 and figure 12).

En la forma de realización preferida de la presente invención, en la válvula (5) se utilizan una primera y una segunda válvula de charnela (6 y 7), una insertada en la otra. En esta forma de realización, la válvula (5) comprende una articulación (100) que permite el acoplamiento de la segunda válvula de charnela (7) en la pared interior del tubo de descarga (4), una abertura (8) en la segunda válvula de charnela (7) que abre y cierra la primera válvula de charnela (6) y una articulación (101) que permite el acoplamiento de la primera válvula de charnela (6) en la segunda válvula de charnela (7) (figura 2, figura 3, figura 4, figura 5 y figura 6).In the preferred embodiment of the present invention, in the valve (5) a first and a second flap valve (6 and 7), one inserted in the other. In this embodiment, the valve (5) comprises a joint (100) that allows the coupling of the second valve hinge (7) on the inner wall of the discharge tube (4), a opening (8) in the second flap valve (7) that opens and close the first flapper valve (6) and a joint (101) which allows the coupling of the first flap valve (6) in the second flapper valve (7) (figure 2, figure 3, figure 4, figure 5 and figure 6).

Las articulaciones (100 y 101) que acoplan de forma móvil la segunda válvula de charnela (7) con la pared del tubo de descarga (4) para abrirse y cerrarse, y acoplan de forma móvil la primera válvula de charnela (6) sobre la segunda válvula de charnela (7) para abrirse o cerrarse, permiten que la primera y la segunda válvulas de charnela (6 y 7) se abran o se cierren ejerciendo una cantidad mínima de fuerza sobre ellas.The joints (100 and 101) that fit mobile form the second flap valve (7) with the wall of the discharge tube (4) to open and close, and fit mobile the first flap valve (6) on the second valve hinge (7) to open or close, allow the first and the second flapper valves (6 and 7) open or close exerting a minimum amount of force on them.

La segunda válvula de charnela (7) se abre hacia la atmósfera en la dirección de la fuerza de la gravedad como resultado del peso del agua recogida en esta. La segunda válvula de charnela (7) está formada según la estructura del tubo de descarga (4) (figura 6, figura 10 y figura 14).The second flap valve (7) opens towards the atmosphere in the direction of the force of gravity as result of the weight of the water collected in it. The second valve of hinge (7) is formed according to the structure of the discharge tube (4) (figure 6, figure 10 and figure 14).

La primera válvula de charnela (6) se abre hacia el interior del armario (2) en la dirección del caudal de aire formado desde el lado de alta presión a la baja presión cuando la presión interior del armario (2) es inferior a la presión atmosférica (figura 5, figura 9 y figura 13).The first flap valve (6) opens towards the inside of the cabinet (2) in the direction of the air flow formed from the high pressure side to the low pressure when the inside cabinet pressure (2) is lower than the pressure atmospheric (figure 5, figure 9 and figure 13).

La primera válvula de charnela (6) y la segunda válvula de charnela (7) pueden moverse de forma independiente una de otra. En la forma de realización preferida de la presente invención, la segunda válvula de charnela (7) puede abrirse cuando la primera válvula de charnela (6) está cerrada, y la primera válvula de charnela (6) puede abrirse cuando la segunda válvula de charnela (7) está cerrada.The first flap valve (6) and the second flapper valve (7) can move independently a of other. In the preferred embodiment of the present invention, the second flap valve (7) can be opened when the first flap valve (6) is closed, and the first flapper valve (6) can be opened when the second valve hinge (7) is closed.

En la forma de realización preferida de la presente invención, la válvula (5) comprende un tope (9) situado en la pared interior del tubo de descarga (4) que impide que la segunda válvula de charnela (7) montada en la pared interior del tubo de descarga (4) se mueva en dirección desde la atmósfera hacia el interior del armario (2) (figura 7 y figura 11). El tope (9) impide que la segunda válvula de charnela (7) se abra en la otra dirección; es decir, hacia el interior del armario (2).In the preferred embodiment of the present invention, the valve (5) comprises a stop (9) located in the inner wall of the discharge tube (4) that prevents the second flap valve (7) mounted on the inner wall of the tube discharge (4) move in the direction from the atmosphere to the inside the cabinet (2) (figure 7 and figure 11). The stop (9) prevents that the second flap valve (7) opens on the other address; that is, into the closet (2).

La válvula (5), preferentemente posicionada en el extremo del tubo de descarga (4) que se abre a la atmósfera, impide la circulación del aire hacia el armario (2) desde el extremo abierto del tubo de descarga (4), cerrando el tubo de descarga (4) completamente ya que está en una posición cerrada en las condiciones normales; es decir, cuando la presión interior del armario (2) está equilibrada y cuando no hay circulación de fluido por el tubo de descarga (4) desde el armario (2), cuando tanto la primera válvula de charnela (6) como la segunda válvula de charnela (7) están cerradas. De este modo, se evita el desequilibrio de la temperatura interior del armario (2) y de la presión interior del armario (2) debido al caudal de entrada de aire ambiente que está más caliente que el interior del armario (2) (figura 4, figura 8 y figura 12).The valve (5), preferably positioned in the end of the discharge tube (4) that opens to the atmosphere, prevents air circulation to the cabinet (2) from the end open the discharge tube (4), closing the discharge tube (4) completely since it is in a closed position in the conditions normal; that is, when the internal pressure of the cabinet (2) is balanced and when there is no fluid circulation through the tube discharge (4) from the cabinet (2), when both the first valve hinge (6) as the second hinge valve (7) are closed. In this way, temperature imbalance is avoided inside the cabinet (2) and the pressure inside the cabinet (2) due to the input flow of ambient air that is hotter that the inside of the cabinet (2) (figure 4, figure 8 and figure 12).

La primera válvula de charnela (6) que está situada en la válvula (5) que está normalmente en posición de cerrada se abre sin resistencia al caudal de entrada del aire exterior cuya presión es superior en comparación con la presión interior del armario (2) y permite que el caudal de entrada del aire entre en el armario (2) cuando la presión interior del armario (2) desciende por debajo de la presión atmosférica debido a la abertura y cierre de la puerta (3) del dispositivo de refrigeración (1) o por cualquier otra razón. El aire entra a través del extremo de la abertura del tubo de descarga (4) al aire ambiente hacia el interior del tubo de descarga (4), a través del espacio abierto por la primera válvula de charnela (6) y alcanza el interior del armario (2) desde el extremo del tubo de descarga (4) que se extiende hacia el interior del armario (2) en este caso. Este caudal de entrada de aire continúa hasta que la presión interior del armario (2) alcanza el nivel de la presión atmosférica, la primera válvula de charnela (6) cierra el tubo de descarga (4) e impide que entre más caudal de aire en el armario (2) cuando la presión ejercida en la primera válvula de charnela (6) desaparece porque el caudal de entrada de aire se detiene cuando la presión interior del armario (2) se ecualiza con la presión atmosférica (figura 5, figura 9 y figura 13).The first flap valve (6) that is located in the valve (5) which is normally in the position of closed opens without resistance to air inlet flow outside whose pressure is higher compared to the pressure inside the cabinet (2) and allows the air inlet flow enter the cabinet (2) when the internal pressure of the cabinet (2) descends below atmospheric pressure due to the opening and closing the door (3) of the cooling device (1) or by any other reason. Air enters through the end of the opening of the discharge pipe (4) into the ambient air inwards of the discharge tube (4), through the space opened by the first flap valve (6) and reaches inside the cabinet (2) from the end of the discharge tube (4) extending towards the inside of the cabinet (2) in this case. This input flow of air continues until the inside pressure of the cabinet (2) reaches the atmospheric pressure level, the first flapper valve (6) closes the discharge tube (4) and prevents more flow of air in the cabinet (2) when the pressure exerted on the first flapper valve (6) disappears because the inlet flow of air stops when the internal pressure of the cabinet (2) is equalizes with atmospheric pressure (figure 5, figure 9 and figure 13).

Cuando haya fluido que descargar del armario (2) por diversos motivos -agua tras el proceso de descongelación, por ejemplo-, este fluido se transfiere al tubo de descarga (4) para descargarse al exterior del armario (2). El fluido que alcanza el tubo de descarga (4) fluye por el tubo de descarga (4) y se recoge sobre la válvula (5) que, en condiciones normales, está en la posición de cerrada. La segunda válvula de charnela (7) actúa alrededor de su extremo acoplado a la válvula (5) y se abre para descargar el fluido del armario (2) a través del tubo de descarga (4) cuando la cantidad del fluido acumulado en la segunda válvula de charnela (7) y la primera válvula de charnela (6) situadas en la válvula (5) aumenta (figura 6, figura 10 y figura 14).When there is fluid to unload from the cabinet (2) for various reasons - water after defrosting, for example-, this fluid is transferred to the discharge tube (4) to unload outside the cabinet (2). The fluid that reaches the discharge tube (4) flows through the discharge tube (4) and is collected over the valve (5) which, under normal conditions, is in the closed position. The second flapper valve (7) acts around its end coupled to the valve (5) and opens to discharge the fluid from the cabinet (2) through the discharge tube (4) when the amount of fluid accumulated in the second valve of hinge (7) and the first hinge valve (6) located in the valve (5) increases (figure 6, figure 10 and figure 14).

En una forma de realización alternativa de la presente invención, la válvula (5) está acoplada con el extremo del tubo de descarga (4) por el procedimiento de encaje por encliquetado. La válvula (5) está realizada de material de caucho preferentemente y la primera y segunda válvulas de charnela (6 y 7) se abren y se cierran debido a la función elástica del material solamente, sin que sea necesario utilizar articulaciones. En esta forma de realización, la válvula (5) está realizada de una sola pieza; la apertura y el cierre de la primera y segunda válvulas de charnela (6 y 7) se consigue cambiando el espesor del material en las secciones de la válvula (5) y el tubo de descarga (4), acoplándose la primera y segunda válvula de charnela (6 y 7), de tal forma que estas secciones con diferentes espesores de material actúan como articulaciones (figura 12, figura 13 y figura 14).In an alternative embodiment of the present invention, the valve (5) is coupled with the end of the discharge tube (4) by the fitting procedure by Enclosed The valve (5) is made of rubber material preferably and the first and second flap valves (6 and 7) they open and close due to the elastic function of the material only, without the need to use joints. In this embodiment, the valve (5) is made of only one piece; the opening and closing of the first and second valves of hinge (6 and 7) is achieved by changing the thickness of the material in the valve sections (5) and the discharge tube (4), coupling the first and second flapper valve (6 and 7), of such  so that these sections with different thicknesses of material they act as joints (figure 12, figure 13 and figure 14).

El objetivo de la presente invención se alcanza mediante la válvula (5) al impedir que el caudal de entrada del aire ambiente se introduzca en el armario (2) cerrando el tubo de descarga (4) en condiciones normales, al equilibrar la presión interior del armario (2) abriendo el paso hacia el armario (2) desde el lado del aire ambiente cuando la presión interior del armario (2) desciende y al descargar el agua del armario (2) hacia el exterior del armario (2), en particular, una vez realizada la descongelación.The objective of the present invention is achieved. by means of the valve (5) by preventing the inlet flow of the ambient air is introduced into the cabinet (2) by closing the tube discharge (4) under normal conditions, by balancing the pressure inside the cabinet (2) opening the passage to the closet (2) from the side of the ambient air when the inside cabinet pressure (2) descends and when discharging the water from the cabinet (2) to the outside the cabinet (2), in particular, once the defrosting

Claims (11)

1. Dispositivo de refrigeración (1) que comprende uno o más armarios de refrigeración (2) en los que se almacenan los artículos que se van a refrigerar, una puerta (3) que sirve para cerrar el armario de refrigeración (2) y que permite el acceso del usuario a los artículos almacenados en el interior del armario de refrigeración (2); un tubo de descarga (4), uno de cuyos extremos se extiende en el interior del armario de refrigeración (2) y el otro extremo al exterior del armario de refrigeración (2) y caracterizado porque presenta una válvula (5), provista de una primera válvula de charnela (6) que se abre hacia el tubo de descarga (4), que permite que el caudal de entrada del aire ambiente entre en el armario (2) y una segunda válvula de charnela (7) en la que está montada la primera válvula de charnela (6), que se desplaza en la dirección opuesta de la dirección de apertura de la primera válvula de charnela (6), lo cual permite la descarga del fluido en el armario (2) fuera del armario (2), abriendo y/o cerrando el tubo de descarga (4), lo cual permite la circulación del aire ambiente hacia el interior del armario de refrigeración (2), equilibrando de este modo la presión interior del armario (2) y permitiendo la descarga del fluido recogido en el armario (2) fuera del armario (2).1. Refrigeration device (1) comprising one or more refrigeration cabinets (2) in which the items to be refrigerated are stored, a door (3) used to close the refrigeration cabinet (2) and which allows user access to items stored inside the refrigeration cabinet (2); a discharge tube (4), one of whose ends extends inside the refrigeration cabinet (2) and the other end to the outside of the refrigeration cabinet (2) and characterized in that it has a valve (5), provided with a first flap valve (6) that opens towards the discharge pipe (4), which allows the ambient air inlet flow to enter the cabinet (2) and a second flap valve (7) on which it is mounted the first flap valve (6), which moves in the opposite direction of the opening direction of the first flap valve (6), which allows the discharge of the fluid in the cabinet (2) out of the cabinet (2) , opening and / or closing the discharge tube (4), which allows the circulation of the ambient air into the cooling cabinet (2), thus balancing the internal pressure of the cabinet (2) and allowing the discharge of the fluid collected in the cabinet (2) outside the cabinet (2). 2. Dispositivo de refrigeración (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque presenta una válvula (5) que comprende una primera válvula de charnela (6) y una segunda válvula de charnela (7), una insertada en la otra.2. A cooling device (1) according to claim 1, characterized in that it has a valve (5) comprising a first flap valve (6) and a second flap valve (7), one inserted in the other. 3. Dispositivo de refrigeración (1) según la reivindicación 2, caracterizado porque presenta una válvula (5) que comprende una segunda válvula de charnela (7) montada en la pared interior del tubo de descarga (4) mediante una articulación (100).3. Refrigeration device (1) according to claim 2, characterized in that it has a valve (5) comprising a second flap valve (7) mounted on the inner wall of the discharge pipe (4) by means of a joint (100). 4. Dispositivo de refrigeración (1) según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque presenta una válvula (5) que comprende una segunda válvula de charnela (7) provista de una abertura (8) en la misma.4. Refrigeration device (1) according to claim 2 or 3, characterized in that it has a valve (5) comprising a second flap valve (7) provided with an opening (8) therein. 5. Dispositivo de refrigeración (1) según la reivindicación 4, caracterizado porque presenta una válvula (5) que comprende una primera válvula de charnela (6) montada en la segunda válvula de charnela (7) mediante una articulación (101), que abre o cierra la abertura (8) en la segunda válvula de charnela (7) al desplazarse independientemente de la segunda válvula de charnela (7).5. Refrigeration device (1) according to claim 4, characterized in that it has a valve (5) comprising a first flap valve (6) mounted on the second flap valve (7) by means of a joint (101), which opens or close the opening (8) in the second flap valve (7) as it moves independently of the second flap valve (7). 6. Dispositivo de refrigeración (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque presenta una válvula (5) que comprende una segunda válvula de charnela (7), que se abre a la atmósfera como resultado del peso del agua recogida sobre la misma.6. Refrigeration device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it has a valve (5) comprising a second flapper valve (7), which opens to the atmosphere as a result of the weight of the water collected on it . 7. Dispositivo de refrigeración (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque presenta una válvula (5) que comprende una primera válvula de charnela (6), que se abre hacia el interior del armario (2) en la dirección del caudal de entrada de aire formado desde el lado de alta presión hacia el lado de baja presión, cuando la presión interior del armario (2) es inferior a la presión atmosférica.7. Refrigeration device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it has a valve (5) comprising a first flap valve (6), which opens into the cabinet (2) in the direction of flow air inlet formed from the high pressure side to the low pressure side, when the internal pressure of the cabinet (2) is lower than the atmospheric pressure. 8. Dispositivo de refrigeración (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque presenta una válvula (5) que comprende un tope (9) situado en la pared interior del tubo de descarga (4) que impide que la segunda válvula de charnela (7) montada en la pared interior del tubo de descarga (4) se desplace en una dirección desde la atmósfera hacia el interior del armario (2).A cooling device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a valve (5) comprising a stop (9) located in the inner wall of the discharge tube (4) that prevents the second flap valve (7) mounted on the inner wall of the discharge tube (4) travel in a direction from the atmosphere into the cabinet (2). 9. Dispositivo de refrigeración (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque presenta una válvula (5) fijada al tubo de descarga (4) mediante un procedimiento de encaje por encliquetado.9. Refrigeration device (1) according to claim 1, characterized in that it has a valve (5) fixed to the discharge tube (4) by means of a lace-fitting procedure. 10. Dispositivo de refrigeración (1) según la reivindicación 9, caracterizado porque presenta una válvula (5) producida de una sola pieza.10. Refrigeration device (1) according to claim 9, characterized in that it has a valve (5) produced in one piece. 11. Dispositivo de refrigeración (1) según la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque presenta una válvula (5) en la que la apertura y el cierre de la primera y segunda válvulas de charnela (6 y 7) se consigue cambiando el espesor del material en las secciones en las que se acoplan la primera y segunda válvulas de charnela (6 y 7), de tal forma que estas secciones con diferentes espesores de material actúan a modo de articulaciones.11. Refrigeration device (1) according to claim 9 or 10, characterized in that it has a valve (5) in which the opening and closing of the first and second flap valves (6 and 7) is achieved by changing the thickness of the material in the sections in which the first and second flap valves (6 and 7) are coupled, so that these sections with different thicknesses of material act as joints.
ES05826525T 2004-12-24 2005-12-24 REFRIGERATION DEVICE Active ES2342782T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TRA200403614 2004-12-24
TR200403614 2004-12-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2342782T3 true ES2342782T3 (en) 2010-07-14

Family

ID=36577525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05826525T Active ES2342782T3 (en) 2004-12-24 2005-12-24 REFRIGERATION DEVICE

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20100269531A1 (en)
EP (1) EP1828694B1 (en)
CN (1) CN100538230C (en)
AT (1) ATE466243T1 (en)
DE (1) DE602005020974D1 (en)
ES (1) ES2342782T3 (en)
WO (1) WO2006067767A2 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201206924Y (en) 2008-04-29 2009-03-11 博西华电器(江苏)有限公司 Refrigerator
WO2011107884A2 (en) 2010-03-05 2011-09-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. Refrigerator or freezer including a defrost apparatus
KR101793572B1 (en) * 2011-01-17 2017-11-06 삼성전자주식회사 Drain hose assembly and refrigerator having the same
KR20130036416A (en) 2011-10-04 2013-04-12 엘지전자 주식회사 Refrigerator
CN102706074B (en) * 2012-06-07 2014-08-13 湖北美的电冰箱有限公司 Drain pipe assembly for freezing cabinet and freezing cabinet with same
EP2879551B1 (en) 2012-08-01 2016-12-28 Carrier Corporation Refrigerated sales cabinet
CN102927748B (en) * 2012-11-26 2015-05-13 合肥美的电冰箱有限公司 Drain pipe component for cold cabinet and cold cabinet with same
KR101558220B1 (en) 2013-11-19 2015-10-13 이상돌 Frozen/Refrigerated air curtains for the drain elbow socket
GB2530327A (en) * 2014-09-22 2016-03-23 42 Technology Ltd Heat transfer apparatus
KR101715804B1 (en) * 2015-06-16 2017-03-13 동부대우전자 주식회사 Ice making system of refrigerator and ice making method thereof
CN105928307B (en) * 2016-04-27 2019-10-01 青岛海尔股份有限公司 Refrigerator
US11300349B2 (en) 2019-09-27 2022-04-12 Electrolux Home Products, Inc. Upright appliance drain jumper
US11732950B2 (en) 2021-04-26 2023-08-22 Electrolux Home Products, Inc. Pressure relief jumper drain for an appliance

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1040730A (en) * 1911-10-25 1912-10-08 American Creosoting Company Valve or cover for tanks.
US2161813A (en) * 1937-01-29 1939-06-13 John B Plerce Foundation Automatic air valve with swing check and back pressure control
US2700790A (en) * 1952-02-15 1955-02-01 Paul J Johnson Combined hinge and head bolt for compression tanks
US3696632A (en) * 1971-03-08 1972-10-10 Gen Motors Corp Defrost water drain trap
DE3127749A1 (en) * 1981-07-14 1983-02-03 Ley, Gerd, 5600 Wuppertal Pressure-compensation arrangement for freezing devices
DE8915096U1 (en) * 1989-12-22 1990-02-15 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Refrigeration appliance, especially household freezer or freezer chest
US5499514A (en) * 1994-09-15 1996-03-19 Whirlpool Corporation Defrost water drain system for a refrigerator
JP2002536614A (en) * 1999-02-12 2002-10-29 グツドウイン・インターナシヨナル・リミテツド Check valve valve plate with pressure fluctuation prevention device
BR0006442A (en) * 2000-12-11 2002-08-20 Multibras Eletrodomesticos Sa Vacuum break valve for refrigerated cabinet

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006067767A3 (en) 2006-09-14
CN100538230C (en) 2009-09-09
US20100269531A1 (en) 2010-10-28
DE602005020974D1 (en) 2010-06-10
EP1828694A2 (en) 2007-09-05
CN101091094A (en) 2007-12-19
EP1828694B1 (en) 2010-04-28
WO2006067767A2 (en) 2006-06-29
ATE466243T1 (en) 2010-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2342782T3 (en) REFRIGERATION DEVICE
KR100687924B1 (en) Refrigerator
US5499514A (en) Defrost water drain system for a refrigerator
KR101858237B1 (en) Refrigerator haing home bar and hot air unit for refrigerator
CN104567192A (en) Refrigerator
KR20110019240A (en) Drain device and refrigerator having the same
KR101461964B1 (en) A Drain Pipe For A Refrigerator
ES2251466T3 (en) A BREAK VALVE FOR COOLING COMPARTMENT.
TW200537064A (en) Refrigerator
KR100697725B1 (en) Refrigerator having rice storehouse
ES2330252T3 (en) CONTAINER WITH EUTECTIC PLATES AND REFRIGERATOR WITH SUCH CONTAINER.
WO2022143413A1 (en) Refrigerator
JPH07318108A (en) Outdoor unit for air conditioner
JP2006242464A (en) Refrigerator
JPH07190602A (en) Pressure balancer for refrigerator
CN204404663U (en) Refrigerator
KR100379484B1 (en) Vacuum refrigerator
KR100429458B1 (en) drain structure of kim-chi refrigerator
KR0122993Y1 (en) Valve removing condensed water
KR200491979Y1 (en) Draining device of refrigerator for vehicle
CN220552146U (en) Refrigerator
JP4188095B2 (en) refrigerator
JPH04169772A (en) Drain device for low temperature chamber
CN107782039A (en) Refrigerating appliance with the partition wall that can be moved
WO2022105744A1 (en) Auxiliary evaporation tray of refrigeration appliance