ES2335186A1 - Machine for wrapping plastic coils or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Machine for wrapping plastic coils or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2335186A1 ES2335186A1 ES200931052A ES200931052A ES2335186A1 ES 2335186 A1 ES2335186 A1 ES 2335186A1 ES 200931052 A ES200931052 A ES 200931052A ES 200931052 A ES200931052 A ES 200931052A ES 2335186 A1 ES2335186 A1 ES 2335186A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- machine
- sheet
- cardboard
- coil
- coils
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 claims abstract description 54
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 16
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims abstract description 12
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 10
- 241000385218 Trichogaster Species 0.000 claims description 4
- 230000004224 protection Effects 0.000 claims description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 12
- 230000008569 process Effects 0.000 abstract description 6
- 239000011087 paperboard Substances 0.000 abstract description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 abstract description 5
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 abstract description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 abstract description 4
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 abstract description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N alumane Chemical group [AlH3] AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/14—Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form
- B65B25/146—Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form packaging rolled-up articles
- B65B25/148—Jumbo paper rolls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packaging Of Special Articles (AREA)
Abstract
Description
Máquina para envolver bobinas de plástico o similares.Machine for wrapping plastic reels or Similar.
Más concretamente la invención se refiere a una máquina capaz de envolver y proteger una bobina de almacenamiento de material plástico o parecido, con una envoltura de material protector de tipo laminar, por ejemplo una lámina de papel o cartón o similar, a su vez la envoltura protege la bobina durante su manipulación, traslado y almacenamiento.More specifically the invention relates to a machine capable of wrapping and protecting a storage coil of plastic or similar material, with a wrap of material laminar type protector, for example a sheet of paper or cardboard or similar, in turn the wrap protects the coil during its handling, transfer and storage.
Es conocido el procedimiento que consiste en proteger una bobina de un material cualquiera plástico, papel, cartón o similar, mediante el proceso de envolver dicha bobina en un material protector de tipo laminar, por ejemplo una lámina de papel o de cartón en lugar de introducir la bobina en una caja protectora preformada.The procedure consisting of protect a coil of any plastic material, paper, cardboard or similar, by the process of wrapping said coil in a sheet-like protective material, for example a sheet of paper or cardboard instead of inserting the coil in a box Preformed protective
Así mismo es conocido el proceso de envolver las bobinas tanto mediante el giro de la propia bobina, como mediante el desplazamiento del envoltorio sobre la misma sin rotación de dicha bobina.Likewise, the process of wrapping the coils both by rotating the coil itself, and by the displacement of the envelope on it without rotation of said coil.
Por ejemplo en la Patente de Invención USA n° 3.296.772 se muestra un proceso de envolver rollos o bobinas cilíndricas mediante un material laminar. Los rollos o bobinas que se envuelven pueden ser de muy diversos materiales, entre ellos pueden ser telas, películas de cualquier tipo, papel, material laminado, y similares que están enrollados sobre un núcleo cilíndrico que puede ser hueco o macizo.For example in US Patent No. 3,296,772 shows a process of wrapping rolls or reels cylindrical using a sheet material. The rolls or coils that They can be wrapped in very different materials, including they can be fabrics, films of any kind, paper, material laminate, and the like that are rolled over a core cylindrical that can be hollow or solid.
En la Patente de Invención alemana n° 4.034.757 se describe un método y máquina para llevarlo a cabo que consiste en envolver bobinas de papel o cartón en papel protector.In German Invention Patent No. 4,034,757 a method and machine is described for carrying it out which consists in wrapping paper or cardboard reels in protective paper.
Finalmente en la Patente PCT WO 97/49610 se describe un método para envolver bobinas y una máquina para llevar a cabo dicho método.Finally, in PCT Patent WO 97/49610 describes a method for wrapping coils and a machine to carry out said method.
Sin embargo, una máquina de envolver bobinas y situarlas en una caja protectora preformada no se encuentra en el estado de la técnica anterior, citada en los párrafos precedentes.However, a coil wrapping machine and placing them in a preformed protective box is not in the prior art state, cited in the paragraphs precedents
Se trata de construir una máquina capaz de envolver bobinas de plástico o cualquier material, mediante una lámina de cartón o material similar que formaría una caja cilíndrica, es decir, la misma bobina que queremos envolver, serviría de utillaje y daría la forma, para que a su alrededor se vaya adoptando un cartón que será su protección tanto al sol, como a los daños producidos en su traslado y manejo.It's about building a machine capable of wrap plastic reels or any material, using a cardboard sheet or similar material that would form a box cylindrical, that is, the same coil that we want to wrap, would serve as tools and give the form, so that around it go adopting a cardboard that will be your protection both in the sun, as to the damages produced in its transfer and handling.
La máquina preconizada de la presente invención comprende una estructura resistente formada por la unión de perfiles de aluminio o material similar por cualquier método conocido, sobre la que se incorporan las distintas partes de la máquina que se agrupan por afinidad funcional en unos:The recommended machine of the present invention it comprises a resistant structure formed by the union of aluminum profiles or similar material by any method known, on which the different parts of the machine that are grouped by functional affinity in some:
- --
- Medios de alimentación de bobinas.Media Coil feed.
- --
- Manipulador de láminas de cartón.Sheet Manipulator paperboard.
- --
- Rodillos de acompañamiento y de plegado de las láminas de cartón.Accompaniment and folding rollers of the cardboard sheets.
- --
- Equipo de adhesivado mediante cola de los bordes o extremos de las láminas de cartón.Team of adhesive by glue the edges or ends of the sheets of cardboard.
- --
- Medios para el doblado de las pestañas en los bordes o extremos de las láminas de cartón.Media for bending the eyelashes at the edges or ends of the Cardboard sheets.
- --
- Medios para la colocación de las tapas.Media for the placement of the covers.
- --
- Medios de expulsión de la bobina.Media of ejection of the coil.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Con esta máquina se automatiza el procedimiento de embalado de bobinas, protegiendo las mismas en su almacenamiento y traslado.With this machine the procedure is automated of packaging of coils, protecting them in their storage and transfer
Los medios de alimentación de la máquina están formados por una rampa a modo de plano inclinado situado en uno de los lados de la máquina, sobre la que se depositan las bobinas a envolver, deslizándose estas bobinas en la rampa por gravedad, hacia la parte central de la máquina que denominaremos núcleo, para su recubrimiento.The machine feeding means are formed by a ramp as an inclined plane located in one of the sides of the machine, on which the coils are deposited at wrap, sliding these coils on the gravity ramp, towards the central part of the machine that we will call core, to its coating.
El manipulador de carga automática de láminas de cartón está formado por una estructura de aluminio o similar resistente, que se incorpora en la parte superior de la máquina, en dicha parte superior se ha previsto un manipulador de carga, que comprende un carro de desplazamiento lineal accionado neumática o eléctricamente, que se desliza por un carril guía situado en el plano superior de la máquina, sostenido este último a dicha máquina y a su estructura resistente por un soporte angular.The automatic sheet loading manipulator of cardboard is formed by an aluminum structure or similar resistant, which is incorporated in the upper part of the machine, in said upper part a load manipulator is provided, which comprises a pneumatic driven linear displacement car or electrically, which slides along a guide rail located in the upper plane of the machine, the latter held to said machine and its resistant structure by an angular support.
Dicho carro de deslizamiento está construido mediante unos pasamanos o largueros horizontales y paralelos, unidos por un pasamanos travesaño perpendicular a los anteriores, dotado los travesaños largueros de dos o más ventosas en su parte inferior, que miran hacia abajo, a su vez dicho carro de deslizamiento experimenta además de un movimiento horizontal de vaivén un movimiento vertical de arriba a abajo y viceversa, merced a que dicho carro incorpora un cilindro neumático, que permite que dicho pasamanos y ventosas, vayan al encuentro de un apilamiento de láminas de cartón, situado dicho apilamiento encima de un convencional palet o similar apoyado en el suelo, y gracias a estas últimas, levantar una lámina de cartón y trasladarla al núcleo de la máquina para su manipulación.Said sliding carriage is built by means of handrails or horizontal and parallel stringers, joined by a crossbar perpendicular to the previous ones, equipped with the crossbars of two or more suction cups bottom, they look down, in turn said carriage of slip experience in addition to a horizontal movement of swing a vertical movement from top to bottom and vice versa, thanks to which said car incorporates a pneumatic cylinder, which allows said handrails and suction cups, go to meet a stack of cardboard sheets, said stack placed on top of a conventional pallet or similar supported on the ground, and thanks to these last, lift a sheet of cardboard and move it to the core of The machine for handling.
En el núcleo de la máquina y sobre la lámina de cartón se sitúa la bobina a proteger mediante una envoltura de cartón o material similar, la cual se dobla adoptando una configuración circular con el auxilio de unos rodillos de acompañamiento, y posteriormente el carro de desplazamiento vuelve a su posición inicial, a la vertical del apilamiento de láminas de cartón para iniciar nuevamente el ciclo, y en su momento el traslado de una nueva lámina al núcleo de la máquina.In the core of the machine and on the sheet of cardboard is placed the coil to be protected by a wrapper cardboard or similar material, which is folded adopting a circular configuration with the help of rollers accompaniment, and then the carriage returns to its initial position, to the vertical of the stacking of sheets of cardboard to start the cycle again, and at the time the transfer of a new sheet to the core of the machine.
El núcleo de la máquina o parte central de la misma está construida a base de una estructura tubular y unas láminas de acero cortadas por láser y ensambladas y acabadas con protecciones de planchistería debidamente protegida mediante pintura.The core of the machine or central part of the it is built based on a tubular structure and some steel sheets laser cut and assembled and finished with protections of ironing properly protected by painting.
En el interior del núcleo de la máquina se encuentran dos cilindros de acero impulsados por un acompañador mecánico, que siguen la trayectoria de la bobina a envolver. Estos dos cilindros son cilindros locos de tracción que hacen resbalar el cartón alrededor de la bobina a envolver y el propio cilindro, de manera que la lámina de cartón se dobla siguiendo la forma circular de la bobina a embalar, obligada por dichos cilindros que siguen una trayectoria circular, siguiendo a continuación un encolado del borde de la lámina del cartón y el pegado al borde opuesto de la lámina, con el auxilio de un equipo de adhesivado, que desliza a derecha y a izquierda por el correspondiente carril, finalizando de esta forma el envolvimiento de la superficie lateral de la bobina.Inside the machine core is they find two steel cylinders driven by a companion mechanical, which follow the path of the coil to be wrapped. These two cylinders are crazy traction cylinders that slide the cardboard around the coil to be wrapped and the cylinder itself, of so that the cardboard sheet is folded following the shape circular of the coil to be packed, forced by said cylinders that they follow a circular path, following a gluing the edge of the cardboard sheet and gluing it to the edge opposite of the sheet, with the help of an adhesive equipment, that slides right and left along the corresponding lane, ending in this way the wrapping of the lateral surface of the coil.
El equipo de adhesivado comprende un carro de encolado posicionado en la vertical del núcleo, apoyándose en la estructura resistente de la máquina y en un carril de deslizamiento horizontal incorporado a dicha estructura, montando dicho carro una pistola de encolado que deposita el producto adherente encima de uno de los bordes de la lámina.The adhesive equipment comprises a carriage gluing positioned in the vertical of the core, relying on the heavy duty machine structure and in a sliding rail horizontal incorporated into said structure, said carriage assembling a glue gun that deposits the sticky product on top of one of the edges of the sheet.
En la parte opuesta del núcleo de la máquina y la rampa, se encuentran los medios para el doblado de las pestañas en los bordes o extremos de las láminas de cartón, y comprenden dichos medios unos brazos articulados que recogen las tapas circulares situadas en sendos apilamientos, y las trasladan y apoyan en las bases de la bobina, aplicándolas posteriormente sobre las mismas previo encolado, finalizando en este punto el embalaje de la bobina.On the opposite side of the machine core and the ramp, there are the means for folding the eyelashes at the edges or ends of the cardboard sheets, and comprise said means articulated arms that collect the covers circulars located in separate stacks, and move them and they rest on the bases of the coil, applying them later on the same prior gluing, finishing at this point the packaging of the coil.
Otros detalles y características se irán poniendo de manifiesto en el transcurso de la descripción que a continuación se da, en los que se hace referencia a las figuras que a esta memoria se acompañan, en las que se muestran a título ilustrativo pero no limitativo una representación gráfica de la invención.Other details and features will go away showing in the course of the description that to then it is given, in which reference is made to the figures that to this memory they are accompanied, in which they are shown by title illustrative but not limiting a graphic representation of the invention.
La figura n° 1 es una perspectiva de la máquina para envolver bobinas (10) en la que puede verse las partes principales de la misma montadas en una estructura (11) de perímetro sensiblemente rectangular, en una de cuyas bases menores se encuentra una rampa (21) formada por un plano inclinado, por el que ruedan las bobinas (22), en la base menor opuesta del perímetro los apoyos (23), del eje (24) de una bobina (22) en proceso de envolvimiento, y un manipulador de cartón (30) en la parte superior de dicha máquina (10).Figure 1 is a perspective of the machine to wrap coils (10) in which the parts can be seen main of it mounted on a perimeter structure (11) substantially rectangular, in one of whose smaller bases are find a ramp (21) formed by an inclined plane, by which roll the coils (22), on the opposite minor base of the perimeter the supports (23), of the shaft (24) of a coil (22) in the process of wrap, and a cardboard manipulator (30) on top of said machine (10).
La figura n° 2 es una vista en planta superior de la máquina para envolver bobinas (10) con detalle de las partes principales de la misma, además de los citados en la figura n° 1, los cargadores (26) de tapas laterales de cartón (27).Figure 2 is a top plan view of the machine for wrapping reels (10) with details of the parts principal of it, in addition to those cited in Figure 1, the loaders (26) of cardboard side covers (27).
La figura n° 3 es una vista frontal en alzado por la parte posterior de la máquina para envolver bobina (10), en la que puede verse la bobina (25) recubierta su superficie lateral y bases mediante cartón o material similar.Figure 3 is a front elevation view on the back of the coil wrapping machine (10), in which can be seen the coil (25) covered its lateral surface and bases by cardboard or similar material.
La figura n° 4 es una vista de perfil lateral de la máquina para envolver bobinas (10) en la que se aprecia el manipulador de cartón (30) del que pende los perfiles larguero (36) con sus ventosas (23), la bobina (22) en proceso de envolvimiento en el núcleo de la maquina (10), y los mecanismos para colocación de las bases de cartón en las bases de la bobina (22).Figure 4 is a side profile view of the machine for wrapping reels (10) in which the cardboard manipulator (30) from which the stringer profiles (36) hang with its suction cups (23), the coil (22) in the process of wrapping in the core of the machine (10), and the mechanisms for placement of the cardboard bases in the coil bases (22).
La figura n° 5 es un detalle por "A" según figura n° 1, en la que se muestra la pistola de encolado (43), los rodillos de acompañamiento (17, 18), y los rodillos de plegado (41).Figure 5 is a detail by "A" according to Figure 1, which shows the glue gun (43), the Accompaniment rollers (17, 18), and folding rollers (41).
La figura n° 6 es una vista lateral de perfil del mecanismo enrollador de bobinas (22).Figure 6 is a side profile view of the coil winding mechanism (22).
La figura n° 7 es un detalle por "C" según figura n° 1.Figure 7 is a detail by "C" according to Figure 1.
La figura n° 8 es un detalle por "B" según figura n° 6.Figure 8 is a detail by "B" according to Figure 6.
Sigue a continuación una relación detallada de las distintas partes de la invención que se representan e identifican en las figuras anexas mediante un número; (10) máquina, (11) estructura resistente, (12) carro de desplazamiento,(13) ventosas, (14) láminas de cartón apiladas, (15) apilamiento, (16) palet, (17-18) rodillos de acompañamiento, (19, 20) cilindros de tracción, (21) rampa, (22) bobinas, (23) ventosas (24), (24) eje, (25) bobina recubierta de envolvente, (26) cargador de discos de cartón, (27) tapas laterales de cartón, (28) expulsor de bobinas (25), (29) electro-motores, (30) manipulador de cartón, (31) perfil guía, (32) electro-motor, (33) cilindro neumático, (34) soporte angular, (35) cilindro angular, (36) perfiles larguero, (37) perfiles travesaño, (38) vástago del cilindro, (39) pletina, (40) colocación de tapas, (41) rodillos de plegado interior, (42) soporte de (41), (43) pistola de encolado, (44) mecanismo enrollador de bobinas (22), (45) núcleo de la máquina (10), (46) perímetro del núcleo (43), (47) eje, (48) leva, (49) ranura colisa, (50) motor paso a paso, (51) pletina, (52) carro de encolado, (53) perfiles para el apoyo del carro (52), (54) carril guía, (55) flecha, (56) electro-motor, (57) embocadura de la bobina (22), (58) semi-ejes, (59) bases de la bobina (22), (60) brazos articulados, (61) soporte del brazo (60), (62) perfil soporte, (63) soporte acodado para la bobina (25).Follow below a detailed relationship of the different parts of the invention that are represented and identified in the attached figures by a number; (10) machine, (11) heavy duty structure, (12) displacement carriage, (13) suction cups, (14) stacked cardboard sheets, (15) stacking, (16) pallet, (17-18) accompanying rollers, (19, 20) traction cylinders, (21) ramp, (22) coils, (23) suction cups (24), (24) shaft, (25) envelope-coated coil, (26) loader of cardboard discs, (27) cardboard side covers, (28) ejector of coils (25), (29) electro-motors, (30) cardboard handler, (31) guide profile, (32) electro-motor, (33) pneumatic cylinder, (34) angular support, (35) angular cylinder, (36) stringer profiles, (37) crossbar profiles, (38) cylinder rod, (39) plate, (40) placement of covers, (41) inner folding rollers, (42) support of (41), (43) glue gun, (44) winding mechanism of coils (22), (45) machine core (10), (46) perimeter of the core (43), (47) shaft, (48) cam, (49) colisa groove, (50) engine step by step, (51) plate, (52) glue carriage, (53) profiles for carriage support (52), (54) guide rail, (55) arrow, (56) electro-motor, (57) coil mouth (22), (58) semi-axles, (59) coil bases (22), (60) articulated arms, (61) arm support (60), (62) profile support, (63) layered support for the coil (25).
En una de las realizaciones preferidas de la invención y tal y como puede verse en las figuras de la n° 1 a la 4, la máquina (10) comprende encima de una estructura resistente (11) formada por perfiles metálicos, una rampa (21) formada por un plano inclinado para la entrada de bobinas (22), en la parte opuesta a la rampa (21) un mecanismo para la colocación de las tapas de cartón (27) en las bases de la bobina (22), y en la parte superior derecha un mecanismo manipulador de cartón (30) a base de láminas (14).In one of the preferred embodiments of the invention and as can be seen in the figures from 1 to 4, the machine (10) comprises on top of a resistant structure (11) formed by metal profiles, a ramp (21) formed by a plane inclined for the input of coils (22), on the opposite side of the ramp (21) a mechanism for the placement of the covers of cardboard (27) on the bases of the coil (22), and on top right, a sheet-based cardboard handling mechanism (30) (14).
La rampa (21) sirve para la entrada y alimentación en el núcleo (45) de la máquina (10), al estar formada por un plano inclinado, situado dicho núcleo (45) en la parte central de (10) donde se emplazan las bobinas (22), que una vez han recibido una envoltura de cartón, plástico o material similar, distinguiremos la bobina con envoltura por (25), véase figura n° 2.The ramp (21) is used for the entrance and feeding in the core (45) of the machine (10), being formed by an inclined plane, said core (45) located in the part central of (10) where the coils (22) are located, which once Received a wrap of cardboard, plastic or similar material, we will distinguish the coil with wrap by (25), see figure n ° 2.
En la parte superior derecha de la máquina (10), se encuentra un manipulador de cartón (30), que comprende tal y como se muestra en las figuras de la n° 1 a la 4, un perfil guía (31) para un carro deslizante construido por perfiles larguero (36) perpendiculares a un perfil travesaño (37), sobre el cual (37) se incorpora un cilindro neumático (33) posicionado verticalmente y perpendicular al perfil guía (31), cuyo vástago (38) en su extremo libre monta una pletina (39) a la que se suelda el perfil travesaño (37).In the upper right part of the machine (10), there is a cardboard manipulator (30), which comprises such and as shown in the figures from 1 to 4, a guide profile (31) for a sliding carriage built by stringer profiles (36) perpendicular to a crossbar profile (37), on which (37) incorporates a pneumatic cylinder (33) positioned vertically and perpendicular to the guide profile (31), whose stem (38) at its end free assemble a plate (39) to which the crossbar profile is welded (37).
En los perfiles larguero (36) y perfil travesaño (37) del carro deslizante, se mueven por el perfil guía (31), e incorporan dos o más ventosas (23), véase figuras n° 1,3 y 4, cuya función la de las ventosas (23) consiste en por los medios adecuados fijar una lámina de cartón (14) del apilamiento (15) sobre un palet (16), separándola de dicho apilamiento (15) y trasladándola a la lámina (14) de derecha a izquierda hacia el núcleo (45) de la máquina (10).In the crossbar profiles (36) and crossbar profile (37) of the sliding carriage, move along the guide profile (31), and incorporate two or more suction cups (23), see figures no. 1,3 and 4, whose function of the suction cups (23) consists of by the means suitable to fix a cardboard sheet (14) of the stack (15) on a pallet (16), separating it from said stack (15) and moving it to the sheet (14) from right to left towards the core (45) of the machine (10).
En el núcleo (45) delimitado por el perímetro (46), véase figura n° 2 es donde se inicia el envolvimiento de la bobina (22) procedente de la rampa (21), colocándose la bobina (22) encima de la lámina de cartón (14), y fijada la embocadura (57) de la bobina (22), mediante los semi-ejes (58) perpendiculares a la pletina (51), y envolviendo la lámina de cartón (14) la superficie lateral de la bobina (22), mediante la acción coordinada de los rodillos de acompañamiento (17-18), que obligan a lámina (14) a doblarse hasta que rodea a la bobina (22), dejando una cierta altura entre los bordes extremos de la lámina (14), sujetándose uno de ellos mediante un pisón no representado en la figuras, para poder encolar una pequeña franja de dicho borde de la lámina (14), para posteriormente retirarse el pisón y abatir el extremo opuesto de la lámina (14), y volver a bajar el pisón permaneciendo fijo durante 2 o 3 minutos para que queden los dos extremos o bordes de dicha lámina (14) enganchados permanentemente.In the core (45) delimited by the perimeter (46), see figure 2 is where the wrapping of the coil (22) coming from the ramp (21), placing the coil (22) on top of the cardboard sheet (14), and fixed the mouth (57) of the coil (22), using the semi-shafts (58) perpendicular to the plate (51), and wrapping the sheet of cardboard (14) the lateral surface of the coil (22), by means of the coordinated action of the accompanying rollers (17-18), which force sheet (14) to bend until surrounding the coil (22), leaving a certain height between the extreme edges of the sheet (14), holding one of them by means of a tamper not represented in the figures, to be able to glue a small strip of said edge of the sheet (14), for subsequently remove the tamper and lower the opposite end of the sheet (14), and lower the ram again, remaining fixed for 2 or 3 minutes for both ends or edges of said sheet (14) permanently hooked.
El encolamiento de los bordes libres de la lámina (14) se realiza mediante un carro de encolado (52) situado tal y como puede verse en la figura n° 2 encima del núcleo (45), apoyándose en los perfiles (53) montados en la estructura (11), que puede deslizar el carro de encolado (52) a derecha y a izquierda merced al carril guía (54), tal y como puede verse también en la figura n° 1, dicho carro (52) dispone de una pistola de encolado (43) encarada a la bobina (22), véase figura n° 5, deslizándose la pistola (43) con el carro (52) en la dirección y sentidos marcados por la flecha (55). El carro (52) está dotado de movimiento longitudinal alternativo mediante el electro-motor (56).The gluing of the free edges of the sheet (14) is made using a gluing carriage (52) located as can be seen in figure 2 above the core (45), relying on the profiles (53) mounted on the structure (11), which you can slide the glue carriage (52) to the right and left thanks to the guide rail (54), as can also be seen in the Figure 1, said carriage (52) has a glue gun (43) facing the coil (22), see figure 5, sliding the gun (43) with carriage (52) in the direction and directions marked by the arrow (55). The carriage (52) is equipped with movement longitudinal alternative by electro-motor (56).
Los rodillos de acompañamiento (17-18) giran respecto de unos ejes (45), cuyos extremos los de ejes (47) se montan en las levas (48), dotadas (48) de una ranura colisa (49) véase figuras n° 1 y 7, las levas (48) giran por la acción de un electro-motor paso a paso (50), sujeto (50) a la estructura (11) por medio de la pletina (51). La ranura colisa (49) permite a los rodillos de acompañamiento (17-18) amoldarse a diámetros diferentes de bobinas (22) situadas en el núcleo (45) de la máquina (10).The accompanying rollers (17-18) rotate with respect to axes (45), whose ends of shafts (47) are mounted on cams (48), equipped (48) of a colisa groove (49) see figures 1 and 7, the cams (48) turn by the action of an electro-motor step by step (50), attached (50) to the structure (11) by means of the plate (51). The colisa groove (49) allows the rollers to accompaniment (17-18) conform to diameters different from coils (22) located in the core (45) of the machine (10)
Las levas (48) situadas a derecha y a izquierda de la bobina (22), permiten que los rodillos de acompañamiento (17-18) puedan describir un movimiento circular alrededor de la bobina (22), doblando la lámina de cartón (14) en toda su longitud útil y recubriendo dicha bobina (22).The cams (48) located to the right and left of the coil (22), allow the accompanying rollers (17-18) can describe a circular motion around the coil (22), folding the cardboard sheet (14) in its entire useful length and covering said coil (22).
Una vez recubierta la superficie lateral de las bobinas (22) se precisa del recubrimiento de las bases (59) de (22), mediante tapas de cartón sensiblemente circulares (27), para lo cual se ha previsto en primer lugar unos rodillos de plegado interior (41) situados en las partes extremas de los ejes (47), con el auxilio de los soportes (42), véase figura n° 7. La labor de los rodillos de plegado interior (41) es doblar los bordes de la lámina de cartón (14) afectadas por pestañas en forma de diente de sierra, no representadas en las figuras, para que las tapas de cartón (27) queden bien adheridas a dichas pestañas.Once the lateral surface of the coils (22) are required to cover the bases (59) of (22), by means of substantially circular cardboard covers (27), for which is first provided with folding rollers interior (41) located at the end parts of the shafts (47), with the support of the supports (42), see figure n ° 7. The work of the Inner folding rollers (41) is folding the edges of the cardboard sheet (14) affected by tooth-shaped tabs of saw, not shown in the figures, so that the covers of cardboard (27) are well attached to said tabs.
Las tapas de cartón (27) se recogen del correspondiente apilamiento no mostrado en las figuras con el auxilio de los brazos articulados (60), montados en los soportes (61) previstos en el perfil soporte (62) colocado en posición horizontal en la estructura (11), tal y como puede verse en las figuras de la n° 2 a la 4, y se colocan en las bases (59) de las bobinas (25), apoyándose la bobina (25) en los apoyos verticales (23) véase la figura n° 6, apoyándose la bobina (25) en el soporte acodado (63), completando el envolvimiento y protección de la bobina original (22), siendo expulsado de los apoyos (23) una vez finalizado la operación de envolvimiento mediante el expulsor (28), representado en la figura n° 4.The cardboard covers (27) are collected from corresponding stacking not shown in the figures with the support of the articulated arms (60), mounted on the supports (61) provided in the support profile (62) placed in position horizontal in the structure (11), as can be seen in the figures from 2 to 4, and are placed in the bases (59) of the coils (25), the reel (25) resting on the vertical supports (23) see figure 6, with the coil (25) resting on the support layered (63), completing the wrapping and protection of the original coil (22), being ejected from the supports (23) once the wrapping operation completed by the ejector (28), represented in figure 4.
Para evitar confusiones la bobina (22) debe entenderse que es la bobina antes de su recubrimiento tal cual entra en la máquina (10), y (25) cuando se recubre en primer lugar su superficie lateral y finalmente las bases (59).To avoid confusion the coil (22) must understood to be the coil before its coating as is enters the machine (10), and (25) when it is first coated its lateral surface and finally the bases (59).
Descrita suficientemente la presente invención en correspondencia con las figuras anexas, fácil es comprender que podrán introducirse en la misma, cualesquiera modificaciones de detalle que se estimen convenientes, siempre y cuando no se altere la esencia de la invención que queda resumida en las siguientes reivindicaciones.Suitably described the present invention in correspondence with the attached figures, it is easy to understand that may be introduced therein, any modifications of detail deemed convenient, as long as it is not altered the essence of the invention that is summarized in the following claims.
Claims (12)
dos por la flecha (55), con un movimiento longitudinal alternativo mediante el auxilio de un electro-motor (56).8. Machine for wrapping plastic reels or the like according to claim 1, characterized in that the gluing of the free edges or ends of the sheet (14) is carried out by means of a gluing carriage (52) located above the core (45) of the machine (10), based on the profiles (53) mounted on the structure (11), which allows the gluing carriage (52) to slide to the right and to the left thanks to the guide rail (54), said carriage (52) has a gluing gun (43) facing the coil (22), the gun (43) sliding with the carriage (52) in the direction and directions marked
two by the arrow (55), with an alternative longitudinal movement by means of the help of an electro-motor (56).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200931052A ES2335186B1 (en) | 2009-11-24 | 2009-11-24 | MACHINE TO WRAP PLASTIC OR SIMILAR COILS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200931052A ES2335186B1 (en) | 2009-11-24 | 2009-11-24 | MACHINE TO WRAP PLASTIC OR SIMILAR COILS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2335186A1 true ES2335186A1 (en) | 2010-03-22 |
| ES2335186B1 ES2335186B1 (en) | 2011-04-25 |
Family
ID=41785983
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200931052A Expired - Fee Related ES2335186B1 (en) | 2009-11-24 | 2009-11-24 | MACHINE TO WRAP PLASTIC OR SIMILAR COILS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2335186B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109625379A (en) * | 2019-01-30 | 2019-04-16 | 中国地质大学（武汉） | A kind of full-automatic I-shaped disk overlay film packing machine |
| CN109941506A (en) * | 2019-04-30 | 2019-06-28 | 广东韶钢松山股份有限公司 | Wire coiling corrugated paper protective layer wind and method |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2893191A (en) * | 1956-08-27 | 1959-07-07 | Williams & Wilson Ltd | Cutting and gluing means for paper strip |
| US3494095A (en) * | 1967-08-15 | 1970-02-10 | Reichel & Drews Inc | Roll wrapping machine and method |
| EP0394579A1 (en) * | 1989-04-24 | 1990-10-31 | Automatic Handling, Inc. | Dual station wrapping machine |
| WO1999036318A1 (en) * | 1998-01-16 | 1999-07-22 | Valmet Corporation | Method and apparatus for wrapping of paper and board rolls into a package wrapping |
| EP0962389A1 (en) * | 1998-06-01 | 1999-12-08 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Method of and apparatus for packaging cylindrical article |
| ES2143112T3 (en) * | 1995-08-17 | 2000-05-01 | Voith Sulzer Finishing Gmbh | DEVICE AND PROCEDURE FOR PACKING A BAND ROLL OF MATERIAL. |
-
2009
- 2009-11-24 ES ES200931052A patent/ES2335186B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2893191A (en) * | 1956-08-27 | 1959-07-07 | Williams & Wilson Ltd | Cutting and gluing means for paper strip |
| US3494095A (en) * | 1967-08-15 | 1970-02-10 | Reichel & Drews Inc | Roll wrapping machine and method |
| EP0394579A1 (en) * | 1989-04-24 | 1990-10-31 | Automatic Handling, Inc. | Dual station wrapping machine |
| ES2143112T3 (en) * | 1995-08-17 | 2000-05-01 | Voith Sulzer Finishing Gmbh | DEVICE AND PROCEDURE FOR PACKING A BAND ROLL OF MATERIAL. |
| WO1999036318A1 (en) * | 1998-01-16 | 1999-07-22 | Valmet Corporation | Method and apparatus for wrapping of paper and board rolls into a package wrapping |
| EP0962389A1 (en) * | 1998-06-01 | 1999-12-08 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Method of and apparatus for packaging cylindrical article |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109625379A (en) * | 2019-01-30 | 2019-04-16 | 中国地质大学（武汉） | A kind of full-automatic I-shaped disk overlay film packing machine |
| CN109625379B (en) * | 2019-01-30 | 2023-12-01 | 中国地质大学（武汉） | Full-automatic I-shaped disc laminating packagine machine |
| CN109941506A (en) * | 2019-04-30 | 2019-06-28 | 广东韶钢松山股份有限公司 | Wire coiling corrugated paper protective layer wind and method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2335186B1 (en) | 2011-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2385539T3 (en) | Procedure and device for the realization of boxes from a set of die cut | |
| ES2770357T3 (en) | Elevated converting machine for converting materials into packaging models | |
| ES2881781T3 (en) | Packing Procedure for Ceramic Slabs | |
| US4897980A (en) | Apparatus for forming a bulk package | |
| ES2225724T3 (en) | PACKING A BAND OF MATERIAL. | |
| ES2293545T3 (en) | SYSTEM FOR THE AUTOMATIC APPLICATION OF A SELF-ADHESIVE PROTECTIVE FILM IN THE BODIES OF MOTOR VEHICLES. | |
| ES2747123T3 (en) | Procedure and device for placing reinforcements on a cardboard packaging cutout | |
| ES2290867T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR TRAINING AND DEPOSIT AT A HIGH CADENCE OF A PACKING CASE ON A PALETIZED LOAD. | |
| ES2699048T3 (en) | Method of packing items in a packing box, and the corresponding packing device | |
| CN101084152A (en) | Apparatus for and method of forming containers and container blank having content retaining web attached thereto | |
| ES2921050T3 (en) | Device for applying hooded sheets to palletized loads | |
| ES2535304T3 (en) | Package zipping device | |
| KR20150068911A (en) | Packaging Container | |
| ES2249872T3 (en) | PROCEDURE AND APPARATUS FOR STORAGE AND DISTRIBUTION OF CONTAINER CARRIERS. | |
| US6990784B2 (en) | Apparatus and method for applying cornerboards to a load | |
| ES2335186B1 (en) | MACHINE TO WRAP PLASTIC OR SIMILAR COILS. | |
| BRPI1015588A2 (en) | Device and method for wrapping a stack of goods with a film | |
| ES2600727T3 (en) | Sheet Distributor | |
| ES2274156T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MECHANICAL PRODUCTION OF WINDING CABLE WITHOUT COIL. | |
| ITBO990385A1 (en) | CORRUGATED CARDBOARD BOX FOR THE PACKAGING OF PRODUCTS AND METHOD AND APPARATUS FOR THE REALIZATION AND FOR THE USE ON INDUSTRIAL SCALE D | |
| JP2000226014A (en) | Method and apparatus for supplying package cut piece | |
| ES2818052T3 (en) | Device for pulling winding trees | |
| ES2924820T3 (en) | Palletizing installation for items in the form of large slabs | |
| ITRE20100016A1 (en) | EQUIPMENT AND METHOD FOR FORMATION OF EDGED TRAYS | |
| ES2311943T3 (en) | PROCEDURE AND INSTALLATION TO MAKE BANDS PRESENTING THE EDGES IN CORRESPONDENCE. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100322 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2335186 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20110425 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20220325 |