ES2333639B2

ES2333639B2 - HAIR AND LEATHER PROTECTIVE PROTECTIVE COMPOSITION.

Info

Publication number: ES2333639B2
Application number: ES200902044A
Authority: ES
Inventors: Antonio Tsi Kan Ming; Alex Corella Frasnedo; Cristina Aparicio Sanjuan
Original assignee: COSMETICA COSBAR S L; Cosmetica Cosbar Sl
Current assignee: COSMETICA COSBAR S L; Cosmetica Cosbar Sl
Priority date: 2009-10-27
Filing date: 2009-10-27
Publication date: 2011-01-21
Anticipated expiration: 2029-10-27
Also published as: ES2333639A1

Abstract

Composición protectora del cabello y cuero cabelludo.Protective composition of hair and leather scalp

La presente invención se refiere a una composición protectora de fibras queratínicas y del cuero cabelludo que comprende: un extracto de soja, un extracto de Boswellia serreta, y un éster del ácido salicílico y un alcohol C10-C15 lineal o ramificado, preferiblemente tridecil salicilato. Asimismo la invención se refiere a una formulación para la coloración de fibras queratínicas que comprende dicha composición protectora.The present invention relates to a protective composition of keratin fibers and scalp comprising: a soy extract, a Boswellia serreta extract, and a salicylic acid ester and a linear or branched C10-C15 alcohol, preferably tridecyl salicylate. The invention also relates to a formulation for the coloration of keratin fibers comprising said protective composition.

Description

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a una nueva composición protectora del cabello y el cuero cabelludo y a formulaciones de coloración que la contienen.The present invention relates to a new protective composition of hair and scalp and to Coloring formulations that contain it.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Actualmente se conocen en el estado de la técnica dos tipos de colorantes capilares: los colorantes directos y los colorantes de oxidación. Los colorantes directos, contienen moléculas coloreadas que aportan color directamente al cabello. Suelen aportar colores potentes y brillantes pero tienen poca resistencia en el cabello y se eliminan más o menos rápidamente con los lavados. Los colorantes de oxidación, contienen moléculas incoloras que al reaccionar entre ellas en medio alcalino (pH=10) y oxidante dan lugar a nuevas especies químicas que sí son coloreadas y pueden aportar color al cabello. En estas condiciones el color se mantiene en el cabello de manera permanente resistiendo bien los lavados, el cepillado, la luz etc.. Los colorantes de oxidación se mezclan en general a partes iguales con un agente oxidante, por ejemplo, una solución de peróxido de hidrógeno al 3-12%, para que se inicie una reacción de acoplamiento entre los colorantes de oxidación que rinde las moléculas que son coloreadas. Esta mezcla se aplica directamente sobre el cabello y se deja unos 30 minutos de exposición para que el color se desarrolle correctamente.They are currently known in the state of the technique two types of hair dyes: direct dyes and oxidation dyes. Direct dyes contain colored molecules that bring color directly to the hair. They usually provide powerful and bright colors but have little resistance in the hair and are removed more or less quickly with the washes Oxidation dyes contain molecules colorless to react with each other in alkaline medium (pH = 10) and oxidizing give rise to new chemical species that are colored and they can add color to the hair. Under these conditions the color is keeps hair permanently resisting well washes, brushing, light etc. Oxidation dyes will generally mixed equally with an oxidizing agent, by example, a solution of hydrogen peroxide at 3-12%, so that a reaction of coupling between oxidation dyes that yields molecules that are colored. This mixture is applied directly over the hair and leave about 30 minutes of exposure so that The color develops correctly.

Sin embargo la coloración permanente presenta la importante desventaja de que el medio altamente alcalino y oxidante resulta agresivo tanto para las fibras queratínicas como para el cuero cabelludo y causa incluso, reacciones indeseables en personas muy sensibles.However, permanent coloring presents the major disadvantage that the highly alkaline and oxidizing medium It is aggressive for both keratin fibers and the scalp and even cause undesirable reactions in people very sensitive

Por ello se han desarrollado en el estado de la técnica diversos productos cosméticos protectores del cabello para paliar los efectos agresivos de los colorantes de oxidación, que habitualmente se formulan en forma de champús, mascarillas, acondicionadores, o bálsamos que deben de aplicarse de forma adicional y posterior a la coloración del cabello. En este sentido estos productos presentan la desventaja de que su uso supone la necesidad de adquirir un producto adicional además del colorante de oxidación que debe aplicarse después del proceso de coloración alargando así dicho proceso. Además en general estos productos no protegen el cabello y el cuero cabelludo de forma totalmente satisfactoria.Therefore they have developed in the state of Technique various cosmetic products hair protectors for alleviate the aggressive effects of oxidation dyes, which They are usually formulated in the form of shampoos, masks, conditioners, or balms that must be applied additional and subsequent to hair coloring. In this sense These products have the disadvantage that their use implies need to acquire an additional product in addition to the dye of oxidation to be applied after the coloring process thus extending said process. In general, these products do not protect hair and scalp completely satisfactory

Por tanto existe la necesidad en el estado de la técnica de proporcionar una composición protectora del cabello y el cuero cabelludo alternativa que además de eficaz, reduzca el tiempo del proceso de coloración y elimine la necesidad de utilizar productos adicionales protectores.Therefore there is a need in the state of technique of providing a protective composition of the hair and the alternative scalp that in addition to effective, reduce time of the coloring process and eliminate the need to use additional protective products.

En este sentido los inventores de la presente invención han descubierto, una nueva composición protectora que puede adicionarse a una formulación colorante convencional proporcionando protección adicional para las fibras queratínicas y el cuero cabelludo, durante el propio proceso de coloración. De este modo se reduce tanto el tiempo del proceso de coloración como el número de productos necesarios a aplicar. Además la nueva composición, que comprende un extracto de soja, un extracto de Boswellia serrata y un éster derivado del ácido salicílico, proporciona de forma ventajosa una intensificación del color obtenido, y la protección del mismo frente a los lavados y las radiaciones solares.In this sense, the inventors of the present invention have discovered a new protective composition that can be added to a conventional dye formulation providing additional protection for keratin fibers and scalp, during the coloring process itself. This reduces both the time of the coloring process and the number of products needed to apply. In addition, the new composition, comprising a soy extract, a Boswellia serrata extract and an ester derived from salicylic acid, advantageously provides an intensification of the color obtained, and the protection thereof against washing and solar radiation.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

En un aspecto la invención se refiere por tanto a una composición protectora del cabello y del cuero cabelludo que comprende un extracto de soja, un extracto de Boswellia serrata y un éster derivado del ácido salicílico y un alcohol C10-C15 lineal o ramificado. Esta composición, en adelante composición protectora de la invención, comprende en una realización particular:In one aspect the invention thus relates to a hair and scalp protective composition comprising a soy extract, a Boswellia serrata extract and an ester derived from salicylic acid and a linear or branched C10-C15 alcohol. This composition, hereinafter protective composition of the invention, comprises in a particular embodiment:

: 3-0,03% en peso con respecto al peso total de la composición de extracto de soja,3-0.03% by weight with respect to total weight of the soy extract composition,

: 5-0,05% en peso con respecto al peso total de la composición de extracto de Boswellia serrata,5-0.05% by weight with respect to the total weight of the Boswellia serrata extract composition,

: 3-0,03% en peso con respecto al peso total de la composición del éster derivado del ácido salicílico y un alcohol C10-C15 lineal o ramificado.3-0.03% by weight with respect to total weight of the acid-derived ester composition salicylic and a linear C10-C15 alcohol or branched.

En otra realización particular la composición comprende entre 2-0,05% en peso con respecto al peso total de la composición de extracto de soja, preferentemente 1-0,1%. En otra realización particular la composición comprende entre 3-0,1% en peso con respecto al peso total de la composición de extracto de Boswellia serrata, preferentemente 2-0,15%. En otra realización particular la composición comprende entre 2-0,05% en peso con respecto al peso total de la composición del éster derivado del ácido salicílico y un alcohol C10-C15 lineal o ramificado preferentemente 1-0,1%.In another particular embodiment the composition comprises between 2-0.05% by weight with respect to the total weight of the soy extract composition, preferably 1-0.1%. In another particular embodiment the composition comprises between 3-0.1% by weight with respect to the total weight of the Boswellia serrata extract composition, preferably 2-0.15%. In another particular embodiment the composition comprises between 2-0.05% by weight with respect to the total weight of the ester composition derived from salicylic acid and a linear or branched C10-C15 alcohol preferably 1-0.1%.

       \newpage\ newpage

El extracto de soja útil para poner en práctica la presente invención comprende fosfolípidos, glicolípidos, glicina, y esteroles y puede obtenerse de forma comercial (por ejemplo: Amisol® Trio, Lucas Meyer Cosmetics, S.A.); el extracto de Boswellia serrata comprende goma de Boswellia serrata en dipropilenglicol o isoesteraril alcohol y puede obtenerse de forma comercial (por ejemplo Soothex^{TM}, Givaudan); y el éster derivado del ácido salicílico y un alcohol C10-C15 lineal o ramificado puede ser en principio cualquier éster derivado, preferentemente tridecil salicilato el cual puede obtenerse de forma comercial (por ejemplo Cosmacol® de Sasol).The soy extract useful for practicing the present invention comprises phospholipids, glycolipids, glycine, and sterols and can be obtained commercially (for example: Amisol® Trio, Lucas Meyer Cosmetics, SA); Boswellia serrata extract it comprising Boswellia serrata gum in dipropylene glycol or isoesteraril alcohol and can be obtained commercially (for example Soothex ^ {TM}, Givaudan); and the ester derived from salicylic acid and a linear or branched C10-C15 alcohol may in principle be any ester derived, preferably tridecyl salicylate which can be obtained commercially (for example Cosmacol® from Sasol).

La composición protectora de la invención se puede utilizar para preparar una formulación para la coloración de fibras queratínicas, ya sea de coloración directa como de coloración de oxidación, y en función de la duración del color en el cabello, tanto de coloración temporal, semipermanente y permanente. En este sentido en otro aspecto la invención se refiere al empleo de la composición protectora de la invención en la preparación de una formulación para la coloración de fibras queratínicas.The protective composition of the invention is you can use to prepare a formulation for the coloring of keratin fibers, either directly colored or oxidation coloration, and depending on the color duration in the hair, both temporary, semi-permanent and permanent coloration. In this sense in another aspect the invention relates to the use of the protective composition of the invention in the preparation of a formulation for the coloration of keratin fibers.

Por tanto en otro aspecto adicional la invención se refiere a una formulación para la coloración de fibras queratínicas que comprende la composición protectora de la invención.Therefore in a further aspect the invention refers to a formulation for fiber coloring keratin which comprises the protective composition of the invention.

Dicha formulación para la coloración de fibras queratínicas, en adelante formulación de la invención puede ser:Said formulation for fiber coloring keratin, hereinafter formulation of the invention may be:

(i) una formulación denominada de coloración directa que comprende además al menos un colorante directo;
o(i) a formulation called direct coloration which further comprises at least one direct dye;
or

(ii) una formulación denominada de coloración de oxidación que comprende al menos un colorante de oxidación.(ii) a formulation called coloration of oxidation comprising at least one oxidation dye.

En una realización particular la formulación de la invención puede contener mezclas de uno o más colorantes directos y uno o más colorantes de oxidación.In a particular embodiment the formulation of The invention may contain mixtures of one or more dyes. direct and one or more oxidation dyes.

La formulación de coloración directa puede contener uno o más colorantes directos convencionales, típicamente nitrofenilendiaminas, nitroaminofenoles, azo compuestos, antraquinonas o indofenoles. Los colorantes directos preferibles son los conocidos bajo los nombres internacionales o nombres comerciales de HC Yellow 2, HC Yellow 4, HC Yellow 5, HC Yellow 6, HC Yellow 12, HC Orange 1, Disperse Orange 3, HC Red 1, HC Red 3, HC Red 10, HC Red 11, HC Red 13, HC Red BN, HC Blue 2, HC Blue 12, Disperse Blue 3, HC Violet 1, Disperse Violet 1, Disperse Violet 4, Acid Violet 43, Disperse Black 9 and Acid Black 52 y asimismo 1,4-diamino-2-nitrobenceno, 2-amino-4-nitrofenol, 1,4-bis(beta-hidroxietil)-amino-2-nitrobenceno, 3-nitro-4-(beta-hidroxietil)-aminofenol, 2-(2'-hidroxietil)-amino-4,6-dinitrofenol, 1-(2'-hidroxietil)-amino-4-metil-2-nitrobenceno, 1-amino-4-(2'-hidroxietil)-amino-5-cloro-2-nitrobenceno, 4-amino-3-nitrofenol, 1-(2'ureidoetil)-amino-nitrobenceno, ácido 4-amino-2-nitrodifenilamina-2'-carboxílico, 6-nitro-1,2,3,4-tetrahidroquinoxalina, 2-hidroxi-1,4-naftoquinona, ácido picrámico y sales de los mismos, 2-amino-6-cloro-4-nitrofenol, ácido 4-etilamino-3-nitrobenzoico y 2-cloro-6-etilamino-1-hidroxi-4-nitrobenceno.The direct coloring formulation can contain one or more conventional direct dyes, typically nitrophenylenediamines, nitroaminophenols, azo compounds, anthraquinones or indophenols. The preferable direct dyes are known under international names or names commercials of HC Yellow 2, HC Yellow 4, HC Yellow 5, HC Yellow 6, HC Yellow 12, HC Orange 1, Disperse Orange 3, HC Red 1, HC Red 3, HC Red 10, HC Red 11, HC Red 13, HC Red BN, HC Blue 2, HC Blue 12, Disperse Blue 3, HC Violet 1, Disperse Violet 1, Disperse Violet 4, Acid Violet 43, Disperse Black 9 and Acid Black 52 and also 1,4-diamino-2-nitrobenzene, 2-amino-4-nitrophenol, 1,4-bis (beta-hydroxyethyl) -amino-2-nitrobenzene, 3-nitro-4- (beta-hydroxyethyl) -aminophenol, 2- (2'-hydroxyethyl) -amino-4,6-dinitrophenol, 1- (2'-hydroxyethyl) -amino-4-methyl-2-nitrobenzene, 1-amino-4- (2'-hydroxyethyl) -amino-5-chloro-2-nitrobenzene, 4-amino-3-nitrophenol, 1- (2'ureidoethyl) -amino-nitrobenzene, acid 4-amino-2-nitrodiphenylamine-2'-carboxylic acid, 6-nitro-1,2,3,4-tetrahydroquinoxaline, 2-hydroxy-1,4-naphthoquinone, pyramic acid and salts thereof, 2-amino-6-chloro-4-nitrophenol, acid 4-ethylamino-3-nitrobenzoic Y 2-Chloro-6-ethylamino-1-hydroxy-4-nitrobenzene.

De acuerdo con la presente invención también pueden utilizarse colorantes directos catiónicos, preferentemente los siguientes:In accordance with the present invention also direct cationic dyes can be used, preferably the following:

a)to): colorantes catiónicos de trifenilmetano como el Basic Blue 7, Basic Blue 26, Basic Violet 2 y Basic Violet 14,cationic triphenylmethane dyes such as Basic Blue 7, Basic Blue 26, Basic Violet 2 and Basic Violet 14,

b)b): sistemas aromáticos sustituidos por un grupo de N cuaternario como por ejemplo Basic Yellow 57, Basic Red 76, Basic Blue 99, Basic Brown 16 y Basic Brown 17 yaromatic systems replaced by a N quaternary group such as Basic Yellow 57, Basic Red 76, Basic Blue 99, Basic Brown 16 and Basic Brown 17 and

c)C): colorantes que contienen un heterociclo con al menos un átomo de N cuaternario tal y como se describe por ejemplo en EP 2 998 908 A2, WO 95/017772 y WO 95/15144dyes containing a heterocycle with at least one quaternary N atom as described by example in EP 2 998 908 A2, WO 95/017772 and WO 95/15144

Otros colorante directos preferidos según la presente invención pertenecientes al grupo c) anterior se describen en US 2003/0135936 A1 (DZ1-DZ12).Other direct dyes preferred according to present invention belonging to group c) above are described in US 2003/0135936 A1 (DZ1-DZ12).

La formulación de coloración de la invención puede ser un tinte (composición colorante), o una preparación para el tratamiento del cabello que además de colorear el pelo de forma temporal da forma al cabello en un determinado estilo, tal como un gel o espuma colorante, o una crema, loción o aerosol colorante.The coloring formulation of the invention it can be a dye (coloring composition), or a preparation for hair treatment that in addition to coloring hair Temporary shapes hair in a certain style, such as a coloring gel or foam, or a cream, lotion or spray Colorant.

La formulación de coloración de oxidación según la invención comprende uno o más colorantes de oxidación convencionales. Dicho producto de oxidación puede ser de tipo temporal, semipermanente o permanente.The oxidation coloration formulation according to the invention comprises one or more oxidation dyes conventional. Said oxidation product can be of type temporary, semi-permanent or permanent.

En general la coloración de oxidación permanente requiere la combinación de dos composiciones in situ en el proceso de tinción de modo que la formulación de coloración de oxidación de la invención comprende:In general, permanent oxidation staining requires the combination of two compositions in situ in the staining process so that the oxidation staining formulation of the invention comprises:

Una composición A) que comprende uno o más colorantes (incoloros) de oxidación yA composition A) comprising one or more oxidation dyes (colorless) and

Una composición B) que comprende el agente oxidante y activa el desarrollo de los colorantes.A composition B) comprising the agent oxidizing and activates the development of dyes.

       \newpage\ newpage

En principio la composición protectora de la invención puede incorporarse a una cualquiera de las dos composiciones o a ambas. No obstante en una realización preferente la composición A) comprende además la composición protectora de la invención.In principle the protective composition of the invention can be incorporated into any one of the two compositions or both. However in a preferred embodiment composition A) further comprises the protective composition of the invention.

La composición A) comprende uno o más precursores de color de tipo primario, incoloro por lo general que reaccionan bajo la acción de un agente oxidante para formar el colorante deseado. Generalmente la composición A) comprende una combinación de varios precursores especialmente para conseguir colores de cabello naturales. Los denominados intermedios secundarios se utilizan de modo que reaccionan con los primarios bajo la acción del agente oxidante para dar lugar al color final. De acuerdo con la presente invención se pueden utilizar uno o más intermedios secundarios en combinación con uno o más primarios.Composition A) comprises one or more primary color color precursors, usually colorless react under the action of an oxidizing agent to form the Desired dye Generally the composition A) comprises a combination of several precursors especially to get natural hair colors. The so-called intermediates secondary are used so that they react with the primary under the action of the oxidizing agent to give rise to the final color. In accordance with the present invention one or more may be used secondary intermediates in combination with one or more primary.

Entre los intermedios primarios que pueden utilizarse para poner en práctica la presente invención se pueden citar, entre otros, p-fenilendiamina, p-toluilendiamina, p-aminofenol, o-aminofenol, 1-(2'-hidroxietil)-2,5-diaminobenceno, N,N-bis-(2-hidroxietil)-p-fenilendiamina, 2-(2,5-diaminofenoxi)-etanol, 1-fenil-3-carboxamido-4-amino-5-pirazol, 4-amino-3-metilfenol, 2,4,5,6-tetraaminopirimidina, 2-hidroxi-4,5,6-triaminopirimidina, 4-hidroxi-2,5,6-triaminopirimidina, 2,4-dihidroxi-5,6-diaminopirimidina, 2-dimetilamino-4,5,6-triaminopirimidina, 2-hidroximetilaminometil-4-aminofenol, bis-(4-aminofenil)-amina, 4-amino-3-fluorofenol, 2-aminometil-4-aminofenol, 2-hidroximetil-4-aminofenol, 4-amino-2-((dietilamino)-metil)-fenol, bis-(2-hidroxi-5-aminofenil)-metano, N.N'-bis-(4'-aminofenil)-1,4-diazacicloheptano, 1,3-bis-(N-(2-hidroxietil)-N-(4-aminofenilamino))-2-propanol, 4-amino-2-(2-hidroxietoxi)-fenol, 1,10-bis-(2,5-diaminofenil)-1,4,7,10-tetraoxadecano y derivados del 4,5-diaminopirazol descritos en EP 0 740 931 o WO 94/08970 por ejemplo 4,5-diamino-1-(2'-hidroxietil)-pirazol.Among the primary intermediates that may used to practice the present invention can be cite, among others, p-phenylenediamine, p-toluylenediamine, p-aminophenol, o-aminophenol, 1- (2'-hydroxyethyl) -2,5-diaminobenzene, N, N-bis- (2-hydroxyethyl) -p-phenylenediamine, 2- (2,5-diaminophenoxy) -ethanol, 1-phenyl-3-carboxamido-4-amino-5-pyrazole, 4-amino-3-methylphenol, 2,4,5,6-tetraaminopyrimidine, 2-hydroxy-4,5,6-triaminopyrimidine, 4-hydroxy-2,5,6-triaminopyrimidine, 2,4-dihydroxy-5,6-diaminopyrimidine, 2-dimethylamino-4,5,6-triaminopyrimidine, 2-hydroxymethylaminomethyl-4-aminophenol, bis- (4-aminophenyl) -amine, 4-amino-3-fluorophenol, 2-aminomethyl-4-aminophenol, 2-hydroxymethyl-4-aminophenol, 4-amino-2 - ((diethylamino) -methyl) -phenol, bis- (2-hydroxy-5-aminophenyl) -methane, N.N'-bis- (4'-aminophenyl) -1,4-diazacycloheptane, 1,3-bis- (N- (2-hydroxyethyl) -N- (4-aminophenylamino)) - 2-propanol, 4-amino-2- (2-hydroxyethoxy) -phenol, 1,10-bis- (2,5-diaminophenyl) -1,4,7,10-tetraoxadecane and 4,5-diaminopyrazole derivatives described in EP 0 740 931 or WO 94/08970 for example 4,5-diamino-1- (2'-hydroxyethyl) -pyrazole.

Entre los intermedios secundarios que pueden utilizarse para poner en práctica la presente invención se pueden citar, entre otros, el m-aminofenol y sus derivados como por ejemplo: 5-amino-2-metilfenol, N-ciclopentil-3-aminofenol, 3-amino-2-cloro-6-metilfenol, 2-hidroxi-4-aminofenoxietanol, 2,6-dimetil-3-aminofenol, 3-trifluoroacetilamino-2-cloro-6-metilfenol, 5-amino-4-cloro-2-metilfenol, 5-amino-4-metoxi-2-metilfenol, 5-(2'-hidroxietil)-amino-2-metilfenol, 3-(dietilamino)fenol, N-ciclopentil-3-aminofenol, 1,3-dihidroxi-5-(metilamino)benceno, 3-(etilamino)-4-metilfenol y 2,4-dicloro-3-aminofenol; el o-aminofenol y sus derivados, el m-diaminobenceno y sus derivados como por ejemplo: 2,4-diaminofenoxietanol, 1,3-bis-(2',4'-diaminofenoxi)propano, 1-metoxi-2-amino-4-(2'-hidroxietilamino)benceno, 1,3-bis-(2',4'-diaminofenil)propano, 2,6-bis-(2'-hidroxietilamino)-1-metilbenceno y 1-amino-3-bis-(2'-hidroxietil)aminobenceno; el o-diaminobenceno y sus derivados como por ejemplo: ácido 3,4-diaminobenzoico y 2,3-diamino-1-metilbenceno; derivados del di- y trihidroxibenceno, tales como por ejemplo: resorcinol, resorcinol monometil éter, 2-metilresorcinol, 5-metilresorcinol, 2,5-dimetilresorcinol, 2-clororesorcinol, 4-clororesorcinol, pirogallol y 1,2,4-trihidroxibenceno; derivados de piridina tales como por ejemplo: 2,6-dihidroxipiridina, 2-amino-3-hidroxipiridina, 2-amino-5-cloro-3-hidroxipiridina, 3-amino-2-metilamino-6-metoxipiridina, 2,6-dihidroxi-3,4-dimetilpiridina, 2,6-dihidroxi-4-metilpiridina, 2,6-diaminopiridina, 2,3-diamino-6-metoxipiridina y 3,5-diamino-2,6-dimetoxipiridina; derivados de naftaleno tales como por ejemplo: 1-naftol, 2-metil-1-naftol, 2-hidroximetil-1-naftol, 1,5-dihidroxinaftaleno, 1,6-dihidroxinaftaleno, 1,7-dihidroxinaftaleno, 1,8-dihidroxinaftaleno, 2,7-dihidroxinaftaleno y 2,3-dihidroxinaftaleno; derivados de morfolina tales como por ejemplo: 6-hidroxibenzomorfolina y 6-aminobenzomorfolina; derivados de quinoxalina como por ejemplo 6-metil-1,2,3,4-tetrahidroquinoxalina; derivados de pirazol como por ejemplo: 1-fenil-3-metilpirazol-5-ona; derivados de indo) por ejemplo: 4-hidroxiindol, 6-hidroxiindol, y 7-hidroxiindol; derivados de pirimidina tales como por ejemplo: 4,6-diaminopirimidina, 4-amino-2,6-dihidroxipirimidina, 2,4-diamino-6-hidroxipirimidina, 2,4,6-trihidroxipirimidina, 2-amino-4-metilpirimidina, 2-amino-4-hidroxi-6-metilpirimidina y 4,6-dihidroxi-2-metilpirimidina; o derivados del metilendioxibenceno, tales como por ejemplo: 1-hidroxi-3,4- metilendioxibenceno, 1-amino-3,4-metilendioxibenceno y 1-(2'-hidroxietil)-amino-3,4-metilendioxibenceno.Among the secondary intermediates that may used to practice the present invention can be cite, among others, m-aminophenol and its derivatives for example: 5-amino-2-methylphenol, N-cyclopentyl-3-aminophenol, 3-amino-2-chloro-6-methylphenol, 2-hydroxy-4-aminophenoxyethanol, 2,6-dimethyl-3-aminophenol, 3-trifluoroacetylamino-2-chloro-6-methylphenol, 5-amino-4-chloro-2-methylphenol, 5-amino-4-methoxy-2-methylphenol, 5- (2'-hydroxyethyl) -amino-2-methylphenol, 3- (diethylamino) phenol, N-cyclopentyl-3-aminophenol, 1,3-dihydroxy-5- (methylamino) benzene, 3- (ethylamino) -4-methylphenol and 2,4-dichloro-3-aminophenol; o-aminophenol and its derivatives, the m-diaminobenzene and its derivatives such as: 2,4-diaminophenoxyethanol, 1,3-bis- (2 ', 4'-diaminophenoxy) propane, 1-methoxy-2-amino-4- (2'-hydroxyethylamino) benzene, 1,3-bis- (2 ', 4'-diaminophenyl) propane, 2,6-bis- (2'-hydroxyethylamino) -1-methylbenzene Y 1-amino-3-bis- (2'-hydroxyethyl) aminobenzene; o-diaminobenzene and its derivatives as per example: 3,4-diaminobenzoic acid and 2,3-diamino-1-methylbenzene; di- and trihydroxybenzene derivatives, such as for example: resorcinol, resorcinol monomethyl ether, 2-methylresorcinol, 5-methylresorcinol, 2,5-dimethylresorcinol, 2-chlororesorcinol, 4-chlororesorcinol, pyrogallol and 1,2,4-trihydroxybenzene; pyridine derivatives such such as: 2,6-dihydroxypyridine, 2-amino-3-hydroxypyridine, 2-amino-5-chloro-3-hydroxypyridine, 3-amino-2-methylamino-6-methoxypyridine, 2,6-dihydroxy-3,4-dimethylpyridine, 2,6-dihydroxy-4-methylpyridine, 2,6-diaminopyridine, 2,3-diamino-6-methoxypyridine Y 3,5-diamino-2,6-dimethoxypyridine; naphthalene derivatives such as for example: 1-naphthol, 2-methyl-1-naphthol, 2-hydroxymethyl-1-naphthol, 1,5-dihydroxynaphthalene, 1,6-dihydroxynaphthalene, 1,7-dihydroxynaphthalene, 1,8-dihydroxynaphthalene, 2,7-dihydroxynaphthalene and 2,3-dihydroxynaphthalene; morpholine derivatives such such as: 6-hydroxybenzomorpholine and 6-aminobenzomorpholine; quinoxaline derivatives as for example 6-methyl-1,2,3,4-tetrahydroquinoxaline; pyrazole derivatives such as: 1-phenyl-3-methylpyrazol-5-one; indo derivatives) for example: 4-hydroxyindole, 6-hydroxyindole, and 7-hydroxyindole; pyrimidine derivatives such as for example: 4,6-diaminopyrimidine, 4-amino-2,6-dihydroxypyrimidine, 2,4-diamino-6-hydroxypyrimidine, 2,4,6-trihydroxypyrimidine, 2-amino-4-methylpyrimidine, 2-amino-4-hydroxy-6-methylpyrimidine Y 4,6-dihydroxy-2-methylpyrimidine; or derivatives of methylenedioxybenzene, such as for example: 1-hydroxy-3,4-methylenedioxybenzene, 1-amino-3,4-methylenedioxybenzene Y 1- (2'-hydroxyethyl) -amino-3,4-methylenedioxybenzene.

Aún más preferidos son los siguientes intermedios secundarios: 1-naftol, 1,5-, 2,7- y 1,7-dihidroxinaftaleno, 3-aminofenol, 5-amino-2-metilfenol, 2-amino-3- hidroxipiridina, resorcinol, 4-clororesorcinol, 2-cloro-6-metil-3-aminofenol, 2-metilresorcinol, 5-metilresorcinol, 2,5-dimetilresorcinol y 2,6-dihidroxi-3,4-dimetilpiridina.Even more preferred are the following secondary intermediates: 1-naphthol, 1,5-, 2,7- and 1,7-dihydroxynaphthalene, 3-aminophenol, 5-amino-2-methylphenol, 2-amino-3- hydroxypyridine, resorcinol, 4-chlororesorcinol, 2-Chloro-6-methyl-3-aminophenol, 2-methylresorcinol, 5-methylresorcinol, 2,5-dimethylresorcinol and 2,6-dihydroxy-3,4-dimethylpyridine.

La formulación de coloración de la invención puede contener además precursores de colorantes naturales en particular indoles e indolinas, así como sales fisiológicamente compatibles de los mismos. Ejemplos preferentes son: 5,6-dihidroxiindol, N-metil-5,6-dihidroxiindol, N-etil-5,6-dihidroxiindol, N-propil-5,6-dihidroxiindol, N-butil-5,6-dihidroxiindol, ácido 5,6-dihidroxiindol-2-carboxílico, 6-hidroxiindol-6-aminoindol y 4-aminoindol. También son preferentes: 5,6-dihidroxiindolina, N-metil-5,6-dihidroxiindolina, N-etil-5,6-dihidroxiindolina, N-propil-5,6-dihidroxiindolina, N-butil-5,6-dihidroxiindolina, ácido 5,6-dihidroxiindolina-2-carboxílico, 6-hidroxiindoina, 6-aminoindolina y 4-aminoindolina.The coloring formulation of the invention may also contain precursors of natural dyes in particular indoles and indoles, as well as physiologically salts compatible of them. Preferred examples are: 5,6-dihydroxyindole, N-methyl-5,6-dihydroxyindole, N-ethyl-5,6-dihydroxyindole, N-propyl-5,6-dihydroxyindole, N-butyl-5,6-dihydroxyindole, acid 5,6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid, 6-hydroxyindole-6-aminoindole and 4-aminoindole. They are also preferred: 5,6-dihydroxyindoline, N-methyl-5,6-dihydroxyindoline, N-ethyl-5,6-dihydroxyindoline, N-propyl-5,6-dihydroxyindoline, N-butyl-5,6-dihydroxyindoline, acid 5,6-dihydroxyindoline-2-carboxylic acid, 6-hydroxyindoine, 6-aminoindoline and 4-aminoindoline.

La oxidación puede hacerse en presencia de enzimas (enzimas de clase 1: oxidoreductasas) que transfieren electrones desde intermedios primarios (agentes reductores) al O2 atmosférico. Se prefieren oxidasas, como tirosinasa, ascorbato oxidasa y lacasa, glucoseoxidasa, uricasa, o piruvato oxidasa. Las enzimas pueden utilizarse para aumentar el efecto de un agente oxidante presente en pequeñas cantidades por ejemplo la peroxidasa con el peróxido de hidrógeno.Oxidation can be done in the presence of enzymes (class 1 enzymes: oxidoreductases) that transfer electrons from primary intermediates (reducing agents) to O2 atmospheric. Oxidases, such as tyrosinase, ascorbate are preferred oxidase and laccase, glucose oxidase, uricase, or pyruvate oxidase. The enzymes can be used to increase the effect of an agent oxidizer present in small amounts for example peroxidase with hydrogen peroxide.

Asimismo la formulación de la invención puede comprender uno o más tintes naturales tales como la henna roja, henna neutra, henna negra, manzanilla, sándalo, salvia, palo campeche, Rubia, catecú, argamala, centaurea, café, té, azafrán, o indigo.Also the formulation of the invention can comprise one or more natural dyes such as red henna, neutral henna, black henna, chamomile, sandalwood, sage, stick Campeche, Blonde, Catecú, Argamala, Centaurea, Coffee, Tea, Saffron, or indigo.

Los agentes alcalinizantes más utilizados en la composición A) son amoníaco o alguna alcanolamina tal como monoetanolamina, 2-amino-metilpropanol, carbonato sódico y sus mezclas;The most commonly used alkalizing agents in the composition A) are ammonia or some alkanolamine such as monoethanolamine, 2-amino-methylpropanol carbonate sodium and mixtures thereof;

El agente oxidante más comúnmente utilizado en la composición B) es peróxido de hidrógeno, aunque también se utilizan perborato sódico y peróxido de urea.The most commonly used oxidizing agent in composition B) is hydrogen peroxide, although it is also They use sodium perborate and urea peroxide.

La formulación de oxidación de la presente invención puede contener además de los colorantes aditivos y componentes auxiliares típicos de estas formulaciones. Generalmente la formulación contiene además al menos un tensioactivo, aniónico y zwiteriónico, amfolítico, no-iónico y catiónico, aunque se prefieren en muchos casos tensioactivos aniónicos, zwiteriónicos y no-iónicos.The oxidation formulation of the present invention may contain in addition to the additive dyes and Typical auxiliary components of these formulations. Usually The formulation also contains at least one surfactant, anionic and zwitterionic, ampholytic, non-ionic and cationic, although anionic surfactants are preferred in many cases, Zwitterionic and non-ionic.

En las formulaciones son adecuados como tensioactivos aniónicos todas las sustancias superficialmente activas aniónicas adecuadas para el uso en el cuerpo humano. Estas contienen un grupo aniónico que se hace soluble en agua, como por ejemplo grupo carboxilato, sulfato, sulfonato o fosfato y un grupo alquilo lipófilo con 10 a 22 átomos de C. Adicionalmente también pueden presentar grupos glicol o poliglicol éter, grupos éster, éter, amido e hidroxilo. Ejemplos adecuados son, respectivamente, en forma de sales de sodio, calcio o amonio, así como mono, di y trialcanolamonio con 2 o 3 átomos de C en el grupo alcanol,In the formulations they are suitable as anionic surfactants all substances superficially Anionic active agents suitable for use in the human body. These they contain an anionic group that becomes water soluble, as per example carboxylate, sulfate, sulphonate or phosphate group and a group lipophilic alkyl with 10 to 22 C atoms. Additionally also they can have glycol or polyglycol ether groups, ester groups, ether, amido and hydroxyl. Suitable examples are, respectively, in the form of sodium, calcium or ammonium salts, as well as mono, di and trialcanolamonium with 2 or 3 C atoms in the alkanol group,

--: ácidos grasos lineales con de 10 a 22 átomos de C (jabones),acids linear fats with 10 to 22 C atoms (soaps),

--: ácidos etercarboxílicos de fórmula R-O-(CH_{2}-CH_{2}O)_{x}-CH_{2}-COOH, en la que R es un grupo alquilo lineal con 10 a 22 átomo de C y x=0 o de 1 a 16,acids ether carboxylic formula R-O- (CH 2 -CH 2 O) x -CH 2 -COOH, where R is a linear alkyl group with 10 to 22 C atoms and x = 0 or from 1 to 16,

--: acilsarcósidos con 10 a 18 átomos de C en el grupo acilo,acylsarcosides with 10 to 18 C atoms in the acyl group,

--: aciltauratos con 10 a 18 átomos de C en el grupo acilo,aciltauratos with 10 to 18 atoms of C in the acyl group,

--: acilsetionatos con 10 a 18 átomos de C en el grupo acilo,acylsethionates with 10 to 18 C atoms in the acyl group,

--: éster mono y dialquílico de ácido sulfosuccínico con 8 a 18 átomos de C en el grupo alquilo y polioxietiléster monoalquílico de ácido sulfosuccínico con 8 a 18 átomos de C en el grupo alquilo y de 1 a 6 grupos oxietilo,ester mono and dialkyl sulfosuccinic acid with 8 to 18 C atoms in the monoalkyl acid alkyl and polyoxyethyl ester group sulfosuccinic with 8 to 18 C atoms in the alkyl group and 1 to 6 oxyethyl groups,

--: alcanosulfonatos lineales de 12 a 18 átomos de C,linear alkanesulfonates from 12 to 18 C atoms,

--: sulfonatos de \alpha-olefinalineales con 12 a 18 átomos de C,sulfonates of α-olefinalineals with 12 to 18 atoms of C,

--: éster metílico de \alpha-sulfo-ácido graso de ácidos grasos con 12 a 18 átomos de C,ester α-sulfo-fatty acid methyl acid fatty with 12 to 18 C atoms,

--: sulfatos de alquilo y sulfatos de alquil poliglicol éter de fórmula R-O-(CH_{2}-CH_{2}O)_{x}-SO_{3}H en la que R es preferiblemente un grupo alquilo lineal con 10 a 18 átomos de C y x=0 o de 1 a 12,alkyl sulfates and alkyl sulfates formula polyglycol ether R-O- (CH 2 -CH 2 O) x -SO 3 H wherein R is preferably a linear alkyl group with 10 to 18 atoms of C and x = 0 or 1 to 12,

--: mezclas de sulfonatos de hidroxilo superficialmente activos según se describe en DE-A-37 25 030,mixtures of hydroxyl sulfonates superficially active as described in DE-A-37 25 030,

--: hidroxialquil polietilenglicol éteres y/o hidroxialquilén propilenglicol éteres sulfatados, según DE-A-37 23 354,hydroxyalkyl polyethylene glycol ethers and / or hydroxyalkylene propylene glycol sulfated ethers, according to DE-A-37 23 354,

--: sulfonatos de ácidos grasos insaturados con 12 a 24 átomos de C y de 1 a 6 dobles enlaces según DE-A-37 26 344,unsaturated fatty acid sulfonates with 12 to 24 C atoms and 1 to 6 double bonds according to DE-A-37 26 344,

--: ésteres del ácido tartárico y del ácido cítrico con alcoholes, que representan productos de adición de aproximadamente 2-15 moléculas de óxido de etileno y/u óxido de propileno a alcoholes grasos con 8 a 22 átomos de C.esters of tartaric acid and acid citric with alcohols, which represent addition products of approximately 2-15 ethylene oxide molecules and / or propylene oxide to fatty alcohols with 8 to 22 atoms of C.

Los tensioactivos aniónicos preferidos son sulfatos de alquilo, sulfatos de alquil poliglicol éter y ácidos etercarboxílicos con 10 a 18 átomos de C en el grupo alquilo y hasta 12 grupos de glicol éter en la molécula, así como especialmente sales de ácidos carboxílicos de 8 a 22 átomos de C saturados y especialmente insaturados, como ácido oleico, ácido esteárico, ácido isoesteárico y ácido palmítico.Preferred anionic surfactants are alkyl sulfates, alkyl polyglycol ether sulfates and acids ether carboxylic with 10 to 18 C atoms in the alkyl group and up to 12 groups of glycol ether in the molecule, as well as especially carboxylic acid salts of 8 to 22 C atoms saturated and especially unsaturated, such as oleic acid, acid stearic acid, isostearic acid and palmitic acid.

Los tensioactivos no ionógenos contienen como grupos hidrófilos, por ejemplo, un grupo poliol, un grupo polialquilen glicol éter o una combinación de grupos poliol y poliglicol éter. Tales compuestos son, por ejemplo:Non-ionogenic surfactants contain as hydrophilic groups, for example, a polyol group, a group polyalkylene glycol ether or a combination of polyol groups and polyglycol ether. Such compounds are, for example:

--: productos de adición de desde 2 hasta 30 moles de óxido de etileno y/o de 0 a 5 moles de óxido de propileno a alcoholes grasos lineales con 8 a 22 átomos de C, ácidos grasos con 12 a 22 átomos de C y a aiquilfenoles con 8 a 15 átomos de C en el grupo alquilo,addition products from 2 to 30 moles of ethylene oxide and / or 0 to 5 moles of propylene oxide to linear fatty alcohols with 8 to 22 C atoms, fatty acids with 12 to 22 C atoms and aikylphenols with 8 to 15 C atoms in the alkyl group,

--: mono y diésteres de ácido grasos de 12 a 22 átomos de C de productos de adición de desde 1 a 30 moles de óxido de etileno a glicerina,monkey and fatty acid diesters of 12 to 22 C atoms of products of adding from 1 to 30 moles of ethylene oxide to glycerin,

--: alquil C8-C22 mono y oligoglicósidos y sus análogos etoxilados, así comorent C8-C22 mono and oligoglycosides and their analogues ethoxylated as well as

--: productos de adición de desde 5 hasta 60 moles de óxido de etileno a aceite de ricino y aceite de ricino endurecido.addition products from 5 to 60 moles of ethylene oxide to castor oil and castor oil hard.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Los tensioactivos no iónicos preferidos son alquilpoliglicósidos de fórmula general R'-O-)Z)x. Estos compuestos se caracterizan por los siguientes parámetros: El resto alquilo R' contiende de 6 a 22 átomos de C y puede ser lineal o ramificado. Preferiblemente son restos alifáticos primarios lineales y ramificados con metilo en la posición 2. Tales restos alquilo son por ejemplo 1-octilo, 1-decilo, 1-laurilo, 1-miristilo, 1-cetilo, y 1-estearilo. Si se usan los denominados "oxo-alcoholes" como materiales de partida predominan compuestos con un número impar de átomos de C en la cadena alquilo.Preferred non-ionic surfactants are alkyl polyglycosides of general formula R'-O-) Z) x. These compounds are characterized by the following parameters: The alkyl moiety R 'contains from 6 to 22 C atoms and can be linear or branched. Preferably they are linear and branched primary aliphatic residues with methyl in the position 2. Such alkyl moieties are for example 1-octyl, 1-decyl, 1-lauryl, 1-myristyl, 1-cetyl, and 1-stearyl. If used the so-called "oxo-alcohols" as materials Starting compounds predominate with an odd number of C atoms in the alkyl chain.

Los alquilpoliglicósidos que pueden utilizarse en la presente invención sólo pueden contener, por ejemplo, un resto alquilo R^{1} fijo. Pero normalmente, estos compuestos se producen partiendo de grasas y aceites minerales. En este caso se presentan como restos alquilo R mezclas de manera correspondiente a los compuestos de partida o de manera correspondiente a la respectiva regeneración de estos compuestos.The alkyl polyglycosides that can be used in the present invention they can only contain, for example, a fixed R 1 alkyl moiety. But normally, these compounds are Produced from fats and mineral oils. In this case it as R alkyl moieties present mixtures corresponding to the starting compounds or correspondingly to the respective regeneration of these compounds.

Se prefieren especialmente aquellos alquilpoliglicósidos, en los que R' consiste en,Especially preferred are those alkyl polyglycosides, in which R 'consists of,

--: esencialmente grupos alquilo de 8 a 10 átomos de C, esencialmente grupos alquilo de 12 a 14 átomos de C, esencialmente grupos alquilo de 8 a 16 átomos de C, esencialmente grupos alquilo de 12 a 16 átomos de C.essentially alkyl groups from 8 to 10 C atoms, essentially alkyl groups of 12 to 14 C atoms, essentially alkyl groups of 8 to 16 C atoms, essentially alkyl groups of 12 to 16 C atoms.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Como elemento constituyente de azúcar Z puede utilizarse cualquier mono u oligosacáridos. Normalmente se utilizan azúcares con 5 o 6 átomos de C, así como los correspondientes oligosacáridos. Tales azúcares son por ejemplo glucosa, fructosa, galactosa, arabinosa, ribosa, xilosa, alosa, astrosa, manosa, gulosa, idosa, talosa y sacarosa.As a constituent element of sugar Z can any mono or oligosaccharides be used. Normally used sugars with 5 or 6 C atoms, as well as the corresponding oligosaccharides Such sugars are for example glucose, fructose, galactose, arabinose, ribose, xylose, alosa, astrosa, mannose, gummy, acid, talose and sucrose.

Los alquilpoliglicósidos que pueden utilizarse en la presente invención contienen en promedio de 1,1 a 5 unidades de azúcar. Se prefieren los alquilpoliglicósidos con valores de x desde 1,1 a 1,6. Se prefieren muy especialmente los alquilglicósidos en los que x es de 1,1 a 1,4.The alkyl polyglycosides that can be used in the present invention they contain an average of 1.1 to 5 units of sugar. Alkyl polyglycosides with values of x are preferred from 1.1 to 1.6. Especially preferred are alkyl glycosides in which x is 1.1 to 1.4.

Además de su efecto tensioactivo los alquilglicósidos también pueden servir para mejorar la fijación de los componentes aromáticos en el cabello.In addition to their surfactant effect, alkyl glycosides can also serve to improve the fixation of The aromatic components in the hair.

También pueden utilizarse según la invención los homólogos alcoxilados de los alquilpoliglicósidos nombrados. Estos homólogos pueden contener en promedio hasta 10 unidades de óxido de etileno y/u óxido de propileno por unidad de alquilglicósido. Además también pueden utilizarse especialmente como co-tensioactivos, tensioactivos zwitteriónicos. Éstos son compuestos superficialmente activos que llevan en la molécula al menos un grupo amonio cuaternario y al menos un grupo carboxilato o sulfonato. Tensioactivos zwitteriónicos especialmente adecuados son las denominadas betaínas, como el glicinato de N-alquil-N,N-dimetilamonio, por ejemplo, el alquildimetilamonioglicinato de coco, glicinato de N-acil-aminopropil-N,N-dimetilamonio, por ejemplo, el acilaminopropildimetilamonioglicinato de coco y 2-alquil-3-caroximetil-3-hidroxietil-imidazolina con 8 a 18 átomo de C respectivamente en el grupo alquilo o acilo, así como el acilaminoetilhidroxietilcarboxietilglicinato de coco. Un tensioactivo zwitteriónico preferido es el derivado de amida de ácido graso conocido como Cocamidopropil betaína según la denominación
INCI.The alkoxylated homologs of the named alkyl polyglycosides may also be used according to the invention. These homologs may contain on average up to 10 units of ethylene oxide and / or propylene oxide per unit of alkyl glycoside. In addition they can also be used especially as co-surfactants, zwitterionic surfactants. These are superficially active compounds that carry at least one quaternary ammonium group and at least one carboxylate or sulfonate group in the molecule. Especially suitable zwitterionic surfactants are so-called betaines, such as N-alkyl-N, N-dimethylammonium glycinate, for example, coconut alkyldimethylammonioglycinate, N-acyl-aminopropyl-N glycinate, N-dimethylammonium, for example, acylaminopropyldimethylamine of coconut and 2-alkyl-3-caroxymethyl-3-hydroxyethyl-imidazoline with 8 to 18 C atoms respectively in the alkyl or acyl group, as well as coconut acylaminoethylhydroxyethylcarboxyethylglycinate. A preferred zwitterionic surfactant is the fatty acid amide derivative known as Cocamidopropyl betaine according to the designation
INCI.

Los tensioactivos anfolíticos también son adecuados como co-tensioactivos. Estos son compuestos superficialmente activos que sin contar con un grupo alquilo o acilo C8-C18 en la molécula contienen al menos un grupo amino libre y al menos un grupo -COOH o -SO_{3}H y que son aptos para formar sales internas. Ejemplos de tensioactivos anfolíticos son N-alquilglicinas, ácidos N-alquilpropiónicos, ácidos N-alquilaminobutíricos, ácidos N-alquiliminodipropiónicos, N-hidroxietil-N-alquilamidopropilglicinas, N-alquiltaurinas, N-alquilsarcosinas, ácidos 2-alquilaminopropiónicos y ácidos alquilaminoacéticos como por ejemplo de 8 a 18 átomos de C respectivamente en el grupo alquilo. Tensioactivos anfolíticos especialmente preferidos son el N-aluilaminopropionato de coco, acilaminoetilaminopropionato de coco y acilsarcosina C12-C18.Ampholytic surfactants are also suitable as co-surfactants. These are superficially active compounds that without having a group C8-C18 alkyl or acyl in the molecule contain the at least one free amino group and at least one -COOH or -SO3H group and which are suitable to form internal salts. Examples of surfactants ampholytic are N-alkylglycins, acids N-alkylpropionic acids N-alkylaminobutyric acids, acids N-alkyliminodipropionics, N-hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycins, N-alkyltaurines, N-alkylsarcosines, acids 2-alkylaminopropionic acids alkylaminoacetics such as 8 to 18 C atoms respectively in the alkyl group. Ampholytic Surfactants Especially preferred are the Coconut N-aluilaminopropionate, Coconut acylaminoethylaminopropionate and acylsarcosine C12-C18.

Como tensioactivos catiónicos se utilizan según la invención especialmente aquellos del tipo de los compuestos de amonio cuaternario, de esterquats y de amidoaminas.As cationic surfactants they are used according to the invention especially those of the type of compounds of quaternary ammonium, esterquats and amidoamines.

Los compuestos de amonio cuaternario preferidos son halogenuros de amonio, especialmente cloruros y bromuros, como cloruros de alquiltrimetilamonio, cloruros de dialquildimetilamonio y cloruros de trialquilmetilamonio, por ejemplo, cloruro de cetiltrimetilamonio, cloruro de esteariltrimetilamonio, cloruro de diesterarildimetilamonio, cloruro de laurildimetilamonio, cloruro de laurildimetilbencilamonio y cloruro de tricetilmetilamonio, así como los compuestos de imidazolio conocidos como Quaternium-27 y Quarernium-83 por las denominaciones INCI. Las largas cadenas de alquilo de los tensioactivos anteriormente nombrados presentan preferiblemente entre 10 y 18 átomos
de C.Preferred quaternary ammonium compounds are ammonium halides, especially chlorides and bromides, such as alkyltrimethylammonium chlorides, dialkyl dimethyl ammonium chlorides and trialkylmethylammonium chlorides, for example, cetyltrimethylammonium chloride, stearyltrimethyl ammonium chloride, distearyl dimethyl ammonium chloride, deityl dimethyl ammonium chloride, lauryl dimethylbenzylammonium and tricethylmethylammonium chloride, as well as the imidazolium compounds known as Quaternium-27 and Quarernium-83 by the INCI designations. The long alkyl chains of the aforementioned surfactants preferably have between 10 and 18 atoms
of C.

En el caso de los esterquats se trata de compuestos conocidos que contienen como elemento estructural al menos tanto una función éster como también al menos un grupo amonio cuaternario. Los preferidos esterquats son sales de éster cuaternizadas de ácidos grasos con trietanolamina, sales de éster cuaternizadas de ácidos grasos con dietanolalquilamina y sales de éster cuaternizadas de ácidos grasos con 1,2-dihidroxipropildialquilaminas. Tales productos se venden por ejemplo bajo los nombres comerciales de Stepantex®, Dehyquart® y Armocare®.In the case of esterquats it is about known compounds containing as structural element the less both an ester function and also at least one ammonium group quaternary. Preferred esterquats are ester salts quaternized fatty acids with triethanolamine, ester salts quaternized fatty acids with diethanolalkylamine and salts of quaternized fatty acid ester with 1,2-dihydroxypropyldialkylamines. Such products they are sold for example under the trade names of Stepantex®, Dehyquart® and Armocare®.

Las alquilamidoaminas se producen normalmente mediante amidación de ácido grasos naturales o sintéticos y partes de ácidos grasos con dialquilaminoaminas. La estearamidopropil-dimetilamina se encuentra disponible en el comercio con la denominación Tegoamid®.Alkylamidoamines are normally produced by amidation of natural or synthetic fatty acids and parts of fatty acids with dialkylaminoamines. The stearamidopropyl dimethylamine is found commercially available under the name Tegoamid®.

Los hidrolizados de proteínas cuaternizados representan otros tensioactivos catiónicos que pueden utilizarse en la presente invención.Quaternized protein hydrolysates they represent other cationic surfactants that can be used in The present invention.

Según la invención también son adecuados los aceites de silicona catiónicos.According to the invention, the cationic silicone oils.

También son adecuados los aceites de silicona catiónicos como por ejemplo los productos disponibles en el comercio Q2-7224 (Dow Corning: una trimetilsililamodimeticona estabilizada), emulsión Dow Corning 929 (que contiene una silicona modificada con hidroxilamino, que también se denomina amodimeticona), SM-2059 (General Electric), SLM-55067 (Wacker), Abil® - Quat 3270 y 3272 (Th. Goldschmidt; polidimetilsiloxano dicuaternario, Quaternium-80).Silicone oils are also suitable cationic products such as the products available in the trade Q2-7224 (Dow Corning: a stabilized trimethylsilylammodimethicone), Dow Corning 929 emulsion (which contains a hydroxylamino modified silicone, which also called amodimethicone), SM-2059 (General Electric), SLM-55067 (Wacker), Abil® - Quat 3270 and 3272 (Th. Goldschmidt; dicuaternary polydimethylsiloxane, Quaternium-80).

En el caso de los compuestos con grupos alquilo utilizados como tensioactivso pueden tratarse de sustancias homogéneas. Sin embargo, se prefiere partir de materias primas vegetales nativas o animales para la producción de estas sustancias, de modo que se obtienen mezclas de sustancias con diferentes longitudes de cadenas de alquilo, dependientes de la materia prima respectiva.In the case of compounds with alkyl groups used as surfactants can be substances homogeneous. However, it is preferred to start from raw materials native vegetables or animals for the production of these substances, so that mixtures of substances with different lengths of alkyl chains, dependent on the raw material respective.

En el caso de los tensioactivos que representan productos de adición de óxido de etileno y/u óxido de propileno a alcoholes grasos o derivados de estos productos de adición, pueden utilizarse tanto los productos con una distribución de homólogos normal como también aquellos con una distribución estrecha. En este sentido, normal se refiere a mezclas de homólogos que se obtienen por la reacción de alcohol graso y óxido de alquileno usando metales alcalinos, hidróxidos de metales alcalinos o alcoholatos de metales alcalinos como catalizadores. Las distribuciones de homólogos estrechas se obtienen por el contrario cuando se utilizan como catalizadores por ejemplo, hidrotalcita, sales de metales alcalinotérreos de ácidos etercarboxílicos, óxidos, hidróxidos o alcoholatos de metales alcalinotérreos.In the case of the surfactants they represent Addition products of ethylene oxide and / or propylene oxide a fatty alcohols or derivatives of these addition products, may be used both products with a distribution of counterparts normal as well as those with a narrow distribution. In this normal sense refers to mixtures of homologs that are obtained by the reaction of fatty alcohol and alkylene oxide using alkali metals, alkali metal hydroxides or alcoholates of alkali metals as catalysts. The distributions of narrow counterparts are obtained instead when used as catalysts for example, hydrotalcite, metal salts alkaline earth of ether carboxylic acids, oxides, hydroxides or alkaline earth metal alcoholates.

Preferentemente la formulación de la invención contiene además una sustancia activa de acondicionamiento seleccionada del grupo formado por tensioactivos catiónicos, polímeros catiónicos, alquilamidoaminas, aceites de parafina, aceites vegetales y aceites sintéticos.Preferably the formulation of the invention It also contains an active conditioning substance selected from the group consisting of cationic surfactants, cationic polymers, alkylamidoamines, paraffin oils, vegetable oils and synthetic oils.

Los polímeros catiónicos pueden ser los acondicionadores preferidos. Son en general polímeros que contienen un átomo de N cuaternario, por ejemplo en forma de grupo amonio. Entre los polímeros catiónicos pueden citarse entre otros:The cationic polymers can be those preferred conditioners. They are generally polymers that contain an atom of N quaternary, for example in the form of an ammonium group. Among the cationic polymers may be mentioned among others:

--: derivados de celulosa cuaternizados, disponible en el comercio, por ejemplo Celquat® y Polymer JR®,quaternized cellulose derivatives, commercially available, for example Celquat® and Polymer JR®,

--: sales poliméricas de dimetildialilamonio y sus copolímeros con ácido acrílico, así como ésteres y amidas de ácido acrílico y ácido metacrílico. Ejemplo son los productos disponibles en el mercado bajo las denominaciones Merquat® 100 (poli(cloruro de dimetildialilamonio), o Merquat® 550 (copolímero de cloruro de dimetildialilamonio-acrilamida),you go out dimethyldiallylammonium polymers and their acid copolymers acrylic, as well as esters and amides of acrylic acid and acid methacrylic Examples are the products available in the market under the names Merquat® 100 (poly (chloride of dimethyldiallylammonium), or Merquat® 550 (chloride copolymer of dimethyldiallylammonium acrylamide),

--: copolímero de vinilpirrolidona con derivados cuaternizados de acrilato y metacrilato de dialquilamino, como por ejemplo, copolímeros de vinilpirrolidona-dimetilaminometacrilato cuaternizados con sulfato de dietilo (ejemplos Gafquat®734),vinyl pyrrolidone copolymer with quaternized derivatives of dialkylamino acrylate and methacrylate, such as copolymers of vinyl pyrrolidone dimethylaminomethacrylate quaternized with diethyl sulfate (examples Gafquat®734),

--: copolímeros de vinilpirrolidona-cloruro de metoimidazolinio (ejemplo Luviquat®),copolymers of vinyl pyrrolidone-methimidazolinium chloride (example Luviquat®),

--: poli(alcohol vinílico) cuaternizadopoly (vinyl alcohol) quaternized

así como los polímeros con átomos de nitrógeno cuaternario en la cadena principal polimérica conocidos bajo las denominaciones Poliquaternium 2, Poliquaternium 17, Poliquaternium 18 y Poliquaternium 27.as well as polymers with nitrogen atoms quaternary in the polymeric main chain known under the denominations Poliquaternium 2, Poliquaternium 17, Poliquaternium 18 and Polyquaternium 27.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Se prefieren los polímeros catiónicos de los cuatro primeros grupos nombrados, muy especialmente preferidos son Poliquaternium 2, Poliquaternium 10 y Poliquaternium 22.Cationic polymers of the first four groups named, very especially preferred are Polyquaternium 2, Polyquaternium 10 and Polyquaternium 22.

Además como sustancias activas de acondicionamiento son adecuados los aceites de silicona, especialmente dialquil y alquilarilsiloxanos, como por ejemplo dimetilpolisiloxano y metilfenilpolisiloxano, así como sus análogos alcoxilados y cuaternizados. Ejemplos de tales siliconas son los productos vendidos por Dow Corning bajo las denominaciones DC 190, DC 200, DC 344, DC 345 y DC1401, así como los productos comerciales Q2-7224 (Dow Corning: una trimetilsiliamodimeticona estabilizada), emulsión Dow Corning® 929 (que contiene una silicona modificada con hidroxilamino, que también se denomina amodimeticona), SM-2059 (General Electric), SLM-55067 (Wacker) así como Abil- Quat 3270 y 3272 (Th. Goldschmidt: polidometilsiloxano cuaternario, Quaternium-80).In addition as active substances of conditioning silicone oils are suitable, especially dialkyl and alkylarylsiloxanes, such as dimethylpolysiloxane and methylphenylpolysiloxane, as well as their analogues alkoxylated and quaternized. Examples of such silicones are those products sold by Dow Corning under the designations DC 190, DC 200, DC 344, DC 345 and DC1401, as well as commercial products Q2-7224 (Dow Corning: a trimethylsiliamodimethicone stabilized), Dow Corning® 929 emulsion (containing a silicone modified with hydroxylamino, which is also called amodimethicone), SM-2059 (General Electric), SLM-55067 (Wacker) as well as Abil- Quat 3270 and 3272 (Th. Goldschmidt: quaternary polydomethylsiloxane, Quaternium-80).

Sustancias activas de acondicionamiento que también pueden utilizarse son aceites parafínicos, alquenos oligoméricos producidos sintéticamente, así como aceites vegetales como aceite de jojoba, aceite de girasol, aceite de naranja, aceite de almendra, aceite de germen de trigo y aceite de hueso de melocotón.Conditioning active substances that can also be used are paraffinic oils, alkenes synthetically produced oligomers, as well as vegetable oils such as jojoba oil, sunflower oil, orange oil, oil of almond, wheat germ oil and bone oil peach.

Igualmente compuestos de acondicionamiento del cabello adecuados con fosfolípidos por ejemplo lecitina de soja, lecitina de huevo y cefalinas.Equally conditioning compounds of suitable hair with phospholipids for example soy lecithin, egg lecithin and cephalins.

Otras sustancias activas, auxiliares y aditivos son por ejemplo:Other active substances, auxiliaries and additives They are for example:

Espesantes como por ejemplo agar agar, goma guar, alginatos, goma xantana, goma arábiga, goma kakaya, dextranos, derivados de celulosa, como metil celulosa, hidroxialquilcelulosa y carboximetil celulosa, fracciones de almidón y derivados, como amilasa, amilopectina y dextrinas, arcillas como por ejemplo bentonita o hidrocoloides sintéticos, tal como polivinil alcohol,Thickeners such as agar agar, rubber guar, alginates, xanthan gum, gum arabic, kakaya gum, dextrans, cellulose derivatives, such as methyl cellulose, hydroxyalkylcellulose and carboxymethyl cellulose, starch fractions and derivatives, such as amylase, amylopectin and dextrins, clays such as for example bentonite or synthetic hydrocolloids, such as polyvinyl alcohol,

Estructurantes como el ácido maleico y el ácido láctico,Structuring agents such as maleic acid and acid lactic,

Perfumes en aceite, dimetil isosorbi y ciclodextrinasPerfumes in oil, dimethyl isosorbi and cyclodextrins

Disolventes y solubilizantes, como etanol, isopropanol, etilen glicol, propilen glicol, glicerol y dietilen glicol,Solvents and solubilizers, such as ethanol, isopropanol, ethylene glycol, propylene glycol, glycerol and diethylene glycol,

Agentes re-estructuradores de la fibra, en particular, mono-, di- y oligosacáridos como por ejemplo glucosa, fructosa y lactosa,Re-structuring agents of the fiber, in particular, mono-, di- and oligosaccharides such as glucose, fructose and lactose,

Aminas cuaternarias como por ejemplo metosulfato de metil-1-alquilamidoetil-2-alquilimidazolio,Quaternary amines such as methosulfate from methyl-1-alkylamidoethyl-2-alkylimidazolium,

Desespumantes como siliconas,Defoamers such as silicones,

Agentes anticaspa como piroctona olamina, omadina de zinc y climazol,Anti-dandruff agents such as piroctone olamine, zinc omadin and climazole,

Filtros de UV, en particular, benzofenonas derivatizadas, derivados del ácido cinámico y triazinas,UV filters, in particular, benzophenones derivatized, cinnamic acid derivatives and triazines,

Sustancias para ajustar el pH como por ejemplo, ácidos y bases convencionales,Substances to adjust the pH such as, conventional acids and bases,

Sustancias activas como alantoína, ácidos carboxílicos de pirrolidona y sales derivadas y bisabolol,Active substances such as allantoin, acids Pyrrolidone carboxylic and derived salts and bisabolol,

Vitaminas, provitaminas y precursores de las mismas especialmente del grupo A, B_{3}, B_{5}, C, E, F y H,Vitamins, provitamins and precursors of themselves especially from group A, B3, B5, C, E, F and H

Colesterol,Cholesterol,

Factores de consistencia, tales como ésteres de azúcar, poliol ésteres, o poliol alquil ésteres;Consistency factors, such as esters of sugar, polyol esters, or polyol alkyl esters;

Grasas y ceras, como cera de abeja, parafinasFats and waxes, like beeswax, paraffins

Alcanolamidas de ácido graso,Fatty acid alkanolamides,

Agentes de complejación como el EDTA (ácido etiléndiamina tetraacético) o el ácido etidrónico,Complexing agents such as EDTA (acid tetraacetic ethylenediamine) or etidronic acid,

Agentes para hinchar el cabello y favorecer la penetración, como glicerol, propilen glicol monoetil éter, carbonatos hidrógenocarbonatos, guanidinas, ureas y fosfatos primarios, secundarios y terciarios,Agents to swell hair and promote penetration, such as glycerol, propylene glycol monoethyl ether, hydrogen carbonates, guanidines, ureas and phosphates primary, secondary and tertiary,

Opacificantes, como latex, copolímeros de estireno/PVP y de estireno/acrilamidaOpacifiers, such as latex, copolymers of styrene / PVP and styrene / acrylamide

Perlantes o nacarantes, como por ejemplo, mono y diestearato de etilenglicol y distearato de PEG-3Pearl or pearl, such as monkey and ethylene glycol distearate and distearate PEG-3

Pigmentos,Pigments,

Estabilizadores del peróxido de hidrógeno y otros agentes oxidantes,Hydrogen peroxide stabilizers and other oxidizing agents,

Propelentes como mezclas de propano y butano, N_{2}O, dimetil éter, CO_{2} y aire,Propellants such as mixtures of propane and butane, N 2 O, dimethyl ether, CO2 and air,

Retardadores de color tales como fenilmetilpirazolona o N-metil-p-aminofenol;Color retarders such as phenylmethylpyrazone or N-methyl-p-aminophenol;

Antioxidantes tales como nitrógeno líquido, sulfito sódico, metabisulfito sódico, dioxitiourea, ácido ascórbico y ácido eritórbico, tioglicolato amónico o la hidroquinona.Antioxidants such as liquid nitrogen, sodium sulfite, sodium metabisulfite, dioxythiourea, ascorbic acid and erythorbic acid, ammonium thioglycolate or hydroquinone.

La formulación de coloración según la presente invención puede ser preparada fácilmente por un experto en la materia según procedimientos que comprenden etapas convencionales bien conocidas por un experto en la materia tales como adicionar componentes de forma secuencial a un reactor convencional, agitar, homogeneizar, calentar,
etc.The coloration formulation according to the present invention can easily be prepared by a person skilled in the art according to methods comprising conventional steps well known to a person skilled in the art such as adding components sequentially to a conventional reactor, stirring, homogenizing, heating,
etc.

La composición protectora de la invención se formula conjuntamente con una formulación de coloración proporcionando, en un único producto, color a las fibras queratínicas y protección de las mismas y del cuero cabelludo durante el proceso de tinción y posteriormente.The protective composition of the invention is formulated together with a coloring formulation providing, in a single product, color to the fibers keratin and protection of the same and of the scalp during the staining process and later.

Las formulaciones pueden ser, dependiendo de los excipientes que se seleccionen para su preparación, lociones (soluciones viscosas o emulsiones), cremas (con alcohol graso), geles (con polímeros como hidroxietilcelulosa); sólidos o en polvo, que añaden agua para activarlo, entre otros.The formulations may be, depending on the excipients selected for preparation, lotions (viscous solutions or emulsions), creams (with fatty alcohol), gels (with polymers such as hydroxyethyl cellulose); solid or powder, that add water to activate it, among others.

La composición en la formulación de coloración hace que ésta proporcione un aumento de la intensidad del color, lo que aumenta el rendimiento del proceso de coloración y permite reducir a cantidad de colorantes. Los ensayos de los Ejemplos muestran como la composición de la presente invención incorporada a una formulación para la coloración del cabello aumenta la cobertura de las canas con respecto a una formulación para la coloración convencional sin la composición protectora de la invención. En este sentido, un cabello canoso presenta una parte de cabellos blancos y otra de cabellos pigmentados. La capacidad de cobertura de un cabello canoso que presenta una formulación de coloración se determina midiendo la diferencia de color de los cabellos blancos respecto los pigmentados después del proceso de coloración. Cuanto menor es la diferencia de color más disimuladas están las canas y mayor es la sensación de cobertura.The composition in the coloring formulation makes it provide an increase in color intensity, which which increases the performance of the coloring process and allows reduce to amount of dyes. The tests of the Examples show how the composition of the present invention incorporated into a formulation for hair coloring increases coverage gray hair with respect to a formulation for coloring conventional without the protective composition of the invention. In this sense, a gray hair has a part of white hair and another pigmented hair. The coverage capacity of a gray hair that has a coloring formulation determined by measuring the color difference of white hair respect the pigments after the coloring process. How much minor is the most hidden color difference are gray hair and The greater the feeling of coverage.

Otra ventaja adicional de la composición protectora de la invención reside en que la formulación de coloración que la contiene proporciona una eficaz protección del color frente a los lavados. En este sentido, y a pesar de que las formulaciones de coloración de oxidación proporcionan una resistencia del color a los lavados superior a los otros tipos de coloración disponibles, es frecuente sin embargo que el matiz y la intensidad se puedan alterar. Tal y como se pone de manifiesto en los ensayos (ver ejemplos) la composición protectora de la invención mejora la protección del color frente a los lavados y protege asimismo frente a las radiaciones solares.Another additional advantage of the composition protective of the invention is that the formulation of coloration that contains it provides effective protection of the Color versus washes. In this regard, and although the oxidation coloration formulations provide a wash color resistance superior to other types of coloration available, it is common however that the hue and intensity can be altered. As it becomes clear in the tests (see examples) the protective composition of the invention improves color protection against washes and It also protects against solar radiation.

A continuación se presentan ejemplos ilustrativos de la invención que se exponen para una mejor comprensión de la invención y en ningún caso deben considerarse una limitación del alcance de la misma.Below are examples illustrative of the invention set forth for a better understanding of the invention and in no case should be considered a Limitation of its scope.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Ejemplos Examples Ejemplo 1Example 1 Formulaciones para la coloración de oxidación y su preparaciónFormulations for oxidation staining and its preparation

Se prepararon formulaciones para la coloración de fibras queratínicas que comprendían:Formulations for coloring were prepared of keratin fibers comprising:

- la siguiente composición A) (crema colorante) en la que varía el colorante (ver ensayos E1-E5 en el ejemplo 2):- the following composition A) (coloring cream) in which the dye varies (see tests E1-E5 in example 2):

1one

yY

- la siguiente composición B) (crema oxidante):- the following composition B) (cream oxidizer):

22

1.a) Preparación de la composición A)1.a) Preparation of composition A)

Los componentes ALCOHOL CETOESTEARILICO, CETEARETH-23, ÁCIDO ESTEÁRICO y COSMACOL ESI se mezclaron a una temperatura de 85ºC comprobando que al cabo de unos 45 min. la fase grasa estuviera toda fundida y homogénea.The components CETOESTEARILICO ALCOHOL, CETEARETH-23, ESTEÁRICO ACID and COSMACOL ESI se mixed at a temperature of 85 ° C checking that after about 45 min. The fat phase was all melted and homogeneous.

Para los ensayos con colorantes liposolubles (ver ejemplo 2) se incorporaron éstos en la mezcla anterior y se agitó el conjunto durante 5-10 minutos.For tests with fat soluble dyes (see example 2) these were incorporated in the previous mixture and Stir the whole for 5-10 minutes.

En un recipiente auxiliar se disolvieron los componentes DISSOLVINE NA-2 y SULFITO SÓDICO ANHIDRO en 30 g de AGUA DESIONIZADA y se calentó la solución a 65-75ºC.In an auxiliary vessel the DISSOLVINE NA-2 and SODIUM SULPHITE components ANHYDR in 30 g of DEIONIZED WATER and the solution was heated to 65-75 ° C.

Los colorantes hidrosolubles (ver ejemplo 2) se incorporaron en la solución acuosa del recipiente auxiliar. Una vez disueltos los colorantes se adicionó la fase acuosa sobre la fase grasa fundida manteniendo la agitación.Water-soluble dyes (see example 2) are incorporated into the aqueous solution of the auxiliary vessel. One time dissolved the dyes the aqueous phase was added on the phase molten fat while stirring.

El AGUA DESIONIZADA restante se incorporó a temperatura ambiente y se mantuvo la agitación durante el proceso de emulsionado. Cuando la temperatura descendió a 35-38ºC, se añadieron bajo agitación constante los componentes SOOTHEX y AMISOL TRIO. Finalmente se añadió el AMONIACO al 25% y se homogeneizó el conjunto durante 15 min.The remaining DEIONIZED WATER was incorporated into room temperature and stirring was maintained during the process of emulsified. When the temperature dropped to 35-38 ° C, the stirring was added constantly SOOTHEX and AMISOL TRIO components. Finally AMONIACO was added at 25% and the whole was homogenized for 15 min.

1.b) Preparación de la composición B)1.b) Preparation of composition B)

Se mezclaron a una temperatura de 70ºC los componentes ALCOHOL CETOESTEARILICO y CETEARETH-23 dispersados en 20 g de AGUA DESIONIZADA. En un recipiente auxiliar se disolvió el TURPINAL SL en 50 g de AGUA DESIONIZADA y se añadió bajo agitación constante. En otro recipiente se disolvió el HIDRÓXIDO SÓDICO DISOL. 50% en 0,3 g de AGUA DESIONIZADA y se incorporó bajo agitación constante. A continuación se incorporó el AGUA OXIGENADA 50% (entre 3 y 24% según concentración) con extrema precaución y se añadió el AGUA DESIONIZADA restante (hasta 100 g) agitando el conjunto hasta que la temperatura descendió a 25-30ºC.They were mixed at a temperature of 70 ° C CETOESTEARILICO and CETEARETH-23 ALCOHOL components dispersed in 20 g of DEIONIZED WATER. In an auxiliary container TURPINAL SL was dissolved in 50 g of DEIONIZED WATER and added under constant agitation. In another vessel the DISOL SODIUM HYDROXIDE 50% in 0.3 g of DEIONIZED WATER and incorporated under constant agitation. Then he incorporated the OXYGENATED WATER 50% (between 3 and 24% depending on concentration) with extreme caution and the remaining DEIONIZED WATER (up to 100 g) was added stirring the whole until the temperature dropped to 25-30 ° C.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Ejemplo 2Example 2 Ensayos E1 a E5 de coloración con las formulaciones del ejemplo 1E1 to E5 color tests with the formulations of the example one

Cada uno de los ensayos E1 a E5 se realizó con los colorantes C1 a C7 según se indica en la siguiente tabla (cantidades expresadas en gramos):Each of trials E1 to E5 was performed with dyes C1 to C7 as indicated in the following table (quantities expressed in grams):

33

Donde los colorantes liposolubles son:Where fat soluble dyes are:

C1 C1: fenil metilpirazolona (Phenyl Methyl Pyrazolone)phenyl methylpyrazone (Phenyl Methyl Pyrazolone)

Y los colorantes hidrosolubles son:And the water-soluble dyes are:

C2 C2: p-fenilendiamina (p-Phenylenediamine)p-phenylenediamine (p-Phenylenediamine)

C3 C3: p-aminofenol (p-Aminophenol)p-aminophenol (p-Aminophenol)

C4 C4: m-aminofenol (m-Aminophenol)m-aminophenol (m-Aminophenol)

C5 C5: ResorcinolResorcinol

C6 C6: 4-amino-2-hidroxitolueno (4-Amino-2-Hydroxytoluene)4-amino-2-hydroxytoluene (4-Amino-2-Hydroxytoluene)

C7 C7: 2,4-diaminofenoxietanol HCL (2,4-Diaminophenoxyethanol HCL)2,4-diaminophenoxyethanol HCL (2,4-Diaminophenoxyethanol HCL)

Para cada ensayo de coloración E1 a E5 se mezclaron 10 g de crema colorante (composición A) con 10 g de crema oxidante reveladora al 6% de peróxido de hidrógeno puro (composición B).For each color test E1 to E5, mixed 10 g of coloring cream (composition A) with 10 g of cream 6% pure hydrogen peroxide revealing oxidant (composition B).

La mezcla se aplicó sobre mechones de 5 cm de largo de pelo de yak, cabello natural humano decolorado y tela de lana. Las mechas se dejaron durante 30 min en estufa a 37ºC para simular la temperatura en el cuero cabelludo. Transcurrido el tiempo de exposición se enjuagaron abundantemente con agua templada, se lavaron con un champú convencional para cabellos teñidos y se secaron con secador a temperatura ambiente.The mixture was applied on 5 cm tufts of long yak hair, bleached human natural hair and fabric wool. The wicks were left for 30 min in an oven at 37 ° C to Simulate the temperature in the scalp. After the exposure time rinsed thoroughly with warm water, washed with a conventional shampoo for dyed hair and dried with dryer at room temperature.

44

Intensificación del colorColor intensification

Para demostrar que la composición objeto de la presente invención permite aumentar la intensidad de color se llevaron a cabo ensayos comparativos con una formulación para la coloración del cabello según la presente invención y con una formulación convencional sin la composición de la invención. A continuación se llevaron a cabo medidas colorimétricas de las fibras queratínicas teñidas en cada caso según el proceso anteriormente descrito.To demonstrate that the composition object of the present invention allows to increase the intensity of color conducted comparative trials with a formulation for hair coloring according to the present invention and with a conventional formulation without the composition of the invention. TO colorimetric measurements of the Keratin fibers dyed in each case according to the process previously described.

Una vez secas y teñidas se tomaron imágenes de las fibras con un microscopio dermatológico (Moritex modelo i-scope USB) en condiciones normalizadas y constantes de iluminación bajo luz polarizada para evitar los efectos de brillo. Las imágenes digitales tomadas con la microcámara se analizaron utilizando el programa Photoshop CS2 de Adobe para obtener los parámetros que caracterizan unívocamente el color promedio de la imagen tomada utilizando la escala CIE L*a*b*. Los tres parámetros en el modelo representan la luminosidad de color (L*, L*=0 indica negro, mayor intensidad y L*=100 indica blanco, menor intensidad), su posición entre magenta y verde (a*, valores negativos indican verde mientras valores positivos indican magenta) y su posición entre amarillo y azul (b*, valores negativos indican azul y valores positivos indican amarillo). Para determinar las diferencias de intensidad de color se utiliza el pelo de yak
y la tela de lana porque al ser un substrato prácticamente incoloro las diferencias de intensidad se observan mejor.Once dried and dyed, images of the fibers were taken with a dermatological microscope (Moritex model i-scope USB) under normalized and constant lighting conditions under polarized light to avoid the effects of brightness. The digital images taken with the microcamera were analyzed using Adobe's Photoshop CS2 program to obtain the parameters that uniquely characterize the average color of the image taken using the CIE L * a * b * scale. The three parameters in the model represent the color brightness (L *, L * = 0 indicates black, greater intensity and L * = 100 indicates white, lower intensity), their position between magenta and green (a *, negative values indicate green while positive values indicate magenta) and its position between yellow and blue (b *, negative values indicate blue and positive values indicate yellow). To determine the differences in color intensity, yak hair is used
and the wool cloth because being a practically colorless substrate the intensity differences are better observed.

55

Los resultados colorímetricos del parámetro L muestran como el color obtenido con E3 y E4 es más oscuro que el obtenido con una formulación colorante convencional.The colorimetric results of parameter L show how the color obtained with E3 and E4 is darker than the obtained with a conventional dye formulation.

Cobertura de cabellos canososGray hair coverage

Para demostrar que la composición objeto de la presente invención permite aumentar la cobertura de canas se llevaron a cabo ensayos comparativos con un producto para la coloración del cabello según la presente invención y con un producto convencional sin la composición de la invención, y a continuación se llevaron a medidas colorimétricas de la diferencia de color de mechones de cabello natural humano y pelo de yak teñidos en cada caso según el proceso anteriormente descrito.To demonstrate that the composition object of the This invention allows to increase the coverage of gray hair carried out comparative tests with a product for hair coloring according to the present invention and with a product conventional without the composition of the invention, and then they took colorimetric measurements of the color difference of strands of natural human hair and dyed yak hair in each case according to the process described above.

El pelo de yak es de naturaleza muy similar al humano y prácticamente blanco, con lo que simula perfectamente el comportamiento de los cabellos blancos. La diferencia de color entre cabello y pelo de yak se determinó mediante el parámetro \DeltaE definido según la siguiente expresión:Yak's hair is very similar in nature to human and practically white, which perfectly simulates the white hair behavior. Color difference between hair and yak hair was determined by the parameter ΔE defined according to the following expression:

66

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

77

La menor diferencia de color entre el cabello natural y el pelo blanco de yak indica que las canas están más disimuladas y por lo que el poder de cobertura es mayor para E1 y E2.The smallest color difference between the hair natural and white yak hair indicates that gray hair is more disguised and so the coverage power is greater for E1 and E2

Resistencia a los lavadosWash resistance

Se tiñeron mechones de cabello natural humano y pelo de yak y se caracterizó su color según el proceso anteriormente descrito. A continuación los mechones se lavaron con un champú estándar para cabellos coloreados durante 30 segundos y se aclararon con agua corriente durante otros 30 segundos. Este ciclo se repitió 15 veces, y, después de secar los mechones se caracterizó de nuevo el color. La diferencia de color antes y después de los lavados se determinó para yak y cabello mediante el parámetro \DeltaE definido según la siguiente expresión:Strands of human natural hair were dyed and yak hair and its color was characterized according to the process previously described. Then the strands were washed with a standard shampoo for colored hair for 30 seconds and it rinsed with running water for another 30 seconds. This cycle it was repeated 15 times, and, after drying the tufts it characterized the color again. The color difference before and after washing it was determined for yak and hair by parameter ΔE defined according to the following expression:

88

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

99

La menor diferencia de color antes y después de los lavados indica que el color se ha mantenido mejor para E2 y E5.The smallest color difference before and after the washings indicates that the color has remained better for E2 and E5.

Resistencia a las radiaciones solaresResistance to solar radiation

Se tiñeron mechones de cabello natural humano y pelo de yak y se caracterizó su color según el proceso anteriormente descrito. A continuación los mechones se expusieron en un Solarbox 3000 utilizando una lámpara halógena de Xenon cuyo espectro de emisión es muy similar a la luz solar. Las mechas se expusieron durante 40 h a una irradiancia de 1000 W/m^{2} que equivale aproximadamente a un mes de exposición en Europa meridional durante la época estival. La diferencia de color antes y después de la exposición a la radiación se determinó para yak y cabello mediante el parámetro \DeltaE definido según la siguiente expresión:Strands of human natural hair were dyed and yak hair and its color was characterized according to the process previously described. Then the strands were exposed on a Solarbox 3000 using a Xenon halogen lamp whose emission spectrum is very similar to sunlight. The wicks are exposed for 40 h at an irradiance of 1000 W / m2 which equivalent to approximately one month of exposure in Europe Southern during the summer. The color difference before and after radiation exposure was determined for yak and hair using the \ DeltaE parameter defined according to the following expression:

1010

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

11eleven

La menor diferencia de color antes y después de la exposición a la radiación indica que el color se ha mantenido mejor para E1 y E5.The smallest color difference before and after radiation exposure indicates that the color has remained Better for E1 and E5.

Claims

1. Composición protectora de fibras queratínicas y del cuero cabelludo que comprende:1. Protective composition of keratin fibers and of the scalp comprising:

\bullet?: del 3 al 0,03% en peso con respecto al peso total de la composición de extracto de soja,from 3 to 0.03% by weight with with respect to the total weight of the extract composition of soy,

\bullet?: del 5 al 0,05% en peso con respecto al peso total de la composición de extracto de Boswellia serrata, y5 to 0.05% by weight with respect to the total weight of the Boswellia serrata extract composition, and

\bullet?: del 3 al 0,03% en peso con respecto al peso total de la composición de un éster derivado del ácido salicílico y un alcohol C10-C15 lineal o ramificado.from 3 to 0.03% by weight with with respect to the total weight of the composition of an ester derived from salicylic acid and a linear C10-C15 alcohol or branched.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

2. Composición según la reivindicación 1, que comprende:2. Composition according to claim 1, which understands:

de un 2 a un 0,05% en peso con respecto al peso total de la composición de extracto de soja, preferentemente
1-0,1%.from 2 to 0.05% by weight with respect to the total weight of the soybean extract composition, preferably
1-0.1%

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

3. Composición según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende3. Composition according to any one of the previous claims, comprising

de un 3 a un 0,1% en peso con respecto al peso total de la composición de extracto de Boswellia serrata, preferentemente 2-0,15%.from 3 to 0.1% by weight with respect to the total weight of the Boswellia serrata extract composition, preferably 2-0.15%.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

4. Composición según una cualquiera de las reivindicaciones 1-3, que comprende:4. Composition according to any one of the claims 1-3, comprising:

de un 2 a un 0,05% en peso con respecto al peso total de la composición del éster derivado del ácido salicílico y un alcohol C10-C15 lineal o ramificado preferentemente 1-0,1%.from 2 to 0.05% by weight with respect to weight total of the ester composition derived from salicylic acid and a C10-C15 linear or branched alcohol preferably 1-0.1%

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

5. Composición según la reivindicación 4 en la que el éster derivado es tridecil salicilato.5. Composition according to claim 4 in the that the derived ester is tridecyl salicylate.

6. Empleo de la composición protectora según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la preparación de una formulación de coloración de fibras queratínicas.6. Use of the protective composition according to any of the preceding claims, in the preparation of a formulation of keratin fiber staining.

7. Formulación para la coloración de fibras queratínicas que comprende la composición protectora según una cualquiera de las reivindicaciones 1-5.7. Formulation for fiber coloring keratin which comprises the protective composition according to a any of claims 1-5.

8. Formulación según la reivindicación 7, que comprende además uno o más colorantes directos.8. Formulation according to claim 7, which It also includes one or more direct dyes.

9. Formulación según la reivindicación 7, que comprende además uno o más colorantes de oxidación.9. Formulation according to claim 7, which It also comprises one or more oxidation dyes.

10. Formulación según la reivindicación 9, caracterizada porque comprende:10. Formulation according to claim 9, characterized in that it comprises:

\bullet?: Una composición A) que comprende uno o más colorantes de oxidación y la composición protectora según una cualquiera de las reivindicaciones 1-5; yA composition A) comprising one or more oxidation dyes and the protective composition according to any one of claims 1-5; Y

\bullet?: Una composición B) que comprende el agente oxidante.A composition B) comprising the oxidizing agent