ES2331531T3 - Dispositivo para la preparacion de un campo quirurgico. - Google Patents
Dispositivo para la preparacion de un campo quirurgico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2331531T3 ES2331531T3 ES06290701T ES06290701T ES2331531T3 ES 2331531 T3 ES2331531 T3 ES 2331531T3 ES 06290701 T ES06290701 T ES 06290701T ES 06290701 T ES06290701 T ES 06290701T ES 2331531 T3 ES2331531 T3 ES 2331531T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- antiseptic
- container
- brush
- painted
- cleaning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
- A61B50/33—Trays
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
- A61B2050/3007—Stackable casings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
- A61B50/31—Carrying cases or bags, e.g. doctors' bags
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Packages (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
- Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
Abstract
Dispositivo para la preparación de un campo cutáneo en el bloque quirúrgico que comprende un material de limpieza (5) para el lavado del campo, un material (4) para una operación preliminar de pintado antiséptico, y un material (3) para una operación final de pintado antiséptico, en que estos materiales se colocan en envases individuales (50; 40; 30) que se reúnen en un envase de conjunto (1) en condiciones estériles, caracterizado porque el envase (30) de material (3) destinado a la operación final de pintado antiséptico está sellado y aislado en una envoltura individual (30'') sellada, de manera que las operaciones preliminares de limpieza y pintado antiséptico del campo pueden ser realizadas por un interviniente no estéril, y porque la operación final de pintado antiséptico del campo puede ser realizada por un interviniente estéril.
Description
Dispositivo para la preparación de un campo
quirúrgico.
La invención se refiere a la preparación de un
campo cutáneo en el bloque quirúrgico.
Esta preparación implica la colaboración de un
interviniente no estéril que garantiza las operaciones preliminares
de limpieza y de pintado antiséptico, y de un interviniente estéril
que garantiza una operación final de pintado antiséptico,
requiriendo cada operación el uso de un material y un líquido
específicos, pudiendo por otra parte estos materiales y líquidos
variar según los establecimientos hospitalarios.
Se han propuesto numerosos dispositivos para
facilitar la preparación o la realización de una operación
quirúrgica reuniendo algunos de los materiales a utilizar en
blísteres (entre otras, las patentes US 3.730.338, US 4.844.259, US
4.989.733, WO 02/083021, US 3.976.195 y US 5.779.053) pero ninguno
de estos dispositivos ha sido concebido para el protocolo de
intervención que es el objetivo de la presente invención, que
implica la colaboración de un interviniente no estéril y de un
interviniente estéril para la preparación de un campo cutáneo en el
bloque quirúrgico. El preámbulo de la primera reivindicación está
basado en el documento US 3.730.338.
Para facilitar la puesta a disposición de estos
materiales en el bloque quirúrgico, con ahorro de tiempo y mejor
seguridad, la presente invención preconiza un dispositivo
caracterizado porque comprende un material de limpieza para el
lavado del campo, un material para una operación preliminar de
pintado antiséptico, y un material para una operación final de
pintado antiséptico, porque estos materiales se colocan en envases
individuales reunidos en un envase de conjunto en condiciones
estériles, y porque el envase del material destinado a la operación
final de pintado antiséptico está sellado y aislado en una envoltura
individual sellada, de manera que las operaciones preliminares de
lavado y pintado antiséptico del campo se pueden llevar a cabo por
un interviniente no estéril, y porque la operación final de pintado
antiséptico del campo se puede llevar a cabo por un interviniente
estéril.
Entre las realizaciones preferidas, se escoge
dicho envase de conjunto de entre el grupo constituido por sobres
flexibles y bolsitas o, preferentemente, un recipiente rígido o
semirrígido cerrado por arriba por una película despegable o
desgarrable.
Entre las realizaciones preferidas:
- \bullet
- el material de limpieza comprende una cúpula para alojar un producto de lavado, un guante de aseo para limpiar la piel del paciente con dicho líquido sobre y extensivamente alrededor del campo quirúrgico, un cepillo para limpiar las partes más difíciles de limpiar y toallitas para secar la piel;
- \bullet
- el envase del material de limpieza es un recipiente conformado de manera que presenta una primera cavidad apta para constituir la cúpula y para alojar el cepillo de limpieza y una segunda cavidad apta para alojar las toallitas y el guante;
- \bullet
- cada uno de los materiales de pintado antiséptico comprende una cúpula para alojar un producto desinfectante y un cepillo para pintado antiséptico a sumergir en dicho producto, comprendiendo dicho cepillo un patín y un mango;
- \bullet
- el envase de cada material de pintado antiséptico es un recipiente conformado de manera que presenta una cavidad apta para constituir la cúpula y para alojar el patín del cepillo para pintado antiséptico, y otra cavidad apta para alojar el mango del cepillo para pintado antiséptico;
- \bullet
- cada recipiente que contiene un material de pintado antiséptico está cerrado por una película despegable o desgarrable transparente;
- \bullet
- uno de los recipientes que contiene un material de pintado antiséptico está en sí mismo contenido en un recipiente cerrado por una película despegable o desgarrable;
- \bullet
- el material de limpieza y uno de los materiales de pintado antiséptico están contenidos en recipientes individuales que no están cerrados, sino envueltos en conjunto por una sábana quirúrgica no tejida;
- \bullet
- tanto el recipiente que contiene el material de limpieza como los recipientes que contienen cada uno un material de pintado antiséptico se cierran cada uno por una película despegable o desgarrable;
- \bullet
- el envase del conjunto es un recipiente cerrado por una película despegable.
- \bullet
- se apilan en el envase de conjunto de abajo arriba, el envase de material para la operación final de pintado antiséptico, el envase de material para la operación preliminar de pintado antiséptico y el envase (50) de material de limpieza.
\newpage
Se describirán a continuación diferentes
realizaciones de este dispositivo en referencia a las figuras del
dibujo adjunto en el que:
la figura 1 es un esquema de un primer ejemplo
de realización de un dispositivo conforme a la invención;
la figura 2 es un esquema de una variante de
realización del dispositivo;
la figura 3 es un esquema en despiece ordenado
de un ejemplo de realización del material de limpieza;
la figura 4 es un esquema en perspectiva del
material de limpieza de la figura 3 en su envase individual cerrado
por una película transparente;
la figura 5 es un esquema de un conjunto de
material de pintado antiséptico, visto en despiece ordenado, y
la figura 6 es un esquema del conjunto del
material de pintado antiséptico de la figura 5 en su envase
individual cerrado por una película transparente.
Ya se han propuesto materiales presentados en
blísteres (envolturas plásticas más o menos rígidas) (por ejemplo,
los documentos US 3.976.195, US 5.779.053, US 6.248.085) con el fin
de realizar aplicaciones de líquidos en cirugía.
La presente invención preconiza igualmente, pero
no exclusivamente, el uso de blísteres.
El dispositivo representado en la figura 1
comprende, en un blíster estéril (1) cerrado por una película
despegable (2), un apilamiento constituido, de abajo arriba, de un
primer material de pintado antiséptico (3) contenido en un envase
(30), de un segundo material de pintado antiséptico (4) contenido en
un envase (40), y de un material de limpieza (5) contenido en un
envase (50).
El primer material de pintado antiséptico está
destinado al pintado antiséptico preliminar realizado por la
enfermera no estéril y el segundo material de pintado antiséptico
está destinado al pintado antiséptico final realizado por la
enfermera estéril.
El material de limpieza (5) está constituido, en
este ejemplo, por una cúpula (5a) para alojar un producto de
lavado, por un guante de aseo (5b) para limpiar la piel del paciente
con dicho líquido sobre y extensamente alrededor del campo
quirúrgico, por un cepillo para limpiar (5b') las partes más
difíciles de limpiar y por toallitas (5c) para secar la piel.
Este material se ubica en el interior de una
envoltura de plástico semirrígido transparente (50) (blíster)
conformada de forma que presenta una primera cavidad (5a) apta para
constituir la cúpula y para alojar el cepillo (5b') de limpieza y
una segunda cavidad (5a') apta para alojar las toallitas (5c) y el
guante (5b).
El blíster (50) está cerrado por una película
despegable transparente (50a).
Estas disposiciones aparecen detalladas en las
figuras 3 y 4.
El material (3) para la operación final de
pintado antiséptico está constituido en este ejemplo por una cúpula
(3a) para alojar un producto desinfectante, y por un cepillo para
pintado antiséptico (3b) a sumergir en dicho producto,
comprendiendo dicho cepillo un patín (3b1) y un mango (3b2).
Este material está contenido en el interior de
una envoltura de plástico semirrígido transparente (30) (blíster)
conformado de forma que presenta una cavidad (3a) apta para
constituir la cúpula y alojar el patín (3b1) del cepillo para
pintado antiséptico y otra cavidad (3a') apta para alojar el mango
(3b2) del cepillo para pintado antiséptico. El blíster (30) está
cerrado por una película despegable transparente (30a) (figuras 4 y
5).
El propio blíster (30) está contenido en un
blíster (30') cerrado por una película despegable (30'a).
El material (4) para la operación preliminar de
pintado antiséptico es idéntico al material (3), pero únicamente
está contenido en un blíster (40) cerrado por una película
despegable (40a).
Los ejemplos de material que se han descrito no
son limitantes y, en la práctica, los materiales y sus envases
pueden variar según los hábitos, protocolos o exigencias
locales.
La figura 2 representa una variante de
realización del dispositivo en la que el envase (50) del material de
limpieza y el envase (40) del material para la operación preliminar
de pintado antiséptico no están cerrados sino envueltos en conjunto
por una sábana quirúrgica (60) no tejida.
La invención no se limita a estos ejemplos de
realizaciones de la invención, sino que está limitada por la
extensión de las reivindicaciones.
Claims (17)
1. Dispositivo para la preparación de un campo
cutáneo en el bloque quirúrgico que comprende un material de
limpieza (5) para el lavado del campo, un material (4) para una
operación preliminar de pintado antiséptico, y un material (3) para
una operación final de pintado antiséptico, en que estos materiales
se colocan en envases individuales (50; 40; 30) que se reúnen en un
envase de conjunto (1) en condiciones estériles,
caracterizado porque el envase (30) de material (3)
destinado a la operación final de pintado antiséptico está sellado y
aislado en una envoltura individual (30') sellada, de manera que
las operaciones preliminares de limpieza y pintado antiséptico del
campo pueden ser realizadas por un interviniente no estéril, y
porque la operación final de pintado antiséptico del campo puede
ser realizada por un interviniente estéril.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, en el
que el material de limpieza (5) comprende una cúpula (5a) para
alojar un producto de lavado, un guante de aseo (5b) para limpiar la
piel del paciente con dicho líquido sobre y extensamente alrededor
del campo quirúrgico, un cepillo (5b') para limpiar las partes más
difíciles de limpiar y toallitas (5c) para secar la piel.
3. Dispositivo según la reivindicación 2, en el
que el envase del material de limpieza (5) es un recipiente (50)
conformado de forma que presenta una primera cavidad (5a) apta para
constituir la cúpula y para alojar el cepillo (5b') de limpieza y
una segunda cavidad (5a') apta para alojar las toallitas (5c) y el
guante (5b).
4. Dispositivo según la reivindicación 3 cuyo
recipiente (50) está cerrado por una película despegable
transpa-
rente (50a).
rente (50a).
5. Dispositivo según la reivindicación 1 en el
que cada uno de los materiales de pintado antiséptico (3; 4)
comprende una cúpula (3a) para alojar un producto desinfectante y un
cepillo (3b) para pintado antiséptico a sumergir en dicho producto,
comprendiendo dicho cepillo un patín (3b1) y un mango (3b2).
6. Dispositivo según la reivindicación 5 en el
que el envase de cada material de pintado antiséptico es un
recipiente (30; 40) conformado de forma que presenta una cavidad
(3a) apta para constituir la cúpula y para alojar el patín (3b1)
del cepillo para pintado antiséptico y otra cavidad (3a') apta para
alojar el mango (3b2) del cepillo para pintado antiséptico.
7. Dispositivo según la reivindicación 6 en el
que cada recipiente (30; 40) que contiene un material de pintado
antiséptico está cerrado por una película despegable o desgarrable
transparente (30a; 40a).
8. Dispositivo según la reivindicación 6 ó 7 en
el que uno de los recipientes que contiene un material de pintado
antiséptico está en sí mismo contenido en un recipiente (30')
cerrado por una película despegable o desgarrable (30'a).
9. Dispositivo según la reivindicación 1 en el
que el material de limpieza (5) y uno (4) de los materiales de
pintado antiséptico están contenidos en recipientes individuales
(50, 40) que no están cerrados sino envueltos en conjunto por una
sábana quirúrgica (60) no tejida.
10. Dispositivo según la reivindicación 1, en el
que el material de limpieza (5) comprende una cúpula (5a) para
alojar un producto de lavado, un guante de aseo (5b) para limpiar la
piel del paciente con dicho líquido sobre y extensamente alrededor
del campo quirúrgico, un cepillo (5b') para limpiar las partes más
difíciles de limpiar y toallitas (5c) para secar, y en el que cada
uno de los materiales de pintado antiséptico (3; 4) comprende una
cúpula (3a) para alojar un producto desinfectante y un cepillo (3b)
para pintado antiséptico a sumergir en dicho producto,
comprendiendo dicho cepillo para pintado antiséptico un patín (3b1)
y un mango (3b2).
11. Dispositivo según la reivindicación 10, en
el que el envase del material de limpieza (5) es un recipiente (50)
conformado de forma que presenta una primera cavidad (5a) apta para
constituir la cúpula y para alojar el cepillo (5b') para limpiar y
una segunda cavidad (5a') apta para alojar las toallitas (5c) y el
guante (5b), y en el que el envase de cada material de pintado
antiséptico es un recipiente (30; 40) conformado de forma que
presenta una cavidad (3a) apta para constituir la cúpula y para
alojar el patín (3b1) del cepillo para pintado antiséptico y otra
cavidad (3a') apta para alojar el mango (3b2) del cepillo para
pintado antiséptico.
12. Dispositivo según la reivindicación 11 en el
que el recipiente (50) que contiene el material de limpieza y los
recipientes (30, 40) conteniendo cada uno un material de pintado
antiséptico están cerrados cada uno por una película despegable o
desgarrable.
13. Dispositivo según la reivindicación 10 en el
que uno de los recipientes que contiene un material de pintado
antiséptico está en sí mismo contenido en un recipiente (30')
cerrado por una película despegable o desgarrable (30'a).
14. Dispositivo según la reivindicación 10 u 11
en el que el material de limpieza (5) y uno (4) de los materiales
de pintado antiséptico están contenidos en recipientes individuales
(50, 40) que no están cerrados sino envueltos en conjunto por una
sábana quirúrgica (60) no tejida.
15. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 1 a 14 en el que el envase de conjunto (1) es un
recipiente cerrado por una película despegable.
16. Dispositivo según la reivindicación 15 en el
que se apilan en el envase de conjunto (1), de abajo arriba, el
envase (30) de material (3) para la operación final de pintado
antiséptico, el envase (40) del material (4) para la operación
preliminar de pintado antiséptico y el envase (50) del material de
limpieza (5).
17. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 1 a 16 en el que dichos recipientes son de material
sintético.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0504821 | 2005-05-13 | ||
| FR0504821A FR2885515B1 (fr) | 2005-05-13 | 2005-05-13 | Procede et dispositif pour la preparation d'un site operatoire |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2331531T3 true ES2331531T3 (es) | 2010-01-07 |
Family
ID=35539059
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06290701T Active ES2331531T3 (es) | 2005-05-13 | 2006-05-03 | Dispositivo para la preparacion de un campo quirurgico. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1721582B1 (es) |
| AT (1) | ATE443489T1 (es) |
| DE (1) | DE602006009335D1 (es) |
| ES (1) | ES2331531T3 (es) |
| FR (1) | FR2885515B1 (es) |
| PT (1) | PT1721582E (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SG157377A1 (en) | 2004-11-17 | 2009-12-29 | Otsuka America Pharmaceutical | Fluid application device and method |
| TWI524875B (zh) | 2008-12-30 | 2016-03-11 | 大塚製藥工場股份有限公司 | 用於施加流體的施加器裝置和系統、和設置在施加器裝置中的流體盛裝容器 |
| TWI556845B (zh) | 2008-12-30 | 2016-11-11 | 大塚美國製藥股份有限公司 | 施加流體的裝置和方法 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3730338A (en) * | 1971-03-04 | 1973-05-01 | Kendall & Co | Sterile shielded container |
| US3976195A (en) | 1974-04-18 | 1976-08-24 | Modern Medical Concepts, Inc. | Sealed package of swab or applicator stick and medicinal material to be applied thereby |
| US4844259A (en) * | 1987-12-22 | 1989-07-04 | Osteotech, Inc. | Medical and surgical procedure pack |
| US4989733A (en) * | 1990-05-21 | 1991-02-05 | Marc Patry | Ready-to-use medical trays |
| US5178282A (en) * | 1991-12-19 | 1993-01-12 | Alcon Surgical, Inc. | Modular surgical packaging system |
| MX9601936A (es) | 1995-07-07 | 1997-01-31 | Becton Dickinson Co | Una bandeja mejorada para la preparacion de la piel para uso en procedimientos quirurgicos. |
| EP1051216A1 (en) | 1998-01-30 | 2000-11-15 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Surgical prep solution dispenser and method |
| BR0208875B1 (pt) * | 2001-04-13 | 2011-02-08 | kit para o gerenciamento de dor para efetuar um procedimento de bloqueio de nervo. |
-
2005
- 2005-05-13 FR FR0504821A patent/FR2885515B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-05-03 ES ES06290701T patent/ES2331531T3/es active Active
- 2006-05-03 DE DE602006009335T patent/DE602006009335D1/de active Active
- 2006-05-03 EP EP06290701A patent/EP1721582B1/fr active Active
- 2006-05-03 PT PT06290701T patent/PT1721582E/pt unknown
- 2006-05-03 AT AT06290701T patent/ATE443489T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE443489T1 (de) | 2009-10-15 |
| PT1721582E (pt) | 2009-11-18 |
| FR2885515B1 (fr) | 2008-06-06 |
| DE602006009335D1 (de) | 2009-11-05 |
| FR2885515A1 (fr) | 2006-11-17 |
| EP1721582A1 (fr) | 2006-11-15 |
| EP1721582B1 (fr) | 2009-09-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10080620B2 (en) | Portable medical device protectors | |
| ES2331531T3 (es) | Dispositivo para la preparacion de un campo quirurgico. | |
| JP4230278B2 (ja) | 包装体および流動物の付着方法 | |
| US11230423B2 (en) | Absorbing member storing apparatus | |
| US20110052305A1 (en) | Hand held gel pack | |
| WO2009157578A1 (ja) | 多用途に使えるスポイト | |
| US11523677B1 (en) | Surgical brush cartridge for sonic skin cleaner | |
| US20060042990A1 (en) | Medication kit | |
| ES2583577T3 (es) | Estuche para el cuidado de pies y/o manos | |
| TW544320B (en) | Medicine coating device with antibacterial dry intermediate section for coating and capable of instantaneously absorbing plural aseptic medical solutions | |
| WO2005016100A1 (en) | Toothbrush holder | |
| KR20090034472A (ko) | 무방부제 막대형물통과 함께포장된 일회용티슈. | |
| US20060076263A1 (en) | Self-contained sterile cleaning kit | |
| JP3235189U (ja) | 携帯用ボトル | |
| EP1120074A1 (en) | Cleaning device, particulary for medical use | |
| CN211409394U (zh) | 一种气管镜检查包 | |
| KR102478862B1 (ko) | 수납부가 포함된 팔찌 | |
| US8460717B2 (en) | Liquid oral care product geared to disinfect and sterilize a toothbrush head in a collapsible condiment like package | |
| JP3198201U (ja) | 多連型含浸綿および多連型含浸綿の収容キット | |
| RU2257867C1 (ru) | Устройство для чистки межзубных промежутков | |
| JP3156298U (ja) | 携帯用消毒殺菌液袋 | |
| JP2003137369A (ja) | 液浸材の包装体 | |
| CN111671948A (zh) | 一种用于全飞秒屈光手术用仪器的多功能保护装置 | |
| ITPA960004U1 (it) | Flacone per detergenti liquidi che assolve al duplice scopo di contenere e di spandere il prodotto, mediante utilizzo di rulli e/o |