ES2327535T3

ES2327535T3 - TOOL FOR CUTTING.

Info

Publication number: ES2327535T3
Application number: ES05025874T
Authority: ES
Inventors: Martin Kenntner
Original assignee: Leitz GmbH and Co KG
Current assignee: Leitz GmbH and Co KG
Priority date: 2004-11-26
Filing date: 2005-11-28
Publication date: 2009-10-30
Anticipated expiration: 2025-11-28
Also published as: ATE437732T1; EP1661674A1; PT1661674E; DE102004057370A1; DK1661674T3; DE502005007771D1; PL1661674T3; EP1661674B1

Abstract

The chipping tool has a base body (1) and first and second rows (2, 4) of axially spaced cutters (3, 8). The cutters of the second row are offered different profile cross section from those of the first row. They have a narrower tooth head, and the straight lines from the flanks through the smallest and largest tooth widths form an acute angle.

Description

Herramienta para cortar.Cutting tool.

La invención se refiere a una herramienta para cortar con un cuerpo de base y con múltiples cuchillas de corte distribuidas por el perímetro en al menos una primera y una segunda filas distanciadas entre sí axialmente, en la que las cuchillas de corte de la segunda fila están configuradas con una sección del perfil diferente al de las de primera fila, las cuchillas de corte de al menos la segunda o más filas presentan en sección del perfil una cabeza del diente más pequeña que el pie del diente y las rectas aplicadas a ambos lados a los flancos de los dientes, que discurren a través de los puntos que definen la mínima y la máxima anchura del diente, abarcan un ángulo agudo \alpha.The invention relates to a tool for cut with a base body and with multiple cutting blades distributed by the perimeter in at least a first and a second axially spaced rows from each other, in which the blades of Second row cut are configured with a section of the profile different from those of the first row, the cutting blades of at least the second or more rows present in profile section a tooth head smaller than the tooth foot and straight applied on both sides to the flanks of the teeth, which run through the points that define the minimum and maximum width of the tooth, span an acute angle α.

Una tal herramienta para cortar se conoce por ejemplo por el documento US-A-2,818,094. Esta herramienta se utiliza para separar por corte con una máquina para madera perfilada simultáneamente múltiples bandas de un cuarto de círculo a partir de un único tablero.One such cutting tool is known as example by document US-A-2,818,094. This tool is used to separate by cutting with a machine for profiled wood simultaneously multiple bands of a quarter circle starting of a single board.

Las herramientas para cortar se utilizan en general para trabajar madera, derivados de la madera, materiales compuestos o similares y sirven en particular para separar y cantear piezas a partir de tales materiales. En este proceso se trocean piezas de desecho y se trituran tal que pueden ser aspiradas como virutas de desecho mediante una instalación de aspiración. Una tal herramienta para cortar se describe por ejemplo en el documento DE 198 32 499 C2. Esta herramienta incluye una hoja de sierra circular alojada frontalmente en un zócalo, para desmenuzar una pieza. A esta hoja de sierra circular le siguen al menos dos discos troceadores, compuesto cada uno por un cuerpo de soporte y varios elementos de corte dispuestos distribuidos por el contorno de corte, que presentan filos de corte. El primer disco troceador que sigue a la hoja de sierra circular presenta al respecto un diámetro de círculo de vuelo inferior al de la hoja de sierra circular. Los filos de corte de este primer disco troceador tienen un ángulo positivo en la punta, medido respecto a una línea paralela al eje de rotación, presentando por el contrario el segundo y dado el caso los siguientes discos troceadores ángulos de punta negativos entre sus filos y una paralela al eje de rotación. Los discos troceadores tienen la finalidad de hacer virutas las piezas de desecho separadas por la hoja de sierra circular, para que puedan ser evacuadas mediante la instalación de aspiración.The tools for cutting are used in General for woodworking, wood products, materials compounds or the like and serve in particular to separate and edge pieces from such materials. In this process they are chopped scrap pieces and are crushed such that they can be aspirated as waste chips through a suction installation. A tool for cutting is described for example in document DE 198 32 499 C2. This tool includes a circular saw blade housed frontally in a socket, to shred a piece. TO this circular saw blade is followed by at least two discs choppers, each consisting of a support body and several arranged cutting elements distributed by the cutting contour, They have cutting edges. The first chopper disk that follows The circular saw blade has a diameter of lower flight circle than the circular saw blade. The cutting edges of this first chopper disk have an angle positive at the tip, measured with respect to a line parallel to the axis of rotation, presenting on the contrary the second and if necessary the following discs choppers negative tip angles between its edges and a parallel to the axis of rotation. The slicing discs They are intended to make scrap pieces of chips separated by the circular saw blade, so that they can be evacuated by the installation of aspiration.

Se presentan problema con una tal herramienta de cortar en particular cuando deben mecanizarse piezas con forma de placa en su cara pequeña y estas piezas con forma de placa han sido recubiertas antes del mecanizado con superficies a modo de láminas, como por ejemplo chapas de madera, papel o plástico. En parte se aplican tales superficies a modo de láminas con una sobremedida respecto a la placa de soporte, con lo que el recubrimiento sobresale en los bordes de la placa de soporte en hasta varios centímetros. Estas placas así prefabricadas pueden mecanizarse a continuación con una herramienta de cortar del tipo citado al principio hasta la cota de acabado. En materiales de recubrimiento delgados, blandos, sucede que los mismos no son tomados en la zona de su excedente libre correctamente por los filos de la herramienta para cortar y los filos en parte se desvían. De esta manera no se llega a una mecanización limpia de los excedentes y éstos se separan más bien como bandas continuas. Esto ocurre de manera especialmente acusada en la mecanización de excedentes de chapas de madera cuando la mecanización de las piezas se realiza en la dirección longitudinal de las fibras de la chapa de madera. La cohesión en la dirección de las fibras es en estas superficies claramente mayor a en dirección transversal respecto a las fibras. De esta manera se llega en la zona del excedente libre a una mecanización que no es limpia, sino que más bien arrancan los filos de la herramienta los excedentes de la chapa de madera a lo largo de sus fibras, con lo que resultan como producto de desecho largas tiras de chapa de madera. Estas tiras de la chapa de madera no pueden ser captadas por las campanas de aspiración y evacuadas a través de la instalación de aspiración, sino que permanecen en el espacio de trabajo de la máquina. Esto da lugar a que se vea perjudicado todo el proceso de mecanización, lo cual en particular en una mecanización automatizada en máquinas de operación continua da lugar a considerables perturbaciones en el proceso de mecanización. Además, las tiras de chapa de madera separadas atascan las instalaciones de aspiración y pueden incluso inflamarse mediante rozamiento con las herramientas que siguen girando.There is a problem with one such tool cut in particular when parts with the shape of plate on your small face and these plate-shaped pieces have been coated before machining with sheet-like surfaces, such as wood veneers, paper or plastic. Partly it apply such surfaces as sheets with an oversize with respect to the support plate, whereby the coating protrudes at the edges of the support plate by up to several centimeters. These prefabricated plates can be machined to then with a cutting tool of the type mentioned to Start to finish level. In coating materials thin, soft, it happens that they are not taken in the area of its free surplus correctly by the edges of the tool to cut and the edges partly deviate. This way I don't know it reaches a clean mechanization of the surpluses and these are separated rather like continuous bands. This happens especially accused in the mechanization of surpluses of wood veneers when the mechanization of the pieces is done in the direction longitudinal of the wood veneer fibers. Cohesion in the fiber direction is on these surfaces clearly greater than in transverse direction with respect to the fibers. This way it arrives in the area of free surplus to a mechanization that is not clean, but rather rip the edges of the tool surplus of the veneer along its fibers, with what which result in waste product as long strips of sheet metal wood. These strips of the veneer cannot be captured by the suction hoods and evacuated through the suction installation, but remain in the space of machine work. This results in everything being damaged the mechanization process, which in particular in a automated mechanization in continuous operation machines place to considerable disturbances in the mechanization process. In addition, separate strips of wood veneer jam the suction installations and can even be inflamed by friction with the tools that keep turning.

Partiendo de esta problemática, debe mejorarse la herramienta para cortar descrita al principio.Starting from this problem, it must be improved the cutting tool described at the beginning.

Para solucionar el problema, se caracteriza una herramienta para cortar de tipo genérico porque las cuchillas de corte, de al menos la segunda fila presentan un diámetro de círculo de vuelo mayor que las cuchillas de corte de la primera fila.To solve the problem, a generic type cutting tool because the blades of cut, of at least the second row have a circle diameter of flight greater than the cutting blades of the first row.

Mediante la configuración en ángulo agudo de los perfiles de las cuchillas de corte, se logra que estas cuchillas de corte penetren mejor en las superficies a modo de lamina blandas, sin que las superficies desvíen las cuchillas. Con ello se trituran estas superficies que sobresalen más allá del borde de las piezas con forma de placa y no se separan en bandas continuas. Las virutas así trituradas pueden ser evacuadas por la instalación de aspiración y retirarse del espacio de trabajo de la máquina. De esta manera queda asegurada la capacidad de utilización de la máquina de mecanización y se evita el peligro de una inflamación del material de recubrimiento separado mediante el rozamiento con la herramienta que gira.Through the acute angle configuration of the profiles of the cutting blades, it is achieved that these blades of cut penetrate better on the surfaces as a soft sheet, without the surfaces deflecting the blades. With this they are crushed these surfaces that protrude beyond the edge of the pieces plate-shaped and do not separate into continuous bands. Shavings so crushed can be evacuated by the installation of suction and withdraw from the machine's work space. This This way the capacity of use of the machine of mechanization and avoids the danger of an inflammation of the material Coating separated by friction with the tool that turns.

Mediante varias filas distanciadas axialmente, puede adaptarse la herramienta para cortar a la anchura de los excedentes a mecanizar.Through several axially spaced rows, the cutting tool can be adapted to the width of the surpluses to mechanize.

       \newpage\ newpage

En una forma constructiva están configuradas las cuchillas de corte de la primera fila de una sola pieza con el cuerpo de base.In a constructive way the cutting blades of the first row in one piece with the base body.

Al menos una parte de las cuchillas de corte pueden estar configuradas tal que pueden unirse con el cuerpo de base de manera que pueden soltarse. De esta manera se facilita la sustitución de las cuchillas de corte defectuosas y se facilita la adaptación a determinadas piezas a mecanizar. De manera conveniente se configuran las cuchillas de corte de la segunda y dado el caso de las demás filas tal que pueden unirse de manera que pueden soltarse con el cuerpo de base. De manera conveniente, pueden fijarse las cuchillas de corte para ello en escotaduras dispuestas distribuidas por el perímetro del cuerpo de base.At least a part of the cutting blades they can be configured such that they can join with the body of base so that they can be released. In this way the replacement of defective cutting blades and the adaptation to certain pieces to mechanise. Conveniently the cutting blades of the second are configured and if necessary of the other rows such that they can be joined so that they can let go with the base body. Conveniently, they can fix the cutting blades for this in arranged recesses distributed by the perimeter of the base body.

Una forma constructiva de la herramienta para cortar se caracteriza porque las cuchillas de corte de la segunda fila se extienden en dirección radial al menos en 3 mm, y en otra forma constructiva al menos 5 mm sobre el círculo de vuelo de la primera fila.A constructive form of the tool for cutting is characterized because the cutting blades of the second row extend in radial direction at least 3 mm, and in another constructive form at least 5 mm above the flight circle of the first row.

El ángulo (\alpha) es de manera conveniente inferior a 70º. Preferiblemente se encuentra entre 5º y 15º.The angle (?) Is conveniently less than 70º. Preferably it is between 5th and 15th.

Las cabezas de los dientes de la segunda y dado el caso de otras filas tienen en una forma constructiva de la invención una extensión máxima de 3 mm en la sección del perfil.The heads of the teeth of the second and given the case of other rows have in a constructive form of the invention a maximum extension of 3 mm in the profile section.

La herramienta para cortar correspondiente a la invención puede estar caracterizada también por ángulos de corte positivos de las cuchillas de corte de la segunda fila.The cutting tool corresponding to the invention may also be characterized by cutting angles positive of the cutting blades of the second row.

Con ayuda de los siguientes dibujos, se describirán más en detalle algunos ejemplos de ejecución de la invención.With the help of the following drawings, will describe in more detail some examples of execution of the invention.

Se muestra en:It is shown in:

figura 1 una vista parcial en planta radial sobre una primera herramienta para cortar;figure 1 a partial radial plan view on a first cutting tool;

figura 2 una vista parcial en planta radial sobre una segunda herramienta para cortar, juntamente con una pieza a mecanizar;figure 2 a partial radial plan view on a second cutting tool, together with a piece to mechanize;

figura 3 una sección parcial axial de una segunda herramienta para cortar;Figure 3 an axial partial section of a second tool for cutting;

figura 4 una vista en planta radial de la herramienta para cortar de la figura 3, juntamente con una pieza a mecanizar;figure 4 a radial plan view of the cutting tool of figure 3, together with a piece a mechanize;

figuras 5, 6, 7 cuchillas de corte con flancos de perfil configurados de distintas maneras;Figures 5, 6, 7 cutting blades with flanks profile set in different ways;

figura 8 una vista axial de un filo de corte de la segunda fila de dientes con ángulo de corte positivo.Figure 8 an axial view of a cutting edge of the second row of teeth with positive cutting angle.

En la figura 1 se representa una vista parcial en planta axial a través de una herramienta para cortar, mostrándose solamente una mitad que llega hasta el eje de rotación A. La herramienta para cortar presenta un cuerpo de base 1 y múltiples cuchillas de corte 3 dispuestas por el perímetro en una primera fila 2. Las cuchillas de corte 3 están distribuidas uniformemente por el perímetro de la primera fila 2. A la primera fila 2 le siguen, distanciadas axialmente, otras cuatro filas 4, 5, 6, 7. En la segunda fila 4 están dispuestas múltiples cuchillas de corte 8 dispuestas por el perímetro del cuerpo de base 1. Las cuchillas de corte 8 de la segunda fila 4 están fijadas mediante tornillos 9 al cuerpo de base 1. Las cuchillas de corte 8 de la segunda fila se extienden en dirección radial más allá del eje A que las cuchillas de corte 3 de la primera fila 2 y asumen debido a ello un mayor diámetro del círculo de vuelo F_{1} que las cuchillas de corte 3 de la primera fila 2. La extensión radial de las cuchillas de corte de la primera y segunda fila se ha realizado al respecto bruscamente. Las cuchillas de corte 8 de la segunda fila 4 presentan una sección de perfil que puede observarse claramente que es más pequeña y aguda que las cuchillas de corte 3 de la primera fila 2. La cantidad de cuchillas de corte 8 de la segunda fila 4 es inferior a la cantidad de cuchillas de corte 3 de la primera fila 2 y están distribuidas uniformemente por el perímetro del cuerpo de base 1. Para las cuchillas de corte 10, 11 y 12 de la tercera, cuarta y quinta fila 5, 6 y 7, rige correspondientemente lo dicho en relación con la segunda fila 4. No obstante, la cantidad de cuchillas de corte 10, 11 y 12 pueden ser distintas entre sí y también respecto a la primera fila 2. También es posible que las mismas estén dispuestas decaladas entre sí por el perímetro del cuerpo de base 1. Además, pueden variar las distancias axiales entre las filas. El cuerpo de base 1 está sujeto sobre un zócalo de sujeción. El zócalo de sujeción 13 presenta un agujero 14 para un tornillo de tensado, mediante el cual la herramienta para cortar está fijada al husillo de una máquina de mecanizar.A partial view is shown in figure 1 axially through a cutting tool, showing only one half that reaches the axis of rotation A. The cutting tool features a base 1 and multiple body cutting blades 3 arranged by the perimeter in a first row 2. The cutting blades 3 are evenly distributed by the perimeter of the first row 2. The first row 2 is followed, axially spaced, another four rows 4, 5, 6, 7. In the second row 4 multiple cutting blades 8 are arranged arranged by the perimeter of the base body 1. The blades of cut 8 of the second row 4 are fixed by screws 9 to base body 1. The cutting blades 8 of the second row are extend radially beyond the A axis that the blades of cut 3 of the first row 2 and assume therefore a greater diameter of the flight circle F_ {1} than the cutting blades 3 of the first row 2. The radial extension of the cutting blades of the first and second row has been made about it abruptly. The cutting blades 8 of the second row 4 they present a profile section that can be clearly seen that It is smaller and sharp than the cutting blades 3 of the first row 2. The number of cutting blades 8 of the second row 4 is less than the number of cutting blades 3 of the first row 2 and are evenly distributed around the perimeter of the body of base 1. For cutting blades 10, 11 and 12 of the third, fourth and fifth row 5, 6 and 7, correspondingly said in relationship with the second row 4. However, the amount of cutting blades 10, 11 and 12 may be different from each other and also with respect to the first row 2. It is also possible that the they are arranged stripped together by the perimeter of the base body 1. In addition, axial distances may vary between the rows. The base body 1 is attached on a socket of subjection. The clamping socket 13 has a hole 14 for a tension screw, by means of which the tool for cutting It is fixed to the spindle of a machining machine.

La figura 2 muestra el esquema de otro ejemplo de ejecución de la invención. Sobre un cuerpo de base 31 están distribuidas en una primera fila 32 cuchillas de corte 33 por el perímetro. A la primera fila 32 le siguen, distanciadas axialmente, otras tres filas 34, 35, 36, con cuchillas de corte 37, 38, 39 distribuidas por el perímetro del cuerpo de base 31. Los diámetros del círculo de vuelo F_{1} de la segunda a la cuarta fila 34, 35, 36, son en este ejemplo de ejecución mayores que los de la primera fila 32. Las cuchillas de corte 37, 38, 39 de la segunda hasta la cuarta fila 34, 35, 36, presentan respectivos perfiles de cuchilla de corte agudos. Además, se muestra en la figura 2 una pieza 40 antes de la mecanización con la herramienta para cortar. La pieza 40 está compuesta por un elemento 41 con forma de placa, que está recubierto por ambos lados con una chapa de madera 42. La chapa de madera 42 sobresale más allá del borde 43 de la pieza 41. Finalmente se muestra en la figura 2 una pieza 44 durante el mecanizado con herramienta para cortar.Figure 2 shows the scheme of another example of execution of the invention. On a base body 31 are distributed in a first row 32 cutting blades 33 by the perimeter. The first row 32 is followed, axially spaced, three other rows 34, 35, 36, with cutting blades 37, 38, 39 distributed by the perimeter of the base body 31. The diameters of the flight circle F_ {1} from the second to the fourth row 34, 35, 36, are in this example of execution greater than those of the first row 32. The cutting blades 37, 38, 39 from the second to the fourth row 34, 35, 36, have respective blade profiles sharp cutting. In addition, a piece 40 is shown in Figure 2 before machining with the tool for cutting. The piece 40 is composed of a plate-shaped element 41, which is coated on both sides with a veneer 42. The veneer of wood 42 protrudes beyond the edge 43 of the piece 41. Finally a part 44 is shown in figure 2 during machining with cutting tool

El ejemplo de ejecución de la invención mostrado en la figura 3 se diferencia del ejemplo de ejecución representado en la figura 1 esencialmente porque la primera fila 51 está compuesta por una hoja de sierra circular con dientes de sierra 52 como cuchillas de corte y las demás filas por una fresadora perfiladora con cuchillas de corte que pueden soltarse o bien unidas.The exemplary embodiment of the invention shown in figure 3 it differs from the exemplary embodiment shown in figure 1 essentially because the first row 51 is composed of a circular saw blade with saw teeth 52 as cutting blades and the other rows by a milling machine profiling machine with cutting blades that can be released or united.

La figura 4 muestra la herramienta para cortar de la figura 3 en una representación simplificada juntamente con una pieza 61 antes de la mecanización y una pieza 62 durante la mecanización.Figure 4 shows the tool for cutting of Figure 3 in a simplified representation together with one piece 61 before machining and one piece 62 during the mechanization.

La figura 5 muestra la sección del perfil de una cuchilla de corte 71 con flancos planos 72. El ángulo \alpha viene determinado por las rectas 73, 74 apoyadas en los flancos de diente 72, que discurren a través de los puntos 77, 78 o bien 79, 80 que definen la anchura de diente más pequeña 75 y más grande 76 respectivamente. Puede observarse claramente que el ángulo \alpha es agudo.Figure 5 shows the profile section of a cutting blade 71 with flat flanks 72. The angle? is determined by straight lines 73, 74 supported on the flanks of tooth 72, which run through points 77, 78 or 79, 80 defining the smallest tooth width 75 and largest 76 respectively. It can be clearly seen that the angle α It is sharp.

La cuchilla de corte 91 de la figura 6 presenta flancos cóncavos 92.The cutting blade 91 of Figure 6 presents concave flanks 92.

La cuchilla de corte 95 de la figura 7 presenta flancos convexos 96.The cutting blade 95 of Figure 7 presents convex flanks 96.

En la figura 8 se representa una cuchilla de corte 97 de una segunda fila 98, en la que el plano de corte 99 presenta un ángulo de corte positivo \beta.Figure 8 shows a blade of cut 97 of a second row 98, in which the cut plane 99 has a positive angle of cut?.

Lista de denominacionesList of denominations

1 one: cuerpo de basebase body

2 2: primera filafirst row

3 3: cuchilla de corte de la primera filafront row cutting blade

4 4: segunda filasecond row

5 5: tercera filathird row

6 6: cuarta filafourth row

7 7: quinta filafifth row

8 8: cuchilla de corte de la segunda filasecond row cutting blade

9 9: tornilloscrew

10 10: cuchilla de corte de la tercera filathird row cutting blade

11 eleven: cuchilla de corte de la cuarta filafourth row cutting blade

12 12: cuchilla de corte de la quinta filafifth row cutting blade

13 13: zócalo de sujeciónclamp socket

14 14: taladrodrill

31 31: cuerpo de basebase body

32 32: primera filafirst row

33 33: cuchilla de corte de la primera filafront row cutting blade

34 3. 4: segunda filasecond row

35 35: tercera filathird row

36 36: cuarta filafourth row

37 37: cuchilla de corte de la segunda filasecond row cutting blade

38 38: cuchilla de corte de la tercera filathird row cutting blade

39 39: cuchilla de corte de la cuarta filafourth row cutting blade

40 40: pieza antes de la mecanizaciónpiece before mechanization

41 41: parte de la piezapart of the piece

42 42: chapa de maderawood veneer

43 43: bordeedge

44 44: pieza durante la mecanizaciónpiece during machining

51 51: primera filafirst row

52 52: diente de sierraSawtooth

61 61: pieza antes de la mecanizaciónpiece before mechanization

62 62: pieza durante la mecanizaciónpiece during machining

71 71: cuchilla de cortecutting blade

72 72: flancoflank

73 73: rectastraight

74 74: rectastraight

75 75: anchura mínima de dienteminimum tooth width

76 76: anchura máxima de dientemaximum tooth width

77 77: punto en la anchura mínimapoint in minimum width

78 78: punto en la anchura mínimapoint in minimum width

79 79: punto en la anchura máximapoint at maximum width

80 80: punto en la anchura máximapoint at maximum width

91 91: cuchilla de cortecutting blade

92 92: flancoflank

95 95: cuchilla de cortecutting blade

96 96: flancoflank

97 97: cuchilla de cortecutting blade

98 98: segunda filasecond row

99 99: plano de cortecutting plane

Claims

         \global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip

1. Herramienta para cortar con un cuerpo de base (1, 31) y con múltiples cuchillas de corte (3, 8, 33, 37) dispuestas distribuidas por el perímetro en al menos una primera (2, 32) y una segunda (4, 34) filas distanciadas entre sí axialmente, en la que las cuchillas de corte (3, 8, 33, 37) de la segunda fila (4, 34) están configuradas con una sección del perfil diferente a la de las de primera fila (2, 32), las cuchillas de corte (8, 37) de al menos la segunda o más filas (4, 34) presentan en sección del perfil una cabeza del diente (75) más pequeña que el pie del diente (76) y las rectas aplicadas (73, 74) a ambos lados a los flancos de los dientes (72, 92, 96), que discurren a través de los puntos (77, 78, 79, 80) que definen la mínima (75) y la máxima (76) anchura del diente, abarcan un ángulo agudo \alpha,1. Tool for cutting with a base body (1, 31) and with multiple cutting blades (3, 8, 33, 37) arranged distributed around the perimeter in at least one first (2, 32) and a second (4, 34) rows axially spaced from each other, in which the cutting blades (3, 8, 33, 37) of the second row (4, 34) are configured with a section of the profile other than that of the first row (2, 32), the cutting blades (8, 37) of at least the second or more rows (4, 34) present in section of profile a tooth head (75) smaller than the tooth foot (76) and the straight lines (73, 74) on both sides of the flanks of the teeth (72, 92, 96), which run through the points (77, 78, 79, 80) that define the minimum (75) and maximum (76) width of the tooth, span an acute angle?,

caracterizada porque las cuchillas de corte (8, 37) de la segunda fila (4, 34) presentan un diámetro de círculo de vuelo (F_{1}) mayor que los diámetros de corte (3, 33) de la primera fila (2, 32). characterized in that the cutting blades (8, 37) of the second row (4, 34) have a flight circle diameter (F_ {1}) greater than the cutting diameters (3, 33) of the first row (2 , 32).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

2. Herramienta para cortar según la reivindicación 1,2. Tool for cutting according to claim 1,

caracterizada por otras filas (5, 6, 7, 32, 34, 35, 36) distanciadas axialmente con cuchillas de corte (9, 10, 11, 12, 33, 37, 38, 39) que en sección del perfil están configuradas idénticas a las cuchillas de corte (8, 37) la segunda fila (4, 34). characterized by other rows (5, 6, 7, 32, 34, 35, 36) axially spaced with cutting blades (9, 10, 11, 12, 33, 37, 38, 39) that are identical in section of the profile to the cutting blades (8, 37) the second row (4, 34).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

3. Herramienta para cortar según la reivindicación 1,3. Tool for cutting according to claim 1,

caracterizada porque las cuchillas de corte (3, 33) de la primera fila (2, 32) están configuradas de una sola pieza con el cuerpo de base (1, 31). characterized in that the cutting blades (3, 33) of the first row (2, 32) are configured in one piece with the base body (1, 31).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

4. Herramienta para cortar según la reivindicación 1,4. Tool for cutting according to claim 1,

caracterizada porque al menos una parte de las cuchillas de corte (3, 8, 9, 10, 11, 33, 37, 38, 39) pueden unirse con el cuerpo de base (1, 31) tal que pueden soltarse. characterized in that at least a part of the cutting blades (3, 8, 9, 10, 11, 33, 37, 38, 39) can be joined with the base body (1, 31) such that they can be released.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

5. Herramienta para cortar según una de las reivindicaciones precedentes,5. Tool for cutting according to one of the preceding claims,

caracterizada porque las cuchillas de corte (8, 9, 10, 11, 37, 38, 39) de la segunda fila (4, 34) y dado el caso de otras
filas (5, 6, 7, 35, 36) pueden fijarse en escotaduras dispuestas distribuidas por el perímetro del cuerpo de base (1, 31). characterized in that the cutting blades (8, 9, 10, 11, 37, 38, 39) of the second row (4, 34) and in the case of others
Rows (5, 6, 7, 35, 36) can be fixed in arranged recesses distributed along the perimeter of the base body (1, 31).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

6. Herramienta para cortar según la reivindicación 1,6. Tool for cutting according to claim 1,

caracterizada porque las cuchillas de corte (8, 37) de la segunda fila (4, 34) se extienden en dirección radial al menos 3 mm más allá del círculo de vuelo de la primera fila (2, 32). characterized in that the cutting blades (8, 37) of the second row (4, 34) extend radially at least 3 mm beyond the circle of flight of the first row (2, 32).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

7. Herramienta para cortar según la reivindicación 6,7. Tool for cutting according to claim 6,

caracterizada porque las cuchillas de corte (8, 37) de la segunda fila (4, 34) se extienden en dirección radial al menos 5 mm más allá del círculo de vuelo de la primera fila (2, 32). characterized in that the cutting blades (8, 37) of the second row (4, 34) extend radially at least 5 mm beyond the circle of flight of the first row (2, 32).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

8. Herramienta para cortar según la reivindicación 1,8. Tool for cutting according to claim 1,

caracterizada porque el ángulo (\alpha) es inferior a 70º. characterized in that the angle (α) is less than 70 °.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

9. Herramienta para cortar según la reivindicación 8,9. Tool for cutting according to claim 8,

caracterizada por un ángulo (\alpha) de 5º a 15º. characterized by an angle (α) of 5º to 15º.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

10. Herramienta para cortar según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque las cuchillas de corte (8, 37) de la segunda fila (4, 34) y dado el caso de otras filas (5, 6, 7, 35, 36) presentan cabezas de diente (75) con una anchura máxima de 3 mm en sección del perfil.10. Tool for cutting according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting blades (8, 37) of the second row (4, 34) and in the case of other rows (5, 6, 7, 35, 36) they have tooth heads (75) with a maximum width of 3 mm in profile section.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

11. Herramienta para cortar según una de las reivindicaciones precedentes,11. Tool for cutting according to one of the preceding claims,

caracterizada por un ángulo de corte positivo (\beta) de las cuchillas de corte (97) de la segunda fila (98). characterized by a positive cutting angle (β) of the cutting blades (97) of the second row (98).

         \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip