ES2326174T3 - Gen quimerico que codifica los determinantes antigenicos de cuatro proteinas de l. infantum. - Google Patents

Gen quimerico que codifica los determinantes antigenicos de cuatro proteinas de l. infantum. Download PDF

Info

Publication number
ES2326174T3
ES2326174T3 ES05109393T ES05109393T ES2326174T3 ES 2326174 T3 ES2326174 T3 ES 2326174T3 ES 05109393 T ES05109393 T ES 05109393T ES 05109393 T ES05109393 T ES 05109393T ES 2326174 T3 ES2326174 T3 ES 2326174T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
protein
baselineskip
leishmaniasis
proteins
sequence
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05109393T
Other languages
English (en)
Inventor
Carlos Bedate Alonso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratorios Leti SA
Original Assignee
Laboratorios Leti SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CA2256124A external-priority patent/CA2256124C/en
Application filed by Laboratorios Leti SA filed Critical Laboratorios Leti SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2326174T3 publication Critical patent/ES2326174T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/44Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from protozoa
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2319/00Fusion polypeptide
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Composición farmacéutica para la prevención y tratamiento de la Leishmaniasis en humanos y animales comprendiendo: a. una proteína Q que tiene la secuencia de aminoácidos como se muestra en la SEC ID Nº. 1 o que tiene al menos el 90% de identidad de los aminoácidos con la secuencia de aminoácidos de la SEC ID Nº. 1 y que genera una respuesta inmunitaria contra la Leishmaniasis combinada con b. la proteína LiHsp70 completa o fragmentada.

Description

Gen quimérico que codifica los determinantes antigénicos de cuatro proteínas del L. Infantum.
Objetivo de la invención
La presente descripción se refiere a una solicitud de Patente de Invención, que se refiere a un gen quimérico formado por las secuencias de ADN que codifican los determinantes antigénicos de cuatro proteínas de L. infantum, y a proteínas codificadas por dicho gen quimérico, útiles para la prevención o el tratamiento de la leishmaniasis, en particular la leishmaniasis canina. El objetivo obvio de esta invención se basa en usar la secuencia de genes o la proteína obtenida del gen quimérico para suministrar composiciones farmacéuticas para prevenir o tratar la leishmaniasis, en particular la Leishmaniasis canina, que puede estar presente en el cuerpo de un paciente, por ejemplo como una vacuna o una preparación del anticuerpo monoclonal. Este paciente no tiene que ser un perro sino que puede también ser un ser humano que padezca enfermedades que implican la inmunodepresión. Para conseguir este objetivo, se producirá un gen quimérico el cual codifica una proteína llamada PQ que consiste en un producto quimérico que se origina a partir de una síntesis "in vitro" de un gen quimérico construido "ad hoc", que contiene cinco de los determinantes antigénicos de cuatro proteínas diferentes. El producto está configurado como altamente sensible y es específico para, por ejemplo, generar una respuesta inmunológica protectora contra la Leishmaniasis canina, o para preparar anticuerpos contra la Leishmaniasis canina.
Campo de la invención
Esta invención es de utilidad dentro de la industria dedicada a la producción de productos farmacéuticos en general.
Antecedentes de la invención
Los protozoos parasitarios del género de la Leishmania son los agentes etiológicos que causan la Leishmaniasis, una gama de enfermedades que tienen una distribución mundial y que están caracterizadas porque dan lugar a una amplia variedad de síntomas clínicos.
Las formas principales de Leishmaniasis son zoonóticas en la naturaleza y los seres humanos están considerados como huéspedes secundarios.
Las especies denominadas L. Infantum, ampliamente distribuidas por muchas áreas mediterráneas es la causa de la Leishmaniasis visceral (LV) en los seres humanos y perros.
De hecho, los perros infectados con L. Infantum son la principal reserva animal de este parásito, particularmente durante el periodo de una larga incubación antes de que los síntomas clínicos puedan ser observados.
Los datos epidemiológicos indican que hay una correlación directa entre la prevalencia de la Leishmaniasis canina y la transmisión del parásito a los seres humanos. Por esta razón, es crucial detectar la enfermedad o infección pronto en campañas emprendidas para controlar la extensión de la enfermedad.
El parásito es transmitido al huésped vertebrado como un promastigoto flagelado, mediante la picadura de una mosca de la familia "Phlebotominae", y el parásito introduce las células de los fagos mononucleares en las cuales se diferencian y se reproducen como amastigotos, dentro de la estructura fagolisosómica.
Las células infectadas se acumulan en ciertos tejidos, principalmente bazo, hígado y ganglios linfáticos. Se estima que alrededor de 15 millones de personas están infectadas por Leishmaniasis, y cada año en el mundo aparecen 500.000 casos clínicos nuevos, principalmente en el mundo subdesarrollado y en vías de desarrollo.
En los países sudoccidentales de Europa, la Leishmaniasis visceral (VL), es una enfermedad zoonótica provocada por las especies de L. Infantum, como se ha mencionado antes. Los datos recientes derivados de estudios epidemiológicos indican que hay una incidencia inquietante de esta infección.
En Italia los datos proporcionados sobre la incidencia de LV varía entre el 14,4% y el 37% según la región.
En Portugal, más particularmente en la región alrededor de Lisboa, se han encontrado índices seropositivos del 8,4% y en la región de los Alpes marítimos franceses se han encontrado centros diferentes de prevalencia que varían entre el 3,2% y el 17,1%.
En España, la prevalencia de Leishmaniasis depende de la zona en estudio. En Cataluña un índice de promedio de incidencia del 9,3% ha sido observado aunque en algunos focos se ha encontrado una prevalencia de perros infectados de hasta un 18%.
En la Isla de Mallorca, el indice de incidencia es del 14%, y otros índices que han sido encontrados son: el 2,4% en Murcia, el 8,8% en Granada, el 10 al 15% en Salamanca, el 5,25% en la provincia de Madrid, y el 14% en Cáceres.
Aunque el número de casos de LV en seres humanos provocado por L. Infantum puede ser considerado relativamente bajo, el alto porcentaje de pacientes con inmunodepresión que han sido infectados por Leishmania podría estar relacionado con el nivel elevado de esta enfermedad en los perros.
De hecho, en el sur de Europa, el 50% de los adultos que son infectados por Leishmaniasis son también pacientes infectados por el virus del VIH. En cambio, según estos datos de coinfección de Leishmania y VIH, se ha estimado que el nivel de infección (por parásitos) puede ser una o dos veces mayor que esta figura debido a la existencia de un gran número de infecciones no detectadas.
Una característica común de los diferentes tipos de infección por Leishmania es que ésta induce una respuesta humoral fuerte en el huésped. En consecuencia, se utilizan habitualmente de forma más amplia los métodos diagnósticos basados en técnicas serológicas.
Se ha descrito que estos anticuerpos son detectados incluso durante la fase asintomática de la enfermedad en infecciones naturales y experimentales.
La sensibilidad y especificidad de estos métodos dependen del tipo, fuente y pureza del antígeno empleado en los procesos inmunológicos que son comercializados habitualmente, los promastigotos completos y las preparaciones más o menos preparadas a partir de estos son usadas como una fuente de antígeno. Este método normalmente conduce a reacciones cruzadas con suero de pacientes que padecen lepra, tuberculosis, tripanosomiasis africana, enfermedad de Chagas, malaria y otras parasitosis.
La sensibilidad y especificidad de los métodos serológicos dependen del tipo, fuente y pureza del antígeno empleado. Durante los últimos años un gran número de antígenos de Leishmania han sido caracterizados, algunos de éstos pueden ser considerados como proteínas específicas del parásito.
Entre estas proteínas específicas del parásito, la proteasa de superficie GP63, la glicoproteína de superficie gp46 y la proteína KMP-11 asociada al lipofosfoglicano merecen ser nombradas.
Un grupo adicional de antígenos de Leishmania se forma a partir de proteínas conservadas evolutivamente, tales como la quinesina, proteínas inducidas térmicamente, actina y tubulina.
Como parte de una estrategia para desarrollar un sistema diagnóstico serológico específico para la Leishmaniasis canina, se ha emprendido un proyecto de laboratorio para identificar los antígenos de L. Infantum, mediante una búsqueda por inmunodetección de una genoteca de expresión para genes de L. Infantum que usan suero de perro con Leishmaniasis visceral activa.
Se ha observado que la mayor parte de los antígenos aislados por este método pertenecen a la familia de proteínas conservada durante el transcurso de la evolución. La identificación de epítopos B de estos antígenos indican, no obstante, que todos los casos los determinantes antigénicos estaban localizados en regiones que no estaban bien conservadas.
En particular, las proteínas ribosómicas acídicas LiP2a y LiP2b son reconocidas por más del 80% de los sueros de VL.
Se ha confirmado que estas proteínas contienen determinantes antigénicos específicos de enfermedades, y que las proteínas recombinantes LiP2a y LiP2b, en las que se ha eliminado un fragmento, podrían ser usadas como instrumento específico capaz de distinguir entre LV y la enfermedad de Chagas.
También se ha mostrado que la proteína ribosómica PO de L. Infantum, muy conservada en la escala evolutiva, está reconocida por un alto porcentaje de sueros de LV de perro.
Además, los determinantes antigénicos son encontrados exclusivamente en el C-término de la proteína, es decir, en la región que ha sido mal conservada durante el transcurso de la evolución.
Se ha observado que el 78% de los sueros de LV de perro, anticuerpos contra la proteína H2A están también presentes, y ha sido confirmado que a pesar de la identidad de las secuencias en todas las proteínas H2A entre organismos eucarióticos, la respuesta humoral para esta proteína en sueros de LV está particularmente provocada por determinantes específicos para la proteína H2A de Leishmania.
Los determinantes antigénicos reconocidos por los sueros de LV de perro se encuentran en ambos terminales de la proteína H2A.
La solución obvia para el problema encontrado de forma habitual en esta técnica sería tener una invención que permita el ensamblaje de un gen quimérico sintético que contenga las regiones del ADN que codifican los determinantes antigénicos específicos para las proteínas LiP2a, LiP2b, LiPO, y H2A, con el propósito de construir una proteína rica en determinantes antigénicos.
No obstante, por lo que el solicitante sabe, no hay hasta ahora ninguna invención que contenga las características descritas como ideales, con el propósito de alcanzar el objetivo deseado. Este objetivo es la construcción de una proteína rica en determinantes antigénicos, procedente del ensamblaje de un gen sintético quimérico, que contiene las regiones del ADN que codifican los determinantes antigénicos específicos para las proteínas mencionadas.
Descripción de la invención
En un primer aspecto, la invención se refiere a un gen quimérico formado por las secuencias de ADN que codifica los determinantes antigénicos de cuatro proteínas de L. infantum, útiles para prevenir o tratar la Leishmaniasis canina.
En otro aspecto, la invención se refiere a una proteína codificada por el gen quimérico, que contiene uno o más de los determinantes antigénicos de cuatro proteínas de L. infantum codificadas por el gen quimérico.
La invención también se refiere a un método para prevenir y/o tratar la Leishmaniasis canina en un ser humano o en un animal. En este método terapéutico, el gen quimérico de la invención o la proteína codificada por éste pueden ser usados. También, los anticuerpos contra la proteína codificada por el gen quimérico de la invención, o una parte antigénica de la misma tal como un epítopo, pueden ser usados.
En otros aspectos, la invención se refiere a composiciones farmacéuticas para la prevención y el tratamiento, en seres humanos o animales, de la Leishmaniasis, que comprende una sustancia activa derivada de o dirigida contra el gen quimérico de la invención y/o la proteína codificada por éste, o partes de la misma. La sustancia activa es preferiblemente tal que puede ser usada en una composición farmacéutica para el tratamiento y/o la prevención de la Leishmaniasis.
En particular, la composición farmacéutica estará en forma de una vacuna, conteniendo la proteína codificada por el gen quimérico de la invención, o una o varias partes de la misma, conteniendo uno o varios determinantes antigénicos de la proteína codificada por el gen quimérico de la invención.
Así, en un aspecto adicional, la invención se refiere a una composición farmacéutica para la prevención y el tratamiento, en un ser humano o animal, de la leishmaniasis formada:
a) por la proteína Quimera Q, o una variante de esta proteína conteniendo modificaciones o sustituciones de aminoácidos conservados administrados a un sujeto (humano o animal), o
b) por la proteína Q en una forma aislada o combinada con un adyuvante fisiológico por la vía intraperitoneal, subcutánea o intramuscular.
\vskip1.000000\baselineskip
La invención se refiere también a una vacuna que es capaz de estimular la producción de anticuerpos que reconocen el parásito de la Leishmania, formado
a) por la proteína Quimera Q o una variante de esta proteína que difiere de la proteína Q en los aminoácidos conservados, administrada a un sujeto (humano o animal), o
b) por la proteína Q en una forma aislada o combinada con un adyuvante fisiológico por la vía intraperitoneal, subcutánea o intramuscular.
\vskip1.000000\baselineskip
Además, la invención se refiere a una composición farmacéutica para la prevención y tratamiento, humano o animal, de la leishamiosis formada
a) por la proteína Q, o una variante de esta proteína conteniendo modificaciones o sustituciones de los aminoácidos conservados, combinada con la proteína LiHsp70, completa o fragmentada, administrada a un sujeto (humano o animal), o
b) por la proteína Q en forma aislada o combinada con un adyuvante fisiológico por la vía intraperitoneal, subcutánea o intramuscular.
\vskip1.000000\baselineskip
En otro aspecto, la invención se refiere a una composición farmacéutica para la prevención y el tratamiento, en un ser humano o animal, de la leishmaniasis, formada
a) por un vector de ADN que contiene la secuencia que codifica para la proteína Quimera Q, o una variante de esta secuencia que contiene modificaciones o sustituciones de nucleótidos que codifican para los aminoácidos conservados,, administrados a un sujeto (humano o animal), o
b) por un vector de ADN que contiene la proteína Q combinada con un adyuvante fisiológico, administrado por la vía intraperitoneal, subcutánea o intramuscular.
\vskip1.000000\baselineskip
Otro aspecto de la invención se refiere a una composición farmacéutica para la prevención y tratamiento, humano o animal, de la leishmaniasis, formada
a) por cualquier vector de ADN que contiene:
1)
la secuencia que codifica para la proteína Quimera Q, o una variante de esta secuencia que contiene modificaciones o sustituciones de nucleótidos que codifican para los aminoácidos conservados, y
2)
la secuencia de nucleótidos que codifica para la proteína LiHsp70 o variantes de la misma que difiere con respecto de los aminoácidos conservados, administrados a un sujeto (humano o animal), o
b) por cualquier vector que contiene la secuencia de ADN que codifica para la proteína Q como se define bajo a) administrado con un adyuvante fisiológico, por la vía intraperitoneal, subcutánea o intramuscular.
\vskip1.000000\baselineskip
En otra forma de realización, la composición farmacéutica de la invención comprende anticuerpos dirigidos a la proteína codifica por el gen quimérico de la invención, o partes de la misma.
Las preparaciones farmacéuticas de la invención pueden además contener todos los adyuvantes conocidos, solventes, tampones, etc. conocidos per se para composiciones farmacéuticas y/o vacunas.
En otro aspecto adicional, la invención se refiere a un método para el tratamiento o la prevención de la Leishmaniasis, usando una composición farmacéutica o una vacuna según la invención, o una preparación comprendiendo anticuerpos dirigidos contra la proteína codificada por el gen quimérico de la invención.
Este método generalmente comprenderá la administración de una sustancia activa dirigida contra el gen quimérico o la proteína a un ser humano o animal, tal como un pero, en una cantidad farmacéuticamente activa.
Para la prevención de la Leishmaniasis, una vacuna que comprende la proteína codificada por el gen quimérico, o que codifica una o varias partes de dicha proteína comprendiendo uno o varios de los determinantes antigénicos, será administrada a un ser humano para obtener una respuesta inmunitaria protectora.
La administración de las preparaciones, anticuerpos y/o vacunas de la invención pueden ser realizadas en cierto modo conocido per se, tal como por vía oral, intramuscular, intravenosa, subcutánea, por infusión (goteo) etc..
Preferiblemente, la preparación o una vacuna es inyectada, mientras que con una preparación de anticuerpos, se puede usar una infusión.
Debe ser notado que cuando se hace referencia en la presente al gen gen quimérico de la invención, este término también incluye las secuencias de ácidos nucleicos que pueden hibridarse con la secuencia mencionada más abajo bajo condiciones de hibridación moderadas o severas.
En este contexto, las condiciones de hibridación heterólogas pueden ser las siguientes: hibridación en 6 x SSC (20xSSC por 1000 ml: 175,3 g NaCl, D 107,1 g de citrato sódico. 5H2O, pH 7.0), 0,1% SDS, 0,05% pirfosfato sódico, 5* solución de Denhart (100 x solución de Denhart por 500 ml: 10 g Ficoll-400, 10 g de polivinilpirrolidona, 10 g de Albúmina de Suero Bovino (Fracción V de Pentax) y 20 \mug/ml de ADN esperma de arenque desnaturalizado a 56ºC durante 18-24 hrs seguido de dos lavados de 30 min. en 5 x SSC, 0,1% SDS a 56ºC y dos lavados de 30 min. en 2 x SSC, 0,1% SDS a 56ºC.
Por ejemplo, las secuencias que pueden hibridarse con la secuencia mencionada más abajo incluyen las secuencias mutantes de ADN que codifican las proteínas con la misma función biológica que la proteína codificada por la secuencia mencionada más abajo.
Tales secuencias mutantes pueden comprender una o más delaciones de nucleótidos, sustituciones y/o adiciones a la secuencia mencionada más abajo. Preferiblemente, las secuencias mutantes continúan teniendo al menos el 50%, más preferiblemente al menos el 70%, incluso más preferiblemente más del 90% de homología de nucleótidos con la secuencia dada a continuación.
El término gen quimérico como se utiliza en este caso también incluye secuencias de ácidos nucleicos que comprenden una o más partes de la secuencia mencionada a continuación.
Preferiblemente, tales secuencias comprenden al menos 10%, más preferiblemente al menos 30%, más preferiblemente al menos 50% de la secuencia de nucleótidos dada a continuación. Tales secuencias pueden comprender un fragmento contiguo de la secuencia mencionada a continuación, o dos o más fragmentos de la secuencia dada abajo que ha sido combinada en y/o incorporada en una secuencia de ADN única.
Debe ser notado que cuando aquí, se hace referencia a una proteína codificada por el gen quimérico de la invención, este término también incluye proteínas mutantes que además tienen esencialmente la misma función biológica. Tales proteínas mutantes pueden comprender una o más deleciones, sustituciones y/o adiciones de aminoácidos en comparación con la proteína codificada por la secuencia mencionada más abajo.
Preferiblemente, las proteínas mutantes continúan teniendo al menos el 50%, más preferiblemente al menos el 70%, incluso más preferiblemente más del 90% homología de aminoácidos con la secuencia dada a continuación.
El término proteína también incluye fragmentos de la proteína codificada por el gen quimérico de la invención.
Tales fragmentos preferiblemente continúan mostrando la actividad biológica de la proteína completa. Preferiblemente, tales proteínas comprenden al menos el 30%, más preferiblemente al menos el 50% de la secuencia de aminoácidos de la proteína completa. También, dos o más fragmentos de la proteína completa codificados por el gen quimérico de la invención pueden ser combinados para formar una proteína única.
Más específicamente, la invención se refiere a un gen quimérico formado por las secuencias de ADN que codifican los determinantes antigénicos de cuatro proteínas de L. Infantum, que codifican una proteína útil para fines farmacológicos, en particular para la prevención y/o tratamiento de Leishmaniasis, en particular la Leishmaniasis canina, y obteniendo el producto final o la construcción del gen quimérico que codifica un polipéptido que contiene todos los determinantes antigénicos seleccionados, caracterizado porque éste usa una estrategia de clonación en la que el clon que expresa la proteína rLiPO-Ct-Q se usa como vector inicial, y para este vector, mediante el uso de lugares de restricción adecuados, se añaden de forma secuencial fragmentos de ADN que codifican las proteínas LiP2a-Q, LiP2b-Q, LiH2A-Ct-Q, LiH2A-Nt-Q, y después de cada fase de clonación se deduce la orientación correcta de cada uno de los insertos y el tamaño de los productos de la expresión, la secuencia deducida completa de aminoácidos de la proteína de fusión final, pPQV, expresada en el vector pMal es:
1
La invención también se refiere a una composición farmacéutica para la prevención y tratamiento, en seres humanos o animales, de Leishmaniasis formada:
a) por la proteína Quimera Q, o una variante de esta proteína que contiene modificaciones o sustituciones de conservado aminoácidos, administradas a un sujeto (humano o animal), bien
b) en forma aislada o junto con cualquier adyuvante fisiológico por medio de las vías intraperitoneal, subcutánea o intramuscular.
\vskip1.000000\baselineskip
También, la invención se refiere a una vacuna capaz de estimular la producción de anticuerpos que reconocen el parásito de Leishmania, formado
a) por la proteína Quimera Q o una variante de esta proteína que difiere de la proteína Q en aminoácidos conservados administrados a un sujeto (humano o animal), bien
b) en forma aislada o junto con cualquier adyuvante fisiológico por medio de las vías intraperitoneal, subcutánea o intramuscular.
\vskip1.000000\baselineskip
Otro aspecto de la invención comprende una composición farmacéutica para la prevención y tratamiento, en seres humanos o animales, de Leishmaniasis formada:
a) por la proteína Q, o una variante de esta proteína que contiene modificaciones o sustituciones de aminoácidos conservados, vinculadas a la proteína LiHsp70, completa o fragmentada, administrada a un sujeto (humano o animal), bien
b) en forma aislada o junto con cualquier adyuvante fisiológico por medio de las vías intraperitoneal, subcutánea o intramuscular.
\vskip1.000000\baselineskip
Otra composición farmacéutica de la invención para la prevención y tratamiento, en seres humanos o animales, de leishmaniasis puede estar formada:
a) por cualquier vector de ADN que lleva la secuencia que codifica la quimera de proteína Q, o una variante de esta secuencia que contiene modificaciones o sustituciones de nucleótidos que codifican para aminoácidos conservados, administrados a un sujeto (humano o animal), bien
b) por las vías intramuscular o subcutánea.
\vskip1.000000\baselineskip
En otro aspecto adicional, la invención se refiere a una composición farmacéutica para la prevención y tratamiento, en seres humanos o animales, de Leishmaniasis formada:
a) por cualquier vector de ADN que lleva 1-la secuencia que codifica la proteína Quimera Q, o una variante de esta secuencia que contiene modificaciones o sustituciones de nucleótidos que codifican para aminoácidos conservados, y 2- la secuencia que codifica la proteína LiHsp70, o variantes de la misma que difieren en los aminoácidos conservados, que se administra a un sujeto (humano o animal), bien
b) por la vía intramuscular, subcutánea o intramuscular.
\vskip1.000000\baselineskip
La invención también se refiere a una secuencia de nucleótidos y a una proteína útil para fines farmacológicos, en particular para la prevención y/o tratamiento de Leishmaniasis, en particular Leishmaniasis canina, que tiene la secuencia de ADN y de aminoácidos como se muestra abajo expresada en el vector PQ31. La secuencia de aminoácidos contiene un fragmento del vector (AA 1-37). El resto de la secuencia de aminoácido es idéntica a aquella de la SEC ID NO 3 excepto en la fracción MBP y los siete primeros aminoácidos (AA 1-7):
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Secuencia pasa a página siguiente)
2
3
4
SEC ID Nº1 Y SEC ID Nº 2
o un mutante o fragmento del mismo que puede ser usado para generar una respuesta inmunitaria protectora en un humano o animal contra la Leishmaniasis, y a una composición farmacéutica para la prevención y tratamiento, en seres humanos o animales, de la Leishmaniasis, comprendiendo esta proteína o un mutante o fragmento de la misma que se puede usar para generar una respuesta inmunitaria protectora en un humano o animal contra la Leishmaniasis. Esta proteína es derivada de la inserción del gen PQV en el vector de expresión pQE31. Aquí dicho gen quimérico preferiblemente codifica un polipéptido generado con un peso molecular de 38 kD y un punto isoeléctrico de 7.37.
\vskip1.000000\baselineskip
También, la invención se refiere a una vacuna capaz de estimular la producción de anticuerpos que reconocen el parásito de Leishmania, que comprende la proteína mencionada arriba o un mutante o fragmento de la misma que pueden ser usados para generar una respuesta inmunitaria protectora en un humano o animal contra la Leishmaniasis.
Otro aspecto de la invención comprende una composición farmacéutica para la prevención y tratamiento, en seres humanos o animales, de Leishmaniasis, comprendiendo anticuerpos dirigidos contra la proteína mencionada arriba o un mutante o fragmento de la misma, preferiblemente conteniendo uno o varios determinantes antigénicos tal como un epítopo.
\newpage
La invención también se refiere a un método para la prevención o tratamiento de la Leishmaniasis en un humano o animal, comprendiendo la administración al humano o animal de una composición farmacéutica como se ha descrito anteriormente, o a un método para prevenir la Leishmaniasis en un humano o animal, comprendiendo la administración al humano o animal de una vacuna como se ha descrito anteriormente.
El gen quimérico formado de las secuencias de ADN que codifican los determinantes antigénicos de cuatro proteínas de L. Infantum y la proteína, obtenida útil para prevenir y/o tratar la Leishmaniasis, que la invención propone, en su propio derecho constituye una evidente novedad dentro de su ámbito de aplicación, ya que, según la invención, un gen sintético quimérico es producido el cual como es obtenido por ensamblaje, conteniendo la región de ADN que codifica los determinantes antigénicos específicos a las proteínas LiP2a, LiP2b, LiPO y H2A, así construyendo una proteína rica en determinantes antigénicos. El gen quimérico obtenido es expresado en Escherichia coli y el producto ha sido analizado con respecto a sus propiedades antigénicas. Los resultados confirman que esta proteína quimérica mantiene todos los determinantes antigénicos de las proteínas parentales y que ello constituye un elemento pertinente farmacéuticamente útil para la LV canina, con una sensibilidad que oscila entre el 80% y el 93%, y una especificidad de entre el 96% y el 100%.
Más particularmente, el gen quimérico formado por las secuencias de ADN que codifican los determinantes antigénicos de cuatro proteínas de L. Infantum y la proteína codificada por él, útil para la prevención y/o el tratamiento de la Leishmaniasis canina y la proteína obtenida objeto de la invención, es producido mediante los estadios siguientes, es decir:
-
Construcción del gen quimérico. Metodología.
Estrategia de clonación.
Clonación de las secuencias de ADN que codifican los determinantes antigénicos de la proteína histona H2A.
Clonación de las secuencias que codifican rLiP2a-Q y rLiP2b-Q.
Clonación de la secuencia rLiPO-Q.
Clonación del gen quimérico.
-
construcción del gen quimérico a partir de la construcción de productos intermedios.
Clonación de epítopos específicos para los antígenos de L. infantum.
-
Construcción del producto final
Construcción del gen quimérico que codifica un polipéptido que contiene todos los determinantes antigénicos seleccionados.
-
opcionalmente expresión de la secuencia así obtenida.
-
Evaluación del producto final.
\quad
Sueros.
\quad
Purificación de proteínas
\quad
Electroforesis de proteínas e inmunoanálisis.
\quad
Mediciones por Fast-ELISA
-
Evaluación del producto final.
\quad
Propiedades antigénicas.
\vskip1.000000\baselineskip
La sensibilidad y especificidad de la proteína quimérica CP en la diagnosis del suero de LV canina.
La estrategia seguida de la clonación de las secuencias de ADN que codifican cada uno de los determinantes antigénicos seleccionados es la misma en cualquier caso, y en una primera fase, la secuencia de interés es amplificada mediante una PCR y el uso de oligonucleótidos específicos que contienen objetivos para las enzimas de restricción en los extremos.
Para la fase de clonación, el producto amplificado es dirigido mediante la enzima de restricción apropiada y es insertado en el centro de restricción correspondiente del plásmido pUC18.
Después de la secuenciación del ADN, el inserto es recuperado y subclonado para el centro de restricción correspondiente del plásmido modificado denominado pMAL-c2. La modificación se hace por la inserción de un codón de terminación descendente del objetivo HindIII en el poliligador de pMal-c2, denominando al plásmido resultante pMAL-c2*.
Con respecto a la clonación de la secuencia de ADN que codifica los determinantes antigénicos de la proteína histona H2A, debe ser señalado que el ADNc del clon cL71, que codifica la histona H2A de L. Infantum, se usa como molde para las reacciones de la PCR, y para la amplificación del ADN, que codifica la región N-terminal de la histona H2A, más exactamente rLiH2A-Nt-Q, los oligonucleótidos siguientes son usados:
5
Las secuencias que están incluidas en los oligonucleótidos para la clonación y que no están presentes en la secuencia madre cL-71 están marcadas con letras en negrita.
El fragmento de ADN amplificado es clonado directamente a partir del centro de restricción XmnI de pMAI-c2*.
El fragmento es ordenado mediante el iniciador #1234 malE y la región C-terminal antigénica de la histona H2A, en particular rLiH2A-Ct-Q, es amplificada con los oligonucleótidos siguientes. Estos son:
6
Un triplete que codifica prolina (indicado como GGG después de las letras subrayadas) está incluido en el oligonucleótido sin sentido, el sitio de restricción EcoRI incluido en ambos oligonucleótidos para la clonación está indicado por subrayado.
Con respecto a la clonación de las secuencias que codifican rLiP2a-Q, debe ser señalado que las regiones de interés son amplificadas por PCR de los ADNcs que codifican LiP2a y LiP2b.
Los oligonucleótidos que son usados para construir el clon de expresión LiP2a-Q, son los siguientes.
8
Se debe señalar que los sitios de restricción SalI añadidos a los extremos 5' de los oligonucleótidos han sido subrayados.
Al construir el clon de expresión LiP2b-Q, los oligonucleótidos usados fueron:
9
En los extremos 5' de los oligonucleótidos los sitios de restricción son incluidos para la enzima XbaI (subrayada), y debido a la clonación necesita un triplete adicional que codifique un residuo de prolina, incluido hacia abajo del sitio de restricción.
\newpage
Con respecto a la clonación de la secuencia rLiPO-Q, debe ser señalado que se realiza la clonación de la secuencia de ADN de la región C-terminal de la proteína PO de L. Infantum amplificando un clon de ADNc llamado L27 y los oligonucleótidos siguientes:
10
El clon resultante es denominado pPQI y se debe destacar que el sitio de restricción PstI está incluido en el nucleótido con sentido (secuencia subrayada) y que el objetivo de restricción HindIII está presente en el L27 de ADNc.
Con respecto a la clonación del gen quimérico, se debe señalar que las secuencias de ADN que codifican los cinco determinantes antigénicos están ensamblados en un gen quimérico, y este ensamblaje se realiza en el clon pPQI, al cual se añaden las regiones de codificación para las regiones antigénicas LiP2a-Q de forma secuencial en la dirección 3' (llamando a los resultados de la clonación pPQII), LiP2b-Q (clon pPQIII), LiH2a-Ct-Q (clon pPQIV) y LiH2A-Nt-Q (clon pPQV).
Finalmente, el inserto obtenido después de la digestión con SacI+HindIII del clon final pPQV es insertado en el plásmido de expresión pQE31, llamando al clon resultante pPQ.
Descripción de los dibujos
Para completar la descripción que está siendo realizada y con el fin de ayudar a la comprensión de las características de la invención, la presente descripción está acompañada, como parte íntegra de la misma, por un grupo de planos de naturaleza ilustrativa sin ser limitativos. Lo siguiente está representado:
Fig 1. Corresponde a la expresión (A), la purificación en columnas de amilosa (b) y la antigenicidad (C: Western blot; D: ELISA) de cada una de las proteínas recombinantes fusionadas a la proteína de enlace a la maltosa. La figura D también presenta la reactividad en ELISA de cada una de las proteínas recombinantes con respecto a la proteína completa.
Fig 2. Representación gráfica de los vectores diferentes considerados para obtener el gen quimérico objeto de la invención, donde la proteína pertinente destinada a llevar a cabo un diagnóstico preciso en animales o seres humanos que muestran síntomas de Leishmaniasis será extraída.
Fig 3. Corresponde a la identificación de la proteína obtenida del gen quimérico fusionado a la proteína MBP, cuya preparación está representada en la figura 2.
Fig 4. Corresponde a la expresión (A), la purificación en columnas de amilosa (B) y la antigenicidad (C: Western blot; F: ELISA) de los productos intermedios y de la proteína quimérica final fusionada a proteína de enlace a la maltosa (PQI- PGV). La figura también representa la expresión de la proteína quimérica (D fila 1), purificación en columnas de agarosa Ni-Nt (D fila 2) y la antigenicidad de la proteína purificada contra un suero de LV (E: Western blot) y contra una recogida de sueros (F: PQ en ELISA).
Fig 5. Muestra finalmente una representación gráfica sintetizada de la reactividad de una amplia variedad de sueros caninos, divididos en tres grupos. El primer grupo contiene animales con verdadera infección por L. Infantum. El segundo grupo incluye suero obtenido de perros con varios síntomas clínicos pero que no están infectados con Leishmania, y un tercer grupo se compone de quince sueros de control de perros saludables. Esta figura demuestra el valor de la invención para llevar a cabo la diagnosis serológica de LV.
Forma de realización preferida de la invención
El gen quimérico formado a partir de las secuencias de ADN que codifican los determinantes antigénicos de cuatro proteínas de L. Infantum, útiles para la diagnosis serológica de la Leishmaniasis canina y la proteína obtenida propuesta están constituidos por la construcción de productos intermedios. En un primer ejemplo, se realiza la clonación de epítopos específicos para los antígenos de L. Infantum, que está configurada en base a estudios anteriores sobre las propiedades antigénicas de cuatro antígenos de proteínas de L. Infantum (LiP2a, PiPO, LiP2b, LiH2a), que permiten la existencia de epítopos B para ser definidos para estas proteínas, y que son reconocidos específicamente por los sueros caninos de LV.
\newpage
Con el propósito de mejorar la especificidad antigénica de estos antígenos con respecto a las proteínas de L. Infantum, los determinantes antigénicos específicos son clonados a partir de estas proteínas. Después de eliminar ciertas regiones de estas proteínas, éstas pueden ser reconocidas por sueros de animales que son portadores de LV y otras enfermedades diferentes.
Usando los oligonucleótidos específicos y la amplificación por PCR de regiones específicas para los genes LiP2a, LiP2b, Po y H2A, diferentes clones son construidos los cuales expresan las proteínas recombinantes rLiPO-Ct-Q, rLiP2a-Q, rLiP2b-Q, rLiH2A-Ct-Q y rLiH2A-Nt-Q, recién detalladas en la descripción de la invención con respecto a la metodología, donde se han descrito los detalles de la clonación.
Las proteínas recombinantes usadas son las siguientes rLiPO-Ct-Q, que corresponde a los 30 residuos C-terminales de la proteína ribosómica LiPO.
-
rLiP2a-Q y rLiP2b-Q, que son derivados de las proteínas ribosómicas LiP2a y LiP2b respectivamente.
-
dos subregiones de la histona H2A, que corresponden a los 46 residuos del N-término (xLiH2A-Nt-Q), y a los 67 residuos del C-término (residuos (xLiH2A-Ct-Q).
Cada una de las proteínas recombinantes fusionadas a la proteína de enlace a la maltosa (MBP) es expresada en E. coli, según está representado en la figura número IA, y éstas fueron purificadas por cromatografía de afinidad en una columna de amilosa B. Después del proceso de purificación, se efectuó la electroforesis en las proteínas recombinantes (filas 1 a 5).
Con el objetivo de analizar si las proteínas recombinantes fueron reconocidas por sueros caninos de LV, se incubó un Western blot, que contenía las proteínas recombinantes en una mezcla de tres sueros caninos de LV. Suponiendo que todas estas proteínas son reconocidas por los sueros, se concluye que los determinantes antigénicos presentes en las proteínas madres se mantienen en las proteínas recombinantes (C).
Las propiedades antigénicas de las proteínas recombinantes son comparadas con los determinantes antigénicos de los antígenos parentales mediante un FAST ELISA, realizando la prueba contra una recogida de 26 sueros caninos de LV, justo como está mostrado en la sección de la figura número 1D, y el hecho de que los sueros mostrasen un valor de reactividad similar, contra las regiones antigénicas seleccionadas y las proteínas completas correspondientes, demuestra que no ha ocurrido ninguna alteración en el epítopo antigénico durante el procedimiento de clonación.
Con respecto a la construcción del producto final, más exactamente del gen quimérico que codifica un polipéptido que contiene todos los determinantes antigénicos seleccionados, se debe señalar que la estrategia de la clonación está indicada según la figura 2 sección A.
Los productos intermedios generados durante el proceso están mostrados.
Un clon que expresa las proteínas rLiPO-Ct-Q (pPQI) se usa como el vector inicial, y los fragmentos de ADN que codifican las proteínas rLiPO-Ct-Q, rLiP2a-Q, rLiP2b-Q, rLiH2A-Ct-Q y rLiH2A-Nt-Q son añadidos de forma secuencial usando los sitios de restricción apropiados.
Después de cada fase de la clonación, la orientación correcta de cada uno de los insertos es deducida a partir del tamaño de los productos de la expresión, y finalmente la secuencia de nucleótidos completa del clon final pPQV es determinada y la secuencia de aminoácidos es deducida de la secuencia representada en la figura número 3.
El polipéptido generado tiene una masa molecular de 38 kD, con un punto isoeléctrico de 7,37, incluyendo las secuencias separadoras que codifican la prolina, subrayadas en la figura número 3.
El objetivo de hacer esto es separar eficazmente los dominios antigénicos y prevenir conformaciones terciarias posibles que podrían interferir con la estabilidad y la antigenicidad del producto final.
La expresión y recuperación de cada uno de los productos intermedios está mostrada en la figura número 4, cuadros A y B. Según estaba previsto, después de cada adición, el tamaño del producto de la expresión en el vector pMAL aumenta gradualmente hasta alcanzar un peso molecular de 80 kDa, observando un cierto grado de rotura durante la purificación.
El gen quimérico fue también clonado en el plásmido pQE, un vector que permite la expresión de las proteínas con un fragmento de 6 histidinas en el N-término extremo. El clon resultante y las proteínas recombinantes se denominan pPQ y PQ respectivamente.
El nivel de expresión de la proteína en las bacterias transformadas con el plásmido pPQ y las proteínas purificadas está mostrado en la figura número 4, referenciado en particular con una D, con la proteína PQ, purificada por cromatografía de afinidad en condiciones de desnaturalización es más estable que con la proteína recombinante pPQV representada en la figura número 4, en el cuadro D fila 2.
Para evaluar el producto final, se usó una serie de materiales, y obviamente algunas técnicas, según está descrito a continuación.
Se usan sueros de LV obtenidos de perros de diferentes orígenes. Los animales son evaluados clínicamente y analíticamente en el laboratorio pertinente, generalmente en un Departamento de Parasitología, y todos los sueros positivos son evaluados para la inmunofluorescencia indirecta (IIF).
La presencia de amastigotos de los parásitos de estos animales está confirmada por observación directa de los ganglios linfáticos poplíteos y preescapulares, y a un segundo grupo de 33 sueros de LV originados en otras regiones, se le dio una diagnosis positiva en la ELISA contra los extractos proteínicos del parásito y/o por IIF.
Los sueros de perros afectados por enfermedades diferentes distintas de la LV son obtenidos a partir de distintos orígenes. Dentro de este grupo, se encuentran sueros de las infecciones siguientes:
Mesocestoides spp.
Dyphylidium caninum
Uncinaria stenocephala
Toxocara canis
Dipetalonema dranunculoides
Demodex canis
Babesia canis
Ehrlichia cannis
Ricketsia ricketsiae.
El resto de los sueros fueron obtenidos a partir de perros que mostraron varios síntomas clínicos que no estaban relacionados con ningún proceso infeccioso, y los controles del suero fueron obtenidos a partir de quince animales saludables controlados cuidadosamente.
La purificación de las proteínas recombinantes expresadas por los clones pMAI-c2 se realiza por cromatografía de afinidad en columnas de amilosa, y la purificación de la proteína recombinante expresada por el clon pPQ fue realizada en columnas de resina Ni-NTA en condiciones de desnaturalización (Qiagen).
Para analizar las proteínas, se efectuó una electroforesis en geles de poliacrimida al 10% en presencia de SDS bajo condiciones estándares. El análisis inmunológico de las proteínas separadas por electroforesis se efectuó en las membranas de la nitrocelulosa a las que las proteínas habían sido transferidas. Las proteínas transferidas fueron bloqueadas con el 5% de leche desnatada en polvo en un tampón PBS con el 0,5% de Tween 20.
Los filtros fueron consecutivamente puestos en contacto con antisuero primario y secundario en soluciones de bloqueo y uno inmunoconjugado marcado con peroxidasa fue usado como segundo anticuerpo, visualizando el enlace específico mediante un sistema ECL. La Figura 4E muestra un Western blot de la proteína PQ.
Se usó una Fast-ELISA en vez de la ELISA clásica, y la activación del antígeno se efectuó durante 12 horas a la temperatura ambiente.
Las placas fueron sensibilizadas con 100 \mul de antígeno cuya concentración en cualquier caso fue de 2 pg/ml.
Después de sensibilizar los pocillos las placas fueron incubadas durante 1 hora con la solución de bloqueo (0,5% de leche desnatada en polvo disuelta en PBS - 0,5% de Tween 20 y los sueros fueron diluidos trescientas veces en la solución de bloqueo).
Los pocillos fueron incubados con suero durante 2 horas a la temperatura ambiente, y después de la exposición de los anticuerpos los pocillos fueron lavados con PBS-Tween 20.
Los anticuerpos marcados con peroxidasa fueron usados como segundos anticuerpos a una dilución de 1:2000 y el color de la reacción fue desarrollado usando la ortofenilendiamina del sustrato, midiendo la absorción a 450 nm.
En cuanto a la evaluación del producto final, debe ser señalado que las propiedades antigénicas fueron determinadas mediante el estudio pertinente de la reactividad de los sueros caninos de LV contra la proteína quimérica y contra cada uno de los productos intermedios en un ensayo "Western blot". Todos los productos intermedios mantuvieron su antigenicidad al igual que lo hizo el producto pPQV final, en todo el proceso de clonación (Fig. 4C).
También debería ser señalado que la proteína recombinante expresada por el plásmido pPQ fue reconocida por los sueros de LV. Con el propósito de analizar con mayor precisión las propiedades antigénicas de la proteína quimérica y los productos intermedios, un análisis de la reactividad de una amplia variedad de sueros caninos de LV fue realizado mediante una fast-ELISA contra las proteínas recombinantes, como se muestra en la sección F de la figura número 4. Se puede subrayar que la sensibilidad de los diferentes productos intermedios de la clonación aumenta después de cada fase de adición. También debería ser señalado que la proteína pQI es reconocida por la mayor parte de los sueros de LV y la proteína PQII igualmente por la mayor parte de los sueros. Esta proporción es superior para la proteína PQIII y las proteínas PQIV, PQV y PQ son reconocidas prácticamente por todos los sueros.
Según lo mencionado anteriormente, el porcentaje de reconocimiento mostrado por los sueros fue similar tanto en el caso de la evaluación de las proteínas quiméricas PQV y PQ, como en el de la evaluación de una mezcla de proteínas recombinantes rLiPO- Ct-Q, rLiP2a, rLiP2b y rLiH2A. Se constató que las propiedades antigénicas de cada una de las 5 regiones antigénicas seleccionadas están presentes en el producto de la expresión PQ, y en consecuencia este producto puede ser usado para el diagnóstico en vez de una mezcla de los antígenos expresados individualmente.
Para determinar si la proteína quimérica puede ser usada para la diagnosis del suero de la LV canina, y según el análisis pertinente de una amplia variedad de sueros caninos contra esta proteína, teniendo en cuenta las características clínicas de los animales, los sueros caninos han sido clasificados en tres grupos. Un primer grupo consistió en sueros de perros con una verdadera infección por L. infantum. Un segundo grupo estaba compuesto por sueros de perros que tenían varios síntomas clínicos sin estar infectados con Leishmania, incluyendo perros infectados con parásitos diferentes a la Leishmania, y que podrían mostrar síntomas clínicos que podrían ser confundidos con aquellos observados durante la Leishmaniasis.
El tercer grupo estaba constituido por sueros de control, originados a partir de perros saludables.
En la figura número 5 los valores de reactividad de promedio están mostrados para cada grupo de sueros, la reactividad de los sueros de la LV alcanzando un valor de reactividad de promedio de 0,8 (S.D. = 0,4).
Dentro de este grupo la reactividad de 12 sueros fue positiva pero inferior a 0,35, mientras que la reactividad de 10 sueros alcanza valores de entre 0,35 y 0,5. Se observó que la reactividad de 23 sueros varía entre 0,5 y 1,0, con 14 sueros que muestran una reactividad superior a 1,0.
El valor de absorción de promedio de los sueros del segundo grupo, es decir, el grupo infectado con parásitos diferentes a los parásitos de la Leishmania, es 0,2 (S.D. = 0,05) y la reactividad de los sueros de control, es decir, el tercer grupo, es 0,1 (S.D. = 0,003). Sólo dos sueros del grupo 2 mostraron reactividad entre 0,35 y 0,40.
Los datos presentados arriba indican que la proteína quimérica PQ en la FAST ELISA tiene una sensibilidad del 80% para la diagnosis de la LV, si se define el valor de corte como el valor de la reactividad de promedio de los sueros del grupo 2 más tres S.D.'s (es decir 0,35).
La sensibilidad del grupo evaluado alcanza el 93%, si el valor de corte está definido por los valores de la reactividad del grupo de control. La proteína Q tiene una especificidad del 96% para la diagnosis de la LV, cuando el valor de corte está definido por los sueros mencionados del grupo 2. El 100% de la especificidad en el ensayo fue alcanzado al considerar los valores de la reactividad de perros saludables.
El proceso que se debe usar es el siguiente:
1. Las placas de microtitulación están cubiertas con anticuerpos por 100 \mul incubados de una solución que contiene 1 \mug/ml de antígeno disuelto en un tampón PBS - 0,5% de Tween 20 - 5% de leche desnatada (Tampón A).
La incubación se realiza durante 12 horas a la temperatura ambiente, y luego las placas son lavadas tres veces con el mismo tampón que no contiene ningún antígeno. Las placas antigenadas secas podrían ser mantenidas a la temperatura ambiente.
2. Una primera incubación de los pocillos se efectuó con el suero del animal a una dilución de 1/200 en el Tampón A. La incubación duró 1 hora.
3. Los pocillos son lavados con el tampón A, según se describe en el punto 1, tres veces con un matraz de lavado.
4. Se incuban con un segundo anticuerpo (IgG marcado con peróxido) diluido 1:2000 en el tampón A, llevando a cabo la incubación durante 1 hora.
5. Los pocillos son lavados otra vez con el tampón A tres veces, como se indicó en la tercera sección, es decir con un matraz de lavado.
6. La reactividad es revelada usando la ortofenilendiamina del sustrato y la absorción medida a 450 nm.
\newpage
La proteína usada para la diagnosis extraída del gen quimérico es identificada, y la secuencia de nucleótidos que codifica dicha proteína, siendo las siguientes:
\vskip1.000000\baselineskip
11
12
13
14
(SEC ID Nº1 y SEC ID Nº 2)
\vskip1.000000\baselineskip
No se considera necesario el hecho de extender esta descripción puesto que un experto en la técnica puede entender el objetivo de la invención y las ventajas que ésta confiere.
Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos son susceptibles al cambio, siempre que ello no suponga un cambio en la esencia de la invención.
Los términos en los cuales esta descripción ha sido escrita deberían siempre ser considerados de naturaleza amplia y no limitativos.
\vskip1.000000\baselineskip
Vacuna contra la Leishmania
La inmunidad intensa después de la recuperación de Leishmaniasis cutánea ha supuesto un gran impulso para el desarrollo de vacunas profilácticas contra esta enfermedad. Esta inmunidad está derivada de la inducción de una respuesta T a la cual se asocia la producción de citoquinas inflamatorias que activan los macrófagos y destruyen los parásitos. La memoria inmunológica en los casos de infección es probablemente mantenida por la presencia persistente del parásito en el huésped en un proceso conocido como inmunidad concomitante.
Los primeros estudios con respecto a la vacunación contra la Leishmania en la década de los 40 usaban parásitos vivos como inmunogenes. Estos estudios condujeron a la producción de vacunas que producían una protección significante contra una posterior reinfección. No obstante, el conocimiento de la posibilidad de que los organismos vivos podrían producir verdaderas infecciones condujo a que tales programas de vacunación no se realizaran durante mucho tiempo y, por el contrario, el interés se centró en vacunas basadas en parásitos muertos. Estos estudios proporcionaron la primera evidencia de la posibilidad de producir vacunas eficaces por inoculación de parásitos.
Las vacunas de subunidades se han centrado fuertemente en antígenos proteínicos porque estos son fáciles de identificar, aislar y clonar. No obstante, es preciso tener en cuenta que no todas las moléculas de la vacuna potencial han de ser proteínas. De hecho, el lipofosfoglicano (LPG) juega un papel esencial en el establecimiento de la infección.
Un problema más importante en el uso de subunidades puede surgir a partir del hecho de que puede no haya una respuesta a un único antígeno en una población diversa genéticamente.
La vacunación con ácidos nucleicos portadores de genes que codifican proteínas de Leishmania implica la administración de material genético del parásito al huésped.
El primer vector de ADN para ser administrado como vacuna contenía el gen gp63. También, el gen PSA-2 ha sido introducido en un plásmido y se ha observado que genera una respuesta Th-1 y la inducción de protección.
Una proteína artificial denominada Q ha sido recientemente descrita por nuestro grupo, la cual está compuesta por diferentes fragmentos antigénicos de 4 proteínas de Leishmania infantum (más específicamente, Lip2a, Lip2b, Po y H2A), las cuales, después de ser usadas como antígeno, ha demostrado tener un valor importante para la diagnosis de la Leishmaniasis canina, con un 93% de sensibilidad y un 100% de especificidad en comparación con sueros de animales de control sin infectar. Igualmente, nuestro grupo ha demostrado que la proteína hsp70 de Leishmania infantum es un objetivo importante de la respuesta inmunitaria en infecciones provocadas por infección con este parásito.
Con el objetivo de explorar la posibilidad de que la proteína Q pueda ser usada para diseñar sistemas de protección contra la infección por Leishmania infantum, tanto por sí misma como en combinación con Hsp70, tres series de experimentos fueron diseñadas usando el hámster como modelo. Un experimento fue diseñado para controlar si la inmunización con la proteína Q protegía a los animales contra la infección a corto plazo, otro para comprobar si la inmunización los protegía a largo plazo y el tercero fue realizado para comprobar este efecto protector después de la inmunización con las dos proteínas juntas. Después se observó tanto a partir del análisis a corto plazo como del análisis a largo plazo, que la proteína Q era capaz de suscitar una respuesta inmunitaria que reduce la carga parasitaria tanto en el hígado como en el bazo tras la infección por Leishmania Infantum en la mayor parte de los animales inmunizados, y que la inmunización con las proteínas Q+Hsp70 también inducía una respuesta significante contra ambas proteínas y conducía a una reducción significante de la carga parasitaria en la mayoría de los animales inmunizados.
Ejemplo 1 Inmunización con proteína Q
4 animales fueron inmunizados con 5 microgramos de proteína Q disueltos en 40 microlitros de adyuvante de Freund, y otros 4 animales fueron inmunizados con la misma cantidad de adyuvante emulsionada con 40 microlitros de solución salina PBS sin la proteína. En la primera inmunización, el adyuvante de Freund completo fue empleado combinado con la proteína, mientras que en las dos inmunizaciones posteriores, se usó el adyuvante de Freund incompleto mezclado con la proteína en la misma proporción de proteína/adyuvante. Tres inmunizaciones intraperitoneales fueron realizadas en intervalos de 15 días. Empezando desde la semana después de cada inmunización y durante todo el periodo de inmunización, se extrajeron muestras de sangre para medir la respuesta humoral contra la proteína Q en ensayos ELISA. Se observó que ya en la segunda semana después de la inmunización hubo una respuesta IgG positiva contra la proteína Q, y que esta respuesta fue alta después de la segunda semana tras la infección, y aumentaba con el tiempo de inmunización alcanzando títulos de 1/100.000. Igualmente, se observó que la respuesta inmunitaria contra la proteína Q no fue modificada significativamente después de la infección con el parásito Fig. 1.
Quince días después de la inmunización, los animales fueron infectados con una dosis de 105 parásitos promastigotos, diferenciados de amastigotos infecciosos originados a partir de un hámster infectado. Se ha comprobado previamente que el inóculo era capaz de inducir una parasitemia fuerte con la enfermedad cuatro meses después de haberse administrado a los parásitos, en el 100% de los animales infectados. La Tabla 1 indica el nivel de parasitemia por mg de tejido tanto en el hígado como en el bazo del los animales de control y vacunados. Es posible observar que en todos los animales vacunados la carga parasitaria en el hígado decrece con respecto a los controles, y que esto ocurre de forma muy significante en el 75% de ellos. Cuando la carga parasitaria en el bazo es examinada, es posible observar que también en el 75% de los animales esta carga fue inferior significativamente que la de los animales de control,
la RPL alcanzando el 83%-86%. El animal donde la RPL fue del 20% en el hígado, tuvo una del 48% en el bazo.
\vskip1.000000\baselineskip
Tabla 1
Carga parasitaria en el hígado y bazo de hámsters vacunados con proteína Q por vía intraperitoneal. Después de cuatro semanas de infección, la carga parasitaria fue medida por el método de diluciones limites (corto plazo). La carga parasitaria está expresada como parásitos por miligramo de tejido. RPL = reducción en la carga parasitaria
en %.
Hámster inmunizado con la proteína Q
15
Ejemplo 2
Para verificar el efecto de la vacunación con la proteína Q en la reducción de la carga parasitaria a largo plazo, usando otra vía de inoculación, 4 animales fueron inyectados subcutáneamente con 5 microgramos de proteína Q disueltos en 40 microlitros de PBS y mezclados con 40 microlitros de adyuvante de Freund. En la primera inmunización, se empleó adyuvante completo de Freund, mientras que en las dos posteriores, se usó adyuvante de Freund incompleto como se ha indicado anteriormente. La vacunación fue administrada en tres dosis separadas en intervalos de 15 días. Quince días después de la inmunización se les administró un inóculo de 105 parásitos infecciosos. Durante todo el periodo de la inmunización y durante toda la infección (cinco meses) se extrajo sangre para determinar el tipo de respuesta humoral contra la proteína Q y contra las proteínas totales del parásito. La Figura 2 muestra que ya después de la segunda semana de inmunización, la respuesta contra la proteína Q fue positiva, como en el caso anterior, en tres de los ratones, y que la respuesta contra la proteína fue altísima después de dos semanas desde la primera inmunización. La respuesta siguió siendo altísima después de las inmunizaciones restantes, alcanzando una concentración de 1/75.000 en la semana después de la tercera inmunización. En uno de los animales la respuesta contra la proteína Q fue más lenta en el tiempo, aunque la respuesta alcanzó el nivel de los demás animales hacia el final del experimento. Consecuentemente, a partir de los datos derivados ambos del Ejemplo 1 y del Ejemplo 2, es posible concluir que el grado de la respuesta inmunitaria contra la proteína, por ambas vías, intraperitoneal y subcutánea, es muy rápido, aunque la respuesta por vía intraperitoneal lograse títulos más altos en los mismos periodos de tiempo (1/75.000 contra 1/30.000). La Figura 3 indica la respuesta contra la proteína Q en los animales de control. Es posible observar que la reactividad contra esta proteína está detectada en la 12-14ª semana después de la infección, que es cuando los primeros síntomas atribuibles a una leishmaniasis potencial empiezan a ser detectados en los animales infectados. La Tabla 2 muestra los niveles de parasitemia en el hígado y bazo de los animales de control y vacunados. Se puede observar que el 50% de los animales fueron protegidos al nivel del hígado, en cuanto a que la reducción en el nivel de parasitemia fue muy elevada (87-89%). Uno de los animales no fue protegido, mientras que en otro animal la reducción de la carga parasitaria fue del 22%. Por el contrario, la reducción de la carga parasitaria fue del 98-99% en el 100% de los animales a nivel del bazo.
\vskip1.000000\baselineskip
Tabla 2
Carga parasitaria en el hígado y bazo de hámsters vacunados con proteína Q por vía subcutánea. Después de 20 semanas de infección, la carga parasitaria fue medida por el método de diluciones limites (largo plazo). La carga parasitaria está expresada como parásitos por miligramo de tejido. RPL = reducción en carga parasitaria en %.
Hámsters inmunizados con la proteína Q
16
Con el fin de evaluar si la proteína Q podría ser usada para diseñar sistemas de protección en formulaciones que contenían la proteína LiHsp70 de Leishmania infantum, se efectuó un experimento en ratones Balb/C. Se observó que después de la inmunización, la carga parasitaria tanto en el hígado como en el bazo fue reducida significativamente, siendo en algunos animales, cuatro órdenes de magnitud inferior.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 3 Inmunizaciones con proteína Q + proteína Hsp70 en adyuvante de Freund
Cada uno de los 4 hámsters fue inyectado intraperitonealmente con 5 microgramos de proteína Q y 5 microgramos de proteína LiHsp70 disueltos en 40 microlitros de PBS y emulsionados en 40 microlitros de adyuvante de Freund. En la primera inmunización, se empleó adyuvante de Freund completo, mientras que en las dos posteriores, se usó adyuvante de Freund incompleto como se ha indicado anteriormente. La vacunación fue administrada en tres dosis separadas en intervalos de 15 días.
Quince días después de la inmunización se les administró un inóculo de 106 parásitos infecciosos por vía intracardíaca y fueron sacrificados en la semana 22. Cada dos semanas, a pesar del periodo de inmunización y durante toda la infección, se extrajo sangre de ellos para determinar el grado de respuesta humoral contra la proteína Q y contra la proteína LiHsp70.
La carga parasitaria relativa entre los ratones inmunizados con la proteína Q más LiHsp70 está mostrada en la tabla 3, Se observó que todos los animales fueron altamente protegidos y en algunos de ellos, en el bazo, la reducción fue próxima a dos-tres órdenes de magnitud.
\vskip1.000000\baselineskip
Tabla 3
Carga parasitaria relativa de ratones Balb/C inmunizados con la proteína Q más LiHsp70 después de 4 meses de infección.
Ratones inmunizados con la proteína Q y LiHsp70
18
Las Tablas 4 y 5 muestran que todos los animales de los ejemplos 1 y 2 responden immunológicamente a la proteína Q, y que empezando desde la segunda semana después de la inmunización, la respuesta contra la proteína Q fue alta y esta respuesta aumentó después de la segunda inmunización (semana 4). La Tabla 6 muestra que la respuesta contra la proteína LiHsp70 durante toda la duración del experimento fue también positiva, aunque más baja que la respuesta en el ejemplo 3 contra la proteína Q.
Las Tablas 4 y 5. Muestran la respuesta inmunitaria en 4 hámsters inyectados intraperitonealmente con 5 microgramos de proteína Q (TABLA 4- ejemplo 1, corto plazo) y la respuesta inmunitaria en 4 hámsters inyectados subcutáneamente con 5 microgramos de proteína Q (TABLA 5 - ejemplo 2, largo plazo).
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 4 Ejemplo 1, corto plazo
19
Los sueros (diluidos 1/200) que mostraban una densidad óptica de 3 tenían un título superior a 1/45.000.
Ratones de control
Respuesta inmunitaria contra la proteína Q (corto plazo).
20
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 5 Ejemplo 2, largo plazo
21
22
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Tabla 6
Muestra la respuesta inmunitaria en 4 hámsters inyectados intraperitonealmente con 5 microgramos de proteína Q más 5 microgramos de proteína LiHSP 70 (ejemplo 3, largo plazo).
23
24
25
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 4 Inmunización con proteína Q + BCG en ratones Balb/C
Cuatro ratones Balb/C fueron inyectados cada uno intraperitonealmente con 5 microgramos de proteína Q y 10^{6} Unidades de Formación de Colonias (CFU) de BCG (Bacille Calmette-Gu-rin) disueltas en 40 microlitros de PBS. La inmunización fue efectuada en tres dosis, después de 15 días. 15 días después de la inmunización, se les administró un inóculo de parásitos infecciosos de 10^{5} BCN150 de L. Infantum por vía intracardíaca. Cada dos semanas, durante toda la duración de la inmunización y durante toda la infección, se tomaron muestras de sangre de ellos para examinar el grado de respuesta humoral a la proteína Q. Los animales fueron sacrificados 8 semanas después de la infección.
La Tabla 7 (a y b) muestra que los animales inmunizados responden positivamente a la proteína Q empezando desde la segunda semana y que la respuesta aumenta progresivamente hasta que en muchos casos alcanza valores de 400,000. La Tabla 8 muestra la diferencia de carga parasitaria entre el hígado y bazo de los animales vacunados y de control.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
\newpage
Tabla 7
Respuesta inmunitaria a la proteína Q en ratones Balb/C inmunizados con 5 microgramos de proteína Q y 106 CFU de BCG Ratones 1, 2, 3, 4 inmunizados Ratones 5, 6, 7, 8 controles no inmunizados.
TABLA 7 Reacción a la proteína Q
26
\newpage
Tabla 8
Carga parasitaria en el hígado y bazo de ratones Balb/C vacunados con proteína Q subcutáneamente + 10^{6} de BCG. 8 semanas después de la infección, la carga parasitaria fue medida por microscopía óptica de impresiones tisulares mediante la medición de distintos campos que contienen 7000 células nucleadas. La carga parasitaria está representada como la cantidad de parásitos por miligramo de tejido, habiendo calculado previamente que 1 parásito por 1000 células nucleadas es equivalente a una cantidad aproximada de 210 parásitos por miligramo de tejido. RPB = reducción de carga parasitaria, %.
28
<110> CBF-Leti, SA
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<120> Gen quimérico formado por secuencias de ADN que codifican los determinantes antigénicos de cuatro proteínas de L. Infantum
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<130> P042418EP1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<140> PCT
\vskip0.400000\baselineskip
<141> 1999-12-23
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<160> 12
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<170> PatentIn Ver. 2.1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 1
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 412
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de la secuencia artificial:proteína Q expresada en PQ31
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 1
29
290
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 2
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 1436
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de secuencia artificial: ADN que codifica la proteína Q
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 2
\vskip1.000000\baselineskip
30
300
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 3
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 328
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de secuencia artificial:proteína Q expresada en pMAL 1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 3
\vskip1.000000\baselineskip
31
32
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 4
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 27
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de la secuencia artificial:oligonucleótido
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 4
\hskip1cm
33
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 5
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 27
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de la secuencia artificial:oligonucleótido
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 5
\hskip1cm
34
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 6
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 26
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de la secuencia artificial:oligonucleótido
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 6
\hskip1cm
35
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 7
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 30
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de la secuencia artificial:oligonucleótido
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 7
\hskip1cm
36
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 8
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 30
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de la secuencia artificial:oligonucleótido
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 8
\hskip1cm
37
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 9
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 30
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de la secuencia artificial:oligonucleótido
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 9
\hskip1cm
38
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 10
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 32
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de la secuencia artificial:oligonucleótido
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 10
\hskip1cm
39
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 11
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 29
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de la secuencia artificial:oligonucleótido
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 11
\hskip1cm
40
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 12
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 30
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de la secuencia artificial:oligonucleótido
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 12
\hskip1cm
41

Claims (10)

1. Composición farmacéutica para la prevención y tratamiento de la Leishmaniasis en humanos y animales comprendiendo:
a. una proteína Q que tiene la secuencia de aminoácidos como se muestra en la SEC ID Nº. 1 o que tiene al menos el 90% de identidad de los aminoácidos con la secuencia de aminoácidos de la SEC ID Nº. 1 y que genera una respuesta inmunitaria contra la Leishmaniasis combinada con
b. la proteína LiHsp70 completa o fragmentada.
2. Composición farmacéutica según la reivindicación 1, donde la proteína Q está enlazada a la proteína LiHsp70.
3. Composición farmacéutica para la prevención y tratamiento de la leishmaniasis en seres humanos y animales comprendiendo:
a. un vector que lleva la secuencia que codifica para la proteína Q según está definido en la reivindicación 1 y
b. un vector que lleva la secuencia que codifica para la proteína LiHsp70 según está definido en la reivindicación 1.
4. Composición farmacéutica según la reivindicación 3, donde un mismo vector lleva ambas secuencias según se ha definido en la reivindicación 3.
5. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, adecuada para la administración intraperitoneal, subcutánea o intramuscular.
6. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que además comprende un adyuvante fisiológico adecuado para la administración intraperitoneal, subcutánea o intramuscular.
7. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, que es una vacuna.
8. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, para el uso para la generación de una respuesta inmunológica.
9. Uso de una composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 para la preparación de un medicamento para la prevención o tratamiento de la leishmaniasis en un ser humano o animal.
10. Uso según la reivindicación 9, donde el medicamento es una vacuna.
ES05109393T 1998-12-23 1999-12-23 Gen quimerico que codifica los determinantes antigenicos de cuatro proteinas de l. infantum. Expired - Lifetime ES2326174T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11382598P 1998-12-23 1998-12-23
CA2256124 1998-12-23
US113825P 1998-12-23
CA2256124A CA2256124C (en) 1998-12-23 1998-12-23 Chimeric gene formed of the dna sequences that encode the antigenic determinants of four proteins of l. infantum, and protein encoded by said gene, and pharmaceutical composition useful for preventing and/or treating leishmaniosis in animals or humans

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2326174T3 true ES2326174T3 (es) 2009-10-02

Family

ID=25680668

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99967987T Expired - Lifetime ES2273519T3 (es) 1998-12-23 1999-12-23 Gen quimerico que codifica los determinantes antigenicos de cuatro proteinas de l. infantum.
ES05109393T Expired - Lifetime ES2326174T3 (es) 1998-12-23 1999-12-23 Gen quimerico que codifica los determinantes antigenicos de cuatro proteinas de l. infantum.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99967987T Expired - Lifetime ES2273519T3 (es) 1998-12-23 1999-12-23 Gen quimerico que codifica los determinantes antigenicos de cuatro proteinas de l. infantum.

Country Status (22)

Country Link
EP (1) EP1141305B1 (es)
CN (1) CN1158387C (es)
AT (2) ATE327332T1 (es)
AU (1) AU759316B2 (es)
BE (1) BE2016C049I2 (es)
BG (1) BG65569B1 (es)
BR (1) BRPI9916549B8 (es)
CY (3) CY1105331T1 (es)
CZ (1) CZ20012360A3 (es)
DE (2) DE69931518T2 (es)
DK (1) DK1141305T3 (es)
ES (2) ES2273519T3 (es)
HR (1) HRP20010554A2 (es)
HU (1) HUP0104743A3 (es)
IL (2) IL143956A0 (es)
LU (1) LU93259I2 (es)
MX (1) MXPA01006548A (es)
NL (1) NL300830I2 (es)
PT (2) PT1141305E (es)
SI (1) SI1624063T1 (es)
TR (1) TR200102655T2 (es)
WO (1) WO2000039298A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021250299A1 (es) 2020-06-08 2021-12-16 Universidad Complutense De Madrid Quimera sintética multiepitópica como vacuna y tratamiento frente a leishmaniosis en mamíferos

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6613337B1 (en) * 1997-02-12 2003-09-02 Corixa Corporation Leishmania antigens for use in the therapy and diagnosis of leishmaniasis
ES2169995B1 (es) * 2000-04-17 2003-12-01 Leti Lab Composicion a base de la proteina lip2a y su uso en la preparacion de un medicamento para suscitar una respuesta inmune contra un antigeno.
US6673351B1 (en) 2001-03-16 2004-01-06 Astralis, Llc Compositions and methods for the treatment and clinical remission of psoriasis
WO2006058243A2 (en) * 2004-11-24 2006-06-01 Yale University Leishmania antigens and related compositions and uses
ES2486365T3 (es) * 2008-01-18 2014-08-18 Laboratorios Leti, S.L. Unipersonal Vacuna que comprende un extracto de proteína ribosómica (RPE) y opcionalmente un adyuvante promotor de Th1
CA2767865A1 (en) * 2009-07-13 2011-01-20 Laboratorios Leti, S.L. Diagnosis of a parasitic disease such as leishmaniasis using ribosomal protein extract (rpe)
SA110310855B1 (ar) 2009-11-13 2014-09-16 Laboratories Leti S L Unipersonal استخدام مصدر l3 و/ أو l5 كلقاح أو كوسيلة تشخيصية لمرض طفيلي
BR102019003639A2 (pt) * 2019-02-22 2021-11-16 Fundação Oswaldo Cruz Proteína quimérica, seu método para produção e uso, bem como molécula de ácido nucleico, cassete de expressão, vetor de expressão, célula hospedeira, composição para diagnóstico de leishmaniose, kit de diagnóstico de leishmaniose e método de diagnóstico de leishmaniose in vitro
CN112662694A (zh) * 2020-12-25 2021-04-16 康九生物科技(长春)有限公司 一种麦芽糖结合蛋白、麦芽糖结合蛋白表达载体、重组工程菌及其应用

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0703295A1 (en) * 1994-09-26 1996-03-27 Institut Pasteur Vaccine composition comprising recombinant BCG expressing gp 63 fusion protein
US5912166A (en) * 1995-04-21 1999-06-15 Corixa Corporation Compounds and methods for diagnosis of leishmaniasis
ES2133236B1 (es) * 1997-06-27 2000-04-16 Leti Lab Gen quimerico formado por las secuencias de dna que codifican los determinantes antigenicos de cuatro proteinas de l. infantum, aplicable para el diagnostico serologico de leishmaniosis canina y proteina obtenida.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021250299A1 (es) 2020-06-08 2021-12-16 Universidad Complutense De Madrid Quimera sintética multiepitópica como vacuna y tratamiento frente a leishmaniosis en mamíferos

Also Published As

Publication number Publication date
LU93259I2 (fr) 2016-12-06
CN1158387C (zh) 2004-07-21
CZ20012360A3 (cs) 2001-10-17
CY2016033I1 (el) 2017-03-15
DE69940793D1 (de) 2009-06-04
DE69931518D1 (de) 2006-06-29
ATE327332T1 (de) 2006-06-15
HRP20010554A2 (en) 2002-08-31
DK1141305T3 (da) 2006-09-25
IL143956A0 (en) 2002-04-21
HUP0104743A3 (en) 2004-10-28
CY1109221T1 (el) 2014-07-02
CY1105331T1 (el) 2010-03-03
DE69931518T2 (de) 2006-12-21
BG65569B1 (bg) 2008-12-30
AU2434200A (en) 2000-07-31
PT1141305E (pt) 2006-10-31
BR9916549A (pt) 2005-01-04
IL143956A (en) 2010-11-30
SI1624063T1 (sl) 2009-08-31
EP1141305B1 (en) 2006-05-24
MXPA01006548A (es) 2003-03-27
AU759316B2 (en) 2003-04-10
ATE429498T1 (de) 2009-05-15
TR200102655T2 (tr) 2002-04-22
BG105725A (en) 2002-06-28
BRPI9916549B8 (pt) 2022-08-30
EP1141305A1 (en) 2001-10-10
CN1335889A (zh) 2002-02-13
BE2016C049I2 (es) 2019-03-05
CY2016033I2 (el) 2017-03-15
ES2273519T3 (es) 2007-05-01
WO2000039298A1 (en) 2000-07-06
NL300830I2 (nl) 2020-08-31
PT1624063E (pt) 2009-06-19
BRPI9916549B1 (pt) 2018-10-02
NL300830I1 (nl) 2016-09-28
HUP0104743A2 (hu) 2002-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2342971T3 (es) Antigenos recombinantes quimericos de toxoplasma gondii.
ES2326174T3 (es) Gen quimerico que codifica los determinantes antigenicos de cuatro proteinas de l. infantum.
ES2298246T3 (es) Constructos recombinantes de borrelia burgdorferi.
ES2247433T3 (es) Procedimiento para la preparacion de proteinas de mosaico hipoalergenicas.
AU762945B2 (en) Recombinant multivalent malarial vaccine against plasmodium falciparum
ES2248816T3 (es) Moleculas polipeptidicas de fase preeritrocitica del paludismo.
Ni et al. Protection against scrub typhus by a plasmid vaccine encoding the 56-KD outer membrane protein antigen gene
Pye et al. Failure of recombinant vaccinia viruses expressing Plasmodium falciparum antigens to protect Saimiri monkeys against malaria
MÉVÉLEC et al. Mapping of B epitopes in GRA4, a dense granule antigen of Toxoplasma gondii and protection studies using recombinant proteins administered by the oral route.
ES2494817T3 (es) Nuevo alérgeno de ácaro
AU2018322485B2 (en) Immunogenic peptide against group A streptococcus
ES2335094T3 (es) Familia de genes del tipo msp-3.
EP1624063B1 (en) Chimeric gene encoding the antigenic determinants of four proteins of L. infantum
ES2256062T3 (es) Proteina lppq antigenica de mycoplasma mycoides subsp.mycoides sc, su preparacion y uso.
US6458359B1 (en) Chimeric gene formed by the dna sequences that encode the antigenic determinants of four proteins of l. infantum and protein encoded by said gene, and pharmacuetical composition useful for preventing and/or treating leishmaniosis in animals or humans
JIANG et al. Effects of the configuration of a multi-epitope chimeric malaria DNA vaccine on its antigenicity to mice
WO2001055181A2 (en) Recombinant multivalent malarial vaccines against plasmodium vivax
JP4883839B2 (ja) エル.インファンタム(L.infantum)の4つのタンパク質の抗原決定基をコードするキメラ遺伝子
ES2208519T3 (es) Vacuna con el helicobacter felis.
ES2334493T3 (es) Vacuna para la proteccion de animales frente a leishmania.
ES2557431T3 (es) Vacuna de combinación para Streptococcus
WO2006009862A2 (en) Amebiasis subunit vaccine