ES2325147B2 - RETENTION DEVICE FOR LID SECTIONS IN ELECTRICAL CHANNELS. - Google Patents

RETENTION DEVICE FOR LID SECTIONS IN ELECTRICAL CHANNELS. Download PDF

Info

Publication number
ES2325147B2
ES2325147B2 ES200900641A ES200900641A ES2325147B2 ES 2325147 B2 ES2325147 B2 ES 2325147B2 ES 200900641 A ES200900641 A ES 200900641A ES 200900641 A ES200900641 A ES 200900641A ES 2325147 B2 ES2325147 B2 ES 2325147B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
branch
retention device
cover sections
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200900641A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2325147A1 (en
Inventor
Ignacio Ferrando Colomer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Espana SA
Original Assignee
Schneider Electric Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Espana SA filed Critical Schneider Electric Espana SA
Priority to ES200900641A priority Critical patent/ES2325147B2/en
Publication of ES2325147A1 publication Critical patent/ES2325147A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2325147B2 publication Critical patent/ES2325147B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406—Details thereof
    • H02G3/0418—Covers or lids; Their fastenings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0437—Channels
    • H02G3/0443—Channels formed by wire or analogous netting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, tramos de tapa (2) y bandejas (3) de varillas longitudinales (4, 4') y transversales (5), comprendiendo un cuerpo (1) en C que comprende una rama superior (6), contra el borde (8) del tramo de tapa (2), y una rama inferior (7), sobre la varilla longitudinal (4') dispuesta superiormente en los laterales de dicha bandeja (3) siendo la rama superior (6) mayor que la inferior (7); en que emergen superior e inferiormente del alma central (9) en una misma dirección, abatidas una hacia la otra con inclinaciones diferentes, de manera que presentan un ángulo, respecto al alma (9), menor de 90º; ésta tiene una altura inferior a la de la pared lateral (10) del tramo de tapa (2), quedando la rama inferior (7) alojada en un recorte (11), de dicha pared lateral (10), abrazando la varilla longitudinal superior (4').Retention device for cover sections in electrical pipes, cover sections (2) and trays (3) of longitudinal (4, 4 ') and transverse (5) rods, comprising a body (1) in C comprising an upper branch (6), against the edge (8) of the cover section (2), and a lower branch (7), on the longitudinal rod (4 ') arranged superiorly on the sides of said tray (3) the upper branch (6) being greater than the lower (7); in which they emerge superiorly and inferiorly from the soul central (9) in the same direction, down towards each other with different inclinations, so that they have an angle, with respect to the soul (9), less than 90º; this one has a lower height to that of the side wall (10) of the cover section (2), leaving the lower branch (7) housed in a cutout (11), of said wall lateral (10), hugging the upper longitudinal rod (4 ').

Description

Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas.Retention device for cover sections in electric canalizations.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, la invención se refiere a un dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas.As expressed in the statement herein Descriptive memory, the invention relates to a device of retention for cover sections in electrical pipes.

En particular, el objeto de la invención se centra en un dispositivo cuya finalidad estriba en constituirse como elemento de retención entre tramos de tapa y bandejas de las utilizadas en canalizaciones eléctricas, particularmente bandejas portacables de las denominadas "de rejilla", las cuales están constituidas por hilos o varillas dispuestos longitudinalmente, denominados de cadena, e hilos o varillas dispuestos transversalmente en forma de U, y denominados de trama, los cuales forman un canal para acogida y soporte de los cables de una instalación eléctrica, en que, concretamente, dichos tramos de tapa y dichas bandejas de rejilla se requieran disponer cerradas y afianzadas entre sí.In particular, the object of the invention is focuses on a device whose purpose is to be as a retention element between cover sections and trays of the used in electrical pipes, particularly trays cable holders of the so-called "grid", which are constituted by threads or rods arranged longitudinally, denominated of chain, and threads or rods arranged transversely U-shaped, and so-called weft, which they form a channel for receiving and supporting the cables of a electrical installation, in which, specifically, said cover sections and said grid trays are required to have closed and entrenched each other.

Campo de aplicación de la invenciónField of application of the invention

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector técnico de la industria dedicado a la fabricación de elementos y accesorios aplicables a instalaciones eléctricas y similares.The field of application of the present invention It is part of the technical sector of the industry dedicated to the manufacture of elements and accessories applicable to installations Electrical and similar.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Actualmente, y como referencia al estado de la técnica, cabe señalar que son conocidos distintos dispositivos destinados al fin que aquí concierne, entre los que caben mencionar aquellos constituidos por dispositivos tipo clip mediante varillas o láminas en forma generalmente en C, los cuales, abrazan externamente, tanto el tramo de tapa como la propia bandeja.Currently, and as a reference to the state of the technique, it should be noted that different devices are known intended for the purpose that concerns here, among those that may be mentioned those constituted by clip type devices by means of rods or generally C-shaped sheets, which hug externally, both the cover section and the tray itself.

Estos sistemas presentan el inconveniente de estar, generalmente, configurados para albergar la altura total entre ambas partes, tramo de tapa y bandeja, requiriendo un clip para cada altura de bandeja.These systems have the disadvantage of be generally configured to house the total height between both parts, section of lid and tray, requiring a clip for each tray height.

Un ejemplo de los dispositivos anteriormente citados se describe en el Modelo de Utilidad nº ES1057704U, relativo a una "Pinza aseguradora de cierre" la cual adopta una configuración doblemente diédrica recta, cuya alma presenta una longitud igual a la altura de la canalización con su tapa, en este caso siendo la canalización, un perfil de base y no una de las bandejas denominadas "de rejilla" como es el caso que aquí ocupa.An example of the devices above These are described in Utility Model No. ES1057704U, relating to a "closing clamp" which adopts a doubly straight dihedral configuration, whose soul presents a length equal to the height of the pipe with its lid, in this case being the channeling, a base profile and not one of the trays called "grid" as is the case here occupies

Por otra parte, son conocidos otros dispositivos similares a los inicialmente citados, materializados en distintas configuraciones, tales como pinzas, sin embargo, en todos ellos, la dimensión en altura del alma de la pinza, si bien no es la constituida por la altura del conjunto, requieren que sea, al menos, la equivalente a la altura de las paredes laterales del tramo de tapa, no siendo aptos para su acoplamiento con la primera varilla longitudinal dispuesta superiormente en los laterales de la bandeja de rejilla, sino en alguna de las inferiores, lo que repercute en un dimensionado mayor del propio dispositivo.On the other hand, others are known devices similar to those initially cited, materialized in different configurations, such as tweezers, however, in all of them, the height dimension of the clamp's soul, although it is not the one constituted by the height of the set, they require that be at least equivalent to the height of the side walls of the cover section, not being suitable for coupling with the first longitudinal rod arranged superiorly in the sides of the grid tray, but in one of the lower, which affects a larger dimension of the own device.

Adicionalmente, ninguno de ellos presenta sus ramas superiores e inferiores abatidas una hacia la otra, ni un ángulo o inclinación de cada una de las ramas respecto al alma central del cuerpo del dispositivo, menor de 90º, por lo que se puede afirmar que, por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ningún otro dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas que presente unas características técnicas, estructurales y de configuración semejantes a las que presenta el que aquí se preconiza.Additionally, none of them presents their upper and lower branches folded towards each other, not a angle or inclination of each of the branches with respect to the soul central of the device body, less than 90º, so can affirm that, on the part of the applicant, the existence of any other retention device for sections of cover in electrical pipes that have characteristics technical, structural and configuration similar to those presents the one that is recommended here.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

Así pues, el dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas que la invención propone se configura como una alternativa mejorada frente a lo ya conocido en el mercado en este campo, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y lo distinguen, adecuadamente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva.Thus, the retention device for cover sections in electrical pipes that the invention proposed is configured as an improved alternative to what is already known in the market in this field, the details being characterizers that make it possible and distinguish it, suitably set forth in the final claims that accompany this specification.

En concreto el dispositivo de retención que la invención preconiza, que tal como se ha señalado anteriormente, está particularmente diseñado para ser aplicado como elemento de retención entre tramos de tapa y bandejas portacables, de las denominadas "de rejilla" constituidas por varillas longitudinales y varillas transversales que forman un canal para acogida de cables en una instalación eléctrica, se conforma como un cuerpo monopieza, preferentemente de naturaleza metálica, sin que por ello se descarten otros materiales, el cual presenta una configuración de forma general en C contando con una cierta flexibilidad.Specifically the retention device that the invention advocates, which as noted above, It is particularly designed to be applied as an element of retention between cover sections and cable trays, of the denominated "of grid" constituted by rods longitudinal and transverse rods that form a channel for cable reception in an electrical installation, it is shaped as a single piece body, preferably of a metallic nature, without for that reason other materials are discarded, which presents a general configuration in C counting on a certain flexibility.

Dicho cuerpo en C comprende una rama superior, que actúa contra el borde del tramo de tapa, y una rama inferior, que actúa sobre la varilla longitudinal dispuesta superiormente en los laterales de la bandeja portacables.Said C body comprises an upper branch, which acts against the edge of the cover section, and a lower branch, acting on the longitudinal rod arranged superiorly in the sides of the cable tray.

Entre dichas ramas, que son planas, el cuerpo en C cuenta con un alma central también plana, de la que emergen superior e inferiormente, las citadas ramas orientadas ambas en una misma dirección, presentando la particularidad de que se encuentran abatidas una hacia la otra y presentan inclinaciones diferentes respecto al alma central, siendo la longitud de la rama superior mayor que la de la rama inferior.Among those branches, which are flat, the body in C it has a central soul also flat, from which they emerge upper and lower, the aforementioned branches oriented both in a same address, presenting the particularity that they are down towards each other and have different inclinations with respect to the central soul, the length of the upper branch being greater than that of the lower branch.

Así, el ángulo o inclinación que presentan dichas ramas, respecto al alma central del cuerpo del dispositivo, es menor de 90º.Thus, the angle or inclination they present said branches, with respect to the central soul of the device body, It is less than 90º.

Tales inclinaciones de las ramas superior e inferior, permiten que el cuerpo del dispositivo presente flexión mecánica y encaje contra el tramo de tapa, ofreciendo mayor resistencia.Such inclinations of the upper branches and lower, allow the body of the device to present flexion mechanical and fit against the cover section, offering greater resistance.

Siguiendo con la invención, cabe destacar también que el alma central del descrito cuerpo en C conformante del dispositivo que se preconiza, tiene la particularidad de contar con una dimensión en altura que es inferior a la altura de la pared lateral del tramo de tapa, quedando su rama inferior alojada, a través de un recorte practicado para ello en dicha pared lateral del tramo de tapa, en orden a abrazar en su interior la varilla longitudinal superior de los laterales de la bandeja, quedando así posicionada de forma segura, gracias a la inclinación que incorpora dicha rama inferior del cuerpo en C.Following the invention, it should be noted also that the central soul of the described C-shaped body of the device that is recommended, has the particularity of counting with a dimension in height that is less than the height of the wall side of the cover section, its lower branch being housed, to through a cut made for it in said side wall of the cover section, in order to embrace the rod inside longitudinal upper of the sides of the tray, thus remaining positioned securely, thanks to the inclination that incorporates  said lower branch of the body in C.

Hay que señalar que, preferiblemente, la varilla longitudinal antedicha queda dispuesta en proximidad a la arista formada por la unión del alma central y la rama inferior del cuerpo en C.It should be noted that, preferably, the longitudinal rod above is arranged in proximity to the edge formed by the union of the central soul and the lower branch of the body in C.

Paralelamente, hay que destacar que el extremo libre de la rama inferior del cuerpo en C está rematado mediante un plegado orientado hacia el exterior de dicho cuerpo en C, que facilita su entrada y basculamiento respecto a la varilla longitudinal de la bandeja en la que encaja en el momento del acoplamiento.In parallel, it should be noted that the extreme free of the lower branch of the body in C is topped by a folding facing outward of said C-body, which facilitates its entry and tilting with respect to the rod length of the tray in which it fits at the time of coupling

Por su parte la rama superior del cuerpo en C, abraza externamente el borde del tramo de tapa incorporando, en proximidad a su extremo libre, un doblado o plegado inferior, es decir, orientado hacia el interior del cuerpo en C, para habilitar su encaje en el escalonamiento existente entre dicho borde del tramo de tapa y el cuerpo principal de la misma, afianzando su retención.On the other hand the upper branch of the body in C, externally embrace the edge of the cover section incorporating, in proximity to its free end, a folded or folded lower, is say, oriented inside the body in C, to enable its fit in the staggering between said edge of the section of the cover and the main body thereof, securing its retention.

Además, el borde del tramo de tapa presenta una inclinación respecto al cuerpo principal de dicho tramo de tapa que es complementaria con la inclinación que presenta la rama superior del cuerpo.In addition, the edge of the cover section has a inclination with respect to the main body of said cover section which It is complementary to the inclination presented by the upper branch of the body.

Finalmente, cabe señalar que la invención contempla la posibilidad de que el alma central del cuerpo C y la pared lateral del tramo de tapa cuenten con unos orificios pasantes coincidentes, practicados respectivamente en ambas superficies, a través de los cuales se permitirá el paso de un medio de fijación (no representado), tal como un tornillo o similar, otorgándole mayor seguridad de retención al conjunto frente a posibles vibraciones.Finally, it should be noted that the invention contemplates the possibility that the central soul of body C and the side wall of the cover section have through holes matching, practiced respectively on both surfaces, to through which the passage of a fixing means will be allowed (not shown), such as a screw or similar, granting greater security of retention to the set against possible vibrations

Se contempla la posibilidad de que la rama inferior del cuerpo en C incorpore un recorte que la divide en dos y que incluso se extienda abarcando parte del tramo inferior del alma central, que habilita un paso para encajar el cuerpo del dispositivo en un tabique, que preferiblemente adopta una forma de T, practicado para tal fin en el recorte de la pared lateral del tramo de tapa.The possibility of the branch being contemplated lower body in C incorporate a cut that divides it into two and that it even extends covering part of the lower section of the central soul, which enables a step to fit the body of the device in a partition, which preferably takes a form of T, practiced for this purpose in trimming the side wall of the cover section.

Así, una vez encajado el cuerpo del dispositivo en dicho tabique en T, se permitiría doblar su extremo hacia la parte interna de la bandeja, afianzando la sujeción de las distintas partes.Thus, once the device body is fitted in said T-partition, it would be allowed to bend its end towards the internal part of the tray, securing the support of the different parts

Se contempla la posibilidad de que la rama superior del cuerpo en C del dispositivo de retención cuente con un recorte central que la divida en dos ramas, contemplándose la posibilidad de que las ramas superior e inferior del cuerpo en C puedan presentar cualquier combinación de las opciones anteriormente descritas.The possibility of the branch being contemplated upper body C of the retention device has a central cut that divides it into two branches, contemplating the possibility of the upper and lower branches of the body in C can present any combination of the options previously described.

El descrito dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas representa, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, lo dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The described retention device for cover sections in electrical pipes therefore represents a innovative structure of structural features and constitutives unknown so far for that purpose, reasons that together with its practical utility, they provide it with sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of planes, in which with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:

Las figuras número 1 y 2.- Muestran, respectivamente, una vista en perspectiva y una vista en sección, según un corte longitudinal, de un ejemplo de realización preferido del dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas objeto de la invención, en la que se aprecian las principales partes que lo constituyen, así como la configuración y disposición de las mismas.Figures number 1 and 2.- Show, respectively, a perspective view and a sectional view, according to a longitudinal section, of a preferred embodiment of the retention device for cover sections in pipes electrical object of the invention, in which the main parts that constitute it, as well as the configuration and disposition of them.

La figura número 3.- Muestra una vista en perspectiva del ejemplo de dispositivo según la invención mostrado en las figuras 1 y 2, una vez acoplado entre el tramo de tapa y la bandeja de rejilla, conformantes de la canalización eléctrica a la que se destina.Figure number 3.- Shows a view in perspective of the device example according to the invention shown in figures 1 and 2, once coupled between the cover section and the grid tray, components of the electrical conduit to the It is intended.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and of according to the numbering adopted, you can see in them a preferred embodiment of the invention, which comprises the parts and elements indicated and described in detail to continuation.

Así, tal como se observa en dichas figuras, el dispositivo en cuestión, como se ha mencionado anteriormente, está particularmente diseñado para ser aplicado como elemento de retención entre tramos de tapa (2) y bandejas (3) portacables, de las denominadas "de rejilla" constituidas por varillas longitudinales (4) y varillas transversales (5) formando un canal para acogida de cables en una instalación eléctrica.Thus, as seen in these figures, the device in question, as mentioned above, is particularly designed to be applied as an element of retention between cover sections (2) and cable trays (3), of the so-called "grid" constituted by rods longitudinal (4) and transverse rods (5) forming a channel for receiving cables in an electrical installation.

Para ello el dispositivo se constituye a partir de un cuerpo (1) monopieza de forma general en C dotado de cierta flexibilidad, que comprende una rama superior (6), que actúa contra el borde (8) del tramo de tapa (2), y una rama inferior (7), que actúa sobre una de las varillas longitudinales (4) de la bandeja (3) portacables, más concretamente sobre la varilla longitudinal (4') dispuesta superiormente en los laterales de dicha bandeja (3).For this the device is constituted from of a body (1) in general C-piece equipped with a certain flexibility, which comprises an upper branch (6), which acts against the edge (8) of the cover section (2), and a lower branch (7), which acts on one of the longitudinal rods (4) of the tray (3) cable holder, more specifically on the longitudinal rod (4 ') arranged superiorly on the sides of said tray (3).

Dicho cuerpo (1) presenta un alma central plana (9), de la que emergen superior e inferiormente, las citadas ramas planas (6,7) en una misma dirección, con la particularidad de que dichas ramas superior (6) e inferior (7) se encuentran abatidas una hacia la otra y presentan inclinaciones diferentes respecto al alma central (9), siendo la longitud de la rama superior (6) mayor que la de la rama inferior (7).Said body (1) has a flat central core (9), from which the above and below branches emerge flat (6.7) in the same direction, with the particularity that said upper (6) and lower (7) branches are knocked down a towards the other and have different inclinations towards the soul  central (9), the length of the upper branch (6) being greater than that of the lower branch (7).

Ambas ramas, superior (6) e inferior (7), presentan un ángulo o inclinación, respecto al alma central (9) del cuerpo (1) del dispositivo, menor de 90º.Both branches, upper (6) and lower (7), they have an angle or inclination, with respect to the central soul (9) of the body (1) of the device, less than 90º.

Más concretamente, el rango de la inclinación de la rama superior (6) respecto del alma central (9), está comprendido entre 75º y 82º, siendo el preferible entre 80º \pm 1º.More specifically, the tilt range of the upper branch (6) with respect to the central soul (9), is between 75º and 82º, being preferable between 80º ± pm 1st.

Por su parte, el rango de la inclinación de la rama inferior (7) respecto del alma central (9), está comprendido entre 76º y 82º, siendo el preferible entre 78º \pm 1º.The tilt range of the lower branch (7) with respect to the central soul (9), is comprised between 76º and 82º, being preferable between 78º ± 1º.

Dichas inclinaciones de las ramas superior (6) e inferior (7), permiten que el cuerpo (1) presente flexión mecánica y encaje contra el tramo de tapa (2), ofreciendo mayor resistencia.These inclinations of the upper branches (6) and lower (7), allow the body (1) to present flexion mechanics and fit against the cover section (2), offering greater resistance.

El alma central (9), además, tiene la particularidad de que su dimensión en altura es inferior a la altura de la pared lateral (10) del tramo de tapa (2), quedando la rama inferior (7) del cuerpo (1), alojada a través de un recorte (11) practicado en dicha pared lateral (10) del tramo de tapa (2), en orden a abrazar en su interior la varilla longitudinal superior (4') de los laterales de la bandeja (3), quedando así posicionada de forma segura, merced a la inclinación que incorpora dicha rama inferior (7).The central soul (9) also has the particularity that its height dimension is less than the height of the side wall (10) of the cover section (2), leaving the lower branch (7) of the body (1), housed through a cutout (11) practiced on said side wall (10) of the cover section (2), in order to embrace the upper longitudinal rod inside (4 ') of the sides of the tray (3), thus being positioned safely, thanks to the inclination that incorporates said branch lower (7).

Preferiblemente la varilla longitudinal (4') queda dispuesta en proximidad a la arista formada por la unión del alma central (9) y la rama inferior (7) del cuerpo (1).Preferably the longitudinal rod (4 ') is arranged in proximity to the edge formed by the union of the central soul (9) and the lower branch (7) of the body (1).

El extremo libre de la rama inferior (7) está rematado mediante un plegado (12) hacia el exterior del cuerpo (1), que facilita su entrada y basculamiento respecto a la varilla longitudinal (4') en el momento del acoplamiento del
cuerpo (1).The free end of the lower branch (7) is finished off by a folding (12) towards the outside of the body (1), which facilitates its entry and tilting with respect to the longitudinal rod (4 ') at the time of the coupling of the
body (1).

Por su parte la rama superior (6) del cuerpo (1), abraza externamente el borde (8) del tramo de tapa (2) incorporando, en proximidad a su extremo libre, un doblado o plegado (13) inferior, es decir, orientado hacia el interior del cuerpo (1), para habilitar su encaje en el escalonamiento (14) existente entre el borde (8) del tramo de tapa (2) y el cuerpo principal (2') de dicho tramo de tapa (2), afianzando su retención.On the other hand the upper branch (6) of the body (1), externally hug the edge (8) of the cover section (2) incorporating, in proximity to its free end, a bent or lower folding (13), that is, oriented towards the inside of the body (1), to enable its fit in the stepping (14) existing between the edge (8) of the cover section (2) and the body main (2 ') of said cover section (2), securing its retention.

Por su parte, el borde (8) del tramo de tapa (2) presenta preferiblemente una inclinación respecto al cuerpo principal (2') de dicho tramo de tapa (2), complementaria con la inclinación de la rama superior (6) del cuerpo (1).For its part, the edge (8) of the cover section (2) preferably has an inclination with respect to the body main (2 ') of said cover section (2), complementary to the inclination of the upper branch (6) of the body (1).

Además, se contempla la posibilidad de que el alma central (9) del cuerpo (1) y la pared lateral (10) del tramo de tapa (2) cuenten con orificios (15) y (18) pasantes coincidentes, practicados respectivamente en ambas superficies, a través de los cuales se permitirá el paso de un medio de fijación (no representado), tal como un tornillo o similar, otorgándole mayor seguridad de retención al conjunto frente a posibles vibraciones.In addition, the possibility that the central core (9) of the body (1) and the side wall (10) of the section cover (2) have holes (15) and (18) through matching, practiced respectively on both surfaces, to through which the passage of a fixing means will be allowed (not shown), such as a screw or similar, granting greater security of retention to the set against possible vibrations

Se contempla la posibilidad de que la rama inferior (7) incorpore un recorte (16) que la divide en dos ramas inferiores (7, 7') e incluso que el citado recorte (16) se extienda abarcando parte del tramo inferior del alma central, que habilita un paso para encajar el cuerpo (1) del dispositivo en un tabique (17), preferiblemente en forma de T, practicado para tal fin en el recorte (11) de la pared lateral (10) del tramo de tapa (2).The possibility of the branch being contemplated bottom (7) incorporate a cutout (16) that divides it into two branches lower (7, 7 ') and even the said cut (16) extends covering part of the lower section of the central soul, which enables one step to fit the body (1) of the device into a partition (17), preferably T-shaped, practiced for this purpose in the trimming (11) of the side wall (10) of the cover section (2).

Una vez encajado el cuerpo (1), se permitiría doblar dicho tabique (17) hacia la parte interna de la bandeja (3), afianzando la sujeción de las distintas partes.Once the body (1) was fitted, it would be allowed fold said partition (17) towards the inside of the tray (3), strengthening the support of the different parts. 

       \newpage\ newpage

De forma opcional, la rama superior (6) del cuerpo (1) cuenta con un recorte central que la divide en dos ramas, opción no representada en las figuras, contemplándose la posibilidad de que el cuerpo (1), respecto a sus ramas superior (6) e inferior (7), pueda presentar cualquier combinación de las opciones anteriormente descritas, es decir, contar con una rama superior (6) y dos ramas inferiores (7, 7'), con una única rama superior (6) y una única rama inferior (7), con una rama superior (6) dividida en dos y con dos ramas inferiores (7, 7'), o con una rama superior (6) dividida en dos y una única rama inferior (7).Optionally, the upper branch (6) of the body (1) has a central cut that divides it into two branches, option not represented in the figures, contemplating the possibility of the body (1), with respect to its upper branches (6) and lower (7), may present any combination of the options described above, that is, having a branch upper (6) and two lower branches (7, 7 '), with a single branch upper (6) and a single lower branch (7), with an upper branch (6) divided into two and with two lower branches (7, 7 '), or with a upper branch (6) divided into two and a single lower branch (7).

Finalmente, cabe señalar que, preferiblemente, el cuerpo será de naturaleza metálica, sin descartar otros materiales.Finally, it should be noted that, preferably, the body will be metallic in nature, without ruling out others materials.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciendo constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, not it is considered necessary to extend its explanation so that any subject matter expert understands its scope and advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, may be implemented in other forms of embodiment that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that collects as long as it does not alter, change or modify its principle fundamental.

Claims (11)

1. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, aplicable como elemento de retención entre tramos de tapa (2) y bandejas (3) portacables, de las denominadas "de rejilla" constituidas por varillas longitudinales (4, 4') y varillas transversales (5) formando un canal para acogida de cables en una instalación eléctrica, estando constituido por un cuerpo (1) de forma general en C, caracterizado porque dicho cuerpo (1), que está dotado de cierta flexibilidad, comprende una rama superior (6), que actúa contra el borde (8) del tramo de tapa (2), y una rama inferior (7), que actúa sobre la varilla longitudinal (4') dispuesta superiormente en los laterales de dicha bandeja (3) siendo la longitud de la rama superior (6) mayor que la de la rama inferior (7); en que dichas ramas superior (6) e inferior (7) emergen superior e inferiormente del alma central (9) orientadas en una misma dirección, encontrándose abatidas una hacia la otra con inclinaciones diferentes respecto al alma central (9) del cuerpo (1), de manera que ambas ramas, superior (6) e inferior (7), presentan un ángulo o inclinación, respecto al alma central (9), menor de 90º; y en que el alma central (9) tiene una dimensión en altura que es inferior a la altura de la pared lateral (10) del tramo de tapa (2), quedando la rama inferior (7) del cuerpo (1) alojada en un recorte (11), practicado en dicha pared lateral (10) del tramo de tapa (2), abrazando en su interior la varilla longitudinal superior (4') de los laterales de la bandeja (3).1. Retention device for cover sections in electrical pipes, applicable as a retention element between cover sections (2) and cable trays (3), of the so-called "grid" consisting of longitudinal rods (4, 4 ') and transverse rods (5) forming a channel for receiving cables in an electrical installation, being constituted by a body (1) generally in C, characterized in that said body (1), which is provided with some flexibility, comprises an upper branch (6), which acts against the edge (8) of the cover section (2), and a lower branch (7), which acts on the longitudinal rod (4 ') arranged superiorly on the sides of said tray (3) being the length of the upper branch (6) greater than that of the lower branch (7); in which said upper (6) and lower (7) branches emerge upper and lower from the central soul (9) oriented in the same direction, being dejected towards each other with different inclinations with respect to the central soul (9) of the body (1) , so that both branches, upper (6) and lower (7), have an angle or inclination, with respect to the central soul (9), less than 90 °; and in that the central core (9) has a height dimension that is less than the height of the side wall (10) of the cover section (2), the lower branch (7) of the body (1) being housed in a trimming (11), practiced on said side wall (10) of the cover section (2), embracing in its interior the upper longitudinal rod (4 ') of the sides of the tray (3). 2. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, según la reivindicación 1, caracterizado porque el rango de la inclinación de la rama superior (6) respecto del alma central (9) del cuerpo (1), está comprendido entre 75º y 82º, y porque el rango de la inclinación de la rama inferior (7) respecto del alma central (9), está comprendido entre 76º y 82º.2. Retention device for cover sections in electrical pipes, according to claim 1, characterized in that the range of the inclination of the upper branch (6) with respect to the central core (9) of the body (1) is between 75 ° and 82º, and because the range of the inclination of the lower branch (7) with respect to the central soul (9), is between 76º and 82º. 3. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, según la reivindicación 2, caracterizado porque la inclinación de la rama superior (6) respecto del alma central (9) del cuerpo (1) es de 80º \pm 1º y porque la inclinación de la rama inferior (7) respecto del alma central (9) del cuerpo (1) es de 78º \pm 1º.3. Retention device for cover sections in electrical pipes, according to claim 2, characterized in that the inclination of the upper branch (6) with respect to the central core (9) of the body (1) is 80 ° ± 1 ° and because the inclination of the lower branch (7) with respect to the central soul (9) of the body (1) is 78 ° ± 1 °. 4. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la varilla longitudinal (4') queda dispuesta en proximidad a la arista formada por la unión del alma central (9) y la rama inferior (7) del cuerpo (1).4. Retention device for cover sections in electrical pipes, according to any of the preceding claims, characterized in that the longitudinal rod (4 ') is arranged in proximity to the edge formed by the union of the central core (9) and the lower branch (7) of the body (1). 5. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el extremo libre de la rama inferior (7) está rematado mediante un plegado (12) hacia el exterior del cuerpo (1).5. Retention device for cover sections in electrical pipes, according to any of the preceding claims, characterized in that the free end of the lower branch (7) is finished off by folding (12) towards the outside of the body (1). 6. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la rama superior (6) del cuerpo (1), que abraza externamente el borde (8) del tramo de tapa (2), incorpora, en proximidad a su extremo libre, un doblado o plegado (13) orientado hacia el interior del cuerpo (1), para habilitar su encaje en el escalonamiento (14) existente entre el borde (8) del tramo de tapa (2) y el cuerpo principal (2') de dicho tramo de tapa (2).6. Retention device for cover sections in electrical pipes, according to any of the preceding claims, characterized in that the upper branch (6) of the body (1), which externally embraces the edge (8) of the cover section (2), incorporates, in close proximity to its free end, a bending or folding (13) oriented towards the inside of the body (1), to enable its fitting in the stepping (14) between the edge (8) of the cover section (2) and the main body (2 ') of said cover section (2). 7. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el borde (8) del tramo de tapa (2) presenta una inclinación, respecto al cuerpo principal (2') de dicho tramo de tapa (2), complementaria con la inclinación de la rama superior (6) del cuerpo (1).7. Retention device for cover sections in electrical pipes, according to any of the preceding claims, characterized in that the edge (8) of the cover section (2) has an inclination, with respect to the main body (2 ') of said section of cover (2), complementary to the inclination of the upper branch (6) of the body (1). 8. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el alma central (9) del cuerpo (1) y la pared lateral (10) del tramo de tapa (2) cuentan con orificios (15) y (18) pasantes coincidentes, practicados respectivamente en ambas superficies, a través de los cuales se permite el paso de un medio de fijación, tal como un tornillo o similar.8. Retention device for cover sections in electrical pipes, according to any of the preceding claims, characterized in that the central core (9) of the body (1) and the side wall (10) of the cover section (2) have holes (15) and (18) coincident passages, practiced respectively on both surfaces, through which the passage of a fixing means, such as a screw or the like, is allowed. 9. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la rama inferior (7) incorpora un recorte (16) que divide dicha rama inferior (7) en dos ramas inferiores (7, 7').9. Retention device for cover sections in electrical pipes, according to any of the preceding claims, characterized in that the lower branch (7) incorporates a cutout (16) that divides said lower branch (7) into two lower branches (7, 7 '). 10. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, según la reivindicación 9, caracterizado porque el recorte (16) que divide la rama inferior (7) en dos ramas inferiores (7,7'), está extendido abarcando parte del tramo inferior del alma central (9) que habilita un paso para encajar el cuerpo (1) en un tabique (17), en forma de T, practicado para tal fin en el recorte (11) de la pared lateral (10) del tramo de tapa (2).10. Retention device for cover sections in electrical pipes, according to claim 9, characterized in that the cutout (16) dividing the lower branch (7) into two lower branches (7.7 '), is extended covering part of the section lower of the central soul (9) that enables a step to fit the body (1) in a partition (17), in the form of a T, practiced for this purpose in the cutout (11) of the side wall (10) of the section of cover (2). 11. Dispositivo de retención para tramos de tapa en canalizaciones eléctricas, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 9 y 10, caracterizado porque la rama superior (6) del cuerpo (1) cuenta con un recorte central que la divide en dos ramas.11. Retention device for cover sections in electrical pipes, according to any of claims 1, 9 and 10, characterized in that the upper branch (6) of the body (1) has a central cutout that divides it into two branches.
ES200900641A 2009-03-06 2009-03-06 RETENTION DEVICE FOR LID SECTIONS IN ELECTRICAL CHANNELS. Expired - Fee Related ES2325147B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900641A ES2325147B2 (en) 2009-03-06 2009-03-06 RETENTION DEVICE FOR LID SECTIONS IN ELECTRICAL CHANNELS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900641A ES2325147B2 (en) 2009-03-06 2009-03-06 RETENTION DEVICE FOR LID SECTIONS IN ELECTRICAL CHANNELS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2325147A1 ES2325147A1 (en) 2009-08-26
ES2325147B2 true ES2325147B2 (en) 2010-09-29

Family

ID=40951209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200900641A Expired - Fee Related ES2325147B2 (en) 2009-03-06 2009-03-06 RETENTION DEVICE FOR LID SECTIONS IN ELECTRICAL CHANNELS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2325147B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3095558B1 (en) 2019-04-24 2021-04-30 Niedax France COVER FIXING ELEMENT FOR CABLE TRACK

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2698428B1 (en) * 1992-11-26 1995-01-13 Krieg Zivy Ind Cover element for cable tray element.
DE20113566U1 (en) * 2001-08-16 2001-11-15 Bettermann Obo Gmbh & Co Kg Cover clamp for attaching a cover to a cable tray, a cable duct or the like.
FR2838569B1 (en) * 2002-04-10 2004-12-17 Tolmega LID HOLDING FASTENER FOR CABLES
FR2852156B1 (en) * 2003-03-07 2005-10-07 Const Electr De La Seine Ces SUPPORT FOR LATTICE CONDUITS.
ES1057704Y (en) * 2004-06-07 2004-12-16 Unex Aparellaje Electrico Sl CLOSURE INSURANCE CLAMP.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2325147A1 (en) 2009-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2529750T3 (en) Preform comprising reinforcing elements
ES2336516B1 (en) WRAPPED SYSTEM OF PLASTIC MATERIAL.
ES2334073T3 (en) SEPARATION AND / OR REINFORCEMENT DEVICE FOR CABLE GRILLE TRAY.
ES2668383T3 (en) Distribution channel with receiving device for a clamp
ES2760511T3 (en) Module for the manufacture of concrete elements
ES2920387T3 (en) anchor rail
ES2829210T3 (en) Slat fixing device with rigid grid panel, slat fixing kit with rigid grid panel and concealment fence equipped with said kit
WO2012056074A1 (en) Podium attachment device
ES2325147B2 (en) RETENTION DEVICE FOR LID SECTIONS IN ELECTRICAL CHANNELS.
ES2355992A1 (en) Coupleable wire mesh cable tray
ES2322787B1 (en) UNION DEVICE FOR GRILLE TRAYS AND UNITED GRID TRAY TRAY BY MEANS OF SUCH DEVICE.
BR112019005345B1 (en) CONCRETE CEILING, CONSTRUCTION SET FOR PRODUCING A CONCRETE CEILING AND METHOD FOR PRODUCING A CONCRETE CEILING
ES2237177T3 (en) SUPPORT FOR APPLIANCE, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL APPLIANCE AND BOX THAT INCLUDES SUCH SUPPORT FOR APPLIANCE.
WO2018015590A1 (en) System for forming an assemblable bottom for prism-shaped packages having a polygonal base
ES1247587U (en) SUPPORT BRACKET FOR CABLE TRAYS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP5567460B2 (en) Protective member
GB2531422A (en) Stiffening assembly
ES2939888T3 (en) cable duct
ES2302121T3 (en) ELECTRIC BOX OF DERIVATION ENCASTRADA.
ES2593065T3 (en) Wardrobe or distribution box of the electrical installation of buildings
ES2311263T3 (en) ELECTRICAL BOX WITH RING.
ES2956061T3 (en) Privacy Fencing Kit and Installation Procedure
WO2016185449A1 (en) Flexible clip for fastening in a box, and element to be secured by said clip
ES2350437A1 (en) Coupler piece between metal cable trays and wire mesh cable trays
ES1187133U (en) Cable tray (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090826

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2325147B2

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211117