ES2317729B1 - Cuba para maquina lavadora. - Google Patents
Cuba para maquina lavadora. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2317729B1 ES2317729B1 ES200601040A ES200601040A ES2317729B1 ES 2317729 B1 ES2317729 B1 ES 2317729B1 ES 200601040 A ES200601040 A ES 200601040A ES 200601040 A ES200601040 A ES 200601040A ES 2317729 B1 ES2317729 B1 ES 2317729B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cuba
- tank
- bolt
- lug
- machine according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims abstract description 27
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims abstract description 23
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims abstract description 23
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 22
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 20
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 20
- 230000004927 fusion Effects 0.000 claims abstract description 8
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 238000002844 melting Methods 0.000 abstract description 3
- 230000008018 melting Effects 0.000 abstract description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000004023 plastic welding Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000010137 moulding (plastic) Methods 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/267—Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups
- D06F37/268—Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups for suspension devices
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/20—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/261—Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements
- D06F37/262—Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements made of plastic material, e.g. by injection moulding
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
Cuba para máquina lavadora.
Cuba (1) para máquina lavadora de ropa en
particular de tipo doméstico que aloja un tambor (2) giratorio
dentro del cual se deposita la carga de lavado, consistiendo la
cuba de lavado (1) en una cubierta periférica cilíndrica formada
por un frente de cuba (3) y una trasera de cuba (4) que se unen
encerrando el tambor (2) en su interior mediante soldadura de
fusión de plástico donde el frente de cuba comprende al menos una
orejeta de frente (31) y la trasera de cuba comprende al menos una
orejeta de trasera (41) que quedan enfrentadas al cerrar la cuba y
a las que se fija un amortiguador (6) mediante un perno (5) donde
el perno está conformado de una pieza en una de las orejetas (31,
41) y se une a la otra orejeta (31, 41) mediante soldadura de
fusión de plástico.
Description
Cuba para máquina lavadora.
La presente invención, según se expresa en el
enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a una cuba de
plástico para máquina lavadora de ropa en particular de tipo
doméstico que aloja un tambor giratorio dentro del cual se deposita
la carga de lavado, consistiendo la cuba de lavado en una cubierta
periférica cilíndrica formada por un frente de cuba y una trasera
de cuba que se unen encerrando el tambor en su interior mediante
soldadura de fusión de plástico donde el frente de cuba comprende
al menos una orejeta de frente y la trasera de cuba comprende al
menos una orejeta de trasera que quedan enfrentadas al cerrar la
cuba y a las que se fija un amortiguador mediante un perno.
La mayoría de las cubas existentes en el mercado
de lavadoras domésticas con cubas de lavado moldeadas en plástico
se unen mediante ensamblaje con clips y/o tornillos. La unión se
realiza uniendo mediante clips el frente de la cuba con la trasera
de la cuba que lleva montados los elementos internos tales como
tambor, eje, etc.
La unión de cubas mediante soldadura no es nueva
en el mercado. De entre las diferentes técnicas de soldadura
existentes, la soldadura por vibración es la más utilizada. La
vibración puede conseguirse mediante ultrasonidos o fricción, y el
fundido de material en la unión viene apoyado por la aplicación de
presión para conseguir el contacto íntimo de los elementos a
soldar. Con respecto a la solución de cubas unidas mediante clips,
las cubas soldadas permiten eliminar tornillos, clips así como la
junta de estanqueidad, cuya adición se hace innecesaria.
En el documento EP 601 347 B1 describe una
lavadora, o lavadora y secadora combinadas, en particular de tipo
doméstico, que comprende una cuba de lavado de plástico que aloja
un tambor giratorio dentro del cual se deposita la carga de lavado,
consistiendo esencialmente la cuba de lavado en una cubierta
periférica cilíndrica integral con una pared posterior y con una
pared frontal en forma de brida con unos salientes, moldeada por
separado para su unión posterior en unos salientes de la abertura
frontal de la cuba mediante fusión por soldadura de los materiales
plásticos de los que están hechos dichos salientes.
La soldadura en las cubas se realiza
habitualmente enfrentado las caras planas de los salientes. Los
salientes de la cuba y la pared frontal tienen forma de "L" en
sección y mediante la soldadura quedan unidos solidariamente dos
bordes de los salientes. La presión se realiza en sobre ambos
bordes unidos de los salientes.
La soldadura pertenece al tipo de las uniones
permanentes, pero que a diferencia de otras tales como las
roblonadas o pegadas, proporciona ciertas ventajas tales como la
velocidad de fabricación, la elevada resistencia de la unión, y la
versatilidad de proceso de unión que es aplicable a un gran número
de materiales, y por tanto adecuada en poliméricos o materiales
compuestos de base polimérica tal es el caso de las actuales cubas
de lavadoras.
En este tipo de lavadoras los amortiguadores se
unen directamente a la cuba mediante un tornillo que sujeta el
amortiguador en voladizo a una orejeta conformada de una pieza en
una de las piezas plásticas de la cuba o bien mediante una espina
que atraviesa tanto el amortiguador como dos orejetas conformadas en
las dos semicubas.
En cualquiera de esos sistemas se produce una
holgura que hace que el amarre del amortiguador no sea total,
produciendo mayor número de oscilaciones, vibración y ruido.
El objeto de la invención es una fijación del
amortiguador a la cuba de la lavadora más sólida y robusta a la par
que más barata y rápida de unir.
Este objeto se consigue con una cuba de plástico
para máquina lavadora de ropa en particular de tipo doméstico que
aloja un tambor giratorio dentro del cual se deposita la carga de
lavado, consistiendo la cuba de lavado en una cubierta periférica
cilíndrica formada por un frente de cuba y una trasera de cuba que
se unen encerrando el tambor en su interior mediante soldadura de
fusión de plástico donde el frente de cuba comprende al menos una
orejeta de frente y la trasera de cuba comprende al menos una
orejeta de trasera que quedan enfrentadas al cerrar la cuba y a las
que se fija un amortiguador mediante un perno donde el perno está
conformado de una pieza en plástico en una de las orejetas y se une
a la otra orejeta mediante soldadura de fusión de plástico.
De este modo, al estar fijado solidariamente el
perno a las dos orejetas, se anula la vibración de este respecto de
la orejeta a la que se suelda, reduciendo vibraciones y ruidos.
También, esta fijación no necesita de un perno
adicional ya que está incluida en una de las piezas que forman la
cuba abaratando la unión.
El perno y la orejeta a la que va unido están
conformados en una pieza de plástico con el frente o la trasera de
cuba. Así todo está formando un conjunto que se puede obtener de
una pieza por moldeo en plástico.
El perno es en parte hueco de forma cilíndrica y
sección sustancialmente circular para que sea más fácil su
conformación en el molde de fabricación de plástico.
El perno en su extremo de unión soldada a la
orejeta comprende un saliente en su borde que servirá para aportar
material en el proceso de soldadura de plástico.
El amortiguador comprende un extremo en forma de
aro cerrado que lo atraviesa el perno para una fijación robusta con
la cuba. El perno se suelda a la vez que se sueldan el frente de
cuba y la trasera de cuba encerrando el tambor en su interior.
Después de colocar el amortiguador introducido en el perno, se
enfrentan el frente y la trasera de cuba, quedando también
enfrentadas las respectivas orejetas para que en el mismo proceso
de soldadura de plástico quede cerrada la cuba y amarrado el
amortiguador. Al soldarse a la vez que se unen las dos piezas que
forman la cuba sin hacerlo en un paso adicional.
El perno está configurado en la orejeta trasera
de cuba ya que es donde está introducido el tambor de lavado antes
del cierre por soldadura así, la trasera de cuba se coloca apoyada
sobre su base cerrada, se introduce el tambor atravesando su eje la
pared trasera y los amortiguadores en los pernos, y se coloca el
frente de cuba para soldar.
Las orejetas comprenden un orificio pasante
enfrentado en el que eventualmente se puede fijar el amortiguador
con un eje que los atraviese en el caso que haya que reparar la
máquina cortando el perno plástico original.
El sistema de soldadura es sistema de soldadura
por vibración que es ideal para la unión de las dos piezas de la
cuba y el amortiguador.
En el caso de que el cierre de la cuba fuera por
clips, el sistema de soldadura para soldar el perno del
amortiguador sería de vibración por ultrasonidos para focalizarlo
en el lugar exacto del perno sin tener que vibrar toda la
carcasa.
Para complementar la descripción que
seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor
comprensión de las características del invento, se acompaña a la
presente memoria descriptiva de un juego de dibujos.
Figura 1.- Muestra una vista esquemática de una
lavadora vista frontalmente.
Figura 2.- Muestra en detalle una vista
explosionada del amortiguador entre el frente y la trasera de
cuba.
Figura 3.- Muestra en detalle la fijación del
amortiguador al perno antes de unirse al frente de cuba.
Figura 4.- Muestra en detalle la unión del
frente de cuba y la trasera de cuba con el perno soldado.
La figura 1 muestra una vista esquemática de una
lavadora vista frontalmente en la que la cuba 1 está suspendida de
unos muelles 7 y soportada por unos amortiguadores 6 dentro de un
bastidor. Dentro de la cuba 1 está situado un tambor de lavadora 2
donde se introduce la ropa a lavar.
La figura 2 muestra en detalle una vista
explosionada del amortiguador 6 entre el frente 3 y la trasera de
cuba 4. El extremo del amortiguador 61 tiene forma de aro y en su
interior se encuentra un anillo de goma 62 por el que se introducirá
el perno 5 por su extremo libre achaflanado que está conformado a
modo de extensión 51. Se muestra esquemáticamente las secciones de
las dos semicubas 3 y 4 por sus orejetas respectivas 31 y 41. De la
orejeta de la trasera de cuba 41 sale el perno 5.
La figura 3 muestra en detalle la fijación del
amortiguador 6 al perno 5 antes de unirse el perno 5 al frente de
cuba 31.
La figura 4 muestra en detalle la unión del
frente de cuba 31 y la trasera de cuba 41 en la zona del perno 5
donde se aprecia que el material del extremo del perno 51 se ha
fundido y ha generado la unión en la zona. El perno 5 se ha
introducido en el anillo de caucho 62 del extremo 61 del
amortiguador 6.
La cuba 1 está fabricada en plástico por moldeo
y comprende una cubierta periférica cilíndrica formada por dos
piezas, un frente de cuba 3 y una trasera de cuba 4 que se unen por
sus respectivos bordes abiertos encerrando el tambor 2 en su
interior mediante soldadura de fusión de los materiales plásticos de
los bordes definiendo un cordón de soldadura entre el frente de
cuba 3 y la trasera de cuba 4. El sistema de cierre por soldadura
es sistema de cierre por vibración.
En el proceso para cerrar la cuba, primero se
coloca la trasera de la cuba apoyada sobre su base cerrada y se
introduce en ella el tambor 2. Los amortiguadores 6 se introducen
en los pernos 5 y después se encara a la parte abierta del frente de
cuba. Una vez encajados, la máquina de soldadura hace vibrar
linealmente el frente sobre la trasera con una amplitud de 2
milímetros a una frecuencia muy elevada. La soldadura acaba
fundiendo material como para que se acerque las semicubas más de un
milímetro quedando un cierre estanco y para que el perno 5 quede
unido a la orejeta del frente de cuba 31 tan sólidamente como a su
unión a la orejeta de la trasera 41. De este modo el amortiguador 6
queda firmemente unido sin movimiento relativo respecto a la cuba
más que de giro alrededor del eje del perno 5.
En la figura 4 se pueden ver los bordes de las
semicubas como se han fundido por las zonas de contacto cerrando el
interior de la cuba 1.
Claims (10)
1. Cuba (1) de plástico para máquina lavadora de
ropa en particular de tipo doméstico que aloja un tambor (2)
giratorio dentro del cual se deposita la carga de lavado,
consistiendo la cuba de lavado (1) en una cubierta periférica
cilíndrica formada por un frente de cuba (3) y una trasera de cuba
(4) que se unen encerrando el tambor (2) en su interior mediante
soldadura de fusión de plástico donde el frente de cuba comprende
al menos una orejeta de frente (31) y la trasera de cuba comprende
al menos una orejeta de trasera (41) que quedan enfrentadas al
cerrar la cuba y a las que se fija un amortiguador (6) mediante un
perno (5) caracterizada porque el perno está conformado de
una pieza en una de las orejetas (31, 41) y se une a la otra
orejeta (31, 41) mediante soldadura de fusión de plástico.
2. Cuba para máquina lavadora de ropa según
reivindicación 1 caracterizada porque el perno (5) y la
orejeta (31, 41) a la que va unido están conformados en una pieza
de plástico con el frente (3) o la trasera de cuba (4).
3. Cuba para máquina lavadora de ropa según
reivindicaciones anteriores caracterizada porque el perno
(5) es en parte hueco de forma cilíndrica y sección sustancialmente
circular.
4. Cuba para máquina lavadora de ropa según
reivindicaciones anteriores caracterizada porque el perno
(5) en su extremo de unión soldada a la orejeta (31, 41) comprende
un saliente (51) en su borde.
5. Cuba para máquina lavadora de ropa según
reivindicaciones anteriores caracterizada porque el perno se
suelda a la vez que se sueldan el frente de cuba y la trasera de
cuba encerrando el tambor (2) en su interior.
6. Cuba para máquina lavadora de ropa según
reivindicaciones anteriores caracterizada porque las
orejetas (31, 41) comprenden un orificio pasante enfrentado.
7. Cuba para máquina lavadora de ropa según
reivindicaciones anteriores caracterizada porque el
amortiguador (6) comprende un extremo (61) en forma de aro cerrado
que lo atraviesa el perno (5).
8. Cuba para máquina lavadora de ropa según
reivindicaciones anteriores caracterizada porque el perno
(5) está configurado en la orejeta de la trasera de cuba (41).
9. Cuba para máquina lavadora de ropa según
reivindicaciones anteriores caracterizada porque el sistema
de soldadura es sistema de soldadura por vibración.
10. Cuba para máquina lavadora de ropa según
reivindicaciones 1 a 9 caracterizada porque el sistema de
soldadura es de vibración por ultrasonidos.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200601040A ES2317729B1 (es) | 2006-04-12 | 2006-04-12 | Cuba para maquina lavadora. |
| PCT/EP2007/052591 WO2007115904A1 (en) | 2006-04-12 | 2007-03-19 | Tub for washing machine |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200601040A ES2317729B1 (es) | 2006-04-12 | 2006-04-12 | Cuba para maquina lavadora. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2317729A1 ES2317729A1 (es) | 2009-04-16 |
| ES2317729B1 true ES2317729B1 (es) | 2010-02-11 |
Family
ID=38137734
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200601040A Expired - Fee Related ES2317729B1 (es) | 2006-04-12 | 2006-04-12 | Cuba para maquina lavadora. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2317729B1 (es) |
| WO (1) | WO2007115904A1 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE536435T1 (de) | 2008-07-22 | 2011-12-15 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Verfahren zur herstellung eines laugenbehälterteils für eine waschmaschine |
| ES2399674B1 (es) | 2010-12-06 | 2014-03-27 | BSH Electrodomésticos España S.A. | Método de fabricar una sección de cuba para una máquina lavadora |
| EP2865800A1 (en) * | 2013-10-24 | 2015-04-29 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Assembly method and assembly apparatus of the washing tub of a laundry washing machine |
| KR102531717B1 (ko) * | 2018-06-01 | 2023-05-11 | 엘지전자 주식회사 | 세탁기의 터브 및 이를 구비한 세탁기 |
| KR102627974B1 (ko) * | 2018-11-14 | 2024-01-23 | 엘지전자 주식회사 | 세탁기의 터브 및 이를 구비한 세탁기 |
| KR102627978B1 (ko) * | 2018-11-14 | 2024-01-23 | 엘지전자 주식회사 | 세탁기의 터브 및 이를 구비한 세탁기 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1187298B (it) * | 1985-09-20 | 1987-12-23 | Zanussi Elettrodomestici | Dispositivo ammortizzatore per macchina lavabiancheria |
| GB2189511B (en) * | 1986-04-26 | 1989-12-06 | Faini Spa | A drum housing particularly for washing machines |
| IT1259238B (it) * | 1992-12-07 | 1996-03-11 | Zanussi Elettrodomestici | Lavabiancheria con vasca perfezionata in plastica. |
| ES2151330B1 (es) * | 1997-01-21 | 2001-06-16 | Balay Sa | Sistema de cierre mejorado para cuba plastica de lavadora. |
| ES2154534B1 (es) * | 1998-02-02 | 2001-11-16 | Balay Sa | Sistema de fijacion de los amortiguadores a la cuba de lavadoras. |
| DE102004003924A1 (de) * | 2004-01-27 | 2005-08-11 | Suspa Holding Gmbh | Anlenk-Vorrichtung zur Anlenkung eines Reibungsdämpfers einer Waschmaschine |
-
2006
- 2006-04-12 ES ES200601040A patent/ES2317729B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-03-19 WO PCT/EP2007/052591 patent/WO2007115904A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2317729A1 (es) | 2009-04-16 |
| WO2007115904A1 (en) | 2007-10-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2317729B1 (es) | Cuba para maquina lavadora. | |
| ES2317730B1 (es) | Cuba para maquina lavadora. | |
| JP4895728B2 (ja) | ドラム洗濯機及びそのベアリングハウジング構造 | |
| RU2454492C2 (ru) | Бак стиральной машины, снабженный наружной усиливающей крышкой на нижней стенке | |
| BR102014018829A2 (pt) | recipiente para aerossol | |
| JPH06205889A (ja) | プラスチック製洗濯槽を有する洗濯機 | |
| ES2235565B2 (es) | Amortiguador dinamico. | |
| KR101114942B1 (ko) | 차량용 토크로드 및 그 조립구조 | |
| JP2005052655A (ja) | 支持構造を備えている洗剤溶液用タンク | |
| KR20190073508A (ko) | 스태빌라이저 링크 및 스태빌라이저 링크를 부착한 스태빌라이저 | |
| CN104742826A (zh) | 一种旋转式管线夹结构 | |
| JP2015200299A (ja) | 車両用エアクリーナー及びエアクリーナー製作のための金型ユニット | |
| KR20100129157A (ko) | 세탁장치 | |
| CN101553969B (zh) | 电动机的定子和具有该定子的洗衣机 | |
| KR102511238B1 (ko) | 세탁기의 밸런스 웨이트 장착구조 및 밸런스 웨이트 장착장치 | |
| US20160017529A1 (en) | Balancer for washing machine and method of manufacturing the same | |
| EP2502790A1 (fr) | Module de face avant de véhicule automobile comprenant une première zone renforcée et une deuxième zone non renforcée | |
| US8490441B2 (en) | Washing machine | |
| KR100664071B1 (ko) | 터브지지프레임을 구비한 세탁기 | |
| JP2008201324A (ja) | 吸気系部品の取付構造 | |
| KR102609625B1 (ko) | 볼조인트 | |
| ES2395563T3 (es) | Estructura ligera de cuba para lavadora | |
| JP6570980B2 (ja) | 防振装置 | |
| KR101278158B1 (ko) | 세탁기 | |
| KR102127222B1 (ko) | 밸런서 및 이를 구비하는 세탁기 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20090416 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2317729B1 Country of ref document: ES |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20170216 |