ES2317559T3 - Cierre giratorio que puede volver a cerrarse. - Google Patents

Abstract

Cierre (1) giratorio que puede volver a cerrarse, que comprende un cuerpo básico (2) y una tapa de cierre (3), disponiéndose la tapa de cierre (3) de forma que puede girar alrededor de un eje de rotación (D) común respecto al cuerpo básico (2), comprendiendo el cuerpo básico (2) un collar exterior (2a) con un caño (2b) que sobresale lateralmente que transcurre coaxialmente al eje de rotación (D), y presentando la tapa de cierre (3) un collar interior (3a) que transcurre coaxialmente al eje de rotación (D), y disponiéndose el collar interior (3a) dentro del collar exterior (2a) y configurándose el collar interior y exterior (3a, 2a) ajustando mutuamente, de manera que el cierre (1) presenta una primera posición de rotación (R1) definida, en la que el espacio interior del collar exterior (2a) que desemboca en el caño (2b) se sella mediante el collar interior (3a) y presentando el cierre (1) una segunda posición de rotación (R2) definida, en la que el collar interior (3a) libera al menos parcialmente el espacio interior del collar exterior (2a) hacia el caño (2b), presentando la tapa de cierre (3) una envoltura (3c) con una abertura (3d) que transcurre por fuera del collar exterior (2a) en la dirección del eje de rotación (D), encontrándose la envoltura (3c) sobre el caño (2b), cubriéndolo, en la primera posición de rotación definida (R1), y situándose la abertura (3d) sobre el caño (2b) en la segunda posición de rotación definida (R2), haciéndolo accesible, caracterizado porque el caño (2b) transcurre en un ángulo agudo (alfa) respecto al eje de rotación (D).

Description

Cierre giratorio que puede volver a cerrarse.

La invención se refiere a un cierre giratorio que puede volver a cerrarse, según el concepto general de la reivindicación 1.

El documento US 2004/0026420 da a conocer un cierre giratorio que puede volver a cerrarse, que comprende un cuerpo básico, así como una tapa de cierre. El cuerpo básico presenta aberturas de salida en su pared lateral, disponiéndose la tapa de cierre de forma que puede girar respecto al cuerpo básico y dependiendo de su posición de rotación, cierra o abre las aberturas de salida del cuerpo básico. La tapa de cierre está sujeta a un recipiente, de manera que, según la posición de la tapa de cierre, se puede extraer una sustancia del recipiente.

Este cierre presenta los inconvenientes que las aberturas de salida son relativamente pequeñas, la sustancia fluye de forma relativamente incontrolada y no dirigida, y que las aberturas de salida se pueden ensuciar, de manera que existe el riesgo de que se contamine el contenido del recipiente.

El documento US 2005/127102 da a conocer otro cierre giratorio que puede volver a cerrarse, según el concepto general de la reivindicación 1. Para abrir y cerrar son necesarios tanto un movimiento de elevación como un movimiento de giro. Este cierre presenta el inconveniente que la posición abierta es difícil de encontrar y ajustar. Además, con este cierre giratorio no es posible verter un medio que se encuentra dentro del recipiente, preferiblemente un líquido, a través de las aberturas de salida, de forma controlada y dirigida. Además, en la abertura de salida se forman gotas, o sea residuos, que ensucian el cierre giratorio.

El documento US 2004/0050871 da a conocer otro cierre giratorio que puede volver a cerrarse. Este cierre giratorio presenta el inconveniente que no es posible verter un medio contenido dentro del recipiente, preferiblemente un líquido, a través de las aberturas de salida, de forma controlada y dirigida. Además, en la abertura de salida se forman gotas, o sea residuos, que ensucian en cierre giratorio.

Es objeto de la presente invención mejorar un cierre de este tipo, de modo que éste permita una abertura y un cierre sencillos y fiables, sea fácil de usar e impida la contaminación del recipiente, del contenido del recipiente y del cierre.

Este objetivo se alcanza con un cierre giratorio que puede volver a cerrarse, que presenta las características de la reivindicación 1.

Las reivindicaciones subordinadas 2 a 17 se refieren a otros cierres, configurados de forma ventajosa.

El objetivo se alcanza en particular con un cierre giratorio que puede volver a cerrarse, que comprende un cuerpo básico y una tapa de cierre, disponiéndose la tapa de cierre de forma que puede girar alrededor de un eje de rotación común respecto al cuerpo básico, comprendiendo el cuerpo básico un collar exterior con un caño lateral que transcurre coaxialmente al eje de rotación, presentando la tapa de cierre un collar interior que transcurre coaxialmente al eje de rotación, disponiéndose el collar interior dentro del collar exterior y configurándose los collares interior y exterior de manera que se ajustan mutuamente, presentando el cierre una posición de rotación definida, en la que el espacio interior del collar exterior que desemboca en el caño está cubierto por el collar interior, y donde el cierre presenta una segunda posición de rotación definida, en la que el collar interior libera al menos parcialmente el espacio interior del collar exterior hasta el caño y donde la tapa de cierre presenta una envoltura que transcurre fuera del collar exterior en dirección al eje de rotación con una abertura, en la que en la primera posición de rotación definida la envoltura se dispone sobre el caño, cubriéndolo, y en la que en la segunda posición de rotación definida, la abertura se encuentra sobre el caño y lo hace accesible al exterior, caracterizado porque el caño transcurre en un ángulo agudo respecto al eje de rotación.

El cierre según la invención presenta la ventaja que se puede usar con una mano y por tanto permite abrir y cerrar un recipiente de forma sencilla. Es especialmente agradable que el caño se disponga en el cierre, desplazado lateralmente hacia el eje de rotación. En estado cerrado, el caño queda protegido dentro de la tapa de cierre, de manera que el caño se protege tanto de la contaminación como de los daños mecánicos. En estado abierto, el caño sobresale de forma relativamente amplia en dirección radial hacia el eje de rotación, de manera que es posible un vertido agradable, lateral y dirigido. En una configuración especialmente ventajosa, el caño dispone de piezas que actúan sobre el flujo, como delimitaciones laterales y/o labios protectores y/o hendiduras y/o ángulos y/o un pico, para influir en el comportamiento del flujo de la sustancia a verter, de manera que ésta fluya de forma dirigida y reproducible. El caño está formado preferiblemente por una boquilla, como la que se usa por ejemplo en las jarras. El caño transcurre en ángulo agudo respecto al eje longitudinal del recipiente y/o al eje de rotación del cierre y de forma ventajosa presenta una sección que transcurre de forma rectilínea, a lo largo de la cuál el medio vertido, en particular un líquido, toma un comportamiento de flujo al menos parcialmente dirigido, de manera que tras dejar el caño el medio también presenta un comportamiento de flujo principalmente dirigido, como es habitual en el uso de una jarra, llamado también en inglés "pouring spout" o "pouring port". En otra configuración ventajosa, el caño comprende al menos un retorno y/o al menos una cubeta de retorno, para recoger una gota de la sustancia vertida que eventualmente haya quedado colgando. Preferiblemente, el caño se construye relativamente largo, para producir un comportamiento de vertido constante.

El cierre según la invención es apropiado para sustancias con la más diversa viscosidad, por ejemplo para agua, aceite, agentes de lavado líquidos, geles o también miel. El cierre es apropiado, en particular, para sustancias con viscosidad mayor que el agua o el aceite.

El caño presenta preferiblemente una abertura de vertido 2o de un tamaño tal que también sea posible el relleno del recipiente a través del cierre según la invención.

El cierre según la invención presenta además la ventaja que el área de la abertura de vertido se puede modificar y ajustar mediante el correspondiente giro en el cierre. En una configuración ventajosa, el cierre presenta varias posiciones de enclavamiento diferentes, correspondiendo cada posición de enclavamiento a un área definida de la abertura de vertido. Con ello, el área de la abertura de vertido se puede volver a ajustar en cualquier momento de forma reproducible mediante el giro correspondiente de la pieza superior del cierre.

La invención se explica más detalladamente a continuación según los ejemplos de realización. Las figuras muestran:

Fig. 1 una vista en perspectiva de un primer ejemplo de realización de un cierre en posición completamente abierta;

Fig. 2 una vista en perspectiva del cierre según la Fig. 1 en una posición intermedia;

Fig. 3 una vista en perspectiva del cierre según la Fig. 1 en posición cerrada;

Fig. 4 una vista en perspectiva del cuerpo básico;

Fig. 5 una vista desde arriba del cuerpo básico según la Figura 4;

Fig. 6 una sección longitudinal a través del cuerpo básico a lo largo de la línea de corte A-A;

Fig. 7 una vista en perspectiva de la tapa;

Fig. 8 una sección longitudinal a través de la tapa según la Fig. 7, a lo largo de la línea de corte B-B;

Fig. 9 otra sección longitudinal a través de la tapa, girada respecto a la Figura 8, a lo largo de la línea de corte C-C;

Fig. 10 una sección longitudinal a través del cierre en posición completamente abierta;

Fig. 11 una sección longitudinal a través del cierre en posición completamente cerrada;

Fig. 12 una vista al detalle de la guía exterior de la tapa en el cuerpo básico;

Fig. 13 una vista lateral del cierre cerrado según la Fig. 3;

Fig. 14 una vista en perspectiva de un segundo ejemplo de realización de un cierre;

Fig. 15 una sección longitudinal a través del cierre según la Fig. 14 en posición cerrada;

Fig. 16 una sección longitudinal a través del cierre según la Fig. 14 en posición completamente abierta;

Fig. 17 una vista inferior del cierre según la Fig. 14;

Fig. 18 una sección longitudinal a través de otro ejemplo de realización de un cierre;

Fig. 19 una vista en perspectiva a través de otro ejemplo de realización de un cierre;

Fig. 20 una sección longitudinal a través del ejemplo de realización según la Fig. 19 a lo largo de la línea de corte E-E;

Fig. 21 una sección longitudinal a través de otro ejemplo de realización de un cierre con cubeta de retorno;

Fig. 22 una sección longitudinal a través de otro ejemplo de realización de un cierre;

Fig. 23 una vista lateral de una proyección desenvuelta de un collar interior graduado;

Fig. 24 una vista lateral de una proyección desenvuelta de una pieza guía con una ranura;

Fig. 25 una sección longitudinal a través de un cierre con guías para la ranura según la Fig. 24;

Fig. 26 una vista desde arriba de otro ejemplo de realización de un cuerpo básico;

Fig. 27 una sección longitudinal a través del cuerpo básico representado en la Figura 26 con la tapa de cierre situada encima.

La Figura 1 muestra el cierre 1 giratorio en posición completamente abierta. El cierre 1 consta de un cuerpo básico 2 y una tapa de cierre 3 que puede girar alrededor del eje de rotación D respecto a dicho cuerpo. En el ejemplo de realización representado, el cuerpo básico 2 comprende un reborde 2e, que por ejemplo se une rígidamente con un recipiente no representado, por ejemplo un material de embalaje como un envase de cartón, de manera que el espacio interior del recipiente se puede abrir y volver a cerrar mediante el cierre 1. El cuerpo básico 2 comprende un collar exterior 2a con un caño 2b dispuesto lateralmente, que forma una abertura de vertido 2o. El caño 2b comprende un labio de vertido 2d, construido de manera que el contenido que sale del recipiente se guía de modo que dicho contenido se dirige a un punto de destino dirigido. La tapa de cierre 3 comprende una envoltura 3c con una abertura 3d. Además, la tapa de cierre 3 comprende un reborde 3i que se puede accionar con la mano, para girar la tapa de cierre 3 en la dirección del eje de rotación D y por tanto abrir o cerrar el cierre 1, como se indica arriba en la tapa de cierre 3 con "abierto" y "cerrado". La tapa de cierre 3 y el cuerpo básico 2 se configuran de manera que se ajustan mutuamente, situándose el caño 2b con el cierre 1 cerrado completamente dentro de la tapa de cierre 3 y presentando el caño 2b con el cierre 1 completamente abierto una abertura de vertido 2o preferiblemente grande, fácilmente accesible, con un caño 2b que deja salir el medio preferiblemente lo más dirigido posible. Además, puede resultar ventajoso configurar la abertura de vertido 2o de manera que el contenido del recipiente se pueda volver a llenar a través de la abertura de vertido 2o. La abertura de vertido 2o presenta ventajosamente una anchura de 5 mm, con la que el recipiente se puede volver a llenar, por ejemplo a través de la abertura de vertido 2o.

Las Figuras 1 a 3 muestran el mismo cierre 1 en diferentes posiciones de cierre. El cuerpo básico 2 se encuentra en las tres vistas representadas siempre en la misma posición, contra la que la tapa de cierre 3 se encuentra en tres posiciones de rotación diferentes R1, R2, R3. La tapa de cierre 3 según la Figura 1 se encuentra en una segunda posición de rotación R2 definida, en la que el cierre está completamente abierto. La Figura 2 muestra la tapa de cierre 3 en una posición intermedia R3, en la que la abertura de vertido 2o a través del collar interior 3a que se encuentra parcialmente detrás del caño 2b se reduce con el borde inferior 3e. La Figura 3 muestra la tapa de cierre 3 en una primera posición de rotación R1 definida, en la que el caño 2b está completamente cerrado mediante el collar interior 3a. Además, el caño 2b está cubierto desde fuera por una pieza protectora 3h de la envoltura 3c, de manera que el caño 2b está protegido desde fuera frente a influencias mecánicas externas y/o frente a la contaminación.

El cierre 1 representado en las Figuras 1 a 3 se explica detalladamente con ayuda de las figuras 4 a 13.

La Figura 4 muestra en una vista en perspectiva un cuerpo básico 2 de una pieza, configurado como cuerpo moldeado por inyección. El cuerpo básico 2 comprende un collar exterior 2a cilíndrico, que está interrumpido lateralmente por un caño 2b con labios de vertido 2d. En esta representación, la abertura de vertido 2o se corresponde con la del área del cuerpo básico 2, el cuál está interrumpido por el caño 2b. Éste presenta un labio de vertido 2d que transcurre en una punta pronunciada, o bien en un pico, sirviendo dicho labio para verter el contenido del recipiente, preferiblemente un líquido o un gel, lo más dirigido posible y sin gotear. El cuerpo básico 2 comprende además una pieza guía circular 2c, que une el collar exterior 2a con un reborde 2e. La pieza guía circular 2c comprende dos lengüetas de tope 2k, que limitan el ángulo de giro máximo de la tapa de cierre 3. La lengüeta de tope 2k representada en la Figura 1 y el tope 3l representado en la Figura 8 definen el tope respecto a la primera posición de rotación R1 definida en la Figura 3. La lengüeta de tope 2k dispuesta bajo el caño 2b en la Figura 4, así como el tope 3l representado en la Figura 2 definen el tope respecto a la segunda posición de rotación R2 definida en la Figura 1. La pieza guía 2c comprende además una guía interior 2g que sobresale y tiene forma circular, así como al menos una semiesfera 2h que sobresale. En el ejemplo de realización representado, en el reborde 2e se introduce un emisor E en forma de anillo. El emisor E consta de un plástico y sirve para soldar el reborde 2e del interior del recipiente con éste, de manera que la pieza guía 2c y el collar exterior 2a sobresalen del recipiente, y el reborde 2e está unido herméticamente con el recipiente.

En la vista desde arriba del cuerpo básico 2 representada en la Figura 5 resulta evidente, en particular, el collar exterior 2a en forma de cilindro hueco, así como el recorrido interior circular de la sección final 2f.

La Figura 6 muestra una sección longitudinal a través del cuerpo básico 2 a lo largo de la línea de corte A-A representada en la Figura 5. El cuerpo básico comprende el collar exterior 2a, que se convierte en el caño 2b por el lado derecho. El collar exterior 2a presenta por debajo la pieza guía 2c de forma cilíndrica. Por encima de la pieza guía 2c se extiende el caño 2b respecto al eje de rotación D en dirección radial creciente hacia fuera, presenta por tanto un recorrido esencialmente cónico y termina en el labio de vertido 2d. El caño 2b está formado como un pico o pico de vertido, denominado también en inglés "pouring spout" o "pouring port". Un pico o un caño de este tipo se encuentra por ejemplo en bidones y jarras. Un pico de este tipo actúa de manera que el líquido vertido fluye a lo largo del caño 2b y así se forma una corriente, por ejemplo laminar, parcialmente dirigida, de manera que el líquido vertido toma una dirección de flujo predeterminada y reproducible y de este modo el líquido vertido, tras abandonar el pico de forma dirigida, se puede introducir por ejemplo en un recipiente como un vaso. El caño 2b transcurre respecto al eje de rotación D como se representa, en un ángulo agudo o en diagonal, encontrándose el ángulo \alpha preferiblemente en el intervalo entre 10 y 80º. El caño 2b presenta preferiblemente, como resulta evidente en el corte representado, una sección que transcurre en línea recta, que desemboca en el labio de vertido 2d. Este labio de vertido 2d transcurre curvado preferiblemente como se representa, de manera que el labio de vertido 2d se expande hacia fuera y hacia abajo. El caño 2b, además del curso rectilíneo representado en el dibujo seccional, también podría estar configurado de otra forma, por ejemplo, curvado hacia arriba o hacia abajo. Este labio de vertido 2d, como se representa por ejemplo en las Figuras 1, 6 y 14, puede estar construido de las formas más diversas. También se podría prescindir del labio de vertido 2d que sigue al caño 2b, en particular en el caso de líquidos con baja viscosidad, como por ejemplo el agua. El labio de vertido 2d es de especial importancia para evitar o reducir la formación de gotas en la zona final del caño 2b o del labio de vertido 2d en medios con elevada viscosidad. Esto reduce la contaminación del cierre 1 y en particular de la parte exterior del recipiente 4, en particular de la envoltura del recipiente, a causa del medio vertido. El collar exterior 2a pasa por debajo de la pieza guía 2c en forma de cilindro hueco, la cuál presenta una guía interior 2g que transcurre completamente en la dirección del perímetro, así como dos semiesferas 2h que sobresalen. En una forma de realización preferible, el caño 2b o el labio de vertido 2d situado eventualmente a continuación se dispone sobresaliendo hacia fuera en dirección radial respecto al eje de rotación D, de manera que la punta del caño 2b o del labio de vertido 2d sobresale en dirección radial hacia el eje de rotación D, como se representa en la Figura 6.

En una configuración ventajosa, el caño 2b, como se representa en las Figuras 5 y 6, está limitado por dos paredes laterales dispuestas lateralmente y que preferiblemente transcurren paralelamente entre sí. El caño 2b está abierto hacia arriba. El pico 2b o el caño 2b representado en la Figura 6 tiene la ventaja que el líquido, de forma parecida a una jarra con pico, se puede verter de forma dirigida, de manera que por ejemplo se puede llenar un vaso de forma sencilla. En la parte inferior del caño 2b fluye el líquido, mientras que en la parte superior del caño 2b fluye aire a través del caño 2b hacia el cuerpo básico 2 y a continuación en el recipiente 4 siguiente. Por eso, el cierre 1 según la invención presenta un comportamiento de vertido similar al conocido en bidones y jarras.

La figura 7 muestra una vista en perspectiva del tapón de cierre 3. Como ya se representa en la Figura 1, el tapón de cierre 3 comprende una envoltura 3c con rebordes 3i, así como una abertura 3d y una pieza protectora 3h. A través de la abertura 3d se puede reconocer el collar interior 3a dispuesto dentro de la tapa de cierre 3, el cuál presenta una sección final 3e cortada en diagonal respecto al eje de rotación D, con labios de sellado 3b exteriores, dispuestos a lo largo de todo el perímetro. Las Figuras 10 y 11 muestran cortes longitudinales del cierre 1, transcurriendo estos cortes respectivamente a través de la punta del caño 2b o la punta del labio de vertido 2d. Los planos de corte B y C inscritos en la Figura 7 muestran la posición del corte de la tapa de cierre 3 representado en la Figura 10. Con ello resulta evidente que en las Figuras 10 y 11 la posición del cuerpo básico 2 es idéntica, mientras que la tapa de cierre 3 gira alrededor del ángulo \delta, en el ejemplo de realización 150 grados. El ángulo \delta máximo también se puede seleccionar mayor, por ejemplo de 180 grados, o hasta de 250 grados, para conseguir una abertura completa de la abertura de vertido 2o. El cierre 1 también podría estar configurado de manera que es suficiente sólo un ángulo 6 mínimo de 45 grados para conseguir la abertura completa de la abertura de vertido 2o.

La figura 8 muestra un corte longitudinal a través de la tapa de cierre 3 a lo largo del plano de corte B representado en la Figura 7. El extremo 3e del collar interior 3a, que transcurre en diagonal respecto al eje de rotación D, está inclinado preferiblemente como se representa, de manera que la sección más corta del collar interior 3a se encuentra en el lado de la abertura 3d, para conferir de este modo al cierre 1 abierto una abertura de vertido 2o lo más grande posible. La envoltura 3c presenta debajo una pieza guía 3m en forma de collar, cuyo lado interior presenta una guía exterior 3f que transcurre de forma circular en la dirección del perímetro, una ranura 3k, así como dos hendiduras 3g.

La Figura 9 muestra una sección longitudinal a través de la tapa de cierre 3 a lo largo del plano de corte C representado en la Figura 7.

La Figura 10 muestra el cierre 1 con el cuerpo básico 2 y sobre él, como se representa en la Figura 9, dispuesta la tapa de cierre 3 en posición completamente abierta, como representa también la segunda posición de rotación R2 definida. El contenido del recipiente no representado se puede verter a través de la abertura de vertido 2o lateral, que se encuentra entre el extremo inferior 3e del collar interior 3a y el caño 2b, en la dirección del flujo S.

El corte longitudinal representado en la Figura 11 muestra el cierre 1 en posición completamente cerrada, como representa también la primera posición de rotación R1 definida. Frente al cierre 1 representado en la Figura 10 se encuentra el cuerpo básico 2 en la misma posición, contra la que gira la tapa de cierre 3 alrededor de 150 grados, de manera que ahora la abertura 3d se encuentra en el lado izquierdo y la envoltura 3c se desplaza sobre el caño 2b, de manera que éste queda protegido por la pieza protectora 3h de la envoltura 3c contra acciones mecánicas y también contra la contaminación. Mediante el giro de la tapa de cierre 3, como se representa en la Figura 7 y 11, también se gira 150 grados el collar interior 3a. Ahora el collar interior se encuentra, al menos en la zona final 3e, a lo largo de todo el perímetro exterior, en el maguito exterior 2a, de manera que la abertura de vertido 2o está cerrada y el contenido del recipiente no representado no puede salir del cuerpo básico 2 o del espacio interior del collar exterior 2a, o del espacio interior del collar interior 3a. Con ello, el cierre 1 es hermético. Para mejorar la estanqueidad, el collar interior 3a puede presentar en su lado exterior uno o varios labios de sellado 3b, los cuáles transcurren preferiblemente a lo largo de todo el perímetro exterior del collar interior 3a, para conseguir una estanqueidad mejorada entre el collar interior 3a y el collar exterior 2a. El collar exterior 2a y el collar interior 3a se configuran ajustándose mutuamente de manera que éstos interaccionan en la posición representada en la Figura 11, de modo que la estructura es hermética o esencialmente hermética. Para ello, en particular el collar exterior 2a en la zona del caño 2b así como el recorrido de la sección final 3e se configuran ajustados mutuamente de manera que las superficies de contacto mutuo transcurren de forma circular en la dirección según la Figura 5, para conseguir un sellado seguro. Los requerimientos fijados de hermeticidad del cierre 1 dependen, entre otros, de la sustancia contenida en el recipiente. Si la sustancia es, por ejemplo, un medio granulado, por ejemplo sal o azúcar, puede existir una pequeña separación entre el collar interior 3a y el collar exterior 2a, para conseguir una buena hermeticidad respecto a esta sustancia. En caso que la sustancia sea líquida o incluso gaseosa, es necesario un cierre 1 con una hermeticidad correspondientemente mayor.

El cierre 1 giratorio que puede volver a cerrarse comprende un cuerpo básico 2 y una tapa de cierre 3, disponiéndose la tapa de cierre 3 de manera que puede girar respecto al cuerpo básico 2 alrededor de un eje de rotación D común, comprendiendo el cuerpo básico 2 un collar exterior 2a que transcurre de forma coaxial al eje de rotación D con un caño 2b dispuesto lateralmente, y presentado la tapa de cierre 3 un collar interior 3a que transcurre coaxialmente al eje de rotación D y disponiéndose el collar interior 3a dentro del collar exterior 2a, y configurándose los collares interior y exterior 3a, 2a ajustando mutuamente de manera que el cierre 1 presenta una posición de rotación definida R1, en la que el espacio interior del collar exterior 2a que desemboca en el caño 2b se sella mediante el collar interior 3a, presentando el cierre 1 una segunda posición de rotación R2 definida, en la que el collar interior 3a libera al menos parcialmente el espacio interior del collar exterior 2a hacia el caño 2b, y presentando la tapa de cierre 3 una envoltura 3c con una abertura 3d que transcurre por fuera del collar exterior 2a en dirección al eje de rotación D, encontrándose la envoltura 3c sobre el caño 2b, cubriéndolo, en la primera posición de rotación definida R1, y encontrándose la abertura 3d sobre el caño 2b en la segunda posición de rotación definida R2 y haciéndolo accesible hacia
fuera.

El cierre según la invención es adecuado para recipientes con el contenido más diverso, por ejemplo para medios líquidos o pastosos, o para mercancías a granel, como polvos. Dependiendo del contenido del recipiente también se puede prescindir del labio de sellado 3b, por ejemplo, si el contenido es un material granulado, que no comporta grandes requerimientos de hermeticidad.

En una forma de realización preferible, el cuerpo básico 2 presenta una conexión rápida 2, en la que la tapa de cierre 3 se puede enclavar. Para ello la tapa de cierre 3 se invierte y se presiona hacia abajo en la posición representada en la Figura 11 sobre el cuerpo básico 2, hasta que la guía exterior 3f de la tapa de cierre 3 se enclava en la guía interior 2g del cuerpo básico 2. La tapa de cierre 3 también podría conectarse con el cuerpo básico 2 mediante enroscado, mediante una bayoneta, una ranura o una corredera, por extracción o roscado. La Figura 12 muestra en detalle esta conexión del cuerpo básico 2 y la tapa de cierre 3. La guía interior 2g transcurre coaxialmente al eje de rotación D. En una configuración ventajosa, la pieza guía 2c presenta elementos de enclave que sobresalen, como una semiesfera 2h, y la guía exterior 3f presenta ranuras 3k correspondientemente ajustadas y/o hendiduras 3g como las representadas, las cuáles se enclavan mutuamente, de manera que el cierre 1 presenta durante el giro al menos dos y preferiblemente una variedad de posiciones de enclave diferentes. De forma ventajosa, la tapa de cierre 3 se enclava al menos en la primera y la segunda posición de rotación R1, R2 de forma detectable, de manera que durante el giro la tapa de cierre 3 permite detectar con la mano que se ha llegado a estas posiciones. Las posiciones de enclave e intermedias definidas de este tipo presentan la ventaja que permiten ajustar el tamaño de la abertura de vertido 2o. Preferiblemente en las posiciones intermedias, si existen, se produce también un encaje detectable durante el giro. Por ejemplo, entre la primera y la segunda posición de rotación R1, R2 definidas, se podrían prever dos posiciones adicionales intermedias distanciadas alrededor del mismo ángulo de giro, de manera que la tapa de cierre 3 se puede enclavar en cuatro posiciones definidas respecto al cuerpo básico 2. De este modo, el collar interior 3a podría presentar una sección final 3e graduada, representada en una proyección desenvuelta como en la Figura 23, con aberturas 3n a diferente altura, disponiéndose cada abertura 3n en una de las cuatro posiciones de parada definidas. Preferiblemente el caño 2b presenta una anchura correspondiente a la de una abertura 3n, de manera que girando la tapa de cierre 3, las cuatro aberturas 3n definidas de diferente tamaño forman junto con el caño 2b cuatro aberturas de vertido 2o de diferente tamaño. Estas cuatro aberturas de vertido 2o ajustables, de diferente tamaño, son ventajosas para la función de dosificación del contenido del recipiente, por ejemplo de nata, azúcar o incluso pimienta. Demuestra ser ventajoso proveer de marcas el cuerpo básico 2 y la tapa de cierre 3, de manera que se puedan ajustar de forma sencilla las cuatro posiciones de parada definidas.

La guía giratoria recíproca de la tapa de cierre 3 y el cuerpo básico 2 se realiza al menos a través de la pieza guía 3m de la tapa de cierre 3 y la pieza guía 2c del cuerpo básico 2, cuyas piezas de cierre 2c, 3m permiten un giro recíproco alrededor del eje de rotación D. Una segunda guía de la tapa de cierre 3 y el cuerpo básico 2 se puede conseguir a través del collar interior 3a dispuesto de forma giratoria en el collar exterior 2a.

A diferencia de la Figura 3, la Figura 13 muestra una vista lateral del cierre 1 cerrado. Es visible en particular la tapa de cierre 3 y su abertura 3d, así como parcialmente el collar exterior 2a y el caño 2b. El caño 2b se encuentra dentro de la tapa de cierre y por tanto está cubierto por esta y protegido frente a daños mecánicos y contaminación.

La Figura 14 muestra un segundo ejemplo de realización de un cierre 1, el cuál se representa en posición completamente abierta. Este cierre 1 es apropiado para la sujeción en un recipiente con rosca. Este cierre presenta, en comparación con el primer ejemplo de realización según las Figuras 1 a 13, un caño 2b configurado de forma distinta. Las Figuras 15 y 16 muestran secciones longitudinales del cierre 1 representado en la Figura 14, en las posiciones de giro de la tapa de cierre 3, análogas a las Figuras 11 y 10. El cierre 1 representado en la Figura 15 se configura esencialmente igual que el cierre 1 mostrado en la Figura 11, aunque por un lado se diferencia porque el cuerpo básico 2 presenta una rosca interior 2i y un puente de retención 2m. Además, en el cuerpo básico 2 se dispone también un labio de sellado 21 elástico y giratorio, para permitir una unión hermética del cuerpo básico 2 y el cuello de la botella. El cierre 1 según la Figura 15 se diferencia del cierre 1 según la Figura 11 en que la guía interior y exterior 2g, 3f se configura como una rosca, lo que tiene como consecuencia el efecto de que, como se representa en la Figura 16, la tapa de cierre 3 al girar adicionalmente en la dirección del recorrido del eje de rotación D se eleva en la dirección del movimiento H, lo que en particular tiene la ventaja de que así se produce una mayor abertura de vertido 2o. Al cerrar el cierre 1, éste se vuelve a mover en la dirección del recorrido del eje de rotación D, en la dirección del movimiento H hacia abajo, de manera que el cierre 1 cerrado vuelva a tomar la posición representada en la Figura 15. En lugar de una rosca, el cierre 1 también puede presentar, por ejemplo, una corredera, una guía puente-rosca o una rosca o un cierre de bayoneta, para producir el movimiento del cierre 1 en dirección H. Dependiendo de la subida de la rosca, la máxima elevación H posible se encuentra en el intervalo entre 0 mm y 40 mm, preferiblemente entre 0 mm y 15 mm y en particular entre 0 y 5 mm. En el ejemplo de realización según la Figura 10, la altura de la abertura de vertido 2o en dirección al eje de rotación D asciende a unos 20 mm y la anchura a unos 20 mm. La ganancia de altura adicional mediante el movimiento de elevación H se encuentra preferiblemente en el intervalo entre el 10% y el 50%.

En una configuración ventajosa, los labios de vertido 2d del caño 2b se configuran de manera que éstos, en posición cerrada del cierre como se representa en la Figura 15, se disponen en la pared interior de la tapa de cierre 3. Esta configuración presenta la ventaja que en estado cerrado el espacio interior del caño 2b está protegido de la contaminación externa. También el cierre 1 representado en las Figuras 1 a 13 podría presentar labios de vertido 2d configurados de manera que se ajusten respecto a la tapa de cierre 3.

La Figura 17 muestra el cierre según las Figuras 14 a 16 en una vista desde abajo con puentes de retención 2m sobresalientes, los cuáles se sujetan al recipiente, por ejemplo en el borde de la botella, para evitar o reducir un movimiento relativo entre el recipiente y el cuerpo básico 2 en estado montado, en particular al abrir y cerrar el cierre 1, para impedir que se suelte el cierre del recipiente o para evitar o restringir que el cierre se separe completamente del recipiente.

La Figura 18 muestra un eje longitudinal de otro ejemplo de realización de un cierre 1. A diferencia de la forma de realización representada en la Figura 10, con la sección final 3e que transcurre en diagonal, en la figura 10 la sección final 3e transcurre a lo largo de una sección parcial del perímetro perpendicular al eje de rotación D, y después esencialmente en forma de U. Esto da como resultado, como se observa en la Figura 18, una abertura de vertido 2o de superficie especialmente grande, y que la abertura lateral del collar interior 3a está levantada hacia arriba. Los labios de sellado 3b pueden seguir el curso del contorno de la sección final 3e, o como se representa por ejemplo en la Figura 7 y 8, pueden transcurrir en diagonal hacia el eje de rotación D.

La figura 19 muestra otro ejemplo de realización de un cierre 1, cuya tapa de cierre 3 presenta un retorno 2n por debajo del caño 2b, el cuál desemboca en una abertura de retorno 2p del collar exterior 2a. Por tanto, una gota que cuelga del caño 2b fluye a través del retorno 2n y la abertura de retorno 2p de vuelta al cuerpo básico 2 y después al recipiente, mientras el cierre 1 se encuentre en posición abierta. La abertura de retorno 2p se configura geométricamente de manera que, en particular su anchura de ranura y altura, permita que tras el vertido una gota o el fluido puedan retornar a la botella, mientras que durante el vertido salga sólo una pequeña cantidad o no pueda salir nada a través de la abertura de retorno. La abertura de retorno 2p se dispone preferiblemente de manera que ésta, mientras el cierre 1 se encuentre en posición cerrada, siempre esté cerrada por el collar interior 3a. La abertura de retorno 2p puede estar configurada, como se representa, como una separación más alargada, aunque también en diversas formas diferentes, por ejemplo como numerosos agujeros redondos. La Figura 20 muestra una sección longitudinal a lo largo del plano de corte E a través del cuerpo básico 2, de manera que se observa el retorno 2n con la abertura de retorno 2p. La abertura de retorno 2p une el espacio interior del cuerpo básico 2 con su espacio exterior. La Figura 21 muestra también una sección longitudinal a través de un cuerpo básico 2 a lo largo del plano de corte E, presentando este cuerpo básico 2 un retorno 2n, el cuál desemboca en una cubeta de retorno. El retorno 2n o la cubeta de retorno no presentan aberturas de retorno y por tanto no tienen ninguna conexión conductora de fluido hacia el espacio interior del cuerpo básico 2. El retorno 2n con abertura de retorno 2p representado en la Figura 20, así como el retorno 2n con cubeta de retorno representado en la figura 21 pueden combinarse arbitrariamente en un cierre 1, por ejemplo de manera que un cierre 1 presente dos retornos 2n superpuestos, cada uno con abertura de retorno 2p, o un retorno 2n con abertura de retorno 2p, así como un retorno 2n dispuesto por debajo con cubeta de retorno, o dos retornos 2n dispuestos uno sobre el otro con cubetas de retorno, de manera que el cierre 1 comprende dos cubetas de retorno separadas.

Las Figuras 24 y 25 muestran un cierre 1 de altura regulable con correderas y levas. La Figura 24 muestra la proyección desenvuelta del lado exterior de una pieza guía 2c, la cuál presenta roscas guía 2q que transcurren en la dirección del perímetro o una leva, presentando estas roscas guía 2q posiciones 2r definidas y conectores 2s. La Figura 25 muestra esquemáticamente una sección longitudinal a través del cierre 1, presentando la tapa de cierre 3 elementos de sujeción 3o sobresalientes, los cuáles se enganchan en las roscas guía 2q. Al girar la tapa de cierre 3 ésta se mueve correspondientemente a la elevación prefijada por la roscas guía 2q en dirección al eje de rotación D.

La Figura 22 muestra una sección longitudinal a través de un cierre 1, el cuál también es apropiado como cierre a presión. El collar interior 3a y el collar exterior 2a presentan un espesor de pared elevado y el collar interior 3a está configurado de forma que transcurre ligeramente en forma de V. Cuanto más aumenta la presión en el interior del recipiente, más fuerte se comprime el collar interior 3a contra el collar exterior 2a, lo que aumenta la hermeticidad de los labios de sellado 3b.

La Figura 26 muestra una vista desde arriba de otro ejemplo de realización de un cuerpo básico 2, el cuál, a diferencia del ejemplo de realización representado en la Figura 5, presenta una variedad de puentes 2t, así como un canal de ventilación 2u, que puede servir para influir en el comportamiento de flujo de un líquido vertido, en particular para suavizarlo. En inglés se denomina "Flow Control". El canal de ventilación 2u se dispone preferiblemente opuesto al caño 2b. Durante el vertido fluye aire a través del caño 2b y normalmente por el canal de ventilación 2u de vuelta al espacio interior del recipiente 4.

La Figura 27 muestra una sección longitudinal a través del cuerpo básico 2 representado en la Figura 26 a lo largo de la línea de corte F-F. En contraposición a la representación según la figura 26, la Figura 27 muestra además otra tapa de cierre 3 dispuesta sobre el cuerpo básico 2, así como un cuello del recipiente 4, sobre el cuál se enrosca el cuerpo básico 2. Como resulta evidente en el corte longitudinal según la Figura 27, el "Flow Control" que comprende el puente 2t y el canal de ventilación 2u, dispuesto de forma preferible directamente en la abertura de salida del recipiente 4, para suavizar el líquido vertido y en particular para dirigirlo hacia el caño 2b.

Claims (17)

1. Cierre (1) giratorio que puede volver a cerrarse, que comprende un cuerpo básico (2) y una tapa de cierre (3), disponiéndose la tapa de cierre (3) de forma que puede girar alrededor de un eje de rotación (D) común respecto al cuerpo básico (2), comprendiendo el cuerpo básico (2) un collar exterior (2a) con un caño (2b) que sobresale lateralmente que transcurre coaxialmente al eje de rotación (D), y presentando la tapa de cierre (3) un collar interior (3a) que transcurre coaxialmente al eje de rotación (D), y disponiéndose el collar interior (3a) dentro del collar exterior (2a) y configurándose el collar interior y exterior (3a, 2a) ajustando mutuamente, de manera que el cierre (1) presenta una primera posición de rotación (R1) definida, en la que el espacio interior del collar exterior (2a) que desemboca en el caño (2b) se sella mediante el collar interior (3a) y presentando el cierre (1) una segunda posición de rotación (R2) definida, en la que el collar interior (3a) libera al menos parcialmente el espacio interior del collar exterior (2a) hacia el caño (2b), presentando la tapa de cierre (3) una envoltura (3c) con una abertura (3d) que transcurre por fuera del collar exterior (2a) en la dirección del eje de rotación (D), encontrándose la envoltura (3c) sobre el caño (2b), cubriéndolo, en la primera posición de rotación definida (R1), y situándose la abertura (3d) sobre el caño (2b) en la segunda posición de rotación definida (R2), haciéndolo accesible, caracterizado porque el caño (2b) transcurre en un ángulo agudo (\alpha) respecto al eje de rotación (D).

2. Cierre según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo básico (2) comprende una pieza guía (2c) en la que se sitúa de forma giratoria la envoltura (3c).

3. Cierre según la reivindicación 2, caracterizado porque la punta del caño (2b) sobresale de la pieza guía (2c) en dirección radial respecto al eje de rotación (D).

4. Cierre según la reivindicación 2 o 3, caracterizado porque la envoltura (3c) se dispone respecto a la pieza guía (2c) de manera que se pueda ajustar su altura, en particular mediante una rosca, una ranura, una corredera o una bayoneta, de modo que un giro de la tapa de cierre (3) tenga como consecuencia un desplazamiento de la tapa de cierre (3) respecto al cuerpo básico (2) en dirección al eje de rotación (D).

5. Cierre según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el collar interior (3a) presenta labios de sellado (3b) sobresalientes frente al collar exterior (2a), los cuáles transcurren a lo largo de todo el perímetro del collar interior (3a) y que, dependiendo de la posición de rotación de la tapa de cierre (3), se disponen en el collar exterior (2a).

6. Cierre según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el collar interior (3a) presenta un extremo (3e) que transcurre en diagonal respecto al eje de rotación (D).

7. Cierre según la reivindicación 6, caracterizado porque el extremo (3e) que transcurre en diagonal se dispone respecto a la abertura (3d) y a la envoltura (3c) de manera que el espacio interior del collar interior (3a) se libera hacia la abertura (3d).

8. Cierre según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el caño (2b) presenta un labio de vertido (2d), configurándose el labio de vertido (2d) y la envoltura (3c) ajustando mutuamente de manera que el labio de vertido (2d) que sobresale en dirección radial respecto al eje de rotación (D) se puede cubrir con la envoltura (3c).

9. Cierre según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque éste presenta topes (3l) y lengüetas de tope (2k), que limitan el giro de la tapa de cierre (3) respecto al cuerpo básico (2) y de esta manera fijan la primera y la segunda posición de rotación (R1, R2) definidas.

10. Cierre según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque éste presenta un dispositivo de enclavamiento, que para la tapa de cierre (3) en posiciones de giro determinadas respecto al cuerpo básico (2).

11. Cierre según la reivindicación 9 o 10, que comprende otra posición de rotación definida (R3), que se corresponde con una abertura de vertido (2o) fijada y reducida.

12. Cierre según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo básico (2) presenta un medio de sujeción del grupo: reborde para encolado, reborde para insertado, reborde para soldadura o roscas internas para el enroscado.

13. Cierre según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la tapa de cierre (3) se une con el cuerpo básico (2) mediante una rosca, un cierre de bayoneta o una ranura.

14. Cierre según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cierre (1) comprende una leva (2q), la cuál fija el movimiento relativo del cuerpo básico (2) y la tapa de cierre (3) en dirección al eje de rotación (D) común en función del ángulo de giro, para provocar una variación de la altura (H).

15. Cierre según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque por debajo del caño (2b) se dispone un retorno (2n), configurándose éste de manera que pueda recoger una gota que caiga del caño (2b).

16. Cierre según la reivindicación 15, caracterizado porque el collar exterior (2a) presenta una abertura de retorno (2p), que une el espacio interior del cuerpo básico (2) con el espacio exterior, desembocando el retorno (2n) en la abertura de retorno (2p).

17. Cierre según la reivindicación 15 o 16, caracterizado porque el retorno (2n) desemboca en una cubeta de retorno.