ES2316158T3

ES2316158T3 - SWITCH.

Info

Publication number: ES2316158T3
Application number: ES98114459T
Authority: ES
Inventors: Marcel P. Hofsaess
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-02-23
Filing date: 1998-07-30
Publication date: 2009-04-01
Anticipated expiration: 2018-07-30
Also published as: EP0938117B1; EP0938116A3; DE59814312D1; DE59813807D1; ATE345574T1; EP0938117A2; DE19807288C2; EP0938116B1; DK0938117T3; DE19807288A1; EP0938116A2; ATE412970T1; EP0938117A3

Abstract

The switch has electrical connections (11,14) that connect with a power circuit. Internally there is a fixed contact (29) that is engaged by a movable contact (28) that is on the tip of a bimetallic leaf spring (22). This is fixed at one end to a cantilever spring (21). At a specific temperature the bimetallic element responds to open the contacts.

Description

Interruptor.Switch.

El presente invento trata de un interruptor con un primer y al menos un segundo terminal de conexión externo, así como con un mecanismo de conmutación dependiente de la temperatura, el cual establece, dependiendo de su temperatura, entre los dos terminales de conexión externos una unión conductora de electricidad para una corriente eléctrica a conducir a través del interruptor, comprendiendo el mecanismo de conmutación, un órgano de conmutación, que cambia su forma geométrica, dependendiendo de la temperatura, entre una posición de cierre y una de apertura, y que en su posición de cierre conduce corriente fluyendo a través del interruptor, así como una unidad de ajuste que está conectada permanentemente en serie en forma eléctrica y mecánica con el órgano de conmutación.The present invention is about a switch with a first and at least a second external connection terminal as well as with a temperature dependent switching mechanism, which establishes, depending on its temperature, between the two external connection terminals a conductive connection of electricity for an electric current to drive through the switch, comprising the switching mechanism, an organ of switching, which changes its geometric shape, depending on the temperature, between a closed and an open position, and that in its closed position conducts current flowing through the switch, as well as an adjustment unit that is connected permanently in series in electrical and mechanical form with the organ switching

Un interruptor de este tipo es conocido por la patente US 4,636,766 A, como también por la patente US 5,196,820.A switch of this type is known by the US Patent 4,636,766 A, as well as US Patent 5,196,820.

El interruptor conocido comprende como órgano de conmutación un elemento bimetálico en forma de U con dos ramas de longitudes diferentes. A la rama larga está fijada una pieza móvil de contacto que actúa en forma combinada con un contracontacto, que está fijo en el interruptor, que a su vez se encuentra con uno de los dos terminales de conexión externos en unión conductora de electricidad.The known switch comprises as an organ of switching a bimetallic U-shaped element with two branches of different lengths A moving part is attached to the long branch of contact that acts in combination with a countercontact, which is fixed on the switch, which in turn meets one of the two external connection terminals in conductive connection of electricity.

La rama más corta del elemento bimetálico en forma de U está fijada al extremo libre de una unidad de ajuste conformada como brazo de palanca, la cual está unida con su otro extremo en forma fija a la carcasa y se encuentra con el otro de los dos terminales de conexión externos en unión conductora de electricidad. La unidad de ajuste es otro elemento bimetálico que está ajustado al elemento bimetálico en forma de U de tal modo, que los dos elementos bimetálicos se deforman en sentidos opuestos en el caso de variaciones de temperatura y, por consiguiente, mantienen la presión de contacto entre la pieza de móvil contacto y el contracontacto fijo a la carcasa.The shortest branch of the bimetallic element in U shape is fixed to the free end of an adjustment unit conformed as lever arm, which is linked with its other end fixedly to the housing and meets the other of the two external connection terminals in conductive connection of electricity. The adjustment unit is another bimetallic element that it is adjusted to the U-shaped bimetallic element such that the two bimetallic elements deform in opposite directions in the case of temperature variations and, consequently, maintain the contact pressure between the mobile contact piece and the fixed counter contact to the housing.

Este interruptor está pensado como ruptor para corrientes elevadas que causan un fuerte calentamiento de los elementos bimetálicos atravesados, por lo cual finalmente la pieza móvil de contacto se levanta del contracontacto fijo. Por medio de la mencionada deformación, en sentidos opuestos, de los elementos bimetálicos se compensan influencias de la temperatura ambiente.This switch is intended as a breaker for high currents that cause a strong warming of bimetallic elements crossed, so finally the piece mobile contact rises from the fixed countercontact. Through the mentioned deformation, in opposite directions, of the elements bimetallic temperature influences are compensated ambient.

En este diseño es desfavorable sobre todo que se requieran dos elementos bimetálicos, cuyo comportamiento de temperatura debe estar sincronizado en forma exacta, lo cual debe realizarse en forma constructivamente complicada y costosa. Para compensar tolerancias de fabricación, el interruptor conocido se ajusta después del montaje adicionalmente en forma mecánica, lo cual representa una desventaja adicional.In this design it is unfavorable especially that require two bimetallic elements, whose behavior of temperature must be exactly synchronized, which should be performed in a constructively complicated and expensive way. For compensate manufacturing tolerances, the known switch will adjust after mounting additionally mechanically, what which represents an additional disadvantage.

Dado que los dos elementos bimetálicos están diseñados geométricamente en forma muy diferente, presentan además diferentes estabilidades de larga duración, de modo que en realidad sería necesario un reajuste de tanto en tanto. Sin embargo, esto ya no es posible en uso, de modo que la estabilidad de larga duración y con ello la seguridad de funcionamiento dejan que desear.Since the two bimetallic elements are designed geometrically in a very different way, they also have different long-term stabilities, so that in reality an adjustment from time to time would be necessary. However, this already it is not possible in use, so that long-lasting stability and with this the safety of operation leave to be desired.

Otra desventaja en este diseño consiste en la gran altura de construcción debido al elemento bimetálico en forma de U.Another disadvantage in this design is the high construction height due to the bimetallic element in shape of U.

El conocido interruptor dependiente de la corriente es, por consiguiente, constructivamente complicado, caro y no muy fiable.The well-known switch dependent on the current is therefore constructively complicated, expensive And not very reliable.

Otro interruptor dependiente de la corriente, conocido por la EP 0 103 792 B1, presenta como órgano de conmutación una lámina flexible bimetálica que está fijada a un terminal de conexión externo y que en su extremo libre lleva una pieza móvil de contacto que actúa en combinación con un contracontacto que está dispuesto en el extremo libre de un elemento elástico, el cual está fijado en su otro extremo al otro terminal de conexión externo. El interruptor se conecta con sus terminales de conexión externos de tal modo en serie con respecto a un aparato eléctrico, que la corriente de funcionamiento de aquel interruptor fluye a través de la lámina flexible bimetálica. Por lo general, el interruptor conocido está además, acoplado térmicamente al aparato eléctrico, de modo que pueda seguir sus variaciones de temperatura.Another current dependent switch, known by EP 0 103 792 B1, presents as a switching body a bimetallic flexible sheet that is fixed to a terminal external connection and at its free end it carries a moving part of contact that acts in combination with a countercontact that is disposed at the free end of an elastic element, which is fixed at its other end to the other external connection terminal. He switch connects to its external connection terminals of such a series mode with respect to an electrical appliance, that the operating current of that switch flows through the bimetallic flexible sheet. Usually the switch known is also thermally coupled to the electrical apparatus, so that you can follow your temperature variations.

Si ahora la temperatura del aparato aumenta por encima de un valor no permitido, la lámina flexible bimetálica levanta del contracontacto el contacto, por lo cual se interrumpe el flujo de corriente y el aparato eléctrico está protegido de un calentamiento ulterior. Pero a esta posición de apertura puede llevarse la lámina flexible bimetálica también por medio de un flujo de corriente incrementado, dado que la lámina flexible bimetálica se calienta por la corriente eléctrica que fluye a través de ésa. Las propiedades eléctricas de la lámina flexible bimetálica pueden ahora ajustarse en coordinación con las propiedades mecánicas, así como con la temperatura de salto, de tal modo, que se encuentra en su posición de cierre, en la que conduce la corriente de operación del aparato eléctrico, tanto si la temperatura ambiente está debajo de la temperatura de conmutación como la corriente de operación se encuentra debajo de una intensidad de corriente de activación. Si ahora la corriente de operación aumenta por encima del valor permitido, la lámina flexible bimetálica se calienta muy rápidamente y alcanza su temperatura de salto, pasando por lo tanto, a su posición de apertura.If the temperature of the device now increases by above a value not allowed, the bimetallic flexible sheet the contact is lifted from the counter contact, so the current flow and the electrical appliance is protected from a further heating. But at this opening position you can take the bimetallic flexible sheet also by means of a increased current flow, since the flexible sheet bimetallic is heated by the electric current flowing to through that. The electrical properties of the flexible sheet bimetallic can now be adjusted in coordination with the mechanical properties, as well as with the jump temperature, of such mode, which is in its closed position, in which it leads the operating current of the electrical appliance, whether the ambient temperature is below the switching temperature as the operating current is below an intensity of activation current. If now the operating current increases above the allowed value, the flexible sheet bimetallic heats up very quickly and reaches its temperature of jump, therefore, to its opening position.

Este interruptor brinda con ello protección tanto contra sobretemperatura como contra sobrecorriente.This switch provides protection both against overtemperature and against overcurrent.

Debido al apoyo elástico del contracontacto, el contacto y el contracontacto rozan uno con el otro durante los procesos de conmutación, por lo cual se frotan de las superficies de contacto, suciedades y depósitos, lo cual asegura una reducida resistencia de paso y con ello una buena conexión eléctrica. El apoyo elástico del contracontacto asegura además una carga mecánica reducida de la lámina flexible bimetálica, dado que el contracontacto cede en forma limitada. De este modo se evitan deformaciones irreversibles de la lámina flexible bimetálica. Dado que deformaciones mecánicas de esa naturaleza pueden conducir a un desplazamiento de la temperatura de conmutación, esta disposición asegura una alta seguridad operacional.Due to the elastic support of the countercontact, the contact and counter contact rub against each other during the switching processes, whereby they rub off the surfaces of contact, dirt and deposits, which ensures a reduced step resistance and with it a good electrical connection. He elastic countercontact support also ensures a mechanical load reduced bimetallic flexible sheet, since the Counter contact yields in a limited way. In this way they avoid irreversible deformations of the bimetallic flexible sheet. Dice that mechanical deformations of that nature can lead to a switching temperature shift, this arrangement Ensures high operational safety.

Sin embargo, en el interruptor conocido es desfavorable que, debido a la desviación elástica del contracontacto, así como al salto de la lámina flexible bimetálica a la posición de apertura, exhiba un requerimiento relativamente elevado de espacio para la función de conmutación del mecanismo de conmutación que es dependiente de la temperatura. Otra desventaja consiste en que la lámina flexible bimetálica atraviesa, como todos los elementos bimetálicos, en el paso de la posición de cierre a la de apertura una llamada fase de movimiento lento, en la que, como consecuencia de un aumento o una reducción de temperatura, se deforma el elemento bimetálico en forma lenta, pero sin que ya cambie bruscamente desde su posición, p. ej., convexa de temperatura muy baja a su posición cóncava de alta temperatura. Esta fase de movimiento lento se presenta cada vez cuando la temperatura del elemento bimetálico se acerca desde abajo o desde arriba a la temperatura de salto y conduce a cambios notables de conformación. Particularmente como consecuencia de envejecimiento u operación de larga duración, también el comportamiento de movimiento lento de un elemento bimetálico puede modificarse, aparte de aquello.However, in the known switch is unfavorable that, due to the elastic deviation of the counter contact, as well as the bimetallic flexible foil jump to the opening position, exhibit a relatively requirement high space for the switching function of the mechanism switching that is temperature dependent. Other disadvantage is that the bimetallic flexible sheet goes through, like all the bimetallic elements, in the passage from the closing position to the opening a so-called slow-moving phase, in which, as consequence of an increase or a reduction in temperature, it deforms the bimetallic element slowly, but without already change sharply from position, p. e.g. convex temperature Very low to its high temperature concave position. This phase of Slow motion occurs every time when the temperature of the bimetallic element approaches from below or from above to the jump temperature and leads to notable conformation changes. Particularly as a consequence of aging or operation of long duration, also the slow moving behavior of a Bimetallic element can be modified, apart from that.

Durante el movimiento de apertura, el movimiento lento puede llevar a que disminuya la presión del contacto contra el contracontacto, por lo cual se producen estados de conmutación indefinidos. Durante el movimiento de cierre, el contacto puede acercarse gradualmente al contracontacto durante la fase de movimiento lento, por lo cual puede originarse el peligro de un arco voltaico.During the opening movement, the movement Slow can lead to lower contact pressure against the countercontact, whereby switching states occur undefined During the closing movement, the contact can gradually approach the countercontact during the phase of slow movement, whereby the danger of a electric arc.

En un interruptor bimetálico conocido de la US 4,389,630 A, esta fase de movimiento lento del elemento bimetálico se suprime porque el disco bimetálico colocado allí se presiona hacia abajo en la zona central o se mantiene hacia abajo en el borde, estando previstos contraapoyos que causan en parte el proceso de cambio brusco. La presión de contacto aumenta en este caso continuadamente hasta la apertura al aumentar la temperatura.In a known bimetallic switch of the US 4,389,630 A, this phase of slow movement of the bimetallic element it is deleted because the bimetallic disk placed there is pressed down in the central zone or held down in the edge, countertops being provided that partly cause the process of sudden change. The contact pressure increases in this case continuously until opening with increasing temperature.

Esto se logra porque el disco bimetálico está fijado al extremo libre de un elemento elástico, estando apoyado el punto de unión entre el elemento elástico y el disco bimetálico por un saliente fijo a la carcasa. De esta manera, el disco bimetálico se encuentra bajo precarga mecánica que suprime la fase de movimiento lento.This is achieved because the bimetallic disk is fixed to the free end of an elastic element, the point of attachment between the elastic element and the bimetallic disk by a fixed projection to the housing. In this way, the bimetallic disk It is under mechanical preload that suppresses the phase of slow movement.

Esta construcción es, por un lado, constructivamente complicada, siendo otra desventaja que la precarga del disco bimetálico afecta desventajosamente la vida útil, la reproducibilidad, así como la estabilidad de larga duración, de la temperatura de conmutación. Si, no obstante, el disco bimetálico presentase una fase de movimiento lento considerable, esto afectaría el funcionamiento del interruptor.This construction is, on the one hand, constructively complicated, being another disadvantage than preload of the bimetallic disk adversely affects the useful life, the reproducibility, as well as long-term stability, of the switching temperature Yes, however, the bimetallic disk there was a considerable slow movement phase, this It would affect the operation of the switch.

Estos problemas asociados al comportamiento de movimiento lento de un elemento bimetálico se solucionan en un interruptor dependiente de la temperatura, como se lo describe en la US 4,636,766, la US 4,389,630 ó la EP 0 103 792 mencionadas al principio, porque la lámina flexible bimetálica se provee de preestampados que, si bien no suprimen totalmente la fase de movimiento lento, lo hacen en gran parte. Estos preestampados u otras acciones mecánicas sobre el elemento bimetálico son medidas complicadas y caras, por medio de las cuales además, se reduce significativamente la vida útil de estos elementos bimetálicos. Otra desventaja del preestampado necesario debe verse en el hecho de que para diferentes clases de potencia y temperaturas de activación no sólo deben usarse diferentes composiciones de material, sino también diferentes preestampados.These problems associated with the behavior of Slow movement of a bimetallic element is solved in a temperature dependent switch, as described in the US 4,636,766, US 4,389,630 or EP 0 103 792 mentioned at principle, because the bimetallic flexible sheet is provided with presets that, although they do not completely suppress the phase of Slow movement, they do it in large part. These pre-stamped u other mechanical actions on the bimetallic element are measured complicated and expensive, by means of which in addition, it is reduced significantly the lifespan of these bimetallic elements. Other disadvantage of the necessary pre-stamping must be seen in the fact that for different power classes and activation temperatures not only different material compositions should be used, but also Different presets.

En suma, en estos interruptores es entonces desfavorable, aparte del requerimiento necesario de espacio para el proceso de conmutación en sí, sobre todo el órgano de conmutación complicado y con ello caro que además, debe diseñarse cada vez individualmente para diferentes tipos de interruptores.In short, in these switches is then unfavorable, apart from the necessary space requirement for the switching process itself, especially the switching body complicated and with it expensive that in addition, it must be designed every time individually for different types of switches.

También la US 4,319,214 muestra otro diseño con un contracontacto móvil. El mecanismo de conmutación bimetálico comprende un contracontacto, que acompaña desplazándose, que está apoyado en un brazo de muelle, así como una pieza móvil de contacto apoyada en un brazo bimetálico. El brazo bimetálico está fijado directamente a la parte inferior de la carcasa o es soportado por un brazo bimetálico adicional, que por su lado está fijado a la parte inferior de la carcasa. En cualquier caso, el brazo bimetálico está provisto de un estampado para el ajuste del punto definido de acción rápida, estando asignados el brazo bimetálico mismo o el brazo bimetálico adicional a un contraapoyo alrededor del cual gira el correspondiente brazo bimetálico en el caso de variaciones de temperatura.Also US 4,319,214 shows another design with a mobile countercontact The bimetallic switching mechanism it comprises a countercontact, which accompanies moving, which is supported on a spring arm, as well as a moving contact piece supported by a bimetallic arm. The bimetallic arm is fixed directly to the bottom of the housing or is supported by an additional bimetallic arm, which on its side is fixed to the bottom of the housing. In any case, the bimetallic arm it is provided with a pattern for the adjustment of the defined point of quick action, being assigned the same bimetallic arm or the bimetallic arm additional to a backrest around which it rotates the corresponding bimetallic arm in the case of variations of temperature.

En el ejemplo de fabricación con los dos brazos bimetálicos, éstos están ajustados uno con respecto al otro y ante incrementos de temperatura se doblan, dado el caso, alrededor del contraapoyo, alejándose la pieza móvil de contacto del contracontacto, el cual, sin embargo, se reajusta como consecuencia del efecto elástico del brazo de muelle. Al alcanzar la temperatura de conmutación, el brazo bimetálico salta alrededor del estampado y, dado el caso, del contraapoyo, por lo cual la pieza móvil de contacto se levanta del contracontacto, al que se le impide, por medio de un tope, que continúe siguiendo la pieza de contacto.In the manufacturing example with both arms bimetallic, these are adjusted with respect to each other and before temperature increases double, if necessary, around the back support, moving the moving contact piece away from the countercontact, which, however, is reset as a consequence of the elastic effect of the spring arm. Upon reaching the temperature switching, the bimetallic arm jumps around the pattern and, where appropriate, the back support, whereby the moving part of contact rises from the countercontact, which is prevented, by middle of a stop, continue to follow the contact piece.

En estos dos diseños es, por un lado, desfavorable que la fase de movimiento lento, que se permite sólo limitadamente, del brazo bimetálico debe estar ajustada en forma exacta a la fuerza elástica del brazo de muelle, así como a la posición espacial del tope, para impedir que el brazo de muelle alcance el tope aún durante la fase de movimiento lento, lo cual llevaría a una apertura involuntaria de los contactos antes de alcanzar la temperatura de salto.In these two designs it is, on the one hand, unfavorable than the slow moving phase, which is allowed only limitedly, the bimetallic arm must be adjusted in shape exact to the elastic force of the spring arm, as well as to the spatial position of the stop, to prevent the spring arm reach the top even during the slow movement phase, which would lead to an involuntary opening of contacts before reach the jump temperature.

Para evitar ésto, los brazos bimetálicos deben proveerse adicionalmente de estampados, que restrinjan la fase de movimiento lento, y apoyarse además, aproximadamente en forma central en un contraapoyo, alrededor del cual se doblan correspondientemente.To avoid this, bimetallic arms should additionally be provided with prints, which restrict the phase of slow movement, and lean in addition, approximately fit central in a counter support, around which they bend correspondingly.

Por medio de estas medidas, los brazos bimetálicos se someten a fuertes solicitaciones mecánicas que también aquí tienen un efecto desventajoso sobre la vida útil, la reproducibilidad y la estabilidad de la temperatura de conmutación. Debido a las tolerancias permitidas en límites muy estrechos, este interruptor es además complicado y caro.Through these measures, the arms bimetallic undergo strong mechanical stresses that also here they have a disadvantageous effect on the shelf life, the Reproducibility and stability of switching temperature. Due to the tolerances allowed in very narrow limits, this Switch is also complicated and expensive.

Otra desventaja existe en el contracontacto en movimiento, lo que no sólo es constructivamente complicado, sino que aquí también aumenta en forma no deseada la altura de construcción debido a la carrera necesaria.Another disadvantage exists in the counter contact in movement, which is not only constructively complicated, but which here also increases unwantedly the height of construction due to the necessary career.

En el ejemplo de fabricación con los dos brazos bimetálicos es además desfavorable que éstos deban ajustarse, como en el interruptor genérico mencionado al principio, uno con respecto al otro en forma exacta en lo que se refiere a su comportamiento de temperatura para establecer la temperatura de conmutación.In the manufacturing example with both arms bimetallic it is also unfavorable that these should be adjusted, as in the generic switch mentioned at the beginning, one with respect to the other exactly in regard to his behavior of temperature to set the switching temperature.

En todos los interruptores del estado de la técnica descritos hasta aquí, la fase de movimiento lento se mantiene entonces lo más reducida posible, para lo cual se emplean una presión, que aumenta progresivamente o que es compensadora, así como estampados adicionales.On all switches of the state of the technique described so far, the slow motion phase is then it is kept as small as possible, for which they are used a pressure, which increases progressively or that is compensating, as well as additional prints.

En relación con esto es conocido por la patente DE 21 21 802 C otro interruptor dependiente de la temperatura, en el cual el mecanismo de conmutación comprende una arandela elástica que en el estado cerrado del interruptor se apoya con su borde sobre un primer electrodo de conexión y aprieta un contacto móvil, que está soportado céntricamente, contra un contracontacto estacionario que está previsto en un segundo electrodo de conexión. Los dos electrodos de conexión forman en el interruptor conocido una carcasa metálica encapsulada y están aislados eléctricamente uno del otro por medio de un disco de aislamiento.In relation to this it is known by the patent DE 21 21 802 C another temperature dependent switch, in which the switching mechanism comprises an elastic washer which in the closed state of the switch rests with its edge on a first connection electrode and tighten a mobile contact, which is centrally supported, against a countercontact stationary which is provided in a second connection electrode. The two connection electrodes form in the known switch a encapsulated metal housing and are electrically insulated one of the other by means of an isolation disk.

Sobre el contacto móvil está embutido en sentido inverso un disco bimetálico de acción rápida, el cual por debajo de su temperatura de conmutación se encuentra flojo en el interior del interruptor conocido, es decir que no está sometido a solicitación mecánica alguna. La corriente de funcionamiento del aparato a proteger fluye en este interruptor meramente a través de la arandela elástica, el disco bimetálico de acción rápida no se solicita por la corriente de operación.About the mobile contact is embedded in direction inverse a fast-acting bimetallic disk, which below its switching temperature is loose inside the known switch, that is, it is not subject to solicitation some mechanics The operating current of the device a protect flows in this switch merely through the spring washer, the fast-acting bimetallic disc is not requested by the operating current.

En este interruptor, la fase de movimiento lento del disco bimetálico de acción rápida tiene un efecto mucho menor que en los interruptores mencionados anteriormente, de modo que aquí se utilizan órganos de conmutación relativamente económicos que además tienen una larga vida útil.In this switch, the slow movement phase of the fast-acting bimetallic disk has a much smaller effect than in the switches mentioned above, so here relatively inexpensive switching bodies are used that They also have a long service life.

Cuando el disco bimetálico de acción rápida se calienta por encima de su temperatura de conmutación, salta al final de la fase de movimiento lento repentinamente de su forma convexa a una forma cóncava y se apoya en este caso con su borde en la tapa de la carcasa, y aleja del contracontacto el contacto móvil presionando mediante su zona central, en contra de la fuerza de la arandela elástica, por lo cual se interrumpe el circuito eléctrico.When the fast-acting bimetallic disk is heats above its switching temperature, jumps to end of the phase of slow movement suddenly of its form convex to a concave shape and is supported in this case with its edge in the housing cover, and move the mobile contact away from the countercontact pressing through its central zone, against the force of the spring washer, whereby the circuit is interrupted electric.

Para que ahora no pueda fluir una corriente mediante el disco bimetálico de acción rápida a la arandela elástica está previsto entre el disco bimetálico de acción rápida y la tapa de la carcasa un disco adicional de aislamiento que inhibe este flujo de corriente no deseado.So that a stream can't flow now using the quick-acting bimetallic disk to the spring washer It is provided between the quick-acting bimetallic disk and the lid of the housing an additional insulating disc that inhibits this unwanted current flow.

No obstante que este interruptor es técnicamente fiable en forma extrema y tiene un gran éxito económico, es, sin embargo, demasiado complicado para determinados campos de aplicación. Dependiendo de la temperatura de conmutación, convexidad y espesor del disco bimetálico de acción rápida debe p. ej. colocarse siempre una arandela elástica ajustada especialmente, lo cual en suma es complicado y caro. Otra desventaja debe verse en el aislamiento adicional entre el disco bimetálico de acción rápida y la tapa del interruptor.However, this switch is technically Extremely reliable and has great economic success, it is without However, too complicated for certain fields of application. Depending on the switching temperature, Convexity and thickness of the fast-acting bimetallic disc should p. ex. always place a specially adjusted elastic washer, which in short is complicated and expensive. Another disadvantage must be seen in additional isolation between the fast-acting bimetallic disk and the switch cover.

Otra desventaja se encuentra en determinadas aplicaciones en el hecho de que este interruptor no es dependiente de la corriente, dado que el disco bimetálico de acción rápida no conduce corriente de funcionamiento en ningún momento. Sin embargo, ahora es conocido en general que se debe proveer al interruptor de una resistencia previa, a través de la cual fluye corriente de operación y la cual, con un flujo elevado de corriente, se calienta correspondientemente y causa que el disco bimetálico de acción rápida salte. También estas variantes de construcción son técnicamente muy fiables, pero en comparación con el interruptor mencionado al principio presentan la desventaja de que la resistencia previa no puede reaccionar en forma tan rápida y sensible como el elemento bimetálico, por el que fluye corriente, del interruptor mencionado al principio.Another disadvantage lies in certain applications in the fact that this switch is not dependent of the current, since the fast-acting bimetallic disk does not conducts operating current in no time. But nevertheless, It is now generally known that the switch must be provided a previous resistance, through which current flows from operation and which, with a high current flow, heats up correspondingly and causes the bimetallic disk of action Quick jump. Also these construction variants are technically very reliable, but compared to the switch mentioned at the beginning have the disadvantage that the previous resistance cannot react so quickly and sensitive as the bimetallic element, through which current flows, of the switch mentioned at the beginning.

Ante este contexto, el presente invento tiene el objetivo de crear un interruptor, que sea dependiente de la corriente, del tipo mencionado al principio, en el que con una construcción económica y sencilla se obtenga una alta seguridad de funcionamiento y una larga vida útil.In this context, the present invention has the goal of creating a switch, which is dependent on the current, of the type mentioned at the beginning, in which with a economical and simple construction you get a high security of operation and a long service life.

En el interruptor mencionado al principio, este objetivo se consigue según el invento porque el órgano de conmutación comprende un elemento de muelle, cuya fuerza de ajuste es independiente de la temperatura, y el órgano de conmutación presenta una fuerza de ajuste, que depende de la temperatura, la cual en su fase de movimiento lento es mayor que la fuerza de ajuste del elemento de muelle, debiendo considerarse el órgano de conmutación, independientemente de su cambio de geometría en la fase de movimiento lento, como rígido en comparación con el elemento de muelle, de modo que la presión de contacto se ejerce únicamente por la fuerza de ajuste del elemento de muelle.In the switch mentioned at the beginning, this objective is achieved according to the invention because the organ of switching comprises a spring element, whose adjustment force It is independent of temperature, and the switching body it has an adjustment force, which depends on the temperature, the which in its phase of slow movement is greater than the force of adjustment of the spring element, the body of switching, regardless of its phase geometry change slow moving, as rigid compared to the element of spring, so that the contact pressure is exerted only by the adjusting force of the spring element.

El objetivo del invento se consigue de este modo completamente. El inventor de la presente solicitud reconoció que la disposición paralela mecánica y eléctrica, conocida de la DE 21 21 802 C, de elemento de muelle, que es neutral con respecto a la temperatura, y órgano de conmutación puede modificarse a una conexión en serie eléctrica y mecánica y utilizarse en el interruptor genérico, para unificar toda una serie de ventajas en el nuevo interruptor creado así.The object of the invention is achieved in this way. completely. The inventor of the present application acknowledged that the mechanical and electrical parallel arrangement, known from DE 21 21 802 C, of spring element, which is neutral with respect to the temperature, and switching body can be modified to a electrical and mechanical serial connection and used in the generic switch, to unify a whole series of advantages in The new switch created like this.

Por la conexión eléctrica en serie de elemento de muelle y órgano de conmutación resulta un interruptor dependiente de la corriente, dado que el órgano de conmutación, que preferentemente es un elemento bimetálico o trimetálico, puede calentarse muy rápidamente, en el caso de flujo de corriente demasiado alto o también en el caso de picos de corriente breves, debido a su reducida masa térmica. Por medio de la conexión mecánica en serie, es decir, la acción combinada de la fuerza elástica del elemento de muelle con la del órgano de conmutación, puede compensarse, aparte de ello, la fase de movimiento lento del órgano de conmutación. Si el órgano de conmutación se modifica en su geometría durante la fase de movimiento lento, esto se compensa directamente por el elemento de muelle. Con ello ahora es posible por primera vez posibilitar también en un llamado interruptor dependiente de la corriente una gran fase de movimiento lento del órgano de conmutación, porque el elemento de muelle puede compensar durante la fase de movimiento lento los cambios de forma "no deseados". Pero esto significa que se puede utilizar un órgano de conmutación, que es más fácil de fabricar y con ello más económico, el cual presenta además una mayor vida útil, dado que puede prescindirse del preestampado y pasa a estar permitida una histéresis más grande, de modo que la fase de movimiento lento puede aprovecharse al máximo.By serial electrical connection of element spring and switching element result in a dependent switch of the current, since the switching body, which preferably it is a bimetallic or trimetallic element, it can heat up very quickly, in the case of current flow too high or also in the case of short current peaks, due to its reduced thermal mass. Through mechanical connection in series, that is, the combined action of the elastic force of the spring element with that of the switching element, can compensate, apart from that, the phase of slow movement of the organ switching If the switching body is modified in its geometry during the slow movement phase, this is compensated directly by the spring element. With this it is now possible for the first time also enable in a so-called switch current dependent a large phase of slow movement of the switching body, because the spring element can compensate during the slow movement phase the changes of form "no desired. "But this means that an organ can be used switching, which is easier to manufacture and with it more economic, which also has a longer life, since pre-stamping can be dispensed with and a larger hysteresis, so that the slow moving phase can make the most of it.

Con ello no sólo deben ponérsele reducidas exigencias geométricas al órgano de conmutación, sino que también deben ponérsele exigencias más reducidas al elemento de muelle, puesto que este último ahora sólo debe asegurar que el órgano de conmutación permanezca debajo de su temperatura de salto, es decir durante la fase de movimiento lento, en contacto eléctrico con uno de los terminales de conexión externos. Diferentes tipos de interruptores en lo que respecta a clase de potencia y temperatura de activación pueden diseñarse ahora con esencialmente el mismo elemento de muelle, pero con diferentes órganos de conmutación, debiéndoseles poner -como ya se mencionó- a estos componentes del mecanismo de conmutación condiciones geométricas y mecánicas mucho más reducidas, de modo que en suma son fabricables en forma más sencilla y económica.This should not only be reduced geometric requirements to the switching body, but also lower demands must be placed on the spring element, since the latter should now only ensure that the organ of switching remains below its jump temperature, that is during the slow movement phase, in electrical contact with one of the external connection terminals. Different types of switches in regards to power class and temperature activation can now be designed with essentially the same spring element, but with different switching bodies, they should be put - as already mentioned - to these components of the switching mechanism geometric and mechanical conditions a lot smaller, so that in short they are more manufactable simple and economical

En lo que respecta a la vida útil del órgano de conmutación resultan aquí las mismas ventajas que las que se dan en el disco bimetálico de acción rápida, que está colocado en forma floja, según DE 21 21 802, alcanzándose, sin embargo, una alta sensibilidad de corriente. En suma, en el nuevo interruptor puede ponerse mayor énfasis en las propiedades eléctricas y la temperatura de conmutación; la fuerza elástica mecánica del órgano de conmutación cumple en el nuevo interruptor un papel secundario por primera vez en la técnica, sólo debe ser tan grande, que el órgano de conmutación no sea comprimido demasiado fuertemente por el elemento de muelle. El proceso de conmutación en sí se efectúa después de la finalización de la fase de movimiento lento únicamente por el órgano de conmutación que en su posición de cierre está ahora siempre precargado. Este órgano de conmutación precargado presenta toda una serie de ventajas adicionales; así, no vibra en el campo magnético y no presenta peligro alguno de arco voltaico, porque por la precarga se impiden contactos que se abren o cierran en forma progresiva.As regards the useful life of the organ of switching here are the same advantages as those given in the fast-acting bimetallic disk, which is placed in shape loose, according to DE 21 21 802, reaching, however, a high current sensitivity In short, in the new switch you can put greater emphasis on electrical properties and the switching temperature; the mechanical elastic force of the organ switching plays a secondary role in the new switch for the first time in the technique, it should only be so large, that the switching body is not compressed too strongly by the spring element. The switching process itself is carried out after the end of the slow motion phase only by the switching body which in its closed position is Now always preloaded. This preloaded switching organ it presents a whole series of additional advantages; Well, it doesn't vibrate in the magnetic field and presents no danger of an arc, because the preload prevents contacts that open or close in a progressive way.

Pero con esto sólo se requiere que el elemento bimetálico tenga preestampado muy reducido, por medio del cual debe asegurarse meramente el efecto de acción rápida para la separación de contacto repentina. Un preestampado más fuerte, como se utilizó hasta ahora para apoyar, respectivamente suprimir, la fase de movimiento lento ya no es necesario. De este modo se reducen las solicitaciones mecánicas y con ello se aumentan significativamente la fiabilidad y la reproducibilidad del punto de conmutación.But with this only the element is required bimetallic have very small pre-stamping, through which you must merely ensure the fast acting effect for separation of sudden contact. A stronger preset, as used so far to support, respectively suppress, the phase of Slow movement is no longer necessary. This reduces the mechanical solicitations and thereby significantly increase the reliability and reproducibility of the switching point.

El elemento de muelle neutral a la temperatura ya no ejerce presión alguna sobre el elemento bimetálico que impida la deformación de ése, más bien compensa en la fase de movimiento lento la deformación del elemento bimetálico por medio de una deformación propia de tal modo, que la pieza de móvil de contacto y el contracontacto fijo permanecen apoyados el uno con el otro en forma tan segura, que se asegura una resistencia de paso reducida, la presión de contacto permanece constante en forma ampliamente independiente de la temperatura por debajo de la temperatura de conmutación.The temperature neutral spring element no longer exerts any pressure on the bimetallic element that prevents the deformation of that, rather compensates in the phase of movement slow deformation of the bimetallic element by means of a proper deformation in such a way that the contact mobile part and the fixed countercontact remain supported with each other in so safe, that a reduced step resistance is ensured, the contact pressure remains constant in form widely independent of the temperature below the temperature of commutation.

La fase de movimiento lento del elemento bimetálico ya no se suprime entonces como en el estado de la técnica actual, sino que se la compensa, por decirlo así; el elemento bimetálico puede deformarse casi sin impedimentos en la fase de movimiento lento, compensándose en este caso los cambios de la geometría por parte del elemento de muelle de tal modo, que el interruptor permanece cerrado en forma segura.The element's slow movement phase bimetallic is no longer suppressed then as in the prior art current, but it is compensated, so to speak; the element bimetallic can deform almost without hindrance in the phase of slow movement, compensating in this case the changes of the geometry by the spring element in such a way that the switch remains closed securely.

Para este propósito, la fuerza de ajuste del elemento bimetálico está elegida de tal modo, que en la fase de movimiento lento es mayor que la fuerza de ajuste, que es ampliamente independiente la temperatura, del elemento de muelle que con ello meramente "guía" el elemento bimetálico por consiguiente "rígido".For this purpose, the adjustment force of the bimetallic element is chosen in such a way that in the phase of slow movement is greater than the adjustment force, which is widely independent temperature, of the spring element that with it merely "guides" the bimetallic element by consequently "rigid".

Una gran ventaja del nuevo interruptor está en su forma constructiva sencilla; aparte del contracontacto fijo a la carcasa sólo se requiere un elemento bimetálico, el elemento de muelle es neutral con respecto a la temperatura y con ello es económico. Si bien en suma, el elemento bimetálico y el elemento de muelle deben ajustarse uno con el otro en lo que respecta a la fuerza de ajuste, no lo deben, sin embargo, en lo que respecta a su comportamiento de temperatura, dado que el mecanismo de conmutación se alinea por sí mismo, por decirlo así. De este modo se hace posible un elemento estándar de muelle para todos los rangos de temperatura, por lo cual se logra un efecto sustancial de racionalización. Por medio de esta construcción es realizable, además, una baja altura de construcción, no siendo necesaria adaptación individual alguna en el caso de temperaturas de conmutación diferentes, meramente el elemento bimetálico debe diseñarse con iguales propiedades elásticas pero con otras temperaturas de conmutación.A big advantage of the new switch is in its simple constructive form; apart from the fixed counter contact to the housing only a bimetallic element is required, the element of spring is neutral with respect to temperature and with it is economic. Although in sum, the bimetallic element and the element of spring should fit with each other in regards to the adjusting force, they should not, however, in regards to their temperature behavior, since the switching mechanism It aligns itself, so to speak. This way it is done possible a standard spring element for all ranges of temperature, whereby a substantial effect of rationalization. Through this construction it is realizable, In addition, a low construction height, not being necessary individual adaptation in the case of temperatures of different switching, merely the bimetallic element must be designed with equal elastic properties but with other switching temperatures

Otra ventaja consiste en que las tolerancias y fluctuaciones en la temperatura de conmutación se compensan por el guiado por medio del elemento de muelle neutral con respecto a la temperatura.Another advantage is that the tolerances and fluctuations in the switching temperature are compensated by the guided by the neutral spring element with respect to the temperature.

En un perfeccionamiento se prefiere que el elemento de muelle esté unido en su primer extremo al primer elemento de conexión y en su segundo extremo al órgano de conmutación, siendo que preferentemente por el elemento de muelle el órgano de conmutación se aprieta, en su posición de cierre, con su extremo libre contra un contracontacto unido al segundo elemento de conexión y, en su posición de apertura, levanta el extremo libre del contracontacto que continúa dispuesto preferentemente en forma fija al interruptor, llevando también preferentemente el órgano de conmutación en su extremo libre una pieza móvil de contacto que actúa combinadamente con el contracontacto.In an improvement it is preferred that the spring element is attached at its first end to the first connecting element and at its second end to the organ of switching, being preferably by the spring element the switching element is pressed, in its closed position, with its free end against a counter contact attached to the second element of connection and, in its opening position, lifts the free end of the countercontact that continues preferably arranged in shape fixed to the switch, also preferably carrying the switching at its free end a moving contact piece that It acts in combination with the countercontact.

Por medio de estas medidas se pone primeramente a disposición en forma individual y en combinación una disposición constructivamente muy sencilla del nuevo interruptor. Por la unión fija entre órgano de conmutación y elemento de muelle se evitan las desventajas asociadas a la colocación del disco bimetálico de acción rápida flojo. Otra ventaja consiste en que no es necesario aislamiento adicional alguno; si la pieza de contacto se ha levantado del contracontacto, no existe el peligro de un camino de corriente no deseado. Otra ventaja consiste en que el órgano de conmutación no está sometido en su posición de apertura a solicitación mecánica alguna, lo cual aumenta la estabilidad de larga duración del interruptor. Pero con ello tampoco es necesario un apoyo del órgano de conmutación en la tapa, etc. por medio de p. ej. botones de apoyo, de modo que se hacen posibles una tapa y/o un fondo planos, lo cual no era el caso en los interruptores previos.By means of these measures it is first put available individually and in combination a provision constructively very simple of the new switch. For the union fixed between switching element and spring element avoid the Disadvantages associated with the placement of the bimetallic disk of action fast lazy. Another advantage is that it is not necessary additional insulation some; if the contact piece has raised from the countercontact, there is no danger of a path of unwanted current. Another advantage is that the organ of switching is not subject in its opening position to any mechanical request, which increases the stability of Long switch duration. But this is not necessary either a support of the switching element in the lid, etc. by means of p. ex. support buttons, so that a cover and / or a flat bottoms, which was not the case in the switches previous.

Además, se prefiere que el órgano de conmutación y el elemento de muelle estén soldados uno con el otro o unidos fijamente por medio de engatillado, encontrándose preferentemente el extremo libre del órgano de conmutación, así como el primer extremo del elemento de muelle, sobre el mismo lado de la unión entre el elemento de muelle y el órgano de conmutación.In addition, it is preferred that the switching body and the spring element are welded together or joined fixedly by means of crimping, preferably the free end of the switching element, as well as the first end of the spring element, on the same side of the joint between the Spring element and switching body.

Esta medida es constructivamente ventajosa, porque durante el montaje el órgano de conmutación y el elemento de muelle sólo deben colocarse superpuestos y luego unirse en forma fija uno con el otro en un extremo por medio de soldadura o engatillado, antes de que luego se deba unir todavía el elemento de muelle con el primer terminal de conexión externo. En suma, son necesarios aquí entonces meramente dos pasos automatizables para terminar de montar el nuevo interruptor luego de que los distintos componentes se fabricaron y suministraron una vez. En suma, esto conduce a un interruptor muy económico, dado que se evitan trabajos de montaje costosos.This measure is constructively advantageous, because during assembly the switching element and the element of spring should only be placed overlapping and then join in shape fixed with one another at one end by welding or crimped, before then the element of Dock with the first external connection terminal. In short, they are needed here then merely two automatable steps to finish mounting the new switch after the different Components were manufactured and supplied once. In short, this leads to a very economical switch, since jobs are avoided expensive assembly.

Otra ventaja de este diseño está en suma, en los reducidos requerimientos de espacio, por la disposición "rebatida hacia atrás" del contracontacto frente a la unión entre órgano de conmutación y elemento de muelle se requieren, por un lado, medidas reducidas en dirección longitudinal. Pero también transversalmente a la dirección longitudinal, es decir en "dirección de conmutación", sólo se requieren medidas reducidas. Durante la fase de movimiento lento, el órgano de conmutación tiende a levantar del contracontacto la pieza móvil de contacto, lo cual se compensa por medio de un descenso del punto de unión entre el elemento de muelle y el órgano de conmutación. Si ahora el órgano de conmutación cambia bruscamente, el punto de unión continúa moviéndose en dirección al contracontacto, en tanto el contacto móvil se mueve al mismo tiempo en la dirección opuesta. El camino entre el punto de fijación del elemento de muelle en el primer terminal de conexión externo y el contracontacto se utiliza doblemente, por decirlo así, una vez para el movimiento de compensación del punto de unión entre el órgano de conmutación y el elemento de muelle durante la fase de movimiento lento del órgano de conmutación y, por otro lado, para levantar del contracontacto la pieza móvil de contacto.Another advantage of this design is in sum, in the reduced space requirements, due to the "refuted" arrangement backwards "of the contracontact against the union between the organ of switching and spring element are required, on the one hand, measures reduced in longitudinal direction. But also transversely to the longitudinal direction, that is in "direction of switching ", only small measures are required. During the slow movement phase, the switching body tends to lift the moving contact piece from the countercontact, which is compensates by means of a decrease in the junction point between the Spring element and switching body. Yes now the organ switching changes sharply, the junction point continues moving in the direction of the countercontact, as long as the contact mobile moves at the same time in the opposite direction. The way between the fixing point of the spring element in the first external connection terminal and the counter contact is used doubly, so to speak, once for the movement of compensation of the junction point between the switching element and the spring element during the slow movement phase of the organ of switching and, on the other hand, to lift the countercontact moving contact piece.

En total, esta construcción conduce a un interruptor con altura muy reducida, requiriéndose en total muy poco material, lo cual a su vez contribuye a un interruptor económico.In total, this construction leads to a switch with very low height, requiring very little in total material, which in turn contributes to a switch economic.

Además, se prefiere que el primer terminal de conexión externo esté conectado a un electrodo de conexión, al cual esté fijado el elemento de muelle con su primer extremo, y que preferentemente el segundo terminal de conexión externo esté conectado a un segundo electrodo de conexión y el mecanismo de conmutación esté dispuesto entre el primer y el segundo electrodo de conexión.In addition, it is preferred that the first terminal of external connection is connected to a connection electrode, to which the spring element is fixed with its first end, and that preferably the second external connection terminal is connected to a second connection electrode and the mechanism of switching be arranged between the first and second electrode of connection.

Esta medida conduce a una construcción muy sencilla; simplemente deben preverse dos electrodos de conexión dispuestos paralelamente uno con respecto al otro, entre los cuales se dispone el mecanismo de conmutación, porque el elemento de muelle se fija con su primer extremo a uno de los electrodos de conexión, en tanto que el contracontacto está previsto en el otro electrodo de conexión.This measure leads to a very construction simple; simply two connection electrodes must be provided arranged parallel to each other, among which the switching mechanism is arranged, because the element of spring is fixed with its first end to one of the electrodes of connection, while the counter contact is provided in the other connection electrode

En total es favorable en este caso, que el órgano de conmutación, el elemento de muelle, así como ambos electrodos de conexión, estén punzonados de material en banda.In total it is favorable in this case, that the switching element, the spring element, as well as both connection electrodes, are punched in web material.

Estas medidas son favorables en vista de una fabricación por bandas, dado que estos cuatro componentes fundamentales del nuevo interruptor pueden alimentarse p. ej. mediante cuatro bandas y unirse automáticamente uno con el otro de la manera descrita anteriormente de tal modo, que se produzca el nuevo interruptor. Una gran ventaja está aquí en el hecho de que ni el órgano de conmutación ni el elemento de muelle deben suministrarse como material a granel, lo cual en interruptores conocidos siempre está asociado a grandes problemas, dado que el material a granel debe separarse y alinearse antes del montaje. Al punzonar de bandas sinfín, los distintos elementos constructivos, estos problemas por supuesto ya no aparecen. De este modo es posible una fabricación completa por bandas sin montaje adicional, pudiendo realizarse en los electrodos de conexión cualesquiera técnicas de conexión, p. ej. conexión de presión, conexión de clavija, conexión soldada, etc. Una dicha libertad de aplicación en la fabricación de un interruptor dependiente de la temperatura no era conocida hasta ahora.These measures are favorable in view of a band manufacturing, given that these four components fundamentals of the new switch can be fed p. ex. through four bands and automatically join each other of in the manner described above in such a way that the new switch A big advantage is here in the fact that neither the switching element or the spring element must be supplied as bulk material, which in switches known is always associated with big problems, since the Bulk material must be separated and aligned before assembly. To the punching of endless bands, the various construction elements, These problems of course no longer appear. In this way it is possible a complete manufacture by bands without additional assembly, being able to be performed on the connection electrodes any techniques of connection, p. ex. pressure connection, plug connection, connection welded, etc. Such freedom of application in the manufacture of a temperature dependent switch was not known until now.

En este caso se prefiere que el primer y el segundo electrodo de conexión estén sostenidos por un portador de material de aislamiento, siendo preferentemente el segundo electrodo, por medio de recubrimiento por extrusión, un componente integrante de una parte inferior aislante de la carcasa, que está cerrada por el primer electrodo de conexión.In this case it is preferred that the first and the second connection electrode are supported by a carrier of insulation material, preferably the second electrode, by means of extrusion coating, a component integral of an insulating lower part of the housing, which is closed by the first connection electrode.

También esta medida es de gran ventaja, porque los cuatro componentes fundamentales del nuevo interruptor, es decir órgano de conmutación, elemento de muelle, así como los dos electrodos de conexión, pueden montarse para formar, tanto un llamado interruptor abierto, como uno cerrado sin que sea necesario modificar la construcción de los cuatro componentes en sí.This measure is also of great advantage, because The four fundamental components of the new switch, is say switching element, spring element, as well as the two connection electrodes, can be mounted to form both a called open switch, as one closed without it being necessary Modify the construction of the four components themselves.

Otra ventaja en el nuevo interruptor consiste en que la parte de tapa formada por el primer electrodo de conexión, así como la parte de fondo formada por el segundo electrodo de conexión, pueden ser electrodos lisos, planos, lo cual hasta ahora no era posible en el estado de la técnica actual. Pero esto no sólo conduce a una muy reducida altura de construcción del nuevo interruptor, estas superficies planas crean además una condición previa para la impresión en sustrato para poder realizar resistencias previas o paralelas, con las cuales el nuevo interruptor puede proveerse de funciones adicionales.Another advantage in the new switch is that that the cover part formed by the first connection electrode, as well as the bottom part formed by the second electrode of connection, they can be smooth, flat electrodes, which until now It was not possible in the state of the art. But this not only leads to a very low construction height of the new switch, these flat surfaces also create a condition prior to substrate printing to perform previous or parallel resistors, with which the new Switch can be provided with additional functions.

Otras ventajas resultan de la descripción y del dibujo adjunto.Other advantages result from the description and the drawing attached.

Se entiende que los atributos mencionados precedentemente y los atributos a explicar a continuación no sólo son aplicables en la respectiva combinación especificada, sino que también pueden aplicarse en otras combinaciones o en posición única, sin salir del marco del invento presente.It is understood that the attributes mentioned above and the attributes to explain below not only are applicable in the respective specified combination, but they can also be applied in other combinations or in position unique, without leaving the scope of the present invention.

Un ejemplo de fabricación del invento está representado en el dibujo y se explica más detalladamente en la descripción a continuación. Se muestran en:An example of manufacturing the invention is represented in the drawing and explained in more detail in the description below. They are shown in:

la figura 1, una sección longitudinal a través del nuevo interruptor,Figure 1, a longitudinal section through of the new switch,

la figura 2, una vista de arriba sobre el interruptor según la figura 1,Figure 2, a top view on the switch according to figure 1,

la figura 3, un segundo ejemplo de fabricación del nuevo interruptor en un vista como la figura 2,Figure 3, a second manufacturing example of the new switch in a view like figure 2,

la figura 4, el mecanismo de conmutación del interruptor de la figura 1 en una representación esquematizada, ampliada, estando el órgano de conmutación en posición cerrada,Figure 4, the switching mechanism of the switch of figure 1 in a schematic representation, enlarged, the switching organ being in the closed position,

la figura 5, una representación como la figura 4, pero durante la fase de movimiento lento del órgano de conmutación, yFigure 5, a representation like the figure 4, but during the slow movement phase of the organ of switching, and

la figura 6, una representación como la figura 4, pero estando el órgano de conmutación en su posición de apertura.figure 6, a representation like figure 4, but the switching organ being in its position of opening.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

En la figura 1 está mostrado con 10 un nuevo interruptor, que está representado en sección longitudinal esquemática.In figure 1 a new one is shown with 10 switch, which is represented in longitudinal section schematic

El nuevo interruptor 10 presenta un primer terminal de conexión externo 11 que está unido en una pieza con un electrodo de conexión 12 plano. Además, está previsto un segundo terminal de conexión externo 14 que está conformado en una pieza con el segundo electrodo de conexión 15. Los dos electrodos de conexión 12, 15 están sostenidos en el portador de material de aislamiento 16 que mantiene los dos electrodos de conexión 12, 15 distanciados en forma paralela uno respecto al otro.The new switch 10 presents a first external connection terminal 11 that is connected in one piece with a flat connection electrode 12. In addition, a second is planned external connection terminal 14 that is formed in one piece with the second connection electrode 15. The two electrodes of connection 12, 15 are held in the material carrier of insulation 16 that holds the two connection electrodes 12, 15 distanced in parallel to each other.

Mientras que por principio el portador de material de aislamiento 16 puede ser abierto lateralmente, se muestra en la figura 1 un ejemplo de fabricación, en el que el portador de material de aislamiento 16 comprende una parte inferior de carcasa 17 en forma de bote, la cual está conformada alrededor del segundo electrodo de conexión 15 por medio de recubrimiento por extrusión o de encapsulado de tal modo, que el segundo electrodo de conexión 15 es un componente integrante de la parte inferior de carcasa 17. La parte inferior de carcasa 17 se cierra por el primer electrodo de conexión 12, que para ello actúa como parte de tapa y que se mantiene imperdible por un borde soldado en caliente, indicado en 18, del portador de material de aislamiento 16.While in principle the bearer of Insulation material 16 can be opened laterally, it shows in figure 1 an example of manufacturing, in which the carrier of insulation material 16 comprises a bottom of casing 17 in the form of a boat, which is shaped around of the second connection electrode 15 by means of coating by extrusion or encapsulation such that the second electrode of connection 15 is an integral component of the bottom of housing 17. The lower part of housing 17 is closed by the first connection electrode 12, which acts as a cover part and that remains unmissable by a hot welded edge, indicated in 18, of the carrier of insulation material 16.

Entre los dos electrodos de conexión 12, 15 está dispuesto un mecanismo de conmutación 19, que es dependiente de la temperatura, que comprende una conexión mecánica y eléctrica en serie de un elemento de muelle 21, así como de un órgano de conmutación 22, los cuales están unidos uno al otro por medio de una unión indicada en 23. El órgano de conmutación 22 en el caso presente es un elemento bimetálico.Between the two connection electrodes 12, 15 is arranged a switching mechanism 19, which is dependent on the temperature, which comprises a mechanical and electrical connection in series of a spring element 21, as well as an organ of switching 22, which are linked to each other by means of a union indicated in 23. The switching body 22 in the case Present is a bimetallic element.

El elemento de muelle 21 tiene en este caso una fuerza de ajuste que es ampliamente independiente de la temperatura, lo cual significa en el marco del presente invento que la fuerza de ajuste o fuerza elástica del elemento de muelle 21 no cambia notablemente en el rango de la temperatura permitida de operación del interruptor 10. En contraste, la fuerza de ajuste del elemento bimetálico depende fuertemente de la temperatura y ya también en la llamada fase de movimiento lento es tan grande, que el elemento de muelle 21 no puede ejercer sobre el elemento bimetálico presión alguna que impida la deformación del elemento bimetálico que a temperatura constante en ese sistema elástico es, por consiguiente, rígido.The spring element 21 has in this case a adjustment force that is widely independent of temperature, which means within the framework of the present invention that the force of adjustment or elastic force of the spring element 21 does not change notably in the range of the allowed operating temperature of switch 10. In contrast, the force of adjustment of the element bimetallic strongly depends on the temperature and also on the called the slow movement phase is so large that the element of spring 21 cannot exert pressure on the bimetallic element any that prevents the deformation of the bimetallic element that at constant temperature in that elastic system is therefore rigid.

El elemento de muelle 21 está fijado con su primer extremo 25, en la figura 1 a la derecha, al primer electrodo de conexión 12 y conduce con su segundo extremo 26 a la unión 23 al órgano de conmutación 22. El órgano de conmutación 22 lleva en su extremo libre 27 una pieza móvil de contacto 28 que actúa en combinación con el contracontacto 29, que está fijo en el interruptor, que está conformado en el segundo electrodo de conexión 15.The spring element 21 is fixed with its first end 25, in figure 1 on the right, to the first electrode of connection 12 and leads with its second end 26 to junction 23 to switching body 22. Switching body 22 carries in its free end 27 a moving contact part 28 acting in combination with counter contact 29, which is fixed in the switch, which is formed in the second connection electrode fifteen.

Entre el primer y el segundo electrodo de conexión 12, 15 está previsto un elemento PTC, que está indicado con 31, que está dispuesto en forma eléctricamente paralela con respecto al mecanismo de conmutación 19.Between the first and the second electrode of connection 12, 15 a PTC element is provided, which is indicated with 31, which is arranged electrically parallel with with respect to the switching mechanism 19.

En su posición de cierre mostrada en la figura 1, el mecanismo de conmutación 19 establece una unión conductora de electricidad entre los dos terminales de conexión externos 11, 14 y cortocircuita en este caso el elemento PTC 31. Una corriente que fluye a través del interruptor 10 llega ahora desde el primer terminal de conexión externo 11 al primer electrodo de conexión 12 y desde allí mediante el elemento de muelle 21 al órgano de conmutación 22, del cual sale mediante la pieza móvil de contacto 28, para llegar mediante el contracontacto 29 y el segundo electrodo de conexión 15 al segundo terminal de conexión externo 14. Si ahora aumenta la temperatura del interruptor 10, o bien del órgano de conmutación 22, y/o la corriente que fluye a través del órgano de conmutación 22, entonces el órgano de conmutación 22 alcanza su posición de apertura a describir todavía detalladamente, en la que levanta del contracontacto 29 la pieza móvil de contacto 28. De este modo se interrumpe el flujo de corriente a través del mecanismo de conmutación 19, de modo que ahora puede fluir una corriente residual a través del elemento PTC 31. Esta corriente residual calienta el elemento PTC 31 tanto que la temperatura en el interruptor 10 queda por encima de la temperatura de activación del órgano de conmutación 22. En otras palabras, el elemento PTC asegura un autoenclavamiento del interruptor 10, una vez abierto.In its closed position shown in the figure 1, the switching mechanism 19 establishes a conductive union of electricity between the two external connection terminals 11, 14 and in this case short the PTC element 31. A current that flows through switch 10 arrives now from the first external connection terminal 11 to the first connection electrode 12 and from there by the spring element 21 to the organ of switching 22, which comes out of the moving contact piece 28, to arrive by contracontact 29 and the second connection electrode 15 to the second external connection terminal 14. If the temperature of switch 10 now rises, or the switching body 22, and / or the current flowing through the switching body 22, then switching body 22 reaches its opening position to be described still in detail, in which the mobile contact piece is lifted from the countercontact 29 28. This interrupts the flow of current through the switching mechanism 19, so that now a flow can flow residual current through the PTC element 31. This current residual heats the PTC element 31 so much that the temperature in the switch 10 is above the activation temperature of the switching body 22. In other words, the PTC element ensures a self-locking of switch 10, once open.

En la figura 2 está mostrada una vista de arriba del interruptor de la figura 1, no indicándose aquí el primer y el segundo terminal de conexión externo 11, 14 uno debajo del otro, como en la figura 1, sino uno junto al otro. En la figura 2 se reconoce que el borde 18 de la parte inferior de carcasa 17 rodea completamente el electrodo de conexión 12, de modo que el interruptor 10 está completamente encapsulado.A top view is shown in figure 2 of the switch of figure 1, not indicating here the first and the second external connection terminal 11, 14 one below the other, as in figure 1, but next to each other. In figure 2 it recognizes that the edge 18 of the lower housing part 17 surrounds completely the connection electrode 12, so that the Switch 10 is fully encapsulated.

En la figura 2 se reconoce que tanto el elemento de muelle 21 como el órgano de conmutación 22 están conformados como lengüetas alargadas que en la vista de arriba están dispuestas una debajo de la otra de tal modo, que tanto el primer extremo 25 del elemento de muelle 21 como el extremo 27 libre del órgano de conmutación 22 se encuentran en la figura 2 a la derecha junto a la unión 23.In figure 2 it is recognized that both the element of spring 21 as the switching element 22 are shaped as elongated tabs that are arranged in the top view one below the other in such a way that both the first end 25 of the spring element 21 as the free end 27 of the organ of switching 22 are found in figure 2 on the right next to the union 23.

En la figura 3 se muestra otro interruptor 10 que no presenta el esquema rectangular de la figura 2, sino un esquema redondo. Pero por lo demás, el interruptor 10 de la figura 3 es análogo en la disposición a como está mostrado en la figura 1 en sección longitudinal, estando marcados iguales atributos constructivos con iguales marcaciones de referencia. Sólo cabe mencionar aún que el elemento de muelle 21, así como el órgano de conmutación 22, están conformados cada uno como discos ovalados.Another switch 10 is shown in figure 3 which does not present the rectangular scheme of figure 2, but a round scheme But otherwise, the switch 10 of Figure 3 it is analogous in the arrangement as shown in figure 1 in longitudinal section, the same attributes being marked constructive with equal reference markings. Only fits still mention that the spring element 21, as well as the organ of switching 22, are each shaped as oval discs.

Aparte del elemento PTC 31, que por supuesto puede dejarse de lado en todo momento si no se desea una función de autoenclavamiento, el nuevo interruptor 10 comprende cuatro componentes fundamentales, a saber los dos electrodos de conexión 12, 15, así como el elemento de muelle 21 y el órgano de conmutación 22. Todos los cuatro componentes pueden punzonarse de material en banda y juntarse para el propósito de un montaje automático. Para ello se establece primeramente la unión 23 por medio de soldadura (figura 1) o engatillado (figuras 4 hasta 6), después de lo cual se suelda el elemento de muelle 21 en su primer extremo 25 al electrodo de conexión 12. Por el conformado en forma de V del mecanismo de conmutación, el extremo 27 libre del órgano de conmutación 22 pasa a estar de este modo sobre el contracontacto 29. Aquí cabe mencionar que por supuesto puede prescindirse de la pieza móvil de contacto 28, pero que por medio de la pieza móvil de contacto 28 se asegura una mejor resistencia de paso al contracontacto 29.Apart from the PTC 31 element, which of course can be set aside at all times if a function of self-locking, the new switch 10 comprises four fundamental components, namely the two connection electrodes 12, 15, as well as the spring element 21 and the switching element 22. All four components can be punched from material in band and assemble for the purpose of automatic assembly. For this first establishes the joint 23 by means of welding (figure 1) or hooked (figures 4 to 6), after which weld the spring element 21 at its first end 25 to the electrode of connection 12. By the V-shaped forming of the mechanism of switching, the free end 27 of the switching element 22 passes to be in this way on countercontact 29. Here it is worth mentioning that of course the mobile contact piece can be dispensed with 28, but that by means of the moving contact part 28 ensures better resistance to the countercontact 29.

Los dos electrodos de conexión 12, 15 se fijan luego al soporte de material de aislamiento 16, siendo posible moldear por extrusión la parte inferior de carcasa 17 alrededor del electrodo de conexión 15 y luego colocar por arriba el electrodo de conexión 12 con el mecanismo de conmutación 19 fijado a ése y fijarlo por medio de un borde 18 a prensar en caliente.The two connection electrodes 12, 15 are fixed then to the support of insulation material 16, being possible extrusion mold the bottom of housing 17 around the connection electrode 15 and then place the electrode above connection 12 with the switching mechanism 19 fixed to that and fix it by means of an edge 18 to be hot pressed.

En la figura 4 está representado esquemáticamente en escala ampliada el mecanismo de conmutación 19, de la figura 1, en su posición de cierre. El órgano de conmutación 22 es encuentra tanto por debajo de su temperatura de salto que su fase de movimiento lento aún no ha comenzado. El órgano de conmutación 22 presiona, en contra de la fuerza del elemento de muelle 21, la unión 23 en la figura 4 hacia arriba, de modo que se ajusta una distancia, que está indicada con 33, al primer electrodo de conexión 12, así como una distancia, que está indicada con 34, al contracontacto 29.In figure 4 it is represented schematically on an enlarged scale the switching mechanism 19, of figure 1, in its closed position. The switching body 22 is found so much below its jump temperature that its Slow movement phase has not yet begun. The organ of switching 22 presses against the force of the element of spring 21, junction 23 in figure 4 upwards, so that it adjust a distance, which is indicated with 33, to the first electrode of connection 12, as well as a distance, which is indicated with 34, at counter contact 29.

Si ahora aumenta la temperatura del órgano de conmutación 22 como consecuencia de un flujo de corriente incrementado o como consecuencia de una temperatura externa incrementada, entonces comienza primeramente la fase de movimiento lento del órgano de conmutación 22, en la cual disminuye la fuerza elástica de éste, la cual trabaja contra la fuerza del elemento de muelle 21, de modo que la unión 23 en la figura 4 se mueve hacia abajo, como está representado en la figura 5. Sin embargo, la fuerza de ajuste del elemento bimetálico aún es tan grande que la fuerza de ajuste del elemento de muelle 21 no alcanza para impedir las deformaciones que aparecen en la fase de movimiento lento. Independientemente de su cambio de geometría en la fase de movimiento lento, el órgano de conmutación debe verse como rígido, en comparación con el elemento de muelle 21, la presión de contacto sólo es ejercida por la fuerza de ajuste del elemento de muelle.If now the temperature of the organ of switching 22 as a result of a current flow increased or as a result of an external temperature increased, then the movement phase begins first slow of the switching element 22, in which the force decreases elastic of this one, which works against the force of the element of spring 21, so that the junction 23 in figure 4 moves towards below, as depicted in figure 5. However, the adjustment force of the bimetallic element is still so great that the adjusting force of the spring element 21 is not enough to prevent the deformations that appear in the phase of slow movement. Regardless of its geometry change in the phase of slow movement, the switching body should be seen as rigid, compared to the spring element 21, the contact pressure It is only exerted by the adjusting force of the spring element.

La distancia 33 se incrementa en la medida en que disminuye la distancia 34. Sin embargo, la conexión mecánica en serie compuesta de elemento de muelle 21 y órgano de conmutación 22 continúa presionando la pieza móvil de contacto 28 contra el contracontacto 29. Pero en la comparación entre las figuras 4 y 5 se reconoce que la pieza móvil de contacto 28 se desplazó en la figura 5 en forma transversal respecto al contracontacto 29. Esta fricción es deseada, porque por ello se limpian las superficies de contacto entre la pieza de contacto 28 y el contracontacto 29, de modo que la resistencia de paso eléctrica es muy reducida.The distance 33 is increased as far as which decreases the distance 34. However, the mechanical connection in series consisting of spring element 21 and switching element 22 continue pressing the moving contact piece 28 against the contracontact 29. But in the comparison between figures 4 and 5, recognizes that the moving contact piece 28 moved in the figure 5 transversely to the countercontact 29. This friction is desired, because of that the contact surfaces are cleaned between the contact piece 28 and the countercontact 29, so that The resistance of electrical passage is very reduced.

Si ahora continúa incrementándose la temperatura del órgano de conmutación 22, éste cambia bruscamente en dirección de la flecha 35 a su posición de apertura que está representada en la figura 6. La unión 23 llegó aun más hacia abajo, levantando el órgano de conmutación 22 la pieza móvil de contacto 28 del contracontacto 29. En la comparación entre las figuras 4 y 6 se reconoce que la unión 23 entre los electrodos 12, 15 se mueve hacia abajo, mientras que la pieza móvil de contacto 28 se mueve en sentido opuesto hacia arriba, de modo que la distancia libre entre los dos electrodos de conexión 12, 15 se aprovecha doblemente, por decirlo así.If the temperature continues to increase of the switching element 22, this changes abruptly in the direction from arrow 35 to its opening position which is represented in Figure 6. Union 23 came even further down, lifting the switching element 22 the moving contact part 28 of the contracontact 29. In the comparison between figures 4 and 6, recognizes that junction 23 between electrodes 12, 15 moves towards down, while the moving contact piece 28 moves in opposite direction up, so that the free distance between the two connection electrodes 12, 15 are used twice, by Say it like that.

En la posición mostrada en la figura 6, el elemento de muelle 21 impide un contacto entre la unión 23 y el electrodo de conexión 15. En el caso de que sea necesario, por consideraciones de elasticidad, diseñar el elemento de muelle de tal modo, que apretaría la unión 23 en la figura 6 sobre el electrodo de conexión 15, entonces puede preverse una pieza de aislamiento entre la unión 23 y el electrodo de conexión 15, como está indicado en la figura 1 en 36. Si en la figura 1, el órgano de conmutación 22 alcanza su posición de apertura, el elemento de muelle 21 aprieta la unión 23 sobre el elemento de aislamiento 36 que, por consiguiente, impide un contacto con el electrodo de conexión 15.In the position shown in Figure 6, the spring element 21 prevents contact between the junction 23 and the connection electrode 15. If necessary, by elasticity considerations, design the spring element of such that it would tighten the union 23 in figure 6 on the connection electrode 15, then a piece of insulation between junction 23 and connection electrode 15, as is indicated in figure 1 to 36. If in figure 1, the organ of switching 22 reaches its opening position, the element of spring 21 tightens the joint 23 on the insulation element 36 which, therefore, prevents contact with the electrode of connection 15.

Claims

1. Interruptor con un primer y al menos un segundo terminal de conexión externo (11, 14), así como un mecanismo de conmutación (19) dependiente de la temperatura, el cual en dependencia de su temperatura establece entre los dos terminales de conexión externos (11, 14) una unión conductora de electricidad para una corriente eléctrica a conducir a través del interruptor (10), comprendiendo el mecanismo de conmutación (19) un órgano de conmutación (22), que modifica su forma geométrica, dependiendo de la temperatura, entre una posición de cierre y una de apertura y que en su posición de cierre conduce la corriente que fluye a través del interruptor (10), así como una unidad de ajuste que está conectada permanentemente en serie en forma eléctrica y mecánica con el órgano de conmutación (22), caracterizado porque la unidad de ajuste (19) comprende un elemento de muelle (21), cuya fuerza de ajuste es ampliamente independiente de la temperatura, y el órgano de conmutación (22) presenta una fuerza de ajuste, que es dependiente de la temperatura, que en la fase de movimiento lento de aquel, es más grande que la fuerza de ajuste del elemento de muelle (21), debiendo considerarse el órgano de conmutación (22), independientemente de su cambio de geometría en la fase de movimiento lento, como rígido en comparación con el elemento de muelle (21), de modo que la presión de contacto se ejerce únicamente por la fuerza de ajuste del elemento de muelle (21).1. Switch with a first and at least a second external connection terminal (11, 14), as well as a temperature-dependent switching mechanism (19), which depending on its temperature establishes between the two external connection terminals (11, 14) a conductive connection of electricity for an electric current to be conducted through the switch (10), the switching mechanism (19) comprising a switching element (22), which modifies its geometric shape, depending on the temperature , between a closed and an open position and that in its closed position conducts the current flowing through the switch (10), as well as an adjustment unit that is permanently connected in series electrically and mechanically with the organ of switching (22), characterized in that the adjustment unit (19) comprises a spring element (21), whose adjustment force is largely independent of temperature, and the switching element n (22) has an adjustment force, which is dependent on temperature, which in the phase of slow movement of the latter, is larger than the adjustment force of the spring element (21), and the switching element ( 22), regardless of its change of geometry in the phase of slow movement, as rigid compared to the spring element (21), so that the contact pressure is exerted solely by the adjusting force of the spring element (21 ).

2. Interruptor según la reivindicación 1, caracterizado porque el órgano de conmutación (22) comprende un elemento bimetálico.2. Switch according to claim 1, characterized in that the switching element (22) comprises a bimetallic element.

3. Interruptor según la reivindicación 1, caracterizado porque el órgano de conmutación (22) comprende un elemento trimetálico.3. Switch according to claim 1, characterized in that the switching element (22) comprises a trimetallic element.

4. Interruptor, según una de las reivindicaciones 1 hasta 3, caracterizado porque el elemento de muelle (21) está unido en su primer extremo (25) con el primer elemento de conexión (11) y en su segundo extremo (26) con el órgano de conmutación (22).Switch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spring element (21) is connected at its first end (25) with the first connection element (11) and at its second end (26) with the switching body (22).

5. Interruptor, según la reivindicación 4, caracterizado porque por el elemento de muelle (21), el órgano de conmutación (22) se aprieta en su posición de cierre con su extremo libre (27) contra un contracontacto (29), que está unido con el segundo elemento de conexión (14), y en su posición de apertura su extremo libre (27) se levanta del contracontacto (29).5. Switch according to claim 4, characterized in that by the spring element (21), the switching element (22) is pressed in its closed position with its free end (27) against a counter-contact (29), which is connected with the second connecting element (14), and in its opening position its free end (27) is lifted from the countercontact (29).

6. Interruptor, según la reivindicación 5, caracterizado porque el contracontacto (29) está dispuesto en forma fija en el interruptor.6. Switch according to claim 5, characterized in that the countercontact (29) is fixedly arranged in the switch.

7. Interruptor, según las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizado porque el órgano de conmutación (22) lleva en su extremo libre (27) una pieza móvil de contacto (28) que actúa en combinación con el contracontacto (29).Switch according to claims 5 or 6, characterized in that the switching element (22) carries at its free end (27) a moving contact piece (28) that acts in combination with the countercontact (29).

8. Interruptor, según una de las reivindicaciones 1 hasta 7, caracterizado porque el órgano de conmutación (22) y el elemento de muelle (21) están soldados uno con el otro.8. Switch according to one of claims 1 to 7, characterized in that the switching member (22) and the spring element (21) are welded to each other.

9. Interruptor, según una de las reivindicaciones 1 hasta 7, caracterizado porque el órgano de conmutación (22) y el elemento de muelle (21) están unidos en forma fija preferentemente por engatillado.9. Switch according to one of claims 1 to 7, characterized in that the switching element (22) and the spring element (21) are fixedly connected preferably by means of crimping.

10. Interruptor, según una de las reivindicaciones 5 hasta 9, caracterizado porque el extremo libre (27) del órgano de conmutación (22), así como el primer extremo (25) del elemento de muelle (21) se encuentran del mismo lado de la unión (23) entre el elemento de muelle (21) y el órgano de conmutación (23).Switch according to one of claims 5 to 9, characterized in that the free end (27) of the switching element (22), as well as the first end (25) of the spring element (21) are on the same side of the joint (23) between the spring element (21) and the switching element (23).

11. Interruptor, según una de las reivindicaciones 1 hasta 10, caracterizado porque el primer terminal de conexión externo (11) está unido con un electrodo de conexión (12), al cual está fijado con su primer extremo (25) el elemento de muelle (21).Switch according to one of claims 1 to 10, characterized in that the first external connection terminal (11) is connected to a connection electrode (12), to which the spring element is fixed with its first end (25) (twenty-one).

12. Interruptor, según una de las reivindicaciones 1 hasta 11, caracterizado porque el segundo terminal de conexión externo (14) está unido con el segundo electrodo de conexión (15) y el mecanismo de conmutación (19) está dispuesto entre el primer y el segundo electrodo de conexión (12, 15).12. Switch according to one of claims 1 to 11, characterized in that the second external connection terminal (14) is connected to the second connection electrode (15) and the switching mechanism (19) is arranged between the first and the second connection electrode (12, 15).

13. Interruptor, según las reivindicaciones 11 y 12, caracterizado porque el segundo electrodo de conexión (15) es componente integrante, por medio de recubrimiento por extrusión, de una parte inferior de carcasa (17) aislante que está cerrada por el primer electrodo de conexión (12).13. Switch according to claims 11 and 12, characterized in that the second connecting electrode (15) is an integral component, by means of extrusion coating, of an insulating housing lower part (17) which is closed by the first electrode of connection (12).

14. Interruptor, según las reivindicaciones 11 y 12, caracterizado porque el primer y el segundo electrodo de conexión (12, 15) están sostenidos por un soporte de material de aislamiento (16).14. Switch according to claims 11 and 12, characterized in that the first and second connection electrode (12, 15) are supported by a support of insulation material (16).

15. Interruptor, según las reivindicaciones 11 hasta 14, caracterizado porque el órgano de conmutación (22), el elemento de muelle (21), así como los dos electrodos de conexión (12, 15), están punzonados de un material en banda.15. Switch according to claims 11 to 14, characterized in that the switching element (22), the spring element (21), as well as the two connecting electrodes (12, 15), are punched out of a web material.