ES2314391T3 - Caja que implica un conducto de circulacion de aire que impide toda acumulacion de liquido. - Google Patents
Caja que implica un conducto de circulacion de aire que impide toda acumulacion de liquido. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2314391T3 ES2314391T3 ES04727259T ES04727259T ES2314391T3 ES 2314391 T3 ES2314391 T3 ES 2314391T3 ES 04727259 T ES04727259 T ES 04727259T ES 04727259 T ES04727259 T ES 04727259T ES 2314391 T3 ES2314391 T3 ES 2314391T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- box
- channel
- upper wall
- cover
- membrane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 18
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 12
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 39
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 16
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 3
- 229920000544 Gore-Tex Polymers 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000010339 dilation Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/02—Details
- H05K5/0213—Venting apertures; Constructional details thereof
- H05K5/0215—Venting apertures; Constructional details thereof with semi-permeable membranes attached to casings
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/02—Details
- H05K5/0213—Venting apertures; Constructional details thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Pipeline Systems (AREA)
- Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Caja (42) cerrada de manera estanca en cuyo volumen interior (54) está dispuesto un dispositivo eléctrico o electrónico (40), que comprende un canal (14) de eje principal globalmente vertical que atraviesa una pared superior (52) de la caja (42) para conectar el volumen interior (54) de la caja (42) con el exterior, y que comprende unos medios de obturación (22, 66) del canal (14) de manera estanca a los líquidos y de manera permeable a los gases, estando los medios de obturación (22, 66) dispuestos al menos en parte sobre la pared superior (52) de la caja (42) y al nivel del extremo superior del canal (14), de manera que impiden cualquier acumulación de líquido en el canal (14) caracterizada por el hecho de que los medios de obturación (22, 66) comprenden una tapa (66) fijada a la cara externa (52e) de la pared superior (52) de manera que se extiende por encima del extremo superior del canal (14), estando la tapa (66) soportada por un conector (60).
Description
Caja que implica un conducto de circulación de
aire que impide toda acumulación de líquido.
La invención propone una caja para un
dispositivo electrónico y/o eléctrico, como por ejemplo el
dispositivo de control de un motor eléctrico, que está cerrada de
manera estanca a los líquidos, y de manera permeable al aire.
La invención propone, más concretamente, una
caja cerrada de manera estanca en cuyo volumen interior está
dispuesto un dispositivo eléctrico o electrónico, del tipo que
comprende un canal de eje principal globalmente vertical que
atraviesa una pared superior de la caja para conectar el volumen
interior de la caja con el exterior, y del tipo que comprende unos
medios de obturación del canal de manera estanca a los líquidos y de
manera permeable a los gases.
Los dispositivos eléctricos y/o electrónicos,
como por ejemplo la calculadora electrónica de un motor de
combustión interna, o el dispositivo de control de un motor
eléctrico de accionamiento de un mecanismo de limpiaparabrisas,
están a veces dispuestos en el compartimento motor del vehículo
automóvil al cual equipan.
Estos dispositivos son especialmente sensibles a
las salpicaduras de líquidos, y al polvo, razón por la cual están
generalmente dispuestos en una caja cerrada de manera estanca.
En el transcurso de su utilización, un
dispositivo electrónico se calienta y también calienta el aire
presente en el interior de la caja, lo cual provoca una dilatación,
y por lo tanto un aumento de la presión del aire. Aunque la caja
esté cerrada de manera estanca, una parte del aire dilatado se
escapa hacia el exterior de la caja, en especial debido a la
diferencia de presiones entre el interior de la caja y el
exterior.
Cuando el dispositivo electrónico está en
reposo, su temperatura, así como la del aire presente en el
interior de la caja, baja, lo cual provoca una caída de presión en
el interior de la caja de revestimiento. Entonces, entra aire
exterior en el interior de la caja de revestimiento.
El aire exterior está generalmente cargado de
humedad, la cual se acumula y condensa en el interior de la caja a
medida que se van repitiendo estas fases de utilización y de reposo
del dispositivo electrónico. El agua condensada así acumulada es
una fuente potencial de corto-circuitos y de
oxidación de los componentes del dispositivo electrónico, lo cual
puede perjudicar enormemente a su funcionamiento.
Con la finalidad de impedir esta acumulación de
humedad en el interior de la caja, se han propuesto unas cajas que
comprenden un sistema llamado "respirador", que permiten una
circulación de aire entre el interior de la caja y el exterior, y
por lo tanto un equilibrado de las presiones, evitando al mismo
tiempo la acumulación de humedad en el interior de la caja.
Se ha representado en las figuras 1 y 2 un
elemento o cuerpo 10 de la caja de revestimiento de un dispositivo
de accionamiento de mecanismo de limpiaparabrisas, que comprende un
respirador 12 según un modo de realización conocido.
El respirador 12 comprende un canal 14 que
atraviesa el cuerpo 10 para conectar el volumen interior de la caja
con el exterior, y que se prolonga hacia el exterior mediante un
conducto 16 cónico.
El respirador 12 comprende también una contera
18 de obturación del canal 14 de manera estanca a los líquidos y de
manera permeable al aire.
La contera 18 comprende un manguito 20 que cubre
el conducto cónico 16 y fijado a este último por medios
convencionales cualesquiera, como por ejemplo por encaje cónico o
por pegado, de manera que la unión entre el manguito 20 y el
conducto cónico 16 sea estanco. El manguito 20 lleva, al nivel de su
extremo superior, una membrana 22 que se extiende a través del
canal 14. La membrana 22 está hecha de un material permeable al
aire y estanco al agua, como por ejemplo de tejido conocido por la
marca "GORE-TEX®".
El mecanismo de limpiaparabrisas asociado al
parabrisas delantero de un vehículo automóvil está generalmente
dispuesto bajo el capó del vehículo, en un compartimento llamado
"caja de agua".
En general, este compartimento está abierto y se
comunica con el exterior mediante unas rejillas de protección
realizadas en el capó del vehículo, y que impiden que objetos
voluminosos, en especial hojas o gravas, entren en el
compartimento. Sin embargo, estas rejillas de protección no impiden
que los líquidos penetren en el compartimento.
Así, según la disposición del mecanismo del
limpiaparabrisas en el compartimento, el respirador puede quedar
expuesto a salpicaduras de líquidos. Cuando estos líquidos inciden
sobre el respirador 12 con una velocidad elevada, como es el caso
por ejemplo cuando el usuario lava su vehículo con un limpiador de
alta presión, corre el riesgo de dañar considerablemente la
membrana 22.
Por esta razón, el respirador 12 está asociado a
un capuchón 24 que cubre la contera 18, de manera que impide
cualquier salpicadura de elementos directamente sobre la membrana
22.
El capuchón 24 está fijado al cuerpo 10 mediante
una pata de fijación 26 que comprende un saliente 28 adaptado para
ser recibido en un alojamiento complementario 30 del cuerpo 10.
Aunque este respirador 12 permita garantizar un
perfecto aislamiento del volumen interior de la caja, comprende un
elevado número de piezas, cuyo ensamblado es relativamente complejo
puesto que precisa de un posicionamiento preciso de las piezas con
respecto al cuerpo 10.
Los documentos
FR-A-2.758.873 y
US-A-5.894.180 describen otros modos
de realización de respiradores en los cuales la membrana está
fijada al cuerpo, a través del canal que une el interior de la caja
con el exterior, y está protegida de eventuales salpicaduras por
una tapa de protección.
Según estos modos de realización, el respirador
es de concepción relativamente simple. Sin embargo, puede
acumularse agua en el canal y cubrir totalmente la cara externa de
la membrana, luego impidiendo la circulación de aire entre el
interior de la caja y el exterior.
La invención tiene como objetivo proponer una
caja que comprende un respirador de concepción relativamente
simple, y que permite evitar cualquier acumulación de líquido sobre
la cara externa de la membrana.
Con este objetivo, la invención propone una caja
del tipo antes descrito, caracterizada por el hecho de que los
medios de obturación están dispuestos al menos en parte sobre la
pared superior de la caja y al nivel del extremo superior del
canal, de manera que impiden cualquier acumulación de líquido en el
canal.
Según otras características de la invención:
- -
- los medios de obturación comprenden una membrana estanca a los líquidos y permeable a los gases que se extiende globalmente horizontalmente de manera que obtura el canal;
- -
- la membrana está fijada a la cara externa de la pared superior, sobresaliendo hacia arriba con respecto a la pared superior;
- -
- los medios de obturación comprenden una tapa fijada a la cara externa de la pared superior de manera que se extiende por encima del extremo superior del canal;
- -
- la tapa se extiende a distancia del extremo superior del canal;
- -
- la tapa comprende una placa que se extiende horizontalmente globalmente paralelamente a la pared superior, y cuya cara inferior, enfrentada al extremo superior del canal, lleva un saliente vertical que es recibido parcialmente en el canal;
- -
- la pared superior comprende una nervadura anular que se extiende verticalmente hacia arriba de manera que prolonga el canal, y la tapa comprende un anillo anular coaxial con la nervadura cuyo diámetro interno es superior al diámetro externo de la nervadura, que se extiende verticalmente hacia abajo desde la cara inferior de la placa;
- -
- el anillo comprende al menos una rendija que se extiende verticalmente hacia arriba desde el borde inferior del extremo libre del anillo hasta la cara inferior de la placa;
- -
- la membrana está fijada a la cara interna de la pared superior;
- -
- la pared superior comprende un orificio que está atravesado por unos medios de empalme eléctrico del dispositivo electrónico, a un conector externo de alimentación fijado a la pared superior de la caja;
- -
- la tapa está soportada por el conector.
Otras características y ventajas de la invención
aparecerán con la lectura de la descripción detallada siguiente
para cuya comprensión se hará referencia a las figuras adjuntas en
las cuales:
- la figura 1 es una representación esquemática
en perspectiva de una caja que comprende un respirador según un
modo de realización anterior;
- la figura 2 es una vista similar a la de la
figura 1, en la cual el respirador se representa en despiece;
- la figura 3 es una representación esquemática
en perspectiva de un dispositivo de accionamiento que comprende un
respirador según la invención;
- la figura 4 es una representación esquemática
en despiece del mecanismo de accionamiento representado en la
figura 3;
- la figura 5 es un despiece a mayor escala del
respirador representado en la figura 3;
- la figura 6 es una sección transversal del
respirador representado en la figura 3;
- la figura 7 es un detalle visto desde abajo
del conector según el modo de realización representado en la figura
5;
- la figura 8 es una vista similar a la de la
figura 5, que representa una variante de realización de la
invención;
- la figura 9 es un detalle visto desde abajo
del conector según la variante de realización representada en la
figura 8;
- la figura 10 es una vista similar a la de la
figura 3, que representa otro modo de realización del respirador
según la invención;
- la figura 11 es una vista similar a la de la
figura 9, del conector conforme con el modo de realización de la
figura 10;
- la figura 12 es una vista similar a la de la
figura 3, que representa otro modo de realización del respirador
según la invención;
- la figura 13 es una vista similar a la de la
figura 9, del conector conforme con el modo de realización de la
figura 12.
Para la descripción de la invención, se
adoptarán a título no limitativo las orientaciones vertical,
longitudinal y transversal según la base V, L, T indicada en las
figuras.
También se adoptará la orientación de atrás
adelante como la dirección longitudinal y de derecha a izquierda al
hacer referencia a la figura 3.
En la descripción siguiente, los elementos
idénticos, similares o análogos se designarán con las mismas cifras
de referencia.
Se ha representado en las figuras 3 y 4 un
dispositivo de accionamiento 32 de un mecanismo de limpiaparabrisas
(no representado) que comprende un motor eléctrico 34, un mecanismo
36 de transformación del movimiento de rotación continuo del árbol
de salida 34s del motor 34 en un movimiento de rotación alterno de
un árbol de accionamiento 38, que se llamará de aquí en adelante
reductor, y un dispositivo electrónico 40 de control del motor
34.
El dispositivo de accionamiento 32 comprende
también una caja 42 en cuyo interior están dispuestos el
dispositivo electrónico 40 y el reductor 36. La caja 42 comprende
unos medios de fijación del motor 34, que consisten aquí en un
collarín anular 44, y unos agujeros perforados 46 dispuestos
alrededor de un orificio 48 de paso del árbol de salida 34s del
motor 34, y unos medios de fijación del dispositivo de accionamiento
32 a un elemento de estructura de la caja del vehículo.
La caja 42 comprende una tapa inferior 50 que
lleva unos medios (no representados) de soporte del reductor 36 y
del dispositivo electrónico 40, un orificio (no representado) de
paso del árbol de accionamiento 38, y los medios de fijación del
motor de accionamiento 34 a la caja 42.
La caja 42 comprende también una placa de cierre
52 que delimita, junto con la tapa inferior 50, el volumen interior
54 de la caja 42.
La placa de cierre 52 comprende un orificio 56
de paso de unas patas de empalme eléctrico 58 del dispositivo
electrónico 40 a un conector externo de alimentación 60 que está él
mismo fijado a la placa de cierre 52.
La caja 42 está cerrada de manera estanca a los
líquidos y de manera permeable al aire. Para eso, la tapa inferior
50 está fijada al motor de accionamiento 34 y a la placa de cierre
52 de manera estanca, y los orificios de paso del árbol de
accionamiento 38 y de las patas de conexión 58 están obturadas por
unos medios de estanqueidad de tipo conocido, en especial de
caucho.
Finalmente, la caja 42 comprende unos medios 12
que hacen de "respirador" permitiendo la circulación de aire
entre el volumen interior 54 de la caja 42 y el exterior, que están
dispuestos en la placa de cierre 52.
Tal como se puede con más detalle en la figura
5, el respirador 12 comprende un canal 14 de eje principal vertical
que atraviesa la placa de cierre 52 uniendo el volumen interior 54
de la caja 42 con el exterior, y una membrana 22 que obtura el
canal 14 de manera permeable a los gases, y de manera estanca a los
líquidos. La membrana 22 está hecha por ejemplo de un material
conocido por la marca GORE-TEX®.
La membrana 22 obtura el canal 14, es decir que
se extiende globalmente horizontalmente, y está fijada a la placa
de cierre 52 por cualquier medio conocido, en especial por
pegado.
Ya es conocido disponer la membrana 22 en la
cara interna de la placa de cierre 52, o bien en el canal 14 a una
cota vertical intermedia. Así, se puede acumular agua en el canal
14, y cubrir totalmente la membrana 22. De ello resulta entonces
una obturación completa del canal 14.
Es por ello, de conformidad con la invención,
que la membrana 22 está dispuesta en la placa de cierre 52 de
manera que impide cualquier acumulación de agua en el canal 14.
A tal efecto, la membrana 22 está dispuesta de
manera que sobresale hacia arriba con respecto a la cara externa
52e de la placa de cierre 52.
Según un primer modo de realización, la membrana
22 está fijada directamente a la cara externa 52e de la placa de
cierre 52. Sin embargo, el estado superficial de la cara externa 52e
de la placa de cierre 52 es a veces de mala calidad, debido al
procedimiento de realización de la placa de cierre 52.
Por esta razón, según un modo de realización
preferido de la invención, y tal como se representa en las figuras
5 y 6, la placa de cierre 52 comprende un rebaje 64 coaxial al canal
14, que se extiende verticalmente hacia abajo desde la cara externa
52e de la placa de cierre 52, y cuya profundidad "p" es
inferior al espesor "e" de la membrana 22.
Según otro modo de realización (no
representado), la placa de cierre 52 comprende un abombamiento
coaxial al canal 14, que se extiende verticalmente hacia arriba
desde la cara externa 52e de la placa de cierre 52, y cuya cara
superior ha sido conformada, por ejemplo mecanizada, de para recibir
la membrana 22.
Según la disposición del mecanismo de
accionamiento 32 con respecto al vehículo, es posible que la
membrana 22 esté dispuesta a proximidad de una abertura practicada
en el capó del vehículo. Entonces, la membrana 22 queda expuesta a
las salpicaduras de agua que pueden dañarla.
Para proteger la membrana 22 de las salpicaduras
de agua, y según otro aspecto de la invención, los medios que
forman el respirador 12 comprenden una tapa 66 que se extiende
horizontalmente por debajo de la membrana 22.
La tapa 66 se extiende a distancia de la
membrana 22 para permitir la circulación de aire a través de la
membrana 22. Para eso, la tapa 66 comprende unos pies de apoyo 67
contra la cara externa 52e de la placa de cierre 52.
Según un modo de realización preferido de la
invención, y tal como se puede el ver en las figuras 4 a 6, la tapa
66 está hecha de material proveniente de materia con el conector
60.
Así, no es necesario prever medios de fijación
de la tapa 66 a la placa de cierre 52, puesto que estos ya están
realizados por los medios de fijación del conector 60 a la placa de
cierre 52.
Además, eso permite asociar un mismo mecanismo
de accionamiento 32 a dos tipos de conector 60, que comprendan o no
una tapa 66, sin que sea necesaria modificación alguna de los
medios de fijación del conector 60 a la placa de cierre 52.
Un conector 60 provisto de una tapa 66 según la
invención se representa en la figura 7, y comprende un cuerpo
central 68 de estructura convencional, que se extiende globalmente
horizontalmente, cuyo extremo longitudinal trasero 68a lleva unos
medios 70 de fijación de un cable de alimentación de energía
eléctrica (no representado), y cuyo extremo longitudinal delantero
68b lleva unos medios 72 de conexión eléctrica del cable de
alimentación a las patas de conexión 58.
Cuando el conector 60 está fijado a la caja 42,
la cara inferior 68i del cuerpo 68 se apoya contra la cara
superior 52e de la placa de cierre 52. Además, el conector comprende
unos orificios verticales 74 que están adaptados para recibir unos
salientes de fijación representados en especial en la figura 8 del
conector 60 a la placa de cierre 52.
La tapa 66 está hecha de materia proveniente del
cuerpo 68 del conector 60, y se extiende transversalmente desde el
borde lateral del cuerpo 68.
Tal como se ha mencionado más arriba, la tapa 66
se extiende por encima de la membrana 22, y la membrana 22
sobresale hacia arriba con respecto a la cara superior 52e de la
placa de cierre 52. Así, la cara inferior 66i de la tapa 66 está
separada verticalmente hacia arriba con respecto a la cara inferior
68i del cuerpo 68.
Finalmente, para impedir que el extremo libre en
voladizo de la tapa 66 entre en contacto con la membrana 22, o la
cara superior 52e de la placa de cierre 52, la tapa 66 comprende
unos pies de apoyo 67 que se extienden verticalmente hacia abajo
desde la cara inferior 66i de la tapa 66.
El canal 14 está posicionado sobre la placa de
cierre 52 de manera que se extiende por debajo de la tapa 66 cuando
el conector 60 está en posición montada en la placa de cierre 52.
Aquí, el canal 14 está separado transversalmente con respecto al
conector 60.
\newpage
Se ha representado en la figura 8 otro modo de
realización de la invención en la cual no hay medio alguno de
protección de la membrana 22 contra las salpicaduras de líquido.
Este modo de realización se utiliza
preferentemente cuando el mecanismo de accionamiento 32 está
dispuesto en un compartimento suficientemente cerrado como para
impedir que las salpicaduras de agua alcancen la membrana 22.
Entonces, tal como se representa en la figura 9,
el conector 60 es un conector convencional que no comprende ninguna
disposición particular ni ningún elemento del respirador 12.
El canal 14 está aquí separado longitudinalmente
hacia delante con respecto al conector 60, sin embargo, puede
colocarse en cualquier sitio de la placa de cierre 52 sin salir por
ello del alcance de la invención.
El canal 14 está aquí obturado por una membrana
22 que está fijada a la placa de cierre 52 de manera que sobresale
hacia arriba con respecto a la cara externa 52e de la placa de
cierre 52, tal como ya se ha descrito antes.
Se ha representado en la figura 10 una caja de
cierre 42 cuya placa de cierre 52 es idéntica a la del modo de
realización representado en la figura 8, es decir que el canal 14
está separado longitudinalmente hacia delante con respecto al
conector 60 cuando este último está en posición montada. Sin
embargo, según este modo de realización, el canal 14 está
únicamente obturado por una tapa 66.
Tal como se puede ver con mayor detalle en la
figura 11, la tapa 66 se extiende longitudinalmente hacia delante
desde el extremo longitudinal delantero 68a del cuerpo 68, de manera
que su cara inferior 66i aflora con la cara inferior 60i del
conector 60, para entrar en contacto con la cara externa 52e de la
placa de cierre 52.
La tapa 66 también comprende un saliente
vertical 76 que se extiende verticalmente hacia abajo desde la cara
inferior 66i de la tapa 66, coaxialmente al canal 14.
Cuando el conector 60 está en posición montada
en la placa de cierre 52, el saliente vertical 76 se extiende por
el interior del canal 14, y su diámetro externo es ligeramente
inferior al diámetro interno del canal 14, de manera que impide que
elementos externos penetren en el volumen interior 54 de la caja
42.
El respirador 12 tal como se ha descrito permite
una circulación de aire entre el volumen interno 54 de la caja 42 y
el exterior, pero sin embargo, no permite obturar el canal 14 de
manera estanca a los líquidos.
Así, se puede utilizar una misma estructura de
la placa de cierre 52 junto con un respirador 12 según cualquiera
de los modos de realización antes descritos, es decir con una
membrana 22 y una tapa 66, tal como se representa en la figura 5,
utilizando solamente la membrana 22, tal como se representa en la
figura 8, o bien utilizando solamente una tapa 66, tal como se
representa en la figura 10.
La elección del respirador 12 se hace
considerando las restricciones técnicas debidas a la disposición
del mecanismo de accionamiento 32 con respecto al elemento de
estructura de la caja del vehículo, o bien en función de
restricciones económicas debidas al elevado coste de una membrana
22.
Se ha representado en las figuras 12 y 13 otro
modo de realización de la invención en la cual el canal 14 está
obturado por una membrana 22 que está fijada a la pared interna 52i
de la placa de cierre 52.
Para impedir que se acumule agua en el canal 14,
la placa de cierre 52 comprende una nervadura anular 78 que se
extiende verticalmente hacia arriba como prolongación del canal 14.
Así, el agua acumulada en la cara externa 52e de la placa de cierre
52 no puede penetrar en el canal 14 por chorreo.
Para impedir que entre agua en el canal 14 por
salpicadura, la nervadura 78 está cubierta por una tapa 66, y,
según un modo de realización preferido, la tapa 66 está soportada
por el conector 60.
Tal como se ve con mayor detalle en la figura
13, la tapa 66 lleva un saliente vertical 76 que se extiende
verticalmente hacia abajo desde la cara inferior 66i de la tapa 66,
de manera que es recibida en el canal 14 cuando la tapa 66 está en
posición montada en la placa de cierre 52.
La tapa 66 también comprende un anillo anular 80
coaxial con la nervadura 78 y cuyo diámetro interno es superior al
diámetro externo de la nervadura 78, de manera que cuando la tapa 66
está en posición montada en la placa de cierre 52, el anillo 80
cubre la nervadura 78.
El conjunto formado por la nervadura 78, el
saliente vertical 76 y el anillo 80 forma un paso complejo a la
manera de un laberinto, que impide la entrada de cualquier elemento
contaminante sólido o líquido en el canal 14.
El mecanismo de accionamiento 32 se ha descrito
como estando posicionado de manera que la placa de cierre 52
delimita la pared superior de la caja 42, es decir de manera que se
extiende por debajo de la tapa inferior 50. En general, esta
disposición se utiliza cuando el árbol de accionamiento 38 está
conectado a varias escobillas del limpiaparabrisas, mediante unas
trazas no representadas.
Sin embargo, es posible que el árbol de
accionamiento 38 esté directamente conectado a una escobilla de
limpiaparabrisas. Para eso, es necesario disponer el mecanismo de
accionamiento 32 de manera que la placa de cierre 52 se extienda
por debajo de la tapa inferior 50, es decir que el árbol de
accionamiento 32 se extienda verticalmente hacia arriba.
Entonces, el canal 14 queda orientado hacia
abajo, y la nervadura 78 y la cara inferior 66i de la tapa 66
delimitan una cubeta en la cual se puede acumular agua, y por lo
tanto obturar totalmente el canal 14.
Para evitar que se acumule agua en esta cubeta,
la nervadura 78 comprende varias ranuras 82 que se extienden
verticalmente desde el borde inferior libre 78i de la nervadura
hasta la cara inferior 66i de la tapa.
Así, cuando el mecanismo de accionamiento 32
está orientado de manera que el árbol de accionamiento 38 se
extiende hacia arriba, el agua que se haya podido acumular en la
cubeta circula a través de las ranuras 82.
Se ha descrito la tapa 66 como si fuera un
elemento hecho de materia proveniente del conector 60. Sin embargo,
se entenderá que la invención no se limita a este modo de
realización, y que la tapa 66 puede ser un elemento independiente
del conector 60 fijado a la placa de cierre 52, sin salir por ello
del sector técnico de la invención.
También se entenderá que las inversiones
mecánicas simples pueden constituir variantes de realización de la
invención. Por ejemplo, el respirador puede disponerse sobre la tapa
inferior 50.
Sin embargo, la placa de cierre 52 consiste en
un elemento globalmente plano, y, por lo tanto, es más fácil
realizar el canal 14 y, en su defecto el rebaje 64, sobre la placa
de cierre que sobre la tapa inferior.
\vskip1.000000\baselineskip
Esta lista de referencias citadas por el
solicitante está prevista únicamente para ayudar al lector y no
forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha puesto
el máximo cuidado en su realización, no se pueden excluir errores u
omisiones y la OEP declina cualquier responsabilidad en este
respecto.
- \bullet FR 2758873 A [0019]
- \bullet US 5894180 A [0019]
Claims (9)
1. Caja (42) cerrada de manera estanca en cuyo
volumen interior (54) está dispuesto un dispositivo eléctrico o
electrónico (40), que comprende un canal (14) de eje principal
globalmente vertical que atraviesa una pared superior (52) de la
caja (42) para conectar el volumen interior (54) de la caja (42) con
el exterior, y que comprende unos medios de obturación (22, 66) del
canal (14) de manera estanca a los líquidos y de manera permeable a
los gases, estando los medios de obturación (22, 66) dispuestos al
menos en parte sobre la pared superior (52) de la caja (42) y al
nivel del extremo superior del canal (14), de manera que impiden
cualquier acumulación de líquido en el canal (14)
caracterizada por el hecho de que los medios de obturación
(22, 66) comprenden una tapa (66) fijada a la cara externa (52e) de
la pared superior (52) de manera que se extiende por encima del
extremo superior del canal (14), estando la tapa (66) soportada por
un conector (60).
2. Caja (42) según la reivindicación anterior,
caracterizada por el hecho de que los medios de obturación
(22, 66) comprenden una membrana (22) estanca a los líquidos y
permeable a los gases que se extiende globalmente horizontalmente
de manera que obstruye el canal (14).
3. Caja (42) según la reivindicación anterior,
caracterizada por el hecho de que la membrana (22) está
fijada a la cara externa (52e) de la pared superior (52),
sobresaliendo hacia arriba con respecto a la pared superior
(52).
4. Caja (42) según la reivindicación anterior,
caracterizada por el hecho de que la tapa (66) se extiende a
distancia del extremo superior del canal (14).
5. Caja (42) según la reivindicación anterior,
caracterizada por el hecho de que la tapa (66) comprende una
placa que se extiende horizontalmente globalmente paralelamente a la
pared superior (52), y cuya cara inferior (66i), enfrentada al
extremo superior del canal (14) lleva un saliente (76) vertical que
es recibido en parte en el canal (14).
6. Caja (42) según la reivindicación anterior,
caracterizada por el hecho de que la pared superior (52)
comprende una nervadura anular (78) que se extiende verticalmente
hacia arriba de manera que prolonga el canal (14), y por el hecho
de que la tapa (66) comprende un anillo anular (80) coaxial con la
nervadura (78) cuyo diámetro interna es superior al diámetro
externo de la nervadura (78), que se extiende verticalmente hacia
abajo desde la cara inferior (66i) de la placa.
7. Caja (42) según la reivindicación anterior,
caracterizada por el hecho de que el anillo (80) comprende
al menos una ranura (82) que se extiende verticalmente hacia arriba
desde el borde inferior (80i) del extremo libre del anillo (80)
hasta la cara inferior (66i) de la placa.
8. Caja (42) según cualquiera de las
reivindicaciones 6 a 7, caracterizada por el hecho de que la
membrana (22) está fijada a la cara interna (52i) de la pared
superior (52).
9. Caja (42) según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de
que la pared superior (52) comprende un orificio (56) que está
atravesado por unos medios (58) de empalme eléctrico del
dispositivo electrónico (40), con un conector externo (60) de
alimentación fijado a la pared superior (52) de la caja (42).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0304791A FR2854023B1 (fr) | 2003-04-16 | 2003-04-16 | Boitier comportant un conduit de circulation d'air empechant toute accumulation de liquide |
| FR0304791 | 2003-04-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2314391T3 true ES2314391T3 (es) | 2009-03-16 |
Family
ID=33041924
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04727259T Expired - Lifetime ES2314391T3 (es) | 2003-04-16 | 2004-04-14 | Caja que implica un conducto de circulacion de aire que impide toda acumulacion de liquido. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20100079021A1 (es) |
| EP (1) | EP1614330B1 (es) |
| JP (1) | JP2006523945A (es) |
| CN (1) | CN1774964A (es) |
| AT (1) | ATE408327T1 (es) |
| DE (1) | DE602004016480D1 (es) |
| ES (1) | ES2314391T3 (es) |
| FR (1) | FR2854023B1 (es) |
| MX (1) | MXPA05011214A (es) |
| WO (1) | WO2004093509A2 (es) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004056662A1 (de) | 2004-11-24 | 2006-06-01 | Robert Bosch Gmbh | Elektrisches Gerät |
| EP2278866B1 (en) | 2006-10-24 | 2012-05-09 | Ibiden Co., Ltd. | Flex-rigid wiring board |
| DE102006053114A1 (de) * | 2006-11-10 | 2008-05-15 | Robert Bosch Gmbh | Druckausgleich für ein Gehäuse |
| DE102008029276B4 (de) | 2008-06-19 | 2019-06-19 | Valeo Wischersysteme Gmbh | Elektromotorischer Hilfsantrieb für die Verwendung bei Fahrzeugen |
| DE102008030739A1 (de) | 2008-06-27 | 2009-12-31 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Elektromotorischer Hilfsantrieb für Fahrzeuge |
| JP4924640B2 (ja) * | 2009-03-26 | 2012-04-25 | 株式会社デンソー | 搭載部品の呼吸孔防水構造 |
| DE102009045339A1 (de) * | 2009-10-05 | 2011-04-07 | Robert Bosch Gmbh | Scheibenwischervorrichtung |
| WO2013079102A1 (de) * | 2011-11-30 | 2013-06-06 | Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg | Gehäuse zur aufnahme einer elektronikschaltung |
| FR2985699B1 (fr) * | 2012-01-18 | 2015-02-13 | Valeo Systemes Dessuyage | Dispositif de protection d'une membrane respirante, groupe motoreducteur et systeme d'essuyage muni d'un tel dispositif |
| DE102012112098A1 (de) * | 2012-12-11 | 2014-06-12 | Conti Temic Microelectronic Gmbh | Anordnung zum Druckausgleich eines Gehäuses |
| US9497868B2 (en) * | 2014-04-17 | 2016-11-15 | Continental Automotive Systems, Inc. | Electronics enclosure |
| KR101619860B1 (ko) | 2014-11-27 | 2016-05-12 | 현대오트론 주식회사 | 압력보정장치 및 이를 포함하는 전자제어장치 모듈 |
| DE102015214923B4 (de) * | 2015-08-05 | 2019-02-14 | Continental Automotive Gmbh | Druckausgleichselement und Gehäuse mit einem solchen |
| KR101816035B1 (ko) * | 2015-12-14 | 2018-01-08 | 현대오트론 주식회사 | 압력보정수단을 구비한 전자제어장치 |
| FR3047865B1 (fr) * | 2016-02-12 | 2021-03-05 | Continental Automotive France | Boitier de protection d'un calculateur et procede de fabrication d'un tel boitier |
| FR3069196B1 (fr) * | 2017-07-18 | 2021-12-24 | Plastic Omnium Advanced Innovation & Res | Dispositif de ventilation pour un reservoir de liquide de vehicule equipe d'une membrane |
| JP7040946B2 (ja) * | 2018-01-15 | 2022-03-23 | 矢崎総業株式会社 | 電線の外装部材 |
| JP7028831B2 (ja) * | 2019-07-22 | 2022-03-02 | 株式会社タムラ製作所 | 電子部品ユニット |
| WO2021044538A1 (ja) * | 2019-09-04 | 2021-03-11 | 三菱電機株式会社 | 電気機器装置 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS58115864U (ja) * | 1982-01-27 | 1983-08-08 | 三菱電機株式会社 | 車両用充電発電機 |
| DE8707254U1 (de) * | 1987-05-20 | 1988-09-22 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Antriebsvorrichtung zum Verstellen eines Glieds, insbesondere eines Abdeckelements für eine Öffnung in der Karosserie eines Kraftfahrzeuges |
| EP0377067A1 (de) * | 1989-01-05 | 1990-07-11 | W.L. Gore & Associates GmbH | Sperrvorrichtung für abgedichtete Gehäuse |
| KR970705015A (ko) * | 1994-07-21 | 1997-09-06 | 로더리히 네테부쉬;롤프 옴케 | 실리콘 압력 감지기용 보호 격막 |
| GB2330952A (en) * | 1997-11-01 | 1999-05-05 | Motorola Ltd | Sealing arrangement for an electronic circuit module |
| US7042124B2 (en) * | 2003-10-03 | 2006-05-09 | Franklin Electric Co., Inc. | Electric motors for washdown, food processing, and chemical applications |
-
2003
- 2003-04-16 FR FR0304791A patent/FR2854023B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-04-14 CN CNA200480010088XA patent/CN1774964A/zh active Pending
- 2004-04-14 JP JP2006505116A patent/JP2006523945A/ja active Pending
- 2004-04-14 MX MXPA05011214A patent/MXPA05011214A/es not_active Application Discontinuation
- 2004-04-14 DE DE602004016480T patent/DE602004016480D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2004-04-14 EP EP04727259A patent/EP1614330B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-14 US US10/553,335 patent/US20100079021A1/en not_active Abandoned
- 2004-04-14 ES ES04727259T patent/ES2314391T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-14 AT AT04727259T patent/ATE408327T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-04-14 WO PCT/EP2004/003912 patent/WO2004093509A2/fr active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1614330B1 (fr) | 2008-09-10 |
| EP1614330A2 (fr) | 2006-01-11 |
| WO2004093509A2 (fr) | 2004-10-28 |
| US20100079021A1 (en) | 2010-04-01 |
| MXPA05011214A (es) | 2005-12-14 |
| FR2854023A1 (fr) | 2004-10-22 |
| FR2854023B1 (fr) | 2007-04-13 |
| ATE408327T1 (de) | 2008-09-15 |
| JP2006523945A (ja) | 2006-10-19 |
| CN1774964A (zh) | 2006-05-17 |
| DE602004016480D1 (de) | 2008-10-23 |
| WO2004093509A3 (fr) | 2005-04-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2314391T3 (es) | Caja que implica un conducto de circulacion de aire que impide toda acumulacion de liquido. | |
| JP4560477B2 (ja) | 電子制御装置および防水ケース | |
| ES2254848T3 (es) | Disposicion con por lo menos un condensador. | |
| ES2792179T3 (es) | Elemento de compensación de presión, en particular para la compensación de presión en una carcasa | |
| ES2656864T3 (es) | Dispositivo de accionamiento | |
| CN104079106B (zh) | 防水透气膜件 | |
| EP1955901A4 (en) | AERATION ELEMENT | |
| FR2725950B1 (fr) | Tableau de bord avec un couvercle integre, relevable de sac gonflable | |
| ES2726356T3 (es) | Elemento de cierre permeable al aire para aparatos cerrados | |
| ES2958825T3 (es) | Sensor de detección de fuga de refrigerante para una bomba de calor y aparato de aire acondicionado que incluye el mismo | |
| CN110911598B (zh) | 可再充电电池组 | |
| BR102013001322A2 (pt) | Dispositivo de proteção de membrana de respiro, motor de engrenagem e sistema de limpeza fornecido com um tal dispositivo | |
| JP6119350B2 (ja) | 電源装置 | |
| WO2013015034A1 (ja) | 刃保護キャップおよび当該刃保護キャップが装着される電気かみそり | |
| ES2402801T3 (es) | Salpicadero de un vehículo, en particular de un vehículo industrial | |
| EP1762846A2 (en) | Oil sensor mounting structure | |
| ES2293573T3 (es) | Sistema de apertura/cierre estanco destinado a bolsas de embalaje. | |
| JP2009083695A (ja) | 車両用ドアミラー装置 | |
| ES2672882T3 (es) | Filtro de carburante con compartimento inferior de recogida de agua, cartucho filtrante para tal filtro y procedimiento de fabricación de tal cartucho | |
| JP3914005B2 (ja) | 水抜き穴構造 | |
| US10386036B2 (en) | Vehicle body structure | |
| JP2008087746A (ja) | 収納箱の排水構造 | |
| JP4156349B2 (ja) | 防水性ケース体、及び防水性ケース組立体 | |
| US4193507A (en) | Cover for breathing apparatus canister | |
| CN209764130U (zh) | 传感器及其通气装置 |