ES2313676T3 - Dispositivo para inspeccionar una superficie. - Google Patents

Dispositivo para inspeccionar una superficie. Download PDF

Info

Publication number
ES2313676T3
ES2313676T3 ES06764070T ES06764070T ES2313676T3 ES 2313676 T3 ES2313676 T3 ES 2313676T3 ES 06764070 T ES06764070 T ES 06764070T ES 06764070 T ES06764070 T ES 06764070T ES 2313676 T3 ES2313676 T3 ES 2313676T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light sources
inspected
control unit
camera
lighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06764070T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernd Rudiger Stober
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36997580&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2313676(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2313676T3 publication Critical patent/ES2313676T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/8901Optical details; Scanning details
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/255Details, e.g. use of specially adapted sources, lighting or optical systems
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D7/00Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency
    • G07D7/06Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency using wave or particle radiation
    • G07D7/12Visible light, infrared or ultraviolet radiation
    • G07D7/121Apparatus characterised by sensor details
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/892Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles characterised by the flaw, defect or object feature examined
    • G01N21/898Irregularities in textured or patterned surfaces, e.g. textiles, wood
    • G01N21/8983Irregularities in textured or patterned surfaces, e.g. textiles, wood for testing textile webs, i.e. woven material

Landscapes

  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • Testing Or Measuring Of Semiconductors Or The Like (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)

Abstract

Dispositivo para la inspección de una superficie, estando previstos un sistema de inspección (01) con un dispositivo óptico (02) para grabar la luz reflejada por la superficie que se ha de inspeccionar, y con un sistema de iluminación (06) que presenta al menos dos fuentes de luz (07; 08), estando conectados el dispositivo óptico (02) y el sistema de iluminación (06) con una unidad de control (04), y estando dispuestas las fuentes de luz (07; 08) a una distancia (A) entre ellas, emitiendo las fuentes de luz (07; 08) respectivamente luz a una zona de registro (11) del dispositivo óptico (02), prevista en la superficie que se ha de inspeccionar, estando dirigido el dispositivo óptico (02) hacia la superficie que se ha de inspeccionar, estando al menos una de las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06), dispuestas a una distancia (A) entre ellas, en varias fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087), estando situada la zona de registro (11) del dispositivo óptico (02) en un plano de movimiento de la superficie a inspeccionar que se mueve por dicha zona de registro (11) con respecto al sistema de inspección (01), extendiéndose la distancia (A) de las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06) en el sentido de movimiento (T) de la superficie que se ha de inspeccionar, caracterizado porque la unidad de control (04) excita, opcionalmente e independientemente entre ellas, al menos dos de las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06), dispuestas a una distancia (A) entre ellas, y las fuentes de luz individuales (071 a 077 y 081 a 087) de al menos una de las fuentes de luz (07; 08) dispuestas a una distancia (A) entre ellas, ajustando la unidad de control (04), con las fuentes de luz (07; 08) controlables del sistema de iluminación (06), un perfil de iluminación adaptable al comportamiento de reflexión de la superficie que se ha de inspeccionar, tanto en el sentido de transporte (T) de dicha superficie como transversalmente respecto a ésta.

Description

Dispositivo para inspeccionar una superficie.
La invención se refiere a un dispositivo para inspeccionar una superficie según el preámbulo de la reivindicación 1.
El documento DE10204939A1 se refiere a un dispositivo para generar una luz paralela plana, estando previstos un dispositivo óptico para la grabación de la luz reflejada por una superficie que se ha de inspeccionar, y un dispositivo de iluminación que presenta al menos dos fuentes de luz, estando conectados el dispositivo óptico y el sistema de iluminación con una unidad de control, estando dispuestas las fuentes de luz a una distancia entre sí, y emitiendo las fuentes de luz respectivamente luz a una zona de registro del dispositivo óptico, prevista en la superficie que se ha de inspeccionar, estando dirigido el dispositivo óptico a la superficie que se ha de inspeccionar, estando al menos una de las fuentes de luz del sistema de iluminación, dispuestas a una distancia entre sí, dividida en varias fuentes de luz individuales, estando situada la zona de registro del dispositivo óptico en un plano de movimiento de la superficie que se ha de inspeccionar y que se mueve por dicha zona de registro, extendiéndose la distancia de las fuentes de luz del sistema de iluminación en el sentido de movimiento de la superficie que se ha de inspeccionar, estando dispuestas las fuentes de luz individuales de al menos una de estas fuentes de luz transversalmente respecto al sentido de movimiento de la superficie que se ha de inspeccionar.
Por el documento DE102004014541B3 se conoce un sistema óptico para generar una franja de iluminación en una superficie de un material, siendo reflectiva al menos una parte de la superficie del material, estando previsto un movimiento relativo entre la superficie del material y la franja de iluminación, en donde un dispositivo de iluminación con varias fuentes de luz dispuestas en línea, unas al lado de otras, a una distancia de la superficie del material, que emiten su luz respectivamente a un ángulo sólido, emite luz para generar la franja de iluminación, registrando el dispositivo de registro con al menos un detector dispuesto a una distancia de la superficie del material, la luz remitida por la superficie del material, estando configurada la franja de iluminación con un ancho que se extiende sobre la superficie del material, ortogonalmente con respecto a su longitud.
Por el documento DE19930688A1 se conoce un dispositivo para inspeccionar una superficie, estando previsto un sistema de inspección con un dispositivo óptico para grabar la luz reflejada por la superficie que se ha reinspeccionar, y con un sistema de iluminación que presenta al menos dos fuentes de luz, estando conectados el dispositivo óptico y el sistema de iluminación con una unidad de control, estando dispuestas las fuentes de luz a una distancia entre sí, y emitiendo las fuentes de luz desde ángulos de incidencia diferentes respectivamente una luz a una zona de registro del dispositivo óptico, prevista en la superficie que ha de ser inspeccionada, estando dirigido el dispositivo óptico, bajo un ángulo de observación, hacia la superficie que se ha de inspeccionar.
Por el documento DE4123916A1 se conoce un dispositivo para la detección de la dinámica de iluminación y la clasificación de características de la superficie de un objeto, estando dividida al menos una de las fuentes de luz de un sistema de iluminación, dispuestas a una distancia entre sí, respectivamente en varias fuentes de luz individuales, en donde una unidad de control ajusta opcionalmente e independientemente entre sí dos de las fuentes de luz del sistema de iluminación, dispuestas a una distancia entre sí y/o las fuentes de luz individuales de al menos una de las fuentes de luz dispuestas a una distancia entre sí.
La aplicación preferible se refiere especialmente a la inspección de superficies con áreas de reflexión no homogénea. Este tipo de superficies con áreas de reflexión no homogénea son, por ejemplo, superficies de un material de impresión de productos de impresión. Ejemplos de ello son productos de impresión tanto en la impresión de títulos como en la impresión de embalajes, especialmente en la impresión de embalajes para fabricar embalajes de alta calidad, por ejemplo, para artículos de perfumería o estimulantes. La impresión de valores incluye, por ejemplo, la fabricación de billetes de banco, sellos postales o documentos como, por ejemplo, escrituras, acciones, cheques, documentos de identidad o pasaportes. Los productos de impresión con superficies de reflexión no homogénea se fabrican, por ejemplo, en un procedimiento de impresión especial, pudiendo ser el procedimiento de impresión especial una combinación de procedimientos de impresión conocidos, tales como la impresión offset, el huecograbado o la impresión en relieve.
Las superficies de reflexión no homogénea de este tipo de productos de impresión se producen, por ejemplo, porque su material de impresión está dotado, además del motivo de impresión en sí, con al menos una característica óptica y/o háptica especial, presentando también la característica háptica, normalmente, un efecto óptico. La característica especial constituye, por ejemplo, una característica que confirma la autenticidad del producto y que dificulta la falsificación del producto de impresión. Sin embargo, la característica especial puede estar prevista también para obtener un aspecto especialmente estético del producto de impresión. Así, sobre la superficie de este producto de impresión, además de una tinta de impresión convencional aplicada, puede estar aplicada adicionalmente, por ejemplo, una tinta especial, por ejemplo, una tinta OVI (ingl.: optical variable ink, esp.: tinta ópticamente variable), un barniz o una lámina.
Una característica háptica, es decir, palpable, se obtiene, por ejemplo, de tal forma que la superficie del producto de impresión presenta una estructura de relieve, por ejemplo, mediante un estampado y/o mediante una variación del espesor del material de impresión, o porque la superficie del producto de impresión presenta, por ejemplo, una
(micro-)perforación. Por ejemplo, puede estar realizada una filigrana incorporada en el material de impresión, por ejemplo, mediante una variación del espesor del material de impresión. Las estructuras superficiales de este tipo hacen que la luz que incide en estos puntos de la superficie del producto de impresión sea reflejada de forma distinta o, dado el caso, no sea reflejada nada en comparación con otras zonas de la superficie de este producto de impresión.
Una tinta OVI tiene la característica de que su impresión de color cambia según su ángulo de observación, cambiando el color, por ejemplo, de rojo púrpura a verde oliva o marrón, debiéndose este efecto a que la luz incidente es refractada, dispersada o reflejada en pigmentos de la tinta OVI. Entre las tintas especiales figuran, por ejemplo, también las tintas de impresión fluorescentes que contienen pigmentos que brillan, por ejemplo, en la oscuridad o sólo al incidir luz de una determinada longitud de ondas, por ejemplo, luz ultravioleta. Un efecto óptico similar se produce, por ejemplo, también al añadir al material de impresión fibras entremezcladas que brillan en diferentes colores al incidir, por ejemplo, luz ultravioleta.
Un barniz aplicado especialmente sólo sobre una parte de la superficie del producto de impresión conduce, por ejemplo, a un efecto de brillo, por lo que se altera claramente la reflectancia de la superficie de este producto de impresión en comparación con una zona no barnizada de la superficie de este producto de impresión. Un barniz, por ejemplo, un barniz transparente, por una parte, puede reflejar la luz que incide, igual que una superficie metálica, pero por otra parte, la visibilidad de un motivo de impresión situado sobre el material impreso, por debajo del barniz, puede limitarse considerablemente según el ángulo de incidencia de la luz incidente. Un efecto de brillo especial lo presenta, por ejemplo, también una franja brillante, por ejemplo de brillo dorado, realizado como característica de seguridad en un billete de banco.
Asimismo, en la superficie del producto de impresión puede estar realizada al menos una zona con un material distinto al material de impresión, presentando este otro material una reflectancia distinta al material de impresión. Este tipo de zonas están realizadas, por ejemplo, por al menos un elemento de lámina, por ejemplo, de un metal, por ejemplo, de aluminio o de un plástico, por ejemplo de polipropileno, o de otro material sintético sólido, pudiendo presentar el elemento de lámina a su vez, por ejemplo, un holograma. Un elemento de este tipo puede ser también una franja de seguridad o un hilo de seguridad. En ocasiones, un elemento de lámina de este tipo presenta además al menos una microestructuración para alterar su característica de reflectancia en una zona parcial. Por lo tanto, es obvio que también los elementos de lámina pueden configurar de manera no homogénea la superficie del producto de impresión en cuanto a la reflectancia.
Todas las formas de realización de la característica óptica y/o háptica especial, mencionadas anteriormente como ejemplos, tienen en común que constituyen un reto especial, cuando una o incluso varias características diferentes han de someterse, junto con el resto del motivo de impresión aplicado en un material impreso, a una inspección para valorar la calidad del producto de impresión. Es que, debido a su consistencia superficial irregular y, por tanto, más bien rugosa, tanto el material de impresión mismo como la tinta de impresión convencional, impresa sobre éste para realizar el motivo de impresión, reflejan la luz incidente generalmente de forma difusa, es decir, dispersa sin dirección preferencial pronunciada a un mayor ángulo sólido, mientras que, debido a su consistencia superficial regular y, por tanto, más bien lisa, por ejemplo, un elemento de lámina metálico o metalizado, incorporado en el material de impresión o aplicado en su superficie, o un barniz aplicado en la superficie del material de impresión, reflejan la luz incidente generalmente en una dirección preferencial resultante de la ley de reflexión, correspondiente según la ley de reflexión el ángulo de reflexión al ángulo de la luz incidente, estando situados estos dos ángulos, así como la normal referida a la superficie del material de impresión, en el mismo plano.
Un sistema de inspección que inspecciona la calidad de un producto de impresión presenta, entre otras cosas, un dispositivo óptico para grabar la luz reflejada por la superficie que se ha de inspeccionar, preferentemente, una unidad de grabación de imágenes, por ejemplo, un sistema de cámara, especialmente un sistema de cámara para grabar una imagen en color, así como un sistema de iluminación para iluminar la superficie del material de impresión, al menos para iluminar las zonas de reflexión no homogénea de la superficie de dicho material de impresión. Un sistema de inspección de este tipo se describe, por ejemplo, en los documentos DE19859512A1 ó DE10061070A1.
El reto mencionado anteriormente en cuanto a la inspección de un producto de impresión con zonas de reflexión no homogénea en la superficie resulta porque la inspeccionabilidad de zonas de reflexión no homogénea sólo es óptima bajo una posición angular entre el sistema de cámara y el sistema de iluminación, que esté adaptada a la reflectancia de la superficie en cuestión.
La invención tiene el objetivo de proporcionar un dispositivo para inspeccionar una superficie, siendo este dispositivo apropiado para valorar la calidad de una superficie que es movida dentro de la zona de registro del sistema de inspección y que presenta zonas de distintos comportamientos de reflexión.
Según la invención, el objetivo se consigue mediante las características de la reivindicación 1.
Las ventajas que se consiguen con la invención consisten, especialmente, en que con un único sistema de cámara y un único sistema de iluminación, los productos de impresión con zonas de superficie de reflexión no homogénea, movidos durante su inspección, pueden ser inspeccionados de manera fiable y con una alta calidad. El sistema de cámara y el sistema de iluminación del sistema de inspección están y siguen dispuestos en una posición angular fija uno respecto al otro, para la inspección de materiales de impresión con superficies de reflexión diferente, ya que en la solución encontrada, para la inspección de superficies con diferentes comportamientos de reflexión no se requiere ninguna modificación de la posición angular entre el sistema de cámara y el sistema de iluminación. El sistema de inspección puede adaptarse a la inspección de superficies con diferentes comportamientos de reflexión, sin que haga falta ninguna modificación mecánica, es decir, sin modificación realizada por un ajuste mecánico entre el sistema de cámara y el sistema de iluminación, sino mediante una simple modificación en el control preferentemente electrónico del sistema de iluminación.
Por la independencia de la posición angular entre el sistema de cámara y el sistema de iluminación, obtenida por el control del sistema de iluminación, resultan ventajas especiales en el uso del sistema de inspección propuesto en una máquina de imprimir, en particular, para realizar una inspección "inline", siendo valorada en tiempo real la calidad de los productos de impresión producidos en la máquina de imprimir, durante el proceso de producción en marcha, siendo inspeccionados los productos de impresión en el transcurso de un movimiento relativo que se produce con respecto al sistema de inspección, consistiendo el movimiento relativo generalmente en que el material de impresión se hace pasar, durante su inspección, a alta velocidad, por una zona de registro del sistema de cámara del sistema de inspección dispuesto de forma estacionaria en una máquina de imprimir. La inspección del material de impresión en su totalidad, con todas sus zonas de superficie de diferente reflexión, puede realizarse con la solución encontrada, sin que en la máquina de imprimir se requieran procesos de adaptación múltiples que perjudiquen el proceso de producción, es decir, sin tener que modificar ajustes mecánicos en los aparatos. La generación de diferentes situaciones de iluminación que se requieren para la inspección prevista de determinado objeto a inspeccionar, se traspasa al plano del control preferentemente electrónico, asistido por un programa, del sistema de inspección, por lo que el sistema de inspección puede adaptarse de una manera sencilla al objeto a inspeccionar.
Un ejemplo de realización de la invención está representado en los dibujos y se describirá en detalle a continuación, de lo cual resultan más ventajas.
Muestran:
La figura 1 en una representación esquemática, un sistema de inspección con un sistema de cámara que presenta una cámara y con un sistema de iluminación que presenta dos fuentes de luz;
la figura 2 en una representación esquemática, un sistema de inspección con un sistema de cámara que presenta dos cámaras y con un sistema de iluminación que presenta dos fuentes de luz;
la figura 3 una disposición del sistema de inspección de la figura 1 ó 2 en una máquina de imprimir representada por secciones;
la figura 4 en una representación esquemática, una división de una primera y una segunda fuente de luz del sistema de iluminación, en varias fuentes de luz individuales, respectivamente.
La figura 1 muestra, a modo de ejemplo, en un esquema de principio, un sistema de inspección 01 con un dispositivo óptico 02 para registrar una luz reflejada desde una superficie que se ha de inspeccionar, y con al menos un sistema de iluminación 06 que presenta al menos dos fuentes de luz 07; 08, estando conectados el dispositivo óptico 02 y el sistema de iluminación 06 con una unidad de control 04. El dispositivo óptico 02 está configurado, preferentemente, como sistema de cámara 02 que presenta al menos una cámara 03.
Una superficie a inspeccionar, preferentemente, la superficie de un material de impresión 09, cuya calidad ha de valorarse, por ejemplo, un pliego 09 o una banda de material 09, especialmente una banda de papel 09, se hace pasar preferentemente de manera uniforme, con respecto al sistema de inspección 01, por una zona de registro 11 de la cámara 03 del sistema de cámara 02, la cual está situada en un plano de transporte del material de impresión 09 y se extiende en el sentido de movimiento T, es decir, en el sentido de transporte T, pudiendo ascender la velocidad de movimiento de la superficie que se ha de inspeccionar, es decir, la velocidad de transporte del material de impresión 09, por ejemplo, a 18.000 pliegos por hora o, en el caso de un material de impresión 09 en forma de banda, a 12 m/s o superior.
La superficie a inspeccionar, es decir, la superficie del material de impresión 09 presenta, al menos en su cara orientada hacia el sistema de inspección 01, al menos un motivo, por ejemplo, un motivo de imagen aplicada, especialmente un motivo de impresión, así como, adicionalmente, al menos una característica especial, distinguiéndose el motivo de impresión y la característica especial en su efecto óptico correspondiente, es decir, especialmente en su comportamiento de reflexión, formando por tanto zonas de reflexión no homogénea en la superficie que se ha de inspeccionar. La luz emitida por las fuentes de luz 08; 08 del sistema de iluminación 06 e incidente en la zona de registro 11 de la cámara 03 del sistema de cámara 02 (en las figuras 1 y 2, sólo está insinuada por un correspondiente rayo central 12; 13), por consiguiente, es remitida de formas distintas por las superficies configuradas con una reflexión no homogénea en el material de impresión 09. Por ejemplo, debido a su respectiva consistencia superficial, el motivo de impresión que presenta la tinta de impresión, así como el material de impresión 09 pueden remitir de forma difusa la luz emitida por las fuentes de luz 07; 08 e incidente en la zona de registro 11, mientras que la al menos una característica adicional refleja la misma luz incidente en una determinada dirección preferente, debido a su consistencia superficial, por ejemplo, reflectante.
La cámara 03 del sistema de cámara 02 está configurada, por ejemplo, como cámara de color 03, preferentemente, como una cámara de semiconductores 03 que presenta al menos un chip CCD, especialmente como cámara lineal 03, estando dispuestos sensores fotosensibles de la cámara lineal 03 en líneas transversalmente respecto al sentido de transporte T del material de impresión 09, siendo escaneada la superficie del material de impresión 09 movido con respecto al sistema de inspección 01, progresando en correlación con la velocidad de transporte de éste. La grabación completa de la imagen de un motivo de impresión o de una característica especial en el material de impresión 09 al usar una cámara lineal 03 requiere, generalmente, el registro de una multitud de líneas de imagen grabadas por secuencias, registrando cada línea de imagen una sección del motivo de impresión o de la característica especial.
Las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06 están dispuestas de forma desplazada en el sentido de transporte T del material de impresión 09, a una distancia A entre ellas, de tal forma que la luz emitida por ellas incida, bajo diferentes ángulos de incidencia \alpha, \beta, en la zona de registro 11 de la cámara 03 del sistema de cámara 02, estando dimensionado cada ángulo de incidencia \alpha, \beta respectivamente desde un rayo central 12; 13 procedente de una de las fuentes de luz 07; 08, hasta una normal 14 situada de forma aplomada en la zona de registro 11, sobre la superficie que se ha de inspeccionar, es decir, sobre el material de impresión 09. Dado que la luz emitida por las fuentes de luz 07; 08 incide bajo diferentes ángulos de incidencia \alpha, \beta en la zona de registro 11 de la cámara 03 del sistema de cámara 02, con cada una de estas fuentes de luz 07; 08 pueden resaltarse diferentes zonas de superficie del material de impresión 09, es decir, que se distinguen en cuanto a su comportamiento de reflexión. Sin embargo, preferentemente, al menos una de las fuentes de luz 07; 08 está dispuesta bajo tal ángulo de incidencia \alpha, \beta que la luz emitida por esta fuente de luz 07; 08 sea remitida hacia la cámara 03 desde la zona de registro 11, según la condición "ángulo de incidencia igual a ángulo de reflexión". Con la ayuda de dicha fuente de luz 07; 08 se pueden ver y, por tanto, inspeccionar especialmente bien las características reflectivas del material de impresión 09. La cámara 03 del sistema de cámara 02 está dirigida a la superficie del material de impresión 09 bajo un ángulo de observación \delta, estando dimensionado el ángulo de observación \delta entre un rayo central 21 dirigido hacia la cámara 03 desde la zona de registro 11, y la normal 14 situada de forma aplomada sobre el material de impresión 09. Preferentemente, los ángulos de incidencia \alpha, \beta y/o el ángulo de observación \delta están realizados como ángulos agudos, es decir, con menos de 90º. Preferentemente, el sistema de inspección 01 trabaja en un procedimiento de luz reflejada. Las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06, dispuestas a una distancia A entre ellas en el sentido de transporte T del material de impresión 09, presentan preferentemente el mismo color de luz o dejan incidir luz del mismo color en la zona de registro 11.
Las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06 están realizadas, preferentemente, como diodos luminosos (LED) o diodos láser, de luz intensa, que emiten su luz en haz enfocada en un sentido preferente dirigido hacia la zona de registro 11. Otros dispositivos ópticos (no representados), tales como disposiciones de lentes y/o de espejos, pueden apoyar la homogeneidad direccional de la luz emitida por las fuentes de luz 07; 08, estando dispuestos estos dispositivos ópticos adicionales preferentemente de forma integrada en el sistema de iluminación 06 para lograr una estructura compacta en su conjunto.
El sistema de cámara 02 y el sistema de iluminación 06 se encuentran en una disposición fijamente definida uno respecto a otro en el sistema de inspección 01, en particular, están dispuestos en un ángulo \gamma fijo uno respecto a otro, permaneciendo el ángulo \gamma inalterado al menos durante una inspección del material de impresión 09 con las superficies de reflexión no homogénea. Por ejemplo, tanto el sistema de cámara 02 como el sistema de iluminación 06 están incorporados fijamente en una máquina de imprimir 16, por ejemplo, en una rotativa 16, preferentemente, en una máquina para imprimir pliegos 16.
La figura 3 muestra, a modo de ejemplo, una máquina para imprimir pliegos 16, de la cual sólo está representada una sección, y que dispone de un sistema de inspección 01 representado en las figuras 1 y 2, estando dispuesto su sistema de iluminación 06, por ejemplo, por debajo de un pedal 17, emitiendo el sistema de iluminación 06 luz en la dirección de un cilindro 18, por ejemplo, de un cilindro 18 del mecanismo de impresión, por ejemplo, un cilindro de contrapresión 18, en donde la luz emitida por la superficie de un material de impresión 09 (no representado) sujeto sobre el cilindro de contrapresión 18 y transportado por una rotación del cilindro de contrapresión 18, pasa por una abertura 19 en forma de hendidura en el pedal 17, siendo registrada por un sistema de cámara 02 del sistema de inspección 01, estando dispuestos el sistema de cámara 02, por ejemplo, a una distancia A02, y el sistema de iluminación 06, por ejemplo, a una distancia A06 con respecto al cilindro de contrapresión 18. La distancia A02 del sistema de cámara 02 se sitúa en el intervalo de 10 mm a 2.000 mm, preferentemente de 50 mm a 400 mm. La distancia A06 del sistema de iluminación 06 se sitúa preferentemente entre 30 mm y 200 mm, especialmente entre 80 mm y 140 mm. Preferentemente, las distancias A02 y A06 están ajustadas fijamente y no deben modificarse al menos durante la inspección durante la producción en marcha de la máquina de imprimir 16. También el sistema de cámara 02 y el sistema de iluminación 06 presentan, preferentemente, un ángulo \gamma ajustado preferentemente de manera fija entre sí, estando realizado dicho ángulo \gamma preferentemente como ángulo agudo o aproximadamente recto.
La unidad de control 04 controla de forma separada, es decir, individualmente e independientemente entre sí, al menos dos fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06 dispuestas de forma desplazada a una distancia A entre ellas en el sentido de transporte T del material de impresión 09. La unidad de control 04 ajusta, por ejemplo, un momento de conexión de las fuentes de luz 07; 08, su duración de conexión y su intensidad luminosa correspondiente. Mediante fuentes de luz 07; 08 ajustadas con una intensidad luminosa distinta, es posible ajustar de manera selectiva un contraste entre características reflectivas y de reflexión difusa, por lo que puede realizarse una adaptación a la tarea de impresión que tenga que ejecutarse en cada momento en la máquina de imprimir 16. Mediante la selección, realizada por la excitación mediante la unidad de control 04, de una fuente de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06, dispuestas bajo un ángulo de incidencia \alpha, \beta determinado, puede ajustarse también el contraste entre una característica de reflexión dada sólo bajo una condición de un ángulo especial, y su entorno, ya que, en función de la reflectancia de la característica, resulta más visible o bien por una luz rasante que incide de forma relativamente plana, o bien, bajo un ángulo cercano a la normal 14.
La unidad de control 04 puede controlar el momento de conexión de determinadas fuentes de luz 07; 08 seleccionadas, por ejemplo, en función de la velocidad de transporte del material de impresión 09 o de una posición angular del cilindro 18 que transporta el material de impresión 09, especialmente del cilindro de contrapresión 18, constituyendo, por ejemplo, la zona de registro 11 de la cámara 03 del sistema de cámara 02 un punto de referencia, es decir que las fuentes de luz 07; 08 son conectadas por la unidad de control 04, por ejemplo, siempre cuando la posición angular del cilindro de contrapresión 18 que transporta el material de impresión 09 está en correlación con la zona de registro 11 de la cámara 03, o bien, en función de la velocidad de transporte del material de impresión 09 después de trayectos recorridos por el material de impresión 09. La selección tomada por o mediante la unidad de control 04, a su vez, puede depender, por ejemplo, de la tarea de impresión que tenga que ejecutarse actualmente en la máquina de imprimir 16. Esta opción resulta ventajosa en caso de un motivo de impresión o una característica especial, recurrente en una secuencia fija, por ejemplo, en un intervalo fijo, por ejemplo, después de cada vuelta completa o media del cilindro de contrapresión 18 que transporta el material de impresión 09. Preferentemente, las fuentes de luz 07; 08 son desconectadas por la unidad de control después de que el motivo de impresión o la característica especial que se ha de registrar haya pasado en su totalidad por la zona de registro 11 de la cámara 03 del sistema de cámara 02, es decir, después de que el motivo de impresión o la característica especial que se ha de registrar haya sido registrado totalmente por la cámara 03 del sistema de cámara 02.
Mediante el control del momento de conexión correspondiente y la duración de conexión correspondiente de determinadas fuentes de luz 07; 08 seleccionadas, el sistema de iluminación 06 puede adaptarse de manera ventajosa al comportamiento de reflexión correspondiente del motivo de impresión que se ha de registrar y/o de la característica especial que se ha de registrar. Además, el momento de conexión correspondiente y la duración de conexión de al menos una fuente de luz 07; 08 determinada, seleccionada, puede ajustarse de forma selectiva a al menos un motivo de impresión o característica especial que se ha de registrar, teniendo que registrarse este motivo de impresión que se ha de registrar o esta característica especial que se ha de registrar, respectivamente junto con otros motivos de impresión u otras características especiales, durante el mismo paso del material de impresión 09 por la zona de registro 11 de la cámara 03 del sistema de cámara 02.
Con el control de las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06, descrito anteriormente y adaptado al motivo de impresión que se ha de registrar o la característica especial que se ha de registrar, pueden hacerse reconocibles también tintas OVI para una cámara 03 del sistema de cámara 02, porque en diferentes situaciones de iluminación que se distinguen especialmente por el ángulo de incidencia \alpha, \beta de las fuentes de luz 07; 08 correspondientes, puede provocarse un cambio de color de las tintas OVI, que a su vez puede ser detectado entonces por el sistema de inspección 01.
Especialmente en una forma de realización del sistema de inspección 01, según la cual la cámara 03 del sistema de cámara 02 de éste está realizada como cámara lineal 03, puede estar previsto que la unidad de control 04 conmute las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06 entre dos líneas de imagen sucesivas, grabadas por la cámara lineal 03. Los tiempos de conmutación de las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06 son claramente inferiores al ciclo de líneas de la cámara lineal 03. Por ejemplo, si con dos fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06, que se distinguen por sus respectivos ángulos de incidencia \alpha, \beta, han de ajustarse dos situaciones de iluminación diferentes en la zona de registro 11 de la cámara 03 del sistema de cámara 02, dichas fuentes de luz 07; 08 tienen que conectarse y volver a desconectarse sucesivamente, antes de que el material de impresión 09 haya recorrido, en función de su velocidad de transporte, un trayecto en su sentido de transporte T, que corresponda a la mitad de la extensión de la zona de registro 11 en el sentido de transporte T del material de impresión 09, suponiéndose en este ejemplo que una línea de imagen de la cámara lineal 03 registra la zona de registro 11 completamente en su extensión orientada en el sentido de transporte T del material de impresión 09. Si una sección del material de impresión 09 que corresponde respectivamente a la mitad de la extensión de la zona de registro 11 debe ser registrada por la cámara lineal 03 en las dos situaciones de iluminación distintas, la cámara lineal 03 tiene que tener un ciclo de línea que permita leer dos veces una línea de imagen que corresponda a la extensión de la zona de registro 11, a saber, respectivamente una vez después de que el material de impresión 09 haya recorrido, en función de su velocidad de transporte, el trayecto en su sentido de transporte que corresponda a la mitad de la extensión de la zona de registro 11 en el sentido de transporte T del material de impresión 09. Si han de grabarse más de dos imágenes parciales, respectivamente en diferentes situaciones de iluminación, mientras el material de impresión 09 pase por la zona de registro 11, según el número de imágenes parciales que se han de grabar, también tendrán que ser ajustadas por la unidad de control 04 varias fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06 al menos en cuanto a su momento de conexión y duración de conexión correspondientes, dejando incidir dichas fuentes de luz 07; 08 su luz, respectivamente bajo diferentes ángulos de incidencia \alpha, \beta, en la zona de registro 11, incrementándose también el ciclo de línea de la cámara lineal 03 según el número de imágenes parciales que se han de grabar. Resulta evidente que para realizar esta función, teniendo en cuenta la velocidad de transporte preferiblemente elevada del material de impresión 09, el sistema de iluminación 06 requiere unas fuentes de luz 07; 08 que puedan conmutarse muy rápidamente, así como una cámara lineal 03 con un elevado ciclo de línea. Entonces, la unidad de control 04 evalúa las imágenes parciales registradas, respectivamente en diferentes situaciones de iluminación, por la cámara lineal 03 en la zona de registro 11 de ésta, en cuanto a las características del producto de impresión que se distinguen por sus respectivos comportamientos de reflexión. La altura de línea reproducida ópticamente por la cámara lineal 03 corresponde, por ejemplo, a aquél trayecto que recorre el material de impresión 09 entre los al menos dos ciclos de línea de la cámara lineal 03, de modo que al menos dos reproducciones íntegras, desplazadas una respecto a otra, de la superficie del material de impresión 09 puedan extraerse de las líneas de imagen sucesivas mediante una asignación alternada.
Para la inspección de productos de impresión muy complejos, el número de las características inspeccionables de forma fiable puede incrementarse no sólo mediante un incremento del número de las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06, sino también mediante la ampliación del sistema de inspección 01 en al menos un ángulo de observación \delta, \varepsilon adicional y, por tanto, al menos una cámara 23 adicional, tal como está representado en la figura 2. En la figura 2 está representada, a modo de ejemplo, en una representación esquemática, un sistema de inspección 01 con un sistema de cámaras 02 que presenta dos cámaras 03; 23 y con un sistema de iluminación 06 que presenta dos fuentes de luz 07; 08, presentando una cámara 03 el ángulo de observación \delta y la otra cámara 23 que, por ejemplo, es también una cámara lineal 23 o una cámara lineal de color 23, un ángulo de observación \varepsilon dimensionado entre un rayo central 22, dirigido desde la zona de registro 11 hacia dicha cámara 23, y la normal 14 situada de forma aplomada sobre el material de impresión 09, siendo los dos ángulos de observación \delta, \varepsilon distintos uno del otro. Las dos cámaras 03; 23 presentan una zona de registro 11 preferentemente igual, que está situada en el plano de movimiento de la superficie que se ha de inspeccionar, es decir, en el plano de transporte del material de impresión 09, y que se extiende en el sentido de movimiento T o el sentido de transporte T de éste, lo cual se indica en la figura 2 por líneas a ambos lados del rayo central 21; 22 correspondiente. Por lo demás, el sistema de inspección 01 representado en la figura 2 puede presentar también todas las características del sistema de inspección 01 descrito en contexto con la figura 1.
Otra variante de realización del sistema de iluminación 06 prevé dividir una o varias de las fuentes de luz 07; 08, representadas a modo de ejemplo en las figuras 1 y 2, transversalmente respecto al sentido de movimiento T de la superficie que se ha de inspeccionar o al sentido de transporte T del material de impresión 09, preferentemente en varias fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087, que puedan ser controladas, por ejemplo, individualmente por la unidad de control 04. Con esta disposición de las fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087 es posible ajustar con la unidad de control 04 adicionalmente también un perfil de luz transversalmente respecto al sentido de transporte T del material de impresión 09.
La figura 4 muestra, a modo de ejemplo, en una representación esquemática vista desde arriba, una división tanto de la primera fuente de luz 07 del sistema de iluminación 06 en varias, por ejemplo, siete fuentes de luz 071 a 077 dispuestas en fila y controlables individualmente, como una división de la segunda fuente de luz 08 adicional del sistema de iluminación 06 en varias, por ejemplo, también siete fuentes de luz 081 a 087 dispuestas en fila y controlables individualmente, en donde la luz emitida por estas filas de fuentes de luz 07; 08 dispuestas en el sentido de transporte T del material de impresión 09, con una distancia A entre sí, incide respectivamente bajo diferentes ángulos de incidencia \alpha, \beta, en la zona de registro 11 de la cámara 03 del sistema de cámara 02 en la superficie del material de impresión 09, estando dispuestas las distintas fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087 pertenecientes respectivamente a una de las fuentes de luz 07; 08, transversalmente respecto al sentido de transporte T del material de impresión 09, es decir, a lo largo del ancho B de éste.
Preferentemente, las fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087 están dispuestas respectivamente en fila para realizar una iluminación lineal 07; 08, extendiéndose cada una de estas iluminaciones lineales 07; 08, preferentemente, por todo el ancho B del material de impresión 09 o incluso más allá de éste. Las fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087 individuales de la iluminación lineal 07; 08 correspondiente están dispuestas preferentemente de forma simétrica con respecto a una línea de simetría 24 que pasa por el material de impresión 09 en el sentido de transporte T de éste, es decir, a ambos lados de la línea de simetría 24 está dispuesto preferentemente el mismo número de fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087 individuales. Las iluminaciones lineales 07; 08 también pueden presentar, transversalmente respecto al sentido de transporte T del material de impresión 09, un número diferente de fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087 individuales. A causa de la luz emitida a la zona de registro 11 bajo ángulos de incidencia \alpha, \beta distintos unos de otros, una de las iluminaciones lineales 07; 08 puede resaltar, preferentemente, características reflectivas en superficies del material de impresión 09, que se han de iluminar, mientras que la otra iluminación lineal 07; 08 es más bien apta para hacer visibles características más mates, de reflexión difusa, en la superficie del material de impresión 09.
Cada una de las fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087 puede estar realizada, por ejemplo, como diodo luminoso (LED) o diodo láser individual, de luz intensa, o como grupo varios de éstos. Cada una de las fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087 individuales puede ser ajustada, preferentemente de forma continua, por la unidad de control 04, por ejemplo, en cuanto a su intensidad. Una intensidad I, correspondiente a la intensidad luminosa de las fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087, por ejemplo, una corriente, una tensión o una relación de ciclo para el funcionamiento de las fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087, puede ajustarse, por ejemplo, a un valor entre 0 y 1, correspondiendo cero a una intensidad I nula, es decir, al estado desconectado, sin emisión de luz, de las fuentes de luz 071 a 077 y/o 081 a 087, y uno a la intensidad I plena, es decir, máxima, del cien por cien. La intensidad l de cada una de las fuentes de luz individuales 071 a 077 y/o 081 a 087 puede ser ajustada por la unidad de control 04, preferentemente de forma individual. Los valores ajustados de la intensidad I para cada una de las fuentes de luz individuales 071 a 077 y/o 081 a 087 de las iluminaciones de línea 07; 08 están representados, a título de ejemplo, en la figura 4.
Para evitar un gran número de líneas de control entre la unidad de control 04 y las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06, resulta ventajoso formar grupos entre las fuentes de luz individuales 071 a 077 y/o 081 a 087 y controlar todas las fuentes de luz individuales 071 a 077 y/o 081 a 087, pertenecientes a uno de estos grupos, juntos con la misma línea de control. En la figura 4 está representado, a título de ejemplo, que las fuentes de luz individuales 071 a 077 y/o 081 a 087 dispuestas simétricamente a ambos lados de la línea de simetría se ajustan respectivamente a la misma intensidad I, siendo controladas, preferentemente, conjuntamente.
Preferentemente, las cámaras 03; 23 que forman parte del sistema de cámaras 02 del sistema de inspección 01, presentan respectivamente una óptica que reproduce el material de impresión 09 que se ha de inspeccionar, por ejemplo, un sistema de lentes, estando situado un eje óptico de dicha óptica, por ejemplo, en un plano que cruza el material de impresión 09 ortogonalmente en su línea de simetría 24. El eje óptico correspondiente de la óptica correspondiente se corresponde, preferentemente, con el rayo central 21; 22 respectivo de la cámara 03; 23 correspondiente (figura 2). Una formación de grupos de fuentes de luz individuales 071 a 077 y/o 081 a 087 puede realizarse, preferentemente de forma simétrica, también en cuanto al correspondiente eje óptico de la óptica correspondiente de aquella cámara 03; 23 que registra la luz emitida por dichas fuentes de luz individuales 071 a 077 y/o 081 a 087 agrupadas.
Una variante de la excitación de las fuentes de luz individuales 071 a 077 y/o 081 a 087 puede prever adaptar las iluminaciones de línea 07; 08, que forman parte del sistema de iluminación 06, individualmente al comportamiento de reflexión de la superficie a iluminar del material de impresión 09 y/o a otros detalles del sistema de inspección 01, de tal forma que puedan ajustarse también situaciones de iluminación asimétricas. Según el comportamiento de reflexión de la superficie a iluminar, especialmente de la superficie del material de impresión 09, y/o de ciertos detalles del sistema de inspección 01, puede resultar ventajoso un ajuste acentuado en el borde o el centro de la superficie que se ha de inspeccionar (figura 4). Un ajuste acentuado en el borde puede resultar ventajoso, por ejemplo, al utilizar como óptica reproductora, al menos para una de las cámaras 03; 23, un objetivo de ángulo granangular con caída hacia los bordes, físicamente inevitable, y/o si al menos una de las iluminaciones de línea 07; 08 presenta un desarrollo de intensidad de su salida de luz, dependiente del ángulo.
Por consiguiente, con las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06, controlables por la unidad de control 04, puede ajustarse, sin necesidad de modificaciones mecánicas del sistema de inspección 01, un perfil de iluminación adaptable, según las necesidades, al comportamiento de reflexión correspondiente de la superficie del material de impresión 09, que se ha de inspeccionar, preferentemente, tanto en el sentido de transporte T del material de impresión 09, como transversalmente respecto a éste, siendo la unidad de control 04 capaz de conmutar las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06, por ejemplo, también entre dos líneas de imagen sucesivas, grabadas por la cámara lineal 03; 23 correspondiente, para grabar durante el paso del material de impresión 09 por la zona de registro 11 de las cámaras 03; 23, imágenes parciales respectivamente en diferentes situaciones de iluminación, por lo que es posible hacer inspeccionables zonas de superficie del material de impresión 09 con propiedades de reflexión totalmente distintas. Las imágenes parciales registradas por el sistema de cámaras 02 en diferentes situaciones de iluminación pueden reproducir, en su conjunto, la superficie total del material de impresión 09.
Con la posibilidad de ajuste de las fuentes de luz 07; 08 del sistema de iluminación 06 puede ajustarse, por todo el ancho de la grabación de imágenes, que puede ascender hasta al ancho B del material de impresión 09, es posible ajustar un nivel de señales más uniforme con respecto a la luz remitida, por lo que en las cámaras 03; 23 mejora tanto la relación señales útiles/ruido como el intervalo de señales entre características de diferentes características de reflexión. Por lo tanto, en la grabación de imágenes, realizada con el sistema de inspección 01, pueden producirse grabaciones con una calidad de imagen más uniforme, que constituyen una base mejorada para valorar la calidad del producto de impresión.
Lista de signos de referencia
01
Sistema de inspección
02
Dispositivo óptico, sistema de cámaras
03
Cámara, cámara de color, cámara de semiconductores, cámara lineal
04
Unidad de control
05
-
06
Sistema de iluminación
07
Fuentes de luz, iluminación lineal
071
Fuente de luz
072
Fuente de luz
073
Fuente de luz
074
Fuente de luz
075
Fuente de luz
076
Fuente de luz
077
Fuente de luz
08
Fuentes de luz, iluminación de línea
081
Fuente de luz
082
Fuente de luz
083
Fuente de luz
084
Fuente de luz
085
Fuente de luz
086
Fuente de luz
087
Fuente de luz
09
Material de impresión, pliegos, banda de material, banda de papel
10
-
11
Zona de registro
12
Rayo central
13
Rayo central
14
Normal
15
-
16
Máquina de imprimir, máquina rotativa, máquina para imprimir pliegos
17
Pedal
18
Cilindro, cilindro de mecanismo de impresión, cilindro de contrapresión
19
Abertura
20
-
21
Rayo central
22
Rayo central
23
Cámara, cámara lineal, cámara lineal de color
24
Línea de simetría
\vskip1.000000\baselineskip
A02
Distancia
A06
Distancia
\vskip1.000000\baselineskip
A
Distancia
B
Ancho
I
Intensidad
T
Sentido de movimiento, sentido de transporte
\vskip1.000000\baselineskip
\alpha
Ángulo de incidencia
\beta
Ángulo de incidencia
\gamma
Ángulo
\delta
Ángulo de observación
\varepsilon
Ángulo de observación

Claims (33)

1. Dispositivo para la inspección de una superficie, estando previstos un sistema de inspección (01) con un dispositivo óptico (02) para grabar la luz reflejada por la superficie que se ha de inspeccionar, y con un sistema de iluminación (06) que presenta al menos dos fuentes de luz (07; 08), estando conectados el dispositivo óptico (02) y el sistema de iluminación (06) con una unidad de control (04), y estando dispuestas las fuentes de luz (07; 08) a una distancia (A) entre ellas, emitiendo las fuentes de luz (07; 08) respectivamente luz a una zona de registro (11) del dispositivo óptico (02), prevista en la superficie que se ha de inspeccionar, estando dirigido el dispositivo óptico (02) hacia la superficie que se ha de inspeccionar, estando al menos una de las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06), dispuestas a una distancia (A) entre ellas, en varias fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087), estando situada la zona de registro (11) del dispositivo óptico (02) en un plano de movimiento de la superficie a inspeccionar que se mueve por dicha zona de registro (11) con respecto al sistema de inspección (01), extendiéndose la distancia (A) de las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06) en el sentido de movimiento (T) de la superficie que se ha de inspeccionar, caracterizado porque la unidad de control (04) excita, opcionalmente e independientemente entre ellas, al menos dos de las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06), dispuestas a una distancia (A) entre ellas, y las fuentes de luz individuales (071 a 077 y 081 a 087) de al menos una de las fuentes de luz (07; 08) dispuestas a una distancia (A) entre ellas, ajustando la unidad de control (04), con las fuentes de luz (07; 08) controlables del sistema de iluminación (06), un perfil de iluminación adaptable al comportamiento de reflexión de la superficie que se ha de inspeccionar, tanto en el sentido de transporte (T) de dicha superficie como transversalmente respecto a ésta.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque las fuentes de luz (07; 08) emiten, bajo diferentes ángulos de incidencia (\alpha, \beta), luz a la zona de registro (11) del dispositivo óptico (02).
3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo óptico (02) está dirigido, bajo un ángulo de observación (\delta, \varepsilon) a la superficie que se ha de inspeccionar.
4. Dispositivo según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque los ángulos de incidencia (\alpha, \beta) y/o el ángulo de observación (\delta, \varepsilon) están realizados como ángulos agudos, partiendo respectivamente de una normal (14) situada de forma aplomada sobre la superficie que se ha de inspeccionar.
5. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de control (04) ajusta en la zona de registro (11), con al menos dos fuentes de luz (07; 08) de diferentes ángulos de incidencia (\alpha, \beta), al menos dos situaciones de iluminación diferentes.
6. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de control (04) ajusta, con su excitación de las fuentes de luz (07; 08), el momento de conexión y/o la duración de conexión y/o la intensidad luminosa de las mismas.
7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque la unidad de control (04) ajusta de forma selectiva el momento de conexión correspondiente y la duración de conexión correspondiente de al menos una de las fuentes de luz (07; 08), con respecto a un determinado motivo a registrar o una determinada característica especial a registrar de la superficie que se ha de inspeccionar.
8. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de control (04) ajusta el momento de conexión de las fuentes de luz (07; 08) en función de una velocidad de movimiento de la superficie que se ha de inspeccionar.
9. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06) están realizadas como diodos luminosos o como diodos láser.
10. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo óptico (02) está realizado como sistema de cámara (02) que presenta al menos una cámara (03; 23) para grabar la luz reflejada por la superficie que se ha de inspeccionar.
11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque la al menos una cámara (03; 23) del sistema de cámara (02) está realizada como cámara lineal (03; 23).
12. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque el sistema de cámara (02) presenta al menos dos cámaras (03; 23) con ángulos de observación (\delta, \varepsilon) diferentes.
13. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque la unidad de control (04) ajusta para dos líneas de imágenes sucesivas, grabadas por al menos una de las cámaras (03; 23), las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06) para dos situaciones de iluminación diferentes.
14. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado porque los tiempos de conmutación de las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06) son más cortos que un ciclo de línea de la al menos una cámara (03; 23).
15. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de control (04) conecta y vuelve a conectar sucesivamente al menos dos fuentes de luz (07; 08) de diferentes ángulos de incidencia (\alpha, \beta), antes de que la superficie que se ha de inspeccionar haya recorrido en su sentido de movimiento (T) un trayecto correspondiente a la mitad de la extensión de la zona de registro (11) en el sentido de movimiento (T) de la superficie que se ha de inspeccionar.
16. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado porque la al menos una cámara (03; 23) presenta un ciclo de línea que es al menos tan elevado que una línea de imagen de dicha cámara (03; 23), que corresponde a la extensión de la zona de registro (11), pueda leerse al menos dos veces durante el tiempo en el que una sección de la superficie a inspeccionar, que debe ser registrada por la cámara (03; 23), pasa por la zona de registro (11).
17. Dispositivo según la reivindicación 11, 15 ó 16, caracterizado porque la unidad de control (04) evalúa las grabaciones hechas, respectivamente en diferentes situaciones de iluminación, con la cámara (03; 23), en su zona de registro (11), en cuanto a características de diferentes comportamientos de reflexión de la superficie que se ha de inspeccionar.
18. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de control (04) ajusta cada una de las fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087), al menos en cuanto a su respectiva intensidad luminosa.
19. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque un número de fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087) se reúne formando un grupo, excitando la unidad de control (04) fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087) reunidas por grupos.
20. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque varias de las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06) están divididas transversalmente respecto al sentido de movimiento (T) de la superficie que se ha de inspeccionar, formando respectivamente varias fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087) que pueden ser excitadas individualmente por la unidad de control (04).
21. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque las fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087) están dispuestas en fila para realizar una iluminación de línea (07; 08) correspondiente.
22. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de control (04) ajusta las fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087) de la iluminación de línea (07; 08) correspondiente, para realizar un perfil de luz acentuado en el borde o en el centro de la superficie que se ha de inspeccionar.
23. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie que se ha de inspeccionar es una superficie de un material de impresión (09).
24. Dispositivo según la reivindicación 24, caracterizado porque el plano de movimiento de la superficie que se ha reinspeccionar, situado en la zona de registro (11) del dispositivo óptico (02), es un plano transporte del material de impresión (09) que se mueve por dicha zona de registro (11) con respecto al sistema de inspección (01).
25. Dispositivo según la reivindicación 23, caracterizado porque, en caso de su realización en forma de pliegos, el material de impresión (09) se mueve a una velocidad de transporte de 18.000 pliegos por hora o, en caso de su realización en forma de banda, a una velocidad de transporte de 12 m/s o a una velocidad de transporte aún más elevada, por la zona de registro (11) del dispositivo óptico (02).
26. Dispositivo según la reivindicación 23, caracterizado porque el material de impresión (09) presenta zonas de reflexión no homogénea.
27. Dispositivo según la reivindicación 23, caracterizado porque al menos una de las iluminaciones de línea (07; 08) se extiende al menos por un ancho (B) total del material de impresión (09).
28. Dispositivo según la reivindicación 23, caracterizado porque la distancia (A) de las fuentes de luz (07; 08) del sistema de iluminación (06) se extiende en el sentido de transporte (T) del material de impresión (09), estando dispuestas las fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087) de al menos una de estas fuentes de luz (07; 08) transversalmente respecto al sentido de transporte (T) del material de impresión (09).
29. Dispositivo según la reivindicación 23, caracterizado porque las fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087) de la iluminación de línea (07; 08) correspondiente están dispuestas respectivamente de forma simétrica con respecto a una línea de simetría (24) que atraviesa el material de impresión (09) en el sentido de transporte (T) de éste.
30. Dispositivo según la reivindicación 23, caracterizado porque las iluminaciones de línea (07; 08) presentan, transversalmente respecto al sentido de transporte (T) del material de impresión (09), un número distinto de fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087).
\newpage
31. Dispositivo según la reivindicación 29, caracterizado porque la unidad de control (04) ajusta, respectivamente a la misma intensidad (I), fuentes de luz individuales (071 a 077 y/o 081 a 087), dispuestas simétricamente a ambos lados de la línea de simetría (24).
32. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones 1 a 31, caracterizado porque está dispuesto en una máquina de imprimir (16).
33. Dispositivo según la reivindicación 32, caracterizado porque la unidad de control (04) ajusta el momento de conexión de las fuentes de luz (07; 08) en función de una posición angular de un cilindro (18) que transporta el material de impresión (09) en la máquina de imprimir (16).
ES06764070T 2005-07-08 2006-07-05 Dispositivo para inspeccionar una superficie. Active ES2313676T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005031957A DE102005031957B4 (de) 2005-07-08 2005-07-08 Vorrichtung zur Inspektion eines Bedruckstoffes mit uneinheitlich reflektierenden Oberflächen
DE102005031957 2005-07-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2313676T3 true ES2313676T3 (es) 2009-03-01

Family

ID=36997580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06764070T Active ES2313676T3 (es) 2005-07-08 2006-07-05 Dispositivo para inspeccionar una superficie.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7969565B2 (es)
EP (1) EP1902308B1 (es)
CN (1) CN101371131B (es)
AT (1) ATE414273T1 (es)
DE (2) DE102005031957B4 (es)
ES (1) ES2313676T3 (es)
WO (1) WO2007006706A1 (es)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005029901B4 (de) * 2005-06-25 2022-10-06 Modi Modular Digits Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum visuellen Erfassen von flächigen oder räumlichen Objekten
DE102006038615A1 (de) * 2006-08-17 2008-02-21 Massen Machine Vision Systems Gmbh Überwachung der Qualität von gemusterten, insbesondere räumlich gekrümmten Oberflächen
DE102007041390A1 (de) * 2007-08-31 2009-03-05 Technische Universität Darmstadt Verfahren und Vorrichtung für die messtechnische Erfassung von einer auf einen Bedruckstoff aufgebrachten Farbschicht
JP4719284B2 (ja) * 2008-10-10 2011-07-06 トヨタ自動車株式会社 表面検査装置
JP5646600B2 (ja) * 2009-05-01 2014-12-24 エックストラリス・テクノロジーズ・リミテッド 粒子検出器の改良
US8749767B2 (en) * 2009-09-02 2014-06-10 De La Rue North America Inc. Systems and methods for detecting tape on a document
CN102200431B (zh) * 2010-03-26 2013-10-02 德律科技股份有限公司 测量立体物件的***
DE102010021853B4 (de) * 2010-05-28 2012-04-26 Isra Vision Ag Einrichtung und Verfahren zur optischen Überprüfung eines Gegenstands
JP5507353B2 (ja) * 2010-06-22 2014-05-28 株式会社Pfu 媒体供給装置
FR2977939B1 (fr) 2011-07-11 2013-08-09 Edixia Procede d'acquisition de plusieurs images d'un meme objet a l'aide d'une seule camera lineaire
DE102011113670A1 (de) * 2011-09-20 2013-03-21 Schott Ag Beleuchtungsvorrichtung, Inspektionsvorrichtung und Inspektionsverfahren für die optische Prüfung eines Objekts
CN103196831A (zh) * 2012-01-06 2013-07-10 由田信息技术(上海)有限公司 光学视野调整方法
TWI484164B (zh) * 2012-05-11 2015-05-11 Machvision Inc Optical re - inspection system and its detection method
CN102798637B (zh) * 2012-08-29 2014-12-03 北京大恒图像视觉有限公司 印刷品表面质量检测装置和方法
CN110388885A (zh) * 2013-07-01 2019-10-29 萨科希瑞斯先进控制有限公司 用于光学地形状检测和/或检查物体的方法和设备
PL2860515T3 (pl) * 2013-10-09 2021-12-13 Hinterkopf Gmbh Urządzenie inspekcyjne, sposób kontroli optycznej powierzchni przedmiotu cylindrycznego i cyfrowe atramentowe urządzenie drukujące
CN103743749A (zh) * 2014-01-03 2014-04-23 苏州吉视电子科技有限公司 片状零件表面质量检测装置和方法
DE102014002620A1 (de) 2014-02-25 2015-08-27 Ioss Intelligente Optische Sensoren & Systeme Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum optischen Aufnehmen einer Reihe von Bildern eines auf der Zylindermantelfläche eines zylindrischen Objekts aufgebrachten flächigen Codes mit unterschiedlichen Beleuchtungsscenarien
US9885561B2 (en) 2014-12-15 2018-02-06 Test Research, Inc. Optical inspection system
DE102015101693B4 (de) * 2015-02-05 2021-07-01 Test Research, Inc. Optisches lnspektionssystem
US20160241733A1 (en) * 2015-02-18 2016-08-18 Xerox Corporation Led illumination uniformity
BR112018012732B1 (pt) * 2015-12-28 2022-11-16 Pirelli Tyre S.P.A. Dispositivo e kit para verificação de um pneu
DE102016100437B4 (de) * 2016-01-12 2018-08-02 Stephan Krebs Vorrichtung zur Druckbildkontrolle
EP3203264A1 (en) * 2016-02-04 2017-08-09 Mettler-Toledo GmbH Method of imaging an object for tracking and documentation in transportation and storage
WO2017200538A1 (en) * 2016-05-18 2017-11-23 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Lighting element adjustment towards target profile
EP3246160A1 (en) * 2016-05-19 2017-11-22 KBA-NotaSys SA Measuring and correcting print-to-print register of a multicolour print formed on printed material
CN109196337B (zh) * 2016-05-30 2021-12-07 鲍勃斯脱梅克斯股份有限公司 一种图像捕获***和一种用于确定片材元件上压花结构的位置的方法
WO2017207115A1 (en) * 2016-05-30 2017-12-07 Bobst Mex Sa Surface inspection system and inspection method
DE102016213111B4 (de) 2016-07-19 2018-08-09 Koenig & Bauer Ag Inspektionssystem mit mehreren Erfassungsbereichen
JPWO2018029884A1 (ja) * 2016-08-10 2019-06-06 シャープ株式会社 画像形成装置および判別方法
CN109789697B (zh) * 2016-09-21 2021-04-02 小森公司 印刷品质检查装置和印刷品质检查方法
CN106770349A (zh) * 2016-11-24 2017-05-31 四川吉盛印铁有限公司 一种马口铁双面质量检测方法
CN109521023A (zh) * 2017-09-19 2019-03-26 东莞市伟通自动化科技有限公司 一种皮料表面检测***
CN109050026A (zh) * 2018-06-29 2018-12-21 东莞市晶博光电有限公司 一种便于检测玻璃盖板外观缺陷的丝印工艺
JP2020094879A (ja) * 2018-12-11 2020-06-18 コニカミノルタ株式会社 加飾印刷検査装置、加飾印刷検査システム、加飾印刷検査方法、及び、プログラム
US11926160B2 (en) * 2019-04-26 2024-03-12 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Evaluating surfaces
TWI791971B (zh) * 2020-04-08 2023-02-11 財團法人紡織產業綜合研究所 布料檢測機
WO2022030083A1 (ja) * 2020-08-06 2022-02-10 Jfeスチール株式会社 金属帯の表面検査装置、表面検査方法、及び製造方法
CN112945264B (zh) * 2021-01-27 2024-02-27 中国铁建电气化局集团有限公司 一种具备行程记录功能的便携式智能测量小车
WO2023055564A1 (en) 2021-10-01 2023-04-06 Sonoco Development, Inc. Surface topography imaging system

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4357596A (en) * 1980-05-30 1982-11-02 Westinghouse Electric Corp. Multi-line scan mark verification circuit
EP0072237B1 (en) 1981-08-11 1987-04-29 De La Rue Systems Limited Apparatus for scanning a sheet
JPS6139771A (ja) * 1984-07-31 1986-02-25 Canon Inc 画像読取装置
CA1240052A (en) * 1984-11-30 1988-08-02 Motoji Shiozumi Method of and apparatus for determining glossinesses of surface of body
DE3578768D1 (de) * 1985-03-14 1990-08-23 Toppan Printing Co Ltd Einrichtung zum ueberpruefen von abdruecken.
JPS61293657A (ja) * 1985-06-21 1986-12-24 Matsushita Electric Works Ltd 半田付け外観検査方法
DE3534019A1 (de) * 1985-09-24 1987-04-02 Sick Optik Elektronik Erwin Optische bahnueberwachungsvorrichtung
AU627658B2 (en) * 1990-06-13 1992-08-27 Aluminium Company Of America Video inspection system
DE4123916C2 (de) * 1990-07-19 1998-04-09 Reinhard Malz Verfahren und Vorrichtung zum beleuchtungsdynamischen Erkennen und Klassifizieren von Oberflächenmerkmalen und -defekten eines Objektes
DE59208542D1 (de) 1991-10-14 1997-07-03 Mars Inc Einrichtung zum optischen Erkennen von Dokumenten
IT1250847B (it) 1991-10-15 1995-04-21 Urmet Spa Apparecchio per la validazione di banconote
AT402861B (de) 1994-03-28 1997-09-25 Oesterr Forsch Seibersdorf Verfahren und anordnung zum erkennen bzw. zur kontrolle von flächenstrukturen bzw. der oberflächenbeschaffenheit
US5764251A (en) * 1994-06-03 1998-06-09 Canon Kabushiki Kaisha Recording medium discriminating device, ink jet recording apparatus equipped therewith, and information system
US6081608A (en) * 1995-02-09 2000-06-27 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Printing quality examining method
DE19511782C2 (de) 1995-03-30 1997-07-31 Kurandt System Gmbh Verfahren zur Prüfung von Farbdruckvorlagen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
US5540152A (en) * 1995-04-10 1996-07-30 Demoore; Howard W. Delivery conveyor with control window ventilation and extraction system
US6363164B1 (en) * 1996-05-13 2002-03-26 Cummins-Allison Corp. Automated document processing system using full image scanning
DE19517194A1 (de) * 1995-05-11 1996-11-14 Giesecke & Devrient Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Prüfung von Blattgut, wie z.B. Banknoten oder Wertpapiere
US5936353A (en) * 1996-04-03 1999-08-10 Pressco Technology Inc. High-density solid-state lighting array for machine vision applications
US5923413A (en) * 1996-11-15 1999-07-13 Interbold Universal bank note denominator and validator
US6573983B1 (en) * 1996-11-15 2003-06-03 Diebold, Incorporated Apparatus and method for processing bank notes and other documents in an automated banking machine
DE19859512A1 (de) * 1998-12-22 2000-07-06 Eltromat Ges Fuer Ind Elektron Vorrichtung zur Erkennung von Bereichen unterschiedlich hoher Reflektionsfähigkeit auf Druckbahnen bzw. Druckbögen
DE19930688A1 (de) * 1999-07-02 2001-01-04 Byk Gardner Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung der Qualität von Oberflächen
US6473165B1 (en) 2000-01-21 2002-10-29 Flex Products, Inc. Automated verification systems and methods for use with optical interference devices
US6566670B1 (en) * 2000-04-13 2003-05-20 Accuweb, Inc. Method and system for guiding a web of moving material
DE10061070A1 (de) * 2000-12-08 2002-06-13 Isra Vision Systems Ag Beleuchtungseinrichtung
US6914684B1 (en) * 2001-07-05 2005-07-05 Lexmark International, Inc. Method and apparatus for detecting media type
EP1452010A2 (de) 2001-11-23 2004-09-01 Oce Document Technologies Gmbh Einrichtung und verfahren zum abtasten einer vorlage unter anwendung einer hebe- und drehbewegung einer kamera
DE10204939A1 (de) 2002-02-07 2003-09-04 Parsytec Comp Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung von flächigem parallelen Licht
CN2526837Y (zh) * 2002-03-06 2002-12-18 北京路源光通科技有限公司 用于大张钞票印刷质量检验机带复合探头的检测装置
US6838687B2 (en) * 2002-04-11 2005-01-04 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Identification of recording media
JP4210466B2 (ja) * 2002-04-22 2009-01-21 日立オムロンターミナルソリューションズ株式会社 判別装置
DE10234431A1 (de) 2002-07-29 2004-02-12 Giesecke & Devrient Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Bearbeitung von Wertdokumenten
DE10258326B4 (de) * 2002-12-13 2006-12-14 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Steuerung einer ein Feuchtmittel aus einem Feuchtmittelreservoir aufnehmenden ersten Walze und einer zweiten Walze
DE10261865A1 (de) * 2002-12-20 2004-07-15 Uwe Braun Sonnenlichtleitsysteme Lichtsysteme Gmbh Verfahren, Vorrichtung und Computerprogramm zur optischen Oberflächenerfassung
ATE365956T1 (de) * 2002-12-27 2007-07-15 Nippon Kinsen Kikai Kk Optische messvorrichtung zur bestimmung optischer merkmale von wertpapieren
DE10314071B3 (de) 2003-03-28 2004-09-30 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur qualitativen Beurteilung eines Materials mit mindestens einem Erkennungsmerkmal
DE102004014541B3 (de) 2004-03-23 2005-05-04 Koenig & Bauer Ag Optisches System zur Erzeugung eines Beleuchtungsstreifens
DE102004020661A1 (de) * 2004-04-24 2005-11-17 Smiths Heimann Biometrics Gmbh Anordnung und Verfahren zum Prüfen von optischen Beugungsstrukturen auf Dokumenten
JP4478669B2 (ja) * 2005-08-31 2010-06-09 キヤノン株式会社 センサおよびそれを用いた記録装置
JP4757136B2 (ja) * 2005-08-31 2011-08-24 キヤノン株式会社 記録装置および制御方法
EP1826555A1 (en) * 2006-02-28 2007-08-29 Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuuurwetenschappelijk Onderzoek TNO Apparatus and method for inspecting circuit structures

Also Published As

Publication number Publication date
DE502006002088D1 (de) 2008-12-24
US7969565B2 (en) 2011-06-28
ATE414273T1 (de) 2008-11-15
US20090109430A1 (en) 2009-04-30
WO2007006706A1 (de) 2007-01-18
CN101371131B (zh) 2011-02-02
EP1902308B1 (de) 2008-11-12
DE102005031957A1 (de) 2007-01-11
CN101371131A (zh) 2009-02-18
EP1902308A1 (de) 2008-03-26
DE102005031957B4 (de) 2007-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2313676T3 (es) Dispositivo para inspeccionar una superficie.
ES2442777T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la generación de imágenes en color con un láser UV sobre sustratos pigmentados y productos producidos por los mismos
EP3147873B1 (en) Fluorescence/phosphorescence detection device
JP2017085670A (ja) 照明装置及びイメージセンサ装置
US11014390B2 (en) Luminescent medium and method for reading luminescent medium
CN109562635B (zh) 防伪元件和用于制造防伪元件的方法及设备
JP5755144B2 (ja) ワーク検査装置
US8147900B2 (en) Multiple color fluorescence security imprint
US7242463B2 (en) Method and device for detecting patterns on a substrate
KR102172823B1 (ko) 시트 엘리먼트 상의 엠보싱된 구조체의 포지션을 결정하기 위한 이미지 캡처 시스템 및 방법
EP1219420B1 (fr) Dispositif de lecture de marques de repérage dans une machine d'impression polychrome
JP6009992B2 (ja) 紙葉類識別装置および光学センサ装置
EP1971954B1 (fr) Dispositif d'acquisition d'images d'envois postaux
JP2006129121A5 (es)
ES2328070T3 (es) Procedimiento y dispositivo para comprobar documentos de valor.
US8514423B2 (en) Device for imaging a flat object and printing material processing machine having the device
JP4062200B2 (ja) 紙葉類の鑑別装置および鑑別方法
WO2017145779A1 (ja) 有価書類識別装置、有価書類処理機、画像センサユニット及び光学可変素子領域の検出方法
JP5100149B2 (ja) 光ファイバ照明装置およびこれを備えたホログラム検査装置
JP2009258111A (ja) 進行する材料ウェブ上の目印の横方向位置の光学的検出装置および上記装置の操作方法
EP3401885A1 (en) Apparatus and methods for authenticating a security feature
JP2023131423A (ja) イメージセンサ用照明装置、イメージセンサ、紙葉類識別装置及び紙葉類処理装置
JP4496947B2 (ja) ライン照明用直管式光源灯
JP2763839B2 (ja) イメージスキャナ
JP4839761B2 (ja) 透明見当の観察方法及び観察装置