ES2307826T3 - Recipiente para dispensar un producto fluido bifasico. - Google Patents
Recipiente para dispensar un producto fluido bifasico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2307826T3 ES2307826T3 ES02799059T ES02799059T ES2307826T3 ES 2307826 T3 ES2307826 T3 ES 2307826T3 ES 02799059 T ES02799059 T ES 02799059T ES 02799059 T ES02799059 T ES 02799059T ES 2307826 T3 ES2307826 T3 ES 2307826T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- liquid
- bottle
- opening
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
- B65D25/38—Devices for discharging contents
- B65D25/40—Nozzles or spouts
- B65D25/42—Integral or attached nozzles or spouts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
- B65D77/08—Materials, e.g. different materials, enclosed in separate compartments formed during filling of a single container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2501/00—Containers having bodies formed in one piece
- B65D2501/0009—Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures designed for pouring contents
- B65D2501/0072—Means for facilitating filling of the bottle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Un recipiente (4) para dispensar un fluido que puede fluir, en el que el mencionado fluido tiene un primer líquido (2) y un segundo líquido (3) dispuestos dentro de una cámara única (4), recipiente que comprende (a) una base (5) de botella, (b) un cuerpo (6) de botella que se extiende hacia arriba desde la mencionada base (5) de botella a un remate de botella, (c) un dispositivo (8) que tiene un vertedor (13), el dispositivo (8) colocado en el mencionado cuerpo (6) de botella en un extremo opuesto a la base (5), en el que el mencionado dispositivo (8) tiene una primera abertura (1) (9, 509, 709, 809, 909, 1009) de vertido desde la que se dispensa el mencionado primer líquido (2) y una segunda abertura (2) (10, 5010, 7010, 8010, 9010, 1010) desde la que se dispensa el mencionado segundo líquido (3), y (d) un tubo sumergido (11) conectado a la mencionada segunda abertura (2) (10, 5010, 7010, 8010, 9010, 1010) de vertido, y que se proyecta hacia abajo desde la mencionada segunda abertura (2) (10, 5010, 7010, 8010, 9010, 1010) de vertido hacia la mencionada base (5) para conducir el mencionado segundo líquido (3) del mencionado fluido al vertedor (13), caracterizado porque el mencionado primer líquido (2) está separado y situado encima del mencionado segundo líquido (3).
Description
Recipiente para dispensar un producto fluido
bifásico.
La invención se refiere a un recipiente para
dispensación simultánea de un fluido bifásico.
Recientemente se ha desarrollado un detergente
para la colada que tiene propiedades lavadoras favorables en
comparación con detergentes líquidos de la colada más
convencionales. Este nuevo detergente de lavandería tiene un rasgo
singular comparativamente con un detergente líquido convencional
para la colada en cuanto a que el detergente sedimenta fácilmente
en dos fases líquidas separadas. Si bien se ha encontrado que esta
nueva fórmula es eficaz como detergente de lavandería, crea un reto
en cuanto al diseño de un dispensador adecuado.
Muchos productos de consumo contienen un fluido
que comprende dos líquidos que se separan cuando se dejan en
reposo. Al usarlos, estos productos típicamente requieren que el
usuario sacuda el producto justo antes del uso con el fin de que se
mezclen las dos fases y dispensar luego el producto casi
inmediatamente antes de que sedimenten y se separen los dos
líquidos. La necesidad de sacudir el producto antes del uso puede
ser inconveniente para el usuario. Por ejemplo, si el producto es
pesado, como los que tienen tamaños grandes (por ejemplo, un
detergente líquido de lavandería), puede ser difícil para el usuario
sacudirlo bien. Las sacudidas también pueden conducir a que el
producto se vierta si el tapón no está puesto con seguridad o si se
produce presión dentro del recipiente mientras que se sacude. Otro
riesgo presente cuando un usuario necesita sacudir el producto es
el incidente desafortunado cuando el producto se desliza de la
sujeción del usuario, se cae y se rompe, causando que se desparrame
el contenido.
Se pretende que este detergente de lavandería
desarrollado recientemente no necesite ser sacudido para mezclar
los ingredientes antes del uso. Además, es necesario que el fluido
que comprende dos líquidos sea dispensado con una cantidad deseada
de cada líquido. Así, este detergente de lavandería de multilíquidos
desarrollado recientemente ha creado la necesidad de un dispositivo
de dispensación que pueda dispensar simultáneamente cada uno de los
líquidos separados en una cantidad deseada y que los combine entre
sí a medida que se dispensan. Consecuentemente, hay necesidad de un
recipiente para dispensar un fluido que comprende dos líquidos
separados pero que permita al usuario dispensar cada líquido sin
necesidad de mezclar antes de dispensar, como puede ser
sacudiendo.
La técnica ha descrito numerosos recipientes
para uso con productos fluidos que tienen dos componentes líquidos.
Sin embargo, estos recipientes no dispensan simultáneamente los dos
líquidos mezclados en una única corriente.
Por ejemplo, la patente U.S. nº. 5.804.082
(Lowery) describe un recipiente para dispensar separada y
selectivamente dos líquidos de diferentes densidades. El recipiente
de Lowery tiene un separador de fases que divide el recipiente en
una parte superior y una parte inferior, cada una de las cuales
aloja un líquido diferente. El separador de fases capta el líquido
de mayor densidad dentro de la cámara inferior para permitir la
separación de los dos líquidos y la dispensación del líquido de
menor densidad de la cámara superior a través de una abertura, o
del líquido de mayor densidad de la cámara inferior a través de un
conducto.
La patente U.S. nº. 1.121.993 (Eichler) describe
una salsera diseñada de manera que el usuario puede dispensar la
salsa magra desde la base de la salsera o la salsa grasa desde la
parte superior de la salsera. La salsera tiene una cámara provista
de vertedores en los extremos diametralmente opuestos del reborde de
vertido y una partición que se extiende verticalmente hacia abajo
desde un vertedor paralelamente a la pared lateral vertical de la
cámara. Esta partición crea un paso para que pase la salsa magra
desde el fondo de la salsera al vertedor mientras que la salsa
grasa se vierte desde el vertedor diametralmente opuesto. Cuando la
salsa se inclina en una dirección, se dispensa la salsa magra.
Cuando la salsa se inclina en la dirección opuesta, se dispensa la
salsa grasa.
En la patente U.S. nº. 4.993.595 (Bertram) se
describe un recipiente para dispensar un producto de
multicomponentes. El recipiente tiene dos compartimientos separados
para alojar cada componente del producto de multicomponentes. Cada
compartimiento tiene una abertura de vertido separada, cada una bajo
una caperuza de vertido individual. Los componentes que constituyen
el producto de multicomponentes se mezclan juntos cuando se vierten
desde el recipiente. En este tipo de realización, es necesario que
cada compartimiento se llene individualmente durante la producción,
lo que añade costes de producción.
La patente U.S.nº. 5.310.093 describe un
recipiente alargado exprimible con aire y un líquido espumable
dentro de él y que tiene un cuello abierto.
Consecuentemente, es objeto de la presente
invención proporcionar un recipiente con una cámara individual para
dispensar un fluido que comprende dos líquidos separados, en el que
cada líquido se dispensa al mismo tiempo y ambos están mezclados de
manera que se dispensan como una corriente individual.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar un recipiente de una cámara individual para dispensar
un fluido que comprende dos líquidos separados, en el que cada
líquido se dispensa al mismo tiempo y ambos están mezclados de
manera que se dispensan como una corriente individual sin necesidad
de sacudir el recipiente antes de dispensar.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar un recipiente de una cámara individual para dispensar
un fluido que comprende dos líquidos separados, en el que cada
líquido se dispensa al mismo tiempo y ambos están mezclados de
manera que se dispensan como una corriente individual y en el que
los líquidos se dispensan en una relación predeterminada.
Otros objetos, rasgos y ventajas de esta
invención podrán apreciarse mejor haciendo referencia a la siguiente
descripción detallada y los dibujos que ilustran realizaciones
preferentes de la invención.
La presente invención está dirigida a un
recipiente de acuerdo con la reivindicación 1. Los líquidos primero
y segundo se dispensan como corriente mezclada. El término fluido se
usa aquí en el sentido de que abarca los líquidos combinados
primero y segundo, mientras que el término líquido se refiere a un
componente del fluido. Como se describe en la presente invención,
el fluido tiene dos componentes que son el primer líquido y el
segundo líquido.
El recipiente, que está formado particularmente
de plástico, incluye una base de botella, un cuerpo de botella que
se extiende hacia arriba desde la base de la botella al remate de la
botella, y un dispositivo que tiene un cuello de vertido. El
dispositivo está situado en el cuerpo de la botella en un extremo
opuesto a la base. El dispositivo tiene una primera abertura de
vertido desde la que se dispensa el primer líquido, y una segunda
abertura de vertido desde la que se dispensa el segundo líquido. El
recipiente puede tener un cierre de caperuza que está fijado de
forma separable a la botella o el dispositivo. El cierre de caperuza
preferiblemente es de polipropileno.
A la segunda abertura de vertido está conectado
un tubo sumergido para conducir el segundo líquido del fluido al
vertedor, que se proyecta hacia abajo hacia la base de la
botella.
De acuerdo con la invención, el cuerpo de la
botella se extiende hacia arriba desde la base de la botella y
termina en un remate de la botella. El remate puede incluir una o
más superficies interiores de cierre dispuestas para confinar la
pared exterior del accesorio de vertido. El dispositivo de vertido
tiene un suelo en el que están situadas las aberturas de vertido
primera y segunda. El suelo puede estar en pendiente y tener un
drenaje o una válvula para facilitar el uso. El suelo puede estar
levantado del fondo del dispositivo de vertido y conectado a la
pared exterior del dispositivo de vertido. Esto elevará las
aberturas de vertido por encima de la línea de llenado (esto es, el
nivel superior del líquido de arriba cuando el recipiente está lleno
para uso) aumentando el espacio de cabecera entre el nivel superior
del líquido de arriba y las aberturas de vertido. Esta realización
permite además verter los líquidos en una relación determinada desde
el primer uso.
El tubo sumergido funciona para pasar el segundo
líquido del fondo de la cámara a la segunda abertura de vertido del
dispositivo de vertido. Esto permite que el segundo líquido sea
vertido simultáneamente con el primer líquido, que está encima del
segundo líquido. El primer líquido se vierte desde una primera
abertura de vertido cuando la botella se inclina para verter el
contenido.
En una de las realizaciones de acuerdo con la
presente invención, el tubo sumergido se extiende hacia abajo desde
la segunda abertura de vertido hacia la base de la botella. El tubo
de vertido debe ser suficientemente largo de manera que su extremo
del fondo se extienda al segundo líquido (esto es, el líquido del
fondo). Preferiblemente, la abertura del fondo debe cortarse en
bisel para facilitar el acceso de líquido. El tubo sumergido también
puede estar abocardado hacia fuera en el fondo para formar una
abertura mayor para recoger el líquido del fondo. Además, el fondo
del tubo sumergido puede conformarse o diseñarse con un elemento
para mantenerlo en una posición. Es preferible que el tubo
sumergido se extienda hasta muy cerca de la base de la botella de
manera que a medida que el nivel de los líquidos primero y segundo
se reduzca según se usa el producto, el tubo sumergido quede por
debajo del nivel del fondo del primer líquido (esto es, el líquido
de arriba). Consecuentemente, el fondo del tubo sumergido debe
extenderse en el segundo líquido entre 1 y 99%. Es preferible que el
fondo del tubo sumergido se extienda como mínimo 50% en el segundo
líquido. Es más preferible que el fondo del tubo sumergido se
extienda como mínimo 80% en el segundo líquido. Es aún más
preferible que el fondo del tubo sumergido se extienda como mínimo
90% en el segundo líquido. Es incluso aún más preferible que el
fondo del tubo sumergido se extienda como mínimo 95% en el segundo
líquido. Es inevitable que, a medida que se usa el producto, el
nivel del fluido quede por debajo de una cierta cantidad, que el
nivel del fondo del primer líquido esté por debajo del fondo del
tubo sumergido y que ambos líquidos se puedan dispensar a través del
tubo sumergido. Cuanto más cerca esté el extremo del fondo del tubo
sumergido a la base de la botella, más longitud del tubo sumergido
quedará por debajo del nivel de fondo del primer líquido.
Consecuentemente, se prefiere que el tubo sumergido esté tan cerca
de la base de la botella como sea posible.
En otra realización de acuerdo con la presente
invención, el tubo sumergido está integralmente moldeado en la
pared lateral de la botella opuesta al asa. Como en la otra
realización, el extremo superior del tubo sumergido está conectado
o muy próximo a la primera abertura de vertido. Si la conexión no
está integralmente conectada al cuerpo de la botella, puede ser
necesario tener un tubo más corto que se extienda desde la primera
abertura de vertido a la abertura de arriba del tubo sumergido
integralmente moldeado.
Las características, ventajas y objetos de la
presente invención se entenderán más completamente considerando los
dibujos que describen realizaciones de ella, de los que:
la Fig. 1 es una vista lateral de un recipiente
de acuerdo con la presente invención,
la Fig. 2 es una vista en corte transversal a lo
largo de la línea A-A de la Fig. 1,
la Fig. 3 es una vista en sección transversal de
un recipiente de acuerdo con la presente invención con un tubo de
inmersión abocardado,
la Fig. 4 es una vista frontal en corte
transversal de una realización de recipiente de acuerdo con la
presente invención que tiene un tubo de inmersión integralmente
moldeado,
la Fig. 5 es una vista desde arriba de una
primera realización de dispositivo de vertido de acuerdo con la
presente invención,
la Fig. 6 es una vista lateral en sección
transversal a lo largo de la línea B-B de la Fig.
4,
la Fig. 7 es una vista desde arriba de una
segunda realización de un dispositivo de vertido de acuerdo con la
presente invención,
la Fig. 8 es una vista desde arriba de una
tercera realización de un dispositivo de vertido de acuerdo con la
presente invención,
la Fig. 9 es una vista desde arriba de una
cuarta realización de un dispositivo de vertido de acuerdo con la
presente invención,
la Fig. 10 es una vista desde arriba de una
quinta realización de un dispositivo de vertido de acuerdo con la
presente invención.
En cada una de las Figuras anteriores, números
iguales representan objetos iguales.
En las Figs. 1 y 2 se representa un recipiente
de acuerdo con la presente invención. En una cámara individual 4
está contenido un fluido 1 que comprende dos líquidos separados 2 y
3. El recipiente 4 tiene una base 4 de botella y un cuerpo 6 de
botella. El cuerpo de la botella incluye paredes laterales 7 que se
extienden hacia arriba desde la base 5 de botella a un remate de la
botella. Las paredes laterales también pueden formar un asa o
dispositivo de agarre 14 como parte del cuerpo de botella.
Preferiblemente, la pared lateral 7a de la botella opuesta al asa o
dispositivo de agarre 14 debe ser tan lisa como sea posible y el
remate de cuello 8, el vertedor 13 y el dispositivo de vertido
deben estar tan próximos a la pared lateral 7a como sea posible.
Sin embargo, la porción del fondo de la pared 7a puede tener forma
en V o curvada para recoger el líquido en la esquina del fondo de
la botella donde entra el tubo sumergido II. El remate puede incluir
una o más superficies interiores de cierre dispuestas para confinar
la pared exterior del dispositivo de vertido.
El dispositivo 8 tiene dos aberturas de salida 9
y 10 en el suelo 12 que permiten verter cada uno de los líquidos
separados 2 y 3 desde el recipiente 1. Preferiblemente, las dos
aberturas 9 y 10 están separadas por una sección del suelo 12 del
vertedor. A medida que se inclina la botella, el suelo 12 actúa como
un dique que retiene el primer líquido 2 impidiendo que sea vertido
hasta que el nivel sube al nivel de la primera abertura 9 de
vertido, en cuyo momento el primer líquido 2 se dispensa a través de
la primera abertura 9 de vertido. La cuantía de espacio de suelo
entre las aberturas de vertido primera y segunda, 9 y 10, se puede
alterar para facilitar el vertido de cada líquido en la proporción
que se desee. Un tubo sumergido 11 se proyecta en descenso desde la
abertura 10 de vertido hacia la base 5 de la botella para conducir
el segundo líquido 3 (esto es, el líquido situado en el fondo del
recipiente) al vertedor 13. Preferiblemente, el tubo sumergido 11
debe estar tan próximo como sea posible a la pared lateral 7a
opuesta al asa o dispositivo de agarre 14. También, es preferible
que el tubo sumergido 11 se extienda a la zona del faldón 23
inferior del fondo de la botella (opuesto al lado del asa o
dispositivo de agarre 14). El fondo del tubo sumergido 11 puede
colocarse entre el faldón 23 de la botella y la pared interior 24
de empuje hacia arriba, lo que ayudará a mantener en su posición el
tubo sumergido 11. El faldón 23 de la botella también puede estar
ligeramente levantado por debajo del tubo sumergido de forma que
tenga contacto con la punta del tubo sumergido con el fin de ayudar
a que el tubo sumergido 11 esté situado en su posición
correcta.
La Fig. 3 ilustra una realización similar a la
de la Fig. 2, en la que el fondo del tubo sumergido 11 está
abocardado hacia fuera para formar una abertura mayor para recoger
el líquido del fondo.
La Fig. 4 ilustra otra realización de acuerdo
con la presente invención. En esta realización, el tubo sumergido
4011 está integralmente moldeado en el lado del cuerpo de botella
406 opuesto al asa o dispositivo de agarre 4014. Como en la otra
realización que se ha discutido, el tubo sumergido se proyecta hacia
abajo desde la abertura 10 de vertido hacia la base 5 de la
botella. Como se representa, el tubo sumergido 11 está en el
exterior de la pared lateral 7. El tubo sumergido 11 también puede
estar colocado de manera que esté moldeado integralmente en el
interior de la pared lateral 7 de la botella o como parte de la
pared lateral 7 de la botella (no representado).
Las aberturas de vertido pueden tener cualquier
modelo, forma y tamaño adecuados para permitir el flujo al exterior
del líquido deseado. Puede desearse que las aberturas de vertido
asuman tamaños y formas diferentes con el fin de facilitar el
llenado del recipiente durante la producción. También, las aberturas
de vertido pueden asumir tamaños y formas diferentes de manera que
cada líquido se dispense en una cantidad predeterminada. El área
del tubo sumergido y las aberturas de vertido están dimensionadas
para suministrar la corriente y la aportación deseadas de cada uno
de los líquidos primero (esto es, líquido asentado encima del
segundo líquido) y segundo (líquido del fondo). Por ejemplo, si el
fluido del recipiente comprende 70% del primer líquido y 30% del
segundo líquido, la primera abertura de vertido puede ser mayor que
la segunda abertura de vertido puesto que el fluido tiene más del
primer líquido. Además, numerosas propiedades, tales como la
viscosidad, pueden influir sobre el tamaño seleccionado para cada
abertura de vertido. No hay requerimiento alguno en cuanto a que
cada una de las aberturas de vertido tenga la misma forma y/o
tamaño.
El dispositivo puede tener varias formas para
facilitar el llenado del recipiente con el producto fluido durante
la producción. Una característica importante del diseño del
dispositivo es que proporcione un medio para una boquilla de
llenado para dispensar el fluido al recipiente. El recipiente se
puede llenar con una única corriente de fluido que comprende
múltiples líquidos, múltiples corrientes comprendiendo cada una un
líquido diferente, o múltiples corrientes de las que cada una
comprende múltiples líquidos. Las Figs. 4-9
demuestran varios diseños del dispositivo que tienen diferentes
medios para disponer de una boquilla de llenado para suministrar el
fluido al recipiente durante la fabricación.
Las Figs. 5 y 6 ilustran una realización del
dispositivo en la que la abertura 5010 de vertido tiene forma
circular y la abertura 509 de vertido es una ranura semicircular. A
medida que se inclina la botella, se dispensa más del primer
líquido (de arriba) puesto que aumenta la superficie de la abertura
509. El dispositivo puede tener también una purga u orificio 21 de
aireación. En esta realización, el dispositivo tiene una pared 15 y
una abertura 16 de llenado en el fondo de la pared 15. La pared 15
está en un ángulo para facilitar el llenado del recipiente. Cuando
se llena el recipiente, la boquilla de llenado lanza hacia la pared
15 una corriente del fluido que comprende múltiples líquidos. Esta
corriente es desviada por la pared 15 en ángulo para que fluya a
través de la abertura 16 de llenado. Los múltiples líquidos también
pueden ser suministrados al recipiente por múltiples corrientes.
Por ejemplo, una corriente que comprende un primer líquido y una
segunda corriente que comprende un segundo líquido. En este caso,
cada una de las corrientes sería desviada por la pared 15 para que
fluyera a través de la abertura 16 de llenado.
La Fig. 7 ilustra una realización de un
dispositivo en el que la abertura de 7010 de vertido tiene forma
circular y la abertura 709 de vertido tiene forma generalmente
semicircular con un frente 25 en forma de V que permite verter más
del primer líquido (esto es, el líquido de arriba) cuanto más se
inclina la botella. El dispositivo puede tener también una purga u
orificio 7021 de aireación. En esta realización, el suelo 7012 tiene
una puerta 17 que puede ser empujada hacia abajo por una boquilla
de llenado, un dispositivo sobre la boquilla de llenado o cualquier
otro medio para empujar la puerta hacia abajo con el fin de
facilitar el llenado de la botella. La puerta está formada
simplemente por cortes 26 en el suelo 12 del vertedor que se
conectan con la abertura 709 de vertido. Preferiblemente se hacen
"cortes-j" en el extremo de los cortes que
delimitan la puerta para prevenir la propagación de los cortes. En
esta realización es imperativo que el suelo 7012 sea de un material
flexible de manera que pueda flexionar hacia abajo para que se pueda
insertar la boquilla de llenado. Después de haber insertado la
boquilla de llenado y haber hecho el llenado, se retira la boquilla
de llenado y la sección 17 de la puerta volvería cerca de su
posición original y la abertura 709 de vertido volvería a su forma
y tamaño originales.
Preferiblemente, la sección 17 de la puerta
vuelve aproximadamente al mismo nivel con el suelo 7012 del
dispositivo de vertido. Preferiblemente, el suelo 7012 está curvado
hacia arriba (esto es, convexo), lo que proporciona a la puerta 17
una acción de muelle/gozne.
La Fig. 8 ilustra otra realización del
dispositivo. En esta realización, la abertura 809 de vertido es una
ranura semicircular. La abertura 8010 de vertido tiene forma
circular. El extremo superior del tubo sumergido tiene una pestaña
18. El dispositivo puede tener también una purga u orificio 8021 de
aireación. Durante el llenado se quita el tubo sumergido con la
pestaña 18 para que quede una abertura suficientemente grande para
insertar la boquilla de llenado. Una vez que se ha llenado la
cámara, se quita la boquilla de llenado y se inserta el tubo
sumergido con la pestaña 18, enrasando generalmente con el suelo
8012. La pestaña actúa como un tapón de manera que el tamaño de la
abertura 8010 de vertido es igual al tamaño de la abertura del tubo
sumergido. La pestaña 18 se puede fijar al suelo 8012 por cualquier
medio, preferiblemente por corchete de presión o fricción. El
tamaño de la pestaña puede variar según sea necesario con el fin de
facilitar la boquilla de llenado.
La Fig. 9 ilustra otra realización más del
dispositivo de vertido. En esta realización, el suelo del vertedor
tiene las aberturas primera 909 y segunda 9010, así como una tercera
abertura 919 para facilitar la boquilla de llenado. Una vez que se
ha quitado la boquilla de llenado después de llenar la cámara, se
cierra la abertura 919 con un tapón 920 de forma de disco. El tapón
920 se puede sujetar por cualquier medio, preferiblemente con
corchete de presión. Preferiblemente, el tapón debe asentarse
paralelamente con el suelo 12. La abertura 919 puede tener
cualquier tamaño y forma que se requiera para que la boquilla de
llenado se inserte en la cámara. La abertura 919 también puede
estar situada en cualquier sitio del suelo 12 del vertedor.
La Fig. 10 ilustra otra realización más del
dispositivo. En esta realización, las aberturas de vertido 1009 y
1010 están dimensionadas de manera que se puede insertar una
boquilla de llenado en una o ambas aberturas. Preferiblemente, el
tamaño de una o ambas aberturas 1009 y 1010 de vertido varía de 1,27
cm a 5,08 cm de diámetro. Más preferiblemente, los tamaños varían
de 1,59 cm a 3,81 cm y, aún más preferiblemente, de 1,91 cm a 2,54
cm. En esta realización no hay necesidad de tener una puerta
flexible en el suelo del dispositivo o una pieza similar a un tapón
eliminable para agrandar temporalmente la abertura para el
dispositivo de llenado a insertar para llenar.
En cuanto a la Fig. 1, al usarlo, el recipiente
de la presente invención está lleno de un fluido que comprende dos
líquidos que se separan fácilmente de manera que un líquido se pone
encima del otro líquido. El recipiente está sostenido por un asa o
dispositivo de agarre y se inclina en la dirección opuesta al asa.
Cuando se inclina, el líquido del fondo fluye hacia arriba por el
tubo sumergido y es dispensado a través de la abertura 9 de
vertido. El líquido de arriba es dispensado a través del tubo 9 de
vertido. Los dos líquidos se dispensan sobre el otro vertedor 13 en
el que se mezcla entre sí antes de salir del vertedor como una única
corriente de fluido.
El recipiente, así como los otros componentes de
la presente invención, preferiblemente son de material plástico.
Algunos o la totalidad de estos componentes pueden ser de material
opaco, translúcido o transparente si se desea. Por ejemplo, el
cuerpo de la botella puede ser de un material translúcido mientras
que el dispositivo y el tubo de inmersión se hacen de un material
opaco. Si se prefiere, todos los componentes se pueden hacer del
material translúcido.
La botella, el vertedor y/o el tubo sumergido se
podrían hacer de polietieno de alta densidad (HDPE), polipropileno
(PP) natural o clarificado, poli(cloruro de vinilo) (PVC) o
poli(tereftalto de etileno) (PET). Preferiblemente, la
botella y el vertedor se hacen de materiales de diferente rigidez.
Se forma una selladura mejor entre un componente blando y uno duro,
tal como un vertedor de PP en una botella de HDPE,o un vertedor de
HDPE en una botella de PET. El vertedor se debe insertar en la
botella pronto después de moldeo por soplado y triado y escariado,
cuando la botella está todavía caliente. Esto permitirá que la
botella se contraiga en torno al vertedor formándose una selladura
mejor.
La presente invención se ha discutido en el
contexto de la dispensación de un detergente bifásico de lavandería.
Obviamente, la presente invención se puede usar para dispensar
otros productos, entre los que están incluidos, no únicamente,
suavizantes y acondicionadores de tejidos, detergentes líquidos
fuertes para lavado a mano de vajillas (LDL), detergentes para
lavavajillas automáticos (ADG), limpiadores de superficies duras,
jabones líquidos manuales, champúes y geles para ducha.
Ha de entenderse, obviamente, que las formas
específicas de la invención ilustrada y descrita en esta memoria
tienen sólo carácter representativo, puesto que se pueden hacer
ciertos cambios sin desviarse de las claras enseñanzas de la
descripción. Consecuentemente, se debe hacer referencia a las
reivindicaciones anexas para determinar el alcance completo de la
invención.
Claims (17)
1. Un recipiente (4) para dispensar un fluido
que puede fluir, en el que el mencionado fluido tiene un primer
líquido (2) y un segundo líquido (3) dispuestos dentro de una cámara
única (4), recipiente que comprende
(a) una base (5) de botella,
(b) un cuerpo (6) de botella que se extiende
hacia arriba desde la mencionada base (5) de botella a un remate de
botella,
(c) un dispositivo (8) que tiene un vertedor
(13), el dispositivo (8) colocado en el mencionado cuerpo (6) de
botella en un extremo opuesto a la base (5), en el que el mencionado
dispositivo (8) tiene una primera abertura (1) (9, 509, 709, 809,
909, 1009) de vertido desde la que se dispensa el mencionado primer
líquido (2) y una segunda abertura (2) (10, 5010, 7010, 8010, 9010,
1010) desde la que se dispensa el mencionado segundo líquido (3),
y
(d) un tubo sumergido (11) conectado a la
mencionada segunda abertura (2) (10, 5010, 7010, 8010, 9010, 1010)
de vertido, y que se proyecta hacia abajo desde la mencionada
segunda abertura (2) (10, 5010, 7010, 8010, 9010, 1010) de vertido
hacia la mencionada base (5) para conducir el mencionado segundo
líquido (3) del mencionado fluido al vertedor (13),
caracterizado porque el mencionado primer
líquido (2) está separado y situado encima del mencionado segundo
líquido (3).
2. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que el mencionado tubo sumergido (11) está
moldeado integralmente con el mencionado cuerpo (6) de botella.
3. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que los mencionados
líquidos primero y segundo (2, 3) se dispensan en una relación
predeterminada.
4. Un recipiente (4) de acuerdo con cualquier
reivindicación precedente, en el que la mencionada base (5) de
botella y el cuerpo (6) de botella están hechos de material
translúcido o transparente.
5. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 4, en el que la mencionada base (5) de botella, el
cuerpo (6) de botella y el dispositivo de vertido (8) están hechos
de material translúcido o transparente.
6. Un recipiente (4) de acuerdo con cualquier
reivindicación precedente, en el que los mencionados líquidos
primero y segundo (2, 3) se dispensan como una corriente mezclada de
líquidos.
7. Un recipiente (4) de acuerdo con cualquier
reivindicación precedente, en el que el mencionado tubo sumergido
(11) se extiende en el mencionado segundo líquido (3) en como mínimo
50%.
8. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 7, en el que el mencionado tubo sumergido (11) se
extiende en el mencionado segundo líquido (3) en como mínimo
80%.
9. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 8, en el que el mencionado tubo sumergido (11) se
extiende en el mencionado segundo líquido (3) en como mínimo
90%.
10. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 9, en el que el mencionado tubo sumergido (11) se
extiende en el mencionado segundo líquido (3) en como mínimo
95%.
11. Un recipiente (4) de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1-10, en el que
el mencionado dispositivo (8) tiene un medio para llenar la cámara
con el mencionado fluido.
12. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 11, en el que el mencionado medio para llenar la
cámara con el mencionado fluido comprende una puerta flexible (17)
en el mencionado dispositivo que se flexiona hacia abajo para
facilitar el llenado y que vuelve a cerca de su forma y tamaño
originales después del llenado.
13. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 11, en el que el mencionado medio para llenar la
cámara con el mencionado fluido comprende un orificio (919) para
llenar que se tapona después de llenar el recipiente.
14. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 11, en el que el mencionado medio para llenar la
cámara con el mencionado fluido comprende como mínimo una de las
mencionada aberturas de vertido primera o segunda.
15. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 11, en el que el mencionado medio para llenar es la
segunda abertura (8010) de vertido y una pestaña (18) conectada al
extremo superior del mencionado tubo sumergido (11).
\newpage
16. Un recipiente (4) de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que el mencionado tubo sumergido (11) está
abocardado en su fondo.
17. Un producto de acuerdo con la reivindicación
11, en el que el mencionado fluido es un detergente.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US43411 | 2002-01-11 | ||
US10/043,411 US6644511B2 (en) | 2002-01-11 | 2002-01-11 | Container for dispensing a dual phase fluid product |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2307826T3 true ES2307826T3 (es) | 2008-12-01 |
Family
ID=21927040
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02799059T Expired - Lifetime ES2307826T3 (es) | 2002-01-11 | 2002-12-16 | Recipiente para dispensar un producto fluido bifasico. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6644511B2 (es) |
EP (1) | EP1463672B1 (es) |
AT (1) | ATE398088T1 (es) |
AU (1) | AU2002364287B2 (es) |
BR (1) | BR0215500B1 (es) |
CA (1) | CA2473056C (es) |
DE (1) | DE60227109D1 (es) |
ES (1) | ES2307826T3 (es) |
WO (1) | WO2003057592A1 (es) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE602006012986D1 (de) * | 2005-07-28 | 2010-04-29 | Unilever Nv | Verpacktes lebensmittel |
FR2889847B1 (fr) | 2005-08-18 | 2007-10-05 | Sanofi Aventis Sa | Derives de 5-pyridazinyl-1-azabicyclo[3.2.1]octave, leur preparation en therapeutique. |
US20090233836A1 (en) * | 2008-03-11 | 2009-09-17 | The Procter & Gamble Company | Perfuming method and product |
USD636668S1 (en) | 2008-03-24 | 2011-04-26 | Mary Kay Inc. | Dip tubes |
US8376192B2 (en) | 2008-03-24 | 2013-02-19 | Mary Kay Inc. | Apparatus for dispensing fluids using a press-fit diptube |
US9789502B2 (en) | 2008-06-05 | 2017-10-17 | Mary Kay Inc. | Apparatus for dispensing fluids using a removable bottle |
CN102459011B (zh) * | 2009-06-11 | 2017-05-10 | J·M·斯马克公司 | 分配封盖 |
US8556135B2 (en) * | 2009-11-05 | 2013-10-15 | Dometic Corporation | 360° dip tube pick-up adapter |
US10252836B2 (en) * | 2015-10-08 | 2019-04-09 | Stephen Frank Charles Geldard | Applicator apparatus, mouth fill devices, collapsible containers and methods |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US594087A (en) * | 1897-11-23 | Medicine-glass | ||
US989865A (en) * | 1911-02-23 | 1911-04-18 | Edward O'connor | Gasolene-can. |
US1121993A (en) | 1912-10-29 | 1914-12-22 | Mathilde Eichler | Gravy-dish. |
US1279667A (en) | 1917-05-21 | 1918-09-24 | Raymond V Davis | Combined cream-separator and bottle-stopper. |
US1488865A (en) * | 1923-02-07 | 1924-04-01 | Robert W Castor | Pouring device for separating milk and cream |
US1589230A (en) * | 1925-05-28 | 1926-06-15 | Grand Rapids Metalcraft Corp | Container |
US2544070A (en) * | 1949-01-04 | 1951-03-06 | Theodore H Daniels | Cream separator and pouring spout |
US2592279A (en) | 1950-01-16 | 1952-04-08 | Henry C Heier | Variable-strength beverage dispenser |
US2644599A (en) * | 1951-04-24 | 1953-07-07 | Royden A Blunt | Bottle |
DE1432256A1 (de) * | 1963-03-21 | 1968-12-12 | Helmut Schneider | Flaschenartiger Behaelter aus elastischem Werkstoff fuer fluessige und pastoese Fuellgueter |
US3308953A (en) | 1964-07-17 | 1967-03-14 | Carl F Hinshaw | Separator for liquids of different specific gravities |
FR2068315A5 (es) * | 1970-10-08 | 1971-08-20 | Vychodoslovenske Pivovar | |
US3851800A (en) | 1973-08-20 | 1974-12-03 | Cambridge Res & Dev Group | Plural chambered, gravity oriented dispenser |
US4206856A (en) | 1978-09-18 | 1980-06-10 | Leon Lobel | Liquid separating vessel |
DE3816859A1 (de) | 1988-05-18 | 1989-11-23 | Henkel Kgaa | Mehrkomponentenbehaeltnis |
IL95985A0 (en) * | 1990-10-15 | 1991-07-18 | Shlomo Lev | Multi-compartment liquid storage container |
US5115946A (en) | 1991-02-11 | 1992-05-26 | Libit Sidney M | Squeeze bottle |
SE508891C2 (sv) * | 1993-02-11 | 1998-11-16 | Asept Int Ab | Portioneringsanordning för att portionera två flytande produkter |
US5310093A (en) * | 1993-03-03 | 1994-05-10 | Bennett Robert A | Foam dispenser |
US5325996A (en) | 1993-04-07 | 1994-07-05 | Gondal Pty. Ltd. | Beverage vessel with flavoring concentrate dispenser |
US5637234A (en) * | 1994-06-30 | 1997-06-10 | Mccasland; Edwin D. | Apparatus and method for separating fluids having different specific gravities, such as oil and water |
US5868946A (en) * | 1995-10-11 | 1999-02-09 | Nguyen; Viet | Gasoline container |
US5804082A (en) | 1996-11-15 | 1998-09-08 | Lowery, Jr.; James D. | Container for separating and dispensing fluids |
-
2002
- 2002-01-11 US US10/043,411 patent/US6644511B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-12-16 ES ES02799059T patent/ES2307826T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-16 WO PCT/EP2002/014519 patent/WO2003057592A1/en active IP Right Grant
- 2002-12-16 DE DE60227109T patent/DE60227109D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-16 CA CA2473056A patent/CA2473056C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-12-16 BR BRPI0215500-1A patent/BR0215500B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2002-12-16 AT AT02799059T patent/ATE398088T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-12-16 AU AU2002364287A patent/AU2002364287B2/en not_active Ceased
- 2002-12-16 EP EP02799059A patent/EP1463672B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR0215500A (pt) | 2004-12-14 |
EP1463672A1 (en) | 2004-10-06 |
WO2003057592A1 (en) | 2003-07-17 |
ATE398088T1 (de) | 2008-07-15 |
AU2002364287A1 (en) | 2003-07-24 |
EP1463672B1 (en) | 2008-06-11 |
US6644511B2 (en) | 2003-11-11 |
CA2473056C (en) | 2010-03-23 |
BR0215500B1 (pt) | 2014-12-02 |
DE60227109D1 (de) | 2008-07-24 |
AU2002364287B2 (en) | 2005-10-06 |
CA2473056A1 (en) | 2003-07-17 |
US20030132247A1 (en) | 2003-07-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2554127T3 (es) | Recipientes y métodos para aislar líquidos antes de suministrarlos | |
JP2947910B2 (ja) | 詰め替え用注入口付き流動性製品パッケージ | |
ES2444708T3 (es) | Sistema para la recarga de agentes de lavado o de limpieza fluidos o vertibles | |
ES2643494T3 (es) | Recipiente de beber | |
ES2307826T3 (es) | Recipiente para dispensar un producto fluido bifasico. | |
US20100078436A1 (en) | Fluid container with two liquid compartments and two end caps | |
TW200908914A (en) | Inventions relating to drinking vessels | |
EP0495808A1 (en) | DONOR. | |
ES2223940T3 (es) | Accesorio y botella. | |
ES2743149T3 (es) | Recipiente para un líquido | |
DK158634B (da) | Beholder til flydende eller pulverformet wc-rengoeringsmiddel | |
ES2364459T3 (es) | Envase vertical para el vaciado de un saco de dispensación de producto. | |
JP5546945B2 (ja) | スクイズ容器用キャップ | |
ES2240455T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para mezclar liquidos. | |
JP5977535B2 (ja) | 注出キャップ | |
JP2006232367A (ja) | 液体用包装袋 | |
WO2017014638A1 (en) | Liquid preservation device and method | |
US20090050559A1 (en) | Bottle with a Flow-impeding Device for Dispensing of Non-Uniform Liquids | |
JP5010697B2 (ja) | 液体容器 | |
JPH07237657A (ja) | 容器の口部構造並びに容器用口栓 | |
GB2353266A (en) | Container for a flowable substance, in particular a liquid | |
AU2005242173B2 (en) | Anti-Glug Container | |
JP7310256B2 (ja) | 詰替パウチ、及び詰替パウチの筒口部の取付け角度設定方法 | |
ES2698200A1 (es) | Dosificador de líquidos adaptable a envases procesados y a otros | |
JP2005289383A (ja) | 合成樹脂製薄肉容器 |