ES2302673T3 - SUPPORT FRAME FOR SOLAR CURTAINS. - Google Patents

Abstract

Bisagra oculta, en particular para puertas de muebles o puertas en general, que comprende elementos de fijación (1, 2), provistos de pasadores de pivote fijos (7'', 7'''') y de guías de deslizamiento (9'', 9''''), que pueden ser alojadas en el espesor de la puerta (3) y en el espesor de una correspondiente jamba de puerta (4) respectivamente y que resultan estar opuestas entre sí cuando la puerta (3) está en la condición de cerrada; brazos (5'', 5'''') para conectar la puerta (3) a la jamba de puerta (4) que están conectados a los elementos de fijación (1, 2) respectivamente con sus extremidades (6'', 6'''') abisagradas sobre el pasador de pivote fijo (7'', 7'''') de uno de los elementos de fijación (1; 2) y con una segunda extremidad (8'', 8'''') vinculada en la guía de deslizamiento (9'''', 9'') del otro elemento de fijación (2; 1); y un acoplamiento (10) intercalado entre las extremidades (6'', 8'', 6'''', 8'''') de los brazos (5'', 5'''') que conecta de manera giratoria los brazos (5'', 5'''') entre sí permitiendo su respectivo movimiento angular, caracterizada por el hecho que al menos uno de los elementos de fijación (2; 1) comprende una parte fija (21) vinculada a la respectiva jamba de puerta (4) o puerta (3) y una parte móvil actuada por un cuerpo de conexión (15'''', 15'') que soporta a uno de los pasadores de pivote fijos (7'', 7'''') que articula uno de los brazos (5'', 5''''), el cuerpo de conexión (15''''; 15'') estando alojado dentro del espesor de la respectiva jamba de puerta (4) o puerta (3) internamente con respecto a la parte fija (21) y siendo trasladable de manera corrediza con respecto a la parte fija (21) a lo largo de una primera dirección horizontal (X) perpendicular a un plano vertical intermedio entre los dos elementos de fijación (1, 2) cuando la puerta (3) está en su posición cerrada, de suerte que los dos elementos de fijación (1, 2) se puedan mover entre sí a lo largo de la primera dirección horizontal (X), la bisagra oculta, además, comprendiendo medios de ajuste (16, 17, 18) para variarla posición de al menos el cuerpo de conexión (15'''', 15'') por lo menos a lo largo de la primera dirección horizontal (X).Hidden hinge, in particular for furniture doors or doors in general, comprising fasteners (1, 2), provided with fixed pivot pins (7 '', 7 '' '') and sliding guides (9 ' ', 9' '' '), which can be housed in the thickness of the door (3) and in the thickness of a corresponding door jamb (4) respectively and which turn out to be opposite each other when the door (3) is in the closed condition; arms (5``, 5 '' '') to connect the door (3) to the door jamb (4) that are connected to the fixing elements (1, 2) respectively with their extremities (6 '', 6 '' '') hinged on the fixed pivot pin (7 '', 7 '' '') of one of the fixing elements (1; 2) and with a second end (8 '', 8 '' '' ) linked in the slide guide (9 '' '', 9 '') of the other fixing element (2; 1); and a coupling (10) interspersed between the extremities (6 '', 8 '', 6 '' '', 8 '' '') of the arms (5 '', 5 '' '') that rotatably connects the arms (5``, 5 '' '') with each other allowing their respective angular movement, characterized by the fact that at least one of the fixing elements (2; 1) comprises a fixed part (21) linked to the respective door jamb (4) or door (3) and a moving part actuated by a connecting body (15 '' '', 15 '') that supports one of the fixed pivot pins (7 '', 7 '' '') that articulates one of the arms (5 '', 5 '' ''), the connecting body (15 '' ''; 15 '') being housed within the thickness of the respective door jamb (4) or door (3) internally with respect to the fixed part (21) and being slidingly sliding with respect to the fixed part (21) along a first horizontal direction (X) perpendicular to an intermediate vertical plane between the two fasteners (1, 2) when the door (3) is in position c wrong, so that the two fasteners (1, 2) can move each other along the first horizontal direction (X), the hidden hinge, in addition, comprising adjustment means (16, 17, 18) to vary the position of at least the connecting body (15 '' '', 15 '') at least along the first horizontal direction (X).

Description

Marco de soporte para cortinas solares.Support frame for solar curtains.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La presente invención se refiere a un marco de soporte, que ha sido concretamente diseñado para cortinas solares y elementos similares.The present invention relates to a framework of support, which has been specifically designed for solar curtains and similar elements.

Las cortinas solares comercialmente disponibles, según la técnica anterior, comprenden convencionalmente un cuerpo de tipo de caja que ha de fijarse a una estructura fija o construcción y que soporta el rodillo de arrollamiento de la tela de la cortina.Commercially available solar curtains, according to the prior art, they conventionally comprise a body of type of box to be fixed to a fixed structure or construction and supporting the fabric winding roller of the curtain.

Al cuerpo de tipo de caja están pivotados un par de brazos en forma de compás para soportar el acoplamiento frontal de la parte que acopla las piezas de extremidad de la cortina y que se puede extender para desenrollar la cortina y plegarse de nuevo para acoplarse al cuerpo de tipo de caja y retirar o enrollar completamente la cortina.A pair are pivoted to the box type body with compass-shaped arms to support the front coupling of the part that couples the curtain end pieces and that can be extended to unwind the curtain and fold again to attach to the box type body and remove or roll up completely curtain.

En estas realizaciones de la técnica anterior, la junta articulada proporcionada en la parte central de los brazos está constituida por un acoplamiento hembra-macho, que incluye elementos salientes.In these embodiments of the prior art, the articulated joint provided in the central part of the arms It consists of a male-female coupling, which includes outgoing elements.

De este modo, en la zona de acoplamiento mutuo se forman espacios de separación que pueden ser peligrosos para un usuario que pone accidentalmente sus manos en dichas separaciones y además, la tela de la cortina se puede enganchar de forma indeseable durante sus etapas de accionamiento.Thus, in the zone of mutual coupling separation spaces are formed that can be dangerous for a user who accidentally puts their hands on such separations and In addition, the curtain fabric can be hooked so undesirable during its drive stages.

Otro problema de los procedimientos de la técnica anterior es que el elemento macho y hembra de la junta articulada central del brazo comprende piezas de extremidad en donde los brazos tubulares se pueden fijar mediante remachado, empernado o una operación similar, lo que exigiría aplicar un elemento saliente molesto y una operación de acoplamiento que no se puede realizar de forma fácil y rápida.Another problem of the procedures of the prior art is that the male and female element of the board Central articulated arm comprises limb pieces in where the tubular arms can be fixed by riveting, bolted or a similar operation, which would require applying a annoying outgoing element and a coupling operation that is not You can perform easily and quickly.

El documento FR-A-2 687 186 da a conocer un marco de soporte según el preámbulo de la reivindicación 1.The document FR-A-2 687 186 discloses a framework of support according to the preamble of claim 1.

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

En consecuencia, el objeto de la presente invención es superar los inconvenientes antes citados, proporcionando un marco de soporte concretamente diseñado para cortinas solares y elementos similares, que no requieren la presencia de ningún elemento saliente que podría ser peligroso cuando los brazos se operan para apertura y cierre.Consequently, the purpose of this invention is to overcome the aforementioned drawbacks, providing a support frame specifically designed to solar curtains and similar elements, which do not require the presence of any projecting element that could be dangerous when the arms are operated for opening and closing.

Dentro del alcance del objeto antes citado, un objeto principal de la presente invención es dar a conocer un marco de soporte en el que el acoplamiento a la junta articulada central de los brazos del elemento tubular se puede realizar sin necesidad de aplicar ningún elemento exterior, tal como remaches y similares, al mismo tiempo que proporciona simultáneamente una unión firme y precisa.Within the scope of the aforementioned object, a main object of the present invention is to disclose a framework of support in which the coupling to the central articulated joint of the arms of the tubular element can be performed without need of applying any exterior element, such as rivets and the like, while simultaneously providing a firm union and accurate.

Otro objeto de la presente invención es dar a conocer un marco de soporte que, debido a sus características constructivas peculiares, es muy fiable y seguro en su operación.Another object of the present invention is to give know a support framework that, due to its characteristics peculiar constructive, it is very reliable and safe in its operation.

Otro objeto de la presente invención es dar a conocer un marco de soporte, concretamente diseñado para cortinas solares y elementos similares, que se puede fácilmente fabricar a partir de materiales y elementos fácilmente disponibles y que, además, es muy competitivo desde un punto de vista meramente económico.Another object of the present invention is to give know a support frame, specifically designed for curtains solar and similar elements, which can easily be manufactured to from easily available materials and elements and that, In addition, it is very competitive from a mere point of view economic.

Según un aspecto de la presente invención, los objetos y objetivos antes citados, así como otros objetos, que se harán más evidentes a continuación, se consiguen mediante un marco de soporte según la reivindicación 1, para cortinas solares y elementos similares.According to one aspect of the present invention, the objects and objectives mentioned above, as well as other objects, which they will become more evident then they are achieved through a framework of support according to claim 1, for solar curtains and similar elements.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Otras características y ventajas de la presente invención se harán más evidentes, en lo sucesivo, a partir de la siguiente descripción detallada de una forma de realización preferida, aunque no exclusiva, del marco de soporte, concretamente diseñado para cortinas solares y similares y que se representa, a modo de ejemplo indicativo, pero no limitativo, en las figuras de los dibujos adjuntos, en donde:Other features and advantages of this invention will become more apparent, hereafter, from the following detailed description of an embodiment preferred, but not exclusive, of the support framework, specifically designed for solar curtains and the like and represented, to example mode indicative, but not limiting, in the figures of the attached drawings, where:

La Figura 1 es una vista en planta superior esquemática del marco de soporte, en su condición extendida;Figure 1 is a top plan view schematic of the support framework, in its extended condition;

La Figura 2 es una vista explosionada que ilustra la junta articulada;Figure 2 is an exploded view that illustrates the articulated joint;

La Figura 3 es otra vista en perspectiva que ilustra la parte convexa de la junta articulada;Figure 3 is another perspective view that illustrates the convex part of the articulated joint;

La Figura 4 es una vista en perspectiva que ilustra la parte cóncava de la junta articulada;Figure 4 is a perspective view that illustrates the concave part of the articulated joint;

La Figura 5 es una vista en sección transversal de la junta articulada seccionada perpendicularmente a un brazo;Figure 5 is a cross-sectional view. of the articulated joint sectioned perpendicular to a arm;

La Figura 6 es una vista en perspectiva que ilustra otra forma de realización del elemento hembra de la junta articulada;Figure 6 is a perspective view that illustrates another embodiment of the female element of the joint articulated;

La Figura 7 es una vista en perspectiva que ilustra otra forma de realización del elemento macho de la junta articulada;Figure 7 is a perspective view that illustrates another embodiment of the male element of the joint articulated;

La Figura 8 es una vista que ilustra el elemento macho y, en una forma explosionada, el elemento de sección tubular yFigure 8 is a view illustrating the element male and, in an exploded form, the tubular section element Y

La Figura 9 ilustra el elemento macho acoplado al elemento de sección tubular.Figure 9 illustrates the male element coupled to the tubular section element.

Descripción de las formas de realización preferidasDescription of the preferred embodiments

Con referencia al número contenido en las figuras antes citadas, el marco de soporte, específicamente diseñado para cortinas solares y elementos similares, según la invención, comprende un cuerpo de caja 1 de un tipo conocido por sí mismo, que se puede acoplar a una construcción o estructura fija 2 y que soporta un par de brazos articulados 3 que, en las otras partes de extremidad, están acoplados a una parte frontal 4.With reference to the number contained in the figures cited above, the support frame, specifically designed  for solar curtains and similar elements, according to the invention, it comprises a box body 1 of a type known to itself, which can be attached to a construction or fixed structure 2 and that supports a pair of articulated arms 3 which, in the other parts of limb, are attached to a front part 4.

La principal característica de la invención es que la junta central articulada, dispuesta sobre los brazos del tipo compás 3 comprende un elemento hembra 11 y un elemento macho 12, que están construidos de modo que presenten una superficie a ras a través de las posiciones angulares globales asumidas por la junta articulada.The main feature of the invention is that the articulated central joint, arranged on the arms of the compass type 3 comprises a female element 11 and a male element 12, which are constructed so that they have a surface to flush through the global angular positions assumed by the articulated joint

Más concretamente, el elemento hembra 11 está provisto de lengüetas de disco 13, dispuestas especiadas una respecto a la otra y unidas por un pasador pasante 14.More specifically, the female element 11 is provided with disc tabs 13, arranged spiced a with respect to the other and joined by a passing pin 14.

El cuerpo del elemento hembra 11 comprende una pieza de extremidad 20 de montaje, que se describirá con más detalle a continuación.The body of the female element 11 comprises a mounting end piece 20, which will be described with more detail below.

El elemento macho comprende un par de discos interiores 16, que están axialmente adyacentes a las lengüetas de disco 13 y que están acoplados por un pasador de acoplamiento 14.The male element comprises a pair of discs interiors 16, which are axially adjacent to the tabs of disk 13 and that are coupled by a coupling pin 14.

Además, el elemento macho 12 está también provisto de una pieza de extremidad 20 que será dada a conocer más adelante.In addition, the male element 12 is also provided with a piece of limb 20 that will be released more ahead.

En la zona de acoplamiento de las lengüetas de disco 13 y 16 está dispuesta una carcasa perfilada 17, que opera como un elemento de soporte y guía para la banda de tensión acoplada a medios elásticos para hacer que se extiendan los brazos.In the coupling area of the tabs of disc 13 and 16 a profiled housing 17 is arranged, which operates as a support and guide element for the coupled tension band to elastic means to make the arms extend.

Otra importante característica de la invención es que los brazos 3 están construidos de elementos de sección tubular 30, de una configuración sustancialmente oval y que están provistos, en su interior, de una pluralidad de elementos de dientes 31 que se insertan en ranuras 32, formadas en una cara respectiva de las piezas de extremidad 20 y en el interior del hueco 33 provisto en las otras caras de las piezas de extremidad 20.Another important feature of the invention is that arms 3 are constructed of section elements tubular 30, of a substantially oval configuration and which are provided, inside, with a plurality of elements of teeth 31 that are inserted into grooves 32, formed on one side respective of the end pieces 20 and inside the hole 33 provided on the other faces of the end pieces twenty.

La ranura 32 y las paredes laterales del hueco 33 están fabricadas con las paredes en acoplamiento con los elementos de dientes, lo que proporciona un cambio de la inclinación del plano de apoyo y de este modo, cuando el elemento de sección 30 y la pieza de extremidad 20 están acoplados a presión, las lengüetas se pliegan para proporcionar un efecto deformante.The slot 32 and the side walls of the hole 33 are made with the walls in coupling with the teeth elements, which provides a change in inclination of the support plane and thus, when the section element 30 and the end piece 20 are snapped in, the tabs They fold to provide a deforming effect.

Dichas lengüetas, tal como resulta evidente, están parcialmente giradas para fijar con firmeza el elemento de sección 30 en la pieza de extremidad 20 para proporcionar así un acoplamiento firme sin la necesidad de utilizar tornillos o remaches.These tabs, as is evident, they are partially rotated to firmly fix the element of section 30 in the tip piece 20 to thus provide a firm coupling without the need to use screws or rivets

A este respecto, es muy importante que la deformación citada se realice mediante una variación continua de las inclinaciones de las superficies o planos de contacto de la lengüeta y de la pieza de extremidad puesto que, de esta manera, los elementos de dientes 31 citados o las lengüetas no se someterían a fuerzas excesivamente grandes que pudieran ocasionar su ruptura, sino que serán objeto de deformación plástica, lo que proporciona una unión firme y segura.In this regard, it is very important that the deformation cited is performed by a continuous variation of the inclinations of the surfaces or contact planes of the tongue and tip piece since, in this way, the aforementioned teeth elements 31 or the tabs are not would subject to excessively large forces that could cause its rupture, but will be subject to plastic deformation, which It provides a firm and secure union.

Según se representa en las Figuras 6 a 9, es posible mejorar la fijación de la pieza de extremidad 30 y del elemento de sección 30 incluyendo medios para evitar el desacoplamiento que comprenden elementos de dientes de no retorno 40 provistos en las ranuras 32 en la pared opuesta a la provista de los medios de cambio de inclinación.As depicted in Figures 6 through 9, it is possible to improve the fixation of the end piece 30 and the section 30 element including means to avoid the decoupling comprising non-return teeth elements 40 provided in slots 32 on the wall opposite to the one provided with the means of change of inclination.

En una forma de realización preferida, el elemento dentado 40 presenta una configuración trapezoidal rectangular, con la rampa de elevación situada frente al extremo libre de la pieza de extremidad 20.In a preferred embodiment, the serrated element 40 has a trapezoidal configuration rectangular, with the lifting ramp facing the end free of the end piece 20.

       \newpage\ newpage
    

Además, se proporcionan, elementos de dientes laterales 41 dispuestos sobre el borde de la pieza de extremidad 20 y en acoplamiento forzoso en la parte curvada del elemento de sección tubular 30.In addition, teeth elements are provided. sides 41 arranged on the edge of the end piece 20 and in forced coupling in the curved part of the element of tubular section 30.

La provisión de dichos elementos de dientes 40 y 41 proporciona un elemento de seguridad adicional, puesto que dichos elementos de dientes impedirían que las lengüetas o elementos de dientes 31 deformados por la inclinación de la pared de la ranura 32 se desacoplen y produzcan una unión inestable.The provision of said tooth elements 40 and 41 provides an additional security element, since said tooth elements would prevent the tabs or 31 tooth elements deformed by the inclination of the wall of the slot 32 disengage and produce an unstable joint.

Además, los elementos de dientes 40 y 41 proporcionarán una deformación localizada en el elemento de sección 30 mejorando, de este modo, la fijación del elemento de sección y de la pieza de extremidad.In addition, the elements of teeth 40 and 41 will provide a deformation located in the section element 30 thereby improving the fixing of the section element and of the limb piece.

A partir de la descripción anterior, debe resultar evidente que la invención consigue completamente los objetos previstos.From the above description, you must it is clear that the invention fully achieves the planned objects.

En particular, ha de señalarse el hecho de que se ha dado a conocer un marco de soporte en el que la junta articulada central tiene superficies perfectamente a ras, es decir, sin ningún saliente ni rebaje que sería muy perjudicial.In particular, the fact that a support framework has been released in which the board Central articulated has perfectly flush surfaces, that is, without any projection or recess that would be very harmful.

Además, otro aspecto importante de la invención es que el acoplamiento de la junta articulada a los brazos se realiza deformando plásticamente los elementos de dientes dispuestos en el interior de los elementos de sección que forman el brazo.In addition, another important aspect of the invention is that the coupling of the articulated joint to the arms is performs plastic deformation of the tooth elements arranged inside the section elements that form the arm.

Dicha deformación se realiza girando gradualmente las superficies de contacto.This deformation is done by turning gradually contact surfaces.

La invención, según se describe, es susceptible de varias modificaciones y variaciones, todas las cuales entran dentro del ámbito de la invención.The invention, as described, is susceptible of various modifications and variations, all of which enter within the scope of the invention.

Además, todos los detalles constructivos se pueden sustituir por otros elementos técnicamente equivalentes.In addition, all constructive details are they can substitute for other technically equivalent elements.

En la forma de realización práctica de la invención, los materiales usados, con tal de que sean compatibles con la aplicación prevista, así como el tamaño y las formas contingentes, se pueden cambiar adecuadamente, sin desviarse del ámbito de la invención según se define en las reivindicaciones adjuntas.In the practical embodiment of the invention, the materials used, as long as they are compatible with the intended application, as well as the size and shapes quotas, can be changed properly, without deviating from the scope of the invention as defined in the claims attached.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Referencias citadas en la memoria descriptivaReferences cited in the specification

Esta lista de referencias citadas por el solicitante es para comodidad del lector solamente. No forma parte del documento de la patente europea. Aun cuando se tuvo gran cuidado en cumplir las referencias, no se pueden excluir errores u omisiones y la EPO declina toda responsabilidad a este respecto.This list of references cited by the Applicant is for the convenience of the reader only. Not a part of the European patent document. Even when great care was taken in complying with references, errors cannot be excluded or omissions and the EPO declines all responsibility in this regard.

Documentos de patentes citados en la memoria descriptivaPatent documents cited in the specification

\bullet FR 2687186 A [0007]FR 2687186 A [0007]

Claims (6)

1. Marco de soporte para cortinas solares y elementos similares, que comprende un cuerpo de tipo caja (1) que ha de fijarse a una estructura fija (2) y que soporta un par de brazos articulados con elemento de sección tubular (3) que permite acoplar una parte frontal (4) y una junta articulada al nivel de una parte central de dichos brazos, presentando dicha junta articulada un elemento hembra (11) y un elemento macho (12) que definen superficies exteriores sustancialmente adyacentes en todas las posiciones angulares de dicha junta articulada, incluyendo dicho elemento hembra (11) las lengüetas de disco exteriores (13), que se pueden acoplar a lengüetas de discos interiores (16) definidos por dicho elemento macho (12) y que presentan un pasador de acoplamiento (14), que se extiende en sentido axial, acoplando dichos elementos de disco, caracterizado porque dicho marco comprende, además, una carcasa (17) dispuesta entre los discos (16) de dicho elemento macho (12), proporcionando así una zona de soporte de banda de tensión acoplada al medio elástico, que permite extender dichos brazos articulados (3), caracterizado porque dicho elemento hembra (11) y dicho elemento macho (12) están provistos de piezas de extremidad de ajuste a presión (20) que pueden ser elementos de sección ajustados con apriete para formar dichos brazos (3) y porque dichas piezas de extremidad (20) están provistas, en una de sus caras, de ranuras que se extienden en el sentido longitudinal (32) y, en su otra cara, están provistas de huecos (33) que presentan paredes laterales, acoplándose las ranuras (32) con los elementos de dientes deformables interiores (31) formados en el interior de dichos brazos articulados (3).1. Support frame for solar curtains and similar elements, comprising a box-like body (1) that has to be fixed to a fixed structure (2) and that supports a pair of articulated arms with tubular section element (3) that it allows a front part (4) and an articulated joint to be coupled at the level of a central part of said arms, said articulated joint having a female element (11) and a male element (12) defining substantially adjacent outer surfaces in all angular positions of said articulated joint, said female element (11) including the outer disc tabs (13), which can be coupled to inner disc tabs (16) defined by said male element (12) and having a coupling pin (14 ), which extends axially coupling said disc elements, characterized in that said frame further comprises a housing (17) arranged between the discs (16) of said male element (12), providing as a support area tension band coupled to elastic means, which allows extending said articulated arms (3), characterized in that said female element (11) and said male member (12) are provided with end pieces snap (20 ) that section elements can be adjusted tightly to form said arms (3) and because said end pieces (20) are provided, on one of their faces, with grooves extending in the longitudinal direction (32) and, in its other face, are provided with recesses (33) having lateral walls, the grooves (32) being coupled with the internal deformable teeth elements (31) formed inside said articulated arms (3). 2. Marco de soporte según la reivindicación 1, caracterizado porque las superficies de apoyo de dichos elementos de dientes (31) y ranuras (32), así como dichas paredes laterales, definen una variación angular que permite proporcionar, cuando uno de dichos brazos (3) está acoplado a una de dichas piezas de extremidad (20), un plegado por deformación plástica de dichos elementos de dientes (31) para proporcionar así una unión firme.2. Support frame according to claim 1, characterized in that the support surfaces of said tooth elements (31) and grooves (32), as well as said side walls, define an angular variation that allows providing, when one of said arms ( 3) is coupled to one of said end pieces (20), a plastic deformation folding of said tooth elements (31) to thereby provide a firm bond. 3. Marco de soporte, según la reivindicación 2, caracterizado porque en dichas ranuras (32) están dispuestos elementos de dientes de no retorno (40) acoplables con dichos elementos de dientes (31) de dichos brazos (3).3. Support frame according to claim 2, characterized in that in said grooves (32) non-return tooth elements (40) arranged with said tooth elements (31) of said arms (3) are arranged. 4. Marco de soporte, según la reivindicación 3, caracterizado porque dichos elementos de dientes de no retorno (40) están dispuestos sobre las caras de dichas ranuras (32) en posición opuesta a las caras de dichas ranuras (32) que proporcionan una variación de la inclinación.4. Support frame according to claim 3, characterized in that said non-return teeth elements (40) are arranged on the faces of said grooves (32) in opposite position to the faces of said grooves (32) which provide a variation of the inclination. 5. Marco de soporte, según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho marco comprende, además, elementos de dientes laterales (41) dispuestos sobre los bordes de dichas piezas de extremidad (20).5. Support frame according to claim 1, characterized in that said frame further comprises lateral tooth elements (41) arranged on the edges of said end pieces (20). 6. Marco de soporte, según las reivindicaciones 3 y 4, caracterizado porque dichos elementos de dientes de no retorno (40) presentan una configuración trapezoidal sustancialmente rectangular, con su rampa de elevación situada frente al extremo libre de dichas piezas de extremidad (20).6. Support frame according to claims 3 and 4, characterized in that said non-return teeth elements (40) have a substantially rectangular trapezoidal configuration, with its lifting ramp facing the free end of said end pieces (20) .