ES2300075T3 - EMPOTRATED LOCK. - Google Patents
EMPOTRATED LOCK. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2300075T3 ES2300075T3 ES06003511T ES06003511T ES2300075T3 ES 2300075 T3 ES2300075 T3 ES 2300075T3 ES 06003511 T ES06003511 T ES 06003511T ES 06003511 T ES06003511 T ES 06003511T ES 2300075 T3 ES2300075 T3 ES 2300075T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lock
- nut
- recessed
- latch
- bolt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C7/00—Fastening devices specially adapted for two wings
- E05C7/04—Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
- E05C9/047—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening comprising key-operated locks, e.g. a lock cylinder to drive auxiliary deadbolts or latch bolts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/10—Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Description
Cerradura empotrada.Recessed lock.
La presente invención se refiere a una cerradura empotrada según el preámbulo de la reivindicación principal.The present invention relates to a lock recessed according to the preamble of the main claim.
Se conoce una cerradura empotrada semejante, por el documento EP 0 584 549 B1.A similar recessed lock is known, for EP 0 584 549 B1.
En caso de puertas de escape, existe con frecuencia la necesidad de realizar tales puertas como puertas de dos hojas, para que en caso de peligro, mediante la apertura de la hoja batiente y de la hoja estacionaria, pueda crearse una gran abertura para proporcionar al mayor número posible de personas, la posibilidad de poder abandonar rápidamente la zona peligrosa.In case of escape doors, it exists with often the need to make such doors as doors of two sheets, so that in case of danger, by opening the swing blade and stationary blade, you can create a large opening to provide as many people as possible, the possibility of being able to quickly leave the danger zone.
A pesar de que en las puertas de escape, por lo regular se establece solamente una única dirección de escape, estas puertas se utilizan, no obstante, también en dirección opuesta.Although in the escape doors, so regular only one escape direction is established, these doors are used, however, also in the opposite direction.
En este sentido es ventajoso acondicionar las puertas de escape con acristalamientos de gran superficie, para que puedan reconocerse a tiempo las personas que vienen en dirección contraria.In this sense it is advantageous to condition the Exhaust doors with large area glazing, so that people coming in direction can be recognized in time contrary.
Pero las puertas acristaladas con gran superficie se construyen normalmente como las llamadas puertas de marco tubular, y presentan un perfil relativamente estrecho del marco tubular, en el que por último todavía tienen que alojarse las cerraduras empotradas.But the glass doors with great surface are normally built as the so-called doors of tubular frame, and have a relatively narrow profile of the tubular frame, in which finally they still have to stay recessed locks.
Además, las correspondientes cerraduras empotradas para la hoja batiente, se proveen cada vez más con una salida del pestillo de al menos 20 mm de carrera del pestillo.In addition, the corresponding locks recessed for the swing blade, are increasingly provided with a latch output of at least 20 mm stroke of the latch.
En el funcionamiento de una puerta de escape, al accionar la cerradura empotrada en la hoja estacionaria, junto al movimiento de entrada de las barras superiores e inferiores de acerrojamiento, evidentemente tiene que estar asegurado que el resbalón y el pestillo de la cerradura de la hoja batiente, retroceden también con seguridad, mediante el mecanismo disparador previsto en cada uno, en la cerradura de la hoja batiente, cuando estén provistos con gran salida.In the operation of an escape door, at actuate the recessed lock on the stationary leaf, next to the input movement of the upper and lower bars of approach, obviously you have to be assured that the Slip and latch of the swing blade lock, they also move back safely, using the trigger mechanism provided in each, in the swing leaf lock, when are provided with great output.
La cerradura empotrada conocida por el documento EP 0 584 549 B1 citado al principio, indudablemente cumple esta función.The built-in lock known by the document EP 0 584 549 B1 quoted at the beginning, undoubtedly complies with this function.
No obstante, se ha mostrado que no puede garantizarse la introducción de pares de rotación suficientemente grandes en el mecanismo disparador responsable del pestillo, en especial, en caso de servicio o tratamiento incorrecto de la cerradura empotrada.However, it has been shown that it cannot ensure the introduction of rotation pairs sufficiently large in the trigger mechanism responsible for the latch, in special, in case of incorrect service or treatment of the recessed lock.
Un tratamiento incorrecto semejante puede provocarse, por ejemplo, al hacer que la puerta de escape de dos hojas se abra violentamente sin un retroceso suficientemente amplio del resbalón y del pestillo, de manera que se generan movimientos forzados entre pestillo y cerradero del pestillo, que doblen el pestillo.Such an incorrect treatment may be triggered, for example, by making the escape door two leaves open violently without a sufficiently wide recoil of the slip and latch, so that movements are generated forced between latch and latch of the latch, which double the latch.
Otro error de tratamiento puede provocar asimismo averías de funcionamiento, por ejemplo, sobrepintando la cerradura en estado montado. Es misión de la invención perfeccionar la cerradura empotrada conocida, de manera que se eviten los inconvenientes arriba citados.Another treatment error may cause also malfunctions, for example, by overlapping the lock in mounted state. It is the mission of the invention to perfect the known recessed lock, so as to avoid the inconveniences mentioned above.
Esta misión la resuelve la invención con las notas características de la reivindicación principal.This mission is solved by the invention with the characteristic notes of the main claim.
De la invención se deduce la ventaja de que mediante la nuez de la cerradura se pueden transmitir pares de rotación muy grandes a los mecanismos disparadores del pestillo y del resbalón. Esto se consigue haciendo que los mecanismos disparadores acoplados rígidamente en rotación con el movimiento de giro de la nuez de la cerradura, puedan actuar en la dirección hacia el pestillo que se introduce en el cerradero del pestillo, y hacia el resbalón que se introduce en el cerradero del resbalón.The advantage of the invention is that by means of the lock nut, pairs of very large rotation to the latch trigger mechanisms and of the slip. This is achieved by making the mechanisms triggers coupled rigidly in rotation with the movement of turn of the lock nut, can act in the direction towards the latch that enters the latch of the latch, and towards the slip that is introduced in the lock of the slip.
La combinación de la producción de grandes pares de rotación, juntamente con un acoplamiento rígido en rotación de los correspondientes mecanismos disparadores, así como de los respectivos elementos de acoplamiento para la barra superior e inferior de acerrojamiento, se orienta a un aprovechamiento óptimo del espacio de la caja muy estrecha de la cerradura, de manera que, en especial por la disposición de las piezas de empuje que están previstas, cuando la nuez de la cerradura se encuentra en posición neutra, en la zona de la medida del perno posterior, sean posibles no sólo grandes brazos de palanca entre la nuez de la cerradura y las piezas de empuje, sino también grandes ángulos de giro de la palanca giratoria implicada.The combination of the production of large pairs of rotation, together with a rigid coupling in rotation of the corresponding trigger mechanisms, as well as the respective coupling elements for the upper bar e lower approach, is oriented to optimal use of the space of the very narrow lock box, so that, especially for the arrangement of the thrust pieces that are provided, when the lock nut is in position neutral, in the area of the measurement of the rear bolt, are possible not only large lever arms between the nut of the lock and the thrust pieces but also large angles of rotation of the swivel lever involved.
La invención se basa pues en la idea fundamental de, mediante el picaporte, poder introducir los mayores pares de rotación posibles en la nuez de la cerradura, mientras al mismo tiempo debe de aprovecharse óptimamente el espacio de montaje que existe disponible en la caja de la cerradura, para crear una cerradura resistente al vandalismo.The invention is therefore based on the fundamental idea of, using the doorknob, to be able to introduce the greatest pairs of possible rotation in the nut of the lock, while at the same time should be optimally used the mounting space that there is available in the lock box, to create a Vandal resistant lock.
\newpage\ newpage
Esto se realiza en parte haciendo que las piezas de empuje que actúan sobre los disparadores, en la posición neutra de la nuez de la cerradura, descansen en la zona de la medida del perno posterior, mientras que mediante los correspondientes acoplamientos cinemáticos de estas piezas de empuje se disponga también en la nuez de la cerradura, de grandes brazos de palanca para producir grandes pares de giro y, por tanto, también grandes fuerzas, sobre los mecanismos disparadores.This is done in part by making the pieces thrust acting on the triggers, in the neutral position of the nut of the lock, rest in the area of the measure of the rear bolt while using the corresponding kinematic couplings of these thrust pieces are available also in the nut of the lock, with large lever arms to produce large turning torques and therefore also large forces, on the trigger mechanisms.
Por otra parte, se aprovecha el espacio de montaje que está disponible, para el montaje y la movilidad de las piezas interiores.On the other hand, the space of mounting that is available, for mounting and mobility of interior pieces.
El principio de la invención descansa pues también en la consideración de realizar los elementos de acoplamiento para el accionamiento de la barra superior e inferior de acerrojamiento, y de los dos disparadores, como palancas giratorias, cuyo eje de giro esté apoyado en la caja de la cerradura, y cuyas posiciones iniciales que corresponden a la posición neutra de la nuez de la cerradura, estén elegidas de manera que cada una de las respectivas piezas de empuje, descanse en la zona de la medida del perno posterior.The principle of the invention thus rests also in the consideration of performing the elements of coupling for upper and lower bar drive of approach, and of the two triggers, like levers swivels, whose axis of rotation is supported on the box of the lock, and whose initial positions corresponding to the neutral position of the lock nut, be chosen so that each of the respective thrust pieces, rest in the measurement area of the rear bolt.
De este modo se puede conseguir que las palancas giratorias superiores e inferiores aplicadas por las piezas de empuje, dispongan de un ángulo de giro muy grande para el accionamiento de los mecanismos disparadores y de los elementos de acoplamiento.This way you can get the levers upper and lower swivels applied by the pieces of push, have a very large turning angle for the actuation of the trigger mechanisms and the elements of coupling
Por otra parte la invención toma también en consideración el hecho de que a pesar del giro de la nuez del picaporte en únicamente una dirección, con respecto a los movimientos de entrada de la barra superior e inferior de acerrojamiento, tienen que producirse dos movimientos opuestos.On the other hand, the invention also takes consideration of the fact that despite the twist of the nut of the latch in only one direction, with respect to entry movements of the upper and lower bar of zooming in, two opposite movements have to occur.
Esto se consigue haciendo que el movimiento de giro de la nuez del picaporte, se transmita mediante una palanca intermedia al elemento de acoplamiento para la barra superior de acerrojamiento, estando dispuestos los ejes de giro de las dos palancas giratorias en las que se asientan los elementos de acoplamiento, por encima o por debajo de cada una de las piezas activas de empuje.This is achieved by making the movement of turn of the latch nut, is transmitted by a lever intermediate to the coupling element for the upper bar of approach, the axes of rotation of the two being arranged rotating levers on which the elements of coupling, above or below each of the pieces active thrust.
El sencillo principio constructivo de la invención, permite la fabricación de series de cerraduras empotradas de diferentes medidas de pernos, sin abandonar la idea básica de la invención. Esta ventaja se consigue haciendo que en la misma estructura se conduzca una "medida creciente de pernos" para cajas más anchas de la cerradura y, por eso "solamente" tienen que "crecer conjuntamente" los mecanismos disparador para el resbalón o para el pestillo. Una serie de tales cerraduras empotradas puede comprender, por ejemplo, medidas del perno, entre 30 y 65 mm o más. Cada serie tiene una medida mínima del perno y una medida máxima del perno.The simple constructive principle of invention, allows the manufacture of series of recessed locks of different bolt sizes, without abandoning the basic idea of invention. This advantage is achieved by making it in the same structure is conducted a "growing measure of bolts" to wider lock boxes and, therefore, "only" have that "grow together" the trigger mechanisms for the Slip or latch. A series of such locks recessed can comprise, for example, bolt measurements, between 30 and 65 mm or more. Each series has a minimum bolt size and a maximum bolt size.
Si el mecanismo disparador para el resbalón es parte integrante de la palanca giratoria superior, esto ofrece la ventaja de que las multiplicaciones de palanca son variables en gamas amplias y, sin embargo, el disparador del resbalón puede recorrer también grandes trayectos para resbalones ampliamente salientes.If the trigger mechanism for the slip is integral part of the upper swivel lever, this offers the advantage that lever multiplications are variable in wide ranges and yet the slip trigger can also travel large paths for slips widely outgoing
Con este objeto se propone que el mecanismo disparador para el resbalón, en el caso de resbalón completamente salido, en la posición neutra de la nuez de la cerradura, descanse prácticamente tan sólo dos a tres milímetros delante de la superficie coordinada de aplicación del resbalón, de manera que ya con poco movimiento de giro de la nuez de la cerradura, el resbalón retroceda ya mediante el mecanismo disparador, a la cerradura de la hoja batiente.For this purpose it is proposed that the mechanism trigger for the slip, in the case of slip completely left, in the neutral position of the lock nut, rest practically just two to three millimeters in front of the coordinated surface of slip application, so that already with little turning movement of the lock nut, the slip go back through the trigger mechanism, to the lock of the swing blade
La invención permite, además, distancias muy grandes entre los mecanismos disparadores, es decir, entre aquellas superficies de los mecanismos disparadores, que inciden de hecho en el resbalón o en el pestillo, y los centros de giro de las respectivas palancas giratorias.The invention also allows very long distances. large between trigger mechanisms, that is, between those surfaces of the trigger mechanisms, which actually affect the slip or latch, and the centers of rotation of the respective rotating levers.
Si estas distancias son al menos tan grandes como la medida mínima de pernos en una serie de cerraduras empotradas, se producen brazos de carga muy grandes que, en especial, en combinación con los grandes brazos de potencia que se producen para las piezas de empuje, conducen a una cerradura empotrada de funcionamiento suave y, sin embargo, muy resistente.If these distances are at least as large as the minimum bolt size in a series of locks embedded, very large loading arms are produced which, in special, in combination with the large power arms that produce for the thrust pieces, lead to a lock recessed smooth operation and yet very resistant.
Si además, con la nuez de la cerradura situada en la posición neutra, está previsto colocar el brazo del picaporte que se extiende hacia abajo, allí en la nuez de la cerradura en donde se asienta el costado de la medida del perno, se pueden realizar asimismo grandes ángulos de giro que como consecuencia de la cadena cinemática entre la nuez de la cerradura y la palanca giratoria inferior, empujan con plena eficacia hacia atrás también pestillos muy salientes hasta la cerradura de la hoja batiente.If also, with the lock nut located in the neutral position, it is planned to place the latch arm that extends down there in the nut of the lock in where the bolt measurement side sits, you can also make large angles of rotation that as a result of the kinematic chain between the nut of the lock and the lever bottom swivel, push back with full efficiency too Very projecting latches to the swing leaf lock.
Por conveniencia, el accionamiento giratorio entre la nuez de la cerradura y la palanca intermedia, se realiza mediante un par de segmentos dentados que se corresponden mutuamente, en la nuez de la cerradura o en la palanca intermedia, de manera que para todas las posiciones de giro de la nuez de la cerradura, también están engranadas correspondientemente múltiples zonas de engrane en los segmentos dentados coordinados por pares, de la nuez de la cerradura y de la palanca intermedia. Esta medida aumenta la resistencia de la cerradura empotrada, en especial, contra el vandalismo.For convenience, the rotary drive between the nut of the lock and the intermediate lever, is performed through a pair of toothed segments that correspond mutually, in the nut of the lock or in the intermediate lever, so that for all the turn positions of the nut of the lock, are also correspondingly multiple gears gear zones in the co-ordinated serrated segments of the nut of the lock and the intermediate lever. This measure increases the resistance of the recessed lock, especially Against vandalism
Además, puede estar previsto prever en la palanca giratoria inferior que forma el elemento de acoplamiento para la barra inferior de acerrojamiento, una llamada ventana de funcionamiento libre.In addition, it may be planned to provide for lower swivel lever that forms the coupling element for the lower zoom bar, a so-called window free operation.
La ventana de funcionamiento libre sirve al objetivo de no transmitir manipulaciones en la barra inferior de acerrojamiento mediante levantamiento ilícito, a la unión cinemática entre la nuez de la cerradura y la palanca giratoria inferior. Eventuales intentos de manipulación no accionan pues acaso la cadena cinemática entre la palanca giratoria inferior y la nuez de la cerradura y, en consecuencia, tampoco la cadena cinemática entre la nuez de la cerradura, la palanca intermedia y la palanca giratoria superior.The free-running window serves the objective of not transmitting manipulations in the lower bar of approach by illicit lifting, to the kinematic union between the nut of the lock and the lower rotating lever. Possible manipulation attempts do not trigger the chain kinematics between the lower rotary lever and the nut of the lock and, consequently, neither the kinematic chain between the Lock nut, intermediate lever and swivel lever higher.
Para la obtención de una gran resistencia se propone complementariamente realizar la nuez de la cerradura, llegando por el lado del cabezal hasta cerca de la superficie interior de la chapa del cabezal. A esta zona se conecta entonces el brazo del picaporte, de preferencia, de una sola pieza. Este perfeccionamiento de la invención aprovecha pues el conocimiento de que entre la nuez del picaporte y el pestillo existe espacio en la carcasa de la caja de la cerradura, que en una caja de la cerradura con la medida mínima posible del perno, proporciona todavía grandes pares de giro para el accionamiento de la palanca giratoria inferior.To obtain a great resistance, in addition it proposes to make the nut of the lock, reaching the head side to near the surface inside of the head plate. This zone is then connected the latch arm, preferably, in one piece. This improvement of the invention takes advantage of the knowledge of that there is space between the nut of the latch and the latch in the lock case housing, which in a lock case with the minimum possible bolt size, it still provides large turning torques for rotating lever operation lower.
Así pues, la invención es especialmente apropiada para cerraduras empotradas en puertas con marco tubular de diferentes medidas de los pernos, o sea, para series de cerraduras empotradas de este tipo.Thus, the invention is especially suitable for recessed door locks with tubular frame of different bolt sizes, that is, for series of built-in locks of this type.
Además, en la nuez de la cerradura, entre la abertura cuadrada y la pared interior del cabezal, se puede prever una abertura de forma de segmento anular circular que se alinea con los correspondientes taladros pasantes en la caja de la cerradura y en la cubierta de la cerradura, de manera que ahora también pueden colocarse escudos redondos de cerradura o similares, sin mermar la resistencia.Also, in the nut of the lock, between the square opening and the inner wall of the head, can be provided a circular ring segment opening that aligns with the corresponding through holes in the lock case and on the lock cover, so that now they can also put round lock shields or similar, without reducing the resistance.
Con este fin el ángulo de apertura de la abertura de forma de segmento anular circular, es al menos tan grande como el ángulo de giro máximo necesario de la nuez de la cerradura, más la necesidad de espacio para el taladro pasante. Por ángulo de giro máximo necesario de la nuez de la cerradura, se entiende aquel ángulo que tiene que girarse la nuez de la cerradura para el repliegue completo de las barras de acerrojamiento y para el retroceso completo del resbalón y del pestillo.To this end the opening angle of the circular ring segment opening, is at least as large as the maximum necessary angle of rotation of the nut of the lock, plus the need for space for the through hole. By required maximum angle of rotation of the lock nut, understand that angle that has to turn the nut of the lock for the complete withdrawal of the approach bars and for the full recoil of the slip and latch.
Aquí los taladros pasantes deben de estar dispuestos en la nuez de la cerradura y en la cubierta de la cerradura según el lugar, distancia de la abertura cuadrada y diámetro propio, o bien de conformidad con la norma, o bien de conformidad con el programa de herrajes por parte del fabricante.Here the through holes must be arranged in the nut of the lock and in the cover of the lock according to place, distance from square opening and own diameter, either in accordance with the standard, or compliance with the hardware program by the maker.
Hay que prestar especial atención a un perfeccionamiento de la invención.You have to pay special attention to a improvement of the invention.
La nuez de la cerradura se puede componer de dos piezas de chapa situadas una sobre otra, cada una de las cuales está provista con una abertura cuadrada para el vástago cuadrado del picaporte.The lock nut can be composed of two sheet metal parts placed one above the other, each of which it is provided with a square opening for the square stem of the latch.
De este modo se pueden asignar las diferentes funciones a realizar por la nuez de la cerradura, en cada caso, a una de las dos piezas de chapa.In this way you can assign the different functions to be performed by the nut of the lock, in each case, to one of the two pieces of sheet metal.
No obstante, las dos piezas de chapa están acopladas una con otra, al menos mediante el vástago cuadrado del picaporte.However, the two pieces of sheet metal are coupled with each other, at least by means of the square stem of the latch.
Si se prevé como unión rígida de par de giro entre las dos piezas de chapa, un pasador elástico que atraviese las dos piezas de chapa a través de taladros alineados uno con otro, los taladros se pueden desplazar muy poco uno respecto a otro, de tal manera que las aberturas cuadradas se giren muy poco una respecto a otra, en el sentido de un alojamiento sin juego del vástago cuadrado.If it is intended as a rigid torque connection between the two pieces of sheet metal, an elastic pin that crosses the two pieces of sheet through holes aligned with each other, the drills can move very little with respect to each other, from such that the square openings turn very little a with respect to another, in the sense of an accommodation without game of square stem
De este modo se genera, partiendo de cada una de las piezas de chapa, una torsión insignificante del vástago cuadrado que de este modo se sujeta sin juego en la cerradura de pestillo de acerrojamiento.In this way it is generated, starting from each of sheet metal parts, an insignificant torsion of the stem square that is thus held without play in the lock of locking latch.
En este sentido el pasador elástico sirve para una unión elástica mutua flexible que actúa de forma insignificante en la dirección tangencial de las dos piezas de chapa, y que se mantiene sin desgaste durante muchos años.In this sense the elastic pin serves to a flexible mutual elastic joint that acts insignificantly in the tangential direction of the two pieces of sheet metal, and that It keeps without wear for many years.
Adicionalmente, también puede llevarse a cabo la unión rígida de par de giro entre las dos piezas de chapa mediante un brazo de arrastre que se asienta en una de las dos piezas de chapa, y se apoya en la otra pieza de chapa en la dirección de rotación de la apertura de la puerta.Additionally, the rigid union of torque between the two pieces of sheet metal by a drag arm that sits on one of the two pieces of sheet, and leans on the other piece of sheet in the direction of rotation of the door opening.
Por conveniencia, el brazo de arrastre se apoya por la parte de atrás en el brazo del picaporte.For convenience, the drag arm is supported from the back on the latch arm.
La realización de las dos piezas de chapa en forma plana, por ejemplo, como simples piezas estampadas, permite una fabricación barata.The realization of the two pieces of sheet metal in flat shape, for example, as simple stamped pieces, allows A cheap manufacturing.
Por consiguiente el apoyo debería de llevarse a cabo mediante una espiga de acoplamiento que está incorporada en el brazo de arrastre de la correspondiente pieza de chapa.Therefore, support should be taken to out using a coupling pin that is incorporated into the drag arm of the corresponding sheet metal part.
La separación funcional de las dos piezas de chapa, permite además la disposición de superficies de tope para los movimientos giratorios de la nuez de la cerradura, allí donde todavía hay espacio en la caja de la cerradura para los correspondientes pernos de tope.The functional separation of the two pieces of sheet, also allows the provision of stop surfaces for the rotary movements of the lock nut, where there is still room in the lock case for corresponding stop bolts.
Con este fin se propone que una de las dos piezas de chapa esté provista tanto con el accionamiento giratorio, como también con el brazo del picaporte, mientras que la otra de las piezas de chapa esté provista en los puntos correspondientes con superficies de tope para pernos de tope que se asientan en la caja de la cerradura.To this end it is proposed that one of the two sheet metal parts are provided with both the rotary drive, as also with the doorknob arm, while the other of the sheet metal parts are provided at the corresponding points with butt surfaces for butt bolts that seat in the case of the lock.
Por conveniencia, los pernos de tope atraviesan completamente la caja de la cerradura y están sujetos en sus paredes, de manera que se impide eficazmente una torsión violenta de la nuez de la cerradura, por ejemplo, por vandalismo.For convenience, the stop bolts go through completely the lock case and are attached in their walls, so that violent torsion of the nut of the lock, for example, by vandalism.
A continuación se explica en detalle la invención de la mano de ejemplos de realización.The following explains in detail the invention by the hand of embodiments.
Se muestran:Shows:
Figura 1 Disposición de la invención en la hoja estacionaria de una puerta de escape, en acción combinada con la cerradura de la hoja batiente, estado acerrojado.Figure 1 Layout of the invention on the sheet stationary of an escape door, in action combined with the Swing leaf lock, closer state.
Figura 2 Representación según la figura 1 con pestillo empujado hacia atrás y resbalón empujado hacia atrás, barras de acerrojamiento retiradas.Figure 2 Representation according to figure 1 with latch pushed back and slip pushed back, Approach bars removed.
Figura 3 Representación correspondiente a la figura 1, aunque con pestillo con gran salida del pestillo.Figure 3 Representation corresponding to the Figure 1, although with latch with large exit from the latch.
Figura 4 Representación correspondiente a la figura 3, aunque estando previsto el pestillo con bloqueo del pestillo que se soltaría desplazando el resbalón.Figure 4 Representation corresponding to the Figure 3, although the latch with locking of the latch that would be released by sliding the slip.
Figura 5 Representación de la invención en una cerradura de pestillo de acerrojamiento, en vista en planta conFigure 5 Representation of the invention in a locking bolt lock, in plan view with
Figura 6 Representación correspondiente de la cerradura de pestillo de acerrojamiento en alzado lateral.Figure 6 Corresponding representation of the side elevation latch lock.
En tanto no se diga otra cosa a continuación, la siguiente descripción es siempre válida para todas las figuras.As long as nothing else is said then the The following description is always valid for all figures.
Las figuras muestran una cerradura 1 empotrada según esta invención.The figures show a recessed lock 1 according to this invention.
Tal cerradura 1 empotrada está metida en una escotadura correspondiente de la hoja 7 estacionaria de una puerta de escape de dos hojas en forma constructiva con marco tubular,Such a recessed lock 1 is tucked into a corresponding recess of the stationary leaf 7 of a door two-leaf exhaust in constructive form with tubular frame,
La cerradura 1 empotrada presenta una caja 2 de la cerradura. La caja 2 de la cerradura se cierra en la dirección hacia la hoja 8 batiente, por una chapa 3 del cabezal. En la chapa 3 del cabezal se encuentran, un cerradero del resbalón y un cerradero del pestillo, para el resbalón 9 y el pestillo 10 de la cerradura de la hoja batiente.The recessed lock 1 has a box 2 of the lock. The lock box 2 closes in the direction towards the leaf 8, by a sheet 3 of the head. In sheet 3 of the head are, a lock of the slip and a strike of the latch, for slip 9 and latch 10 of the lock the swinging leaf.
Entre el cerradero del resbalón y el cerradero del pestillo, se asiente una nuez 4 de la cerradura, que puede girar en la caja 2 de la cerradura. La nuez 4 de la cerradura se acciona -se conoce bien en sí mismo- mediante una abertura 40 cuadrada, con un picaporte o similar.Between the cerradero del slips and the cerradero from the latch, sits a nut 4 of the lock, which can turn in box 2 of the lock. Lock nut 4 is it operates - it is well known in itself - through an opening 40 square, with a handle or similar.
El centro de la abertura 40 cuadrada sirve como punto de medición para la determinación de la medida 4a del perno, que se mide en la dirección hacia la chapa 3 del cabezal, y de la medida 4b del perno posterior que se determina en dirección contraria.The center of the 40 square opening serves as measuring point for determining bolt measurement 4a, which is measured in the direction towards the sheet 3 of the head, and of the measure 4b of the rear bolt that is determined in the direction contrary.
Con la hoja 7 estacionaria cerrada, una barra 5 superior de acerrojamiento está desplegada hacia arriba, y una barra 6 inferior de acerrojamiento, lo está hacia abajo, y asegura la hoja 7 estacionaria contra apertura ilícita.With sheet 7 stationary closed, a bar 5 top approach is deployed upwards, and a 6 lower zoom bar, it is down, and ensures sheet 7 stationary against illegal opening.
Semejante cerradura empotrada sirve pues para el accionamiento de la barra 5 superior de acerrojamiento y de la barra 6 inferior de acerrojamiento, así como para el accionamiento del resbalón 9 y del pestillo 10 que viniendo de la correspondiente cerradura empotrada de la hoja batiente, están introducidos en el cerradero del resbalón y en el cerradero del pestillo de la chapa 3 del cabezal.Such a recessed lock is therefore used for actuation of the top 5 approach bar and the 6 lower bar of approach, as well as for the drive of slip 9 and latch 10 coming from the corresponding recessed swing leaf lock, are inserted in the lock of the slip and in the latch of the latch of the sheet 3 of the head.
Para ello la nuez 4 de la cerradura, con la hoja 7 estacionaria cerrada con la barra 5, 6 superior e inferior desplegada, así como la hoja 8 batiente cerrada al mismo tiempo, con el resbalón 9 desplegado y el pestillo 10 desplegado, actúa a través de brazos de palanca unidos rígidamente en rotación con ella, mediante elementos de acoplamiento situados intermedios, sobre la barra 5, 6 de acerrojamiento de la hoja estacionaria, situada arriba y abajo, al menos en el sentido de cada uno de los movimientos 11, 12 de repliegue.For this, the nut 4 of the lock, with the blade 7 stationary closed with bar 5, 6 upper and lower unfolded, as well as leaf 8 leaf closed at the same time, with Slip 9 deployed and latch 10 deployed, acts at through lever arms rigidly connected in rotation with it, by means of coupling elements located intermediate, on the 5, 6 bar of approaching the stationary leaf, located up and down, at least in the sense of each of the 11, 12 fold movements.
Esto quiere decir que las barras de acerrojamiento pueden disponer también de las llamadas cerraduras de conexión que provocan un despliegue automático de las barras de acerrojamiento cuando la hoja 7 estacionaria está cerrada.This means that the bars of approach can also have the so-called locks of connection that cause an automatic deployment of the bars Approach when stationary sheet 7 is closed.
En este sentido remítase al estado actual de la técnica.In this regard refer to the current state of the technique.
Por otra parte están previstos elementos de acoplamiento con cuya ayuda, los mecanismos 13, 14 disparadores sirven para desplazar hacia atrás el resbalón replegado en el cerradero del resbalón, y el pestillo replegado en el cerradero del pestillo, de la hoja 8 batiente.On the other hand, elements of coupling with whose help, mechanisms 13, 14 triggers they serve to move the retracted slip back in the slip strike, and the latch retracted in the strike of the latch, leaf 8 swing.
Ahora lo esencial es que en cada caso desde el punto de vista de una posición 15 neutra, como la muestra la figura 1, y en cada caso partiendo de la nuez 4 de la cerradura, está previsto un brazo 50 del picaporte que se extiende en la dirección 16 hacia abajo, que está acoplado rígidamente, de preferencia de una sola pieza, a la nuez 4 de la cerradura, y que actúa en la zona de la medida 4b del perno posterior con una primera pieza 17 de empuje que actúa en la dirección hacia la chapa 3 del cabezal, sobre una palanca 18 giratoria que está apoyada en la caja de la cerradura por debajo de la primera pieza 17 de empuje, de manera que como consecuencia de su movimiento de giro partiendo de la pieza 17 de empuje, acciona mediante un elemento 19 de acoplamiento que se encuentra en él, la barra 6 inferior de acerrojamiento en la dirección de su movimiento 12 de repliegue y, por otra parte, el mecanismo 14 disparador que hace retroceder el pestillo 10 en su caso completamente salido, a la cerradura de la hoja batiente.Now the essential thing is that in each case from the point of view of a neutral position 15, as shown in the figure 1, and in each case starting from the nut 4 of the lock, it is provided an arm 50 of the latch that extends in the direction 16 down, which is rigidly coupled, preferably a single piece, to nut 4 of the lock, and acting in the area of the measurement 4b of the rear bolt with a first thrust piece 17 acting in the direction towards the sheet 3 of the head, on a rotating lever 18 that is resting on the lock case below the first thrust piece 17, so that as consequence of its turning movement starting from piece 17 of thrust, operated by a coupling element 19 that find in it, the lower 6 approach bar in the direction of its folding movement 12 and, on the other hand, the trigger mechanism 14 that pulls latch 10 back in its case completely out, to the swing leaf lock.
Con este fin, la palanca 18 giratoria inferior está apoyada en la caja 2 de la cerradura, con un eje de giro dispuesto en la zona de la medida 4a del perno, y que aquí incluso se asienta todavía por debajo del pestillo 10, y lleva en su cara posterior el elemento 19 de acoplamiento, que en forma de un gancho se encaja en un gancho antagonista de la barra 6 inferior de acerrojamiento.To this end, the lower rotating lever 18 it is supported by the lock box 2, with a pivot shaft arranged in the area of the 4th measurement of the bolt, and that here even it sits still below latch 10, and carries on its face rear the coupling element 19, which in the form of a hook it fits into an antagonist hook of the lower bar 6 of approach.
Es evidente que con el giro de la palanca 18 giratoria inferior en el sentido de las agujas del reloj, el elemento 19 de acoplamiento introducirá la barra 6 inferior de acerrojamiento en la cerradura 1 empotrada, mientras que al mismo tiempo, el mecanismo 14 disparador choca con una superficie correspondiente de aplicación a partir de una posición predeterminada de giro, contra una superficie correspondiente del pestillo 10, y para un movimiento ulterior de giro, por una parte eleva más la barra 6 inferior de acerrojamiento y, por otra parte, se empujará más hacia dentro el pestillo 10 en la cerradura de la hoja batiente.It is evident that with the rotation of the lever 18 rotating lower clockwise, the coupling element 19 will introduce the lower bar 6 of zoom in the recessed lock 1 while at the same time, the trigger mechanism 14 collides with a surface corresponding application from a position predetermined rotation, against a corresponding surface of the latch 10, and for a further turning movement, on the one hand raise the lower approach bar 6 further and, moreover, the latch 10 will be pushed further in the lock of the swing blade
Además, en la nuez 4 de la cerradura, en la dirección 20 hacia arriba se asienta un accionamiento 21 giratorio que se encuentra en engrane con arrastre de forma, con una zona 22 de accionamiento configurada correspondientemente de una palanca 23 intermedia apoyada en la caja 2 de la cerradura.In addition, in the nut 4 of the lock, in the direction 20 upwards a rotating drive 21 sits which is in gear with form drag, with an area 22 correspondingly configured actuator of a lever 23 intermediate resting on box 2 of the lock.
Los accionamientos giratorios están configurados aquí sin funcionamiento libre recíproco, de manera que una barra 5 superior de acerrojamiento, por ejemplo, aplicada elásticamente, es capaz también de hacer retroceder de nuevo la nuez 4 de la cerradura, a su posición 15 neutra.The rotary drives are configured here without reciprocal free operation, so that a bar 5 upper approach, for example, applied elastically, is able also to roll back nut 4 of the lock, to its neutral position 15.
La palanca 23 intermedia posee una segunda pieza 24 de empuje con la que actúa sobre una palanca 25 giratoria superior que forma al menos el elemento 26 de acoplamiento para la barra 5 superior de acerrojamiento.The intermediate lever 23 has a second piece 24 thrust with which it acts on a rotating lever 25 upper which forms at least the coupling element 26 for the top 5 zoom bar.
En la posición 15 neutra de la nuez 4 de la cerradura, la segunda pieza 24 de empuje se encuentra asimismo en la zona de la medida 4b del perno posterior, para permitir también aquí un ángulo lo mayor posible de giro, de la palanca 23 intermedia, que prácticamente se transmite 1:1 a la palanca 25 giratoria superior.In neutral position 15 of nut 4 of the lock, the second thrust piece 24 is also in the measurement area 4b of the rear bolt, to also allow here an angle as large as possible of the lever 23 intermediate, which is practically transmitted 1: 1 to lever 25 upper swivel.
La palanca giratoria superior está dispuesta por su parte, por encima de la segunda pieza de empuje y -aquí- incluso por encima del recorrido de salida exigido por el resbalón, de manera que también pueden ser accionados resbalones con gran salida del resbalón, por esta cerradura empotrada.The upper swivel lever is arranged by its part, above the second thrust piece and -here- even above the exit route required by the slip, of so that slips with great output can also be operated of the slip, by this recessed lock.
El mecanismo 13 disparador para el resbalón, habrá de ser parte integrante de la palanca 25 giratoria superior, para que con el mismo principio constructivo también sean posibles mayores medidas del perno.The trigger mechanism 13 for the slip, must be an integral part of the upper rotating lever 25, so that with the same constructive principle they are also possible Higher bolt sizes.
En el ejemplo mostrado de realización sirve para esto un perno o similar en la palanca giratoria superior, que se aplica por la segunda pieza 24 de empuje de la palanca intermedia, sobre una de sus caras, mientras por el lado opuesto choca contra el resbalón 9, y durante el movimiento giratorio correspondiente, es capaz de hacer retroceder a aquel, a la cerradura de la hoja 8 batiente.In the example shown of embodiment it serves to this a bolt or similar in the upper swivel lever, which is applied by the second thrust piece 24 of the intermediate lever, on one of its faces, while on the opposite side it hits Slip 9, and during the corresponding rotating movement, is able to push back that one, to the leaf 8 lock swinging
Las figuras muestran, además, que las distancias 27, 29 entre los mecanismos 13, 14 disparadores, o sea entre aquellas zonas de contacto que están en contacto en el recorrido de giro del respectivo mecanismo disparador con el resbalón o con el pestillo, y los centros 28, 30 de giro de la respectiva palanca giratoria en la que se asientan los mecanismos 13, 14 disparadores, se sitúan al menos en el orden de magnitud de la medida 4a mínima del perno.The figures also show that the distances 27, 29 between the mechanisms 13, 14 triggers, that is between those contact areas that are in contact in the path of rotation of the respective trigger mechanism with the slip or with the latch, and the centers 28, 30 of rotation of the respective lever swivel in which the mechanisms 13, 14 triggers settle, they are at least in the order of magnitude of the minimum measure 4a of the bolt.
Pero por conveniencia las distancias 27, 29 son siempre tan grandes como la medida 4a mínima del perno de la serie de cerraduras.But for convenience distances 27, 29 are always as large as the minimum 4a size of the series bolt of locks.
Para la transmisión de grandes pares de rotación, la invención pretende un aprovechamiento óptimo del espacio de montaje que está a disposición.For the transmission of large pairs of rotation, the invention seeks an optimal use of the mounting space that is available.
A este fin sirve la disposición del brazo 50 del picaporte que se extiende hacia abajo, de manera que con la nuez 4 de la cerradura en la posición 15 neutra, se aplica al lado de la medida 4a del mandril en la nuez 4 de la cerradura.The arm arrangement 50 of the latch that extends down, so that with the nut 4 of the lock in neutral position 15, it is applied to the side of the measure 4a of the mandrel in the nut 4 of the lock.
Gracias a esta disposición no sólo son posibles pues grandes ángulos de giro sino también una realización resistente de la nuez de la cerradura.Thanks to this provision they are not only possible well large angles of rotation but also an embodiment heavy duty lock nut.
Como se muestra en especial en la figura 1, aquí la nuez 4 de la cerradura puede llegar, en la realización de la cerradura con la mínima medida 4a del perno por el lado del cabezal, hasta cerca de la superficie interior de la chapa del cabezal, y terminar únicamente con una distancia de 1 a 3 mm delante de esta. En una cerradura empotrada con, por ejemplo, una medida 4a máxima del perno de 30 mm, esta distancia sería en consecuencia de 31 mm a 33 mm.As shown in particular in Figure 1, here the nut 4 of the lock can arrive, in the realization of the 4a minimum bolt lock on the side of the head, up to near the inner surface of the head plate, and finish only with a distance of 1 to 3 mm in front of it. In a recessed lock with, for example, a maximum measurement 4a of the 30 mm bolt, this distance would accordingly be 31 mm at 33 mm
Para que en este perfeccionamiento pueda fijarse, sin embargo, un herraje, por ejemplo, un escudo redondo o similar en la caja de la cerradura, se propone que la nuez 4 de la cerradura presente en su lado hacia el cabezal una abertura 31 de forma de segmento anular circular cuyo ángulo 32 de abertura sea al menos tan grande como el ángulo 33 máximo necesario de giro de la nuez 4 de la cerradura, más la necesidad de espacio para los taladros 34 pasantes, eligiéndose la disposición de la abertura 31, de manera que en todas las posiciones de giro de la nuez 4 de la cerradura, sea posible una unión alineada de los taladros 34 pasantes en la caja de la cerradura y en la cubierta de la cerradura. Las figuras muestran, además, que el accionamiento 21 giratorio que se extiende en la dirección 20 hacia arriba, cuando la nuez 4 de la cerradura se encuentra en la posición 15 neutra, se asienta en la nuez 4 de la cerradura, en lo esencial en el lado de la medida 4a del perno.So that in this improvement you can fix, however, a hardware, for example, a round shield or similar in the lock case, it is proposed that nut 4 of the lock present on its side towards the head an opening 31 of circular annular segment shape whose opening angle 32 is at less as large as the maximum necessary angle 33 of rotation of the 4 nut of the lock, plus the need for space for through holes 34, the arrangement of opening 31 being chosen, so that in all the turning positions of the nut 4 of the lock, an aligned connection of the holes 34 is possible interns in the lock case and on the cover of the lock. The figures also show that the drive 21 swivel that extends in the direction 20 upwards when the nut 4 of the lock is in neutral position 15, it settles on nut 4 of the lock, essentially on the side of 4a bolt size.
Gracias a esta disposición, a pesar de la medida del perno posterior, tan sólo muy pequeña, que en la práctica asciende al menos a 15 mm, permite el movimiento de giro de la nuez 4 de la cerradura, en el ángulo 33 de giro máximo necesario.Thanks to this provision, despite the measure of the rear bolt, only very small, which in practice amounts to at least 15 mm, allows the nut to rotate 4 of the lock, at the maximum turning angle 33 required.
El ángulo 33 de giro máximo necesario es aquel que tiene que girarse la nuez 4 de la cerradura desde la posición 15 neutra para que, por una parte se replieguen tanto la barra 5 superior de acerrojamiento, como también la barra 6 inferior de acerrojamiento para dejar libre la hoja 7 estacionaria y, además, estén desplazados los mecanismos 13, 14 disparadores para el resbalón 9 y el pestillo 10 en la dirección hacia la hoja 8 batiente, para permitir una apertura sin apreturas de la puerta de escape de dos hojas.The maximum necessary rotation angle 33 is that the nut 4 of the lock has to be turned from the position 15 neutral so that, on the one hand, the bar 5 is retracted so much upper approach, as well as the lower bar 6 of approach to free the stationary sheet 7 and, in addition, mechanisms 13, 14 triggers for the slip 9 and latch 10 in the direction towards sheet 8 swing, to allow an opening without the door tightness two leaf escape.
Las figuras muestran, además, que el accionamiento 21 giratorio se forma en la nuez 4 de la cerradura, por una zona 35 de segmento dentado comprendiendo varios dientes, y que la palanca 23 intermedia presenta una zona 36 de segmento dentado correspondiente a aquella.The figures also show that the rotary drive 21 is formed in the nut 4 of the lock, by a zone 35 of toothed segment comprising several teeth, and that the intermediate lever 23 has a segment zone 36 Toothed corresponding to that.
De este modo se consigue que a pesar del movimiento giratorio de la nuez 4 de la cerradura, entre los segmentos dentados exista siempre una multitud de zonas de arrastre de forma, coordinadas unas a otras.In this way it is achieved that despite the rotary movement of the lock nut 4, between the serrated segments there is always a multitude of drag zones in a way, coordinated with each other.
Esto ofrece la ventaja de una resistencia de muchos años y de una alta estabilidad contra el vandalismo.This offers the advantage of a resistance of many years and high stability against vandalism.
Además, las figuras muestran una ventana 37 de funcionamiento libre que se encuentra en la palanca giratoria inferior, por encima del elemento 19 de acoplamiento para la barra 6 inferior de acerrojamiento.In addition, the figures show a window 37 of free operation found on the rotary lever lower, above the coupling element 19 for the bar 6 Lower approach.
Al menos idealmente se puede imaginar que de este modo pueda elevarse la barra 6 inferior de acerrojamiento, sin que este movimiento se transmita a la cadena cinemática entre la palanca giratoria inferior, la nuez de la cerradura, la palanca intermedia y la palanca giratoria superior.At least ideally you can imagine that of this way the lower approach bar 6 can be raised, without that this movement be transmitted to the kinematic chain between the lower swivel lever, lock nut, lever intermediate and upper swivel lever.
En especial las figuras 5 y 6 muestran un perfeccionamiento ventajoso.Especially Figures 5 and 6 show a advantageous improvement.
Allí se muestra que la nuez 4 de la cerradura se compone de dos piezas 38, 39 de chapa situadas una sobre otra. La primera pieza 38 de chapa situada encima en la figura 5, presenta tanto el accionamiento 21 giratorio -aquí en forma de un dentado-, como también la primera pieza de empuje en el brazo 50 del picaporte.It shows that the nut 4 of the lock is It consists of two pieces 38, 39 of sheet metal placed one on top of the other. The first piece 38 of sheet metal located above in figure 5, presents both the rotary drive 21 - here in the form of a toothed -, as well as the first thrust piece in the arm 50 of the latch.
Debajo, en lo esencial congruente con ella, se encuentra la segunda pieza 39 de chapa que está provista con superficies 44, 45 correspondientes de tope que actúan en combinación con pernos 46, 47 de tope fijados en la caja 2 de la cerradura, para cada una de las dos direcciones de giro.Underneath, essentially congruent with her, she find the second piece 39 of sheet metal that is provided with corresponding stop surfaces 44, 45 acting in combination with stopper bolts 46, 47 fixed in box 2 of the lock, for each of the two directions of rotation.
También congruente está incorporada en las dos piezas 38, 39 de chapa, la abertura 31 de forma de segmento anular circular.Also congruent is incorporated in both sheet metal parts 38, 39, the annular segment shape opening 31 circular.
Además, las dos piezas 38, 39 de chapa están unidas una con otra rígidamente en cuanto al par de rotación.In addition, the two pieces 38, 39 of sheet metal are rigidly connected to each other in terms of rotation torque.
La unión se lleva a cabo por una parte mediante la abertura 40 cuadrada común a las dos piezas 38, 39 de chapa, y que está prevista para el alojamiento de un vástago cuadrado conocido en sí mismo.The union is carried out on the one hand by the opening 40 square common to the two pieces 38, 39 of sheet metal, and which is planned for the accommodation of a square stem known in itself.
Adicionalmente a esto, las dos piezas 38, 39 de chapa se unen una con otra mediante un pasador 41 elástico común, para obtener una fijación mutua de las dos piezas 38, 39 de chapa, una respecto a la otra.In addition to this, the two pieces 38, 39 of sheet are joined together by a common elastic pin 41, to obtain a mutual fixation of the two pieces 38, 39 of sheet metal, One respect to the other.
Esta medida ofrece la ventaja complementaria de que los taladros para el pasador elástico pueden disponerse en las dos piezas de chapa, de manera que en caso de montaje bien alineado del pasador elástico, las aberturas 40 cuadradas, cada una de ellas en una de las piezas 38, 39 de chapa, se giren muy poco una respecto a la otra, en el sentido de un alojamiento sin juego del correspondiente vástago cuadrado que debe de atravesar la abertura 40 cuadrada.This measure offers the complementary advantage of that the holes for the elastic pin can be arranged in the two pieces of sheet, so that in case of assembly well aligned of the elastic pin, the openings 40 square, each of them in one of the pieces 38, 39 of sheet metal, turn a little respect to the other, in the sense of an accommodation without game of corresponding square stem that must pass through the opening 40 square
De este modo se produce una cerradura empotrada a accionar sin juego durante muchos años.This produces a recessed lock to act without game for many years.
\newpage\ newpage
Adicionalmente, la pieza 39 inferior de chapa, que lleva las superficies 44, 45 de tope, presenta un brazo 42 de arrastre que se apoya en el brazo 50 del picaporte de la pieza 38 superior de chapa, en la dirección de rotación de la nuez de la cerradura para la apertura de la puerta.Additionally, the lower part 39 of sheet metal, bearing the surfaces 44, 45 butt, has an arm 42 of drag that rests on the arm 50 of the handle of the piece 38 upper plate, in the direction of rotation of the nut of the lock for opening the door.
Se trata aquí de una espiga 43 de acoplamiento que transmite el movimiento giratorio de la segunda pieza 39 de chapa -aquí- situada debajo, en el plano del movimiento de la primera pieza 38 de chapa -aquí- situada encima.It is a coupling pin 43 here which transmits the rotating movement of the second piece 39 of sheet -here- located below, in the plane of movement of the first piece 38 of sheet metal -here- located above.
Las superficies 44, 45 de tope en la nuez de la cerradura se ponen en contacto por conveniencia con los pernos 46, 47 de tope que atraviesan totalmente la caja 2 de la cerradura, y están sujetos en sus paredes.The surfaces 44, 45 butt in the nut of the lock are contacted for convenience with bolts 46, 47 butt that completely pass through the lock box 2, and They are attached to its walls.
- 1one
- Cerradura empotradaRecessed lock
- 22
- Caja de la cerraduraLock case
- 33
- Chapa del cabezalHead plate
- 44
- Nuez de la cerraduraLock nut
- 4a4th
- Medida mínima del pernoMinimum bolt size
- 4b4b
- Medida del perno posteriorRear Bolt Measurement
- 55
- Barra superior de acerrojamientoTop Approach Bar
- 66
- Barra inferior de acerrojamientoLower Approach Bar
- 77
- Hoja estacionariaStationary sheet
- 88
- Hoja batienteSwing blade
- 99
- ResbalónSlip
- 1010
- PestilloLatch
- 11eleven
- Movimiento de repliegue de 55 fold movement
- 1212
- Movimiento de repliegue de 66 fold movement
- 1313
- Mecanismo disparador de 99 trigger mechanism
- 1414
- Mecanismo disparador de 1010 trigger mechanism
- 15fifteen
- Posición neutraNeutral position
- 1616
- Dirección hacia abajoDirection down
- 1717
- Primera pieza de empujeFirst push piece
- 1818
- Palanca giratoria inferiorLower swivel lever
- 1919
- Elemento de acoplamiento para 6Coupling element for 6
- 20twenty
- Dirección hacia arribaDirection up
- 21twenty-one
- Accionamiento giratorioRotary drive
- 2222
- Zona de accionamientoDrive zone
- 232. 3
- Palanca intermediaIntermediate lever
- 2424
- Segunda pieza de empujeSecond thrust piece
- 2525
- Palanca giratoria superiorUpper swivel lever
- 2626
- Elemento de acoplamiento de 55 coupling element
- 2727
- Distancia 13 - 28Distance 13 - 28
- 2828
- Centro de giro de 2525 turn center
- 2929
- Distancia 14 - 30Distance 14 - 30
- 3030
- Centro de giro de 1818 turn center
- 3131
- Abertura de forma de segmento anular circularRing segment shape opening circular
- 3232
- Angulo de aberturaOpening angle
- 3333
- Angulo máximo de giro necesarioMaximum angle of rotation required
- 343. 4
- Taladro pasanteThrough hole
- 3535
- Zona de segmento dentado de 38Serrated segment zone of 38
- 3636
- Zona correspondiente de segmento dentado de la palanca intermediaCorresponding toothed segment area of the intermediate lever
- 3737
- Ventana de funcionamiento libreFree operating window
- 3838
- Primera pieza de chapaFirst piece of sheet metal
- 3939
- Segunda pieza de chapaSecond piece of sheet
- 4040
- Abertura cuadradaSquare opening
- 4141
- Pasador elásticoElastic pin
- 4242
- Brazo de arrastreDrag arm
- 4343
- Espiga de acoplamiento Coupling pin
- 4444
- Superficie de tope de la primera dirección de giroStop surface of the first direction of turn
- 45Four. Five
- Superficie de tope de la segunda dirección de giroStop surface of the second direction of turn
- 4646
- Primer perno de topeFirst stop bolt
- 4747
- Segundo perno de topeSecond stop bolt
- 50fifty
- Brazo del picaporte.Doorknob arm.
Claims (19)
\newpage\ newpage
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200520002908 DE202005002908U1 (en) | 2005-02-22 | 2005-02-22 | mortise lock |
DE202005002908~U | 2005-02-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2300075T3 true ES2300075T3 (en) | 2008-06-01 |
Family
ID=34684215
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06003511T Active ES2300075T3 (en) | 2005-02-22 | 2006-02-21 | EMPOTRATED LOCK. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1703051B1 (en) |
AT (1) | ATE382763T1 (en) |
DE (2) | DE202005002908U1 (en) |
ES (1) | ES2300075T3 (en) |
PL (1) | PL1703051T3 (en) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006000091A1 (en) * | 2006-02-24 | 2007-08-30 | Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg | lock |
DE202007000599U1 (en) * | 2007-01-10 | 2007-03-15 | Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg | Lock fitting for door which has hinged inactive leaf and hinged active leaf has at least one slide provided in housing of shoot bolt lock and has two coupling devices arranged with offset in relation to each other |
FR2917445B1 (en) | 2007-06-15 | 2009-09-04 | Regie Autonome Transports | DEVICE FOR SECURING ACCESS TO A PUBLIC INFRASTRUCTURE AND EMERGENCY TOOL, SUCH AS AN AX, SPECIFICALLY SUITABLE TO ACT SUCH A DEVICE |
DE102009025469B3 (en) † | 2009-06-15 | 2011-04-14 | Bks Gmbh | Shoot bolt lock |
EP2362042B1 (en) * | 2010-02-19 | 2012-08-22 | BKS GmbH | Panic drive bolt lock |
DE102012111881B4 (en) | 2012-12-06 | 2021-12-30 | WILKA Schließtechnik GmbH | Motorized inactive leaf lock with deadbolt and latch ejector |
DE102013001815A1 (en) * | 2013-01-11 | 2014-07-17 | Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG | Counter box or mortise lock |
DE102016118110A1 (en) * | 2016-09-26 | 2018-03-29 | Assa Abloy (Schweiz) Ag | Locking device for a pivotally mounted wing |
CN109458073A (en) * | 2017-09-06 | 2019-03-12 | 林勰 | A kind of middle control pin lock of the one-touch button switch of band |
EP3543439B1 (en) * | 2018-03-22 | 2024-01-24 | dormakaba Deutschland GmbH | Method for a lock assembly |
CN110439399B (en) * | 2019-07-12 | 2023-12-22 | 宁波生久科技有限公司 | Connecting rod transmission self-locking mechanism |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2738746C3 (en) * | 1977-08-27 | 1981-10-08 | Fa. Karl Fliether, 5620 Velbert | Release device for a panic door lock with latch and bolt |
DE9211077U1 (en) * | 1992-08-18 | 1992-10-29 | BKS GmbH, 5620 Velbert | Panic espagnolette lock |
DE19652599C2 (en) * | 1996-12-18 | 2000-05-18 | Dorma Gmbh & Co Kg | Unlocking and locking for a door with a passive leaf and an active leaf |
DE19652601C1 (en) * | 1996-12-18 | 1998-06-25 | Dorma Gmbh & Co Kg | Unlocking and locking for a door with a passive leaf and an active leaf |
DE102004003168B4 (en) * | 2004-01-21 | 2008-10-23 | Wilka Schließtechnik GmbH | Dead bolt lock for double-leaf doors with panic function |
-
2005
- 2005-02-22 DE DE200520002908 patent/DE202005002908U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-02-21 EP EP06003511A patent/EP1703051B1/en not_active Not-in-force
- 2006-02-21 PL PL06003511T patent/PL1703051T3/en unknown
- 2006-02-21 AT AT06003511T patent/ATE382763T1/en active
- 2006-02-21 DE DE502006000243T patent/DE502006000243D1/en active Active
- 2006-02-21 ES ES06003511T patent/ES2300075T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1703051A1 (en) | 2006-09-20 |
PL1703051T3 (en) | 2008-05-30 |
EP1703051B1 (en) | 2008-01-02 |
DE202005002908U1 (en) | 2005-06-16 |
ATE382763T1 (en) | 2008-01-15 |
DE502006000243D1 (en) | 2008-02-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2300075T3 (en) | EMPOTRATED LOCK. | |
ES2204161T3 (en) | WINDOW AND / OR DOOR HARDWARE. | |
ES2241534T3 (en) | SYSTEM OF ROTATING AND / OR SLIDING LEAVES WITH INTERLOCK. | |
ES2644929T3 (en) | Panic lock | |
ES2755351T3 (en) | Revolving opening limitation arrangement for a window or door for limiting the rotary opening movement of a window sash or door | |
ES2902487T3 (en) | Support device for a furniture hatch | |
ES2334668T3 (en) | EXTENSION ARM, ROTATING WAY IN A SUPPORT, FOR A FREE ARM SHADOW. | |
ES2306437T3 (en) | DRIVING LATCH LOCK. | |
ES2343762T3 (en) | LIFTING DEVICE FOR A TWO-WING FOLDING CLIP. | |
ES2686085T3 (en) | Hidden hinge for a pivoting window or pivoting door and window equipped with it | |
ES2354295T3 (en) | ROTATING HANDLE FOR A CLOSURE OF A WINDOW OR SIMILAR SHEET, AS WELL AS A PROCEDURE FOR THE CLOSURE OF THE CLOSURE. | |
ES2277024T3 (en) | LOCK SYSTEM FOR SECTIONAL DOORS. | |
WO2005090720A1 (en) | Clutch device with panic function for electromechanical locks | |
PT92819B (en) | TRINCO AND RAIL LOCK WITH ANTIPANIC OPENING | |
KR20050036950A (en) | Door locking mechanism | |
PT1918498E (en) | Hidden hinge | |
ES2400557B1 (en) | Convertible lock | |
ES2270325T3 (en) | PIVOTING WINDOW IMPROVED WITH AT LEAST AN OPENING OPENING DEVICE. | |
ES2408907B1 (en) | Interlocking control device for a swing | |
ES2657465T3 (en) | Device with several closing points for sectional swing | |
ES2225506T3 (en) | HARDWARE UNIT FOR A WINDOW OR A DOOR. | |
ES2807074T3 (en) | Lock mechanism | |
ES2332661T3 (en) | ANTI-THEFT FURNITURE FOR RECREATIONAL AND AZAR MACHINES. | |
ES2879846T3 (en) | Latch to close a door | |
ES2237880T3 (en) | TORSION BAR CLOSURE, ESPECIALLY FOR ROTATING DOORS OF CAR STRUCTURES. |