ES2298426T3 - Maquina agricola, en particular del tipo segadora rotativa, que comprende un dispositivo de corte mejorado. - Google Patents
Maquina agricola, en particular del tipo segadora rotativa, que comprende un dispositivo de corte mejorado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2298426T3 ES2298426T3 ES02800165T ES02800165T ES2298426T3 ES 2298426 T3 ES2298426 T3 ES 2298426T3 ES 02800165 T ES02800165 T ES 02800165T ES 02800165 T ES02800165 T ES 02800165T ES 2298426 T3 ES2298426 T3 ES 2298426T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rotation
- cutting
- axes
- directions
- agricultural machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims abstract description 69
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 12
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/64—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
- A01D34/66—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
- A01D34/664—Disc cutter bars
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Abstract
Máquina agrícola provista de un dispositivo de corte (4), comprendiendo dicho dispositivo de corte: - un cárter (9), - por lo menos tres órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) dispuestos encima de dicho cárter (9) y ligados a dicho cárter (9) de forma pivotante alrededor de un eje respectivo (8a, 8b, 8c, 8d, 8e) dirigido hacia arriba, comprendiendo estos órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) unos elementos de corte (11a, 11b, 11c, 11d, 11e) que describen, cuando tiene lugar el trabajo, unos círculos (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) alrededor del eje de rotación (8a, 8b, 8c, 8d, 8e) del órgano de corte respectivo (7a, 7b, 7c, 7d, 7e), teniendo todos dichos círculos (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) los mismos diámetros, - unos elementos de transmisión que arrastran en rotación dichos órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) alrededor de dichos ejes respectivos (8a, 8b, 8c, 8d, 8e), y entre dichos órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e), por lo menos dos órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e) quetienen sentidos de rotación (10b, 10c; 10d, 10e) opuestos y convergentes hacia delante, caracterizada porque la distancia (12) que separa los ejes de rotación (8b, 8c; 8d, 8e) de dos órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e) que tienen sentidos de rotación (10b, 10c; 10d, 10e) opuestos y convergentes hacia delante es superior a por lo menos una distancia (13, 22) que separa los ejes de rotación (8a, 8b; 8c, 8d) de dos órganos de corte adyacentes (7a, 7b; 7c, 7d) que tienen sentidos de rotación (10a, 10b; 10c, 10d) que no convergen hacia delante.
Description
Máquina agrícola, en particular del tipo
segadora rotativa, que comprende un dispositivo de corte
mejorado.
La presente invención se refiere al campo
técnico general del maquinismo agrícola y en particular al campo de
las máquinas del tipo segadora o
segadora-acondicionadora.
Más precisamente, la presente invención se
refiere a una máquina agrícola provista de un dispositivo de corte,
comprendiendo dicho dispositivo de corte:
- -
- un cárter,
- -
- por lo menos tres órganos de corte dispuestos por encima de dicho cárter y ligados a dicho cárter de forma pivotante alrededor de un eje respectivo dirigido hacia arriba, comprendiendo estos órganos de corte unos elementos de corte que describen, cuando tiene lugar el trabajo, unos círculos alrededor del eje de rotación del órgano de corte respectivo, teniendo todos dichos círculos los mismos diámetros,
- -
- unos elementos de transmisión que arrastran en rotación dichos órganos de corte alrededor de dichos ejes respectivos, y
- -
- entre dichos órganos de corte, por lo menos dos órganos de corte adyacentes que tienen unos sentidos de rotación opuestos y convergentes hacia delante.
Una máquina agrícola de este tipo es conocida en
el estado de la técnica, en particular por el documento EP 1 002
458 A1. En efecto, este documento describe una segadora de discos
que comprende un dispositivo de corte y un chasis. Dicho chasis
permite ligar dicho dispositivo de corte a un tractor agrícola. Por
su parte, dicho dispositivo de corte comprende un cárter y unos
órganos de corte. Dichos órganos de corte están dispuestos a
intervalos regulares por encima de dicho cárter. Además dichos
órganos de corte están ligados de forma pivotante a dicho cárter
por medio de una articulación respectiva cuyo eje está dirigido
hacia arriba. Cuando tiene lugar el trabajo, dichos órganos de
corte son arrastrados en rotación por unos elementos de transmisión
a fin de cortar un producto en pie, por ejemplo hierba.
Para ello cada órgano de corte comprende, en
este documento anterior, un soporte en forma de disco y dos
elementos de corte. Dichos elementos de corte están ligados a la
periferia de dicho soporte, a uno y otro lado del eje de rotación
del órgano de corte correspondiente. Cuando tiene lugar el trabajo,
dichos elementos de corte describen por consiguiente un círculo
alrededor de dicho eje de rotación y cortan por impacto el producto
en pie. Por su parte dicho soporte, además de ligar dichos elementos
de corte a dichos ejes de rotación, tiene también por función
transportar el producto así cortado.
De manera conocida por el experto en la materia,
dichos órganos de corte están suficientemente próximos unos a los
otros de manera que los círculos descritos por los elementos de
corte de dos órganos de corte adyacentes se cabalgan. Por ello, las
trayectorias de los elementos de corte de dos órganos de corte
adyacentes se cruzan en dos puntos. Para que dicho producto en pie
sea cortado en toda la anchura de dicho dispositivo de corte, uno
de dichos puntos de cruce debe necesariamente estar situado delante
de dicho cárter.
De manera también conocida por el experto en la
materia, los órganos de corte de una segadora no adoptan todos el
mismo sentido de rotación. Así, esta segadora conocida comprende por
una parte unos órganos de corte adyacentes que tiene sentidos de
rotación idénticos. Dichos órganos de corte, situados generalmente
en los extremos de dicho cárter, permiten ventajosamente aproximar
el producto cortado a un plano vertical medio de dicho dispositivo
de corte. Esta segadora conocida presenta por otra parte unos
órganos de corte adyacentes que tienen unos sentidos de rotación
opuestos y convergentes hacia delante. Dichos órganos de corte
permiten por el contrario transportar dicho producto cortado hacia
la parte posterior de dicho dispositivo de corte. Finalmente, esta
segadora conocida puede también comprender unos órganos de corte
adyacentes que tienen sentidos de rotación opuestos y divergentes
hacia delante.
Con las segadoras rotativas tales como las
descritas en este documento anterior, es importante obtener una
evacuación eficaz del producto cortado hacia la parte posterior de
dicho dispositivo de corte. En efecto, con una mala evacuación, el
producto cortado podría llenar la zona de trabajo de dichos
elementos de corte y así degradar la calidad de corte de dicha
segadora. En la práctica, resulta también que el producto cortado
mal evacuado puede ser el origen de taponamientos de dichos
dispositivos de corte, es decir un bloqueo de la rotación de dichos
órganos de corte. Para mejorar el transporte del producto cortado a
nivel de dichos órganos de corte, los constructores de máquinas
agrícolas han trabajado, hasta el presente, principalmente en la
forma y/o las dimensiones de dichos soporte y de dichos elementos de
corte.
El documento DE 199 27 966 describe una segadora
que comprende un cárter bajo el cual están dispuestos varios
órganos de corte rotativos. Cada uno de estos órganos está provisto
de por lo menos un elemento de corte que describe unos círculos
durante la rotación. El órgano de corte situado en primera posición
tiene un diámetro tal que los círculos descritos por sus elementos
de corte sean mayores que los descritos por los elementos de cote
del órgano situado en última posición. Al resultado así buscado es
obtener unas anchuras de corte efectivas de los dos órganos de
corte extremos que sean sensiblemente idénticas, siendo el exceso de
diámetro del primer órgano de corte utilizado para pasar por encima
de una zona ya trabajada. La disposición conocida en este documento
no permite mejorar la evacuación hacia la parte posterior del
producto cortado y la calidad del corte.
El documento US nº 4.686.818 se refiere a una
segadora con un cárter bajo el cual están situados cuatro órganos
de corte realizados de tal manera que. Los dos órganos dispuestos en
los extremos tienen unos diámetros mayores que. Los diámetros de
los dos órganos intermedios. Esta disposición debe permitir formar
un cordón de anchura reducida gracias a los órganos de corte de los
extremos que desplazan el producto cortado sobre una mayor
distancia hacia el centro de la máquina. No permite sin embargo
mejorar la evacuación hacia la parte posterior del producto cortado
y la calidad del corte.
La presente invención propone ventajosamente una
nueva aproximación para mejorar el transporte del producto cortado
hacia la parte posterior de dicho dispositivo de corte y obtener así
una calidad de corte excelente.
En efecto, la máquina agrícola de la presente
invención está caracterizada porque la distancia que separa los
ejes de rotación de dos órganos de corte adyacentes que tienen
sentidos de rotación opuestos y convergente hacia delante es
superior a por lo menos una distancia que separa los ejes de
rotación de dos órganos de corte adyacentes que tienen sentidos de
rotación que no convergen hacia delante.
Por ello, el aumento de la distancia que separa
los ejes de rotación de dos órganos de corte adyacentes que tienen
sentidos de rotación opuestos y convergentes hacia delante permite
ventajosamente aumentar la componente longitudinal de la tangente
al punto de cruce de los círculos descritos por dichos elementos de
corte correspondientes. El aumento de dicha componente longitudinal
genera un mejor transporte del producto cortado hacia la parte
posterior de dicho dispositivo de corte. La calidad de corte de
dicha segadora está por tanto mejorada.
A fin de conservar una anchura de trabajo
idéntica de dicho dispositivo de corte, el aumento de dicha
distancia que separa los ejes de rotación de dos órganos de corte
adyacentes que tienen sentidos de rotación opuestos y convergentes
hacia delante se acompaña de una disminución de por lo menos una de
dichas distancias que separan los ejes de rotación de dos órganos
de corte adyacentes que tienen sentidos de rotación que no convergen
hacia delante. Esta disminución de distancia entre dos órganos de
corte adyacentes permite aumentar ventajosamente la zona de
recubrimiento de los círculos descritos por los elementos de corte
correspondientes. Una zona de recubrimiento incrementada mejora aún
más la calidad de corte de dicha segadora.
Otras características de la invención, a
considerar separadamente o en todas sus combinaciones posibles,
aparecerán también en la descripción siguiente de un ejemplo de
realización no limitativo de la invención representado en los
planos anexos, en los cuales:
- la figura 1 representa, en vista por encima,
una máquina agrícola de acuerdo con la invención,
- la figura 2 representa, en vista posterior
según la flecha II definida en la figura 1, la máquina agrícola de
la
figura 1,
figura 1,
- la figura 3 representa, en vista por encima y
a otra escala, los órganos de corte de la máquina agrícola de
la
figura 1.
figura 1.
La figura 1 representa, en vista por encima, una
segadora agrícola (1) de acuerdo con la presente invención. Dicha
segadora (1) está enganchada a un vehículo motor (2) que tira de
ella según una dirección y un sentido de avance indicado por la
flecha (3). En la continuación de la descripción, las nociones
siguientes "adelante" "atrás", "delante" y
"detrás" están definidas con respecto al sentido de avance (3)
y las nociones "derecha" e "izquierda" están definidas
mirando dicha segadora (1) por la parte posterior en el sentido de
avance (3).
De manera conocida por el experto en la materia,
dicha segadora (1) comprende un dispositivo de corte (4) destinado
a cortar un producto en pie tal como hierba por ejemplo. Dicha
segadora (1) comprende también un chasis (5) que permite ligar
dicho dispositivo de corte (4) a dicho vehículo motor (2).
En el ejemplo de realización representado en las
figuras 1 y 2, dicha segadora agrícola (1) es del tipo soportada
posterior. Cuando tiene lugar el trabajo, dicho chasis (5) está por
tanto enganchado a un enganche de tres puntos (6) de dicho vehículo
motor (2) y dicho dispositivo de corte (4) está situado un poco por
detrás y al lado de dicho vehículo motor (2). Un chasis (5) de este
tipo de una segadora (1) es conocido y no será por tanto descrito
más. Sin embargo, para detalles más amplios, el experto en la
materia puede referirse al documento EP 0 723 739 en el que un
chasis (5) de este tipo está perfectamente bien descrito.
El dispositivo de corte (4) de acuerdo con la
presente invención comprende un cárter (9) y por lo menos tres
órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e). Cuando tiene lugar el
trabajo, representado en las figuras 1 y 2, dicho cárter (9)
descansa por lo menos parcialmente en el suelo, transversalmente a
dicha dirección de avance (3). Dichos órganos de corte (7a, 7b, 7c,
7d, 7e), a su vez, son arrastrados según un sentido de rotación
(10a,10b, 10c, 10d,10e) alrededor de un eje respectivo (8a, 8b, 8c,
8d, 8e), dirigido hacia arriba. A este fin, cada órgano de corte
(7a, 7b, 7c, 7d, 7e) está ligado de forma pivotante a dicho cárter
(9) por medio de una articulación respectiva. Además, cada órgano
de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) está en acoplamiento con un elemento
de transmisión. En posición de trabajo, dichos órganos de corte
(7a, 7b, 7c, 7d, 7e) están más precisamente dispuestos encima de
dicho cárter (9). De manera preferida, dichos órganos de corte (7a,
7b, 7c, 7d, 7e) están alineados sobre una recta y dispuestos en un
mismo plano de extensión.
En el ejemplo de realización representado en las
figura 1 y 2, dicho cárter (9) es un cárter monobloque y dichos
elementos de transmisión se componen en particular de una cascada de
piñones dispuesta en el interior de dicho cárter (9). Cada órgano
de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) está así en acoplamiento con por lo
menos uno de dichos piñones presentes en dicho cárter (9). De
manera conocida por el experto en la materia, dicha cascada de
piñones es arrastrada a partir de una toma de fuerza de dicho
vehículo motor (2) por medio en particular de un árbol de
transmisión telescópico con juntas universales (14), de un sistema
poleas - correa (15) y de un cárter de reenvío (16).
A la luz más precisamente de la figura 3, cada
órgano de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) comprende ventajosamente un
soporte (17a, 17b, 17c, 17d, 17e) y dos elementos de corte (11a,
11b, 11c, 11d, 11e). Dicho soporte (17a, 17b, 17c, 17d, 17e)
presenta una forma oval concentrada sobre dicho eje de rotación (8a,
8b, 8c, 8d, 8e). Dichos elementos de corte (11a, 11b, 11c, 11d,
11e) están ligados a la periferia de dicho soporte (17a, 17b, 17c,
17d, 17e), a uno y otro lado de dicho eje de rotación (8a, 8b, 8c,
8d, 8e). Más precisamente, dichos elementos de corte (11a, 11b,
11c, 11d, 11e) están ventajosamente dispuestos en los extremos de un
diámetro mayor de dicha forma oval.
Cuando tiene lugar el trabajo, dichos órganos de
corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) son arrastrados en rotación. Dichos
elementos de corte (11a, 11b, 11c, 11d, 11e) describen por tanto
unos círculos (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) alrededor de dicho eje de
rotación (8a, 8b, 8c, 8d, 8e) del órgano de corte respectivo (7a,
7b, 7c, 7d, 7e). A fines de claridad, dichos círculos (18a, 18b,
18c, 18d, 18e) están representados a trazos en las figuras 1 y 3.
La gran velocidad de desplazamiento alcanzada así por dichos
elementos de corte (11a, 11b, 11c, 11d, 11e) permite a estos
últimos cortar por impacto dicho producto en pie. De manera
preferida, dichos círculos (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) descritos por
los diferentes de corte (11a, 11b, 11c, 11d, 11e) tienen unos
diámetros idénticos. Por su parte cada soporte (17a, 17b, 17c, 17d,
17e), además de ligar dichos elementos de corte (11a, 11b, 11c,
11d, 11e) a dicho eje de rotación respectivo (8a, 8b, 8c, 8d, 8e)
tiene también por función transportar el producto cortado.
A la luz de la figura 3, dichos órganos de corte
(7a, 7b, 7c, 7d, 7e) están suficientemente próximos unos a los
otros para que dichos círculos (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) descritos
por dichos elementos de corte respectivos (11a, 11b, 11c, 11d, 11e)
se cabalguen. Las trayectorias de los elementos de corte (11a, 11b,
11c, 11d, 11e) de dos órganos de corte adyacentes (7a, 7b, 7c, 7d,
7e) se cruzan por tanto en unos puntos de cruce (19). De manera
preferida, uno de dichos puntos de cruce (19) está ventajosamente
situado delante de dicho cárter (9). Así el recubrimiento de las
zonas de corte garantiza ventajosamente un corte de dicho producto
en pie en toda la anchura de trabajo (23) de dicho dispositivo de
corte (4).
De manera particularmente ventajosa, dichos
órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) están desplazados angularmente
unos con respectos a los otros. En el ejemplo de realización
representado en las figuras, este desplazamiento angular es de
aproximadamente 90º. Dichos elementos de transmisión dispuestos en
el interior de dicho cárter (9) permiten sincronizar la rotación de
dichos órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e). Cuando tiene lugar el
trabajo, dicho desplazamiento angular es por tanto conservado. Así,
a pesar del recubrimiento de las zonas de evolución de dichos
elementos de corte (11a, 11b, 11c, 11d, 11e), dichos órganos de
corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) no pueden percutirse.
En el ejemplo de realización representado en las
figuras, dicho dispositivo de corte (4) comprende más precisamente
cinco órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e). A fines de claridad en
la continuación de la descripción y en las figuras, los objetos que
se aplican a un mismo órgano de corte serán referenciados con un
mismo índice. Así dicho órgano de corte (7a) es arrastrado de
rotación alrededor de un eje (8a) según un sentido de rotación
(10a).
A la luz de las figuras 1 y 3, el órgano de
corte (7a) situado más a la izquierda de dicho cárter (9) gira, en
vista por encima, según el sentido de las agujas de un reloj (10a).
Por su parte, el órgano de corte (7e) situado más a la derecha de
dicho cárter (9) gira según el sentido contrario de las agujas de un
reloj (10e). Así, dichos órganos de corte (7a, 7e) situados en los
extremos de dicho cárter (9) permiten ventajosamente aproximar
dicho producto cortado a un plano vertical medio de dicho
dispositivo de corte (4).
En el ejemplo de realización representado en las
figuras, dichos órganos de corte (7b, 7d) giran también según el
sentido de las agujas de un reloj (10b, 10d). Mientras que dicho
órgano de corte (7c) gira según el sentido contrario de las agujas
de un reloj (10c). Por ello, dicho dispositivo de corte (4)
comprende:
- -
- unos órganos de corte adyacentes (7a, 7b) que giran según el mismo sentido de rotación (10a, 10b),
- -
- unos órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e) que tienen sentidos de rotación opuestos (10b, 10c; 10d, 10e) y convergentes hacia delante, y
- -
- unos órganos de corte adyacentes (7c, 7d) que tienen unos sentidos de rotación opuestos (10c, 10d) y divergentes hacia delante.
De manera conocida por el experto en la materia,
dichos órganos de corte adyacentes (7a, 7b) que giran según el
mismo sentido de rotación (10a, 10b) permiten transportar dicho
producto cortado transversalmente a dicha dirección de avance (3).
Mientras que dichos órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e) que
tienen sentidos de rotación opuestos (10b, 10c; 10d, 10e) y
convergentes hacia delante permiten transportar dicho producto
cortado hacia la parte posterior de dicho dispositivo de corte
(4).
Según una característica importante de la
presente invención, la distancia (12) que separa los ejes de
rotación (8b, 8c; 8d, 8e) de dos órganos de corte adyacentes (7b,
7c; 7d, 7e) que tienen sentidos de rotación opuestos (10b, 10c;
10d, 10e) y convergentes hacia delante es superior a por lo menos
una distancia (13, 22) que separa los ejes de rotación (8a, 8b; 8c,
8d) de dos órganos de corte adyacentes (7a, 7b; 7c, 7d) que tienen
sentidos de rotación (10a, 10b; 10c, 10d) que no convergen hacia
delante.
Como es visible más particularmente en la figura
3, el aumento de la distancia (12) que separa los ejes de rotación
(8b, 8c; 8d, 8e) de los órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e)
que tienen sentidos de rotación opuestos (10b, 10c; 10d, 10e) y
convergentes hacia delante permite aumentar ventajosamente la
componente longitudinal (21) de la tangente (20) al punto de cruce
(19) de dichos círculos (18b, 18c; 18d, 18e).El aumento de dicha
componente longitudinal (21) genera un mejor transporte de dicho
producto cortado hacia la parte posterior de dicho dispositivo de
corte (4).
Si por razones de volumen la anchura de trabajo
(23) de dicho dispositivo de corte (4) debe permanecer idéntica, el
aumento de dicha distancia (12), que separa los ejes de rotación
(8b, 8c; 8d, 8e) de dos órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d,
7e) que tienen sentidos de rotación opuestos (10b, 10c; 10d, 10e) y
convergentes hacia delante, se acompaña de una disminución de por
lo menos una de dichas distancias (13, 22) que separan los ejes de
rotación (8a, 8b; 8c, 8d) de dos órganos de corte adyacentes (7a,
7b; 7c, 7d) que tienen sentidos de rotación (10a, 10b; 10c, 10d)
que no convergen hacia delante. Esta disminución de distancia (13,
22) entre dos órganos de corte adyacentes (7a, 7b; 7c, 7d) permite
ventajosamente aumentar la zona de recubrimiento de dichos círculos
(18a, 18b; 18c, 18d) descritos por dichos elementos de corte
correspondientes (11a, 11b; 11c, 11d).
Según otro ejemplo de realización de acuerdo con
la presente invención y no representado en las figuras, dicha
distancia (12) que separa los ejes de rotación (8b, 8c; 8d, 8e) de
dos órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e) que tienen
sentidos de rotación (10b, 10c; 10d, 10e) opuestos y convergentes
hacia delante es:
- -
- superior a dicha distancia (13) que separa los ejes de rotación (8c, 8d) de dos órganos de corte adyacentes (7c, 7d) que tienen sentidos de rotación opuestos (10c, 10d) y divergentes hacia delante, y
- -
- igual a dicha distancia (22) que separa los ejes de rotación (8a, 8b) de dos órganos de corte adyacentes (7a, 7b) que tienen sentidos de rotación idénticos (10a, 10b).
Así mismo, según otro ejemplo de realización de
acuerdo con la presente invención no representado, dicha distancia
(12) que separa los ejes de rotación (8b, 8c; 8d, 8e) de dos órganos
adyacentes (7b, 7c, 7d, 7e) que tiene sentidos de rotación (10b,
10c; 10d, 10e) opuestos y convergentes hacia delante es:
- -
- superior a dicha distancia (22) que separa los ejes de rotación (8a, 8b) de dos órganos de corte adyacentes (7a, 7b) que tienen unos sentidos de rotación idénticos (10a, 10b), y
- -
- igual a dicha distancia (13) que separa los ejes de rotación (8c, 8d) de dos órganos de corte adyacentes (7c, 7d) que tienen sentidos de rotación opuestos (10c, 10d) y divergentes hacia delante.
De manera preferida, el valor de dicha distancia
(12) que separa los ejes de rotación (8b, 8c; 8d, 8e) de dos
órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e) que tienen sentidos de
rotación (10b, 10c; 10d, 10e) opuestos y convergentes hacia delante
es idéntico para todos dichos órganos de corte adyacentes (7b, 7c;
7d, 7e) que tienen sentidos de rotación (10b, 10c; 10d, 10e)
opuestos y convergentes hacia delante.
De manera también preferida, el valor de dicha
distancia (13) que separa los ejes de rotación (8c, 8d) de dos
órganos de corte adyacentes (7c, 7d) que tienen sentidos de rotación
opuestos (10c, 10d) y divergentes hacia delante es idéntico para
todos dichos órganos de corte adyacentes (7c, 7d) que tienen
sentidos de rotación opuestos (10c, 10d) y divergentes hacia
delante.
Además, el valor de dicha distancia (22) que
separa los ejes de rotación (8a, 8b) de dos órganos de corte
adyacentes (7a, 7b) que tienen sentidos de rotación idénticos (10a,
10b) es ventajosamente el mismo para todos dichos órganos de corte
adyacentes (7a, 7b) que tienen sentidos de rotación idénticos (10a,
10b).
Por ello, dichos órganos de corte (7a, 7b, 7c,
7d, 7e) están dispuestos encima de dicho cárter (9) según como
máximo tres intervalos diferentes. Así la realización y la
disposición de dichos elementos de transmisión en el interior de
dicho cárter (9) están simplificadas.
La segadora (1) y el dispositivo de corte (4)
que acaban de ser descritos solo son un ejemplo que no podría en
ningún caso limitar el campo de protección definido por las
reivindicaciones siguientes.
\newpage
Así el dispositivo de corte (4) de acuerdo con
la presente invención puede también equipar una segadora del tipo
arrastrada o una segadora automotriz.
Según otro ejemplo de realización no
representado, dicho cárter (9) es un cárter modular. Es decir que
dicho cárter (9) está constituido por un conjunto de módulos unidos
entre si, soportando cada módulo un órgano de corte (7a, 7b, 7c,
7d, 7e). Además, dichos elementos de transmisión presentes en dicho
cárter 9 pueden también estar realizados por medios de árboles de
transmisión, de piñones con reenvío de ángulo, de cadenas o
cualesquiera otros medios conocidos.
Dicho soporte (17a, 17b, 17c, 17d, 17e) de
dichos órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) puede tener una forma
diferente, por ejemplo circular o triangular, y soportar un número
diferente de elementos de corte (11a, 11b, 11c, 11d, 11e).
Según otro ejemplo de realización no
representado, dicho dispositivo de corte (4) comprende un número de
órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) diferente siendo siempre
superior a dos. Además, la repartición de los sentidos de rotación
(10a, 10b, 10c, 10d, 10e) entre los diferentes órganos de corte (7a,
7b, 7c, 7d, 7e) puede también ser diferente teniendo al mismo
tiempo por lo menos dos órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e)
que tienen sentido de rotación (10b, 10c; 10d, 10e) opuestos y
convergentes hacia delante.
Claims (13)
1. Máquina agrícola provista de un dispositivo
de corte (4), comprendiendo dicho dispositivo de corte:
- -
- un cárter (9),
- -
- por lo menos tres órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) dispuestos encima de dicho cárter (9) y ligados a dicho cárter (9) de forma pivotante alrededor de un eje respectivo (8a, 8b, 8c, 8d, 8e) dirigido hacia arriba, comprendiendo estos órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) unos elementos de corte (11a, 11b, 11c, 11d, 11e) que describen, cuando tiene lugar el trabajo, unos círculos (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) alrededor del eje de rotación (8a, 8b, 8c, 8d, 8e) del órgano de corte respectivo (7a, 7b, 7c, 7d, 7e),teniendo todos dichos círculos (18a, 18b, 18c, 18d, 18e) los mismos diámetros,
- -
- unos elementos de transmisión que arrastran en rotación dichos órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) alrededor de dichos ejes respectivos (8a, 8b, 8c, 8d, 8e), y
entre dichos órganos de corte (7a, 7b, 7c, 7d,
7e), por lo menos dos órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e)
que tienen sentidos de rotación (10b, 10c; 10d, 10e) opuestos y
convergentes hacia delante,
caracterizada porque la distancia (12)
que separa los ejes de rotación (8b, 8c; 8d, 8e) de dos órganos de
corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e) que tienen sentidos de rotación
(10b, 10c; 10d, 10e) opuestos y convergentes hacia delante es
superior a por lo menos una distancia (13, 22) que separa los ejes
de rotación (8a, 8b; 8c, 8d) de dos órganos de corte adyacentes
(7a, 7b; 7c, 7d) que tienen sentidos de rotación (10a, 10b; 10c,
10d) que no convergen hacia delante.
2. Máquina agrícola según la reivindicación 1,
caracterizada porque dicha distancia (12) que separa los ejes
de rotación (8b, 8c; 8d, 8e) de dos órganos de corte adyacentes
(7b, 7c; 7d, 7e) que tienen sentidos de rotación (10b, 10c; 10d,
10e) opuestos y convergentes hacia delante es:
- -
- superior a dicha distancia (13) que separa los ejes de rotación (8c, 8d) de dos órganos de corte adyacentes (7c, 7d) que tienen sentidos de rotación opuestos (10c, 10d) y divergentes hacia delante, y
- -
- igual a dicha distancia (22) que separa los ejes de rotación (8a, 8b) de dos órganos de corte adyacentes (7a, 7b) que tienen sentidos de rotación idénticos (10a, 10b).
3. Máquina agrícola según la reivindicación 1,
caracterizada porque dicha distancia (12) que separa los ejes
de rotación (8b, 8c; 8d, 8e) de dos órganos de corte adyacente (7b,
7c; 7d, 7e) que tienen sentidos de rotación (10b, 10c; 10d, 10e)
opuestos y convergentes hacia delante es:
- -
- superior a dicha distancia (22) que separa los ejes de rotación (8a, 8b) de dos órganos de corte adyacentes (7a, 7b) que tienen sentidos de rotación idénticos (10a, 10b), y
- -
- igual a dicha distancia (13) que separa los ejes de rotación (8c, 8d) de dos órganos de corte adyacentes (7c, 7d) que tienen sentidos de rotación opuestos (10c, 10d) y divergentes hacia delante.
4. Máquina agrícola según la reivindicación 1,
caracterizada porque dicha distancia (13) que separa los ejes
de rotación (8c, 8d) de dos órganos de corte adyacentes (7c, 7d)
que tienen sentidos de rotación opuestos (10c, 10d) y divergentes
hacia delante es igual a dicha distancia (22) que separa los ejes de
rotación (8a, 8b) de dos órganos de corte adyacentes (7a, 7b) que
tienen sentidos de rotación idénticos (10a, 10b).
5. Máquina agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el valor de
dicha distancia (12) que separa los ejes de rotación (8b, 8c; 8d,
8e) de dos órganos de corte adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e) que tienen
sentidos de rotación (10b, 10c; 10d, 10e) opuestos y convergentes
hacia delante es idéntico para todos dichos órganos de corte
adyacentes (7b, 7c; 7d, 7e) que tienen sentidos de rotación (10b,
10c; 10d, 10e) opuestos y convergentes hacia delante.
6. Máquina agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el valor de
dicha distancia (13) que separa los ejes de rotación (8c, 8d) de
dos órganos de corte adyacentes (7c, 7d) que tienen sentidos de
rotación (10c, 10d) opuestos y divergentes hacia delante es idéntico
para todos dichos órganos de corte adyacentes (7c, 7d) que tienen
sentidos de rotación (10c, 10d) opuestos y divergentes hacia
delante.
7. Máquina agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el valor de
dicha distancia (22) que separa los ejes de rotación (8a, 8b) de
dos órganos de corte adyacentes (7a, 7b) que tienen sentidos de
rotación idénticos (10a, 10b) es el mismo para todos dichos órganos
de corte adyacentes (7a, 7b) que tienen sentidos de rotación
idénticos (10a, 10b).
8. Máquina agrícola según cualquiera de la
reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque dichos órganos
de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) están alineados según una recta.
9. Máquina agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque dichos órganos
de corte (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) están dispuestos en un mismo plano de
extensión.
10. Máquina agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la trayectoria
de dichos elementos de corte (11a, 11b, 11c, 11d, 11e) de dos
órganos de corte adyacentes (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) se cruzan en unos
puntos de cruce (19).
11. Máquina agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque dichos
elementos de transmisión están dispuestos en el interior de dicho
cárter (9).
12. Máquina agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque dicha máquina
agrícola es una segadora.
13. Máquina agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque dicha máquina
agrícola es una segadora-acondicionadora.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0112699A FR2830167B1 (fr) | 2001-10-03 | 2001-10-03 | Machine agricole, notamment du type faucheuse rotative, comportant un dispositif de coupe ameliore |
| FR0112699 | 2001-10-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2298426T3 true ES2298426T3 (es) | 2008-05-16 |
Family
ID=8867867
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02800165T Expired - Lifetime ES2298426T3 (es) | 2001-10-03 | 2002-10-01 | Maquina agricola, en particular del tipo segadora rotativa, que comprende un dispositivo de corte mejorado. |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7370459B2 (es) |
| EP (1) | EP1434476B1 (es) |
| JP (1) | JP3814685B2 (es) |
| CN (1) | CN1303865C (es) |
| AT (1) | ATE385672T1 (es) |
| AU (1) | AU2002356800B2 (es) |
| CA (1) | CA2463131C (es) |
| DE (1) | DE60225033T2 (es) |
| DK (1) | DK1434476T3 (es) |
| ES (1) | ES2298426T3 (es) |
| FR (1) | FR2830167B1 (es) |
| HU (1) | HU230211B1 (es) |
| NZ (1) | NZ532546A (es) |
| PL (1) | PL216062B1 (es) |
| WO (1) | WO2003028436A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200305145B (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2913301B1 (fr) | 2007-03-05 | 2011-07-15 | Alain Quenard | Broyeur de paille a six rotors a axes verticaux disposes en ligne |
| CZ20309U1 (cs) | 2009-10-13 | 2009-12-03 | Dakr Spol. S R.O. | Žací ústrojí vícerotorového žacího stroje |
| USD800180S1 (en) * | 2016-04-15 | 2017-10-17 | Kverneland Group Kerteminde A/S | Mounting hitch with carrier arm and mower unit |
| CN106171267A (zh) * | 2016-09-13 | 2016-12-07 | 巴图 | 牧草收获机 |
| CN107615972A (zh) * | 2017-09-30 | 2018-01-23 | 江苏大学 | 一种打捆机用联组正反转圆盘刀式切割装置 |
| PL424397A1 (pl) * | 2018-01-29 | 2019-08-12 | Produkcja Maszyn Rolniczych I Części Zamiennych Kowalscy Spółka Jawna | Kosiarka dyskowa |
| PL235000B1 (pl) * | 2018-03-15 | 2020-05-18 | Szkola Glowna Gospodarstwa Wiejskiego W Warszawie | Kosiarka rotacyjna |
| USD888106S1 (en) * | 2018-06-22 | 2020-06-23 | Kverneland Group Kerteminde As | Agricultural mower unit |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2187833A (en) * | 1936-09-22 | 1940-01-23 | George M Lock | Bean cutter |
| US3236034A (en) * | 1963-11-18 | 1966-02-22 | James D Blettner | Lawn mower and drive mechanism therefor |
| US3570228A (en) * | 1969-02-26 | 1971-03-16 | Roy W Phillips | Leaf removing apparatus |
| US3857225A (en) * | 1972-03-09 | 1974-12-31 | G Knudson | Bean thinning and cutting device |
| DE2524348A1 (de) * | 1975-06-02 | 1976-12-16 | Niemeyer Soehne H | Maehmaschine |
| US4232505A (en) * | 1978-08-09 | 1980-11-11 | The Toro Company | Dual element filament mower |
| FR2456461A1 (fr) * | 1979-05-16 | 1980-12-12 | Kuhn Sa | Faucheuse rotative a barres de coupe jumelees |
| FR2548862B1 (fr) * | 1983-07-01 | 1987-07-31 | Kuhn Sa | Faucheuse a disques perfectionnee |
| NL8302556A (nl) * | 1983-07-16 | 1985-02-18 | Zweegers P | Maaimachine. |
| NL8400028A (nl) * | 1984-01-04 | 1985-08-01 | Lely Nv C Van Der | Maaimachine. |
| FR2626137B1 (fr) * | 1988-01-22 | 1991-09-06 | Kuhn Sa | Faucheuse rotative comportant des organes de coupe s'etendant au-dessus d'un carter par l'intermediaire de paliers de guidage et d'entrainement |
| US6138444A (en) * | 1998-04-01 | 2000-10-31 | Torras, Sr.; Robert M. | Ground clearing brush cutter and mulcher with a rigid height adjustment mechanism |
| NL1009532C2 (nl) * | 1998-07-01 | 2000-01-07 | Greenland Geldrop Bv | Maaimachine. |
| EP1002458A1 (de) * | 1998-11-20 | 2000-05-24 | NIEMEYER Landmaschinen GmbH | Antrieb für Kreiselmäher |
-
2001
- 2001-10-03 FR FR0112699A patent/FR2830167B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-10-01 CN CNB028195728A patent/CN1303865C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-01 PL PL373901A patent/PL216062B1/pl unknown
- 2002-10-01 US US10/488,249 patent/US7370459B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-01 EP EP02800165A patent/EP1434476B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-01 CA CA2463131A patent/CA2463131C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-01 JP JP2003531792A patent/JP3814685B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-01 DE DE60225033T patent/DE60225033T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-01 AU AU2002356800A patent/AU2002356800B2/en not_active Ceased
- 2002-10-01 HU HU0402089A patent/HU230211B1/hu not_active IP Right Cessation
- 2002-10-01 DK DK02800165T patent/DK1434476T3/da active
- 2002-10-01 NZ NZ532546A patent/NZ532546A/en not_active IP Right Cessation
- 2002-10-01 AT AT02800165T patent/ATE385672T1/de active
- 2002-10-01 ES ES02800165T patent/ES2298426T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-01 WO PCT/FR2002/003334 patent/WO2003028436A1/fr active IP Right Grant
-
2003
- 2003-07-02 ZA ZA200305145A patent/ZA200305145B/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2830167A1 (fr) | 2003-04-04 |
| DE60225033T2 (de) | 2009-02-12 |
| US20040237489A1 (en) | 2004-12-02 |
| HUP0402089A3 (en) | 2011-06-28 |
| DE60225033D1 (de) | 2008-03-27 |
| CN1303865C (zh) | 2007-03-14 |
| ATE385672T1 (de) | 2008-03-15 |
| EP1434476A1 (fr) | 2004-07-07 |
| JP2005503814A (ja) | 2005-02-10 |
| CN1564653A (zh) | 2005-01-12 |
| PL216062B1 (pl) | 2014-02-28 |
| AU2002356800B2 (en) | 2007-08-16 |
| CA2463131C (fr) | 2011-05-10 |
| HUP0402089A2 (hu) | 2005-02-28 |
| WO2003028436A1 (fr) | 2003-04-10 |
| CA2463131A1 (fr) | 2003-04-10 |
| NZ532546A (en) | 2008-10-31 |
| ZA200305145B (en) | 2004-03-09 |
| FR2830167B1 (fr) | 2004-07-30 |
| EP1434476B1 (fr) | 2008-02-13 |
| HU230211B1 (hu) | 2015-10-28 |
| US7370459B2 (en) | 2008-05-13 |
| PL373901A1 (en) | 2005-09-19 |
| DK1434476T3 (da) | 2008-06-02 |
| JP3814685B2 (ja) | 2006-08-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7543433B2 (en) | Agricultural machine for cutting products | |
| US8292328B2 (en) | Agricultural header transport assembly | |
| ES2298426T3 (es) | Maquina agricola, en particular del tipo segadora rotativa, que comprende un dispositivo de corte mejorado. | |
| ES2603677T3 (es) | Máquina de cosecha de forraje | |
| US6907719B2 (en) | Agricultural implement comprising a transporting device | |
| US7650737B1 (en) | Reel finger for use on a harvesting header for an agricultural machine | |
| EP2422608A1 (en) | Flexible reel for an agricultural harvesting head | |
| ES2702201T3 (es) | Conjunto portador | |
| US11864496B2 (en) | Self-propelled agricultural machine | |
| ES2219131B1 (es) | Maquina con chasis polivalente para el trabajo de la tierra en plantaciones de arboles o arbustos. | |
| ES2704070T3 (es) | Equipo de transporte que puede montarse en el lado frontal de una máquina de trabajo guiada manualmente con manceras y que presenta un eje de avance accionado, equipo de transporte que puede conectarse con accionamiento con la máquina de trabajo | |
| ES2257523T3 (es) | Cosechadora que comprende un dispositivo de reagrupado de cordones. | |
| EA009430B1 (ru) | Самоходная сельскохозяйственная уборочная машина | |
| CA2527792A1 (en) | Five-section rotary mower | |
| EP2999325B1 (en) | Apparatus for treating a crop | |
| ES2320027T3 (es) | Cortadora para hierba, arbustos, zarcillos y similares. | |
| ES2302629B1 (es) | Maquina cosechadora de aceitunas. | |
| ES2256430T3 (es) | Segadora agricola que comprende un mecanismo de agrupado de cordones. | |
| ES2815773T3 (es) | Sembradora con un rodillo integrado para destruir una cobertura vegetal | |
| GB2523120A (en) | Agricultural mower | |
| ES2238359T3 (es) | Dispositivo de accionamiento de un adaptador recolector. | |
| ES2975150T3 (es) | Rastrillo de descarga lateral tipo peine de montaje frontal | |
| ES2812875T3 (es) | Máquina agrícola para recoger un cultivo que comprende un cabezal de cosecha y un sistema de transporte de cultivos para dicho cabezal de cosecha | |
| WO2024069254A1 (en) | Wide-cut mower with folding cutterbar | |
| EP0887010B1 (en) | An implement for adjusting an agricultural machine, such as a hay-making machine |