ES2297802T3 - TILTING WINDOW UNIT ON ITS INTERNAL EDGE. - Google Patents

TILTING WINDOW UNIT ON ITS INTERNAL EDGE. Download PDF

Info

Publication number
ES2297802T3
ES2297802T3 ES06110836T ES06110836T ES2297802T3 ES 2297802 T3 ES2297802 T3 ES 2297802T3 ES 06110836 T ES06110836 T ES 06110836T ES 06110836 T ES06110836 T ES 06110836T ES 2297802 T3 ES2297802 T3 ES 2297802T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
crossbar
movable
fixed
window unit
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06110836T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Marco Lambertini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GSG International SpA
Original Assignee
GSG International SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GSG International SpA filed Critical GSG International SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2297802T3 publication Critical patent/ES2297802T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/002—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with arrangements allowing the wing to be slam-shut, e.g. by securing elements with latching action
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Una unidad ventana basculante sobre su borde inferior, comprendiendo la unidad (1) de ventana al menos: - un marco (2) móvil y un marco (3) fijo engoznados entre sí a lo largo de los respectivos primeros travesaños (4); teniendo cada uno de los marcos (2) móvil y (3) fijo respectivos surcos (C2, C3) longitudinales en los que se puede sujetar accesorios operativos; - medios (5) de accionamiento que actúan entre un segundo travesaño (6a) móvil y un segundo travesaño (6b) fijo, paralelos y enfrentados a los primeros travesaños (4) sobre los cuales está engoznado el marco (2) móvil al marco (3) fijo, estando diseñados dichos medios (5) de accionamiento para permitir que la ventana se desplace a una configuración abierta, en la que el segundo travesaño (6a) móvil del marco (2) móvil está alejado del respectivo segundo travesaño (6b) fijo del marco (3) fijo, y a una configuración cerrada en la que el segundo travesaño (6a) móvil está en contacto con el segundo travesaño (6b) fijo; comprendiendo además los medios (5) de accionamiento al menos un medio (7) operativo situado sobre el segundo travesaño (6a) móvil y teniendo al menos dos elementos (8, 9) de cierre del marco (2) móvil contra el marco (3) fijo, estando estos elementos espaciados entre sí y siendo capaces de acoplarse de manera segura a los respectivos empujadores (10a, 10b) situados sobre el segundo travesaño (6b) fijo del marco (3) fijo; caracterizándose la unidad de ventana porque comprende medios (13) de retorno y medios (14) de leva, los medios (14) de leva situados próximos a los dos empujadores (10a, 10b), actuando dichos medios (13) de retorno y los medios (14) de leva sobre los medios (7) operativos y, operando sobre el marco (2) móvil, lo que permite que la unidad (1) de ventana pase automáticamente de la configuración abierta a la cerrada.A tilting window unit on its lower edge, the window unit (1) comprising at least: - a movable frame (2) and a fixed frame (3) meshed together along the respective first crossbars (4); having each of the movable frames (2) and (3) fixed respective grooves (C2, C3) longitudinal in which operative accessories can be fastened; - drive means (5) acting between a second movable crossbar (6a) and a second fixed crossbar (6b), parallel and facing the first crossbars (4) on which the movable frame (2) is enmeshed to the frame (2) 3) fixed, said drive means (5) being designed to allow the window to move to an open configuration, in which the second movable crossbar (6a) of the movable frame (2) is remote from the respective second crossbar (6b) fixed of the fixed frame (3), and to a closed configuration in which the second movable crossbar (6a) is in contact with the second fixed crossbar (6b); further comprising the means (5) for actuating at least one operating means (7) located on the second movable crossbar (6a) and having at least two elements (8, 9) for closing the movable frame (2) against the frame (3) ) fixed, these elements being spaced apart from each other and being able to securely engage the respective pushers (10a, 10b) located on the second fixed crossbar (6b) of the fixed frame (3); the window unit being characterized in that it comprises return means (13) and cam means (14), the cam means (14) located next to the two pushers (10a, 10b), said return means (13) acting and the cam means (14) on the operating means (7) and, operating on the mobile frame (2), which allows the window unit (1) to automatically move from the open to the closed configuration.

Description

Unidad de ventana basculante sobre su borde interior.Tilting window unit on its edge inside. 

       \global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip

Esta invención se refiere a una unidad de ventana basculante sobre su borde inferior, concretamente una unidad de ventana basculante sobre su borde inferior cuyo marco está hecho de metal, PVC o materiales similares, madera- PVC, etc.This invention relates to a unit of tilting window on its lower edge, specifically a unit  tilting window on its lower edge whose frame is made of metal, PVC or similar materials, wood- PVC, etc.

Actualmente, las ventanas basculantes sobre su borde inferior se usan ampliamente porque satisfacen una amplia gama de exigencias en edificios de todos los tipos (residenciales, escuelas, hospitales, factorías, etc.).Currently, the tilting windows on your bottom edge are widely used because they satisfy a wide range of requirements in buildings of all types (residential, schools, hospitals, factories, etc.).

Las ventanas de este tipo se instalan en partes de un edificio que no son fácilmente accesibles como es el caso, por ejemplo, de las ventanas de dintel o tragaluz (normalmente encima de una puerta) o que están situadas muy altas (como, por ejemplo, en edificios de factorías) y que se abren preferiblemente usando un actuador adecuado u otro instrumento con medios de enganche en su extremo superior.Windows of this type are installed in parts of a building that are not easily accessible as is the case, for example, of lintel or skylight windows (normally over a door) or that are very high (such as example, in factory buildings) and that preferably open using a suitable actuator or other instrument with means of hitch on its upper end.

Típicamente, una ventana de este tipo tiene dos puntos de engoznado entre el marco móvil y el margo fijo sobre su borde inferior horizontal y un solo punto por el cual se cierra el marco móvil sobre el borde horizontal superior.Typically, such a window has two engoznado points between the movable frame and the fixed margo on its horizontal bottom edge and a single point by which the movable frame over the upper horizontal edge.

El punto de cierre único, que está situado normalmente en la mitad de la anchura del marco de la ventana, consta de un dispositivo bien conocido que, los familiarizados con la profesión, denominan "pestillo".The single closing point, which is located normally half the width of the window frame, It consists of a well-known device that, familiar with the profession, they call "latch".

El pestillo es básicamente un elemento de sujeción que consta de un pasador montado en medios de soporte adecuados (planchas) unidos al marco móvil, y un elemento empujador unido al marco fijo. El elemento empujador (normalmente una superficie inclinada) es normalmente coaxial con el pasador del pestillo que se puede deslizar axialmente (en ambos sentidos, gracias a un muelle) hacia una ranura de enganche situada en el extremo interior del elemento empujador. El extremo exterior del pestillo tiene una empuñadura de anillo que puede ser operada a mano o enganchada por un gancho o actuador.The latch is basically an element of clamp consisting of a pin mounted on support means suitable (plates) attached to the mobile frame, and a pusher element attached to the fixed frame. The pusher element (usually a inclined surface) is normally coaxial with the pin of the latch that can slide axially (both ways, thanks to a spring) towards a hook groove located in the inner end of the pusher element. The outer end of the latch has a ring handle that can be operated by hand or hooked by a hook or actuator.

Con este dispositivo, el usuario puede liberar el pasador del pestillo de la ranura de enganche de manera que la gravedad haga que el marco móvil bascule hacia el interior de la habitación en la que está instalada. Para cerrar la ventana, el usuario empuja el marco móvil hacia el marco fijo hasta que el pasador queda asegurado con muelles dentro de la ranura.With this device, the user can free the latch pin of the hitch groove so that the gravity cause the movable frame to swing inwards room in which it is installed. To close the window, the user pushes the moving frame towards the fixed frame until the pin is secured with springs inside the groove.

Aunque este tipo de ventana es utilizado ampliamente, su estructura presenta varios problemas que aún no han sido resueltos.Although this type of window is used widely, its structure presents several problems that have not yet been resolved

El principal inconveniente de este tipo de ventana es, por supuesto, el dispositivo de cierre en un solo punto.The main drawback of this type of window is of course the closing device in a single point.

El punto de cierre único hace difícil cerrar la ventana satisfactoriamente porque, entre otras cosas, las ventanas de este tipo tienen normalmente proporciones irregulares (muy anchas y bajas, muy estrechas y altas, dependiendo de los requisitos) y por lo tanto, el punto de cierre único que está situado normalmente, como se mencionó anteriormente, no puede presentar una estanqueidad eficaz ni garantía suficiente de seguridad en la totalidad de la ventana.The single closing point makes it difficult to close the window successfully because, among other things, the windows of this type normally have irregular proportions (very wide and low, very narrow and high, depending on the requirements) and therefore, the single closing point that is normally located, As mentioned earlier, it cannot present a tightness effective nor sufficient guarantee of security in all of the window.

Concretamente, el punto de cierre único ofrece poca resistencia contra los potenciales asaltantes de pisos y aplica una presión insuficiente sobre los burletes, especialmente en las esquinas más alejadas del cierre, presentando una estanqueidad ineficaz contra la lluvia y/o corrientes de aire (así como poco aislamiento contra el ruido). El objetivo de esta invención es superar los inconvenientes antes mencionados proporcionando un dispositivo operativo para abrir y cerrar ventanas basculantes sobre so borde inferior que sea muy versátil y que se pueda montar en ventanas basculantes sobre su borde inferior de todo tipo y tamaño y que ofrezcan un alto nivel de seguridad, una estanqueidad efectiva a la intemperie y facilidad de operación para abrir y cerrar la ventana.Specifically, the single closing point offers poor resistance against potential floor assailants and apply insufficient pressure on the gaskets, especially in the corners furthest from the closure, presenting a tightness inefficient against rain and / or drafts (as well as little noise insulation). The objective of this invention is overcome the aforementioned inconveniences by providing a operating device to open and close tilting windows on so bottom edge that is very versatile and that can be mounted on tilting windows on its bottom edge of all types and sizes and that offer a high level of security, effective sealing outdoors and easy operation to open and close the window.

De acuerdo con la invención, el objetivo antes mencionado se logra mediante una unidad de ventana basculante sobre su borde inferior de acuerdo con las características de la reivindicación 1 adjunta.According to the invention, the objective before mentioned is achieved by a tilting window unit on its lower edge according to the characteristics of the attached claim 1.

Las características técnicas de la invención, con referencia a los objetivos anteriores, están descritos claramente en las reivindicaciones adjuntas y sus ventajas son evidentes en la descripción detallada que sigue, con referencia a los dibujos adjuntos que ilustran una realización preferente de la invención presentada meramente a modo de ejemplo sin limitar el ámbito del concepto de la invención, y en los que:The technical characteristics of the invention, with reference to the above objectives, they are described clearly in the attached claims and their advantages are evident in the detailed description that follows, with reference to the accompanying drawings illustrating a preferred embodiment of the invention presented merely by way of example without limiting the scope of the concept of the invention, and in which:

- Las figuras 1 y 2 ilustran una unidad de ventana basculante sobre su borde inferior de acuerdo con la invención en sendas vistas esquemáticas frontal y lateral, respectivamente.- Figures 1 and 2 illustrate a unit of tilting window on its bottom edge according to the invention in front and side schematic views, respectively.

- La figura 3 es una vista despiezada en perspectiva, con algunas partes eliminadas con el fin de ilustrar mejor otras, de la parte superior, de la unidad de ventana basculante sobre su borde inferior de las figuras 1 y 2;- Figure 3 is an exploded view in perspective, with some parts removed in order to illustrate better others, from the top, from the window unit tilting on its lower edge of figures 1 and 2;

- La figura 4 es una vista lateral, con algunas partes eliminadas y otras en sección transversal, de un detalle de la unidad de ventana basculante sobre su borde inferior mostrada en las ilustraciones mencionadas anteriormente, en la configuración cerrada;- Figure 4 is a side view, with some parts removed and others in cross section, of a detail of the tilting window unit on its lower edge shown in the illustrations mentioned above, in the configuration closed; 

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip

- La figura 5 es una vista frontal esquemática, con algunas partes eliminadas para ilustrar mejor otras, de otro detalle de la unidad de ventana basculante sobre su borde inferior mostrada en las ilustraciones mencionadas anteriormente;- Figure 5 is a schematic front view, with some parts removed to better illustrate others, of another detail of the tilting window unit on its lower edge shown in the illustrations mentioned above;

- La figura 6 es una vista desde arriba que ilustra la parte superior de la unidad de ventana basculante sobre su parte inferior de las figuras 1 a 5 en la configuración cerrada y muestra los medios de accionamiento para abrir y cerrar la ventana, con algunas partes eliminadas para ilustrar mejor otras;- Figure 6 is a top view that illustrates the top of the tilting window unit on its lower part of figures 1 to 5 in the closed configuration and shows the drive means to open and close the window, with some parts removed to better illustrate others;

- La figura 7 es una vista en planta desde arriba esquemática, con algunas partes eliminadas, de un detalle de la figura 6 que muestra la acción del medio de operación que mueve la ventana desde la configuración cerrada a la abierta.- Figure 7 is a plan view from above schematic, with some parts removed, of a detail of Figure 6 showing the action of the operating medium that moves the window from closed to open configuration.

Con referencia a los dibujos adjuntos, concretamente las figuras 1 a 3, la unidad de ventana de acuerdo con la invención es del tipo basculante sobre su borde inferior.With reference to the attached drawings, specifically figures 1 to 3, the window unit according to  The invention is of the tilting type on its lower edge.

Este tipo de unidad de ventada, que lleva el numeral 1 en su totalidad, básicamente comprende un marco 2 móvil y un marco 3 fijo engoznados entre sí, en 3i, por un par de cuerpos de gozne convencionales, a lo largo de un respectivo travesaño 4 y un medios 5 de accionamiento para abrir y cerrar la unidad 1 de ventana.This type of sales unit, which bears the numeral 1 in its entirety, basically comprises a mobile frame 2 and a fixed frame 3 hinged together, in 3i, by a pair of bodies of conventional hinge, along a respective crossbar 4 and a drive means 5 for opening and closing the unit 1 of window.

Más concretamente, el marco 2 móvil y el marco 3 fijo tienen cada uno respectivos surcos C2 y C3 longitudinales en los que pueden estar instalados los accesorios de operación.More specifically, mobile frame 2 and frame 3 fixed have each respective C2 and C3 longitudinal grooves in which may be installed operating accessories.

Como se muestra en la figura 2, los medios 5 de accionamiento actúan entre un segundo travesaño 6a y 6b, paralelo y opuesto al primer travesaño 4 sobre el cual el marco 2 móvil está engoznado al marco 3 fijo.As shown in Figure 2, the means 5 of drive act between a second crossbar 6a and 6b, parallel and opposite the first crossbar 4 on which the movable frame 2 is attached to the fixed frame 3.

Las medios 5 de accionamiento permiten mover la ventana entre una configuración abierta, en la que el segundo travesaño 6a del marco 2 móvil está alejado del respectivo segundo travesaño 6b del marco 3 fijo (es decir, en la que el marco móvil está inclinado hacia el interior de la habitación respecto del marco 3 fijo) y una configuración cerrada en la que el travesaño 6a móvil está en contacto con el travesaño 6b dijo (véase la flecha F2 de la figura 2). La posición abierta con un ángulo predeterminado se logra mediante un tirante de varilla, que lleva el numeral 2t y que no se describa detalladamente porque es de un tipo bien conocido.The drive means 5 allow the movement of the window between an open configuration, in which the second crossbar 6a of the movable frame 2 is remote from the respective second crossbar 6b of the fixed frame 3 (i.e., in which the movable frame is inclined towards the interior of the room with respect to the frame 3 fixed) and a closed configuration in which the transom 6a mobile is in contact with the crossbar 6b said (see arrow F2 of the figure 2). The open position with a predetermined angle is achieved by means of a rod brace, which bears the numeral 2t and that is not describe in detail because it is of a well known type.

Los medios 5 de accionamiento comprenden al menos un medio 7 de operación situado sobre el travesaño 6a móvil y que tiene al menos dos elementos 8 y 9 para cerrar el marco 2 móvil contra el marco 3 fijo.The drive means 5 comprise the minus an operating means 7 located on the mobile cross member 6a and which has at least two elements 8 and 9 to close the mobile frame 2 against fixed frame 3.

Los elementos 8 y 9 de cierre están espaciados entre sí y pueden ser acoplados de manera segura a los respectivos empujadores 10a y 10b situados sobre el travesaño 6b del marco 3 fijo.The closing elements 8 and 9 are spaced each other and can be safely coupled to the respective pushers 10a and 10b located on crossbar 6b of frame 3 permanent.

Además de lo anterior, están provistos medios 11 para actuar sobre el medio 7 de operación y activar el marco 2 móvil de manera tal que la ventana 1 se mueva automáticamente desde la configuración abierta a la cerrada.In addition to the above, means 11 are provided to act on the operating means 7 and activate frame 2 mobile so that window 1 automatically moves from the configuration open to closed.

Como se muestra en las figuras 1 y 3, los elementos 8 y 9 de cierre antes mencionados preferiblemente, pero no necesariamente, están espaciados igualmente de un punto central situado sobre el travesaño 6a móvil.As shown in Figures 1 and 3, the closure elements 8 and 9 mentioned above preferably, but not necessarily, they are equally spaced from a central point located on the mobile cross member 6a.

Concretamente, los dos elementos 8 y 9 de cierre pueden estar situados próximos a las respectivas zonas de esquina del travesaño 6a móvil.Specifically, the two closing elements 8 and 9 they can be located next to the respective corner areas of the transom 6a mobile.

En los dibujos adjuntos se muestran dos puntos de cierre pero se debe entender que puede haber muchos más puntos de cierre, dependiendo de la forma y tamaño de la ventana.Two points are shown in the attached drawings of closure but it should be understood that there can be many more points closing, depending on the shape and size of the window.

Observando más atentamente los detalles técnicos (véanse las figuras 3 a 6) los medios 5 de accionamiento comprenden además un elemento 12 de activación situado en el exterior del travesaño 6a móvil y que actúa sobre los medios 7 de operación de manera tal que permite que al menos el medio 7 de operación pase de la configuración cerrada a la abierta.Looking more closely at the technical details (see Figures 3 to 6) the drive means 5 comprise furthermore an activation element 12 located outside the transom 6a mobile and acting on the operating means 7 of such that it allows at least the operating means 7 to pass from the closed configuration to the open.

Más concretamente, el elemento de activación consta de una palanca o asa 12 que rota alrededor de un eje perpendicular al plano del marco móvil y está asociado con un vástago 15 alojado en un respectivo elemento 16 de protección asociado con el exterior del travesaño 6a móvil.More specifically, the activation element consists of a lever or handle 12 that rotates around an axis perpendicular to the plane of the movable frame and is associated with a rod 15 housed in a respective protection element 16 associated with the exterior of the mobile cross member 6a.

El vástago 15 tiene un pasador 17 que sobresale radialmente y engancha un entrante 18 hecho en una primera parte 19a operativa de de una corredera 19 para mover una varilla 7a de accionamiento situada en el travesaño 6a móvil.The stem 15 has a pin 17 that protrudes radially and engages a recess 18 made in a first part Operational 19a of a slide 19 to move a rod 7a of drive located on the mobile cross member 6a.

Una segunda parte 19b operativa de la corredera 19 se extiende en el travesaño 6a móvil a través de una ranura 20 hecha en el propio travesaño 6a móvil; en uso, la segunda parte 19b operativa interior se interpone entre dos elementos de contacto o salientes 21 y 22 situados en la varilla 7a (véase la figura 6) de manera tal que permite que la misma varilla 7a sea accionada en ambas direcciones, correspondientes a las configuraciones cerrada y abierta del marco 2 móvil (véanse las flechas F7a).A second operative part 19b of the slide 19 extends in the mobile cross member 6a through a slot 20 made in the mobile crossbar 6a itself; in use, part two 19b internal operation intervenes between two contact elements or projections 21 and 22 located on rod 7a (see figure 6) of such that it allows the same rod 7a to be operated in both directions, corresponding to the closed settings and open mobile frame 2 (see arrows F7a).

Como ya se mencionó, los medios 7 operativos comprenden la antes mencionada varilla 7a de accionamiento, que está instalada deslizablemente en el surco C2 del travesaño 6a móvil.As already mentioned, the operating means 7 they comprise the aforementioned drive rod 7a, which It is slidably installed in groove C2 of crossbar 6a mobile.

Como se muestra claramente en las figuras 3 a 6, la varilla 7a de accionamiento está asociada con los salientes 8 y 9 que sobresalen verticalmente y que constituyen los antes mencionados elementos de cierre.As clearly shown in Figures 3 to 6, the drive rod 7a is associated with the projections 8 and 9 that stand out vertically and constitute the former mentioned closing elements.

Los medios 11 de cambio automáticos antes mencionados comprenden medios 13 de retorno y medios 14 de leva situados próximos a los dos empujadores 10a y 10b.Automatic exchange 11 before mentioned include return means 13 and cam means 14 located next to the two pushers 10a and 10b.

Más concretamente, los medios 13 de retorno actúan sobre la palanca o asa 12 de manera tal que hacen retornar la palanca 12 a la configuración cerrada de la ventana sin que se aplica fuerza alguna a la dicha palanca 12 (véanse las flechas F12, Figura 5).More specifically, the return means 13 they act on the lever or handle 12 in such a way that they return lever 12 to the closed window configuration without apply any force to said lever 12 (see arrows F12, Figure 5).

Como se muestra claramente en las figuras 3 a 6, los medios de retorno constan de un muelle 13 interpuesto entre la primera parte 19a operativa de la corredera 19 y un elemento 23 de contacto que sobresale perpendicularmente del travesaño 6a móvil sobre una placa 24 de montaje unida al propio travesaño 6a móvil.As clearly shown in Figures 3 to 6, the return means consist of a spring 13 interposed between the first operative part 19a of the slide 19 and an element 23 of contact protruding perpendicularly from the mobile cross member 6a on a mounting plate 24 attached to the crossbar 6a itself mobile.

Los medios 14 de leva antes mencionados están situados, como se dijo, en la proximidad de los dos empujadores 10a y 10b operan sobre los respectivos salientes 8 y 9 de manera tal que hacen:The cam means 14 mentioned above are located, as stated, in the proximity of the two pushers 10a and 10b operate on the respective protrusions 8 and 9 in such a way that make:

--
que los medios 7 operativos pasen momentáneamente de la configuración cerrada a la abierta de manera que el travesaño 6a móvil puede desplazarse lo más cerca posible al travesaño 6b fijo (véase la flecha F70, Figura 7);that operating means 7 pass momentarily from the configuration closed to the open so that the mobile cross member 6a can move as close as possible to the fixed crossbar 6b (see arrow F70, Figure 7);

--
y, seguidamente, que los dos salientes 8 y 9 enganchen los empujadores 10a y 10b de manera segura por la acción del muelle 13 recuperador que desplaza la varilla 7a y la palanca 12 a la posición cerrada (véase la flecha F71, Figura 7).Y, then, that the two projections 8 and 9 engage the pushers 10a and 10b safely by the action of the recovery spring 13 which moves the rod 7a and the lever 12 to the closed position (see arrow F71, Figure 7).

Los empujadores pueden constar de al menos dos bloques 10a, 10b situados sobre el y unidos al travesaño 6b fijo en el respectivo surco C3 longitudinal (a través de contrachapas 10c convencionales que actúan entre el surco C3 y el respectivo bloque 10a, 10b).The pushers may consist of at least two blocks 10a, 10b located on it and connected to the fixed crossbar 6b in the respective longitudinal C3 groove (through plywood 10c conventional that act between the groove C3 and the respective block 10a, 10b).

Cada bloque 10a y 10b tiene una media ranura 25, abierta en el interior del travesaño 6b móvil, para enganchar de manera segura un respectivo saliente 8 y 9 de tal manera que define la antes mencionada configuración cerrada.Each block 10a and 10b has a half slot 25, open inside the mobile crossbar 6b, to engage securely a respective protrusion 8 and 9 in such a way that defines the aforementioned closed configuration.

Además de esto, cada bloque 10a y 10b tiene una primera superficie 14, en frente del travesaño 6a móvil con un perfil inclinado para empujar el respectivo saliente 8 y 9 y, en la práctica, constituir los antes mencionados medios de leva.In addition to this, each block 10a and 10b has a first surface 14, in front of the mobile cross member 6a with a inclined profile to push the respective protrusion 8 and 9 and, in the practice, constitute the aforementioned cam means.

De esta manera, el contacto entre los salientes 8, 9 y la primera superficie 14 cuando los travesaños 6a y 6b se acercan entre sí, da lugar a que:In this way, the contact between the projections 8, 9 and the first surface 14 when the crossbars 6a and 6b are approach each other, it results in:

--
los salientes 8, 9 (y, por lo tanto, la varilla 7a de accionamiento) se desplacen desde la posición cerrada a la abierta de manera que los dos travesaños 6a y 6b pueden desplazarse acercándose tanto como sea posible;the projections 8, 9 (and, therefore, the drive rod 7a) are move from the closed to the open position so that the two crossbars 6a and 6b can move as close as possible possible;

--
y, seguidamente, los salientes 8 y 9 retornen automáticamente a la configuración cerrada por la acción del muelle 13 recuperador, de manera tal que inmoviliza los salientes 8 y 9 en el entrante 25 de los bloques 10a y 10b (véase de nuevo la figura 7).Y, next, projections 8 and 9 automatically return to the configuration closed by the action of the recovery spring 13, of such that it immobilizes the protrusions 8 and 9 in the recess 25 of blocks 10a and 10b (see again figure 7).

Además de esto, cada medio entrante de ranura 25 tiene un segundo perfil 26 para ponerse en contacto con el respectivo saliente 8, 9 e inclinado en la dirección opuesta a la de la primera superficie 14, de manera que los travesaños 6a y 6b móvil y fijo pueden ser presionados para acercarlos entre sí aún más, comprimiendo de esta manera el burlete (no se ilustra) cuando se cierra la ventana.In addition to this, each incoming slot 25 means has a second profile 26 to get in touch with the respective protrusion 8, 9 and inclined in the opposite direction to that of the first surface 14, so that the crossbars 6a and 6b mobile and fixed can be pressed to bring them closer together yet more, thus compressing the weatherstrip (not illustrated) when the window closes.

Siguiendo con la referencia a las figuras 3 a 6, la primera parte operativa de la corredera 19 consta de un elemento 19a en forma de C que tiene la función de estante con un solo entrante definido por el antes mencionado entrante 18 central para enganchar un área central del pasador 17, y dos paredes 19c y 19d extremas que tienen respectivas protuberancias 28, 28' cilíndricas enfrentadas una de las cuales, al menos, está diseñada para enganchar (por inserción en su interior) el extremo del muelle 13 que constituye el medio de retorno.Continuing with the reference to figures 3 to 6, the first operative part of the slide 19 consists of an element C-shaped 19a that has the function of shelf with a single incoming defined by the aforementioned incoming central 18 for hook a central area of pin 17, and two walls 19c and 19d ends that have respective cylindrical protrusions 28, 28 ' facing one of which at least is designed to hook (by insertion inside) the end of the spring 13 which constitutes the means of return.

La palanca o asa 12 comprende otro aspecto que es un anillo 27 para ser agarrado por la mano del usuario o a enganchar por un actuador u otra herramienta T adecuada (mostrada en la figura 2 con trazo discontinuo) que permite el retorno de la palanca 12 para abrir la ventana 1.The lever or handle 12 comprises another aspect that it is a ring 27 to be grasped by the user's hand or to engage by an actuator or other suitable T tool (shown in Figure 2 with dashed lines) which allows the return of the lever 12 to open window 1.

Finalmente, el elemento 16 de protección mencionado anteriormente puede estar equipado con una protuberancia 29 hacia fuera para enganchar la palanca o asa 12 y mantener la palanca 12 en la posición correspondiente a la configuración cerrada del marco 2 móvil.Finally, the protection element 16 mentioned above may be equipped with a bump 29 out to engage the lever or handle 12 and keep the lever 12 in the position corresponding to the configuration closed frame 2 mobile.

En uso, la ventana 1 de acuerdo con la invención se puede abrir y cerrar como sigue: el usuario puede girar la palanca 12 hacia abajo accionándola bien directamente o, si la ventana está fuera de su alcance, usando un actuador T, comprimiendo de esta manera el muelle 13 (véase la flecha F13, Figura 5) y desplazando la corredera 19 (en la dirección de la flecha F19) de manera tal que active la varilla 7a de accionamiento.In use, the window 1 according to the invention It can be opened and closed as follows: the user can turn the lever 12 down by operating it directly or, if the Window is out of reach, using a T actuator, thereby compressing spring 13 (see arrow F13, Figure 5) and moving the slide 19 (in the direction of the arrow F19) so that it activates the rod 7a of drive

El deslizamiento de la varilla 7a permite que los salientes 8 y 9 se alejen momentáneamente de los entrantes 25 de los bloques 10a y 10b, lo que permite que el marco 2 móvil bascule hacia el interior de la habitación (véase la flecha F2, Figura 2).The slide of the rod 7a allows protrusions 8 and 9 move momentarily away from incoming 25 of blocks 10a and 10b, which allows mobile frame 2 swing into the room (see arrow F2, Figure 2).

El muelle 13 desplaza todos los medios 7 operativos y hace que la palanca 12 retorne a la configuración cerrada tan pronto como cese la fuerza aplicada a la dicha palanca 12.The spring 13 displaces all means 7 operational and causes lever 12 to return to configuration closed as soon as the force applied to said lever ceases 12.

Para cerrar la ventana 1, es suficiente empujar el marco 2 móvil hacia el marco 3 fijo hasta que los salientes 8 y 9 se pongan en contacto con la primera superficie 14, accionando de esta manera la varilla 7a y desplazando los medios 7 operativos (ahora en la posición cerrada) hasta la posición abierta. El desplazamiento momentáneo se transmite también a la corredera 19 y a la palanca 12, comprimiéndose de esta manera el muelle 13.To close window 1, it is enough to push the movable frame 2 towards the fixed frame 3 until the protrusions 8 and 9 contact the first surface 14, by operating this way the rod 7a and displacing the operative means 7 (now in the closed position) to the open position. He momentary displacement is also transmitted to slide 19 and to lever 12, thereby compressing spring 13.

Esta configuración abierta momentánea permite que los salientes 8 y 9 se desplacen más allá de los bloques 10a y 10b y que se sitúen cerca de sus entrantes 25 (en la figura 7, el desplazamiento está indicado por las flechas F70).This momentary open configuration allows that protrusions 8 and 9 move beyond blocks 10a and 10b and that they are located near their recesses 25 (in figure 7, the displacement is indicated by arrows F70).

En este momento, el muelle 13 de recuperación, comprimido previamente, permite que los salientes 8 y 9 se sitúen en los entrantes 25 de los bloques 10a and 10b, ya que ya no existe resistencia alguna de las respectivas superficies 14 de contacto, asegurándose de esta manera la ventana 1 en su posición totalmente cerrada (véanse de nuevo las flechas F71 de la figura 7).At this time, the recovery pier 13, compressed previously, allows protrusions 8 and 9 to be located in recesses 25 of blocks 10a and 10b, since it no longer exists any resistance of the respective contact surfaces 14, thus securing window 1 in its position fully closed (see again the arrows F71 of figure 7).

Una unidad de ventana hecha como se describió anteriormente logra los objetivos antes mencionados gracias a una combinación de de componentes que forman un sistema de cierres extremadamente práctico y con múltiples seguros que incluye el cierre automático de la ventana.A window unit made as described previously achieved the aforementioned objectives thanks to a combination of components that form a closure system extremely practical and with multiple insurances that includes the automatic window closing.

La presencia de la varilla deslizante con dos o más salientes determina un cierre que es al mismo tiempo seguro, sin puntos débiles y equilibrado de acuerdo con la forma y el tamaño de la ventana.The presence of the sliding rod with two or more outgoing determines a closure that is both safe, no weak points and balanced according to the shape and size of the window.

El uso de una corredera, accionada hacia la posición cerrada por un muelle, y de empujadores de tipo leva hace posible cerrar la ventana rápidamente, sin esfuerzo y con la certeza de que la ventana queda perfectamente impermeabilizada contra el viento y la lluvia y segura contra los asaltantes de pisos.The use of a slide, operated towards the closed position by a spring, and cam-type pushers makes possible to close the window quickly, effortlessly and with certainty that the window is perfectly waterproofed against the wind and rain and safe against floor raiders.

Se desea aclarar que la invención descrita puede ser útil en muchas aplicaciones industriales y que puede ser modificada y adaptada de diferentes maneras sin por ello salir del ámbito conceptual de la invención. Además, todos los detalles de la invención pueden ser sustituidos por elementos técnicos equivalentes.It is desired to clarify that the described invention can be useful in many industrial applications and that can be modified and adapted in different ways without leaving the conceptual scope of the invention. In addition, all the details of the invention can be replaced by technical elements equivalent.

Claims (15)

1. Una unidad ventana basculante sobre su borde inferior, comprendiendo la unidad (1) de ventana al menos:1. A tilting window unit on its edge bottom, the window unit (1) comprising at least:
--
un marco (2) móvil y un marco (3) fijo engoznados entre sí a lo largo de los respectivos primeros travesaños (4); teniendo cada uno de los marcos (2) móvil y (3) fijo respectivos surcos (C2, C3) longitudinales en los que se puede sujetar accesorios operativos;a mobile frame (2) and a fixed frame (3) hinged together along of the respective first crossbars (4); having each of the frames (2) mobile and (3) fixed respective grooves (C2, C3) in which accessories can be attached operational;
--
medios (5) de accionamiento que actúan entre un segundo travesaño (6a) móvil y un segundo travesaño (6b) fijo, paralelos y enfrentados a los primeros travesaños (4) sobre los cuales está engoznado el marco (2) móvil al marco (3) fijo, estando diseñados dichos medios (5) de accionamiento para permitir que la ventana se desplace a una configuración abierta, en la que el segundo travesaño (6a) móvil del marco (2) móvil está alejado del respectivo segundo travesaño (6b) fijo del marco (3) fijo, y a una configuración cerrada en la que el segundo travesaño (6a) móvil está en contacto con el segundo travesaño (6b) fijo; comprendiendo además los medios (5) de accionamiento al menos un medio (7) operativo situado sobre el segundo travesaño (6a) móvil y teniendo al menos dos elementos (8, 9) de cierre del marco (2) móvil contra el marco (3) fijo, estando estos elementos espaciados entre sí y siendo capaces de acoplarse de manera segura a los respectivos empujadores (10a, 10b) situados sobre el segundo travesaño (6b) fijo del marco (3) fijo; caracterizándose la unidad de ventana porque comprende medios (13) de retorno y medios (14) de leva, los medios (14) de leva situados próximos a los dos empujadores (10a, 10b), actuando dichos medios (13) de retorno y los medios (14) de leva sobre los medios (7) operativos y, operando sobre el marco (2) móvil, lo que permite que la unidad (1) de ventana pase automáticamente de la configuración abierta a la cerrada.actuation means (5) acting between a second movable crossbar (6a) and a second fixed crossbar (6b), parallel and facing the first crossbars (4) on which the movable frame (2) is enmeshed to the frame (3) ) fixed, said drive means (5) being designed to allow the window to move to an open configuration, in which the second movable crossbar (6a) of the movable frame (2) is remote from the respective second fixed crossbar (6b) of the fixed frame (3), and to a closed configuration in which the second movable crossbar (6a) is in contact with the second fixed crossbar (6b); further comprising the means (5) for actuating at least one operating means (7) located on the second movable crossbar (6a) and having at least two elements (8, 9) for closing the movable frame (2) against the frame (3) ) fixed, these elements being spaced apart from one another and being able to securely engage the respective pushers (10a, 10b) located on the second fixed crossbar (6b) of the fixed frame (3); the window unit being characterized in that it comprises return means (13) and cam means (14), the cam means (14) located next to the two pushers (10a, 10b), said return means (13) acting and the cam means (14) on the operating means (7) and, operating on the mobile frame (2), which allows the window unit (1) to automatically pass from the open to the closed configuration.
2. La unidad de ventana de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque los al menos dos elementos
(8, 9) están igualmente espaciados de un punto central sobre el segundo travesaño (6a) móvil.2. The window unit according to claim 1, characterized in that the at least two elements
(8, 9) are equally spaced from a central point on the second movable crossbar (6a). 3. La unidad de ventana de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque los dos elementos (8, 9) de cierre están situados próximos a las respectivas zonas de esquina del segundo travesaño (6a) móvil.3. The window unit according to claim 1, characterized in that the two closing elements (8, 9) are located close to the respective corner zones of the second movable crossbar (6a). 4. La unidad de ventana de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque los medios (5) de accionamiento comprenden además un elemento (12) accionador situado sobre el exterior del segundo travesaño (6a) móvil y que actúa sobre los medios (7) operativos de manera tal que permite que los medios (7) operativos al menos pasen de la configuración cerrada a la abierta.The window unit according to claim 1, characterized in that the actuating means (5) further comprise an actuator element (12) located on the outside of the second movable crossbar (6a) and acting on the means (7) operational in a way that allows the operating means (7) to at least pass from the closed configuration to the open one. 5. La unidad de ventana de acuerdo con las reivindicaciones 1 y 4, caracterizada porque los medios (13) accionadores de retorno actúan sobre el elemento (12) accionador de manera tal que hacen retroceder el elemento (12) accionador hacia la configuración cerrada cuando no se aplica fuerza alguna al propio elemento (12) accionador.5. The window unit according to claims 1 and 4, characterized in that the return actuator means (13) act on the actuator element (12) in such a way as to reverse the actuator element (12) towards the closed configuration when no force is applied to the actuator element (12) itself. 6. La unidad de ventana de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes 1 a 5, caracterizada porque los medios (14) de leva actúan sobre los respectivos elementos (8, 9) de cierre de manera tal que los medios (7) operativos pasan momentáneamente de la configuración cerrada a la abierta, permitiendo que el segundo travesaño (6a) móvil se desplace tan cerca como sea posible del segundo travesaño (6b) fijo, y que, seguidamente, los elementos (8, 9) de cierre enganchen de manera segura los empujadores (10a, 10b).The window unit according to any one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the cam means (14) act on the respective closing elements (8, 9) such that the operative means (7) pass momentarily from the closed to the open configuration, allowing the second movable crossbar (6a) to move as close as possible to the second fixed crossbar (6b), and then, the closing elements (8, 9) to engage in a manner secure the pushers (10a, 10b). 7. La unidad de ventana de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque los medios (7) operativos comprenden al menos una varilla (7a) de accionamiento instalada deslizablemente en el surco (C2) del segundo travesaño (6a) móvil; estando asociada la varilla (7a) de accionamiento con salientes (8, 9) que sobresalen verticalmente que constituyen dichos elementos de cierre.The window unit according to claim 1, characterized in that the operating means (7) comprise at least one drive rod (7a) slidably installed in the groove (C2) of the second movable crossbar (6a); the driving rod (7a) being associated with projections (8, 9) that project vertically that constitute said closing elements. 8. La unidad de ventana de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque el elemento accionador consta de una palanca o asa (12) que rota alrededor de un eje perpendicular al plano definido por el marco (2) móvil y que está asociada con un vástago (15) alojado en un respectivo elemento (16) de protección asociado con el exterior del travesaño (6a) móvil; teniendo el vástago (15) un pasador (17) que sobresale radialmente que se engancha en un entrante (18) hecho en una primera parte (19a) operativa de una corredera (19) para desplazar una varilla (7a) de accionamiento situada en el segundo travesaño (6a) móvil; extendiéndose una segunda parte (19b) operativa de la corredera (19) hacia el interior del segundo travesaño (6a) móvil a través de una ranura (20) hecha en el segundo travesaño (6a) móvil y que está, en uso, interpuesta entre otros dos salientes (21, 22) de contacto situados sobre la varilla (7a) de manera tal que permite que la dicha varilla (7a) sea accionada en ambas direcciones, que se corresponden con las configuraciones cerrada y abierta del marco (2) móvil.The window unit according to claim 4, characterized in that the actuator element consists of a lever or handle (12) that rotates around an axis perpendicular to the plane defined by the movable frame (2) and that is associated with a rod (15) housed in a respective protection element (16) associated with the outside of the movable cross member (6a); the rod (15) having a radially protruding pin (17) that engages in a recess (18) made in a first operative part (19a) of a slide (19) to move a drive rod (7a) located in the second transom (6a) movable; extending a second operative part (19b) of the slide (19) into the second movable crossbar (6a) through a groove (20) made in the second movable crossbar (6a) and which is, in use, interposed between two other projections (21, 22) of contact located on the rod (7a) in such a way as to allow said rod (7a) to be operated in both directions, which correspond to the closed and open configurations of the movable frame (2) . 9. La unidad de ventana de acuerdo con las reivindicaciones 5 a 8, caracterizada porque los medios de retorno constan de un muelle (13) interpuesto entre la primera parte (19a) operativa de la corredera (19) y un elemento (23) de contacto fijo situado sobre un aplaca (24) de montaje, estando unido el elemento (23) de contacto fijo al segundo travesaño (6a) móvil y sobresaliendo perpendicularmente del propio segundo travesaño (6a) móvil.The window unit according to claims 5 to 8, characterized in that the return means consist of a spring (13) interposed between the first operative part (19a) of the slide (19) and an element (23) of fixed contact located on a mounting plate (24), the fixed contact element (23) being connected to the second movable crossbar (6a) and protruding perpendicularly from the second movable second crossbar (6a). 
         \newpage\ newpage
10. La unidad de ventana de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque los empujadores constan de al menos dos bloques (10a, 10b) situados sobre y unidos al segundo travesaño (6b) fijo en el respectivo surco (C3); teniendo cada bloque (10a, 10b) una media ranura (25), abierta en el interior del segundo travesaño (6a) móvil, para enganchar de manera segura un respectivo saliente (8, 9) que constituye uno de los elementos de cierre, de manera tal que definen la configuración cerrada.10. The window unit according to claim 1, characterized in that the pushers consist of at least two blocks (10a, 10b) located on and connected to the second cross member (6b) fixed in the respective groove (C3); each block (10a, 10b) having a half slot (25), open inside the second movable crossbar (6a), to securely engage a respective projection (8, 9) that constitutes one of the closing elements, of such that they define the closed configuration. 11. La unidad de ventana de acuerdo con las reivindicaciones 5, 6 y 10, caracterizada porque cada bloque (10a, 10b) tiene, sobre su parte que se enfrenta al travesaño (6a) móvil, una primera superficie (14) con un perfil inclinado para empujar el respectivo saliente (8, 9) y que constituye dicho medio de leva, de manera que los salientes (8, 9) pueden pasar de la configuración cerrada a la abierta, permitiendo de esta manera que los segundos travesaños (6a, 6b) se desplacen para unirse lo más posible; reenganchando el medio (13) de retorno, seguidamente y automáticamente, los salientes (8, 9) con los bloques (10a, 10b) de los empujadores haciendo retroceder los salientes (8, 9) a la configuración cerrada.11. The window unit according to claims 5, 6 and 10, characterized in that each block (10a, 10b) has, on its part facing the movable crossbar (6a), a first surface (14) with a profile inclined to push the respective projection (8, 9) and constituting said cam means, so that the projections (8, 9) can pass from the closed to the open configuration, thus allowing the second cross-members (6a, 6b) move to join as much as possible; by releasing the return means (13), then and automatically, the projections (8, 9) with the blocks (10a, 10b) of the pushers by retracting the projections (8, 9) to the closed configuration. 12. La unidad de ventana de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizada porque cada media ranura (25) tiene un segundo perfil (26) para ponerse en contacto con el respectivo saliente (8, 9) que está inclinado en la dirección opuesta a la de la primera superficie (14), de manera que los segundos travesaños (6a, 6b) móvil y fijo puedan ser presionados para estar aún más próximos entre sí.12. The window unit according to claim 11, characterized in that each half slot (25) has a second profile (26) for contacting the respective protrusion (8, 9) which is inclined in the opposite direction to the of the first surface (14), so that the second movable and fixed second crossbars (6a, 6b) can be pressed to be even closer to each other. 13. La unidad de ventana de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada porque la palanca o asa (12) tiene en su extremo libre un anillo (27) para ser agarrado por la mano de un usuario o enganchado por un actuador u otro instrumento adecuado para permitir que la propia palanca (12) sea girada.13. The window unit according to claim 8, characterized in that the lever or handle (12) has at its free end a ring (27) to be grasped by the hand of a user or hooked by an actuator or other suitable instrument to allow the lever (12) to be rotated. 14. La unidad de ventana de acuerdo con las reivindicaciones 8 y 9, caracterizada porque la primera parte operativa de la corredera (19) consta de un elemento (19a) en forma de C que tiene la función de un estante con un solo entrante (18) central para enganchar el área central del pasador (17), y dos paredes (19c, 19d) extremas que tienen respectivas protuberancias (28, 28') cilíndricas opuestas una de las cuales, al menos, está diseñada para enganchar el extremo del muelle (13) que constituye el medio de retorno.14. The window unit according to claims 8 and 9, characterized in that the first operative part of the slide (19) consists of a C-shaped element (19a) that has the function of a shelf with a single recess ( 18) central for engaging the central area of the pin (17), and two end walls (19c, 19d) having respective cylindrical protrusions (28, 28 ') opposite one of which, at least, is designed to engage the end of the spring (13) that constitutes the return means. 15. La unidad de ventana de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada porque el elemento (16) de protección tiene una protuberancia (29) hacia fuera para enganchar la palanca o asa (12) y mantenerla en la posición correspondiente a la configuración cerrada del marco (2) móvil.15. The window unit according to claim 8, characterized in that the protection element (16) has a protrusion (29) outwardly to engage the lever or handle (12) and keep it in the position corresponding to the closed configuration of the (2) mobile frame.
ES06110836T 2005-03-14 2006-03-08 TILTING WINDOW UNIT ON ITS INTERNAL EDGE. Active ES2297802T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO05A0153 2005-03-14
ITBO20050153 ITBO20050153A1 (en) 2005-03-14 2005-03-14 JOINTED WITH VASISTAS OPENING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2297802T3 true ES2297802T3 (en) 2008-05-01

Family

ID=36498717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06110836T Active ES2297802T3 (en) 2005-03-14 2006-03-08 TILTING WINDOW UNIT ON ITS INTERNAL EDGE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1707720B1 (en)
DE (1) DE602006000251T2 (en)
ES (1) ES2297802T3 (en)
IT (1) ITBO20050153A1 (en)
PT (1) PT1707720E (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20060897A1 (en) 2006-12-29 2008-06-30 Gsg Int Spa JOINTED WITH VASISTAS OPENING.
ITBO20080277A1 (en) 2008-04-30 2009-11-01 Gsg Int Spa FIXED WITH VASISTAS.
ITBO20080276A1 (en) 2008-04-30 2009-11-01 Gsg Int Spa CONTROL UNIT FOR WINDOWS WITH OPENING IN VASISTAS.
DE102011010249A1 (en) * 2011-02-03 2012-08-09 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medical device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4875721A (en) * 1988-11-10 1989-10-24 Imanishi Kinzoku Kogyo Kabushiki Kaisha Latch assembly for door or window of microwave range
DE8902476U1 (en) * 1989-03-02 1990-07-05 Carl Fuhr Gmbh & Co, 5628 Heiligenhaus Espagnolette lock
FR2687185B1 (en) * 1992-02-12 1994-04-08 Vachette DOOR LOCK PROVIDING A SEALING AND SECURITY FUNCTION.
US7370890B2 (en) * 2000-11-07 2008-05-13 Delta Consolidated Industries Storage cabinet with locking system having dual release members

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006000251T2 (en) 2008-10-02
ITBO20050153A1 (en) 2006-09-15
PT1707720E (en) 2008-02-18
EP1707720B1 (en) 2007-11-21
DE602006000251D1 (en) 2008-01-03
EP1707720A1 (en) 2006-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2289700T3 (en) WINDOW OR DOOR WITH ELECTROMECHANICAL LOCK.
ES2297802T3 (en) TILTING WINDOW UNIT ON ITS INTERNAL EDGE.
ES2715884T3 (en) Latch
ES2411700T3 (en) Door opener with blocking valve
JP2017535698A (en) Sealing device
DK1437306T3 (en) Locking mechanism for a transport container
WO2006064070B1 (en) Closure device for the door of an apparatus comprising a rotary drum, and latch for one such device
ES2221386T3 (en) SPRING DOOR LOCKS.
WO2007000480A1 (en) Modular closure latch mechanism
ES2216627T3 (en) DOOR LOCK.
ES2657465T3 (en) Device with several closing points for sectional swing
ES2341490T3 (en) DECLOSURE DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR SIMILAR.
ES2899024T3 (en) Closing system for sliding and pivoting panel systems
ES2276996T3 (en) SECURITY DEVICE FOR EMERGENCY OUTPUTS.
ES2889580T3 (en) Mechanism to move a furniture door
EP1736623A3 (en) Door safety system
ES2898458T3 (en) Control element for a hardware arrangement
ES2228820T3 (en) PERFECTED SLIDING LOCK FOR DOOR AND WINDOW FRAMES.
ES2910968T3 (en) Locking device for sliding doors
ES2743192T3 (en) Device for opening or closing a window, with a stopper element for the guillotine blade in the open position
ES2302521T3 (en) ANTI-INTRUSION SECURITY DEVICE FOR AN AN-PANIC OPENING SYSTEM FOR DOORS.
JP3971590B2 (en) Sash that can be folded and folded
ES2378311T3 (en) Device for the regulation of the closing sequence
ES2326884T3 (en) ELECTRICAL OR MECHANICAL LOCK WITH MANUAL OR AUTOMATIC OPENING OF THE BATIENTE.
JP6738291B2 (en) Orido