ES2295854T3 - ROOF REINFORCEMENT ELEMENT, COMBINATION OF AN ELEMENT OF THIS TYPE WITH A ROOF AND MANUFACTURING METHOD OF SUCH ELEMENT. - Google Patents

ROOF REINFORCEMENT ELEMENT, COMBINATION OF AN ELEMENT OF THIS TYPE WITH A ROOF AND MANUFACTURING METHOD OF SUCH ELEMENT. Download PDF

Info

Publication number
ES2295854T3
ES2295854T3 ES04727455T ES04727455T ES2295854T3 ES 2295854 T3 ES2295854 T3 ES 2295854T3 ES 04727455 T ES04727455 T ES 04727455T ES 04727455 T ES04727455 T ES 04727455T ES 2295854 T3 ES2295854 T3 ES 2295854T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roof
combination
ballast
ceilings
reinforcing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04727455T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Frederikus Gerardus Maria Bol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2295854T3 publication Critical patent/ES2295854T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/005Supports for elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/007Height-adjustable spacers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02177Floor elements for use at a specific location
    • E04F15/02183Floor elements for use at a specific location for outdoor use, e.g. in decks, patios, terraces, verandas or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • E04F2015/02105Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer
    • E04F2015/02127Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer adjustable perpendicular to the underlayer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/09Puzzle-type connections for interlocking male and female panel edge-parts
    • E04F2201/091Puzzle-type connections for interlocking male and female panel edge-parts with the edge-parts forming part of the panel body
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/09Puzzle-type connections for interlocking male and female panel edge-parts
    • E04F2201/095Puzzle-type connections for interlocking male and female panel edge-parts with both connection parts, i.e. male and female connection parts alternating on one edge

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Abstract

A roof reinforcement element comprises a ballast element and a covering shell. The covering shell at least partially accommodates the ballast element and, in use, extends at least over substantially the entire ballast element. The covering shell prevents dirt from sticking to or penetrating into the ballast element. Furthermore, the invention relates to a method for producing a roof reinforcement element. The method comprises the steps of: forming a covering shell, filling the covering shell with a ballast material, and allowing the ballast material to set.

Description

Elemento de refuerzo para techos, combinación de un elemento de este tipo con un techo y método de fabricación de dicho elemento.Roof reinforcement element, combination of such an element with a roof and manufacturing method of said element.

       \global\parskip0.930000\baselineskip\ global \ parskip0.930000 \ baselineskip
    

La invención se refiere a una combinación de un elemento de refuerzo para techos y a un techo que se extiende de forma substancialmente horizontal, según el preámbulo de la reivindicación 1. El documento DE 19738477 A1 da a conocer una combinación según el preámbulo de la reivindicación 1. Los elementos de refuerzo para techos de este tipo se utilizan en techos substancialmente horizontales, quedando colocados sobre una capa de protección contra la humedad colocada sobre el techo.The invention relates to a combination of a reinforcing element for ceilings and a roof that extends from substantially horizontal shape, according to the preamble of the claim 1. Document DE 19738477 A1 discloses a combination according to the preamble of claim 1. The elements Roof reinforcement of this type are used in ceilings substantially horizontal, being placed on a layer of moisture protection placed on the roof.

A partir de la patente DE-A1 101.11.413 se conoce un elemento de refuerzo de este tipo para techos. Este documento da a conocer un elemento de refuerzo para techos que comprende una lámina de polietileno y un forjado de hormigón unido a la misma. La lámina de polietileno tiene una serie de patas que actúan como soportes. Las patas están provistas de aberturas para evacuar el agua de lluvia que penetra en la superficie del techo a través del forjado poroso de hormigón. En techos planos substancialmente horizontales puede utilizarse un elemento de refuerzo para techos de este tipo en vez de grava, con el objeto de proteger la cubierta del techo para no ser arrastrada por el viento y para contrarrestar los efectos de la luz del sol.From the patent DE-A1 101.11.413 a reinforcing element of this type is known for roofs This document discloses a reinforcement element for ceilings comprising a polyethylene sheet and a floor slab concrete attached to it. The polyethylene sheet has a series of legs that act as supports. The legs are provided with openings to evacuate rainwater that enters the roof surface through porous concrete slab. In substantially horizontal flat roofs can be used a reinforcing element for roofs of this type instead of gravel, with in order to protect the roof cover to avoid being dragged by the wind and to counteract the effects of the light of the Sun.

Un inconveniente de este conocido elemento de refuerzo para techos es que puede adherirse suciedad a la superficie del hormigón, tal como polvo y arena, penetrando en los poros del hormigón. Esto puede conducir al crecimiento de plantas en la superficie, lo cual en general no es deseable.A drawback of this known element of roof reinforcement is that dirt can adhere to the surface  of concrete, such as dust and sand, penetrating the pores of the concrete. This can lead to the growth of plants in the surface, which in general is not desirable.

El objetivo de la presente invención es dar a conocer una combinación de un techo y un elemento de refuerzo para techos con el cual se superan estos inconvenientes, por lo menos parcialmente, o para crear una alternativa utilizable.The objective of the present invention is to give know a combination of a roof and a reinforcing element for ceilings with which these inconveniences are overcome, at least partially, or to create a usable alternative.

En particular, es un objetivo de la invención dar a conocer una combinación de un techo y un elemento de refuerzo para techos que es menos sensible a la suciedad.In particular, it is an object of the invention publicize a combination of a roof and a reinforcing element for roofs that is less sensitive to dirt.

Según la invención, este objetivo se alcanza por medio de una combinación de un techo y un elemento de refuerzo para el techo según la reivindicación 1. El elemento de refuerzo para techos comprende un elemento de balasto y una envolvente de recubrimiento. La envolvente de recubrimiento aloja, por lo menos parcialmente, el elemento de balasto y, en la utilización, se extiende, por lo menos, substancialmente por encima de la totalidad del elemento de balasto.According to the invention, this objective is achieved by middle of a combination of a roof and a reinforcing element for the roof according to claim 1. The reinforcing element for roofs comprises a ballast element and an envelope of covering. The coating envelope houses at least partially, the ballast element and, in use, it extends at least substantially above the totality of the ballast element.

La envolvente de recubrimiento impide que la suciedad se pegue o penetre en el elemento de balasto.The coating envelope prevents the dirt sticks or penetrates the ballast element.

El elemento de refuerzo para techos está dotado de manera apropiada de unos soportes los cuales, durante la utilización, sobresalen por la parte inferior del elemento de refuerzo para techos. Los soportes crean un espacio libre entre la parte inferior del elemento de refuerzo para techos y el propio techo. Como resultado de ello el agua de lluvia puede escapar por encima de la superficie del techo y el aire puede circular entre los elementos de refuerzo para techos y el propio techo.The roof reinforcement element is equipped appropriately of some supports which, during use, protrude from the bottom of the element of roof reinforcement. The brackets create a free space between the lower part of the roof reinforcement element and the roof itself ceiling. As a result, rainwater can escape by above the roof surface and air can circulate between the roof reinforcement elements and the roof itself.

En particular, la altura de los soportes es regulable. Esto es una ventaja si el techo no es completamente plano y los soportes pueden compensar las desigualdades del techo.In particular, the height of the supports is adjustable. This is an advantage if the roof is not completely flat and supports can compensate for the inequalities of the ceiling.

Más particularmente, por lo menos, uno de los soportes comprende una pata en forma de manguito. Gracias al hecho de que la pata en forma de manguito es hueca, es relativamente ligera y económica de fabricar.More particularly, at least, one of the Brackets comprises a sleeve-shaped leg. Thanks to the fact that the cuff-shaped leg is hollow, it is relatively Light and economical to manufacture.

En una realización, el elemento de refuerzo para techos está dotado, por lo menos, de una abertura en forma de manguito que, en la utilización, se extiende de manera substancialmente perpendicular a la superficie situada debajo del mismo. Una abertura de este tipo, en forma de manguito, puede actuar como desagüe del agua de lluvia, como abertura de ventilación y para evitar una presión inferior o superior a la presión atmosférica por debajo de los elementos de refuerzo para techos.In one embodiment, the reinforcing element for ceilings are equipped with at least one opening in the form of sleeve that, in use, extends so substantially perpendicular to the surface below the same. An opening of this type, in the form of a sleeve, can act as a rainwater drain, as a ventilation opening and to avoid a pressure lower or higher than atmospheric pressure below the roof reinforcement elements.

En una forma particular, la pata en forma de manguito, por lo menos de uno de los soportes, está, por lo menos, parcialmente dispuesta en una de las aberturas en forma de manguito. Esto representa una forma sorprendentemente sencilla de sujetar los soportes al elemento de refuerzo para techos. Teniendo en cuenta el hecho de que la pata en forma de manguito es hueca, se conservan las funciones de las aberturas en forma de manguito para el desagüe del agua de lluvia y para la ventilación.In a particular way, the leg shaped sleeve, at least one of the brackets, is at least partially arranged in one of the sleeve-shaped openings. This represents a surprisingly simple way to hold the supports to the roof reinforcement element. considering the fact that the cuff-shaped leg is hollow, they are preserved the functions of the sleeve-shaped openings for the drain of rainwater and for ventilation.

En una realización, el elemento de balasto comprende vidrio soluble (silicato sódico). El vidrio soluble es relativamente resistente a la corrosión y es un material relativamente duro, con el resultado de que incluso un elemento de refuerzo para techos relativamente delgado puede ser sometido a cargas suficientes que permiten, por ejemplo, andar por encima.In one embodiment, the ballast element It comprises soluble glass (sodium silicate). The soluble glass is relatively resistant to corrosion and is a material relatively hard, with the result that even an element of relatively thin roof reinforcement can be subjected to sufficient loads that allow, for example, to walk above.

De una manera apropiada, la envolvente de recubrimiento está realizada en plástico. El plástico es un material relativamente económico, impermeable y de poco peso. Además, es relativamente sencillo realizar el acabado de una envolvente de recubrimiento de plástico de modo que sea suficientemente lisa para que se adhiera poca suciedad a la misma.In an appropriate manner, the envelope of Coating is made of plastic. Plastic is a material  relatively economical, waterproof and light weight. It is also relatively easy to finish an envelope of plastic coating so that it is sufficiently smooth to that little dirt adheres to it.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

En una realización, el elemento de refuerzo para techos está provisto de unos primeros medios de acoplamiento y de unos segundos medios de acoplamiento complementarios. Esto permite que dos o más elementos de refuerzo para techos estén acoplados entre sí. De esta forma es posible formar una capa continua en el techo sin el riesgo de que resbalen los elementos de refuerzo para techos situados uno junto al otro.In one embodiment, the reinforcing element for ceilings is provided with first coupling means and a few second complementary coupling means. This allows that two or more roof reinforcement elements are coupled each. In this way it is possible to form a continuous layer in the roof without the risk of the reinforcement elements sliding to Roofs located next to each other.

En particular, los medios de acoplamiento comprenden medios de acoplamiento en cola de milano. Esto crea un acoplamiento simple entre los elementos de refuerzo para techos.In particular, the coupling means they comprise dovetail coupling means. This creates a simple coupling between the roof reinforcement elements.

En una realización particular, el elemento de refuerzo para techos está provisto, por lo menos, de una costura parcial. El elemento de balasto comprende por lo menos, dos partes, cada una de las cuales se extiende a un lado de la costura parcial. El elemento de refuerzo para techos puede ser separado fácilmente por la costura parcial, por ejemplo, rompiéndolo, agrietándolo, cortándolo o aserrándolo. Teniendo en cuenta el hecho de que el elemento de balasto se extiende a ambos lados de la costura parcial, no tiene que ser partido en dos para permitir la división del elemento de refuerzo para techos.In a particular embodiment, the element of roof reinforcement is provided with at least one seam partial. The ballast element comprises at least two parts, each of which extends to one side of the partial seam. The roof reinforcement element can be easily separated by partial sewing, for example, breaking it, cracking it, cutting or sawing. Given the fact that the Ballast element extends to both sides of the partial seam, it doesn't have to be split in two to allow the division of the roof reinforcement element.

Además, la invención se refiere a un método para producir una combinación de un techo y un elemento de refuerzo para techos según la reivindicación 12. El método comprende las etapas de:In addition, the invention relates to a method for produce a combination of a roof and a reinforcing element to ceilings according to claim 12. The method comprises the steps from:

formación de una envolvente de recubrimiento,formation of a coating envelope,

llenado de la envolvente de recubrimiento con un material de balasto,filling of the coating envelope with a ballast material,

permitir que fragüe el material del balasto.allow to set the ballast material.

El llenado de la envolvente de recubrimiento con un material de balasto es una manera sorprendentemente sencilla de ajustar una envolvente de recubrimiento en un elemento de balasto. No es necesario un molde separado para conformar el elemento de balasto, ya que la forma de la envolvente de recubrimiento y la del elemento de balasto encajan por definición una en la otra. Teniendo en cuenta el hecho de que una envolvente de recubrimiento es relativamente abierta, puede estar conformada de diversas formas.Filling the coating envelope with a ballast material is a surprisingly simple way to adjust a coating envelope on a ballast element. A separate mold is not necessary to form the element of ballast, since the shape of the coating envelope and that of the Ballast element fit by definition one on the other. Having consider the fact that a coating envelope is relatively open, it can be made up of various shapes.

En particular, la envolvente de recubrimiento está formada mediante moldeo por inyección. Esto significa un método de fabricación relativamente económico que es particularmente adecuado para una estructura relativamente abierta tal como la envolvente de recubrimiento.In particular, the coating envelope It is formed by injection molding. This means a relatively inexpensive manufacturing method that is particularly suitable for a relatively open structure such as the coating envelope.

En las reivindicaciones dependientes se dan a conocer realizaciones preferentes adicionales de la invención.In the dependent claims are given to to know additional preferred embodiments of the invention.

En base a los dibujos adjuntos se explicará con mayor detalle una realización de la invención, en los cuales:Based on the attached drawings, it will be explained with greater detail an embodiment of the invention, in which:

la figura 1 muestra una vista en planta de un elemento de refuerzo para techos tal como el utilizado en la invención,Figure 1 shows a plan view of a roof reinforcement element such as used in the invention,

la figura 2 muestra una sección transversal por la línea II-II de la figura 1, yFigure 2 shows a cross section through line II-II of figure 1, and

la figura 3 muestra una vista, a mayor escala, de un soporte para ser utilizado en un elemento de refuerzo para techos tal como el mostrado en la figura 1.Figure 3 shows a view, on a larger scale, of a support to be used in a reinforcing element for ceilings such as the one shown in figure 1.

Un elemento de refuerzo para techos tal como el utilizado en la invención, está indicado en su conjunto en la figura 1 mediante el numeral de referencia (1). El elemento (1) de refuerzo para techos comprende un elemento de balasto (2) y una envolvente de recubrimiento o cubeta (3). El elemento de balasto (2) proporciona el peso requerido al elemento (1) de refuerzo para techos, y asimismo puede tener una acción de absorción del sonido y de aislamiento. La envolvente de recubrimiento (3) tiene una superficie principal (4) y un reborde (5) que sobresale y que se extiende substancialmente alrededor de la totalidad del borde periférico de la superficie principal (4). Durante la utilización, la envolvente de recubrimiento (3) se extiende por consiguiente por la parte superior y a los lados del elemento de balasto (2) y, en particular, no está presente en la parte inferior (6) del elemento de balasto (2).A roof reinforcement element such as the used in the invention, is indicated as a whole in the Figure 1 by reference numeral (1). The element (1) of roof reinforcement comprises a ballast element (2) and a coating envelope or cuvette (3). The ballast element (2) provides the required weight to the reinforcing element (1) for ceilings, and also can have a sound absorption action and of isolation. The coating envelope (3) has a main surface (4) and a flange (5) that protrudes and that extends substantially around the entire edge peripheral of the main surface (4). During use, the covering envelope (3) is therefore extended by the top and sides of the ballast element (2) and, in particular, it is not present in the lower part (6) of the element of ballast (2).

Además, el elemento (1) de refuerzo para techos está dotado de cuatro aberturas (10) en forma de manguito que se extienden substancialmente perpendiculares con respecto a la superficie principal (4) y con respecto a la parte inferior del elemento (1) de refuerzo para techos, desde la superficie principal (4) hasta la parte inferior (6). La envolvente de recubrimiento (3) se extiende en forma de manguito hacia las aberturas (10), donde forma unas partes de pared (11) en forma de manguito. Las aberturas (10) en forma de manguito están dispuestas, radialmente en el lado interior de las partes (11) de pared, con un casquillo (12) con una rosca interior para alojar soportes regulables (ver figura 3).In addition, the roof reinforcement element (1) It is equipped with four sleeve-shaped openings (10) extend substantially perpendicular to the main surface (4) and with respect to the bottom of the roof reinforcement element (1), from the main surface (4) to the bottom (6). The coating envelope (3) extends in the form of a sleeve to the openings (10), where it forms wall parts (11) in the form of a sleeve. Openings (10) sleeve-shaped are arranged, radially on the side inside the wall parts (11), with a bushing (12) with a internal thread to accommodate adjustable supports (see figure 3).

Además, el elemento (1) de refuerzo para techos comprende una costura parcial (20). El elemento (1) de refuerzo para techos puede ser dividido fácilmente en dos partes a lo largo de esta costura parcial (20). La costura parcial (20) está diseñada como una partición (21) con doble pared, que está formada de manera integral en la envolvente de recubrimiento (3). La partición (21) de doble pared está unida por lo que durante la utilización forma el lado superior. Además, la partición (21) de doble pared delimita un espacio libre en el que no existe material del elemento (2) de balasto. Por el contrario, el elemento (2) de balasto se extiende a ambos lados de la partición de doble pared.In addition, the roof reinforcement element (1) It comprises a partial seam (20). The reinforcing element (1) for roofs can be easily divided into two parts along of this partial seam (20). The partial seam (20) is designed as a partition (21) with double wall, which is formed so integral in the coating envelope (3). The partition (21) double wall is joined so that during use it forms the upper side In addition, the double wall partition (21) delimits a free space in which there is no material of the element (2) of ballast. On the contrary, the ballast element (2) extends to both sides of the double wall partition.

El elemento (1) de refuerzo para techos está dotado de unos primeros y unos segundos medios de acoplamiento (25), (26) en forma de cola de milano. Los primeros medios de acoplamiento, macho, (25) en forma de cola de milano se extienden hacia el exterior con respecto al reborde (5). Los segundos medios de acoplamiento, hembra, (26) en forma de cola de milano se extienden hacia el interior con respecto al reborde (5). Los medios de acoplamiento (25) y (26) en forma de cola de milano permiten un acoplamiento sencillo y rápido de una serie de elementos (1) de refuerzo para techos. Teniendo en cuenta el hecho de que los elementos (1) de refuerzo para techos han sido dispuestos juntos por medio de sus medios de acoplamiento (25), (26) desde la parte superior, durante la utilización es relativamente fácil desmontar un elemento (1) de refuerzo para techos de un conjunto de elementos (1) de refuerzo para techos. Esto es una ventaja para la sustitución de cualquier elemento (1) de refuerzo para techos dañado y en los casos de reparación, inspección y mantenimiento del techo de debajo.The roof reinforcement element (1) is equipped with first and second coupling means (25), (26) in the shape of a dovetail. The first means of coupling, male, (25) in the form of dovetails extend outward with respect to the flange (5). The second means coupling, female, (26) in the form of dovetails extend inwards with respect to the flange (5). The media coupling (25) and (26) in the form of dovetails allow a quick and easy coupling of a series of elements (1) of roof reinforcement. Given the fact that the Roof reinforcement elements (1) have been arranged together by means of its coupling means (25), (26) from the part superior, during use it is relatively easy to disassemble a roof reinforcement element (1) of a set of elements (1) roof reinforcement. This is an advantage for substitution. of any damaged roof reinforcement element (1) and in the roof repair, inspection and maintenance cases of below.

Los soportes (30) pueden estar alojados en las aberturas (10) en forma de manguitos. El soporte (30) comprende una pata (31) en forma de manguito y un pie (32). La pata (31) en forma de manguito es hueca, y el pie (32) está provisto de una abertura de desagüe continuo (33) que está en comunicación abierta con el espacio hueco del interior de la pata (31) en forma de manguito. Por consiguiente, el agua de lluvia que cae en la envolvente de revestimiento (3) puede penetrar en la pata (31) en forma de manguito a través de la abertura (10) en forma de manguito y salir a través de la abertura de desagüe (33). La pata (31) en forma de manguito está provista de una rosca de tornillo exterior (35) que se acopla a la rosca interior del casquillo (12).The supports (30) can be housed in the openings (10) in the form of sleeves. The support (30) comprises a leg (31) in the form of a sleeve and a foot (32). The leg (31) in shape The sleeve is hollow, and the foot (32) is provided with an opening of continuous drain (33) that is in open communication with the hollow space inside the leg (31) in the form of a sleeve. Consequently, the rainwater that falls into the envelope of lining (3) can penetrate the leg (31) in the form of sleeve through the opening (10) in the form of a sleeve and exit through the drain opening (33). The leg (31) in the form of sleeve is provided with an external screw thread (35) that it is attached to the inner thread of the bushing (12).

Durante la utilización, una serie de elementos (1) de refuerzo para techos están situados sobre un techo (40). Un soporte regulable (30) está situado en cada una de las aberturas (10) en forma de manguito. En este caso, los soportes (30) están dispuestos en la abertura (10) en forma de manguito con la ayuda de una rosca (35), suficientemente alejados de cualquier irregularidad en la altura del techo (40) en los puntos de las posiciones del soporte que deben ser compensados. Los elementos (1) del techo están conectados entre sí por medio de sus medios de acoplamiento (25), (26) en forma de cola de milano. De este modo, los elementos (1) de refuerzo para techos sostienen sobre el techo (40) una capa a prueba de humedades (no mostrada), fabricada por ejemplo en un material bituminoso, y protegen esta capa para no ser arrastrada por el viento. Además, los elementos de refuerzo para techos protegen también el techo de la acción directa de la luz del sol. Los elementos de refuerzo para techos proporcionan asimismo una acción de aislamiento, por ejemplo, con respecto al calor y/o al sonido.During use, a series of elements (1) Roof reinforcement are located on a roof (40). A Adjustable support (30) is located in each of the openings (10) in the form of a sleeve. In this case, the supports (30) are arranged in the opening (10) in the form of a sleeve with the help of a thread (35), sufficiently far from any irregularity at the ceiling height (40) at the points of the positions of the Support that should be compensated. The roof elements (1) are connected to each other by means of their coupling means (25), (26) in the shape of a dovetail. In this way, the elements (1) of roof reinforcement hold on the roof (40) a layer a moisture test (not shown), manufactured for example in a bituminous material, and protect this layer from being dragged by wind. In addition, roof reinforcement elements protect also the roof of the direct action of sunlight. The roof reinforcement elements also provide an action insulation, for example, with respect to heat and / or sound.

Gracias a la envolvente de recubrimiento (3), el elemento de balasto (2) no recibe nada de agua de lluvia. Esto evita cualquier incremento de peso no previsto y descontrolado del elemento (1) de refuerzo para techos. Asimismo, es imposible que se filtren las substancias nocivas que pueden estar presentes en el material del balasto. Por otra parte, el agua de lluvia se evacua del techo (40) a través de las aberturas (10) en forma de manguito y de las patas (31). Es difícil que la suciedad, tal como polvo o arena, se adhiera a la superficie lisa de la envolvente de revestimiento (3) y en consecuencia no existe base para un suelo sobre el que crezcan plantas. Como resultado, los elementos (1) de refuerzo para techos mantienen un aspecto limpio y agradable. Teniendo en cuenta el hecho de que la envolvente de recubrimiento (3) se extiende también sobre las aberturas (10) en forma de manguito, y se extiende a lo largo del borde lateral del elemento de balasto como un reborde (5), es asimismo imposible que el agua de lluvia penetre en el elemento de balasto por este punto, y en consecuencia es asimismo difícil que en este punto se adhiera suciedad. Además, las aberturas (10) en forma de manguito son de una sección transversal grande en comparación con los poros de los elementos de refuerzo para techos según la técnica anterior. Cada uno de estos aspectos significa que el riesgo de que las aberturas de desagüe (10) del agua de lluvia queden obstruidas, es mucho menor que en la técnica
anterior.
Thanks to the coating envelope (3), the ballast element (2) receives no rainwater. This avoids any unintended and uncontrolled weight gain of the roof reinforcement element (1). Likewise, it is impossible for the harmful substances that may be present in the ballast material to be filtered. On the other hand, rainwater is evacuated from the ceiling (40) through the openings (10) in the form of a sleeve and the legs (31). It is difficult for dirt, such as dust or sand, to adhere to the smooth surface of the cladding envelope (3) and consequently there is no basis for a soil on which plants grow. As a result, the roof reinforcement elements (1) maintain a clean and pleasant appearance. Taking into account the fact that the covering envelope (3) also extends over the openings (10) in the form of a sleeve, and extends along the side edge of the ballast element as a flange (5), it is also it is impossible for rainwater to penetrate the ballast element at this point, and consequently it is also difficult for dirt to adhere to it. In addition, the sleeve-shaped openings (10) are of a large cross-section compared to the pores of the roof reinforcement elements according to the prior art. Each of these aspects means that the risk of the drain openings (10) of the rainwater being clogged, is much less than in the art
previous.

Los elementos de refuerzo para techos según la invención pueden ser fabricados de la manera siguiente. En primer lugar, se forma una envolvente de recubrimiento, tal como la envolvente de recubrimiento (3), a partir de un plástico, mediante moldeo por inyección. Los manguitos que se extienden perpendicularmente a la superficie principal de la envolvente de recubrimiento y que delimitan aberturas circulares en el plano de la superficie principal pueden estar formados de manera integrada, directamente durante el moldeo por inyección. Asimismo, durante el moldeo por inyección puede formarse de manera integral una partición saliente de doble pared. Los primeros y los segundos medios de acoplamiento pueden también formarse de manera integral en el borde de la envolvente de recubrimiento, por ejemplo, haciendo que la pared sobresalga hacia afuera o hacia adentro. La forma ensanchada de estas partes salientes del reborde, que sobresalen hacia afuera o hacia adentro, produce una forma en cola de milano.Roof reinforcement elements according to the Invention can be manufactured as follows. In first instead, a coating envelope is formed, such as the covering envelope (3), from a plastic, by injection molding. The sleeves that extend perpendicular to the main surface of the envelope of coating and that delimit circular openings in the plane of the main surface can be formed in an integrated way, directly during injection molding. Also, during the injection molding can integrally form a partition double wall projection. The first and second means of coupling can also be formed integrally on the edge of the coating envelope, for example, causing the wall protrudes outward or inward. The widened form of these protruding parts of the flange, which protrude outwards or inward, it produces a dovetail shape.

Después de la operación de moldeo por inyección, la envolvente de recubrimiento formada de esta manera se coloca de tal modo que la superficie principal de la envolvente de recubrimiento queda situada en el lado inferior, y los rebordes de la envolvente, así como cualquier manguito que pueda estar presente, se extienden hacia arriba con respecto a la superficie principal. A continuación, se vierte encima un material de balasto en forma substancialmente líquida, de manera que llene todos los espacios abiertos que están delimitados por los bordes, los manguitos y la partición de doble pared. Este material de balasto puede estar compuesto de vidrio soluble, mezclado de manera opcional con arena y/o grava. La partición de doble pared forma dos espacios abiertos en los cuales el material de balasto es colocado por separado.After the injection molding operation, the coating envelope formed in this way is placed from such that the main surface of the envelope of coating is located on the bottom side, and the flanges of the envelope, as well as any cuff that may be present, they extend upwards with respect to the main surface. TO then a shaped ballast material is poured over substantially liquid, so that it fills all spaces open that are delimited by the edges, the sleeves and the double wall partition. This ballast material can be soluble glass compound, optionally mixed with sand and / or gravel. The double wall partition forms two open spaces in which the ballast material is placed separately.

Una vez que el material de balasto ha fraguado, por lo menos parcialmente, puede darse la vuelta a la envolvente de recubrimiento junto con el material de balasto, de modo que quede en la orientación que adoptará cuando sea utilizado en un techo, es decir, con la envolvente de recubrimiento en la parte superior y el material de balasto debajo de ella.Once the ballast material has set, at least partially, the envelope of coating together with the ballast material, so that it remains in the orientation it will take when used on a roof, is say, with the coating envelope on top and the ballast material under it.

Además de la realización mostrada, son posibles numerosas variantes. Por ejemplo, la envolvente de recubrimiento puede estar formada de un material distinto del plástico, tal como un metal o un material cerámico. En particular, el elemento de balasto puede estar compuesto de cemento, hormigón o cualquier otra combinación de un relleno y un aglutinante. Los rellenos de este tipo pueden ser productos reciclados que hayan sido procesados en forma de gránulos, tales como lana de vidrio de sobrantes de producción o de la industria de la construcción, lana de vidrio de cultivos bajo cristal, arena cribada de desechos domésticos o perlita de horticultura. Los aglutinantes utilizados pueden incluir asimismo almidón, cola o resinas.In addition to the embodiment shown, they are possible Numerous variants For example, the coating envelope it can be formed of a material other than plastic, such as a metal or a ceramic material. In particular, the element of Ballast can be composed of cement, concrete or any other combination of a filler and a binder. The fillings of this type can be recycled products that have been processed in granule form, such as leftover glass wool from production or construction industry, glass wool crops under glass, sand screened from household waste or horticulture perlite The binders used may include also starch, cola or resins.

Un elemento de refuerzo para techos con unas dimensiones de 500 x 500 x 40 mm puede tener un peso de unos 8 kg aproximadamente. Un peso de esta naturaleza es suficiente para la acción del balasto y no es demasiado pesado para su manipulación manual y para la instalación del elemento de refuerzo para techos.A reinforcing element for roofs with dimensions of 500 x 500 x 40 mm can have a weight of about 8 kg approximately. A weight of this nature is sufficient for the ballast action and is not too heavy for handling manual and for the installation of the reinforcement element for roofs

Si se desea, el elemento de refuerzo para techos puede estar dotado asimismo de soportes fijos que no sean regulables. Es posible asimismo proporcionar aberturas separadas para el agua de lluvia que no están previstas para alojar una pata de un soporte.If desired, the roof reinforcement element it can also be equipped with fixed supports other than adjustable. It is also possible to provide separate openings for rainwater that are not intended to house a leg of a support.

Por consiguiente, la invención utiliza un elemento de refuerzo para techos que es menos susceptible a ensuciarse y al crecimiento de plantas, en el cual es menos probable que queden bloqueadas las aberturas de desagüe del agua de lluvia y que, en parte por estos motivos, ofrece un aspecto agradable. Los soportes de los elementos de refuerzo para techos pueden ser de diseño regulable con el objeto de compensar las desigualdades del techo. Pueden utilizarse un gran número de materiales diversos para los elementos de refuerzo para techos, incluyendo materiales reciclados. El agua de lluvia no puede penetrar en el material del balasto, y en consecuencia es imposible un aumento no controlado del peso de los materiales. Asimismo, como resultado, no pueden filtrarse las substancias nocivas que pueden estar presentes en el material del balasto. Los elementos de refuerzo para techos protegen el techo del calentamiento y de la acción de la luz solar. Asimismo, son absorbentes del sonido y son aislantes del calor.Accordingly, the invention uses a roof reinforcement element that is less susceptible to get dirty and plant growth, in which it is less water drain openings are likely to be blocked. rain and that, in part for these reasons, offers an aspect nice. The supports of the roof reinforcement elements They can be of adjustable design in order to compensate for roof inequalities. A large number of various materials for roof reinforcement elements, including recycled materials. Rainwater can't penetrate the ballast material, and consequently it is impossible an uncontrolled increase in the weight of the materials. Also as result, no harmful substances that can be filtered be present in the ballast material. The elements of Roof reinforcement protects the roof from heating and action of sunlight. They are also sound absorbent and are heat insulators

Claims (16)

1. Combinación de un elemento (1) de refuerzo para techos y de un techo (40) que se extiende de manera substancialmente horizontal, cuyo elemento de refuerzo (1) para techos está colocado de manera que puede ser desmontado de un techo (40) substancialmente horizontal, y comprende un elemento de balasto (2), caracterizado porque el elemento de refuerzo (1) para techos comprende además una cubeta de cobertura (3) la cual, por lo menos parcialmente, aloja el elemento de balasto (2) y, en la utilización, se extiende, por lo menos por la parte superior y por los lados del elemento de balasto (2).1. Combination of a roof reinforcement element (1) and a roof (40) that extends substantially horizontally, whose roof reinforcement element (1) is positioned so that it can be disassembled from a roof (40 ) substantially horizontal, and comprises a ballast element (2), characterized in that the roof reinforcement element (1) further comprises a cover cuvette (3) which, at least partially, houses the ballast element (2) and, in use, it extends, at least on the upper part and on the sides of the ballast element (2). 2. Combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo (40), según la reivindicación 1, dotada asimismo de soportes (30), los cuales en la utilización sobresalen por la parte inferior del elemento de refuerzo (1) para techos.2. Combination of a reinforcing element (1) for ceilings and a roof (40), according to claim 1, provided also of supports (30), which in use stand out at the bottom of the reinforcing element (1) for roofs. 3. Combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo (40), según la reivindicación 2, en la cual la altura de los soportes (30) es regulable.3. Combination of a reinforcing element (1) for roofs and a roof (40) according to claim 2, in the which the height of the supports (30) is adjustable. 4. Combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo (40), según una de las reivindicaciones 2 ó 3, en la cual por lo menos uno de los soportes (30) comprende una pata (31) en forma de manguito.4. Combination of a reinforcement element (1) for ceilings and a roof (40), according to one of the claims 2 or 3, in which at least one of the supports (30) comprises a leg (31) in the form of a sleeve. 5. Combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo (40), según una de las reivindicaciones anteriores, en la cual el elemento de refuerzo (1) para techos está dotado, por lo menos, de una abertura (10) en forma de manguito, la cual durante la utilización se extiende de manera substancialmente perpendicular al techo (4).5. Combination of a reinforcement element (1) for ceilings and a roof (40), according to one of the claims above, in which the reinforcing element (1) for roofs is provided, at least, with a sleeve-shaped opening (10), the which during use extends substantially perpendicular to the ceiling (4). 6. Combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo (40), según las reivindicaciones 4 y 5, en la cual la pata (31) en forma de manguito de, por lo menos, uno de los soportes (30) está, por lo menos, parcialmente dispuesta en una de las aberturas (10) en forma de manguito.6. Combination of a reinforcing element (1) for roofs and a roof (40), according to claims 4 and 5, in which the sleeve-shaped leg (31) of at least one of the supports (30) is at least partially arranged in one of the openings (10) in the form of a sleeve. 7. Combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo (40), según una de las reivindicaciones anteriores, en la cual el elemento de balasto (2) comprende vidrio soluble.7. Combination of a reinforcing element (1) for ceilings and a roof (40), according to one of the claims above, in which the ballast element (2) comprises glass soluble. 8. Combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo (40), según una de las reivindicaciones anteriores, en la cual la cubeta de cobertura (3) está compuesta de plástico.8. Combination of a reinforcing element (1) for ceilings and a roof (40), according to one of the claims above, in which the cover cuvette (3) is composed of plastic. 9. Combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo (40), según una de las reivindicaciones anteriores, la cual está, por lo menos, provista de unos primeros medios de acoplamiento (25) y/o de unos segundos medios de acoplamiento (26) complementarios.9. Combination of a reinforcing element (1) for ceilings and a roof (40), according to one of the claims previous, which is, at least, provided with first coupling means (25) and / or a few second means of complementary coupling (26). 10. Combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo (40), según la reivindicación 9, en la cual los medios de acoplamiento comprenden medios de acoplamiento (25, 26) en forma de cola de milano.10. Combination of a reinforcing element (1) for roofs and a roof (40) according to claim 9, in the which coupling means comprise coupling means (25, 26) in the shape of a dovetail. 11. Combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo (40), según una de las reivindicaciones anteriores, provista asimismo, por lo menos, de una costura parcial (20), comprendiendo el elemento de balasto (2), por lo menos, dos partes cada una de las cuales se extiende a un lado de la costura parcial (20).11. Combination of a reinforcement element (1) for ceilings and a roof (40), according to one of the claims previous, also provided with at least a partial seam (20), comprising the ballast element (2), at least two parts each of which extends to one side of the seam partial (20). 12. Método para producir una combinación de un elemento de refuerzo (1) para techos y de un techo, según la reivindicación 1, que comprende las etapas de:12. Method to produce a combination of a reinforcing element (1) for ceilings and a roof, according to the claim 1, comprising the steps of:
formar una cubeta de cobertura (3),form a cover cell (3),
rellenar la cubeta de cobertura (3) con un material de balasto (2), permitiendo que el material de balasto (2) fragüe y volcando la cubeta de cobertura junto con el material de balasto.fill in the cover tray (3) with a ballast material (2), allowing that the ballast material (2) sets and tipping the bucket of coverage along with the ballast material.
13. Método, según la reivindicación 12, en el cual la cubeta de cobertura (3) está formada mediante moldeo por inyección.13. Method according to claim 12 in the which cover cell (3) is formed by molding by injection. 14. Método, según la reivindicación 12 ó 13, en el cual, por lo menos, se forma un manguito de manera integral en la cubeta de cobertura (3).14. Method according to claim 12 or 13, in which, at least, forms a sleeve integrally in the cover cell (3). 15. Método, según una de las reivindicaciones 12 a 14, en el cual se forma de manera integral una partición de doble pared en la cubeta de cobertura (3).15. Method according to one of claims 12 to 14, in which a double partition is formed integrally wall in the cover cell (3). 16. Método, según una de las reivindicaciones 12 a 15, en el cual los medios de acoplamiento están formados de una manera integral en la cubeta de cobertura (3).16. Method according to one of claims 12 to 15, in which the coupling means are formed of a integral way in the coverage cuvette (3).
ES04727455T 2003-04-17 2004-04-14 ROOF REINFORCEMENT ELEMENT, COMBINATION OF AN ELEMENT OF THIS TYPE WITH A ROOF AND MANUFACTURING METHOD OF SUCH ELEMENT. Expired - Lifetime ES2295854T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1023213 2003-04-17
NL1023213 2003-04-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2295854T3 true ES2295854T3 (en) 2008-04-16

Family

ID=33297538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04727455T Expired - Lifetime ES2295854T3 (en) 2003-04-17 2004-04-14 ROOF REINFORCEMENT ELEMENT, COMBINATION OF AN ELEMENT OF THIS TYPE WITH A ROOF AND MANUFACTURING METHOD OF SUCH ELEMENT.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1618264B1 (en)
AT (1) ATE376109T1 (en)
DE (1) DE602004009556T2 (en)
ES (1) ES2295854T3 (en)
PL (1) PL1618264T3 (en)
WO (1) WO2004092510A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150017907A1 (en) * 2013-05-22 2015-01-15 Excellent Holding Aps Cooling roof construction

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986002969A1 (en) * 1984-11-06 1986-05-22 William John Matthews Slabs for false floors
JPS62284854A (en) * 1986-05-30 1987-12-10 共同カイテック株式会社 Floor panel apparatus
US5115621A (en) * 1987-09-10 1992-05-26 O M Kiki Co., Ltd. Free access floor panel
WO1991015641A1 (en) * 1990-03-30 1991-10-17 Naka Corporation Floor panel and device for connecting floor panel
DE4334003A1 (en) * 1993-10-06 1995-04-13 Mahle Gmbh Exchangeable element of a service-installation floor
DE19738477B4 (en) * 1997-09-03 2011-03-17 Karl Vogt Betonwerk Porta Westfalica Gmbh & Co. Kg Laying unit consisting of a plurality of concrete slabs with pedestal bearings
NL1017383C2 (en) * 2001-02-16 2002-08-19 Zoontjens Beton B V Raising construction for tiled floor and/or parts of it comprises support system and bearer component, which in installed state rests on support system
DE10111413A1 (en) 2001-03-11 2002-09-12 Gefinex Gmbh Weighting elements for loose sealing sheets on roofs and/or for roofs provided with thermal insulation plates on a sealing layer take the form of weighting plates

Also Published As

Publication number Publication date
EP1618264B1 (en) 2007-10-17
EP1618264A1 (en) 2006-01-25
ATE376109T1 (en) 2007-11-15
PL1618264T3 (en) 2008-05-30
DE602004009556D1 (en) 2007-11-29
DE602004009556T2 (en) 2008-07-24
WO2004092510A1 (en) 2004-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4660153B2 (en) Wall structure
ES2874489T3 (en) Surface coating system and method of producing such a system
DK2904895T3 (en) Vertical planting system
CN108124645A (en) A kind of precast combined anti-collision wall with water storage greening function
ES2295854T3 (en) ROOF REINFORCEMENT ELEMENT, COMBINATION OF AN ELEMENT OF THIS TYPE WITH A ROOF AND MANUFACTURING METHOD OF SUCH ELEMENT.
KR100188248B1 (en) The planting box for cultivating plant
KR102076347B1 (en) Pressure-resistant greening method for constructing the green tract of land under the sunlight panel
KR101038547B1 (en) Root-penetration resistant vegetation block for rooftop greening
CN205648488U (en) Roof greening planting structure
JP2005001976A (en) Composite ceramic structure and its producing method
CN111851871A (en) Large-area landscape planting roof dissipation structure device and construction method thereof
CN112854618A (en) Roof planting system and construction method thereof
JP5426302B2 (en) Water retention block and water retention block manufacturing equipment
KR100680029B1 (en) A construction method and the structure of pro-environ mental charnel house of the public cemetery utilizing the used briquet ashes
CN212641961U (en) Roofing dissipation structure device is planted to large tracts of land view
KR101293807B1 (en) Ecotype block for planting and producing method thereof
JP3153614U (en) Planting base and tree planting structure using the planting base
JP4690024B2 (en) Water retention drainage base for greening
KR100482949B1 (en) Tile for constructing wall of yellow earthen house and yellow earthen wall using tiles
ITRE20090074A1 (en) MODULAR FLOORING SYSTEM
KR200379937Y1 (en) The vegetation wall for the surface of wall and retaining wall
JP2005126974A (en) Ornamental body laid on ground
CN201004856Y (en) Water-saving type combined plastic vessel for cultivating plant
JP2003304749A (en) Wall surface vegetation apparatus for building structure
KR200361497Y1 (en) the structure of pro-environ mental charnel house of the public cemetery utilizing the used briquet ashes