ES2295286T3 - Recipiente portatil para una herramienta electrica con capacidad de aspiracion y recogida de polvo. - Google Patents
Recipiente portatil para una herramienta electrica con capacidad de aspiracion y recogida de polvo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2295286T3 ES2295286T3 ES02080074T ES02080074T ES2295286T3 ES 2295286 T3 ES2295286 T3 ES 2295286T3 ES 02080074 T ES02080074 T ES 02080074T ES 02080074 T ES02080074 T ES 02080074T ES 2295286 T3 ES2295286 T3 ES 2295286T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- compartment
- suction
- equipment according
- tool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/0009—Storing devices ; Supports, stands or holders
- A47L9/0018—Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0057—Devices for removing chips outside the working area
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
- B24B55/10—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
- B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
- B25H3/006—Storage means specially adapted for one specific hand apparatus, e.g. an electric drill
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
- Electric Suction Cleaners (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
- Handcart (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
- Manipulator (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
Abstract
Recipiente portátil y equipo de transporte con capacidad de aspiración y recogida de polvo para herramienta eléctrica de trabajado superficial, que comprende un recipiente con forma de caja (1) que incluye una pluralidad de compartimentos, un primer compartimento (40) que está provisto con una cubierta que puede abrirse (9) y aloja un medio de aspiración de aire (16), un segundo compartimento (14) que está provisto con una cubierta que puede abrirse (26) y aloja un medio de filtro (30) y un medio sustituible (15) para la recogida del polvo de trabajo contenido en el aire aspirado y un tercer compartimento (5) separado de dicho primer y segundos compartimentos (40, 14) que está provisto con una cubierta que puede abrirse (6) y es adecuado para alojar una herramienta eléctrica y sus accesorios, estando provisto también el recipiente con forma de caja (1) con un primer medio de conexión (4, 3) para conexión eléctrica y de aspiración del recipiente (1) a la herramienta y con un segundo medio deconexión (28, 12) para la conexión eléctrica del recipiente (1) a un suministro de energía, caracterizado porque dicho recipiente con forma de caja (1) está hecho de un solo cuerpo que tiene un primer, segundo y tercero compartimentos (40, 14, 5) dispuestos lateralmente adyacentes entre sí con respecto a las cubiertas (9, 26, 6) situadas en el mismo lado del recipiente (1).
Description
Recipiente portátil para una herramienta
eléctrica con capacidad de aspiración y recogida de polvo.
La presente invención se refiere a un recipiente
portátil y equipo de transporte con capacidad de aspiración y
recogida de polvo para una herramienta eléctrica de trabajado
superficial. Un ejemplo de una parte del equipo con las
características del preámbulo de la reivindicación 1 se conoce a
partir del documento
US-A-5.095.579.
Se conocen recipientes portátiles para el
transporte de herramientas eléctricas para el trabajado de
superficie tales, como lijadoras, muelas abrasivas, perforadoras u
otras herramientas eléctricas.
Además, se conocen también equipos de aspiración
que pueden conectarse a las herramientas anteriores para la
aspiración de los polvos de trabajado que producen.
El documento
US-A-5.095.579 describe un aparato
de limpieza doméstico formado por una pluralidad de unidades de
colocación con compartimentos internos, que se sitúan y se cierran
uno sobre el otro. Una de las unidades de colocación aloja una
aspiradora. Se coloca una tapa y se cierra sobre las unidades de
colocación.
El objeto de la presente invención es
proporcionar un equipo portátil que consiga la doble función de
contener y transportar la herramienta y la aspiración y recoja el
polvo de trabajado.
De acuerdo con la presente invención, dicho
objeto se consigue mediante un equipo portátil como se define en la
reivindicación 1.
Gracias a la presente invención, es posible
proporcionar un equipo portátil que es capaz de transportar y,
durante el uso, de conectarse eléctricamente a una herramienta
eléctrica para el trabajado de superficies, mientras que al mismo
tiempo aspira y recoge los polvos de trabajado.
Las características y las ventajas de la
presente invención resultarán evidentes a partir de la siguiente
descripción detallada de una realización de la misma que se ilustra
como ejemplo no limitante en los dibujos adjuntos, en los que:
La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de
una primera realización del equipo de acuerdo con la invención;
La Figura 2 muestra una vista en planta superior
de la realización en la Figura 1;
La Figura 3 muestra una vista de sección de
acuerdo con la línea 3-3 de la Figura 2,
La Figura 4 muestra una vista desde el lado
izquierdo de la realización de la Figura 1;
La Figura 5 muestra una vista desde el lado
derecho de la realización de la Figura 1;
La Figura 6 muestra una vista lateral de la
realización de la Figura 1.
Con referencia a las Figuras 1-6
y en particular a la Figura 1, se muestra una primera realización
del equipo portátil de acuerdo con la invención que comprende un
recipiente 1, conformado como una caja de transporte, a la que puede
conectarse la herramienta 2 de tipo eléctrico para el trabajado de
superficies.
El recipiente 1 proporciona sobre un lado
frontal, mostrado también en la Figura 4, una boquilla de aspiración
3 y una bolsa para el polvo 4.
A la boquilla de conexión 3 puede conectarse una
manguera 10 que a su vez puede conectarse a una boquilla de
aspiración de polvo 8 de la herramienta 2, mientras que a través del
enchufe eléctrico 4, puede conectarse un cable 11 para el
suministro de energía de la misma herramienta.
En su interior, como puede observarse en las
Figuras 2 y 3, el recipiente 1 está subdividido en una pluralidad
de compartimentos, identificados con números de referencia 40, 14, 5
y 17.
Un primer compartimento 40, cerrado por una
cubierta 9, aloja una aspiradora eléctrica 16, así como una tarjeta
de control electrónico apropiada (nos mostrada). Un segundo
compartimento 14, cerrado por una cubierta 26 que puede abrirse
pulsando un botón 27 (Figuras 1 y 2), comunica con el compartimento
40 y aloja una bolsa 15 para la recogida del polvo contenido en el
aire admitido por la aspiradora 16 a través de la boquilla de
aspiración 6 y un filtro 30 localizado en la entrada de la
aspiradora 16. Un tercer compartimento 5 lateralmente adyacente,
cerrado por una cubierta 6 que puede abrirse mediante pulsando un
botón 7, es adecuado para el alojamiento de la herramienta 2 y los
accesorios relativos cuando la herramienta está en reposo y se está
transportando. Un cuarto compartimento 17, cerrado por la cubierta 9
también, aloja finalmente un carrete de cable 19 para el bobinado,
durante el reposo, de un cable eléctrico 28 provisto con un enchufe
12, que cuando está en estado extraído proporciona la conexión
eléctrica del equipo con un suministro de energía habitual.
Las cubiertas 9, 26 y 6 de los compartimentos
40, 14 y 5 se ponen en el mismo lado del recipiente (1) como se
muestra en la Figura 1.
Un compartimento adicional cerrado por una
cubierta podría proporcionarse, si fuera deseable, bajo el plano
inferior del recipiente 1.
En el lado trasero, opuesto al de la Figura 4 y
mostrado en la Figura 5, el recipiente 1 proporciona además de la
salida del compartimento 17, una rejilla de aireación 13 para la
aspiradora 16, con un interruptor 35 para encender y apagar el
equipo y un botón 36 para controlar el enrollado del cable
eléctrico. La misma Figura muestra también un miembro transversal
20, que puede anclarse mediante un anclaje apropiado por debajo del
mismo para asegurar el recipiente sobre un soporte subyacente, que
puede ser un carrito u otra caja de transporte de forma similar
sobre la que el recipiente 1 puede apilarse. Un miembro trasversal
20 similar está presente también delante del recipiente (Figura
4).
Finalmente, a un lado del recipiente 1 (Figuras
1 y 6), se proporciona un manillar plegable 23 que puede usarse
para el transporte del recipiente 1.
Pueden proporcionarse ruedas para el transporte
del recipiente 1 y/o para su movimiento durante el trabajado.
Claims (6)
1. Recipiente portátil y equipo de transporte
con capacidad de aspiración y recogida de polvo para herramienta
eléctrica de trabajado superficial, que comprende un recipiente con
forma de caja (1) que incluye una pluralidad de compartimentos, un
primer compartimento (40) que está provisto con una cubierta que
puede abrirse (9) y aloja un medio de aspiración de aire (16), un
segundo compartimento (14) que está provisto con una cubierta que
puede abrirse (26) y aloja un medio de filtro (30) y un medio
sustituible (15) para la recogida del polvo de trabajo contenido en
el aire aspirado y un tercer compartimento (5) separado de dicho
primer y segundos compartimentos (40, 14) que está provisto con una
cubierta que puede abrirse (6) y es adecuado para alojar una
herramienta eléctrica y sus accesorios, estando provisto también el
recipiente con forma de caja (1) con un primer medio de conexión
(4, 3) para conexión eléctrica y de aspiración del recipiente (1) a
la herramienta y con un segundo medio de conexión (28, 12) para la
conexión eléctrica del recipiente (1) a un suministro de
energía,
caracterizado porque dicho recipiente con
forma de caja (1) está hecho de un solo cuerpo que tiene un primer,
segundo y tercero compartimentos (40, 14, 5) dispuestos lateralmente
adyacentes entre sí con respecto a las cubiertas (9, 26, 6)
situadas en el mismo lado del recipiente (1).
2. Equipo de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado porque dicho primer medio de conexión (4, 3)
está compuesto por un enchufe eléctrico (4) y una boquilla de
aspiración (3).
3. Equipo de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado porque comprende un enchufe (35) para encender
y apagar dicho medio de aspiración (16).
4. Equipo de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado porque dicho segundo medio de conexión (28, 12)
comprende un cable de suministro de energía retráctil (28) con un
enchufe eléctrico (12), que puede enrollarse en un carrete (19)
controlado por un botón (36).
5. Equipo de acuerdo con la reivindicación 4,
caracterizado porque dicho carrete (19) se aloja en un cuarto
compartimento (17) integral con y que comunica con dicho primer
compartimento (40).
6. Equipo de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado porque dicho recipiente (1) está provisto con
medios (20) para anclarlo en una posición apilada.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI010676U | 2001-12-21 | ||
| IT2001MI000676U ITMI20010676U1 (it) | 2001-12-21 | 2001-12-21 | Apparecchio portatile di contenimento e trasporto con capacita' di aspirazione e raccolta polveri per utensile elettrico per la lavorazione |
| ITMI020293U | 2002-06-05 | ||
| ITMI20020293 ITMI20020293U1 (it) | 2002-06-05 | 2002-06-05 | Apparecchio portatile munito di scomparto per il contenimento ed il trasporto di un utensile elettrico per la lavorazione di superfici e pro |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2295286T3 true ES2295286T3 (es) | 2008-04-16 |
Family
ID=26332775
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02080074T Expired - Lifetime ES2295286T3 (es) | 2001-12-21 | 2002-12-06 | Recipiente portatil para una herramienta electrica con capacidad de aspiracion y recogida de polvo. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7000287B2 (es) |
| EP (1) | EP1321247B1 (es) |
| AT (1) | ATE378145T1 (es) |
| DE (1) | DE60223488T2 (es) |
| ES (1) | ES2295286T3 (es) |
Families Citing this family (38)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6883202B2 (en) * | 2002-05-10 | 2005-04-26 | White Consolidated, Ltd. | Cleaning and tool storage assembly |
| ITMI20022527A1 (it) | 2002-11-28 | 2004-05-29 | Guido Valentini | Unita' mobile di alimentazione di apparecchi elettrici |
| GB0318880D0 (en) * | 2003-08-12 | 2003-09-17 | Gmca Pty Ltd | Power tool and dust and debris extraction system therefor |
| DE102004057870A1 (de) * | 2004-11-30 | 2006-06-01 | Robert Bosch Gmbh | Mobiles Antriebsaggregat |
| DE102005045398A1 (de) * | 2005-09-23 | 2007-03-29 | Robert Bosch Gmbh | Gerätekoffer zum Aufbewahren und Transport einer Handschleifmaschine |
| WO2009086339A2 (en) * | 2007-12-27 | 2009-07-09 | 3M Innovative Properties Company | Dust collection device for sanding tool |
| DE102008054489A1 (de) * | 2008-12-10 | 2010-06-17 | Hilti Aktiengesellschaft | Werkzeugsystem |
| DE102010003756A1 (de) * | 2010-04-08 | 2011-10-13 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Reinigungsgerät |
| JP2012020228A (ja) * | 2010-07-14 | 2012-02-02 | Hitachi Plant Technologies Ltd | 集塵設備 |
| ITBZ20110042A1 (it) * | 2011-09-14 | 2013-03-15 | Werner Unterhauser | Dispositivo portatile di aspirazione per il taglio di piastrelle |
| CA154369S (en) * | 2013-06-26 | 2014-09-17 | Bs Sys Gmbh & Co Kg | Container |
| CN103753017A (zh) * | 2013-10-18 | 2014-04-30 | 昆山思拓机器有限公司 | 离子除尘装置 |
| US11267119B2 (en) | 2015-12-14 | 2022-03-08 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Storage device system |
| DE212017000011U1 (de) | 2016-05-02 | 2018-02-14 | Keter Plastic Ltd. | Gebrauchsanordnung und Kopplungsmechanismus |
| DE102016112853A1 (de) | 2016-07-13 | 2018-01-18 | Bs Systems Gmbh & Co. Kg | Stapelbarer Systembehälter |
| DE102016112855A1 (de) | 2016-07-13 | 2018-01-18 | Bs Systems Gmbh & Co. Kg | Stapelbarer Systembehälter |
| CN106073627A (zh) * | 2016-08-16 | 2016-11-09 | 江苏美的清洁电器股份有限公司 | 工具箱式吸尘器 |
| WO2018213560A1 (en) | 2017-05-17 | 2018-11-22 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Storage device system |
| USD896517S1 (en) | 2017-08-09 | 2020-09-22 | Keter Plastic Ltd. | Tool box |
| CN107984446B (zh) * | 2017-10-17 | 2019-09-24 | 亳州学院 | 一种电塔检修用便携式工具箱装置 |
| DE102017128493B3 (de) | 2017-11-30 | 2018-08-16 | Bs Systems Gmbh & Co. Kg | Stapelbarer Systembehälter und Transportsystem |
| IL274908B2 (en) | 2017-12-20 | 2024-04-01 | Keter Home And Garden Products Ltd | A trolley and a mechanical braking system for it |
| WO2019147801A2 (en) | 2018-01-24 | 2019-08-01 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Tool storage |
| IL257294A (en) | 2018-02-01 | 2018-03-29 | Milwaukee Electric Tool Corp | Connectable box |
| IL260225A (en) | 2018-06-24 | 2018-07-31 | Keter Plastic Ltd | pushcart |
| USD918580S1 (en) | 2018-08-07 | 2021-05-11 | Bs Systems Gmbh & Co. Kg | Transport case |
| US11490773B2 (en) * | 2018-10-30 | 2022-11-08 | Shop Vac Corporation | Filter system for a vacuum cleaner |
| EP3692882B1 (en) * | 2019-02-08 | 2022-10-05 | Luca Valentini | Mobile workstation comprising a mobile vacuum dust suction device and a storage unit |
| USD967693S1 (en) | 2019-02-26 | 2022-10-25 | Keter Plastic Ltd. | Mounting plate |
| USD898320S1 (en) | 2019-02-26 | 2020-10-06 | Keter Plastic Ltd. | Dolly |
| IL265964A (en) | 2019-04-11 | 2019-07-31 | Milwaukee Electric Tool Corp | A matching system and adapter for it |
| USD923935S1 (en) | 2019-05-31 | 2021-07-06 | Keter Plastic Ltd. | Toolbox |
| USD919296S1 (en) | 2019-05-31 | 2021-05-18 | Keter Plastic Ltd. | Crate |
| USD917977S1 (en) | 2019-05-31 | 2021-05-04 | Keter Plastic Ltd. | Cooler |
| CN211732478U (zh) * | 2019-11-15 | 2020-10-23 | 米沃奇电动工具公司 | 真空装置 |
| DE102020104512B3 (de) | 2020-02-20 | 2021-01-07 | Bs Systems Gmbh & Co. Kg | Gürteladapter und Haltesystem umfassend einen Gürteladapter und ein Trägerelement |
| US11484163B1 (en) | 2020-12-14 | 2022-11-01 | Christopher J. Zuckerman | Electrical equipment dust collection system |
| CN113000907B (zh) * | 2021-03-15 | 2022-05-24 | 南通力科机床制造有限公司 | 一种龙门铣床设备 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3328826A (en) * | 1965-06-25 | 1967-07-04 | Paul E Amos | Combination vacuum cleaner and hassock |
| US3977037A (en) * | 1973-10-15 | 1976-08-31 | Sanyo Electric Co., Ltd. | Vacuum cleaner |
| JPH062118B2 (ja) * | 1985-02-25 | 1994-01-12 | 松下電器産業株式会社 | 電気掃除機 |
| US4729147A (en) * | 1986-09-12 | 1988-03-08 | Armbruster Joseph M | Pet groomer and flea annihilator |
| US4955105A (en) * | 1987-03-06 | 1990-09-11 | Hitachi, Ltd. | Vacuum cleaner |
| DE3839932A1 (de) * | 1988-11-26 | 1990-05-31 | Festo Kg | Stromversorgungseinheit |
| DE8816200U1 (de) * | 1988-12-30 | 1989-02-16 | C. & E. Fein Gmbh & Co, 7000 Stuttgart | Entstauber und staubfreies Arbeitsgerät |
| US5095579A (en) * | 1990-02-16 | 1992-03-17 | Becker Brian E | Cleaning center for use in a home, motor vehicle and the like |
| KR19980079187A (ko) * | 1997-04-30 | 1998-11-25 | 배순훈 | 진공청소기의 전원코드 잠금장치 |
| JPH10337680A (ja) * | 1997-06-05 | 1998-12-22 | Seiji Gonnoki | コードリール付き道具箱 |
| GB2330521A (en) * | 1997-10-21 | 1999-04-28 | Paul Spooner | Combined vacuum cleaner and tool box |
| DE19750543A1 (de) * | 1997-11-14 | 1999-05-20 | Festo Tooltechnic Gmbh & Co | Tragbares Sauggerät |
| EP1188405A3 (en) * | 2000-09-19 | 2003-01-29 | Lg Electronics Inc. | Vacuum cleaner with improved cooling |
| DE10063022C1 (de) * | 2000-12-16 | 2002-06-20 | Bosch Gmbh Robert | Koffer, insbesondere Handwerkzeugmaschinenkoffer, mit einer Saugeinrichtung |
-
2002
- 2002-12-06 DE DE60223488T patent/DE60223488T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-06 EP EP02080074A patent/EP1321247B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-06 AT AT02080074T patent/ATE378145T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-12-06 ES ES02080074T patent/ES2295286T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-17 US US10/321,820 patent/US7000287B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60223488D1 (de) | 2007-12-27 |
| ATE378145T1 (de) | 2007-11-15 |
| EP1321247A2 (en) | 2003-06-25 |
| DE60223488T2 (de) | 2008-09-25 |
| US20030115715A1 (en) | 2003-06-26 |
| US7000287B2 (en) | 2006-02-21 |
| EP1321247B1 (en) | 2007-11-14 |
| EP1321247A3 (en) | 2004-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2295286T3 (es) | Recipiente portatil para una herramienta electrica con capacidad de aspiracion y recogida de polvo. | |
| KR100730955B1 (ko) | 진공 청소기 | |
| EP4111926B1 (en) | Cleaner holder | |
| US20080105278A1 (en) | Method for vacuum cleaning | |
| ES2316694T3 (es) | Unidad movil con cajones y sistema de aspiracion de polvo desmontable. | |
| KR100730952B1 (ko) | 핸디청소기 일체형 진공청소기 | |
| US20080271280A1 (en) | Portable Drive Unit | |
| ES2238196A1 (es) | Estacion base con robot aspirador. | |
| US10820766B2 (en) | Assembly of a particle collection container and cyclonic pre-separator | |
| US11311160B2 (en) | Vacuum cleaner assembly having removable handheld vacuum cleaner | |
| CN1318187C (zh) | 具有尘屑盒的手持式工具机 | |
| CN101534693A (zh) | 真空吸尘器 | |
| JP2583976B2 (ja) | 掃除装置 | |
| US20100122428A1 (en) | Portable cleaning assembly with vacuum unit disposed within cavity of waste container | |
| JP2003235770A (ja) | 電気掃除機 | |
| DK2596733T3 (en) | Combined primary and secondary units | |
| ITMI20010676U1 (it) | Apparecchio portatile di contenimento e trasporto con capacita' di aspirazione e raccolta polveri per utensile elettrico per la lavorazione | |
| JP2004337427A (ja) | 電気掃除機 | |
| CN106998977B (zh) | 适配板 | |
| KR100762326B1 (ko) | 핸디청소기 일체형 진공청소기 | |
| KR20080040387A (ko) | 핸디청소기 일체형 진공청소기 | |
| WO2022119817A1 (en) | Surface cleaner | |
| KR100628055B1 (ko) | 진공청소기 | |
| ITMI20020293U1 (it) | Apparecchio portatile munito di scomparto per il contenimento ed il trasporto di un utensile elettrico per la lavorazione di superfici e pro | |
| KR19980027834U (ko) | 핸디형 청소기의 수납박스 |