ES2294928B1 - INDOOR LUMINARY FOR EMPOTRADO IN FALSOS CEILINGS. - Google Patents
INDOOR LUMINARY FOR EMPOTRADO IN FALSOS CEILINGS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2294928B1 ES2294928B1 ES200601506A ES200601506A ES2294928B1 ES 2294928 B1 ES2294928 B1 ES 2294928B1 ES 200601506 A ES200601506 A ES 200601506A ES 200601506 A ES200601506 A ES 200601506A ES 2294928 B1 ES2294928 B1 ES 2294928B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- luminaire
- reflector
- frame
- injection
- indoor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 16
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 16
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 14
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 14
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims abstract description 3
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims abstract description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 1
- 229910001507 metal halide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000005309 metal halides Chemical class 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Luminaria de interior para empotrado en falsos techos que consta de un cuerpo de chapa de acero tronco prismático de base rectangular con un hueco central. A dicho cuerpo se fijan las conexiones eléctricas, los portalámparas, un recuperador de flujo y el sistema de fleje que fija el conjunto al marco-reflector de aluminio de inyección a la luminaria. El cuerpo de chapa también incorpora el sistema de anclaje de la luminaria al falso techo. El reflector en inyección de aluminio se monta sobre un marco también de inyección que sirve de embellecedor e incorpora el sistema de sujeción a la luminaria mediante flejes autocentradores.Indoor luminaire for recessed in false ceilings consisting of a body of steel sheet prismatic trunk with rectangular base with a central hollow. The electrical connections, the lampholders, a flow recuperator and the strapping system that fix the assembly to the aluminum injection reflector frame to the luminaire are fixed to said body. The sheet metal body also incorporates the anchoring system from the luminaire to the false ceiling. The aluminum injection reflector is mounted on an injection frame that serves as a bezel and incorporates the fixture system to the luminaire using self-centering strips.
Description
Luminaria de interior para empotrado en falsos techos.Indoor luminaire for recessed in false roofs
La presente invención se refiere básicamente a una luminaria de interior para empotrado en falsos techos.The present invention basically relates to an indoor luminaire for recessed ceilings.
Esta luminaria empleará una fuente de luz consistente en una lámpara de halogenuros metálicos, sin menoscabo de otras fuentes similares. El producto incorpora equipo inductivo o electrónico para montaje sobre el falso techo, con protección de cables y manguera de silicona.This luminaire will use a light source consisting of a metal halide lamp, without impairment from other similar sources. The product incorporates inductive equipment or electronic for mounting on the false ceiling, with protection from cables and silicone hose.
La tecnología existente en el momento del
desarrollo de este producto para la fabricación de reflectores
bañadores usando lámparas de alta carga térmica, se basa en la
conformación de chapa de aluminio de alta grado de reflexión y
posterior ensamble. De forma que se tienen, comúnmente, tres
piezas: la curva del reflector y dos cabeceras
simétricas.The technology existing at the time of the development of this product for the manufacture of floodlight reflectors using high thermal load lamps, is based on the formation of aluminum sheet of high degree of reflection and subsequent assembly. So you have, commonly, three pieces: the reflector curve and two headers
symmetric
Los requerimientos del producto hicieron que la opción de un reflector tradicional fabricado con chapa de aluminio no alcanzase los objetivos de calidad en el acabado así como las prestaciones ópticas. Como solución a esta dificultad se desarrolló el reflector sustituyendo la tecnología existente por la de inyección de aluminio a alta presión y recubrimiento posterior de aluminio por alto vacío con capa protectora. Esta alternativa constituye una solución innovadora en el mercado de la iluminación.The product requirements made the option of a traditional reflector made of aluminum sheet did not reach the quality objectives in the finish as well as the optical performance As a solution to this difficulty it developed the reflector replacing the existing technology with that of high pressure aluminum injection and back coating of high vacuum aluminum with protective coating. This alternative it constitutes an innovative solution in the market of the illumination.
Las ventajas de ésta invención se desprenden de la memoria descriptiva, si bien a continuación citamos las más destacadas con carácter meramente enunciativo y no limitativo, además de las derivadas de su uso antes expuesto debemos considerar:The advantages of this invention follow from the descriptive report, although we cite below the most highlighted with a purely enunciative and non-limiting nature, In addition to those derived from its use described above we must to consider:
El reflector de inyección permite tener superficies reflexivas con la geometría optimizada punto a punto frente al de chapa de aluminio ensamblada que sólo permite superficies extruídas (tres superficies en nuestro caso).The injection reflector allows to have reflective surfaces with optimized geometry point to point compared to assembled aluminum sheet that only allows extruded surfaces (three surfaces in our case).
El reflector de inyección integra todos los sistemas necesarios: disipadores de calor, sistema de fijación del vidrio mediante fleje con montaje sin herramientas y puesta a tierra. Del mismo modo, una única pieza de inyección presenta mejor ajuste en el montaje con lo que se consigue eliminar fugas de luz en zonas oscuras de la cara vista.The injection reflector integrates all necessary systems: heat sinks, fixing system glass by strapping with mounting without tools and setting land. Similarly, a single injection piece presents better adjustment in the assembly, thus eliminating light leaks in dark areas of the face.
Por tanto, con la tecnología de inyección de aluminio, se obtiene un acabado mejor, menos coste por reducir el tiempo de mano de obra necesaria, un control del flujo luminoso mayor y un rendimiento equivalente al que se obtiene con un reflector de chapa de aluminio conformada y posteriormente ensamblada.Therefore, with the injection technology of aluminum, you get a better finish, less cost to reduce the necessary labor time, a luminous flux control higher and a yield equivalent to that obtained with a aluminum sheet reflector shaped and then assembled
El empleo de la tecnología de inyección de aluminio y posterior metalizado por alto vacío supone una innovación a nivel de fabricación, pues en el sector de la iluminación, para fuentes de luz con alta carga térmica, se emplean reflectores de chapa conformada y, en algunos casos, posterior anodizado.The use of injection technology aluminum and later metallized by high vacuum supposes a innovation at the manufacturing level, because in the sector of lighting, for light sources with high thermal load, are used reflectors made of sheet metal and, in some cases, posterior anodized
En la hoja de diseños adjuntos se acompaña un esquema de la invención, que muestran un ejemplo de realización no limitativo del objeto de la invención y en los que:In the attached design sheet an accompanying scheme of the invention, which show an exemplary embodiment not limiting the object of the invention and in which:
La Figura Nº 1 es una vista en planta tomada desde la parte interior.Figure No. 1 is a plan view taken from the inside.
La figura Nº 2 es una vista lateral.Figure 2 is a side view.
La figura Nº 3 es una vista en perspectivaFigure 3 is a perspective view
La figura Nº 4 es una vista desmontada del conjunto.Figure 4 is a disassembled view of the set.
La figura Nº 5 es una perspectiva del cuerpoFigure 5 is a perspective of the body
La figura Nº 6 es una vista en sección.Figure 6 is a sectional view.
De acuerdo con los diseños adjuntos la arquitectura de la luminaria consiste en un cuerpo de chapa de acero tronco prismático (1) de base rectangular con un hueco central. A dicho cuerpo se fijan las conexiones eléctricas, los portalámparas, un recuperador de flujo y el sistema de fleje que fija el conjunto al marco-reflector de aluminio de inyección a la luminaria. El cuerpo de chapa también incorpora el sistema de anclaje de la luminaria al falso techo.According to the attached designs the luminaire architecture consists of a sheet metal body Prismatic trunk steel (1) of rectangular base with a hollow central. To this body the electrical connections are fixed, the lampholder, a flow recuperator and the strapping system that fix the assembly to the aluminum reflector frame of injection to the luminaire. The sheet metal body also incorporates the anchoring system of the luminaire to the false ceiling.
El reflector en inyección de aluminio (2) se monta sobre un marco (3) también de inyección que sirve de embellecedor e incorpora el sistema de sujeción a la luminaria mediante flejes autocentradores (4). El sistema de sujeción mediante fleje permite la sustitución de lámpara de forma sencilla y sin necesidad de herramientas. El empleo de dos piezas de inyección para formar el conjunto marco-reflector en lugar de una sola pieza reflector que incorporase el sistema de sujeción a la luminaria permite obtener diferentes acabados por ejemplo reflector (2) metalizado-marco (3) lacado en diferentes colores, sin necesidad de enmascaramientos en los procesos de recubrimiento.The aluminum injection reflector (2) is mounted on a frame (3) also injection that serves as bezel and incorporates the fixture to the luminaire using self-centering straps (4). Clamping system by strapping allows the replacement of lamp easily and without tools. The use of two pieces of injection to form the frame-reflector assembly in place of a single reflector piece that incorporated the system of attachment to the luminaire allows to obtain different finishes by example reflector (2) metallic-frame (3) lacquered in different colors, without masking in the coating processes
Los lados menores del reflector (5) describen un arco descendente hasta apoyarse en la cara opuesta a la frontal del marco (3).The minor sides of the reflector (5) describe a descending arc to rest on the face opposite the front of the frame (3).
La geometría cuadrada del reflector así como la posición de la lámpara, muy cerca de la cara vista, permite tener en la superficie de la pared a bañar una distribución homogénea de niveles lumínicos, sin sombras y con buenos niveles de iluminancia a la altura del plano de empotramiento.The square geometry of the reflector as well as the Lamp position, very close to the face, allows to have on the surface of the wall to bathe a homogeneous distribution of light levels, without shadows and with good levels of illuminance at the height of the embedment plane.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200601506A ES2294928B1 (en) | 2006-06-05 | 2006-06-05 | INDOOR LUMINARY FOR EMPOTRADO IN FALSOS CEILINGS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200601506A ES2294928B1 (en) | 2006-06-05 | 2006-06-05 | INDOOR LUMINARY FOR EMPOTRADO IN FALSOS CEILINGS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2294928A1 ES2294928A1 (en) | 2008-04-01 |
| ES2294928B1 true ES2294928B1 (en) | 2009-02-01 |
Family
ID=39167901
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200601506A Expired - Fee Related ES2294928B1 (en) | 2006-06-05 | 2006-06-05 | INDOOR LUMINARY FOR EMPOTRADO IN FALSOS CEILINGS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2294928B1 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19755658A1 (en) * | 1997-12-15 | 1999-06-17 | Zumtobel Staff Gmbh | Luminaire with a disc-shaped light guide |
| JP3908036B2 (en) * | 2002-01-10 | 2007-04-25 | 株式会社小糸製作所 | Reflector manufacturing method and reflector manufacturing apparatus |
| DE102004042802A1 (en) * | 2004-09-03 | 2006-03-09 | Engel, Hartmut S. | spotlight |
-
2006
- 2006-06-05 ES ES200601506A patent/ES2294928B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2294928A1 (en) | 2008-04-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20030031011A1 (en) | T-bar ceiling light fixture | |
| US20110170298A1 (en) | LED Downlight with Improved Light Output | |
| CA2247233A1 (en) | Triple tube scoop lighting fixture | |
| KR20110008796A (en) | Round down light using led | |
| KR20070054143A (en) | Illuminating device | |
| CN110886983A (en) | Lighting lamp | |
| DE50200235D1 (en) | Reflector luminaire, in particular floor, ceiling or wall-mounted reflector luminaire | |
| US20080291674A1 (en) | Lighting device utilizing an LED light source for projection of a light pattern onto a surface | |
| KR101278019B1 (en) | Led lighting | |
| KR101136048B1 (en) | Led ceiling downlingt with effective heat dissipation | |
| ES2294928B1 (en) | INDOOR LUMINARY FOR EMPOTRADO IN FALSOS CEILINGS. | |
| KR20170000511U (en) | System lighting device | |
| CN215982100U (en) | Modular lamp | |
| KR101046600B1 (en) | Space-saving led sensor lamp | |
| WO2018228224A1 (en) | Lamp | |
| KR101327917B1 (en) | LED Light Having The Shape Of Fluorescent Tube | |
| TWI773409B (en) | Adjustable lamps | |
| KR101870013B1 (en) | Light fixture with reflective optics | |
| KR102262601B1 (en) | Indirect irradiation LED ceiling using lens which limited irradiation range | |
| CN219160186U (en) | Narrow angle projection lamp | |
| CN210567925U (en) | Ultra-thin high light efficiency LED down lamp | |
| CN211853633U (en) | Lighting lamp | |
| CN210219509U (en) | Turn to down lamp | |
| RU140140U1 (en) | FARA | |
| CN215982157U (en) | Lighting lamp |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20080401 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2294928B1 Country of ref document: ES |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20211117 |