ES2285008T3 - CARTON BOX AND TROQUEL TO FORM THE BOX. - Google Patents

Abstract

A carton and blank for forming a carton comprising a plurality of panels for forming a sleeve with an access closure structure (50) hingedly connected to the sleeve for opening and closing an access opening, wherein the sleeve has a first locking element (46) disposed inside the sleeve. The closure structure has a second locking element (69) for engagement with the first element to lock the closure structure in the closed position; the first locking element (46) comprises an engaging flap (46) hingedly connected to the edge of the access opening and folded inwardly to lie within the sleeve and the second locking element (69) comprises an engaging tab (69) formed from the closure structure to engage the inner free edge of the engaging flap (46). <IMAGE>

Description

Caja de cartón y troquel para formar la caja.Cardboard and die box to form the box.

La invención se refiere generalmente a una caja de cartón o un estuche corredizo, teniendo un estuche corredizo con extremos abiertos y una estructura de cierre de acceso tal y como se describe, por ejemplo, en el preámbulo de la reivindicación 1, para contener uno o varios artículos, por ejemplo, preparados farmacéuticos, productos alimenticios o similares formada a partir de uno o varios troqueles de cartón o de otro material en hoja plegable apropiado y, más particularmente, a un estuche corredizo capaz de ser ensamblado en un compartimiento sellado que comprende una bandeja interior y un estuche corredizo exterior.The invention generally relates to a box of cardboard or a sliding case, having a sliding case with open ends and an access closure structure such as described, for example, in the preamble of claim 1, to contain one or more items, for example, prepared pharmaceuticals, food products or the like formed from of one or several dies of cardboard or other sheet material appropriate folding and, more particularly, to a sliding case capable of being assembled in a sealed compartment comprising an inner tray and an outer sliding case.

Es deseable que las cajas de cartón que contienen artículos tales como productos alimenticios o preparados farmacéuticos sean envueltas para proteger el o cada artículo. Además, la caja de cartón debería poder, preferentemente, abrirse y cerrarse con el fin de permitir que pueda ser reutilizada. El documento US 2365739 prevé una caja de cartón según el preámbulo de la reivindicación 1.It is desirable that the cardboard boxes that contain items such as food products or preparations Pharmacists are wrapped to protect the or each item. In addition, the cardboard box should preferably be able to open and close in order to allow it to be reused. He US 2365739 provides a cardboard box according to the preamble of claim 1

Un ejemplo de estuche corredizo para ser abierto y cerrado formado a partir de uno o varios troqueles de cartón puede encontrarse en la Patente US 3.078.030 que ilustra una caja de cartón que tiene un lado superior integral articulado que puede abrirse y cerrarse. El lado superior se crea por un panel frontal de cubierta y por un panel de espaciamiento fijado a un lado del panel frontal de cubierta para ajustarse con un lado superior de acoplamiento del panel frontal de una caja. El medio de cierre está formado por una parte de doble capa suelta del panel frontal. Sin embargo, la parte suelta está fijada sobre la superficie interior de la solapa de cubierta lo que resulta en una superficie frontal gradual no plana.An example of a sliding case to be opened and closed formed from one or several cardboard dies can be found in US Patent 3,078,030 illustrating a box of cardboard that has an articulated integral top side that can open and close. The upper side is created by a front panel cover and a spacing panel fixed to the side of the front cover panel to fit with an upper side of Front panel coupling of a box. The closing means is formed by a loose double layer part of the front panel. Without However, the loose part is fixed on the inner surface of the cover flap resulting in a front surface gradual not flat.

En las cajas de cartón donde los artículos están situados próximos uno del otro y uno contra el otro, puede ser difícil tener acceso al interior de la caja de cartón. Una solución conocida es abrir la caja de cartón por el lado o el extremo pero esto no es deseable porque se tiende a destruir la integridad de la caja de cartón. Otra solución es utilizar un panel de desgarro con una lengüeta para retirar, lo que no es deseable porque puede ser retirada involuntariamente o quitada completamente. Ejemplos de este tipo general de cajas de cartón se ilustran en las Patentes US 2 122 480 y US 3 745 914.In the cardboard boxes where the items are located next to each other and against each other, it can be difficult to access the inside of the cardboard box. A solution known is to open the cardboard box by the side or the end but this is not desirable because it tends to destroy the integrity of the carton box. Another solution is to use a tear panel with a tab to remove, which is not desirable because it can be involuntarily removed or completely removed. Examples of this General type of cardboard boxes are illustrated in US Patents 2 122 480 and US 3 745 914.

La invención presente y sus modos preferentes de realización procuran superar, o por lo menos mitigar, los problemas de la técnica anterior.The present invention and its preferred modes of realization seek to overcome, or at least mitigate, problems of the prior art.

Un primer aspecto de la invención prevé una caja de cartón que comprende una pluralidad de paneles de estuche para formar un estuche corredizo con extremos abiertos con una estructura de cierre de acceso conectada de un modo articulado al estuche corredizo para abrir y cerrar una abertura de acceso del estuche, en la cual el estuche corredizo tiene un primer elemento de bloqueo situado dentro del estuche corredizo y en la cual la estructura de cierre tiene un segundo elemento de bloqueo para fijarse con el primer elemento con el fin de fijar la estructura de cierre en la posición cerrada, la estructura de cierre comprende además una estructura tubular aplanada que puede transformarse para tener una forma tubular erguida cuando está en la posición cerrada y una forma aplanada cuando está en la posición abierta, la estructura tubular está formada por una pluralidad de paneles conectados de modo articulado uno al siguiente en serie, y el segundo elemento de bloqueo comprende una lengüeta formada a partir de uno de dichos paneles que forman la estructura tubular, caracterizado por el hecho de que el estuche corredizo está provisto de una abertura para recibir el dedo de un usuario para facilitar la fijación y la separación de los elementos de bloqueo y la abertura está situada para permitir el acceso del dedo de un usuario a la superficie interior de la estructura tubular a través de la abertura.A first aspect of the invention provides a box of cardboard comprising a plurality of case panels for form a sliding case with open ends with a access closure structure connected in an articulated way to the sliding case to open and close an access opening of the case, in which the sliding case has a first element lock located inside the sliding case and in which the closure structure has a second locking element for be fixed with the first element in order to fix the structure of closing in the closed position, the closing structure comprises also a flattened tubular structure that can be transformed to have an upright tubular shape when in the closed position and  a flattened shape when in the open position, the tubular structure is formed by a plurality of panels connected in an articulated way one to the next in series, and the second locking element comprises a tongue formed from of one of said panels that form the tubular structure, characterized by the fact that the sliding case is provided with an opening to receive a user's finger to facilitate fixation and separation of blocking elements and the opening is located to allow access of the finger of a user to the inner surface of the tubular structure through of the opening.

Preferentemente, la lengüeta que forma el segundo elemento de bloqueo está situada fuera del plano del panel y se extiende al primer elemento de bloqueo cuando la estructura de cierre está en posición cerrada.Preferably, the tongue that forms the second locking element is located outside the plane of the panel and extends to the first blocking element when the structure of Closure is in closed position.

Según una característica opcional de este aspecto de la invención, la abertura está definida en la parte del estuche corredizo que define, por lo menos en parte, la estructura de cierre.According to an optional feature of this aspect of the invention, the opening is defined in the part of the sliding case that defines, at least in part, the structure of closing.

Según una característica opcional de este aspecto de la invención, la abertura está definida por un elemento de desgarro formado desde el cuerpo y conectado de un modo separable, por lo menos en parte, al cuerpo a lo largo de una línea quebradiza.According to an optional feature of this aspect of the invention, the opening is defined by an element tear formed from the body and connected in a way separable, at least in part, to the body along a line brittle

De modo alternativo, la abertura está definida sobre uno de los paneles de estuche para permitir al dedo de un usuario tener acceso a la superficie interior de otro de los paneles de tubo adyacente a este panel de tubo.Alternatively, the opening is defined. on one of the case panels to allow the finger of a user have access to the inner surface of another of the tube panels adjacent to this tube panel.

Un segundo aspecto de la invención prevé un troquel que comprende una pluralidad de paneles de estuche para formar un estuche corredizo con extremos abiertos con una estructura de cierre de acceso conectada de un modo articulado al estuche corredizo para abrir y cerrar una abertura de acceso del estuche corredizo en una caja de cartón ensamblada, en la cual el estuche corredizo tiene un primer elemento de bloqueo articulado a uno de los paneles de estuche que forma el estuche corredizo y la estructura de cierre tiene un segundo elemento de bloqueo para fijarse con el primer elemento en una caja de cartón ensamblada, en la cual la estructura de cierre comprende una pluralidad de paneles de tubo conectados de modo articulado uno al siguiente en serie para formar una estructura tubular aplanada, y el segundo elemento de bloqueo comprende una lengüeta formada a partir de uno de dichos paneles de tubo, caracterizado por el hecho de que el estuche corredizo tiene una abertura para recibir el dedo de un usuario para facilitar la fijación y la separación de los elementos de bloqueo unos de otros en una caja de cartón ensamblada, y la abertura está situada para permitir el acceso del dedo de un usuario a la superficie interior de la estructura tubular a través de la abertura.A second aspect of the invention provides a die comprising a plurality of case panels for form a sliding case with open ends with a access closure structure connected in an articulated way to the sliding case to open and close an access opening of the Sliding case in an assembled cardboard box, in which the sliding case has a first articulated locking element to one of the case panels that forms the sliding case and the closure structure has a second locking element for be fixed with the first element in an assembled cardboard box, in which the closure structure comprises a plurality of panels of tube connected in an articulated way one to the next in series to form a flattened tubular structure, and the second element of lock comprises a tongue formed from one of said tube panels, characterized by the fact that the case Sliding has an opening to receive a user's finger to facilitate fixation and separation of blocking elements from each other in an assembled cardboard box, and the opening is located to allow a user's finger access to the inner surface of the tubular structure through the opening.

Preferentemente, la abertura está definida en uno de los paneles que forman el estuche corredizo.Preferably, the opening is defined in one of the panels that make up the sliding case.

Preferentemente, la abertura está definida por un elemento de desgarro formado por uno de los paneles que forman el estuche corredizo y conectado de un modo separable, por lo menos en parte, al estuche corredizo a lo largo de una línea quebradiza.Preferably, the opening is defined by a tear element formed by one of the panels that form the sliding case and connected in a separable way, at least in part, to the sliding case along a line brittle

Preferentemente, la abertura está definida en uno de los paneles de estuche para permitir al dedo de un usuario tener acceso a la superficie interior de otro de los paneles de tubo adyacente a este panel de tubo en una caja de cartón ensamblada.Preferably, the opening is defined in one of the case panels to allow a user's finger have access to the inner surface of another of the panels of tube adjacent to this tube panel in a cardboard box assembled

Un tercer aspecto de la invención prevé un embalaje que comprende una pluralidad de artículos, contenidos dentro de una caja de cartón que comprende una pluralidad de paneles de estuche para formar un estuche corredizo con extremos abiertos con una estructura de cierre de acceso conectada de un modo articulado al estuche corredizo para abrir y cerrar una abertura de acceso del estuche corredizo, en el cual el estuche tiene un primer elemento de bloqueo situado dentro del estuche y en el cual la estructura de cierre tiene un segundo elemento de bloqueo para fijarse con el primer elemento con el fin de fijar la estructura de cierre en su posición cerrada, la estructura de cierre comprende además una estructura tubular aplanada que puede transformarse para tener una forma tubular erguida cuando está en la posición cerrada y una forma aplanada cuando está en la posición abierta, La estructura tubular está formada a partir de una pluralidad de paneles de tubo conectados de modo articulado uno al siguiente en serie, y el segundo elemento de bloqueo comprende una lengüeta formada a partir de uno de dichos paneles de tubo que forman la estructura tubular, caracterizado por el hecho de que el estuche corredizo está provisto de una abertura para recibir el dedo de un usuario para facilitar la fijación y la separación de los elementos de bloqueo y la abertura está situada para permitir el acceso del dedo de un usuario a la superficie interior de la estructura tubular a través de la abertura.A third aspect of the invention provides a packaging comprising a plurality of articles, contents inside a cardboard box comprising a plurality of case panels to form a sliding case with ends open with a connected access closure structure of a articulated mode to the sliding case to open and close a access opening of the sliding case, in which the case it has a first locking element located inside the case and in which the closing structure has a second element of lock to be fixed with the first element in order to fix the closing structure in its closed position, the structure of closure also comprises a flattened tubular structure that can transform to have an erect tubular shape when it is in the closed position and a flattened shape when in the position open, the tubular structure is formed from a plurality of articulated tube panels connected to each other next in series, and the second locking element comprises a tongue formed from one of said tube panels that they form the tubular structure, characterized by the fact that the Sliding case is provided with an opening to receive the finger of a user to facilitate fixation and separation of locking elements and the opening is located to allow the access of a user's finger to the inside surface of the tubular structure through the opening.

Modos ejemplares de realización de la invención van ahora a ser descritos, a modo de ejemplo únicamente, con referencia a los dibujos que acompañan en los cuáles:Exemplary embodiments of the invention they will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings in which:

La Figura 1 es una vista en plano de un troquel para formar una caja de cartón según un modo preferente de realización de la invención;Figure 1 is a plan view of a die to form a cardboard box according to a preferred mode of embodiment of the invention;

Las Figuras 2 y 3 ilustran vistas del troquel de la Figura 1, mostrado durante el procedimiento de plegado;Figures 2 and 3 illustrate views of the die of Figure 1, shown during the folding procedure;

Las Figuras 4 y 5 son unas vistas en perspectiva de la caja de cartón formada a partir del troquel de la Figura 1 en un estado ensamblado y cargado;Figures 4 and 5 are perspective views of the cardboard box formed from the die of Figure 1 in an assembled and loaded state;

Las Figuras 6 y 7 son unas vistas en perspectiva de la caja de cartón de la Figura 1 que muestran la estructura de pared de extremo que está abierta para permitir el acceso al contenido de la caja de cartón; yFigures 6 and 7 are perspective views of the cardboard box of Figure 1 showing the structure of end wall that is open to allow access to cardboard box contents; Y

Las Figuras 8, 9 y 10 son cortes transversales mostrados según X-X mostrados sobre la Figura 4 ilustrando la abertura de la estructura de acceso.Figures 8, 9 and 10 are cross sections shown according to X-X shown on Figure 4 illustrating the opening of the access structure.

En referencia a los dibujos y, en particular a la Figura 1, mostramos un troquel 10 para formar una caja de cartón (o estuche corredizo) hecha a partir de uno o varios troqueles de cartón o de un material en hoja plegable similar, por ejemplo plástico o similar. El troquel 10 comprende una pluralidad de paneles para formar un estuche corredizo. En este modo de realización, hay un primer panel de pared lateral interior 12, un panel de pared superior 14, un segundo panel de pared lateral 16, un panel de pared de base 18 y un primer panel de pared lateral exterior 20 conectados de modo articulado uno al siguiente a lo largo de las líneas de pliegue 22, 24, 26 y 28 respectivamente. En este modo de realización, el estuche corredizo tiene paneles superior y de base rectangulares aunque está previsto que otras formas de paneles de pared de base o superior puedan ser utilizadas según la forma y/o las dimensiones de los artículos a ser con-
tenidos.Referring to the drawings and, in particular to Figure 1, we show a die 10 to form a cardboard box (or sliding case) made from one or more cardboard dies or a similar foldable sheet material, for example plastic or similar The die 10 comprises a plurality of panels to form a sliding case. In this embodiment, there is a first inner side wall panel 12, an upper wall panel 14, a second side wall panel 16, a base wall panel 18 and a first outer side wall panel 20 so connected articulated one to the next along the fold lines 22, 24, 26 and 28 respectively. In this embodiment, the sliding case has rectangular top and base panels although it is provided that other forms of base or top wall panels can be used according to the shape and / or dimensions of the items to be
had.

Las estructuras de pared de extremo se proporcionan a lo largo de los extremos opuestos del estuche corredizo y así, en el modo de realización ilustrado sobre la Figura 1, hay un primer panel de pared de extremo 30 conectado de un modo articulado al panel de pared lateral 14 a lo largo de la línea de pliegue 32 y un segundo panel de pared de extremo 34 conectado de un modo articulado al panel de pared lateral a lo largo de la línea de pliegue 36.The end wall structures are provided along opposite ends of the case sliding and thus, in the embodiment illustrated on the Figure 1, there is a first end wall panel 30 connected in one way articulated to the side wall panel 14 along the line of fold 32 and a second end wall panel 34 connected from a mode articulated to the side wall panel along the line of fold 36.

En un tipo de modo de realización, hay además solapas de soporte de extremo que son utilizadas para sostener los paneles de pared de extremo 30, 34; así, en este modo de realización, hay unas solapas de extremo 38 y 42 conectadas de un modo articulado a los paneles de pared laterales 16 y 20 a lo largo de las líneas de pliegue 40 y 44 respectivamente.In one type of embodiment, there is also end support flaps that are used to hold the end wall panels 30, 34; so, in this mode of embodiment, there are end flaps 38 and 42 connected to a articulated mode to side wall panels 16 and 20 along of the fold lines 40 and 44 respectively.

Se proporciona una estructura de acceso A (Figura 8) en el interior de la caja de cartón. En este modo de realización, la estructura de acceso está provista por un primer elemento de bloqueo situado dentro del estuche corredizo y una estructura de cierre 50 que incluye un segundo elemento de bloqueo para fijarse con el primer elemento con el fin de bloquear la estructura de cierre 50 en la posición cerrada. En el modo de realización de la Figura 1, el primer elemento de bloqueo se crea por el borde libre interior E de una solapa de fijación 46 que está conectada de un modo articulado al panel de pared superior 14 a lo largo de la línea de pliegue 48.An access structure A is provided (Figure 8) inside the cardboard box. In this mode of realization, the access structure is provided by a first locking element located inside the sliding case and a closure structure 50 that includes a second locking element to be fixed with the first element in order to block the closure structure 50 in the closed position. In the mode of embodiment of Figure 1, the first blocking element is created by the inner free edge E of a fixing flap 46 which is connected in an articulated way to the upper wall panel 14 at along the fold line 48.

La estructura de cierre 50 se crea por una pluralidad de paneles que incorporan un segundo elemento de bloqueo 69 que está formado a partir de uno de los paneles. Preferentemente, la pluralidad de paneles está adaptada para formar una estructura aplanada que puede transformarse para tener una forma tubular erguida cuando está en la posición cerrada y una forma aplanada cuando está en la posición abierta.The closing structure 50 is created by a plurality of panels incorporating a second locking element 69 which is formed from one of the panels. Preferably, the plurality of panels is adapted to form a flattened structure that can be transformed to have a erect tubular shape when in the closed position and a flattened shape when in the open position.

Así, la estructura tubular está formada por una pluralidad de paneles conectada de modo articulado uno al siguiente en serie: en este modo de realización, hay un primer panel de cierre 52, un segundo panel de cierre 54, un tercer panel de cierre 56 y un cuarto panel de cierre 58 conectados de modo articulado uno al siguiente a lo largo de las líneas de pliegue 60, 62 y 64. En la Figura 1, la estructura de acceso 50 está conectada de un modo articulado al panel de pared de base 18 a lo largo de la línea de pliegue 66. El segundo elemento de bloqueo comprende una lengüeta 69 formada a partir de uno de los cuatro paneles y está definida, por lo menos en parte, por la línea de corte 68.Thus, the tubular structure is formed by a plurality of panels connected in an articulated way one to the next in series: in this embodiment, there is a first panel of closure 52, a second closure panel 54, a third closure panel 56 and a fourth closing panel 58 connected in an articulated manner one to the next along the fold lines 60, 62 and 64. In the Figure 1, the access structure 50 is connected in a way articulated to the base wall panel 18 along the line of fold 66. The second locking element comprises a tongue 69 formed from one of the four panels and is defined by at least in part, by the cut line 68.

Preferentemente, hay además una solapa 70 formada desde el panel de pared de base 18 por la línea de corte 72 y conectada de modo articulado a ésta a lo largo de la línea de pliegue 74. En el uso, la solapa 70 es empujada al interior para definir una abertura para recibir el dedo de un usuario con el fin de facilitar la separación de los elementos de bloqueo uno del otro, lo que se describe con más detalle más abajo.Preferably, there is also a flap 70 formed from the base wall panel 18 by the cutting line 72 and connected in an articulated manner to it along the line of fold 74. In use, the flap 70 is pushed inside to define an opening to receive a user's finger in order of facilitating the separation of the blocking elements one of the another, which is described in more detail below.

Con el fin de formar el embalaje completado en estado aplanado a partir del troquel, una serie de operaciones secuenciales de plegado y de encolado son necesarias y serán descritas con más detalle en referencia a las Figuras 2 y 3 de los dibujos. Las operaciones de plegado y de encolado pueden ser llevadas a cabo en una o varias máquinas lineales, de tal modo que no sea necesario girar ni invertir la bandeja para completar su construcción. El procedimiento de plegado no se limita a lo que se describe más abajo y puede ser variado según las necesidades particulares de fabricación.In order to form the completed packaging in flattened state from the die, a series of operations Sequential folding and gluing are necessary and will be described in more detail in reference to Figures 2 and 3 of the drawings. The folding and gluing operations can be carried out on one or several linear machines, so that it is not necessary to turn or invert the tray to complete your building. The folding procedure is not limited to what is described below and can be varied according to the needs manufacturing particulars

La primera etapa de la construcción de la caja de cartón a partir del troquel 10 mostrado sobre la Figura 1, es la de formar la estructura de acceso. El primer elemento de bloqueo se construye plegando el panel 46 sobre la línea de pliegue 48 y en una disposición de contacto de cara con el panel de pared superior 14. Preferentemente, el panel 46 se fija por cola o por otro medio apropiado conocido en el ramo. La estructura de cierre 50 está también construida plegando los paneles de cierre 52, 54 y 56 a lo largo de la línea de pliegue 64 de forma que lleva los paneles mencionados a una disposición de contacto de cara con el panel de cierre 58 y el panel de pared de base 18. Preferentemente, el panel de cierre 52 está fijado sobre el panel de pared de base 18 de modo que la caja de cartón está en el estado de construcción ilustrado sobre la Figura 3 en un estado aplanado.The first stage of the construction of the box cardboard from die 10 shown on Figure 1, is the of forming the access structure. The first blocking element is build by folding panel 46 over fold line 48 and in a  face contact arrangement with upper wall panel 14. Preferably, panel 46 is fixed by glue or by other means appropriate known in the field. The closing structure 50 is also built by folding the closing panels 52, 54 and 56 at along the fold line 64 so that it carries the panels mentioned to a face contact arrangement with the panel closure 58 and the base wall panel 18. Preferably, the panel closure 52 is fixed on the base wall panel 18 so that the cardboard box is in the state of construction illustrated on Figure 3 in a flattened state.

Con el fin de completar la construcción de la caja de cartón mostrada sobre las Figuras 4 y 5, se construye el estuche corredizo, así el panel de pared lateral 12, el panel de pared superior 14, el segundo panel de pared lateral 16 y el primer panel de pared lateral exterior 20 se pliegan fuera de la alineación a lo largo de las líneas de pliegue 22, 24, 26 y 28 respectivamente y en una disposición de estuche. Los primeros paneles de pared laterales interiores y exteriores 12 y 20 son fijados entre sí mediante cola o por otro medio apropiado conocido en el ramo. La pared de extremo se construye plegando las solapas de extremo 38 y 42 hacia el interior a lo largo de las líneas de pliegue 40 y 44 y los paneles de pared interiores y exteriores de extremo 30 y 34 hacia el interior a lo largo de las líneas de pliegue 32 y 36 para ser fijados entre sí mediante cola o por otro medio apropiado conocido en el
ramo.In order to complete the construction of the cardboard box shown on Figures 4 and 5, the sliding case is constructed, thus the side wall panel 12, the top wall panel 14, the second side wall panel 16 and the First outer side wall panel 20 fold out of alignment along the fold lines 22, 24, 26 and 28 respectively and in a case arrangement. The first inner and outer side wall panels 12 and 20 are fixed to each other by glue or by other appropriate means known in the branch. The end wall is constructed by folding the end flaps 38 and 42 inwardly along the fold lines 40 and 44 and the interior and exterior end wall panels 30 and 34 inwardly along the lines fold 32 and 36 to be fixed together by glue or by other appropriate means known in the
bouquet.

Finalmente, los artículos son introducidos y la estructura de cierre 50 es ensamblada para formar una estructura tubular. Esto se obtiene plegando los paneles de cierre 54, 56 y 58 fuera de alineación a lo largo de las líneas de pliegue 66, 64, 62 y 60 de forma que crean una estructura tubular, mostrada sobre la Figura 8. El primer elemento y el segundo elemento de bloqueo son fijados para bloquear la estructura de cierre en una posición cerrada y la caja de cartón entonces está lista para ser suministrada a un usuario final, tal y como se muestra sobre las Figuras 4, 5 y 8.Finally, the articles are introduced and the closure structure 50 is assembled to form a structure tubular. This is obtained by folding the closing panels 54, 56 and 58 out of alignment along the fold lines 66, 64, 62 and 60 so that they create a tubular structure, shown on the Figure 8. The first element and the second blocking element are fixed to lock the closing structure in one position closed and the cardboard box is then ready to be provided to an end user, as shown on the Figures 4, 5 and 8.

Con el fin de garantizar acceso dentro de la caja de cartón, un usuario aprieta sobre una lengüeta 70 en una dirección al interior D, mostrada sobre las Figuras 6 y 9, esta lengüeta 70 se separa del panel de pared de base 18 a lo largo de la línea de pliegue quebradiza 72. El dedo de un usuario U es introducido en el hueco V creado por la estructura tubular de cierre y entonces se utiliza para apretar contra el panel de cierre 58 para hacer que el primer elemento y el segundo elemento de bloqueo por ejemplo el borde E y la lengüeta 69 se desprendan uno del otro.In order to guarantee access within the cardboard box, a user presses on a tab 70 in a Inward direction D, shown on Figures 6 and 9, is tab 70 is separated from the base wall panel 18 along the brittle fold line 72. The finger of a user U is introduced in the hollow V created by the tubular structure of closure and then used to press against the closure panel 58 to make the first element and the second element of blocking for example the edge E and the tongue 69 come off one of the other.

Se observará desde la Figura 7 que la posición de abertura es tal que está en comunicación con la superficie interior de la estructura tubular de modo que la superficie interior, o hueco, la estructura tubular es accesible por el dedo de un usuario a través de la abertura. Finalmente, la estructura tubular se lleva a una posición aplanada mostrada sobre la Figura 10 para mostrar una abertura para retirar los artículos.It will be seen from Figure 7 that the position opening is such that it is in communication with the surface inside the tubular structure so that the surface inside, or hollow, the tubular structure is accessible by the finger of a user through the opening. Finally the structure tubular is brought to a flattened position shown on the Figure 10 to show an opening to remove the items.

Si el usuario final desea cerrar la caja de cartón, las etapas indicadas pueden ser invertidas y la estructura de cierre 50 se cierra empujando el panel de cierre 58 lo que hace que la abertura de acceso se cierre reconstruyendo la estructura tubular aplanada. El usuario continúa apretando el panel 58 hasta que el primer elemento y el segundo elemento de bloqueo se fijan uno a otro lo que se determina cuando la estructura tubular está en la posición ilustrada sobre la Figura 8.If the end user wishes to close the box cardboard, the indicated stages can be reversed and the structure closure 50 is closed by pushing closure panel 58 which does that the access opening be closed rebuilding the structure flattened tubular. The user continues to press panel 58 until that the first element and the second blocking element are fixed each other what is determined when the tubular structure is in the position illustrated on Figure 8.

En ciertos modos de realización, se emite un sonido, por ejemplo un chasquido, causado por la lengüeta 69 que se deforma cuando entra en contacto con el panel 46, luego se afloja en cuanto llega al borde de extremo libre E y entra en contacto con otro de los paneles adyacentes para emitir un sonido, lo que indica que el primer elemento y el segundo elemento de bloqueo están fijados. De modo ventajoso, esto ofrece una indicación auditiva de que el embalaje está cerrado y esto es particularmente útil cuando, por ejemplo, los artículos son preparados farmacéuticos.In certain embodiments, a sound, for example a click, caused by tongue 69 which is deforms when it comes into contact with panel 46, then loosen as soon as it reaches the free end edge E and comes into contact with another of the adjacent panels to emit a sound, indicating that the first element and the second blocking element are set. Advantageously, this offers an auditory indication of that the packaging is closed and this is particularly useful when, For example, the articles are pharmaceutical preparations.

Será anotado que, tal y como se utilizan en esta memoria, los términos "lado superior", "base", "lateral", "extremo", "interior", "exterior", "superior" e "inferior" con relación a los paneles de la caja de cartón (o troquel para formar la caja de cartón) son términos relativos, y que la caja de cartón (formada por el troquel) puede reorientarse como sea necesario o como se desee. Será anotado además que, antes de que la pared de base esté formada a partir de los paneles de contacto, el troquel de caja de cartón puede ser rehecho, así otra pared, como una pared superior o una pared lateral, está formada por los paneles de contacto. Toda referencia a conexiones articuladas no debe ser interpretada como necesariamente en referencia a una sola línea de pliegue únicamente: En efecto, está previsto que las conexiones articuladas puedan ser formadas a partir de una o de más de una de las siguientes, una línea punteada, una línea quebradiza o una línea de pliegue, sin alejarse del alcance de la invención.It will be noted that, as used in this memory, the terms "upper side", "base", "lateral", "extreme", "interior", "exterior", "upper" and "lower" in relation to the panels of the cardboard box (or die to form the cardboard box) are relative terms, and that the cardboard box (formed by the die) It can be redirected as necessary or as desired. Will be noted also that, before the base wall is formed from the contact panels, the cardboard box die can be remade, so another wall, like a top wall or a wall lateral, it is formed by the contact panels. All reference to articulated connections should not be interpreted as necessarily in reference to a single fold line only: Indeed, it is envisaged that articulated connections can be formed from one or more of one of the following, a dotted line, a brittle line or a fold line, without move away from the scope of the invention.

La invención y sus modos preferentes de realización se refieren a una caja de cartón o un estuche corredizo cuya forma proporciona una rigidez satisfactoria para retener objetos con un grado de flexibilidad. La forma del troquel minimiza la cantidad de cartón necesaria para la caja de cartón. La caja de cartón puede ser construida desde un estado aplanado a una posición de utilización y/o de carga manual o por una máquina automática. Se adelanta que la invención puede ser modificada sin alejarse del alcance de la invención: por ejemplo, los paneles laterales y de extremo pueden ser más altos o más anchos para proporcionar una caja de cartón para recibir uno o varios artículos de formas o dimensiones diferentes. Además, la estructura de desgarro, la estructura de pared de extremo, y la estructura de cierre que puede cerrarse mostradas sobre los dibujos pueden ser aplicadas sobre otros tipos conocidos de cajas de cartón, por ejemplo cajas de cartón completamente cerradas para recipientes de bebida o para productos alimenticios, sin alejarse del alcance de la invención.The invention and its preferred modes of realization refer to a cardboard box or a sliding case whose shape provides satisfactory stiffness to retain objects with a degree of flexibility. The shape of the die minimizes the amount of cardboard needed for the cardboard box. The box of cardboard can be built from a flattened state to a position of use and / or manual loading or by an automatic machine. Be advances that the invention can be modified without departing from the Scope of the invention: for example, side panels and end can be taller or wider to provide a Cardboard box to receive one or several items of shapes or different dimensions In addition, the tear structure, the end wall structure, and the closing structure that can Close shown on the drawings can be applied on other known types of cardboard boxes, for example boxes of fully enclosed cardboard for beverage containers or for food products, without departing from the scope of invention.

De modo ventajoso, el modo de realización de la invención descrita más arriba prevé una estructura que es lo bastante fuerte para retener artículos y para proporcionar un estuche corredizo integral. En particular, las paredes de extremo de la bandeja proporcionan una fuerza adicional a la caja de cartón porque actúan como elementos de soporte entre los paneles superior y de base del envoltorio exterior o parte de cubierta. La utilización de cartón proporciona una alternativa "ecológicamente" favorable y los estuches corredizos hechos de cartón pueden incluir material impreso con propósitos comerciales.Advantageously, the embodiment of the invention described above provides for a structure that is what strong enough to retain items and to provide a integral sliding case. In particular, the end walls of the tray provide additional strength to the cardboard box because they act as support elements between the upper panels and base of the outer wrap or cover part. The Cardboard utilization provides an alternative "ecologically" favorable and sliding cases made of cardboard may include printed material for purposes commercial.

Claims (10)

1. Caja de cartón que comprende una pluralidad de paneles de estuche (12, 14, 16, 18, 20) para formar un estuche corredizo con extremos abiertos con una estructura de cierre de acceso (50) conectada de un modo articulado al estuche corredizo para abrir y cerrar una abertura de acceso del estuche corredizo, en la cual el estuche corredizo tiene un primer elemento de bloqueo (E) situado dentro del estuche corredizo y en la cual la estructura de cierre tiene un segundo elemento de bloqueo (69) para fijarse con el primer elemento (E) con el fin de fijar la estructura de cierre (50) en su posición cerrada, la estructura de cierre (50) comprende además una estructura tubular aplanada que puede transformarse para tener una forma tubular erguida cuando está en posición cerrada y una forma aplanada cuando está en posición abierta, la estructura tubular está formada por una pluralidad de paneles (52, 54, 56, 58) conectados de un modo articulado uno al siguiente en serie, y el segundo elemento de bloqueo (69) comprende una lengüeta formada a partir de uno de dichos paneles que forman la estructura tubular, caracterizado por el hecho de que el estuche corredizo está provisto de una abertura (A) para recibir el dedo de un usuario (U) para facilitar la fijación y la separación de los elementos de bloqueo (E, 69) y la abertura (A) está situada para permitir el acceso del dedo de un usuario (U) a la superficie interior de la estructura tubular a través de la abertura (A).1. Cardboard box comprising a plurality of case panels (12, 14, 16, 18, 20) to form a sliding case with open ends with an access closure structure (50) connected in an articulated manner to the sliding case to open and close an access opening of the sliding case, in which the sliding case has a first locking element (E) located inside the sliding case and in which the closing structure has a second locking element (69) for fixed with the first element (E) in order to fix the closing structure (50) in its closed position, the closing structure (50) further comprises a flattened tubular structure that can be transformed to have an erect tubular shape when it is in closed position and a flattened shape when in an open position, the tubular structure is formed by a plurality of panels (52, 54, 56, 58) connected in an articulated manner one to the next in series, and the second element The locking method (69) comprises a tongue formed from one of said panels forming the tubular structure, characterized in that the sliding case is provided with an opening (A) for receiving a user's finger (U) to facilitate the fixing and separation of the blocking elements (E, 69) and the opening (A) is located to allow the access of a user's finger (U) to the inner surface of the tubular structure through the opening (TO). 2. Caja de cartón según la reivindicación 1 en la cual la lengüeta que forma el segundo elemento de bloqueo (69) está situada fuera del plano del panel y se extiende al primer elemento de bloqueo (E) cuando la estructura de cierre está en posición cerrada.2. Cardboard box according to claim 1 in which the tongue that forms the second locking element (69) is located outside the plane of the panel and extends to the first locking element (E) when the closing structure is in closed position 3. Caja de cartón según la reivindicación 1 o la reivindicación 2 en la cual la abertura (A) está definida en la parte del estuche corredizo que define, por lo menos en parte, la estructura de cierre (50).3. Cardboard box according to claim 1 or the claim 2 in which the opening (A) is defined in the part of the sliding case that defines, at least in part, the closure structure (50). 4. Caja de cartón según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes en la cual la abertura (A) está definida por un elemento de desgarro (70) formado desde el cuerpo y conectado de un modo separable, por lo menos en parte, al cuerpo a lo largo de una línea discontinua (72).4. Cardboard box according to any one of the preceding claims in which the opening (A) is defined by a tear element (70) formed from the body and connected in a separable way, at least in part, to the body along a dashed line (72). 5. Caja de cartón según la reivindicación 3 en la cual dicha abertura (A) está definida sobre uno de los paneles de estuche para permitir al dedo de un usuario (U) ganar acceso a la superficie interior de otro de los paneles de tubo adyacente a este panel de tubo.5. Cardboard box according to claim 3 in which said opening (A) is defined on one of the panels of case to allow a user's finger (U) to gain access to the inner surface of another of the tube panels adjacent to This tube panel. 6. Troquel (10) que comprende una pluralidad de paneles de estuche (12, 14, 16, 18, 20) para formar un estuche corredizo con extremos abiertos con una estructura de cierre de acceso (50) conectada de un modo articulado al estuche corredizo para abrir y cerrar una abertura de acceso del estuche corredizo en una caja de cartón ensamblada, en la cual el estuche corredizo tiene un primer elemento de bloqueo (E) articulado a uno de los paneles de estuche que forma el estuche corredizo y la estructura de cierre tiene un segundo elemento de bloqueo (69) para fijarse con el primer elemento (E) en una caja de cartón ensamblada, en la cual la estructura de cierre (50) comprende una pluralidad de paneles de tubo (52, 54, 56, 58) conectados de modo articulado uno al siguiente en serie para formar una estructura tubular aplanada, y el segundo elemento de bloqueo (69) comprende una lengüeta formada a partir de uno de dichos paneles de tubo, caracterizado por el hecho de que el estuche corredizo tiene una abertura (A) para recibir el dedo de un usuario (U) para facilitar la fijación y la separación de los elementos de bloqueo (E, 69) unos de otros en una caja de cartón ensamblada, y la abertura (A) está situada para permitir el acceso del dedo de un usuario (U) a la superficie interior de la estructura tubular a través de la abertura (A).6. Die (10) comprising a plurality of case panels (12, 14, 16, 18, 20) to form a sliding case with open ends with an access closure structure (50) connected in an articulated manner to the case sliding to open and close an access opening of the sliding case in an assembled cardboard box, in which the sliding case has a first locking element (E) articulated to one of the case panels that forms the sliding case and the structure The closure has a second locking element (69) to be fixed with the first element (E) in an assembled cardboard box, in which the closure structure (50) comprises a plurality of tube panels (52, 54, 56 , 58) connected in an articulated manner one to the next in series to form a flattened tubular structure, and the second locking element (69) comprises a tongue formed from one of said tube panels, characterized in that the case sliding t It has an opening (A) to receive the finger of a user (U) to facilitate the fixing and separation of the blocking elements (E, 69) from each other in an assembled cardboard box, and the opening (A) is located to allow access of a user's finger (U) to the inner surface of the tubular structure through the opening (A). 7. Troquel según la reivindicación 6 en el cual la abertura (A) está definida en uno de los paneles que forman el estuche corredizo.7. Die according to claim 6 in which the opening (A) is defined in one of the panels that form the sliding case. 8. Troquel según la reivindicación 7 en el cual la abertura (A) está definida por un elemento de desgarro (70) formado en uno de los paneles que forman el estuche corredizo y conectado de un modo separable, por lo menos en parte, al estuche corredizo a lo largo de una línea discontinua (72).8. Die according to claim 7 in which the opening (A) is defined by a tear element (70) formed in one of the panels that form the sliding case and connected in a detachable way, at least in part, to the case sliding along a dashed line (72). 9. Troquel según la reivindicación 9 en el cual dicha abertura (A) está definida en uno de los paneles de estuche para permitir al dedo de un usuario (U) ganar acceso a la superficie interior de otro de los paneles de tubo adyacente a este panel de tubo en una caja de cartón ensamblada.9. Die according to claim 9 in which said opening (A) is defined in one of the case panels to allow a user's finger (U) to gain access to the inner surface of another of the tube panels adjacent to this tube panel in an assembled cardboard box. 10. Embalaje que comprende una pluralidad de artículos, contenidos dentro de una caja de cartón que comprende una pluralidad de paneles de estuche (12, 14, 16, 18, 20) para formar un estuche corredizo de extremos abiertos con una estructura de cierre de acceso (50) conectada de un modo articulado al estuche corredizo para abrir y cerrar una abertura de acceso del estuche corredizo, en el cual el estuche corredizo tiene un primer elemento de bloqueo (E) situado dentro del estuche y en el cual la estructura de cierre tiene un segundo elemento de bloqueo (69) para fijarse con el primer elemento (E) con el fin de fijar la estructura de cierre en su posición cerrada, la estructura de cierre comprende además una estructura tubular aplanada que puede transformarse para tener una forma tubular erguida cuando está en posición cerrada y una forma aplanada cuando está en posición abierta, la estructura tubular está formada a partir de una pluralidad de paneles de tubo (52, 54, 56, 58) conectados de modo articulado uno al siguiente en serie, y el segundo elemento de bloqueo (69) comprende una lengüeta formada a partir de uno de dichos paneles de tubo que forman la estructura tubular, caracterizado por el hecho de que el estuche corredizo está provisto de una abertura (A) para recibir el dedo de un usuario (U) para facilitar la fijación y la separación de los elementos de bloqueo (E, 69) y la abertura (A) está situada para permitir el acceso del dedo de un usuario (U) a la superficie interior de la estructura tubular a través de la abertura (A).10. Packaging comprising a plurality of articles, contained within a cardboard box comprising a plurality of case panels (12, 14, 16, 18, 20) to form an open-ended sliding case with a closing structure of access (50) connected in an articulated way to the sliding case to open and close an access opening of the sliding case, in which the sliding case has a first locking element (E) located inside the case and in which the structure of closure has a second locking element (69) to be fixed with the first element (E) in order to fix the closing structure in its closed position, the closing structure further comprises a flattened tubular structure that can be transformed to have a shape tubular upright when in the closed position and a flattened shape when in the open position, the tubular structure is formed from a plurality of tube panels (52, 54, 56, 58) co nectably articulated one to the next in series, and the second locking element (69) comprises a tongue formed from one of said tube panels that form the tubular structure, characterized in that the sliding case is provided with an opening (A) to receive the finger of a user (U) to facilitate the fixation and separation of the blocking elements (E, 69) and the opening (A) is located to allow access of the finger of a user ( U) to the inner surface of the tubular structure through the opening (A).